1
00:00:09,142 --> 00:00:12,211
- حبيبتي هل استيقظت؟
- همم؟

2
00:00:12,213 --> 00:00:15,147
- أوه!
حصلت على ليلة نوم جيدة.

3
00:00:17,150 --> 00:00:20,085
مهلا، ليس هناك أطفال
في السرير معنا، من أجل التغيير.

4
00:00:21,488 --> 00:00:25,324
ماذا عن القليل--
- يا إلهي، لا أشعر بأنني على ما يرام.

5
00:00:27,094 --> 00:00:30,329
مهلا، أنت عادة لا تقول ذلك
حتى بعد.

6
00:00:34,234 --> 00:00:37,736
- لا، أعني ذلك، راي.
ابتعد عني.

7
00:00:37,738 --> 00:00:40,139
يا إلهي، أنا ساخن جدًا.

8
00:00:42,542 --> 00:00:44,443
-حسنا لا--

9
00:00:44,445 --> 00:00:46,245
أنا أحصل على
كل هذه الإشارات المختلطة.

10
00:00:48,448 --> 00:00:50,582
- آه يا ​​عزيزتي الأطفال.

11
00:00:50,584 --> 00:00:52,284
- أعلم أنهم بخير.
إنهم بخير.

12
00:00:52,286 --> 00:00:53,819
- يا راي
هل يمكن أن تحصل على الأطفال، من فضلك؟

13
00:00:59,459 --> 00:01:02,327
كل هذه المناقشة.
كان من الممكن أن نفعل ذلك الآن.

14
00:01:06,199 --> 00:01:07,266
مرحبًا، أنا راي،

15
00:01:07,268 --> 00:01:08,600
وأنا أعيش هنا
في جزيرة طويلة

16
00:01:08,602 --> 00:01:10,135
مع زوجتي ديبرا.

17
00:01:10,137 --> 00:01:11,503
إنها رائعة
مع الأطفال،

18
00:01:11,505 --> 00:01:13,605
المنزل,
كل شيء.

19
00:01:13,607 --> 00:01:15,541
أوه، أنا لا أعرف
كيف تفعل ذلك.

20
00:01:15,543 --> 00:01:17,209
لدينا
ابنة حليفة,

21
00:01:17,211 --> 00:01:20,446
والتوأم
الأولاد بعمر عامين.

22
00:01:20,448 --> 00:01:23,115
انها ليست حقا
عن الاطفال.

23
00:01:23,117 --> 00:01:26,118
والدي يعيش
عبر الشارع.

24
00:01:26,120 --> 00:01:27,486
هذا صحيح.

25
00:01:27,488 --> 00:01:30,589
وأخي
يعيش معهم.

26
00:01:30,591 --> 00:01:31,824
الآن، ليس كل عائلة

27
00:01:31,826 --> 00:01:33,692
سوف تمر
على الحزام الناقل بالنسبة لك،

28
00:01:33,694 --> 00:01:35,494
لكن خاصتي سوف ،
لأن--

29
00:01:35,496 --> 00:01:37,696
- الجميع
يحب ريموند.

30
00:01:37,698 --> 00:01:40,099
- نعم، نعم، نعم.

31
00:01:47,273 --> 00:01:48,807
الأم لا تشعر أنني بحالة جيدة جدا.

32
00:01:48,809 --> 00:01:51,743
- ماذا فعلت لها؟

33
00:01:51,745 --> 00:01:56,248
- لا شئ.
صدقوني، لا شيء.

34
00:01:56,250 --> 00:01:58,650
- أعتقد الأم
حصلت على الانفلونزا، حبيبتي.

35
00:01:58,652 --> 00:02:00,619
راي، أعتقد أنك ذاهب
يجب أن تساعدني اليوم.

36
00:02:00,621 --> 00:02:01,854
- حسنًا. سوف--

37
00:02:01,856 --> 00:02:03,288
أوه، انتظر لحظة.

38
00:02:03,290 --> 00:02:04,590
مقابلتي مع تيري برادشو.

39
00:02:04,592 --> 00:02:06,325
- أوه حبيبتي، أنا آسف.

40
00:02:06,327 --> 00:02:08,227
- أنا--أوه، لا!

41
00:02:08,229 --> 00:02:10,729
إذا وصلت إلى الكتابة الخفية
كتابه،

42
00:02:10,731 --> 00:02:14,299
أستطيع أن أحصل عليك
رعاية تمريضية على مدار الساعة.

43
00:02:14,301 --> 00:02:15,834
- سأعتني بك،
الأم.

44
00:02:15,836 --> 00:02:17,336
- أوه، شكرا لك يا عزيزي.

45
00:02:17,338 --> 00:02:19,304
- أوه، انظر، انظر إليها.
أليست حلوة؟

46
00:02:19,306 --> 00:02:20,772
لا الاطفال فقط
يهتف لك الحق؟

47
00:02:20,774 --> 00:02:22,307
- نعم.

48
00:02:22,309 --> 00:02:24,643
- أنت تبحث كثيرا
مفعم بالحيوية الآن.

49
00:02:25,845 --> 00:02:27,379
- راي، استمع،

50
00:02:27,381 --> 00:02:29,481
أنا بدأت
للحصول على قشعريرة الآن، حبيبتي.

51
00:02:29,483 --> 00:02:31,150
من الأفضل أن تحصل
هذا المسح الحراري.

52
00:02:31,152 --> 00:02:32,217
- ثيرموسكان؟

53
00:02:32,219 --> 00:02:33,318
- ميزان الحرارة،

54
00:02:33,320 --> 00:02:34,620
لذلك نحن نعرف ما
نحن نتعامل مع هنا.

55
00:02:34,622 --> 00:02:35,687
- "أعرف ماذا
نحن نتعامل مع؟"

56
00:02:35,689 --> 00:02:37,389
هذا كلام المستشفى

57
00:02:37,391 --> 00:02:38,624
قف.
فكر بإيجابية.

58
00:02:38,626 --> 00:02:40,592
فكر بإيجابية.

59
00:02:40,594 --> 00:02:43,195
أوقفوا هذا المستشفى--
كلام المطبخ.

60
00:02:43,197 --> 00:02:44,563
مثل، ما من شأنه أن راي
تريد لتناول الافطار

61
00:02:44,565 --> 00:02:46,665
قبل اجتماعه الكبير؟

62
00:02:48,801 --> 00:02:52,871
- حليف، حليف، القفز
يجعل الأم مريضة، والعسل.

63
00:02:52,873 --> 00:02:54,339
- توقف يا حليف.
هذا يكفي. هذا يكفي.

64
00:02:54,341 --> 00:02:56,341
هنا، انظر، اقرأ هذا.

65
00:02:56,343 --> 00:02:57,543
انتظر دقيقة.
هذه أسرار فيكتوريا.

66
00:02:57,545 --> 00:02:58,810
هذا هو الأب.

67
00:02:59,812 --> 00:03:01,413
هنا، اقرأ هذا.

68
00:03:01,415 --> 00:03:02,447
هذا هو ميزان الحرارة؟

69
00:03:02,449 --> 00:03:03,882
- نعم.

70
00:03:03,884 --> 00:03:05,551
- حسنًا،
هل يجب أن أضبطه على "الصاعقة"؟

71
00:03:05,553 --> 00:03:07,486
- لا، هنا،
اعطها لي.

72
00:03:07,488 --> 00:03:08,487
- ماذا ستفعل
مع ذلك؟

73
00:03:08,489 --> 00:03:09,488
أين تضع ذلك؟

74
00:03:09,490 --> 00:03:10,656
- يمكنك وضعه في أذنك.

75
00:03:10,658 --> 00:03:12,858
- لكان ذلك
تخميني الثالث.

76
00:03:14,260 --> 00:03:16,195
- يا عزيزتي، أنظري.
انها تقريبا 103.

77
00:03:16,197 --> 00:03:18,630
- رقم 103.
- نعم.

78
00:03:18,632 --> 00:03:21,333
- إنه مقياس.
هذا ما يزن رأسك.

79
00:03:22,502 --> 00:03:23,802
ليست كذلك.

80
00:03:25,271 --> 00:03:27,506
هيا، فقط اضحك.

81
00:03:27,508 --> 00:03:28,807
اضحك، اضحك قليلا.

82
00:03:28,809 --> 00:03:31,276
الضحك هو
أفضل دواء.

83
00:03:31,278 --> 00:03:33,278
كاهن وحاخام
هي مصارعة الأرجل--

84
00:03:33,280 --> 00:03:34,446
- راي.

85
00:03:35,648 --> 00:03:37,649
واجه الأمر.
أنا مريض يا عزيزتي.

86
00:03:37,651 --> 00:03:42,421
- ولكن، أوه، هذه هي فرصتي الوحيدة
مع تيري برادشو.

87
00:03:42,423 --> 00:03:45,457
مهلا، لا يمكنك
المشي بها؟

88
00:03:45,459 --> 00:03:46,592
- المشي قبالة؟

89
00:03:46,594 --> 00:03:48,393
- وهذا ما والدي
قال لي دائما.

90
00:03:48,395 --> 00:03:51,230
ذلك، وفرك
عليه بعض الأوساخ.

91
00:03:51,232 --> 00:03:52,798
- راي، استمع،
هيا، أنا مريض.

92
00:03:52,800 --> 00:03:54,499
أنت ذاهب ل
يجب أن تساعدني.

93
00:03:54,501 --> 00:03:55,601
- أنا أعرف.
بالطبع، أعرف.

94
00:03:55,603 --> 00:03:56,602
أنا فقط--

95
00:03:56,604 --> 00:03:58,837
الذعر!

96
00:03:58,839 --> 00:04:00,839
حسنًا، استريحي.
انظر، فقط عليك أن ترتاح.

97
00:04:00,841 --> 00:04:05,410
اعتني بنفسك
لذلك لن يحدث هذا مرة أخرى أبدًا.

98
00:04:05,412 --> 00:04:06,912
سأفعل--سأبدأ
الإفطار.

99
00:04:06,914 --> 00:04:08,480
حسنًا. هيا يا حليف
هيا.

100
00:04:08,482 --> 00:04:09,881
- هنا.
- الأم ليست على ما يرام.

101
00:04:09,883 --> 00:04:10,749
نحن ذاهبون
لتناول وجبة الإفطار.

102
00:04:10,751 --> 00:04:12,451
هيا يا شباب.

103
00:04:12,453 --> 00:04:13,619
أنت فقط تعتني
من نفسك.

104
00:04:13,621 --> 00:04:14,987
حصلت عليه
كل شيء تحت السيطرة.

105
00:04:14,989 --> 00:04:17,756
سهل قليلا
على الحلق يا حليف.

106
00:04:20,560 --> 00:04:23,528
مهلا، انظر، لقد استيقظت.
أنت تشعر بتحسن.

107
00:04:23,530 --> 00:04:25,530
- لا.

108
00:04:25,532 --> 00:04:29,301
أنا فقط قلقت عليك
بالأسفل هنا دون إشراف

109
00:04:30,770 --> 00:04:32,371
ما هو الخطأ في الحليف؟

110
00:04:32,373 --> 00:04:33,972
- كل ما فعلته هو
أعطها الفطور.

111
00:04:33,974 --> 00:04:35,674
هذا كل ما فعلته.

112
00:04:35,676 --> 00:04:37,442
الشيء التالي الذي أعرفه،
إنها تحترق.

113
00:04:37,444 --> 00:04:39,278
إنها ساخنة.
انها مثلك. إنها مريضة.

114
00:04:39,280 --> 00:04:40,512
- أوه، تعال هنا يا عزيزي.

115
00:04:40,514 --> 00:04:41,713
- تمام.

116
00:04:41,715 --> 00:04:43,982
- ليس أنت.
حليف.

117
00:04:46,819 --> 00:04:49,554
- أنا هنا.
لا تقلق.

118
00:04:49,556 --> 00:04:53,892
يا الله
أنظري إليك يا ديبرا. اه.

119
00:04:57,864 --> 00:05:00,899
- صباح الخير ماري.

120
00:05:00,901 --> 00:05:02,601
حسنا يا راي
والدتك هنا.

121
00:05:02,603 --> 00:05:04,069
- أنا--كنت أعتقد
يمكنها أن تأتي،

122
00:05:04,071 --> 00:05:06,772
بينما أنا
في اجتماعي الكبير.

123
00:05:06,774 --> 00:05:07,773
ألم تكن تلك فكرة جيدة؟

124
00:05:07,775 --> 00:05:10,709
- اه، نعم،
لدي فكرة.

125
00:05:10,711 --> 00:05:14,913
ماذا لو عضت
أنفك من الصعب حقا؟

126
00:05:16,983 --> 00:05:19,751
- هذا هو الحديث nyquil.

127
00:05:19,753 --> 00:05:21,887
- راي، استمع،
حليف يجب أن يذهب إلى الطبيب.

128
00:05:21,889 --> 00:05:22,721
والآن ماذا نحن
سأفعل هنا؟

129
00:05:22,723 --> 00:05:23,989
- أوه، انتظر لحظة.

130
00:05:23,991 --> 00:05:26,358
- مايكل مثير أيضًا.
- ماذا؟

131
00:05:26,360 --> 00:05:27,959
- أوه، هذا ما يأتي
من الفيتامينات

132
00:05:27,961 --> 00:05:31,530
على شكل
شخصيات كرتونية.

133
00:05:31,532 --> 00:05:32,831
- جيفري بخير.

134
00:05:32,833 --> 00:05:34,599
- لا، هذا ليس كذلك
كيف تفعل ذلك.

135
00:05:34,601 --> 00:05:36,902
تعال هنا يا عزيزي.

136
00:05:36,904 --> 00:05:39,805
نعم، انه بخير.
تمام.

137
00:05:39,807 --> 00:05:41,707
الآن--الآن--

138
00:05:41,709 --> 00:05:44,643
الآن، عليك أن تأخذ
مايكل وحليف

139
00:05:44,645 --> 00:05:46,044
إلى الطبيب الآن،

140
00:05:46,046 --> 00:05:48,680
وسوف أبقى هنا
مع ديبرا وجيفري.

141
00:05:48,682 --> 00:05:51,049
- أوه، لا، لا، لا، لا.
لا، لا تفعل ذلك.

142
00:05:51,051 --> 00:05:55,587
أنا لا أريدك--
يمرض.

143
00:05:55,589 --> 00:05:57,456
- أوه، أنا لا أمرض يا عزيزي.

144
00:05:57,458 --> 00:05:59,524
- أمي أكثر من الناقل.

145
00:05:59,526 --> 00:06:02,361
اذهب وارتدي ملابسك وخذ
الأطفال إلى الطبيب.

146
00:06:02,363 --> 00:06:03,895
- حسنًا، هيا.
حليف، هيا، اذهب، اصعد.

147
00:06:03,897 --> 00:06:05,764
أوه، اجتماعي تيري برادشو!

148
00:06:05,766 --> 00:06:07,933
لا أستطيع فقط تفجيره.

149
00:06:07,935 --> 00:06:08,934
- من هو الذي؟

150
00:06:08,936 --> 00:06:10,369
- لاعب كرة القدم.

151
00:06:10,371 --> 00:06:11,503
إنه مشهور جدًا.

152
00:06:11,505 --> 00:06:12,604
إنه في قاعة الشهرة

153
00:06:12,606 --> 00:06:14,639
فاز بأربعة ألقاب سوبر.

154
00:06:14,641 --> 00:06:15,874
- لم أسمع عنه قط.

155
00:06:17,076 --> 00:06:19,010
- لدي اجتماع كبير
معه!

156
00:06:19,012 --> 00:06:20,579
حسنًا. فورج--

157
00:06:20,581 --> 00:06:21,646
لا تقلق.
انظر، سأعتني بالأمر.

158
00:06:21,648 --> 00:06:23,615
- نعم، هل يمكنك ذلك
فقط اتصل بـ(هاموند)؟

159
00:06:23,617 --> 00:06:24,983
- هاموند؟

160
00:06:24,985 --> 00:06:26,585
- دكتور هاموند،
طبيب الاطفال.

161
00:06:26,587 --> 00:06:28,854
- صحيح يا د. هاموند،
الرجل مع مصاصات جيدة.

162
00:06:28,856 --> 00:06:30,088
تمام.
سأتصل به.

163
00:06:30,090 --> 00:06:31,423
- نعم.
رقمه--

164
00:06:31,425 --> 00:06:32,524
رقمه
في الكتاب يا عزيزي

165
00:06:32,526 --> 00:06:33,859
- حسنًا.

166
00:06:33,861 --> 00:06:35,994
- في المطبخ.

167
00:06:38,698 --> 00:06:40,832
في الدرج.

168
00:06:42,535 --> 00:06:45,003
بواسطة الثلاجة.

169
00:06:46,839 --> 00:06:48,974
- نعم، ليس لديك شيء الآن.

170
00:06:50,543 --> 00:06:51,943
- تعال الى هنا.

171
00:06:51,945 --> 00:06:53,445
تعال هنا، واسمحوا لي
خذ درجة حرارتك.

172
00:06:53,447 --> 00:06:56,014
- لا، أعتقد أنني بخير.
لا، من فضلك، لا تفعل ذلك.

173
00:06:56,016 --> 00:06:57,883
- 103.

174
00:06:59,085 --> 00:07:01,553
- قف.
- أوه نعم.

175
00:07:04,924 --> 00:07:06,925
- لا أستطيع أن أصدق
كم من الوقت يستغرق هذا.

176
00:07:06,927 --> 00:07:08,860
من المفترض أن ألتقي
تيري برادشو الآن.

177
00:07:08,862 --> 00:07:10,695
لا أستطيع أن أصدق هذا.

178
00:07:10,697 --> 00:07:11,830
- كنت مستيقظا طوال الليل

179
00:07:11,832 --> 00:07:13,665
تنظيف القيء
من لحاف عتيق.

180
00:07:15,468 --> 00:07:19,171
- حسنًا، إنه يوم سيء
لنا جميعا.

181
00:07:19,173 --> 00:07:21,807
- كم عمره؟
- عشرة أشهر.

182
00:07:21,809 --> 00:07:23,508
- نعم.
- نعم.

183
00:07:23,510 --> 00:07:25,644
لديه رأس جميل الشكل.

184
00:07:25,646 --> 00:07:26,978
هل كان--
لا يزال لديك تلك البقع الناعمة؟

185
00:07:26,980 --> 00:07:28,747
- نعم.

186
00:07:28,749 --> 00:07:30,549
- كما تعلم، عليك دائما أن تفعل ذلك
التحقق من تلك عند ولادتهم.

187
00:07:30,551 --> 00:07:32,818
تأكد من دخول تلك البقعة،
كما تعلمون،

188
00:07:32,820 --> 00:07:34,219
لأنه إذا خرج

189
00:07:34,221 --> 00:07:36,621
وهذا يعني أنهم كانوا
العبث بها.

190
00:07:40,960 --> 00:07:42,527
انظر يا مايكل
انظر هناك.

191
00:07:42,529 --> 00:07:44,496
أنظر إلى تلك الجميلة
فتاة صغيرة.

192
00:07:44,498 --> 00:07:47,566
- إنه صبي.
- أوه، آسف، آسف.

193
00:07:47,568 --> 00:07:49,634
لقد ألقيت
بكل الوردي.

194
00:07:49,636 --> 00:07:51,236
والأقراط.

195
00:07:54,140 --> 00:07:56,508
- أبي،
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

196
00:07:56,510 --> 00:08:00,045
- أنا أعرف. أعرف يا عزيزتي.
هنا، هنا.

197
00:08:00,047 --> 00:08:02,113
دعونا نحاول أن نأخذ عقلك
قبالة ذلك، حسنا؟

198
00:08:02,115 --> 00:08:03,715
دعونا ننظر إلى هذا.

199
00:08:03,717 --> 00:08:04,950
أوه، هنا،
انظر إلى هذه الصفحة.

200
00:08:04,952 --> 00:08:06,651
"ما الذي لا ينتمي؟"

201
00:08:06,653 --> 00:08:09,154
جرو، هريرة،

202
00:08:09,156 --> 00:08:11,656
السنجاب, الطيور,

203
00:08:11,658 --> 00:08:13,792
ضفدع...

204
00:08:13,794 --> 00:08:15,660
تيري برادشو.

205
00:08:15,662 --> 00:08:16,928
- راي بارون؟

206
00:08:16,930 --> 00:08:19,664
- مهلا، مرحبا.
مرحبا تيري.

207
00:08:19,666 --> 00:08:20,899
كيف حالك؟

208
00:08:20,901 --> 00:08:22,968
- هذا هو المكان
تريد مني أن ألتقي بك؟

209
00:08:22,970 --> 00:08:24,903
-حسنا--نعم أنا--

210
00:08:24,905 --> 00:08:26,238
اسمع، كنت أعرف أنك فعلت ذلك
طائرة للقبض عليها,

211
00:08:26,240 --> 00:08:28,106
وأردت حقا لنا
لنجتمع معًا.

212
00:08:28,108 --> 00:08:29,708
وبعد ذلك هذا--
جاء هذا الشيء،

213
00:08:29,710 --> 00:08:31,543
واعتقدت أن هذا سيكون
مكان جيد مثل أي مكان آخر

214
00:08:31,545 --> 00:08:34,513
طالما أنك لا تضع
أي شيء في فمك.

215
00:08:34,515 --> 00:08:35,547
عزيزي، تعال هنا.
عزيزي، تعال هنا.

216
00:08:35,549 --> 00:08:36,748
انظر، هذا تيري برادشو.

217
00:08:36,750 --> 00:08:37,816
هذا هو الرجل
بابا سوف يتحدث إلى

218
00:08:37,818 --> 00:08:39,518
عن كتابه الجديد.

219
00:08:39,520 --> 00:08:42,153
- مرحبًا!

220
00:08:42,155 --> 00:08:43,288
- مرحبًا.

221
00:08:43,290 --> 00:08:45,824
- يو، تيري!
مهلا مهلا.

222
00:08:45,826 --> 00:08:48,126
ستيلرز يحكم يا رجل!

223
00:08:50,596 --> 00:08:51,796
- مهلا، استمع،
راي، أنا آسف.

224
00:08:51,798 --> 00:08:52,898
أعني،
لقد قرأت عمودك يا رجل.

225
00:08:52,900 --> 00:08:54,533
أحب العمود الخاص بك،
ولكن، أعني،

226
00:08:54,535 --> 00:08:55,667
أنا فقط لا أعتقد هذا الشيء
سوف تنجح.

227
00:08:55,669 --> 00:08:56,835
- تيري، وأنا أفهم.

228
00:08:56,837 --> 00:08:57,969
انظر، أنا أعلم أن هذا هو
خارج عن المألوف،

229
00:08:57,971 --> 00:08:59,137
ولكن لم تكن هناك طريقة
حول هذا.

230
00:08:59,139 --> 00:09:00,639
أعتقد حقا
يمكن أن تنجح.

231
00:09:00,641 --> 00:09:01,873
يمكننا فقط--

232
00:09:01,875 --> 00:09:02,874
انظر، سنتحدث فقط
لمدة خمس دقائق.

233
00:09:02,876 --> 00:09:04,910
هنا، هنا،
اجلس هنا.

234
00:09:04,912 --> 00:09:06,311
سأجلس هنا.
عزيزي، اجلس.

235
00:09:06,313 --> 00:09:08,680
انا ذاهب ل
التحدث مع الرجل.

236
00:09:18,124 --> 00:09:20,625
- حسنًا، حسنًا.

237
00:09:20,627 --> 00:09:22,894
لا أستطيع - لا أستطيع أن أفعل هذا.

238
00:09:22,896 --> 00:09:24,129
- حسنًا.
ليس علينا أن نفعل ذلك.

239
00:09:24,131 --> 00:09:25,230
ليس علينا أن نجلس.
سنتحدث فقط.

240
00:09:25,232 --> 00:09:26,665
- اسمع، أنا فقط لا--

241
00:09:26,667 --> 00:09:27,999
أنا فقط لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

242
00:09:28,001 --> 00:09:29,801
أعني أنني لا أفعل ذلك عادة
القيام بأعمال تجارية مثل هذا.

243
00:09:29,803 --> 00:09:31,603
- أنا أعرف. بالطبع لا.
لم تكن. أعرف، أعرف.

244
00:09:31,605 --> 00:09:33,171
وانظر، لم أكن لأفعل--
لم أكن لأفعل هذا

245
00:09:33,173 --> 00:09:34,773
إذا لم أفكر
لقد كانت فرصة عظيمة

246
00:09:34,775 --> 00:09:36,141
بالنسبة لي ومن أجلك.

247
00:09:36,143 --> 00:09:37,742
حصلت على بعض الأفكار العظيمة،
حقا.

248
00:09:37,744 --> 00:09:40,245
حقيقي بسرعة، على ما أعتقد
يجب أن يجيب الكتاب على الأسئلة

249
00:09:40,247 --> 00:09:42,747
الجمهور لديه
أردت دائما أن أسأل.

250
00:09:42,749 --> 00:09:45,116
- هل يمكنني لمس رأسك؟

251
00:09:47,753 --> 00:09:48,954
- يا فتاة،
أنظر إلى هذا.

252
00:09:51,858 --> 00:09:53,258
- حسنا، كلكم يا أطفال.

253
00:09:53,260 --> 00:09:55,860
- راي، راي، راي.

254
00:09:55,862 --> 00:09:57,295
مهلا، انظر، كما تعلمون،

255
00:09:57,297 --> 00:09:58,930
أستطيع أن أرى أنك قد حصلت
يديك ممتلئة هنا

256
00:09:58,932 --> 00:10:02,233
ولكن ما زلت أعتقد أننا نستطيع ذلك
فقط تحدث لبعض الوقت.

257
00:10:02,235 --> 00:10:05,036
- سيد بارون، تريد أن تحضر
حليف ومايكل في الآن، من فضلك.

258
00:10:05,038 --> 00:10:06,871
- مهلا، مهلا،
سعدت بلقائك، راي.

259
00:10:06,873 --> 00:10:08,139
- شكرا، على ما أعتقد
لقد فعلنا شيئا هنا.

260
00:10:08,141 --> 00:10:09,240
- راي، أنا آسف يا رجل.

261
00:10:09,242 --> 00:10:10,241
- حسنًا.
كان لدينا اجتماع جيد.

262
00:10:10,243 --> 00:10:11,676
لقد وضعنا القليل من الأساس.

263
00:10:11,678 --> 00:10:13,612
سيكون لدي شعبي
اتصل بشعبك.

264
00:10:13,614 --> 00:10:16,615
- أنت تفعل ذلك!
- تمام.

265
00:10:16,617 --> 00:10:17,916
من أنا تمزح؟

266
00:10:17,918 --> 00:10:20,118
هذا هو شعبي.

267
00:10:28,894 --> 00:10:31,796
- أنا لا أفهم
كيف مرض الأطفال.

268
00:10:31,798 --> 00:10:34,199
أعني أنك تضع المعاطف
عليهم، أليس كذلك؟

269
00:10:34,201 --> 00:10:35,667
- لا يا ماري
أنا أرسلهم

270
00:10:35,669 --> 00:10:39,070
مباشرة من الحوض
باك عارية.

271
00:10:39,072 --> 00:10:40,839
نعم بالطبع
يرتدون المعاطف.

272
00:10:40,841 --> 00:10:42,207
- أي معاطف؟

273
00:10:42,209 --> 00:10:44,209
- المعاطف
التي اشتريتها لهم.

274
00:10:44,211 --> 00:10:46,177
- أنا لا أراهم أبدا
ارتدائها.

275
00:10:46,179 --> 00:10:47,979
الآن، أنا أعرف أنك أبدا
أحببت تلك المعاطف،

276
00:10:47,981 --> 00:10:49,314
لكنني لا أعتقد أن الأمر يستحق

277
00:10:49,316 --> 00:10:50,949
تعريض أطفالك للخطر
الصحة

278
00:10:50,951 --> 00:10:52,751
فقط لترسل لي رسالة.

279
00:10:52,753 --> 00:10:54,352
- يرتدون المعاطف.

280
00:10:54,354 --> 00:10:55,720
- هنا، هنا.

281
00:10:55,722 --> 00:10:58,857
كما تعلمون، هم
معاطف باهظة الثمن.

282
00:10:58,859 --> 00:11:00,058
- إنهم جيدون.

283
00:11:00,060 --> 00:11:01,860
إنها معاطف جيدة ودافئة.

284
00:11:01,862 --> 00:11:03,895
- أنت فقط تقول ذلك
لتجعلني أشعر بتحسن.

285
00:11:03,897 --> 00:11:05,397
اشتريت معاطف سيئة.

286
00:11:05,399 --> 00:11:07,766
- لا، إنهم--
إنهم بخير يا ماري

287
00:11:07,768 --> 00:11:08,967
أنا فقط بحاجة للراحة الآن.

288
00:11:12,905 --> 00:11:15,707
كما تعلمون، اشتريت تلك المعاطف
من صديق فرانك ليون.

289
00:11:15,709 --> 00:11:18,176
قال إنها صفقة
ذلك المحتال.

290
00:11:18,178 --> 00:11:21,079
لقد باعني معاطف ورقية!

291
00:11:21,081 --> 00:11:23,782
- لو كان بوسعي فقط
جعله على الهاتف.

292
00:11:23,784 --> 00:11:24,783
- أوه، لا ينبغي لي أبدا
استمع لفرانك.

293
00:11:24,785 --> 00:11:26,217
"اشتري من ليون"
قال.

294
00:11:26,219 --> 00:11:28,086
"ليون لديه الجودة
البضائع."

295
00:11:28,088 --> 00:11:29,688
ما لا يقوله

296
00:11:29,690 --> 00:11:31,690
هل هذا ليون
يريد قتل أحفادي

297
00:11:33,726 --> 00:11:35,460
- أين الكاتشب
في هذا المنزل؟

298
00:11:35,462 --> 00:11:37,328
- يا إلهي.
ما الذي تفعله هنا؟

299
00:11:37,330 --> 00:11:38,897
- أبحث عن الكاتشب.

300
00:11:38,899 --> 00:11:40,865
- هذا ما
أنت قلق بشأن؟

301
00:11:40,867 --> 00:11:42,400
إنه خطأك أن ديبرا
والاطفال مرضى.

302
00:11:42,402 --> 00:11:43,802
- ماذا؟

303
00:11:43,804 --> 00:11:45,270
- صديقك ليون
بمعاطفه الرخيصة.

304
00:11:45,272 --> 00:11:47,072
- تلك المعاطف
كانت مكلفة للغاية!

305
00:11:47,074 --> 00:11:48,773
- لقد جعل الجميع مريضا.

306
00:11:48,775 --> 00:11:50,008
- من فضلك يا رأسي.

307
00:11:50,010 --> 00:11:52,043
- أو ماذا عن هؤلاء
9 دولارات بنطلون؟

308
00:11:52,045 --> 00:11:54,279
- لقد أحببت اللون!
- لقد انفجروا في اليوم الأول!

309
00:11:54,281 --> 00:11:55,814
- لم أقرأ
الشيء!

310
00:11:55,816 --> 00:11:57,282
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
للجلوس فيها.

311
00:11:57,284 --> 00:11:58,717
إنهم ليسوا كذلك
بنطلونات الجلوس.

312
00:11:58,719 --> 00:12:02,954
- أوه، من فضلك،
أنت في الواقع تقتلني.

313
00:12:02,956 --> 00:12:04,456
- يرى؟ ترى ماذا
ماذا تفعل لها؟

314
00:12:04,458 --> 00:12:06,057
صه.
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، من فضلك.

315
00:12:06,059 --> 00:12:07,358
إنها تحتاج إلى راحتها.

316
00:12:07,360 --> 00:12:09,027
- وينبغي لها أن تصل
والتحرك.

317
00:12:09,029 --> 00:12:10,729
ينبغي لها ذلك
المشي بها!

318
00:12:10,731 --> 00:12:11,496
- أنت لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه،

319
00:12:11,498 --> 00:12:13,264
أنت ومعاطفك الرخيصة.

320
00:12:13,266 --> 00:12:14,933
أعرف ما يحتاجه المرضى.

321
00:12:14,935 --> 00:12:16,434
إنهم بحاجة إلى الراحة
والسلام والهدوء.

322
00:12:16,436 --> 00:12:19,170
- حسنًا.
أنا أعرف أين الكاتشب.

323
00:12:19,172 --> 00:12:21,906
أعلى اليسار،
باب الثلاجة.

324
00:12:21,908 --> 00:12:23,408
أعلى اليسار.

325
00:12:23,410 --> 00:12:24,743
- هذا كل ما كنت بحاجة إلى معرفته.

326
00:12:24,745 --> 00:12:27,746
أشعر بتحسن يا عزيزتي.

327
00:12:27,748 --> 00:12:29,114
- كاتشب!

328
00:12:34,286 --> 00:12:36,121
- من الرائع رؤيتك مرة أخرى،
السيد. بارون.

329
00:12:36,123 --> 00:12:38,056
لقد مضى وقت طويل.

330
00:12:38,058 --> 00:12:41,059
- وهذا لأن ديبرا تحب
هذا الجزء من كونك أحد الوالدين.

331
00:12:41,061 --> 00:12:43,161
هل تعلم هل هذا الهاتف
الاتصال بالخارج؟

332
00:12:43,163 --> 00:12:43,995
- لماذا، هو كل شيء
حسنًا؟

333
00:12:43,997 --> 00:12:45,330
- نعم نعم.

334
00:12:45,332 --> 00:12:46,264
كنت أفكر فقط
من استدعاء الرجل

335
00:12:46,266 --> 00:12:49,367
من رحل معي...
مهنة.

336
00:12:51,103 --> 00:12:52,437
أنت تعرف ماذا، رغم ذلك؟

337
00:12:52,439 --> 00:12:56,775
أريد الأطفال فقط
لكي تتحسن، هذا كل شيء.

338
00:12:56,777 --> 00:12:59,077
لا تقلق.
بابا هنا. تمام؟

339
00:12:59,079 --> 00:13:00,411
- حسنًا، هذا جيد،
لأنه، كما تعلمون،

340
00:13:00,413 --> 00:13:01,880
في بعض الأحيان
انا بحاجة الى القليل من المساعدة

341
00:13:01,882 --> 00:13:03,515
تقييد الأطفال
عندما أقوم بفحصهم.

342
00:13:03,517 --> 00:13:06,084
- تقييد الأطفال؟

343
00:13:06,086 --> 00:13:08,953
أنت طبيب حقيقي،
أليس كذلك؟

344
00:13:08,955 --> 00:13:09,954
- كيف تشعر يا حليف؟

345
00:13:09,956 --> 00:13:11,389
- تافه.

346
00:13:11,391 --> 00:13:12,524
- أوه، لقد قامت بترقية نفسها.

347
00:13:12,526 --> 00:13:14,926
هذا الصباح كانت رديئة.

348
00:13:14,928 --> 00:13:15,927
- ماذا كانت
الأكل في الآونة الأخيرة؟

349
00:13:15,929 --> 00:13:17,428
- اه اه--

350
00:13:17,430 --> 00:13:19,230
أشياء جيدة.

351
00:13:19,232 --> 00:13:21,132
نعم. الكثير من--

352
00:13:21,134 --> 00:13:23,034
الكثير من الأشياء الخضراء.

353
00:13:23,036 --> 00:13:26,871
حار في بعض الأحيان
وأحياناً باردة.

354
00:13:26,873 --> 00:13:27,872
ديبرا--

355
00:13:27,874 --> 00:13:30,175
ديبرا--ديبرا تفعل ذلك،
في الغالب.

356
00:13:30,177 --> 00:13:31,276
- وماذا عنها
عادات النوم؟

357
00:13:31,278 --> 00:13:32,877
- أوه، وأنا أعلم.

358
00:13:32,879 --> 00:13:34,479
أنا أعرف ذلك
لأنني قرأت لها كتاباً

359
00:13:34,481 --> 00:13:37,348
وأنا أدخلها
الحق حوالي الساعة 8:00.

360
00:13:37,350 --> 00:13:39,984
حسنا، إذا لم أكن كذلك
في اللعبة--

361
00:13:39,986 --> 00:13:41,186
العمل، العمل.

362
00:13:41,188 --> 00:13:42,554
أنا كاتب رياضي
أنت تعرف.

363
00:13:42,556 --> 00:13:43,588
- أوه، هذا صحيح.
هذا صحيح. أتذكر.

364
00:13:43,590 --> 00:13:47,392
هل تستيقظ كثيرا
أثناء الليل؟

365
00:13:47,394 --> 00:13:51,062
- أنا--أنا ثقيل جدًا
نائمة، كما تعلمون، لذلك--

366
00:13:51,064 --> 00:13:54,899
أنا--إنها مثل تلك الشجرة
شيء السقوط في الغابة,

367
00:13:54,901 --> 00:13:56,201
هل تعلم؟

368
00:13:58,037 --> 00:13:59,604
لكني قرأت لها
الكتب,

369
00:13:59,606 --> 00:14:02,240
وأغني لها أغنية البطة،
أليس كذلك يا عزيزي؟

370
00:14:02,242 --> 00:14:03,241
♪ البط الصغير

371
00:14:03,243 --> 00:14:04,242
♪ البط الكبير

372
00:14:04,244 --> 00:14:05,510
♪ الكثير من

373
00:14:05,512 --> 00:14:08,046
♪ البط المتأرجح

374
00:14:09,548 --> 00:14:11,449
- لقد فعلت
صوت جميل.

375
00:14:11,451 --> 00:14:12,483
نفس عميق.

376
00:14:13,987 --> 00:14:15,620
- لقد كانت حول الكثير من
الأطفال المرضى؟

377
00:14:15,622 --> 00:14:17,856
- نعم.
في غرفة الانتظار الخاصة بك.

378
00:14:17,858 --> 00:14:21,059
يا إلهي، إنه مثل
منطقة ساخنة هناك،

379
00:14:21,061 --> 00:14:22,393
سأخبرك.

380
00:14:22,395 --> 00:14:24,062
- أقصد الأطفال
تلعب مع.

381
00:14:24,064 --> 00:14:27,198
- حسنًا، ديبرا،
تقوم بترتيب مواعيد اللعب،

382
00:14:27,200 --> 00:14:29,067
ولكن بعد ذلك أذهب
وأنا اصطحبها.

383
00:14:29,069 --> 00:14:30,401
صحيح، في بعض الأحيان؟

384
00:14:30,403 --> 00:14:34,105
- عندما تكون في المنزل.

385
00:14:34,107 --> 00:14:36,608
- يبدو أنك
أب نموذجي.

386
00:14:36,610 --> 00:14:39,611
- لا، لا.
أنا أب جيد جدًا.

387
00:14:39,613 --> 00:14:41,012
نعم،
أمشي في الطريق كثيرًا،

388
00:14:41,014 --> 00:14:42,180
ولكن بعد ذلك،
عندما أعود إلى المنزل،

389
00:14:42,182 --> 00:14:45,617
ثم أنهم جميعا لي،
أليس كذلك؟

390
00:14:45,619 --> 00:14:47,218
مثل ماذا فعلنا الأسبوع الماضي؟

391
00:14:47,220 --> 00:14:49,053
ماذا فعلنا؟

392
00:14:49,055 --> 00:14:50,989
لقد ذهبنا إلى متجر الفيديو،
وحصلنا على الفيديو المفضل لديك.

393
00:14:50,991 --> 00:14:54,025
لهذا السبب يحبون ذلك
عندما يحين يوم الأب.

394
00:14:54,027 --> 00:14:56,060
مثل زوجتي تسمح لهم فقط
مشاهدته مرة واحدة، كما تعلمون.

395
00:14:56,062 --> 00:15:01,432
سأدعهم يشاهدون ذلك
عدة مرات كما يريدون.

396
00:15:01,434 --> 00:15:04,068
إنهم يحبون ذلك.
أوه، انه لشيء رائع.

397
00:15:04,070 --> 00:15:06,337
يا رجل، يمكنهم الجلوس أمام
هذا الشيء لساعات.

398
00:15:06,339 --> 00:15:07,472
أوهه.

399
00:15:07,474 --> 00:15:08,473
يمين؟

400
00:15:08,475 --> 00:15:09,908
نحن نستمتع، أليس كذلك؟

401
00:15:09,910 --> 00:15:12,176
و--
والفيديو المفضل لدى حليف--

402
00:15:12,178 --> 00:15:14,245
<i>حورية البحر الصغيرة.</i>

403
00:15:14,247 --> 00:15:16,347
- لا.
<i>الجميلة والوحش.</i>

404
00:15:16,349 --> 00:15:17,982
- صحيح!

405
00:15:19,920 --> 00:15:21,286
إنه نفس الشيء.

406
00:15:23,322 --> 00:15:26,291
- حليف، العسل، وأنا ذاهب لأخذ
نظرة في أذنيك الآن، حسنا؟

407
00:15:26,293 --> 00:15:27,692
- تمام.
- هل يمكنك الاحتفاظ بها بالنسبة لي؟

408
00:15:27,694 --> 00:15:29,093
- نعم.

409
00:15:29,095 --> 00:15:31,162
كل شيء على ما يرام الآن.

410
00:15:32,165 --> 00:15:33,364
- تمام.

411
00:15:33,366 --> 00:15:35,433
الطبيب يجعلني
افعل هذا.

412
00:15:35,435 --> 00:15:38,202
وهذا خطأ الطبيب
حسنا؟

413
00:15:38,204 --> 00:15:40,405
بابا لا يزال رجلا عظيما.

414
00:15:40,407 --> 00:15:42,240
- ها نحن ذا.

415
00:15:42,242 --> 00:15:44,409
هذا كل شيء.
تم كل شيء.

416
00:15:44,411 --> 00:15:46,678
اذهب واحصل على نفسك
مصاصة.

417
00:15:46,680 --> 00:15:48,379
يبدو أن حليف لديه
لمسة من الانفلونزا.

418
00:15:48,381 --> 00:15:49,681
- نعم.

419
00:15:49,683 --> 00:15:51,582
- دعونا نرى كيف
ما يفعله مايكل الصغير.

420
00:15:51,584 --> 00:15:53,384
- أنا متأكد من ذلك
سيكون نفس الشيء أيضا.

421
00:15:53,386 --> 00:15:54,552
لقد حصل
نفس تلك الحمى

422
00:15:54,554 --> 00:15:58,056
نفس الشهقات،
نفس الفظاظة.

423
00:15:58,058 --> 00:16:01,192
أوه، صدقني،
أنا أعرف هؤلاء الأطفال.

424
00:16:01,194 --> 00:16:03,661
- السيد بارون،
مايكل يبدو بخير بالنسبة لي.

425
00:16:03,663 --> 00:16:05,196
- أعتقد
هذا مستحيل.

426
00:16:05,198 --> 00:16:06,464
- لا، أنا أقول لك،

427
00:16:06,466 --> 00:16:08,499
لا يوجد شيء خاطئ
مع ذلك الطفل.

428
00:16:08,501 --> 00:16:10,501
- ما الذي تتحدث عنه؟
هذا الصباح...

429
00:16:28,287 --> 00:16:30,154
- هل تشعرين بتحسن يا عزيزتي؟

430
00:16:30,156 --> 00:16:33,191
- نعم، كما تعلم، على ما أعتقد
أن الثوم يساعد فعلا.

431
00:16:34,526 --> 00:16:35,727
لأقول لك الحقيقة،

432
00:16:35,729 --> 00:16:38,029
اعتقدت أن هذا كان
حكاية زوجات قديمة.

433
00:16:38,031 --> 00:16:40,264
- انظر من
الذي تتحدث إليه.

434
00:16:42,468 --> 00:16:44,202
- عزيزي، زر لأعلى
سترة الخاص بك.

435
00:16:44,204 --> 00:16:46,304
دعونا نغلق رداءك.

436
00:16:46,306 --> 00:16:48,539
أنا لا أريدك
للقبض على البرد.

437
00:16:48,541 --> 00:16:50,375
الآن، هل هناك أي شيء آخر
يمكنني الحصول عليك؟

438
00:16:50,377 --> 00:16:52,477
- حسنًا، ربما سأذهب
في الطابق العلوي لفترة من الوقت.

439
00:16:52,479 --> 00:16:54,012
- لا، ابقى هنا.

440
00:16:54,014 --> 00:16:55,446
سأذهب لتصويب
الأغطية.

441
00:16:55,448 --> 00:16:56,481
- أوه، لا، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك.

442
00:16:56,483 --> 00:16:58,249
- أنا أعرف.

443
00:16:58,251 --> 00:17:00,251
لقد كنت أمرك بالجوار
الكثير اليوم، ولكن--

444
00:17:00,253 --> 00:17:02,220
عندما تكون واحدة خاصة بك
مريض،

445
00:17:02,222 --> 00:17:04,756
عليك أن تنسى
الفوز في مسابقة الشعبية.

446
00:17:04,758 --> 00:17:06,357
- أنت لست في خطر.

447
00:17:06,359 --> 00:17:07,692
- أوهه!

448
00:17:09,561 --> 00:17:11,229
الشيء المهم
هو أنك تتحسن.

449
00:17:11,231 --> 00:17:12,530
- شكرا ماري.

450
00:17:12,532 --> 00:17:14,298
من الجميل أن يتم الاعتناء بها
من أجل التغيير.

451
00:17:14,300 --> 00:17:16,034
شكرًا لك.

452
00:17:16,036 --> 00:17:18,069
- حسنا، نحن على حد سواء الأمهات.

453
00:17:18,071 --> 00:17:20,038
كما تعلمون، ليس هناك الكثير
الفرق بيننا.

454
00:17:20,040 --> 00:17:22,640
أليس هذا صحيحا؟

455
00:17:22,642 --> 00:17:26,044
- لا أريد أن أقول
الشيء الخطأ.

456
00:17:26,046 --> 00:17:27,712
- نحن متشابهون،
أليس كذلك يا فرانك؟

457
00:17:27,714 --> 00:17:30,314
- أوه نعم.
أنت بالضبط نفس الشيء.

458
00:17:30,316 --> 00:17:32,316
مثلي وفابيو.

459
00:17:38,091 --> 00:17:41,125
- ترى،
فرانك يعتقد ذلك أيضًا.

460
00:17:41,127 --> 00:17:42,326
- تمام.

461
00:17:42,328 --> 00:17:43,494
- أوه.
- أهلاً.

462
00:17:43,496 --> 00:17:46,497
- لقد عدت مع
جميع الأطفال المناسبين.

463
00:17:46,499 --> 00:17:47,598
- كيف حال الأطفال؟

464
00:17:47,600 --> 00:17:49,267
- قال بابا
يمكننا مشاهدة التلفزيون

465
00:17:49,269 --> 00:17:51,602
حتى نتحسن.

466
00:17:51,604 --> 00:17:54,672
- قال الدكتور هاموند أنهم سيكونون كذلك
غرامة في حوالي 24 ساعة.

467
00:17:54,674 --> 00:17:58,509
وكان مندهشا
كم هي متطابقة هذه التوائم.

468
00:18:00,179 --> 00:18:01,612
كما تعلمون، إذا كانوا
في أي وقت تحتاج إلى الأشعة السينية،

469
00:18:01,614 --> 00:18:03,748
أراهن أننا فقط
يجب أن تجلب واحدة.

470
00:18:07,219 --> 00:18:10,088
لقد كان خطأ صادقا.

471
00:18:10,090 --> 00:18:12,590
- نعم، مثل الأب
يعرف أفضل.

472
00:18:14,526 --> 00:18:15,626
- لقد أحضرت الطفل الخطأ.

473
00:18:19,132 --> 00:18:21,766
- أنا أعرف! أنا أعرف!

474
00:18:21,768 --> 00:18:24,435
- حسنًا، لم أختلط أبدًا
أنت وروبرت.

475
00:18:24,437 --> 00:18:26,804
- نعم فعلت يا أبي.

476
00:18:26,806 --> 00:18:28,639
- أوه، الحق.

477
00:18:37,649 --> 00:18:38,749
- مهلا، مهلا،
كيف تشعر؟

478
00:18:38,751 --> 00:18:40,118
- نعم أفضل بكثير،
شكرا.

479
00:18:40,120 --> 00:18:41,119
- أوه، جيد، جيد.

480
00:18:41,121 --> 00:18:42,753
- ماذا حدث
إلى قميصك؟

481
00:18:42,755 --> 00:18:45,623
- أوه، كنت أعطي الأطفال
دواءهم.

482
00:18:47,593 --> 00:18:49,794
إنهم يحبون تلك الأشياء.

483
00:18:51,898 --> 00:18:53,831
- مرحبًا.

484
00:18:53,833 --> 00:18:56,267
أوه، نعم، هو.
دقيقة واحدة فقط، من فضلك.

485
00:18:56,269 --> 00:18:57,435
إنه تيري برادشو.

486
00:18:57,437 --> 00:18:59,804
- تعال.
- نعم.

487
00:18:59,806 --> 00:19:02,440
- أهلاً.
تيري، نعم.

488
00:19:02,442 --> 00:19:03,774
حسناً، أنا--

489
00:19:03,776 --> 00:19:05,510
أنا آسف
حول بعد ظهر هذا اليوم.

490
00:19:05,512 --> 00:19:07,378
نعم.

491
00:19:07,380 --> 00:19:10,748
حسنا، كما تعلمون، كونك أحد الوالدين
هو أصعب شيء.

492
00:19:10,750 --> 00:19:13,151
ألا تعتقد ذلك؟

493
00:19:13,153 --> 00:19:15,887
لا، لم يكن لي أن أرى أبدا
يعني جو جرين عارياً.

494
00:19:17,489 --> 00:19:20,558
نعم نعم. حسنا--

495
00:19:20,560 --> 00:19:22,527
حسنا، كما تعلمون، شكرا،

496
00:19:22,529 --> 00:19:24,829
ولكن طفلي لا يزال مريضا قليلا
وزوجتي لا تزال مريضة

497
00:19:24,831 --> 00:19:28,599
وأنت تعرف ماذا؟
أنا لا أعتقد ذلك.

498
00:19:28,601 --> 00:19:29,834
حسنًا.
حسنا، شكرا.

499
00:19:29,836 --> 00:19:32,837
حسنًا، تيري، وداعًا.

500
00:19:32,839 --> 00:19:36,174
- ماذا فعلت؟

501
00:19:36,176 --> 00:19:37,775
- تأخرت طائرته
بضع ساعات،

502
00:19:37,777 --> 00:19:40,511
وأرادني
أن يأتي لزيارته في الفندق،

503
00:19:40,513 --> 00:19:41,612
فقلت له
اه، أنت تعرف--

504
00:19:41,614 --> 00:19:43,281
- ماذا؟

505
00:19:43,283 --> 00:19:44,282
- قلت له.

506
00:19:44,284 --> 00:19:47,251
قلت له
ما هو مهم.

507
00:19:47,253 --> 00:19:49,420
- قلت له
أن ننسى ذلك؟

508
00:19:49,422 --> 00:19:50,922
- قلت له
لا أستطيع مقابلته الليلة.

509
00:19:50,924 --> 00:19:53,824
انا ذاهب لمساعدتك.

510
00:19:53,826 --> 00:19:55,526
- ماذا، أنت
خارج عقلك؟

511
00:19:55,528 --> 00:19:57,428
أنت ذاهب ل
تمرير هذا؟

512
00:19:57,430 --> 00:19:58,963
- ما الذي تتحدث عنه؟
أنا هنا.

513
00:19:58,965 --> 00:20:01,465
أنا أساعدك مع الأطفال،
مع الدواء.

514
00:20:01,467 --> 00:20:02,667
حسنًا، حسنًا،

515
00:20:02,669 --> 00:20:04,635
وليس الدواء،
ولكن، اه--

516
00:20:04,637 --> 00:20:09,707
- احصل على تيري مرة أخرى على الهاتف
قبل أن يستأجر شخصًا آخر.

517
00:20:09,709 --> 00:20:11,509
- هل هذا اختبار؟

518
00:20:11,511 --> 00:20:13,244
هل هذا--

519
00:20:13,246 --> 00:20:14,612
نعم.

520
00:20:14,614 --> 00:20:16,380
نعم! هذا مثل
الوقت الذي قلت لي

521
00:20:16,382 --> 00:20:18,783
أستطيع أن أذهب إلى بيرني
حفلة توديع العزوبية.

522
00:20:18,785 --> 00:20:20,351
- ليس الأمر كذلك
تيري برادشو

523
00:20:20,353 --> 00:20:22,887
سوف أعطيك
رقصة الحضن، راي.

524
00:20:22,889 --> 00:20:24,822
- أنا فقط أقول،
أنا لا أفهمك.

525
00:20:24,824 --> 00:20:26,424
لا أنت--
لا أنت مستاء

526
00:20:26,426 --> 00:20:27,892
أنني لا أعرف الأطفال
وكذلك أنت؟

527
00:20:27,894 --> 00:20:28,960
- لا يا راي.

528
00:20:28,962 --> 00:20:30,595
أعني، أنظر،
لقد بذلت قصارى جهدك.

529
00:20:30,597 --> 00:20:33,397
كنت أحتاجك هذا الصباح
وكنت هناك من أجلي،

530
00:20:33,399 --> 00:20:37,735
والآن أحتاجك الليلة
للذهاب لكسب المال.

531
00:20:37,737 --> 00:20:40,238
- حسنًا، حسنًا.
سأتصل به.

532
00:20:40,240 --> 00:20:41,572
لكن هل أنا أب سيء؟

533
00:20:41,574 --> 00:20:43,374
لأنني لا أعرف
من هو طبيب الأطفال؟

534
00:20:43,376 --> 00:20:45,443
أو ما الحليف
لديه لتناول طعام الغداء

535
00:20:45,445 --> 00:20:48,346
أو كم من الوقت كنت ترضعين طفلك رضاعة طبيعية
التوائم ل؟

536
00:20:48,348 --> 00:20:49,947
بالمناسبة، أخبرت الطبيب
لقد توقفت، أليس كذلك؟

537
00:20:49,949 --> 00:20:51,315
- نعم، قبل ستة أشهر.

538
00:20:51,317 --> 00:20:52,883
- يمين.

539
00:20:52,885 --> 00:20:56,487
اعتقدت أنه كان أقل قليلا
مزدحمة هناك.

540
00:20:56,489 --> 00:20:58,789
- راي، تعال هنا.

541
00:21:00,359 --> 00:21:01,892
أقصد أنظري يا عزيزتي

542
00:21:01,894 --> 00:21:03,494
لذلك أنت لا تعرف
بعض الأشياء، هل تعلم؟

543
00:21:03,496 --> 00:21:04,996
لكن--لكنك تحاول،

544
00:21:04,998 --> 00:21:07,298
وأنت تهتم
وأنت تعمل بجد

545
00:21:07,300 --> 00:21:09,900
ونعم، أعني،
وظيفتك تأخذك بعيداً كثيراً،

546
00:21:09,902 --> 00:21:11,302
لكن هذا بسبب وظيفتك

547
00:21:11,304 --> 00:21:14,372
كنت قادرا على الدفع
الطبيب اليوم.

548
00:21:17,042 --> 00:21:18,609
- كان من المفترض
أن أدفع له اليوم، أليس كذلك؟

549
00:21:18,611 --> 00:21:21,712
- نعم.

550
00:21:21,714 --> 00:21:24,715
تعال الى هنا.
خذ درجة حرارتي.

551
00:21:26,385 --> 00:21:27,918
- مهلا، أنت تشعر
أكثر برودة بكثير.

552
00:21:27,920 --> 00:21:29,687
- نعم.

553
00:21:29,689 --> 00:21:31,289
- أعتقد أن الوقت قد حان
لبعض الوقت

554
00:21:31,291 --> 00:21:33,291
"الطبيب والمريض."

555
00:21:33,293 --> 00:21:35,359
- راي.

556
00:21:35,361 --> 00:21:36,927
- أوه السيدة. بارون,

557
00:21:36,929 --> 00:21:38,529
لماذا تأخذ
ملابسك قبالة؟

558
00:21:38,531 --> 00:21:40,298
أنا طبيب الأسنان.

559
00:21:40,300 --> 00:21:41,432
- راي.

560
00:21:43,368 --> 00:21:44,468
تعال.

561
00:21:44,470 --> 00:21:46,337
هيا يا راي.

562
00:21:46,339 --> 00:21:47,605
- ماذا؟

563
00:21:47,607 --> 00:21:49,607
- لأنني أفضل،
لكني متعب.

564
00:21:49,609 --> 00:21:50,675
- أوه.

565
00:21:50,677 --> 00:21:52,076
حسنا، كيف متعب
أنت؟

566
00:21:52,078 --> 00:21:53,744
ليس عليك أن تفعل الكثير.

567
00:21:53,746 --> 00:21:55,846
أنا متعب.

568
00:21:55,848 --> 00:21:56,947
يبتعد.

569
00:21:56,949 --> 00:21:58,783
- حسنًا.

570
00:21:58,785 --> 00:21:59,583
لا تقلق
حوله.

571
00:21:59,585 --> 00:22:01,585
سوف أمشي عليه.

572
00:22:02,821 --> 00:22:05,022
- نعم، أو فرك
عليه بعض الأوساخ.

573
00:22:11,496 --> 00:22:14,065
- أنا سعيد لأننا وصلنا أخيرا
بعض الوقت للقيام بذلك.

574
00:22:14,067 --> 00:22:16,634
أعلم أننا كنا كذلك
مشغول جدا.

575
00:22:16,636 --> 00:22:18,536
حسنًا، إذن--

576
00:22:18,538 --> 00:22:19,870
لذا أخبرني--

577
00:22:19,872 --> 00:22:22,340
من بين كل الأماكن
لقد لعبت،

578
00:22:22,342 --> 00:22:24,041
أين ستقول
هو المفضل لديك؟

579
00:22:24,043 --> 00:22:26,744
- في غرفتي.

580
00:22:27,779 --> 00:22:30,381
- غرفة. تمام.

581
00:22:30,383 --> 00:22:33,551
هل سبق لك أن رأيت
أمي تقبل رجل الكابل؟


