1 00:02:09,562 --> 00:02:11,531 - Diavolo, approvi? 2 00:02:11,598 --> 00:02:14,501 Ho fatto tutto per te, beh, soprattutto. 3 00:02:15,802 --> 00:02:17,170 Ti piace? 4 00:02:22,408 --> 00:02:23,643 Ok, va bene. 5 00:02:46,266 --> 00:02:46,900 Beh, ehm. 6 00:02:48,301 --> 00:02:49,135 Benvenuto. 7 00:02:53,406 --> 00:02:55,542 - Cavolo, pensavamo che non avresti mai aperto. 8 00:02:55,608 --> 00:02:57,610 - Probabilmente stavi aspettando proprio fuori dalla porta. 9 00:02:57,677 --> 00:02:59,512 - Per sempre. 10 00:02:59,579 --> 00:03:00,847 - Sì, abbiamo provato ad arrivare in tempo, 11 00:03:00,914 --> 00:03:03,483 ma il negozio aveva appena chiuso. 12 00:03:04,684 --> 00:03:07,253 - Quindi abbiamo pensato di aspettare fuori 13 00:03:07,320 --> 00:03:09,389 finché non si è riaperto. 14 00:03:09,455 --> 00:03:13,293 - È chiuso dalle 4 alle 20. - Sì. 15 00:03:13,359 --> 00:03:14,327 - L'anno scorso. 16 00:03:16,996 --> 00:03:18,331 Sì. 17 00:03:18,398 --> 00:03:21,501 - Che bello, abbiamo fatto un pisolino e cagato. 18 00:03:24,404 --> 00:03:28,174 - Non ricordavo che questo posto fosse così spaventoso. 19 00:03:29,042 --> 00:03:31,711 Che succede con tutto questo spettrale? 20 00:03:31,778 --> 00:03:34,247 - Volevo che questo posto riflettesse la mia anima, 21 00:03:34,314 --> 00:03:36,216 oscuro e spaventoso da morire! 22 00:03:40,720 --> 00:03:42,755 E, sai, per Satana. 23 00:03:45,792 --> 00:03:46,626 Ehm, sì? 24 00:03:48,394 --> 00:03:52,332 Hai una domanda stupida e/o un commento stupido? 25 00:03:52,398 --> 00:03:53,233 - SÌ. 26 00:03:58,938 --> 00:04:00,240 - Allora chiediglielo. 27 00:04:01,140 --> 00:04:05,678 - Perché sei molto più sexy di prima? 28 00:04:05,745 --> 00:04:07,447 - Prima di cosa? 29 00:04:07,513 --> 00:04:11,618 - L'ultima volta che siamo stati qui eri un giovane idiota. 30 00:04:12,685 --> 00:04:14,721 E anche uno stronzo pelato. 31 00:04:16,422 --> 00:04:18,257 - Ok, innanzitutto quelli non ero io, 32 00:04:18,324 --> 00:04:19,659 quelli erano i precedenti proprietari. 33 00:04:19,726 --> 00:04:21,560 Ho comprato il posto durante una svendita. 34 00:04:21,628 --> 00:04:24,797 Letteralmente, era in fiamme, cazzo. 35 00:04:24,864 --> 00:04:26,633 Sono la nuova proprietaria, Lucy Furr. 36 00:04:26,699 --> 00:04:29,435 Oh, e per tua informazione, non ho mai avuto caldo. 37 00:04:29,502 --> 00:04:32,472 - Stai evitando completamente la domanda, amico. 38 00:04:32,538 --> 00:04:34,507 - Arrestato, vostro onore. 39 00:04:34,574 --> 00:04:36,042 - L'unica cosa rotta da queste parti è il mio culo 40 00:04:36,109 --> 00:04:38,544 cercando di riaprire il negozio. 41 00:04:38,611 --> 00:04:40,780 Tutto nuovo look, tutto nuovo marchio. 42 00:04:46,786 --> 00:04:48,354 - Lo sapevo, amico. 43 00:04:49,389 --> 00:04:53,693 - Mi dispiace, forse c'è qualcosa che potrei... 44 00:04:56,429 --> 00:05:00,433 Lasciatemelo riformulare, cosa diavolo volete ragazzi? 45 00:05:00,500 --> 00:05:02,869 - Vogliamo succhiarlo. 46 00:05:02,935 --> 00:05:05,305 Fumalo, fatti incazzare. 47 00:05:06,973 --> 00:05:11,277 - Sì, vogliamo esaltarci, sbuffare e, e... 48 00:05:15,948 --> 00:05:17,582 Cos'era quella cosa che hai detto? 49 00:05:17,650 --> 00:05:20,953 - Sali come un aquilone. - Giusto. 50 00:05:21,020 --> 00:05:23,523 - Beh, in questo posso aiutarti. 51 00:05:24,390 --> 00:05:27,694 - Va bene, donna malvagia, farci infornare. 52 00:05:27,760 --> 00:05:29,696 - E non ritardare. 53 00:05:29,762 --> 00:05:31,064 - Basta con le rime, gli slime. 54 00:05:31,130 --> 00:05:32,899 Hai soldi o no? 55 00:05:34,701 --> 00:05:36,336 Lo sapevo, sii piedi. 56 00:05:39,038 --> 00:05:42,341 - E' lui la banca, idiota. - Giusto. 57 00:05:43,042 --> 00:05:45,378 - Sono come Fort Cocks. 58 00:05:48,481 --> 00:05:51,851 - Ricordami di non effettuare mai prelievi. 59 00:05:54,120 --> 00:05:55,722 Sai cosa? 60 00:05:55,788 --> 00:05:56,923 Non è che voi ragazzi non siate bravi, 61 00:05:56,989 --> 00:05:58,991 perché ovviamente lo sei. 62 00:06:00,927 --> 00:06:05,031 Ma farò qualcosa che non ho mai fatto prima. 63 00:06:06,432 --> 00:06:09,569 - Fatti una doccia con un lottatore di sumo. 64 00:06:09,635 --> 00:06:10,470 - No. 65 00:06:11,804 --> 00:06:12,939 No! 66 00:06:13,005 --> 00:06:14,974 Sarò gentile per una volta. 67 00:06:15,041 --> 00:06:17,643 Il primo è gratuito. 68 00:06:17,710 --> 00:06:20,780 - Sì, diffondi quell'amore, tesoro. 69 00:06:20,847 --> 00:06:22,915 - Sì, spargilo dappertutto. 70 00:06:22,982 --> 00:06:24,917 - Oh, Dio, sto parlando dell'erba. 71 00:06:24,984 --> 00:06:27,153 Il primo tiro è gratuito. 72 00:06:27,220 --> 00:06:29,055 - Primo tiro? - Non è uno scherzo? 73 00:06:29,122 --> 00:06:31,557 - Non scherzo mai, fanculo quella merda. 74 00:06:31,624 --> 00:06:32,525 Fanculo gli scherzi. 75 00:06:33,426 --> 00:06:35,528 Comunque, lascia che ti mostri le nostre specialità. 76 00:06:35,595 --> 00:06:37,997 Non puoi trovarli da nessun'altra parte. 77 00:06:38,064 --> 00:06:41,033 Ho esplorato i luoghi più oscuri e profondi della terra 78 00:06:41,100 --> 00:06:44,170 per trovare le varietà più uniche. 79 00:06:44,237 --> 00:06:46,539 Luoghi con cui si ha più paura di camminare. 80 00:06:47,273 --> 00:06:49,808 Molti hanno risposto, ma pochi tornano. 81 00:06:51,210 --> 00:06:53,813 - Il Congo? - L'Amazzonia? 82 00:06:53,880 --> 00:06:55,581 - La Valle. - Whoa. 83 00:06:59,986 --> 00:07:01,988 - Allora cosa sarà, signori? 84 00:07:02,054 --> 00:07:03,656 Ho Ebee Kush. 85 00:07:05,658 --> 00:07:06,559 Erba di zenzero. 86 00:07:09,095 --> 00:07:10,396 E Bongzooka. 87 00:07:12,732 --> 00:07:15,568 - Sembrano tutti così simpatici. 88 00:07:17,103 --> 00:07:20,673 - Non credo che potrei mai scegliere. 89 00:07:20,740 --> 00:07:22,842 Possiamo provarli tutti? 90 00:07:22,909 --> 00:07:24,110 - Guarda, sono gentile qui. 91 00:07:24,177 --> 00:07:27,079 Non sono quel maledetto Babbo Natale di mamma. 92 00:07:28,047 --> 00:07:30,750 - Ok, allora la scelta della signora. 93 00:07:32,185 --> 00:07:33,953 - Scelta intelligente. 94 00:07:34,020 --> 00:07:37,023 Beh, mi è capitato di avere dell'Ebee Kush 95 00:07:37,089 --> 00:07:39,058 imballato e pronto a partire. 96 00:07:39,125 --> 00:07:41,794 - Oh, portalo a papà. 97 00:07:53,739 --> 00:07:55,141 - Ti piace? 98 00:07:55,207 --> 00:07:56,909 - Oh, tutto liscio. 99 00:07:57,777 --> 00:08:00,680 - Questa è l'erba più bella di sempre. 100 00:08:00,746 --> 00:08:02,515 - Lo so, ma non mettertelo negli occhi. 101 00:08:02,582 --> 00:08:03,182 - Che cosa? 102 00:08:06,018 --> 00:08:06,919 - Oh, amico. 103 00:08:09,689 --> 00:08:11,190 Questo è un vero toccasana. 104 00:08:19,031 --> 00:08:19,932 Muoviti, gambe. 105 00:08:26,072 --> 00:08:26,906 - Maledizione. 106 00:08:33,946 --> 00:08:36,649 Eh, quella polvere del diavolo ha funzionato davvero. 107 00:08:36,716 --> 00:08:37,650 Tecnicamente è morto 108 00:08:37,717 --> 00:08:40,820 ma potrebbe eseguire i miei ordini per l'esercito di Satana. 109 00:09:11,217 --> 00:09:13,519 - Sono tornato, figlio di puttana. 110 00:09:14,987 --> 00:09:15,788 Cagna. 111 00:09:15,855 --> 00:09:17,823 - Ma che cazzo? 112 00:09:17,890 --> 00:09:20,660 - Sei lesbica? - No, perché. 113 00:09:20,726 --> 00:09:22,595 - Perché mi hai rapito. 114 00:09:22,662 --> 00:09:24,764 - Oh, è disgustoso. 115 00:09:24,830 --> 00:09:26,832 Ehi, sei come i soprammobili sullo scaffale. 116 00:09:26,899 --> 00:09:29,268 - Soprammobile paddywhack, chiudi quella maledetta bocca. 117 00:09:29,335 --> 00:09:32,305 Quelle statue di fascia alta sono state la mia ultima grande idea 118 00:09:32,371 --> 00:09:33,973 per conquistare il mondo. 119 00:09:34,040 --> 00:09:35,341 E lo avrei fatto anch'io 120 00:09:35,408 --> 00:09:37,743 se non fosse per quegli stronzi intromettenti. 121 00:09:37,810 --> 00:09:40,112 - Che cosa? - Sono Ebee, stronza. 122 00:09:43,215 --> 00:09:44,650 - Il bong malvagio? 123 00:09:47,653 --> 00:09:51,157 - Sì, l'erba è legale nella maggior parte degli stati adesso, quindi non è così spaventoso. 124 00:09:51,223 --> 00:09:53,659 - Hai fatto il botox al cervello, ragazza. 125 00:09:53,726 --> 00:09:54,961 - Aspetta, Eebe è il nome del negozio. 126 00:09:55,027 --> 00:09:58,030 - Ah, sei lento, ma torni in giro. 127 00:09:59,298 --> 00:10:02,735 Risparmia quelle stronzate ridacchianti, non lavorare con me 128 00:10:02,802 --> 00:10:05,137 ti sembra che ho un cazzo disperato? 129 00:10:05,204 --> 00:10:07,640 - Ok, cos'era quella cosa? 130 00:10:07,707 --> 00:10:09,909 - Ero bloccato nel Sexy Hell, 131 00:10:09,976 --> 00:10:12,144 no, grazie a quell'erezione ambulante, Rabbit. 132 00:10:12,211 --> 00:10:13,779 - Come quello carino e peloso, 133 00:10:13,846 --> 00:10:15,948 o quell'uomo schifoso da cui ho comprato il negozio? 134 00:10:16,015 --> 00:10:18,217 - Non c'è niente di carino in Rabbit. 135 00:10:18,284 --> 00:10:19,085 - Capito. 136 00:10:19,151 --> 00:10:20,786 - Non so come abbia fatto quella stecca, 137 00:10:20,853 --> 00:10:23,689 ma in qualche modo mi ha risucchiato nella sua testa vuota. 138 00:10:23,756 --> 00:10:27,093 Poi ho preso la strada sbagliata verso un posto chiamato Sexy Hell. 139 00:10:27,159 --> 00:10:28,260 - Sembra piuttosto eccitante. 140 00:10:28,327 --> 00:10:32,231 - Ragazza, l'acqua del mio bong ha bollito tutto il giorno e la notte. 141 00:10:32,298 --> 00:10:34,233 - Voglio dire, sembra così sexy. 142 00:10:34,300 --> 00:10:35,901 - Si chiama Inferno sexy, 143 00:10:35,968 --> 00:10:39,205 ma tu non vuoi avere niente a che fare con quella merda. 144 00:10:39,939 --> 00:10:42,775 O forse sì, pezzo di merda. 145 00:10:42,842 --> 00:10:44,210 - Quindi, offrendo quell'hesher, 146 00:10:44,276 --> 00:10:45,978 Ho aperto il portale per l'Inferno Sexy? 147 00:10:46,045 --> 00:10:47,813 - Dio sa se ho ucciso la mia parte, 148 00:10:47,880 --> 00:10:50,116 ma per questo motivo non si è aperto nessun portale. 149 00:10:50,182 --> 00:10:52,785 Comunque, hai fatto un bel lavoro con quel tizio. 150 00:10:52,852 --> 00:10:55,087 - Grazie, adoro il mio lavoro. 151 00:10:55,154 --> 00:10:56,155 - Questo è tutto! 152 00:10:56,222 --> 00:10:58,991 Non è stato solo l'omicidio ad aprire il portale, 153 00:10:59,058 --> 00:11:03,062 è che la tua brutta cooch sbavava mentre lo facevi! 154 00:11:03,129 --> 00:11:06,132 Più uccidi, più grande è il portale, 155 00:11:06,198 --> 00:11:09,001 così tu e i tuoi gazunga potrete passare. 156 00:11:09,068 --> 00:11:12,004 Stronza, hai dei grossi problemi con papà. 157 00:11:12,071 --> 00:11:13,406 Ma posso lavorare con quello. 158 00:11:13,472 --> 00:11:14,073 - Come mai? 159 00:11:14,140 --> 00:11:16,008 - Aiutami a schiavizzare il mondo. 160 00:11:16,075 --> 00:11:17,376 - E puoi aiutarmi a sacrificare più persone 161 00:11:17,443 --> 00:11:19,979 così posso aprire un portale per l'Inferno Sexy? 162 00:11:20,046 --> 00:11:22,448 Voglio vedere Satana, sono il suo fan numero uno. 163 00:11:23,916 --> 00:11:25,818 - Fai le valigie, stronza. 164 00:11:26,886 --> 00:11:29,055 - Oh, sì, sono pieni. 165 00:11:35,828 --> 00:11:36,996 - Chi cazzo è questo? 166 00:11:37,063 --> 00:11:40,066 - Il suo nome è LuAnne. - Sono Batty Boop. 167 00:11:40,132 --> 00:11:41,901 - Smettila di cercare di essere Batty. 168 00:11:41,967 --> 00:11:43,736 - Oh, ma io sono Batty. 169 00:11:45,137 --> 00:11:48,808 - Una pazzia, forse, ma tu non sei lei. 170 00:11:50,309 --> 00:11:53,979 - Non rivedremo mai più Junior Killjoy, 171 00:11:54,046 --> 00:11:56,282 Ti spezzerò a metà. 172 00:11:57,383 --> 00:11:59,018 - Oh veramente? 173 00:11:59,085 --> 00:12:01,053 - Portalo in banca. 174 00:12:19,138 --> 00:12:22,441 - Nessuno lascia Batty Boop nell'angolo. 175 00:12:25,177 --> 00:12:28,013 E questo lascerà un uovo di boop. 176 00:12:30,049 --> 00:12:32,485 Non puoi sistemarmi così. 177 00:12:34,386 --> 00:12:39,125 Ho storie da raccontare, ho qualcosa da dire. 178 00:12:39,191 --> 00:12:40,826 Oh, oh, dove sono? 179 00:12:45,531 --> 00:12:46,365 Oh, ciao? 180 00:12:53,072 --> 00:12:54,306 Dov'è Killjoy? 181 00:12:55,441 --> 00:12:56,275 Guastafeste? 182 00:12:58,410 --> 00:12:59,311 Dove sono? 183 00:13:01,547 --> 00:13:02,381 Boop. 184 00:13:07,319 --> 00:13:09,989 - Siediti lì e lascia fare a me. 185 00:13:10,055 --> 00:13:12,057 - Ragazza, mettiti al tappeto. 186 00:13:12,124 --> 00:13:14,160 Non sentirai un fischio dal mio culo. 187 00:13:14,226 --> 00:13:16,028 - Oggi c'è la mia grande inaugurazione. 188 00:13:16,095 --> 00:13:19,865 Ci sono così tante vittime, clienti, qualunque cosa. 189 00:13:19,932 --> 00:13:22,535 - Non preoccuparti delle tue tette, farai una fortuna. 190 00:14:18,023 --> 00:14:19,425 - Le ultime bombe luminose alla ciliegia. 191 00:14:19,491 --> 00:14:20,259 Ecco la tartaruga. 192 00:14:20,326 --> 00:14:22,294 Consegnalo, consegnalo quando puoi. 193 00:14:22,361 --> 00:14:24,930 È l'ora dello spettacolo, non perdetelo. 194 00:14:28,467 --> 00:14:30,569 Vieni a vedere lo spettacolo stasera, è aperto proprio sopra. 195 00:14:30,636 --> 00:14:32,438 Lo spettacolo in alto, lo vedrai tutto. 196 00:14:32,504 --> 00:14:35,241 Vedrai il mangiatore di spade, il mangiafuoco, 197 00:14:35,307 --> 00:14:37,876 la signora elettrica, la signora barbuta. 198 00:14:39,545 --> 00:14:40,913 - Pensa quella tettona 199 00:14:40,980 --> 00:14:43,616 La aiuterò a sacrificare le persone? 200 00:14:43,682 --> 00:14:46,118 Quella è una merda proprio lì. 201 00:14:46,185 --> 00:14:48,387 I morti non mi servono. 202 00:14:48,454 --> 00:14:51,490 Ho bisogno di schiene forti e di menti deboli, 203 00:14:51,557 --> 00:14:54,560 per pompare la mia erba magica 204 00:14:54,627 --> 00:14:57,263 così posso prendere il controllo di questo dannato posto. 205 00:14:57,329 --> 00:15:00,633 Devo trovare un modo, cosa cazzo fare? 206 00:15:22,421 --> 00:15:23,522 - Grazie, amico. 207 00:15:28,460 --> 00:15:29,428 - Questo è tutto? 208 00:15:41,106 --> 00:15:42,074 - Contento adesso? 209 00:15:44,176 --> 00:15:45,244 - Difficilmente. 210 00:15:47,379 --> 00:15:48,414 - Qui non è permesso. - Che cazzo. 211 00:15:48,480 --> 00:15:49,715 - Pervertito. - Vattene da qui. 212 00:15:50,482 --> 00:15:52,251 - E' una falsa pubblicità. 213 00:15:52,318 --> 00:15:54,420 Ti metterò nei guai con la legge. 214 00:15:54,486 --> 00:15:55,321 Serio. 215 00:15:56,322 --> 00:15:58,057 - Gli ho detto che fa schifo. 216 00:15:58,123 --> 00:16:00,192 - Sì, anche il tuo segno. 217 00:16:00,259 --> 00:16:02,628 - Guarda, c'è un buco. 218 00:16:06,398 --> 00:16:08,967 Forse dovrei fare un aggiustamento. 219 00:16:09,034 --> 00:16:09,668 - Sì. 220 00:16:15,107 --> 00:16:17,076 - Ti interessa un pipistrello? 221 00:16:17,142 --> 00:16:19,445 - No, grazie, non ho fame. 222 00:16:21,113 --> 00:16:23,549 Finalmente persone dall'aspetto normale. 223 00:16:46,672 --> 00:16:47,673 - Ti amo. 224 00:16:49,174 --> 00:16:51,677 - Oh, aspetta, ti conosco! 225 00:16:51,744 --> 00:16:53,112 Oh, ti conosco! 226 00:16:54,580 --> 00:16:56,582 Lavori con Killjoy. 227 00:16:56,648 --> 00:16:58,550 Puoi portarmi da lui? 228 00:17:00,719 --> 00:17:03,689 Puoi mostrarmi dov'è, per favore? 229 00:17:04,690 --> 00:17:06,224 - Non lavoriamo più lì. 230 00:17:06,290 --> 00:17:08,193 Siamo in strada adesso. 231 00:17:08,260 --> 00:17:10,329 - È quello strano tipo che fa il giocoliere con la motosega? 232 00:17:10,396 --> 00:17:13,165 - Sì, puoi portarmi lì? 233 00:17:13,232 --> 00:17:14,400 - No. 234 00:17:14,465 --> 00:17:19,137 - Non lo so nemmeno. 235 00:17:19,204 --> 00:17:22,040 Ho dimenticato di fare boop, boop, boop, ugh. 236 00:17:26,712 --> 00:17:29,681 Puoi almeno portarmi sul set? 237 00:17:34,386 --> 00:17:36,555 - Ti amo ancora, ma no. 238 00:17:37,456 --> 00:17:39,158 - Dove sono? 239 00:17:39,224 --> 00:17:40,592 - Venezia. - Feenis? 240 00:17:42,494 --> 00:17:46,598 - Oh, Boop, devo aver sbagliato strada da Ma'. 241 00:17:47,766 --> 00:17:49,501 - Giro sbagliato nell'ano. 242 00:17:51,203 --> 00:17:54,773 - Non parlare in quel modo della donna che amo. 243 00:17:56,241 --> 00:17:57,076 - Boop. 244 00:18:01,513 --> 00:18:04,783 - Spero di non aver ucciso i miei unici due clienti. 245 00:18:10,355 --> 00:18:11,657 Sei tu. 246 00:18:17,429 --> 00:18:19,364 - Nella carne. 247 00:18:19,431 --> 00:18:22,668 Per tua informazione, potrebbe esserci molto di più, 248 00:18:22,734 --> 00:18:25,170 se capisci cosa intendo. 249 00:18:25,237 --> 00:18:26,071 - Io non. 250 00:18:27,673 --> 00:18:29,441 - Carne, molta. 251 00:18:29,508 --> 00:18:33,679 - Sì, ne dubito seriamente, e uh, Dio, per favore non farlo. 252 00:18:33,745 --> 00:18:36,115 - Ho pensato di pubblicarlo. 253 00:18:36,181 --> 00:18:38,484 - Ok, rimettilo a posto. 254 00:18:38,550 --> 00:18:40,786 Dio, mettilo a posto, pervertito! 255 00:18:40,853 --> 00:18:41,787 - Eh? 256 00:18:41,854 --> 00:18:45,390 - La mia faccia, ciao, quella cosa che parla. 257 00:18:45,457 --> 00:18:46,291 - OH. -ehi. 258 00:18:48,260 --> 00:18:52,531 - Non mi piace impantanarmi nei dettagli. 259 00:18:52,598 --> 00:18:54,833 - Cosa vuoi? 260 00:18:54,900 --> 00:18:58,437 - Pensavo solo di passare a vedere come va. 261 00:18:58,504 --> 00:19:00,706 Grande giorno, primo giorno e tutto. 262 00:19:00,772 --> 00:19:04,510 - Sì, okay, sei l'unica persona che entra qui. 263 00:19:04,576 --> 00:19:05,577 Se qualcuno lo chiede. 264 00:19:05,644 --> 00:19:09,648 - Beh, questo è di buon auspicio per qualsiasi imprenditore. 265 00:19:10,382 --> 00:19:12,417 - Sì, lo sai, in realtà ti ho cercato 266 00:19:12,484 --> 00:19:16,588 al Better Business Bureau, mm, non così tanto. 267 00:19:16,655 --> 00:19:18,290 - Dettagli, dettagli. 268 00:19:22,494 --> 00:19:27,366 - Ah, ciao ragazze, fatemi sapere se avete domande. 269 00:19:27,432 --> 00:19:29,635 - Namasté. - Namasté. 270 00:19:31,637 --> 00:19:33,305 - Il coniglio vuole prenderlo. 271 00:19:35,307 --> 00:19:38,343 Penso che esaminerò la tua merce. 272 00:19:39,578 --> 00:19:42,481 - C'è qualcosa che ti piace? 273 00:19:42,548 --> 00:19:45,183 C'è qualcosa che vuoi provare che ho? 274 00:19:45,250 --> 00:19:46,418 - Forse. 275 00:19:46,485 --> 00:19:49,721 - Le frasi, signore, sono la spina dorsale della comunicazione. 276 00:19:56,895 --> 00:19:59,364 Ok, me lo stai mostrando, perché? 277 00:19:59,431 --> 00:20:00,933 - Abbiamo sentito che ti dà l'erba gratis. 278 00:20:00,999 --> 00:20:02,501 - Tette per i tiri. 279 00:20:03,602 --> 00:20:06,605 - Sì, ha funzionato con il vecchio disgustoso proprietario, 280 00:20:06,672 --> 00:20:09,708 ma ne ho due miei. 281 00:20:11,476 --> 00:20:14,580 - Signore, se posso, 282 00:20:14,646 --> 00:20:17,215 le tue azioni sono state encomiabili, 283 00:20:17,916 --> 00:20:19,885 e lo sono anche le tue bellezze. 284 00:20:21,453 --> 00:20:25,557 E voglio che tu sappia che non è stato tutto inutile. 285 00:20:27,859 --> 00:20:29,628 - Hai dell'erba gratis? 286 00:20:30,629 --> 00:20:31,730 - Non esattamente. 287 00:20:32,831 --> 00:20:34,600 - Allora cosa, esattamente? 288 00:20:36,835 --> 00:20:39,404 - Il coniglio vuole prenderlo. - Al diavolo. 289 00:20:39,471 --> 00:20:41,573 - Fatti forza, testa di cazzo. 290 00:20:42,908 --> 00:20:45,510 - Parla di messaggi contrastanti. 291 00:20:45,577 --> 00:20:49,314 - Non lo so, mi sembrava abbastanza chiaro. 292 00:20:49,381 --> 00:20:51,483 Non avevi un compagno? 293 00:20:53,352 --> 00:20:54,519 - Larnell? 294 00:20:54,586 --> 00:20:57,022 - Sì, cosa gli è successo? 295 00:20:57,089 --> 00:20:59,825 - E' stato mandato via accidentalmente. 296 00:21:01,593 --> 00:21:04,830 - Vuoi dire che lo hai mandato in una posizione satellitare? 297 00:21:04,896 --> 00:21:08,400 - Beh, è ​​certamente in un luogo cosmico. 298 00:21:12,571 --> 00:21:16,675 - Ok, e quando tornerà il cadetto spaziale? 299 00:21:16,742 --> 00:21:18,977 - Non tornerà mai più. 300 00:21:29,755 --> 00:21:30,989 - Oh, è carino. 301 00:21:34,393 --> 00:21:35,927 Oh, ne voglio uno. 302 00:21:35,994 --> 00:21:37,429 Jeffy, mi compreresti qualcosa? 303 00:21:37,496 --> 00:21:41,400 Compra tutto, lo voglio, lo voglio, lo voglio. 304 00:21:41,466 --> 00:21:42,300 - Benvenuto! 305 00:21:43,068 --> 00:21:44,936 Se sei davvero qui per comprare qualcosa. 306 00:21:45,003 --> 00:21:46,805 - Non sono un cliente. 307 00:21:46,872 --> 00:21:48,507 - Ok, allora cosa sei? 308 00:21:48,573 --> 00:21:52,411 - Questo è il mio adorabile trofeo, Versnatchy. 309 00:21:52,477 --> 00:21:54,646 - Il piacere è tutto tuo. 310 00:21:57,049 --> 00:21:59,685 Non sbavare le mani, tesoro. 311 00:22:00,819 --> 00:22:02,621 - Sono Jeff, sono venuto per gongolare. 312 00:22:02,688 --> 00:22:04,423 Dov'è Larnell? 313 00:22:04,489 --> 00:22:06,091 - Sai, è una domanda interessante. 314 00:22:06,158 --> 00:22:07,025 Non ne sono proprio sicuro. 315 00:22:07,092 --> 00:22:09,461 - Ciao, cagnolino, voglio dire, Jeff. 316 00:22:11,029 --> 00:22:12,898 - Saluti, stupido. 317 00:22:12,964 --> 00:22:14,766 - Dov'è il tuo proprietario? 318 00:22:14,833 --> 00:22:16,768 - Il nonno non è più con noi. 319 00:22:16,835 --> 00:22:17,936 - Vuoi dire che è... 320 00:22:18,003 --> 00:22:21,573 - Sì, è partito per un'altra avventura. 321 00:22:25,644 --> 00:22:26,845 - Jeffy? - Hmm? 322 00:22:26,912 --> 00:22:28,880 - Mi comprerai qualcosa? 323 00:22:28,947 --> 00:22:31,817 Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore? 324 00:22:31,883 --> 00:22:33,618 - Ti piace quello che vedi? 325 00:22:33,685 --> 00:22:35,387 - Mi piace il meglio. 326 00:22:35,454 --> 00:22:37,622 Hai il meglio? 327 00:22:37,689 --> 00:22:40,125 - Ho il meglio, cazzo. 328 00:22:40,192 --> 00:22:41,359 Mm-hmm. - OH. 329 00:22:43,995 --> 00:22:47,566 - Hmm, questo è scolorito, qualunque cosa? 330 00:22:50,102 --> 00:22:52,137 Lo voglio, pagherà lui. 331 00:22:52,204 --> 00:22:54,940 - Larnell, dov'è? 332 00:22:55,006 --> 00:22:58,376 - Larnell è in viaggio, un viaggio davvero brutto. 333 00:23:00,746 --> 00:23:05,417 - Peccato, volevo sbattergli in faccia la mia vita perfetta. 334 00:23:05,484 --> 00:23:09,554 - Hmm, che stronzo, prendi a calci un uomo mentre è a terra. 335 00:23:10,489 --> 00:23:11,923 - Proprio nelle palle. 336 00:23:11,990 --> 00:23:14,693 - Ehi, proviamoci, ok? 337 00:23:35,847 --> 00:23:37,082 Oh, è ricco. 338 00:23:40,519 --> 00:23:41,620 Lo voglio. 339 00:23:41,686 --> 00:23:42,854 - Qualunque cosa, mia cara. 340 00:23:42,921 --> 00:23:44,156 - No, lo voglio. 341 00:23:48,026 --> 00:23:49,127 Lo voglio adesso. 342 00:23:51,263 --> 00:23:54,800 - Beh, come me, la signora ottiene ciò che vuole, 343 00:23:54,866 --> 00:23:56,535 quindi per noi sarà tutto. 344 00:23:56,601 --> 00:23:58,036 Grazie per l'opportunità 345 00:23:58,103 --> 00:24:01,940 Buona fortuna per tutto e buona giornata. 346 00:24:08,046 --> 00:24:09,147 - Coppia carina. 347 00:24:14,152 --> 00:24:15,654 - E' tutto stupido. 348 00:24:17,789 --> 00:24:21,760 - Fatti avanti, Madame Mistica ti mostrerà la strada. 349 00:24:21,827 --> 00:24:23,929 - Puoi indicarmi la strada? 350 00:24:24,896 --> 00:24:25,730 - Sempre. 351 00:24:27,065 --> 00:24:30,635 - Oh, per favore, amore, dov'è Killjoy? 352 00:24:31,670 --> 00:24:33,805 Dove diavolo è Larnell? 353 00:24:33,872 --> 00:24:35,040 - Chi, cosa? 354 00:24:35,106 --> 00:24:37,676 - Larnell, che cavolo. 355 00:24:37,742 --> 00:24:40,979 Volevo dire, non so nemmeno cosa intendessi. 356 00:24:43,114 --> 00:24:47,219 - Niente paura, Madame Mystical è qui e accetta consigli. 357 00:24:53,825 --> 00:24:55,627 È strano. 358 00:24:55,694 --> 00:24:57,529 - E', è, è così brutto? 359 00:24:59,564 --> 00:25:03,902 - Non mi sorprende, questo è un ornamento da giardino del negozio del dollaro. 360 00:25:03,969 --> 00:25:06,838 Ma deve cercare di dirci qualcosa. 361 00:25:06,905 --> 00:25:08,673 - Perché è così fumoso? 362 00:25:14,246 --> 00:25:17,983 - Può significare solo una cosa. - E cioè? 363 00:25:18,049 --> 00:25:22,888 - Il dispensario dell'erba di Eebe, ha appena aperto in fondo alla strada. 364 00:25:22,954 --> 00:25:25,690 - Puoi indicarmi la strada? 365 00:25:25,757 --> 00:25:27,292 - Ti ci porterò. 366 00:25:27,359 --> 00:25:29,794 E' ora della mia pausa, comunque. 367 00:25:29,861 --> 00:25:31,229 - Veramente? 368 00:25:31,296 --> 00:25:35,000 Oh, sei una salvavita, davvero. 369 00:25:35,066 --> 00:25:36,601 - Ma dobbiamo toglierti quei vestiti 370 00:25:36,668 --> 00:25:39,070 prima che ti mettano a lavorare quaggiù. 371 00:25:39,137 --> 00:25:40,972 Conosco un posto. - Va bene. 372 00:26:00,725 --> 00:26:02,193 - Sei tornato? 373 00:26:02,260 --> 00:26:03,228 - Cosa intendi? 374 00:26:03,295 --> 00:26:05,096 Non siamo mai stati qui prima. 375 00:26:05,163 --> 00:26:07,065 - Stavi proprio... 376 00:26:09,167 --> 00:26:10,001 Non importa. 377 00:26:13,071 --> 00:26:15,340 Non funzionerà qui. 378 00:26:15,407 --> 00:26:18,843 Ma sai, c'è qualcosa che vorrei mostrarti. 379 00:26:18,910 --> 00:26:21,947 Posso presentarvi la Vapor Cup. 380 00:26:23,081 --> 00:26:24,215 - Che cos'è? 381 00:26:24,282 --> 00:26:26,885 - È il miglior vaporizzatore del pianeta. 382 00:26:26,952 --> 00:26:28,787 - Cosa fa? 383 00:26:28,853 --> 00:26:33,625 - Tutto quello che devi fare è accenderlo, imballarlo e vaporizzarlo. 384 00:26:33,692 --> 00:26:37,195 E la parte migliore è che nessuno sa nemmeno che lo stai facendo. 385 00:26:52,677 --> 00:26:53,645 - Posso provare? 386 00:26:54,379 --> 00:26:56,147 - Va bene, lasciaglielo fare. 387 00:26:56,214 --> 00:26:57,115 Ti odio. 388 00:27:08,393 --> 00:27:11,796 - È una bella sensazione, lo adoro. 389 00:27:13,698 --> 00:27:14,799 - Ti piace? 390 00:27:16,334 --> 00:27:17,369 - Futuristico. 391 00:27:21,439 --> 00:27:23,775 - Va bene, vero? 392 00:27:23,842 --> 00:27:26,077 Lo prenderò come un sì. 393 00:27:26,144 --> 00:27:27,645 - Ne prenderemo due. 394 00:27:27,712 --> 00:27:31,216 - Ok, lasciami telefonare proprio qui. 395 00:27:35,987 --> 00:27:38,890 Verranno comunque 199 dollari l'uno. 396 00:27:50,235 --> 00:27:51,069 OH! 397 00:27:55,407 --> 00:27:58,843 Coniglio, devo andare dietro e fare qualcosa. 398 00:27:58,910 --> 00:28:01,746 Pensi di poterli guardare per un minuto? 399 00:28:01,813 --> 00:28:06,251 Puoi guardare anche te stesso, mentre ci sei? 400 00:28:16,394 --> 00:28:19,364 Dio, non sopporto tutti questi idioti! 401 00:28:20,098 --> 00:28:22,867 - Tutto sta andando secondo i piani, tesoro. 402 00:28:22,934 --> 00:28:26,971 - No, sono solo un mucchio di derelitti e derelitti da quattro soldi. 403 00:28:27,038 --> 00:28:28,306 Li farò a pezzi tutti. 404 00:28:28,373 --> 00:28:31,076 - Oh, tesoro, rallenta, dolcezza. 405 00:28:31,142 --> 00:28:32,444 Avrai la tua occasione. 406 00:28:32,510 --> 00:28:34,145 - Ma non è come l'ultima volta. 407 00:28:34,212 --> 00:28:37,215 Non riesco a separarli abbastanza per compiere l'atto. 408 00:28:37,282 --> 00:28:38,316 E la cosa peggiore di tutte... 409 00:28:38,383 --> 00:28:41,886 - Hai trovato una coscienza da qualche parte in quelle tette? 410 00:28:41,953 --> 00:28:45,390 - Dio, no, sono tutte quelle domande stupide. 411 00:28:47,325 --> 00:28:49,160 Non posso sopportarlo. 412 00:28:49,227 --> 00:28:51,129 - Tesoro, questo è il servizio clienti. 413 00:28:51,196 --> 00:28:54,232 - No, li sacrificherò tutti. 414 00:28:54,299 --> 00:28:58,136 - Whoa, risparmia le tue energie per quando ne avrai bisogno. 415 00:28:58,203 --> 00:29:00,972 E, stronza, ne avrai bisogno. 416 00:29:02,140 --> 00:29:03,775 - Hai ragione. 417 00:29:03,842 --> 00:29:06,978 Devo solo mantenere la calma, posso farcela. 418 00:29:07,045 --> 00:29:09,447 - Ora stai usando la laccatura dei capelli. 419 00:29:09,514 --> 00:29:12,183 Ora torna là fuori e fai le tue cose. 420 00:29:12,250 --> 00:29:15,220 - Grazie, Ebee. - Piacere mio, stronza. 421 00:29:17,989 --> 00:29:21,793 - Ehi, ragazze, ho dell'erba assassina nel retro 422 00:29:21,860 --> 00:29:23,761 se vuoi provarlo. 423 00:29:23,828 --> 00:29:26,064 Sì, andiamo, assolutamente al sicuro. 424 00:29:27,132 --> 00:29:29,000 Vieni in questa stanza sul retro. 425 00:29:31,035 --> 00:29:32,737 - Posso provarlo? - No. 426 00:29:33,571 --> 00:29:35,340 - È abbastanza forte per un orango pelato, 427 00:29:35,406 --> 00:29:39,043 ma è fatto apposta per le donne, quindi mi spiace. 428 00:29:49,053 --> 00:29:52,090 Oh, ne avevo bisogno, volevo farlo così tanto. 429 00:29:52,157 --> 00:29:52,924 - Posso... 430 00:29:52,991 --> 00:29:53,958 - Aspetta, shh. 431 00:29:58,296 --> 00:29:59,464 Oh, è stato bello. 432 00:29:59,531 --> 00:30:02,133 Scusa, cosa stavi dicendo? 433 00:30:02,200 --> 00:30:03,501 - Dove sono le ragazze? 434 00:30:03,568 --> 00:30:06,905 - Oh, se ne sono andati, sono così lontani, 435 00:30:06,971 --> 00:30:09,007 non che fossero lì fin dall'inizio. 436 00:30:10,041 --> 00:30:10,975 Cazzo. 437 00:30:11,042 --> 00:30:14,879 - Ehi, mettilo in un barattolo, hai dei clienti. 438 00:30:14,946 --> 00:30:15,780 - Benvenuto. 439 00:30:18,616 --> 00:30:20,084 Posso aiutarla? 440 00:30:20,151 --> 00:30:21,819 - Non lo so, immagino. 441 00:30:21,886 --> 00:30:25,824 - Fammi indovinare, ti serve qualcosa per il glaucoma. 442 00:30:25,890 --> 00:30:27,091 - Non proprio. 443 00:30:27,158 --> 00:30:30,895 - Okay, vuoi solo sballarti tantissimo? 444 00:30:30,962 --> 00:30:35,099 - Quello che intende dire è che ha bisogno di qualcosa 445 00:30:35,166 --> 00:30:39,938 per fare in modo che Johnny Johnson, Junior, diventasse Mr. Johnson 446 00:30:40,004 --> 00:30:43,141 finché il preside Johnson non dice che è pausa. 447 00:30:43,208 --> 00:30:45,910 - E' quello che volevo dire. 448 00:30:45,977 --> 00:30:47,879 - Uh, sì, certo, okay. 449 00:30:48,613 --> 00:30:49,514 Questo è tutto, allora. 450 00:30:49,581 --> 00:30:52,150 Perfetto, sì, provalo. 451 00:30:56,955 --> 00:30:57,989 - Funziona. 452 00:30:58,056 --> 00:30:59,857 - Mmm, quanto? - $ 199. 453 00:31:02,493 --> 00:31:03,328 - Mm-hmm. 454 00:31:04,429 --> 00:31:06,130 - Vale ogni centesimo. 455 00:31:09,200 --> 00:31:10,235 - Ciao. 456 00:31:28,987 --> 00:31:30,188 - Sara? 457 00:31:30,255 --> 00:31:32,290 - Conosci queste persone? 458 00:31:32,357 --> 00:31:35,526 - Sì, sono miei vecchi amici. 459 00:31:36,361 --> 00:31:40,598 Questa non è Sarah, a quanto pare, e questa è Misty, 460 00:31:42,367 --> 00:31:44,535 e questa è la signorina Lucy Furr. 461 00:31:49,040 --> 00:31:51,509 - Immagino che tu non sia venuto qui nemmeno per comprare qualcosa. 462 00:31:51,576 --> 00:31:54,212 - La strada verso la scoperta ci ha portato qui. 463 00:31:54,279 --> 00:31:55,213 - Che cosa? 464 00:31:55,280 --> 00:31:57,415 - Siamo venuti qui per cercare qualcuno, credo. 465 00:31:57,482 --> 00:31:58,583 - Questo ragazzo? 466 00:31:58,650 --> 00:32:01,552 Oh, devi essere davvero duro. 467 00:32:01,619 --> 00:32:04,355 - Potresti dirlo di nuovo. 468 00:32:04,422 --> 00:32:05,923 - Ma non farlo. 469 00:32:05,990 --> 00:32:07,158 Sei Larnell? 470 00:32:07,225 --> 00:32:09,394 - Al contrario, sono Coniglio. 471 00:32:11,496 --> 00:32:12,363 Larnell è... 472 00:32:12,430 --> 00:32:14,065 - Larnell, Larnell. 473 00:32:16,134 --> 00:32:17,468 - Andato. 474 00:32:17,535 --> 00:32:19,604 - Vuoi dire per sempre? 475 00:32:21,239 --> 00:32:23,708 - Inizia a parlare, amico. 476 00:32:23,775 --> 00:32:27,478 -Quale argomento stiamo affrontando in questo momento? 477 00:32:29,547 --> 00:32:32,984 - Sai esattamente di cosa sto parlando. 478 00:32:33,051 --> 00:32:34,319 - Dov'è Larnell? 479 00:32:34,385 --> 00:32:35,253 - Oh, quello. 480 00:32:35,320 --> 00:32:37,989 - Perché continuo a dirlo? 481 00:32:38,056 --> 00:32:39,691 - Dillo, o ti diremo. 482 00:32:39,757 --> 00:32:43,528 - Non posso riportare indietro Larnell, è troppo rischioso. 483 00:32:43,594 --> 00:32:47,699 Corro il rischio di riportare indietro quello stronzo di Gingerdead, 484 00:32:49,600 --> 00:32:52,637 o colei il cui nome non deve essere pronunciato. 485 00:32:55,039 --> 00:32:57,108 - Gingerdead Man ed Ebee? 486 00:32:58,042 --> 00:33:00,411 Di cosa sto parlando? 487 00:33:00,478 --> 00:33:03,247 - Cercavo di essere discreto, ma... 488 00:33:03,314 --> 00:33:06,451 sì, entrambi quei buchi. 489 00:33:06,517 --> 00:33:08,953 - Quindi non tornerà mai più? 490 00:33:10,722 --> 00:33:14,225 E non tornerò mai alla nave? 491 00:33:14,292 --> 00:33:15,326 - Sì, e... 492 00:33:16,494 --> 00:33:18,029 Cosa? 493 00:33:18,096 --> 00:33:21,032 È così sprofondato nella testa del nulla 494 00:33:21,099 --> 00:33:23,201 che non tornerà mai più. 495 00:33:23,267 --> 00:33:25,303 Non saprei come. 496 00:33:28,206 --> 00:33:31,476 - Aspetta un attimo, intendi l'Evil Bong? 497 00:33:31,542 --> 00:33:34,712 - Shh, la stronza che non deve essere nominata. 498 00:33:36,447 --> 00:33:37,281 - Ebee. 499 00:33:38,449 --> 00:33:41,119 - Che vi succede, ragazze? 500 00:33:43,855 --> 00:33:47,025 - Uh, voi ragazzi dovreste essere... 501 00:33:50,261 --> 00:33:52,797 - Boop. - Hanno bisogno di aiuto. 502 00:33:52,864 --> 00:33:55,299 - Devono andare in ospedale. 503 00:34:03,808 --> 00:34:05,176 - Ciao, cazzi. 504 00:34:05,243 --> 00:34:08,346 - Ti avevo detto di non dire il suo nome. 505 00:34:08,413 --> 00:34:09,714 - Fanculo questa merda. 506 00:34:11,315 --> 00:34:13,384 - Sembrate tutti un po' pasticcini. 507 00:34:13,451 --> 00:34:15,253 Cosa, non sei felice di vedermi? 508 00:34:15,319 --> 00:34:17,121 - Non proprio. 509 00:34:17,188 --> 00:34:19,223 - Abbiamo degli affari in sospeso. 510 00:34:19,290 --> 00:34:20,091 - Vedere. 511 00:34:20,158 --> 00:34:21,225 Tu devi essere Sarah. 512 00:34:21,292 --> 00:34:23,127 - Non sono Sarah, Boop. 513 00:34:24,829 --> 00:34:26,464 Sono il vero Batty. 514 00:34:36,306 --> 00:34:37,408 Woo-hoo! 515 00:34:51,889 --> 00:34:56,194 - Sembra che voi ragazzi abbiate iniziato la festa senza di me. 516 00:34:56,994 --> 00:34:59,297 - Dobbiamo assolutamente portarli all'ospedale. 517 00:34:59,363 --> 00:35:02,667 - Assolutamente no, il divertimento è appena iniziato. 518 00:35:08,573 --> 00:35:11,108 - Esatto, figli di puttana, Ebee è tornato. 519 00:35:12,210 --> 00:35:13,744 - Le piace dirlo molto. 520 00:35:13,811 --> 00:35:16,781 - Ti avevo detto di non dire il suo nome. 521 00:35:16,848 --> 00:35:19,150 - Non capisco se sei sorpreso di vedermi, cazzo, 522 00:35:19,217 --> 00:35:21,252 o se sono solo le vostre facce normali e stupide. 523 00:35:21,319 --> 00:35:23,855 - Oh, fantastico, il guastafeste più schifoso. 524 00:35:23,921 --> 00:35:25,356 - Chi abbiamo qui? 525 00:35:25,423 --> 00:35:27,191 L'omino rosso del piccolo cazzo. 526 00:35:27,258 --> 00:35:28,693 Come diavolo sei arrivato qui? 527 00:35:28,759 --> 00:35:30,161 - L'ho sbattuto nel profondo dell'Inferno Sexy 528 00:35:30,228 --> 00:35:31,696 e saltò attraverso una figa fiammeggiante. 529 00:35:31,762 --> 00:35:32,930 Voi? 530 00:35:32,997 --> 00:35:35,566 - Questo insieme di tette attaccate ad un palo mi hanno trascinato il culo qui. 531 00:35:35,633 --> 00:35:39,737 - Hai detto Inferno sexy? 532 00:35:40,538 --> 00:35:43,141 - Sì, Sexy Hell, ed è lì che sto andando. 533 00:35:43,207 --> 00:35:45,209 Anche se dovessi picchiarvi tutti per farlo. 534 00:35:45,276 --> 00:35:47,712 - Potresti colpirmi? 535 00:35:47,778 --> 00:35:49,213 - Coniglio! 536 00:35:49,280 --> 00:35:50,448 - Stavo solo scherzando. 537 00:35:51,883 --> 00:35:55,553 - Il nostro corso prescelto è l'unico al benessere. 538 00:35:55,620 --> 00:35:56,621 - Eh? 539 00:35:56,687 --> 00:35:57,455 - Non andremo da nessuna parte tranne che in ospedale. 540 00:35:57,522 --> 00:36:00,558 Queste ragazze riescono a malapena a resistere. 541 00:36:00,625 --> 00:36:03,861 - Lascia che ti aiuti ad arrivare più velocemente. 542 00:36:20,378 --> 00:36:23,314 Buon viaggio, tette, non dimenticarti di scrivere. 543 00:36:23,381 --> 00:36:24,482 - Come potresti? 544 00:36:24,549 --> 00:36:26,918 - Sei a un passo dal prenderlo, ragazzina. 545 00:36:26,984 --> 00:36:30,354 - Non aiutare quella stronza, testa di cazzo. 546 00:36:30,421 --> 00:36:31,956 I culi morti non mi aiutano. 547 00:36:32,023 --> 00:36:33,591 - A chi cazzo importa cosa vuoi? 548 00:36:33,658 --> 00:36:35,293 Sono semplicemente felice di uccidere ancora. 549 00:36:35,359 --> 00:36:37,528 Mi fa sentire di nuovo un uomo. 550 00:36:37,595 --> 00:36:39,797 - Ah! Sei davvero un idiota. 551 00:36:39,864 --> 00:36:42,366 - Mettimi alla prova, ciambella. - Boo, boo! 552 00:36:58,049 --> 00:37:00,318 - Verrai con me! 553 00:37:00,384 --> 00:37:03,487 - Ehi, ehi, non tornerò in quel buco di merda! 554 00:37:13,564 --> 00:37:16,867 - Beh, cazzo, avevo appena iniziato. 555 00:37:28,479 --> 00:37:30,915 - Questo non è sexy, fa schifo. 556 00:37:34,518 --> 00:37:37,521 - La fede è la verità della divinità, 557 00:37:37,588 --> 00:37:40,591 e per noi, vinceremo. 558 00:37:40,658 --> 00:37:42,860 - Che cosa? - E' bello. 559 00:37:42,927 --> 00:37:44,629 Lo scopriremo. 560 00:37:49,533 --> 00:37:50,368 - Boop! 561 00:37:51,702 --> 00:37:53,871 - L'inferno sexy è dannatamente fantastico! 562 00:38:04,582 --> 00:38:08,019 - Puttana, potresti essere più una sgualdrina da confraternita? 563 00:38:08,085 --> 00:38:10,788 - Stai zitto, lo stai rovinando. 564 00:38:10,855 --> 00:38:14,325 - Non mi dici di stare zitto, dico a te di stare zitto. 565 00:38:14,392 --> 00:38:16,027 - È così sexy. 566 00:38:16,093 --> 00:38:17,328 E' così sexy. 567 00:38:20,898 --> 00:38:22,533 Uffa, sono le suore. 568 00:38:23,401 --> 00:38:26,737 - Siamo più che felici di lasciarti ai tuoi dispositivi. 569 00:38:26,804 --> 00:38:30,041 - Sono sicuro che ci siano così tanti dispositivi qui. 570 00:38:32,109 --> 00:38:35,813 - Chi osa assottigliare il mio urlo? 571 00:38:43,854 --> 00:38:46,457 - Mi aspettavo un po' di più da quella voce. 572 00:38:46,524 --> 00:38:50,461 - Sì, sì, sì, è quello che dicono tutti. 573 00:38:50,528 --> 00:38:51,629 Fanculo anche te. 574 00:38:52,430 --> 00:38:55,533 - Non è questo il modo di parlare ad una signora. 575 00:38:56,500 --> 00:38:58,469 - Silenzio, amico, andiamo. 576 00:39:00,004 --> 00:39:01,439 - Chi sei? 577 00:39:01,505 --> 00:39:04,909 - Sono Beelzebud, sommo sacerdote dell'Inferno Sexy. 578 00:39:08,813 --> 00:39:10,314 Signore della morte. 579 00:39:11,349 --> 00:39:15,386 Ambasciatore di una merda delicata come quella. 580 00:39:31,001 --> 00:39:32,436 Capisci cosa intendo. 581 00:39:36,807 --> 00:39:39,043 - Belzebù. - In ginocchio. 582 00:39:41,011 --> 00:39:41,846 - Va bene. 583 00:39:44,014 --> 00:39:45,883 - Adoro quella merda. 584 00:39:46,884 --> 00:39:49,120 - Belzebud, sono il tuo più grande discepolo. 585 00:39:49,186 --> 00:39:51,722 Mi inginocchio umilmente davanti a te. 586 00:39:51,789 --> 00:39:53,758 - Adoro davvero quella merda. 587 00:39:56,594 --> 00:39:58,462 - Per farti un'offerta. 588 00:39:58,529 --> 00:40:00,698 - Dimostra il tuo valore, tesoro. 589 00:40:00,765 --> 00:40:03,100 Quaggiù, oh, è un complimento. 590 00:40:05,035 --> 00:40:07,405 A proposito, è un inferno sexy. 591 00:40:09,807 --> 00:40:12,409 - Ehi, ehi, no, no, no, no, non farlo, stronza. 592 00:40:12,476 --> 00:40:14,512 Non mi offrirai nel suo culo, 593 00:40:14,578 --> 00:40:16,414 perché probabilmente è lì che finirò. 594 00:40:16,480 --> 00:40:18,949 - Facile tesoro, solo uscita. 595 00:40:19,016 --> 00:40:20,584 - Cosa sta facendo? 596 00:40:20,651 --> 00:40:21,986 - Che diavolo stai facendo? 597 00:40:22,052 --> 00:40:23,721 - Vuoi stare zitto un secondo? 598 00:40:23,788 --> 00:40:25,823 Mi stai rovinando il momento. 599 00:40:27,558 --> 00:40:28,392 - Scusa. 600 00:40:29,860 --> 00:40:31,195 - Posso offrirti questi sacrifici? 601 00:40:31,262 --> 00:40:33,431 - Sacrificati. 602 00:40:33,497 --> 00:40:38,169 Signore, signore, qualunque cosa, lei, farebbe molto meglio 603 00:40:38,235 --> 00:40:40,738 di un sacrificio di quello che faremmo noi. 604 00:40:41,639 --> 00:40:44,909 - Non mettere ancora le mutandine in un batuffolo. 605 00:40:46,043 --> 00:40:47,144 Forse più tardi. 606 00:40:49,113 --> 00:40:53,017 Questo è l'inferno sexy, qui non facciamo sacrifici. 607 00:40:53,984 --> 00:40:56,554 - Ringrazia Boop per questo. 608 00:40:56,620 --> 00:41:00,624 - Facciamo delle orge davvero incasinate, però. 609 00:41:00,691 --> 00:41:03,727 Davvero incasinati, sono disgustosi. 610 00:41:06,730 --> 00:41:07,631 - No, Boop. 611 00:41:11,268 --> 00:41:12,703 - Nessun sacrificio? 612 00:41:13,637 --> 00:41:17,074 Non vuoi conquistare il mondo che ti ha scacciato? 613 00:41:17,141 --> 00:41:20,978 - Sì, credo di sì, sono stato troppo occupato a sbattere 614 00:41:21,045 --> 00:41:22,746 per aggirarlo. 615 00:41:23,514 --> 00:41:25,683 Sai, c'è un sacco di rumore da queste parti. 616 00:41:25,749 --> 00:41:27,551 Questo è l'inferno sexy. 617 00:41:27,618 --> 00:41:29,520 - Ebee è un condotto verso il mondo superiore. 618 00:41:29,587 --> 00:41:32,089 Può aprire un portale permanente. 619 00:41:33,591 --> 00:41:34,992 - Interessante. 620 00:41:35,059 --> 00:41:39,163 Mi procurerò un esercito di demoni e governerò con un cazzo duro. 621 00:41:40,264 --> 00:41:42,600 Sarebbe un inferno sexy in terra. 622 00:41:42,666 --> 00:41:43,634 Facciamolo! 623 00:41:52,810 --> 00:41:53,644 O si. 624 00:41:57,181 --> 00:42:00,217 - No, ew, ew, quindi, ew, no, no, no, no, no. 625 00:42:00,284 --> 00:42:01,919 No, no, no. 626 00:42:01,986 --> 00:42:05,856 - Quella è proprio una bella merda, amico. 627 00:42:07,825 --> 00:42:09,827 - Ho visto di più caldo. 628 00:42:09,894 --> 00:42:10,995 - Amico, che ti succede? 629 00:42:11,061 --> 00:42:15,566 Penso che tutti quei vestiti inaspriscano la tua sensualità. 630 00:42:16,500 --> 00:42:21,572 Demone sexy, perché non li aiuti a liberarsi della loro sporcizia 631 00:42:21,639 --> 00:42:23,007 per il Belzebud. 632 00:42:28,045 --> 00:42:29,079 - No, no, no. 633 00:42:31,916 --> 00:42:32,750 No, no. 634 00:42:35,219 --> 00:42:36,987 No, no, mani, andatevene. 635 00:42:40,357 --> 00:42:42,993 Non toccarmi, non toccarmi! 636 00:42:49,233 --> 00:42:50,701 - Beh, non me lo aspettavo. 637 00:42:50,768 --> 00:42:51,602 -Wow! 638 00:42:53,871 --> 00:42:56,273 - Cavolo, quella merda mi fa incazzare. 639 00:42:56,340 --> 00:42:57,975 Era dannatamente sexy. 640 00:43:01,178 --> 00:43:03,948 - Il portale, il portale. 641 00:43:04,014 --> 00:43:06,917 - Ehi, ehi, ehi, che cazzo adesso? 642 00:43:07,985 --> 00:43:09,019 OH! 643 00:43:17,428 --> 00:43:19,930 - Oh, mio ​​Dio, fai schifo. 644 00:43:19,997 --> 00:43:21,932 - Mi piace come suona. 645 00:43:24,802 --> 00:43:29,106 Penso che tanto per cambiare ci sia un sacrificio nel menu. 646 00:43:29,173 --> 00:43:32,910 - Oh, almeno non è l'altra cosa. 647 00:43:32,977 --> 00:43:35,279 - Dopo l'orgia, ovviamente. 648 00:43:35,346 --> 00:43:39,683 Questo è l'inferno sexy. 649 00:43:39,750 --> 00:43:41,085 - Oh no. 650 00:43:41,151 --> 00:43:42,186 - Vai a prenderla. 651 00:43:44,688 --> 00:43:45,990 - No, no. 652 00:43:49,026 --> 00:43:50,094 Levati da me! 653 00:43:56,400 --> 00:43:59,103 - Ah, merda, le ragazze se ne sono andate. 654 00:43:59,169 --> 00:44:02,306 Sembra che siamo solo io e te, coglione. 655 00:44:02,373 --> 00:44:03,207 - Vuoi giocare a Twister? 656 00:44:03,273 --> 00:44:07,378 - No, fanculo, preferirei ungerti. 657 00:44:12,349 --> 00:44:15,219 - Maledizione, butterò i miei biscotti. 658 00:44:15,285 --> 00:44:17,955 A proposito di biscotti, vaffanculo. 659 00:44:18,022 --> 00:44:19,823 - Oh, bene, bene, bene, 660 00:44:19,890 --> 00:44:22,359 guarda cosa ha espulso la vagina cosmica. 661 00:44:22,426 --> 00:44:24,862 Ora posso liberarmi di voi due. 662 00:44:24,928 --> 00:44:27,431 - Cavolo, lo farai, dobbiamo lavorare insieme. 663 00:44:27,498 --> 00:44:28,499 - Grossa possibilità. 664 00:44:28,565 --> 00:44:30,434 Ogni volta che ti vedo, amaretti, sono guai 665 00:44:30,501 --> 00:44:32,236 per il vecchio Gingy. 666 00:44:32,302 --> 00:44:35,072 - Quel teppista di Beelzebud farà il cattivo 667 00:44:35,139 --> 00:44:36,740 a quelle stronze laggiù. 668 00:44:36,807 --> 00:44:37,875 - Ah, chi se ne frega. 669 00:44:37,941 --> 00:44:40,077 - Guarda, coglione, Lucy Furr è tutta sveglia 670 00:44:40,144 --> 00:44:41,311 nel culo rosso di quel diavolo. 671 00:44:41,378 --> 00:44:43,080 Hanno intenzione di aprire quel portale per sempre, 672 00:44:43,147 --> 00:44:45,816 e uccidere ogni ultimo figlio di puttana sulla terra. 673 00:44:45,883 --> 00:44:46,784 - E' un problema? 674 00:44:46,850 --> 00:44:48,786 - A volte penso che ti riempia la testa 675 00:44:48,852 --> 00:44:50,254 è pieno di merda. 676 00:44:50,320 --> 00:44:52,856 La tua missione è tornare all'inferno sexy 677 00:44:52,923 --> 00:44:54,291 e si fanno il culo. 678 00:44:54,358 --> 00:44:57,461 - Wow, sono proprio come Ram Dough. 679 00:44:57,528 --> 00:44:58,695 - Coppa del vapore. 680 00:45:00,330 --> 00:45:03,100 Ricco della migliore Ebee Kush. 681 00:45:27,424 --> 00:45:29,793 - Beh, questa volta è guerra. 682 00:45:34,898 --> 00:45:36,733 - Vai a prenderli, soldato. 683 00:45:37,634 --> 00:45:40,437 - Potremmo averlo appena mandato in missione di sola andata. 684 00:45:40,504 --> 00:45:41,572 - Non è un bignè. 685 00:45:41,638 --> 00:45:46,143 Se c'è qualcuno che può farlo, è quel pazzo figlio di puttana. 686 00:45:47,077 --> 00:45:48,946 - Credo che dovremo solo aspettare. 687 00:45:49,012 --> 00:45:51,081 - Non c'è tempo per sederti sul tuo stupido culo. 688 00:45:51,148 --> 00:45:54,518 In un modo o nell'altro, quel grosso poontang si aprirà. 689 00:45:54,585 --> 00:45:56,320 Non sappiamo cosa sta succedendo. 690 00:45:56,386 --> 00:45:57,721 Abbiamo bisogno di un piano. 691 00:46:02,826 --> 00:46:04,895 Che cazzo stai facendo? 692 00:46:04,962 --> 00:46:09,199 - Per combattere un mostro, bisogna creare un mostro. 693 00:46:09,266 --> 00:46:11,168 - Oh, mi piace quella merda. 694 00:46:12,136 --> 00:46:14,138 Ti dice come? 695 00:46:14,204 --> 00:46:15,038 - Erba. 696 00:46:16,840 --> 00:46:17,474 Già. 697 00:46:24,615 --> 00:46:29,419 - Usando solo l'erba migliore sulla terra, creeremo la vita. 698 00:46:29,486 --> 00:46:31,522 - Dobbiamo iniziare. 699 00:46:31,588 --> 00:46:33,490 La tempesta sta arrivando. 700 00:46:33,557 --> 00:46:36,827 - Hai ragione, figlio di puttana. 701 00:46:36,894 --> 00:46:39,530 - Farina, zucchero di canna, torta gialla, 702 00:46:41,899 --> 00:46:43,534 uova, noci, ancora noci. 703 00:46:46,436 --> 00:46:50,340 - E ora passiamo all'ingrediente finale, Gingerweed. 704 00:47:05,389 --> 00:47:07,558 Questa merda non sembra un granché. 705 00:47:07,624 --> 00:47:09,993 Come cazzo dovrebbe aiutarci? 706 00:47:10,060 --> 00:47:10,894 - Pronto. 707 00:47:13,630 --> 00:47:15,332 È ora di collegarlo. 708 00:47:16,466 --> 00:47:17,367 Cuociamo. 709 00:47:21,939 --> 00:47:25,375 - Prendi quel maledetto mostro, figlio di puttana. 710 00:47:25,442 --> 00:47:28,412 Santo cielo, maledetto Gingerweed Man. 711 00:47:28,478 --> 00:47:30,280 - Prendi il massimo! - Woo-hoo! 712 00:47:30,347 --> 00:47:31,515 - Prendi il massimo! 713 00:47:32,950 --> 00:47:34,251 Ottenere il massimo! 714 00:48:01,545 --> 00:48:03,080 - Voglio tanto ucciderti, 715 00:48:03,146 --> 00:48:06,149 ma ho bisogno che Ebee mantenga il portale aperto. 716 00:48:06,216 --> 00:48:07,517 - Aspetta che ne esco. 717 00:48:07,584 --> 00:48:09,553 Riceverete tutti un calcio nelle nas. 718 00:48:09,620 --> 00:48:11,889 - Cominciamo la cerimonia. 719 00:48:11,955 --> 00:48:15,259 La cerimonia di un'orgia schifosa e schifosa. 720 00:48:28,171 --> 00:48:28,972 - E' strano. 721 00:48:29,039 --> 00:48:32,142 - Sì, quel figlio di puttana è stretto. 722 00:48:33,644 --> 00:48:35,612 - Oh, Dio, e adesso? 723 00:48:44,688 --> 00:48:45,989 - Sì. 724 00:48:51,995 --> 00:48:53,363 - Tipo dove sono? 725 00:49:29,166 --> 00:49:31,268 - Cos'è successo? 726 00:49:31,335 --> 00:49:32,636 - E' un inferno sexy. 727 00:49:39,209 --> 00:49:44,081 - Honeybuns, sono a casa e questa volta è guerra. 728 00:49:44,147 --> 00:49:46,316 - Whoa, amico, è duro. 729 00:49:46,383 --> 00:49:47,985 Perché non ungi questi due? 730 00:49:48,051 --> 00:49:49,453 e finirla? 731 00:49:49,519 --> 00:49:51,989 - Vuoi dire che finalmente potrò fare la ceretta a Sarah? 732 00:49:52,055 --> 00:49:52,723 - Chi? 733 00:49:52,789 --> 00:49:54,191 - Sì, qualunque cosa, amico. 734 00:49:54,257 --> 00:49:57,461 Sono così poco sexy da quando sono qui. 735 00:49:57,527 --> 00:49:59,429 - È stato il lavoro della mia vita, 736 00:49:59,496 --> 00:50:01,264 ma sarebbe troppo facile? 737 00:50:01,331 --> 00:50:04,001 Cosa ne pensi, onestamente? 738 00:50:04,067 --> 00:50:05,502 - Fai le tue cose, amico. 739 00:50:05,569 --> 00:50:08,372 Voglio che questa orgia schifosa abbia inizio 740 00:50:08,438 --> 00:50:11,308 così poi possiamo andare a scoparla sotto terra. 741 00:50:11,375 --> 00:50:13,010 O si. 742 00:50:13,076 --> 00:50:14,411 Sdraiati, tu. 743 00:50:14,478 --> 00:50:16,747 - Nessuno ci ucciderà oggi. 744 00:50:16,813 --> 00:50:18,348 - E neanche farci un'orgia. 745 00:50:18,415 --> 00:50:20,650 - Stiamo uscendo di qui. 746 00:50:34,765 --> 00:50:38,001 - Nessuno bussa più, amico? 747 00:50:39,669 --> 00:50:41,471 - Chi cazzo sei? 748 00:50:41,538 --> 00:50:43,373 - Il tuo peggior incubo. 749 00:50:43,440 --> 00:50:45,542 Sono Gingerweed Man. 750 00:50:45,609 --> 00:50:49,513 Sono stato mandato da mamma e papà per salvarti. 751 00:50:49,579 --> 00:50:51,481 - Mamma e papà? 752 00:50:51,548 --> 00:50:52,649 - Coniglio ed Ebee? 753 00:50:52,716 --> 00:50:54,084 Com'è possibile? 754 00:50:54,151 --> 00:50:56,319 - Sì, che cazzo è questa merda? 755 00:50:56,386 --> 00:50:59,322 - Credo nelle erbacce, non nelle parole. 756 00:50:59,389 --> 00:51:00,657 - Ti rimando da dove vieni, 757 00:51:00,724 --> 00:51:02,459 maledetto hippie. 758 00:51:11,568 --> 00:51:14,204 - Vieni con Weed se vuoi vivere. 759 00:51:14,271 --> 00:51:17,441 - Ciambella, attraversami, stronzo, LuAnne è mia. 760 00:51:17,507 --> 00:51:20,310 - Lei, signore, deve essere diserbato. 761 00:51:27,517 --> 00:51:28,418 - Mmm, sì. 762 00:51:31,855 --> 00:51:34,291 - Vi odio davvero, stronze. 763 00:51:37,494 --> 00:51:38,628 - Allo stesso modo, demone inguinale. 764 00:51:38,695 --> 00:51:40,197 Sic lei! 765 00:51:44,534 --> 00:51:45,368 - OH! 766 00:51:57,247 --> 00:52:00,484 - Cavolo, amico, cosa c'era in quella merda? 767 00:52:00,550 --> 00:52:01,718 - Me. 768 00:52:01,785 --> 00:52:04,754 - Mi sento come se qui stessi lievitando come un soufflé. 769 00:52:04,821 --> 00:52:08,625 - Per attraversare la missione devi diventare tutt'uno con essa. 770 00:52:08,692 --> 00:52:10,627 - Di che cazzo stai parlando? 771 00:52:10,694 --> 00:52:14,798 - Oh, è piuttosto adorabile quando non è così sdolcinato. 772 00:52:15,932 --> 00:52:17,634 - Faccia da gioco, LuAnne. 773 00:52:19,703 --> 00:52:20,604 - E' vero? 774 00:52:20,670 --> 00:52:23,840 Oh, perché quel clown sta venendo verso di me? 775 00:52:23,907 --> 00:52:25,308 Cosa stai facendo qui? 776 00:52:25,375 --> 00:52:26,376 Ehi! 777 00:52:26,443 --> 00:52:28,912 Oh, pericolo, oh, merda, è pazzesco, 778 00:52:28,979 --> 00:52:31,281 è una cosa molto seria, Sarah, fermati! 779 00:52:31,348 --> 00:52:34,417 Voglio dire, LuAnne, LuAnne, come cazzo ti chiami? 780 00:52:34,484 --> 00:52:36,152 Oh, Dio, porta via questo. 781 00:52:36,219 --> 00:52:37,721 Oh, non sul mio cazzo. 782 00:52:37,787 --> 00:52:38,855 OH! 783 00:52:51,368 --> 00:52:54,437 - Wow, non ti ho mai visto così. 784 00:52:54,504 --> 00:52:57,707 - Mi conosci, a volte lo capisco 785 00:52:57,774 --> 00:52:59,943 Non mi riconosco nemmeno. 786 00:53:00,010 --> 00:53:01,745 - Bene, ora che è fuori di qui 787 00:53:01,811 --> 00:53:04,514 possiamo iniziare quel gioco di dominazione del mondo. 788 00:53:04,581 --> 00:53:05,782 - E l'orgia? 789 00:53:05,849 --> 00:53:07,284 - Non c'è tempo, tesoro. 790 00:53:07,350 --> 00:53:10,520 - No, mi avevi promesso un'orgia schifosa. 791 00:53:12,822 --> 00:53:14,558 - Rilassati, amico. 792 00:53:14,624 --> 00:53:17,327 - Ce ne andremo da qui. 793 00:53:17,394 --> 00:53:20,363 - No, amico, non andrai da nessuna parte. 794 00:53:23,366 --> 00:53:25,435 Almeno non vivo. 795 00:53:25,502 --> 00:53:27,637 - Ora, vedi, sembra fantastico. 796 00:53:27,704 --> 00:53:30,540 - Detto da me sembra tutto sexy. 797 00:53:30,607 --> 00:53:34,311 - Sì, sì, è Sexy Hell, lo sappiamo. 798 00:53:34,377 --> 00:53:37,814 - Che ne dici di sistemare questa cosa? 799 00:53:37,881 --> 00:53:39,549 - Cosa offri? 800 00:53:39,616 --> 00:53:43,720 - Tranquillo, se vinco, porterò le ragazze a casa con me. 801 00:53:45,522 --> 00:53:47,891 - E se vinco, perché vinco? 802 00:53:48,892 --> 00:53:52,796 - Allora le ragazze resteranno qui con te per sempre. 803 00:53:55,398 --> 00:53:57,901 - Uhm, nah, non abbastanza, amico. 804 00:53:58,635 --> 00:54:03,573 - Va bene, e rimarrò tuo prigioniero per l'eternità. 805 00:54:03,640 --> 00:54:06,743 - Non le parole che voglio sentire. 806 00:54:06,810 --> 00:54:09,379 - Non so cosa intendi. 807 00:54:09,446 --> 00:54:11,448 - Saremo tutti sexy. 808 00:54:11,514 --> 00:54:14,284 - Adesso parli la mia lingua. 809 00:54:16,519 --> 00:54:18,288 Come lo risolviamo? 810 00:54:18,355 --> 00:54:19,389 - In quale altro modo? 811 00:54:19,456 --> 00:54:21,524 Un dolcetto vecchio stile. 812 00:54:26,029 --> 00:54:27,664 - Sexy, sì, sì! 813 00:55:01,097 --> 00:55:02,532 - È il tuo turno. 814 00:55:02,599 --> 00:55:03,700 - Elimina l'erba o muori. 815 00:55:25,488 --> 00:55:27,524 - Non male per un principiante. 816 00:55:28,658 --> 00:55:30,627 - Blow them away, baby. 817 00:55:30,694 --> 00:55:33,697 - Oh cavolo, sarà difficile batterlo. 818 00:56:09,799 --> 00:56:13,636 - Fai del tuo meglio, Gingerweed Man, amico. 819 00:56:15,905 --> 00:56:18,942 - Dai, piccola Weedy, puoi farcela. 820 00:56:19,008 --> 00:56:20,477 - Mm-hmm. 821 00:56:20,543 --> 00:56:21,978 - Mettici un po' di energia. 822 00:56:22,045 --> 00:56:25,482 - Come facciamo a sapere chi vince questa cosa? 823 00:56:25,548 --> 00:56:28,084 - Sembra che si stiano divertendo. 824 00:56:37,093 --> 00:56:37,894 - OH! 825 00:56:49,873 --> 00:56:50,707 Tizio. 826 00:57:00,650 --> 00:57:01,618 - Santo cielo! 827 00:57:19,903 --> 00:57:23,473 - Oh, Weedy, sono la tua più grande cheerleader. 828 00:57:29,612 --> 00:57:30,513 -Oh, cazzo. 829 00:57:32,515 --> 00:57:36,486 - Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo, andiamo. 830 00:57:37,720 --> 00:57:39,422 Ah, ti amo, Weedy! 831 00:57:42,525 --> 00:57:44,427 - Per niente sexy, amico. 832 00:57:51,134 --> 00:57:52,836 - Ti amo, Weedy! 833 00:58:01,978 --> 00:58:04,147 Oh, sapevo che potevi farcela. 834 00:58:05,548 --> 00:58:07,917 - Grazie per avermi distrutto. 835 00:58:07,984 --> 00:58:09,619 - Ma come torniamo a casa? 836 00:58:09,686 --> 00:58:13,223 - Nessun problema, ho un collegamento telepatico con casa. 837 00:58:13,289 --> 00:58:15,692 - Bello, fallo così. 838 00:58:15,758 --> 00:58:17,827 - Eliminaci, mamma. 839 00:58:41,084 --> 00:58:43,253 - Quanti pensi che torneranno? 840 00:58:43,319 --> 00:58:45,021 - A chi cazzo importa? 841 00:59:00,837 --> 00:59:01,938 - Grazie, mamma. 842 00:59:02,705 --> 00:59:05,909 - Non farmi mamma, figlio di puttana. 843 00:59:05,975 --> 00:59:07,677 Uh-uh, assolutamente no, tesoro. 844 00:59:19,756 --> 00:59:21,691 Concentrati sul portale, pervertito. 845 00:59:21,758 --> 00:59:24,294 Dobbiamo chiuderlo per sempre, così non ne uscirà nulla 846 00:59:24,360 --> 00:59:25,662 su entrambe le estremità. 847 00:59:26,796 --> 00:59:29,032 - Ok, al tre, uno, due... 848 00:59:30,300 --> 00:59:33,836 - Concentrati e basta, figlio di puttana! 849 00:59:52,755 --> 00:59:55,058 - E questo è tutto, cazzo. 850 00:59:55,124 --> 00:59:57,260 - Vedi cosa succede con il lavoro di squadra? 851 00:59:57,327 --> 01:00:00,663 E usi i tuoi poteri a fin di bene? 852 01:00:00,730 --> 01:00:02,165 - Sì, è molto più gratificante 853 01:00:02,231 --> 01:00:05,768 che cercare di conquistare il mondo, non è vero? 854 01:00:05,835 --> 01:00:06,970 - Stai zitto, cazzo. 855 01:00:07,036 --> 01:00:10,073 Fanculo l'UPA, mettiamoci al lavoro. 856 01:00:11,441 --> 01:00:13,309 Riprenderò il negozio. 857 01:00:13,376 --> 01:00:14,978 Voi perdenti lavorerete per me, 858 01:00:15,044 --> 01:00:17,280 e sai cosa significa, capito? 859 01:00:17,347 --> 01:00:18,982 - In realtà, non mi serve il lavoro, 860 01:00:19,048 --> 01:00:20,817 Ho un sacco di soldi. 861 01:00:20,883 --> 01:00:24,087 - Lavori per me, testa di cazzo. 862 01:00:24,153 --> 01:00:25,355 - Fatto. 863 01:00:25,421 --> 01:00:29,192 - Quindi, se questa è un'altra inaugurazione, 864 01:00:29,258 --> 01:00:32,628 significa che possiamo fare una grande festa di inaugurazione? 865 01:00:32,695 --> 01:00:34,397 - Finché i vostri culi vendono la mia erba, 866 01:00:34,464 --> 01:00:36,332 Non me ne frega un cazzo di quello che fate tutti. 867 01:00:36,399 --> 01:00:38,735 Lasciami in pace e basta. 868 01:00:41,404 --> 01:00:44,140 - Sì, non c'è nessun video per te. 869 01:01:12,935 --> 01:01:14,170 La mia piccola Weedy. 870 01:01:25,748 --> 01:01:29,085 - La serenità è il motore della guarigione. 871 01:01:29,152 --> 01:01:31,854 La libertà è il copilota della vita. 872 01:01:52,875 --> 01:01:56,913 - Sei il miglior papà che un ragazzo erba possa mai avere. 873 01:01:58,281 --> 01:02:00,216 - Oh, per l'amor del cielo. 874 01:02:20,036 --> 01:02:21,037 - Prenderò quegli idioti 875 01:02:21,104 --> 01:02:23,206 se è l'ultima cosa che faccio. 876 01:02:23,272 --> 01:02:26,709 - Dai un calcio alla porta alla tetta nuda. 877 01:02:28,811 --> 01:02:30,179 - Sai dove va a finire? 878 01:02:30,246 --> 01:02:32,215 - E' proprio questo il punto. 879 01:02:42,558 --> 01:02:45,795 Ne avremo bisogno di molto di più, ew. 880 01:02:45,862 --> 01:02:47,764 - Aspetta finché non avrò la mia vendetta. 881 01:02:47,830 --> 01:02:50,199 Sarà così brutto e sexy. 882 01:02:51,601 --> 01:02:53,903 - Gingerdead Man, vendetta! 883 01:05:25,221 --> 01:05:26,455 - Che cazzo?