1
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
INDIAN ofurufu

2
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
Mo ti gbiyanju ohun gbogbo ti mo le.

3
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
PM labẹ titẹ nla.

4
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ISI ti je okeere
media itan

5
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
pe awọn idunadura wa
ti kuna patapata.

6
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
Ati awọn onijagidijagan le,
nigbakugba,

7
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
pa awọn ero ti o joko lori ọkọ ofurufu yẹn.

8
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
Sir, o mọ pe kii ṣe otitọ.

9
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
Awon babalawo wonyi ti fe bu.

10
00:03:05,208 --> 00:03:06,500
Lati béèrè fun 36 onijagidijagan
lati tu silẹ,

11
00:03:06,583 --> 00:03:08,000
nwọn ti sọ bayi wa si isalẹ lati kan meta.

12
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
Sir, fun mi ni akoko diẹ si,

13
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
mo si ṣe ileri fun ọ pe a ko ni
lati tu apanilaya kan silẹ…

14
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
ati awọn ti a yoo gba gbogbo ero
pada si ile ailewu ati ohun.

15
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
O kan ibeere ti akoko.

16
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
Fun ọjọ mẹta sẹhin,
awọn idile ti awọn idimu

17
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
ti fi ehonu han
ita PM ibugbe.

18
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
Laanu, eyi ni.

19
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
<i>Wá...</i>

20
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
<i>Jade kuro ni ibi!</i>

21
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
<i>- Gba!
- Gba baba nla naa.</i>

22
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
Pa a!

23
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
<i>Sọ ọfun rẹ.</i>

24
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
<i>Dide.</i>

25
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
<i>Sọ ọfun rẹ.</i>

26
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
<i>Dimu mule.</i>

27
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
Zahoor, a ko ni duna ni gunpoint.

28
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
Nitorina, kini ẹnyin ti pinnu?

29
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
A ti ba Prime Minister wa sọrọ.

30
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
Ni ọla, gbogbo wọn mẹta ...
Mushtaq Ahmed Zargar,

31
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
Ahmed Omar Saeed Sheikh

32
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
ati arakunrin rẹ,
Maulana Masood Azhar,

33
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
yoo tu kuro ninu tubu
ti a si fi le ọ lọwọ nibi Kandahar.

34
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
Kini nipa owo naa?

35
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
Ni alẹ oni, mẹwa miliọnu dọla
yoo gbe...

36
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
si olubasọrọ rẹ ni Dubai.

37
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
Bayi Mo fẹ lati sọrọ
si awọn ero, nikan.

38
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
Akiyesi, gbogbo eniyan.

39
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
Bayi o le yọ awọn afọju rẹ kuro

40
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
ki o si ṣi awọn window shades.

41
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
Jọwọ maṣe yọ ara rẹ lẹnu.

42
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
{\an8}Emi ni Ajay Sanyal,
Oloye ti Ajọ oye ti India.

43
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
{\an8}Inu mi dun lati sọ fun ọ

44
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
{\an8}pe awọn idunadura wa
ti ṣe aṣeyọri.

45
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
Ni irole ola, gbogbo yin

46
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
yoo pada si India lailewu.

47
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
Orile-ede wa yoo duro lailai
o ṣeun fun igboya rẹ

48
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
ati resilience nigba yi nira akoko.

49
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
Ogo fun...

50
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
Ogo fun...

51
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
Ogo nitootọ.

52
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
Eyin Hindu ni opo awon ojo, beeni?

53
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
Ọgbẹni oye,
a o dara ki a gba owo wa ni ale oni.

54
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
Ṣe kii ṣe ilẹ rẹ lẹẹkan
ti a npe ni "Golden Eye"?

55
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
{\an8}Alẹ oni, a bọ́ goolu rẹ̀ kuro,

56
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
{\an8}ọla, ẹiyẹ naa
yoo lọ fun rere.

57
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
Ogbeni Sanyal...

58
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
a n gbe kan kọja awọn aala, o mọ.

59
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
Ti o ba ro pe o ni awọn bọọlu,

60
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
{\an8} tẹsiwaju. Ṣe rẹ buru.

61
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
Sir, jọwọ maṣe gba eyi tikalararẹ,

62
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
{\an8}ṣugbọn yato si iwọ, iyoku wa

63
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
{\an8}ẹgbẹ idunadura jẹ patapata
ti ko ni iriri.

64
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
Paapa ti o ba wa Commandos
ti ja ọkọ ofurufu yẹn,

65
00:08:32,125 --> 00:08:34,166
yoo ti jẹ ilana ti o dara julọ
fun India ká rere.

66
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
Nitorina o n sọ fun mi

67
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
o jẹ "imọran to dara julọ"
lati ewu 160 aye kan

68
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
lati dabobo wa orilẹ-ede ká rere?

69
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
Mo ti mu iru eyi
ti ipo ṣaaju ki o to.

70
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
Ati pe jẹ ki a sọ otitọ, sir,

71
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
orilẹ-ede wa ko pese sile
lati koju iru iponju yii.

72
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
Nitorina lẹhinna a yoo dara lati bẹrẹ igbaradi.

73
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
A ti rẹ gbogbo aṣayan miiran lonakona.

74
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
A bẹ UN,

75
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
a bẹbẹ pẹlu AMẸRIKA,

76
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
nwọn si rẹrin ni gbogbo
diplomatic ojutu ti a nṣe.

77
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
Sir, Ma binu, Mo kan kuku ṣofo,
sugbon mo ni ko si yiyan.

78
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
Wọn lọ si Kashmir, Kargil.

79
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
Nigbamii, yoo jẹ Hyderabad,

80
00:09:08,000 --> 00:09:11,666
ati pe gbogbo ohun ti a yoo ṣe ni lati duro ni ayika
orin olórin orílẹ̀-èdè.

81
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
Sir, lati de kan Punch,
o gbọdọ kọkọ ṣe ikunku.

82
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
A gbọdọ infiltrate awọn gan mojuto
ti ipanilaya ni Pakistan.

83
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
Nitorinaa ti wọn ba nireti paapaa ti ipalara India…

84
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
a yẹ ki o duro de wọn nibẹ,
bi alaburuku.

85
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
Ati sir, Mo ni eto alailẹgbẹ kan
lati jẹ ki iyẹn ṣẹlẹ.

86
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
Wa, Sanyal,
Kini o nipa?

87
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
Gbogbo agbaye ri ero rẹ kuna
iyalẹnu ni Kandahar.

88
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
O mu oye oye India,

89
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
jẹ ki mi mu awọn okeere ẹgbẹ.

90
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
Sir, ṣe Mo pin ẹkọ Kashmir mi
pelu yin?

91
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
Bayi ni ohun ti mo pe
"Ireti fun Alaafia."

92
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
<i>Kini iroyin ti o dara, maam?</i>

93
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
Ọkọ mi ṣẹṣẹ gba iṣẹ kan
bi oluso aabo ni SBI.

94
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
- Oriire, ma'am.
- Iwọ paapaa ni diẹ ninu.

95
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
Ranti, Mo ti sọ nipa rẹ tẹlẹ?

96
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
- Oriire, iya.
- Wa nibi. E dupe.

97
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- Nigbawo ni o gba iṣẹ naa?
- Loni.

98
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
- Mo n jabọ kan keta lalẹ.
- Se diedie.

99
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
Sir, sir, sir! Duro!

100
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\an8}Alàgbà, jọ̀wọ́ dúró.

101
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
- Mu iyẹn fun mi, ṣe iwọ?
- Daju.

102
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- Duro! Duro!
- Duro ọkọ ayọkẹlẹ naa!

103
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
Duro!

104
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
Yadav, ọkọ ayọkẹlẹ yẹn n lọ kọja
awọn iyara iye to ... da o!

105
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
Ti gbogbo ilẹkun ile-igbimọ pa,
bayi! Yara!

106
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- O nlọ si ẹnu-ọna VVIP!
- Duro!

107
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
Ọkọ ayọkẹlẹ naa kọlu nitosi Ẹnubode No.. 11!

108
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
Pa gbogbo ẹnu-ọna
si Ile asofin, yara!

109
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
Ṣe o bayi!

110
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
<i>Ni isunmọ 11:40 a.m.,</i>

111
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
<i>egbe ikọlu ara ẹni ti
onijagidijagan kolu Ile asofin.</i>

112
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
<i> Ọkọ ayọkẹlẹ yii ni itanna pupa kan
ati ohun ilẹmọ Ministry Home lori rẹ.</i>

113
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
<i>Iṣẹ! Isẹ! Alakoso!</i>

114
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
<i>A lè gbọ́ ìbọn nítòsí Ẹnubodè No.. 1.</i>

115
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
<i>Wọn wa ninu ibon ti n jó.
titu si isalẹ awọn oluso aabo.</i>

116
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
<i>A tun le gbọ awọn ìbọn lati inu.</i>

117
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
{\ an8}<i>Igbiyanju lati da duro
ti nlọ lọwọ ikọlu</i>

118
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
<i>ni agbegbe ti o wa ni ayika Ẹnu-ọna No.1.</i>

119
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
<i> Awọn onijagidijagan ti mu nla wa
eru ti explosives pẹlu wọn.</i>

120
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
<i>Ọkan ninu wọn, bombu eniyan,</i>

121
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
<i>wole o si fọn ara rẹ.</i>

122
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
<i>Bẹrẹ naa lagbara pupọ...</i>

123
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
<i>awọn ku rẹ si tun di si orule.</i>

124
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
<i>Awon ku re ti tuka nibe.</i>

125
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
Ipo?

126
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
A ni awọn onijagidijagan marun.

127
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
{\ an8}- Ninu tabi ita?
- Ita, o ṣeun.

128
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
{\an8}Apejọ ile igbimọ aṣofin naa jẹ
adjourned 40 iṣẹju ago.

129
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
{\an8}Awọn ọmọ ile-igbimọ aṣofin ti wọn wa nibi

130
00:11:53,333 --> 00:11:54,500
ti wa ni titiipa lailewu
lori ile asofin.

131
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
A ni intel tuntun...

132
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
Ọkan ninu awọn jija IC814,

133
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
Sunny Qazi lo n dari ikọlu yii.

134
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
O si ti a neutralized pẹlú
pẹlu mẹta miiran.

135
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
A ni lati gba ni gbogbo igba,

136
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
sugbon awon omo iya yi ni
lati gba o kan ni ẹẹkan.

137
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
Dokita, pulse rẹ ko lagbara pupọ.

138
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
A n padanu rẹ. O nilo ẹjẹ.

139
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
Ikọlu ile igbimọ aṣofin ti ja
ijoba si awọn oniwe-mojuto.

140
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
Ko si ẹnikan ti o ro pe wọn yoo bage
taara sinu agbegbe wa.

141
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
Awọn NOMBA Minisita ká lẹwa níbi.

142
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
O n padanu sũru.

143
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
Nigba miran padanu sũru
le dara fun orilẹ-ede kan.

144
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
Mo nipari lọ nipasẹ awọn faili
o fun mi.

145
00:12:56,750 --> 00:12:57,833
Ọdun meji pẹ ju.

146
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
Iyẹn jẹ diẹ ninu awọn imọran ipilẹṣẹ lẹwa.

147
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
Yoo gba awọn ọjọ-ori
lati ṣẹgun Aarin Ila-oorun.

148
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
Ati pe o nira pupọ lati Titari Pakistan
sinu idi ni bayi,

149
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
nitori AMẸRIKA n ṣe atilẹyin fun wọn.

150
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
Sibẹsibẹ...

151
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
Imọran kan wa ti PM fẹran.

152
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
Dhurandhar.

153
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
Dhurandhar.

154
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
Sibẹsibẹ, PM ṣe aniyan…

155
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
ti o ba ti iru kan gun-igba ètò
yoo paapaa ṣiṣẹ?

156
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
A ko ni yiyan.

157
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
A ni lati bẹrẹ ibikan, nigbakan.

158
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
Nitori loni ti won ti
nikan ni o kọja ẹnu-ọna wa,

159
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
ṣugbọn lọla wọn yoo pin
wa ni isalẹ nipasẹ ọfun,

160
00:13:38,875 --> 00:13:40,458
lẹhinna a ko ni nkankan ti o kù lati padanu,

161
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
bẹni suuru tabi igboya.

162
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
Emi yoo jẹ ki o ṣẹlẹ.

163
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
Ẹ ku si Dhurandhar.

164
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
Ẹ ku si Dhurandhar.

165
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\ an8}<i>Imọlẹ oorun ti fọ</i>

166
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\ an8}<i>Bi gilasi ti o fọ ni ọrun</i>

167
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
<i>Ti o ba ge mi ni bayi, kini?</i>

168
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
<i>Emi yoo gba ni igbiyanju mi</i>

169
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
<i>Ọkàn mi ti fọ́...</i>

170
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
<i>Mo wa nibi nlọ
Ìfẹ́ mi jóná, ó sì tattered</i>

171
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
{\an8}<i>Ọkàn mi ti fọ́...</i>

172
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
{\an8}<i>Mo wa nibi nlọ
Ìfẹ́ mi jóná, ó sì tattered</i>

173
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
{\ an8}<i>Si ọrun ni mo gun</i>

174
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
{\ an8}<i>Ati ọkan mi si yọ diẹ ninu diẹ sii</i>

175
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
{\an8}<i>Ọkàn mi ti fọ́...</i>

176
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
{\ an8}<i>Ninu ife okan mi ni alafia mi wa

177
00:15:07,166 --> 00:15:09,541
{\an8}<i>Okan mi ti gba ife aigbagbe bayi o dabi pe</i>

178
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\ an8}<i>Mo ti wa bi iji ti ko ni itara</i>

179
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
{\ an8}<i>Paapa igboya mi ko le di ẹwọn</i>

180
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko wa ọkọ-ajo kan</i>

181
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko wa ọkọ-ajo kan</i>

182
00:15:29,666 --> 00:15:33,916
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko n wa ẹlẹgbẹ kan</i>

183
00:15:34,000 --> 00:15:37,916
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko wa ọkọ-ajo kan</i>

184
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
{\an8}<i>Ọkàn mi ti fọ́...</i>

185
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
{\ an8}<i>Oju mi sọ idaji itan mi</i>

186
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
{\ an8}<i>Oju mi sọ idaji itan mi</i>

187
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
{\ an8}<i>Iku ati ipalọlọ mi yoo ṣii</i>

188
00:16:03,083 --> 00:16:06,250
{\ an8}<i>Mo n wa enikan
Tani o rilara kanna</i>

189
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko wa ọkọ-ajo kan</i>

190
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
{\ an8}- Nibo ni ọkọ akero yii nlọ?
- Lati Lahore.

191
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
{\an8}Lahore?

192
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
{\ an8}- Nibo ni ọkọ akero yii nlọ?
- Lati Karachi.

193
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
{\ an8} - Karachi.
- Nipasẹ Peshawar.

194
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko n wa ẹlẹgbẹ kan</i>

195
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
{\ an8}<i>Ilẹ yii nrin pẹlu mi nibikibi ti mo duro </i>

196
00:16:43,458 --> 00:16:47,500
{\ an8}<i>Ilẹ yii nrin pẹlu mi nibikibi ti mo duro </i>

197
00:16:47,583 --> 00:16:51,541
{\ an8}<i>Ilẹ yii nrin pẹlu mi nibikibi ti mo duro </i>

198
00:16:51,625 --> 00:16:55,666
{\ an8}<i>Ati ọrun si wa ni ọwọ mi nisinyi</i>

199
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko wa ọkọ-ajo kan</i>

200
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko n wa ẹlẹgbẹ kan</i>

201
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko wa ọkọ-ajo kan</i>

202
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
{\an8}<i>Ọkàn mi ti fọ́...</i>

203
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\an8}<i>Mo wa nibi nlọ
Ìfẹ́ mi jóná, ó sì tattered</i>

204
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko wa ọkọ-ajo kan</i>

205
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\ an8}<i>Bẹẹni emi ko n wa ẹlẹgbẹ kan</i>

206
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
<i>Olufẹ, ololufe
Kini idi ti o fi fọ ọkan mi?</i>

207
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
<i> Mu omi onisuga wara Aalam
Ati ki o gba a titun ibere!</i>

208
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
<i>Olufẹ, ololufe
Kini idi ti o fi fọ ọkan mi?</i>

209
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
<i> Mu omi onisuga wara Aalam
Ati ki o gba a titun ibere!</i>

210
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
{\ an8}<i>Olufẹ, ololufe
Kini idi ti o fi fọ ọkan mi?</i>

211
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
<i> Mu omi onisuga wara Aalam
Ati ki o gba a titun ibere!</i>

212
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\an8}Omi onisuga...
o kan ogun rupees gilasi!

213
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
<i>- Mu omi onisuga wara Aalamu!</i>
- O ṣeun.

214
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
{\ an8}<i>Olufẹ, ololufe
Kini idi ti o fi fọ ọkan mi?</i>

215
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
{\ an8}<i>Mu omi soda wara Aalamu
Ati ki o bẹrẹ titun kan!</i>

216
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
Omi onisuga...
o kan ogun rupees gilasi!

217
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
<i>Asalaamu alaykum.</i>

218
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
<i>Wa'alaykumu s-salam.</i>

219
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
Ṣe Mo le gba iṣẹ kan nibi?

220
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
Rara, eniyan, o le
nikan gba oje nibi.

221
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
Mo wa lati Hindukush.

222
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
Kan kuro, arakunrin.
Pada lẹhin Eid.

223
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
Nibo ni iyọ wa?

224
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
O kan ogun rupees gilasi kan!
Omi onisuga... Wara soda...

225
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
<i>Pashtun tabi Baloch.</i>

226
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
O dabi Baloch.

227
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
Lẹwa.

228
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
Egan... Eyi ni elixir ti igbesi aye!

229
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
Mu u mọlẹ!

230
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
Mu u mọlẹ!

231
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
Mu u kuro. Mu u kuro.

232
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
Olopa!
Olopa! Ṣiṣe!

233
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- Jeka lo.
- Jẹ ki a lọ tẹlẹ!

234
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
Hey...

235
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
Ji, ọmọ.

236
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
Wa, joko.

237
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
Jii dide.

238
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
Mu o lọra, rọrun ni bayi.

239
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
Nibi.

240
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
Kini oruko re?

241
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
Hamza.

242
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
Hamza Ali Mazari.

243
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
Orukọ rẹ, ọmọ?

244
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
Hamza Ali Mazari.

245
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
Tesiwaju yi gbogbo ikoko naa pada,
ma yiyi pada bi eleyi.

246
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
Bẹẹni, tẹsiwaju yiyi.

247
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
Tú u lati kekere kan ga,
tabi wara yoo pin.

248
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
Gbe eyi ki o tọju
ó wà nínú yàrá ìpamọ́.

249
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
Gbogbo dara?

250
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
Aṣiwere, iwọ yoo fọ tabi kini?

251
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
Gbe lọ laiyara.

252
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
Bii eyi, laiyara.

253
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
Gbadun.

254
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
<i>Lori orukọ Rehman Baloch,
kí Lyari ku Ramadan ibukun.</i>

255
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
Gbogbo eniyan yoo gba, jọwọ ṣe suuru.

256
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
<i>Pa wa mo ninu adura re, Lyari.</i>

257
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
Awọn ohun ija apaniyan julọ ti iṣẹ wa

258
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
<i>ni iṣọra ati sũru.</i>

259
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
<i>Jẹ ki wọn fafẹlẹ-didasilẹ ni gbogbo igba.</i>

260
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
<i>Ipinnu rẹ kii ṣe nikan
lati yọ si Pakistan,</i>

261
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
<i> ibi-afẹde rẹ ni lati jọba
gbogbo igbo.</i>

262
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
Ṣe o fẹ lati jẹ tii diẹ?

263
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
Eleyi jẹ akọkọ ibi
Mo ṣiṣẹ lẹhin ti Mo wa si Lyari.

264
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
Mo sun lori awọn ijoko fun ọdun mẹfa.

265
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
Mo fo awọn gilaasi fun ọdun mẹfa

266
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
lati kọ nẹtiwọki mi.

267
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
<i>Salam alaykum,</i> Butt <i>sahab.</i>

268
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
<i>Wa'alaykumu s-salam.</i>

269
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
- Gbogbo dara?
- Gbogbo dara.

270
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
Butt<i>sahab</i>fi iyo sinu tii re.

271
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
Awon eniyan nibi ri o ìríra.

272
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
Sugbon mo feran re.

273
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
Pada ni abule wa,
a gba omi iyọ nikan,

274
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
nitorina tii wa nigbagbogbo dun iyo.

275
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
Tii rẹ leti mi ti ile.

276
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
Nibo ni o ti wa?

277
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
Kii yoo rọrun lati gba
sinu Rehman Dakait ká onijagidijagan.

278
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
O le ni lati duro...

279
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
fun igba pipẹ.

280
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
Gbogbo awọn gangs ni Lyari stick

281
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
si agbegbe ti ara wọn.

282
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
Iwọ ni Baloch,

283
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
ki o le nikan da
Rehman Baloch ká atuko.

284
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
Ṣọra fun ẹgbẹ onijagidijagan Patan.

285
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
Babu Dakait ati awọn ọkunrin Arshad Pappu
ti wa ni nigbagbogbo prowling ni ayika.

286
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
Bi awọn miiran night.

287
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
Rehman Dakait, Babu Dakait?

288
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
Wọn ti ni orukọ ikẹhin kanna?

289
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
Ọrọ ni Lyari ni ti Rehman
kosi Babu Dakait ọmọ aitọ.

290
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
Ọjọ ti Rehman rii ni
ọjọ́ tí ìyá rẹ̀ kú.

291
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
Wọn sọ pe Rehman pa tirẹ
iya ni a fit ti ibinu.

292
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
<i>O ti pẹ to</i>

293
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
<i>Ṣugbọn mo tun ranti rẹ daradara</i>

294
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
<i>Mo tun...</i>

295
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
Hey, dickhead!

296
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
Hey, iwọ, ṣii titi.
Fun mi ni gbogbo owo.

297
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
O dabi ẹni pe o ni itunu
ninu sokoto Rehman.

298
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
Babu <i>bhai,</i>

299
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
Rehman <i>bhai</i> beere lọwọ mi
lati ṣeto ibùso kan ni ojo ibi ọmọ rẹ.

300
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
- Bawo ni MO ṣe le sọ rara?
- Nibo ni o wa?

301
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- Wá, sọrọ soke!
- Rara, ko mọ ...

302
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
- O mọ ẹniti koríko...
- Ṣii till ki o fi owo naa fun mi!

303
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
o n ṣiṣẹ ni, otun?

304
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
Lọ sibẹ lẹẹkansi,

305
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
emi o si ge eso rẹ
ki buburu ti o yoo binu nipasẹ

306
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
paipu ike kan fun iyoku igbesi aye rẹ.

307
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
Buzz kuro ni bayi.

308
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
Nibo ni o ti gba
yi ti nhu oju suwiti lati?

309
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
{\ an8}- Lulli.
- Bẹẹni, <i>bhai.</i>

310
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
{\an8}Jẹ́ ká lọ.

311
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
{\an8}Jẹ́ ká ṣe agbesoke.

312
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
Lulli, jẹ ki a lọ tẹlẹ.

313
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
Bẹẹni, <i>bhai.</i>

314
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
Lẹhin Babu Dakait jiya
ikọlu paralysis,

315
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
o darapọ mọ Arshad Pappu

316
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
lati gba lori Rehman Baloch.

317
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
Titi di oni, Arshad Pappu

318
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
ati Babu Dakait Iṣakoso
nipa idamẹta ti Lyari.

319
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
Rehman kii yoo wa ni ọla
gbigba igbeyawo,

320
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
ṣugbọn ọmọ rẹ Naieem yoo jẹ.

321
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
Ore oko iyawo ni omode.

322
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
Rizwan... Hamza.

323
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
Hamza...Rizwan.

324
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
O ni orire.

325
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
Ni kete ti o de, o yọ
taara sinu Arshad Pappu ká onijagidijagan.

326
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
Awọn ọmọkunrin mẹta ti Babu Dakait yoo gbiyanju

327
00:28:36,833 --> 00:28:39,125
lati kolu Naieem
nigbati o kuro ni gbigba.

328
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
Ti o ba ṣakoso lati fipamọ Naieem,
Iwọ yoo gba akiyesi Rehman lẹsẹkẹsẹ.

329
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
Ọta ibọn le wa
lati eyikeyi itọsọna.

330
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
Iwọ yoo fi ẹmi rẹ wewu.

331
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
Ṣe o dara pẹlu iyẹn?

332
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
Tabi o yẹ ki a wa ọna miiran ni?

333
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
Rara, Emi yoo gba ọmọkunrin naa.

334
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu...

335
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
Emi yoo gba a la.

336
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
Oje?

337
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
<i>Rambha ho ho</i>

338
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
<i>Sambha ho ho</i>

339
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
Mama, oje?

340
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
Emi yoo gba.

341
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
<i>Mo jo</i>

342
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
<i>O jo</i>

343
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
<i>Bi o ti wu ki o ri, iwọ n gbe pẹlu ifẹ</i>

344
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
Gbogbo dara?

345
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
Fun mi osan osan.
Iyẹn ni gbogbo eniyan fẹ.

346
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
<i>Rambha ho ho</i>

347
00:29:56,375 --> 00:29:58,375
{\ an8}<i>Sambha ho ho</i>

348
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
Naieem niyen.

349
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
Tani ọmọ yẹn pẹlu rẹ?

350
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
Rehman Baloch ká àbíkẹyìn...

351
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
Faizal.

352
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
Ṣe ohun kan...

353
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
O wo Naieem,
Emi yoo mu Faizal.

354
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
<i> Awọn eniyan yoo wa
Ki o si lọ ninu sisan aye yii</i>

355
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
<i>A yoo darapọ mọ awọn ọrẹ wa lati kọrin
Ijó ati didan</i>

356
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
Faizal <i>miyan!</i>
Faizal <i>miyan!</i>

357
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
Jọwọ wa nibi.

358
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
<i>Salam.</i>

359
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
<i>Orin, bẹẹni, bẹẹni, kọrin</i>

360
00:31:02,250 --> 00:31:09,000
<i>Fun awọn eniyan ti a nifẹ</i>

361
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
<i>Rambha ho ho</i>

362
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
- Mama, oje?
<i>- Sambha ho ho</i>

363
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
<i>Mo jo</i>

364
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
<i>- O jo</i>
Nibo ni Faizal wa?

365
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
- Hey!
- Dajudaju iwọ yoo yìn mi.

366
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- Faizal!
- Bẹẹni.

367
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
O dun.

368
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- Jeka lo.
- Kini o ti ṣẹlẹ? Hey...

369
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
<i>Sambha ho ho</i>

370
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
Pa a!

371
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
Pa a!

372
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
Saddam, gbe!

373
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
<i>Rambha ho ho</i>

374
00:32:42,541 --> 00:32:46,000
<i>Sambha ho ho</i>

375
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
<i>Rambha ho ho</i>

376
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
<i>Sambha ho ho</i>

377
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
<i>Mo jo</i>

378
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
<i>O jo</i>

379
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
<i>Bi o ti wu ki o ri, iwọ n gbe pẹlu ifẹ</i>

380
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
<i>Iyẹn igbesi aye ẹlẹwa pupọ yoo wa lati jẹ</i>

381
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
<i>Rambha ho ho</i>

382
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
<i>Sambha ho ho</i>

383
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
<i>Rambha ho ho</i>

384
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
<i>Sambha ho ho</i>

385
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
<i>Awọn eniyan yoo wa</i>

386
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- Aalam <i>bhai,</i> wa nibi...
<i>- Ki o si lọ ninu ṣiṣan aye yii</i>

387
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
Hamza, o lọ,
Emi yoo tọju Faizal.

388
00:33:31,416 --> 00:33:32,291
Ṣe abojuto ọmọ naa.

389
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
<i>A yoo darapọ mọ awọn ọrẹ wa lati kọrin
Ijó ati didan</i>

390
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
<i>irawọ didan ti n tan</i>

391
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
<i>Orin, bẹẹni, bẹẹni, kọrin</i>

392
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
<i>Fun awọn eniyan ti a nifẹ</i>

393
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
<i>Rambha...</i>

394
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
<i>Sambha...</i>

395
00:34:01,333 --> 00:34:03,625
<i>Ho ho...</i>

396
00:34:04,875 --> 00:34:07,125
<i>Ho ho...</i>

397
00:34:07,791 --> 00:34:08,708
<i>Rambha...</i>

398
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
<i>Sambha...</i>

399
00:34:15,208 --> 00:34:17,791
<i>Ho ho...</i>

400
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
<i>Rambha ho ho</i>

401
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
O ti ku. Jade kuro nibi.

402
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
Fi titẹ si ọgbẹ rẹ.

403
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
Fi titẹ si ọgbẹ rẹ ni bayi.

404
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
Ọmọde naa ti yinbọn.

405
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
O ti shot!

406
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
Ẹnikan pe dokita kan!
Pe ọkọ alaisan!

407
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
Naeeem!

408
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
Pe ọkọ alaisan!

409
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- Duro ẹjẹ!
- Naieem!

410
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- Naieem <i>miyan!</i>
- Ẹnikan gba ọkọ ayọkẹlẹ kan!

411
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
Ṣe dokita kan wa nibi?

412
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
Ẹnikan ran wa lọwọ!

413
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
Ọkọ alaisan!

414
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
Omo mi...

415
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
Ko yẹ ki o ti lọ lẹhin ọmọde!

416
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
Rascal yẹn!

417
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
Babu... Babu...

418
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
Oun yoo sanwo fun eyi.

419
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
A ko ni da a si, <i>bhai.</i>

420
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
Ṣé ẹ̀jẹ̀ ọmọ mi nìyí?

421
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- Bẹẹni.
- Rehman <i>sahab,</i>

422
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
o ṣiṣẹ ni ile itaja mi.

423
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
O jẹ ọmọkunrin ti o ṣiṣẹ takuntakun.

424
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
Ó gbìyànjú láti gba ọmọ náà là.

425
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
Bawo ni ọpọlọpọ ninu wọn wa nibẹ?

426
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
Mẹta.

427
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
Ọkan pẹlu Glock, ọkan pẹlu Uzi kan,
ati ọkan pẹlu AK-47.

428
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK naa ko ni ọja ejika.

429
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
Ṣe o le ṣe idanimọ wọn?

430
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
Oluwa, bawo ni eyi ṣe ṣẹlẹ?!

431
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
Bawo ni a ṣe le gba eyi laaye lati ṣẹlẹ?
Eyin Oluwa!

432
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
Kini o ṣe?!

433
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
Mo bura fun Ọlọrun, akoko naa
Mo gbo pe mo wa lasan.

434
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
Oluwa, bawo ni eyi ṣe ṣẹlẹ?

435
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
Bawo ni eyi ṣe le ṣẹlẹ?

436
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
Ki Olorun fun Naieem paradise.

437
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
- Ibo lo wa? Mu mi lọ sọdọ rẹ.
- Tele mi kalo. Ni ọna yii, jọwọ.

438
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
Babu Dakait, onijagidijagan...
Emi yoo gba awọn bọọlu rẹ!

439
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
O kan duro titi awọn idibo yoo pari!
Emi yoo ṣe igbesi aye rẹ ni apaadi alãye.

440
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
O mọ awọn ibon rẹ.

441
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
Bẹẹni.

442
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
Wọn wọpọ nibiti Mo ti wa.

443
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
Ati nibo ni iyẹn?

444
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
Kharotabad, Quetta.

445
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- Ṣe o mọ ọna rẹ ni ayika ibon?
- Bẹẹni.

446
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
Bawo?

447
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
Mujahid ni arakunrin mi agba
ti Azad Baloch Army.

448
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
O kọ mi ohun gbogbo.

449
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
Nibo lo wa bayi?

450
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
O ti pa a.

451
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
Eyikeyi miiran ebi?

452
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
Rara.

453
00:39:10,166 --> 00:39:11,125
Nibo ni o duro?

454
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
Ni ile itaja Aalam <i>bhai's</i>.

455
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
Orukọ?

456
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
Hamza Ali Mazari.

457
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- Donga.
- Bẹẹni, <i>bhai?</i>

458
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
Fun un...

459
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
ẹgbẹrun lọna ọgọrun.

460
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
Ó gba ẹ̀mí Faizal là.

461
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
Nko fe owo.

462
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
Kini?

463
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
Ki lo so?

464
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
Nko fe owo.

465
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
Rehman <i>bhai.</i>

466
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
Lati igba ominira,
Pakistan ko ti fun wa ni Baloch rara

467
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
awọn ẹtọ wa tabi fi ọwọ fun wa.

468
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
O fun wa ni idanimọ,

469
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
ati pe eyi ni o kere julọ ti MO le ṣe,
ni ipadabọ.

470
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
Emi ko fẹ owo fun o.

471
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
Wo lẹhin rẹ.

472
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
O dara.

473
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
Ati bẹẹni...

474
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
fun u ni Alvida.

475
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
Ololufemi owon.

476
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
Uzair, iwọ ni ọmọkunrin mi.

477
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
Maṣe ṣe ohunkohun aimọgbọnwa.

478
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
State idibo ni
o kan ni ayika igun.

479
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
A o gbẹsan.
Gba iyẹn?

480
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
PAP ti wa ni kika lori Rehman.

481
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
Ranti 1997?

482
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
O fa iṣẹlẹ kan

483
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
ati SP Chaudhary ti mu u.

484
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
Mo gba jade ni iyara, ṣugbọn o tun farapa

485
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
banki idibo wa, ranti?

486
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
{\an8}Lẹhin awọn idibo, ni kete ti a bori,

487
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
{\ an8} ko tilẹ Babu Dakait,

488
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
{\an8}paapaa ti o ba yọ kuro ti o si parun
Awọn idile Arshad Pappu,

489
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
ko si eniti yoo adan oju.

490
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
O ni atilẹyin mi.

491
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
Kii ṣe emi nikan, gbogbo Karachi
yoo wa pẹlu rẹ.

492
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
Ṣe o ri?

493
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
Uzair...

494
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
Wa nibi.

495
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
Kiyesi i, tọju arakunrin rẹ.

496
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
Maṣe fi i silẹ nikan.

497
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
O ni lati fun mi ni ọrọ rẹ.
O yoo ri mi kú bibẹkọ ti.

498
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
Se ileri fun mi.
Ṣe ileri fun mi ni bayi.

499
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
O dara.

500
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
O dara.

501
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
Omo ologbon ni iwo.

502
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
O dabọ.

503
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
Jeka lo.

504
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
<i>Ẹ̀fúùfù náà yóò máa bá a lọ ní gbígbé</i>

505
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
<i>Boya a wa nibi tabi rara</i>

506
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
<i>Yóò wà láàyè títí láé</i>

507
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
<i>Boya a wa nibi tabi rara</i>

508
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
<i>Ọpọlọpọ awọn jagunjagun ti dide lati ja</i>

509
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
<i> Nikan lati jẹ ki awọn iruju wọn jẹ rot</i>

510
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
<i> Ani awọn ọba ni a fun...</i>

511
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
Jọwọ lọ si apakan.

512
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
Rara, kii ṣe iwọ, sir.

513
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
Ero ti po ju ninu ibi.

514
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
Zarwari <i>sahab</i> fẹ ọrọ kan pẹlu rẹ.

515
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
Nibi.

516
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
<i>Rehman, Naieem ti lọ.
Oun ko pada wa.</i>

517
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
<i>A nilo lati bẹrẹ ronu
nipa ohun ti o wa niwaju.</i>

518
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
<i>Ṣe ohun ti Jameel sọ.</i>

519
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
Kini o nse?

520
00:43:58,583 --> 00:44:00,166
Duro daradara,
dẹkun huddling ni ayika mi.

521
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
<i>Bhai's</i> ni atilẹyin PAP ni kikun.

522
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
A ti sọ agbegbe naa tẹlẹ
idibo ni ojurere wa lemeji fun PAP.

523
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
Lori awọn miiran ọwọ, nibẹ ni
awọn Musulumi Movement Party, MMP.

524
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
Wọn n ṣe atilẹyin Babu Dakait
ati Arshad Pappu.

525
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
Ṣugbọn o rọrun,

526
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
Ẹniti o ba jọba Lyari,

527
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
ofin Karachi.

528
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
Ati ẹnikẹni ti o ba jọba Karachi, jọba Pakistan.

529
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
Emi yoo ri e nigbamii. Kabiyesi.

530
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
Awọn ohun ija iro wa lu
Darra Adam Khel ni eyikeyi ọjọ.

531
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
A ṣiṣe awọn tobi iro-ibon
iṣowo ni Pakistan.

532
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
Wo ori rẹ.

533
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
{\an8}Ko si ẹnikan ti o le sọ iyatọ pupọ
laarin tiwa ati awọn ti gidi.

534
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
{\an8}Igbona wa ni iyara,
ṣugbọn wọn ṣe iṣẹ naa ...

535
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
{\an8} ati ohun ti o ṣe pataki niyẹn.

536
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
Lẹhin iyẹn, ohun gbogbo yoo di akopọ
o si gbe lọ si Lahore,

537
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
Azad Kashmir,
ani gbogbo ọna lati lọ si Africa.

538
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
Yato si eyi, a wa sinu ilọlọ,
ajinigbe, oṣupa,

539
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
Ige ami iyasọtọ iro, awọn ẹgbẹ rummy,
oselu deba, pupo.

540
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
Milionu ni Lyari ṣe
a alãye pa ohun ti a se.

541
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
Gbogbo dara? Iṣẹ n lọ dara?

542
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
O ti pade awọn ọmọkunrin wọnyi.

543
00:45:16,291 --> 00:45:17,958
Donga yoo kun ọ ni iyokù.

544
00:45:18,041 --> 00:45:20,208
- Uzair <i>bhai, salam.</i>
- Joko, joko ... tẹsiwaju ṣiṣẹ.

545
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
Wo eyi.

546
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
Eyi tun ṣe ni ibi paapaa.

547
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
Ọkan fa okunfa yoo fun ọgbọn deba.

548
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
Wa, Uzair <i>bhai,</i>
Ikilọ kan yoo ti dara.

549
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
O jẹ ki n pa sokoto mi.

550
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
Kilode ti o n rẹrin?

551
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
Wa, Donga, ba wa ṣere.

552
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
Jẹ ki n kọ ọ.
Mo kọ ọ pẹlu.

553
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
Kini o n wo?

554
00:45:39,416 --> 00:45:40,708
- Wa, Babla. O jẹ akoko tirẹ.
- Iyẹn...

555
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
Iyẹn kii ṣe alaga nikan,

556
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
itẹ ni.

557
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
Rehman <i>bhai</i> ni awọn iho ti a ya
sinu countless ara lati jo'gun o.

558
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
<i>Nigbati gbogbo eniyan sọ pe a ko le
Mo fi sinu iṣẹ kan si ani awọn aidọgba</i>

559
00:46:03,041 --> 00:46:06,208
<i> Awọn aidọgba lodi si mi, awọn ẹmi èṣu pe
Idanwo mi, nigbagbogbo wa pẹlu ẹrin</i>

560
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
<i>Ati ohunkohun ti Emi kii yoo ṣe fun
Awọn eniyan ti Mo nifẹ, Mo ti ṣetan lati kú</i>

561
00:46:08,916 --> 00:46:10,666
Ati ni ipadabọ, a kọ awọn ile-iwe,

562
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
awọn ile-iwe giga, ati awọn ile-iwosan fun Lyari.

563
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
<i>Sọ fun mi, o ṣetan tabi ko ṣe?</i>

564
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
<i>Ṣe o ṣetan tabi ko ṣe?</i>

565
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
<i>Ṣe ṣetan gaan tabi ko ṣe?</i>

566
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
<i>Sọ fun mi, o ṣetan tabi ko ṣe?</i>

567
00:46:20,750 --> 00:46:22,541
- Wa wọle.
<i>- Ko le sọ boya o ti ṣetan tabi rara</i>

568
00:46:22,625 --> 00:46:24,541
- Wá inu.
<i>- Ṣe o ṣetan looto tabi ko ṣe?</i>

569
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
Nitorina, eyi ni yara naa.

570
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
Ibi idana niyen.

571
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
Ana arakunrin Rehman <i>bhai's</i> lo
lati gbe nibi.

572
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
Ati pe eyi ni ibi balikoni naa ...

573
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
O le wo gbogbo rẹ
ti Lyari lati oke nibi.

574
00:46:35,791 --> 00:46:37,958
Hey, dickhead... Wa siwaju,
jẹ ki ká lọ ṣayẹwo jade ni wiwo lati orule.

575
00:46:38,041 --> 00:46:39,791
<i>Mo mọ igba ti Emi yoo rii</i>

576
00:46:39,875 --> 00:46:40,916
<i>Si gbogbo eniyan, Mo ṣe ipe naa</i>

577
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- Wa lori.
<i>- Mo n wa awọn idahun</i>

578
00:46:43,166 --> 00:46:44,375
<i>Eyi ni akoko, a duro tabi ṣubu</i>

579
00:46:44,708 --> 00:46:46,125
<i>Itumọ lẹhin rẹ</i>

580
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
Ẹgbẹ Khada Menon,

581
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
Nawabad,

582
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
Ragiwara,

583
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
Laini Shah Baig, Laini Singo ...

584
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
Iyẹn jẹ diẹ ninu awọn turfs ti a ṣakoso
nipasẹ Arshad Pappu ati Babu Dakait.

585
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
Ṣe o rii ojò omi yẹn?

586
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
Lati ibẹ,
Ileto Agra Taj,

587
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
Allama Iqbal Colony, Baghdadi,
Bihar Colony, Chakiwara...

588
00:47:05,291 --> 00:47:07,791
Apa nla ti Lyari wa labẹ
Iṣakoso Rehman <i>bhai's</i>.

589
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
{\an8}Eyi ni idi Babu ati Pappu
ti njẹ ọkàn wọn jade.

590
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
Ṣọra nigbati o ba lọ
sinu agbegbe Kalakot.

591
00:47:15,583 --> 00:47:17,833
Iyẹn ni SP Aslam
mu Rehman <i>bhai.</i>

592
00:47:19,291 --> 00:47:20,458
Tani SP Aslam?

593
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
<i>Ni igba pipẹ seyin,</i>

594
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
Bìlísì ati ajinna ni won ni ibalopo egan.

595
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
Oṣu mẹsan lẹhinna, abajade
ti a npè ni Chaudhary Aslam.

596
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
Awọn nikan ọkunrin gbogbo
Baloch awujo bẹru.

597
00:47:37,916 --> 00:47:39,041
O jẹ SP ti Lyari lẹẹkan.

598
00:47:39,291 --> 00:47:40,375
Bayi Maqsood ni SP.

599
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
O sunmo wa.

600
00:47:42,166 --> 00:47:43,416
Ti a ba nilo ohunkohun, a le -

601
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
Nitootọ, ọkunrin?
Kini o n ṣe?

602
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
Ṣe o ko le rii pe Mo kan n jo?

603
00:47:49,208 --> 00:47:50,166
Nitorina iwọ yoo binu lori orule?

604
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
<i> Ferese ti lọ silẹ
Yiyi soke pẹlu ake ni ọwọ</i>

605
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
<i>Àwọn ọ̀tá ń hó
Iṣoro wọn wú ati laaye</i>

606
00:47:57,000 --> 00:48:00,416
<i>Wọn npa ni akoko ti wọn
Mọ opin wọn ti de</i>

607
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
<i>O ti jẹ oṣu kan lati igba naa
Naieem Baloch ti pa,</i>

608
00:48:07,208 --> 00:48:09,458
<i>ṣugbọn iwadii ọlọpa
ko gbe inch kan.</i>

609
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
<i>Gbogbo eniyan ni Lyari mọ awọn ikọlu naa
wà lati Patan Gang,</i>

610
00:48:13,708 --> 00:48:15,458
<i>nṣiṣẹ labẹ ọga wọn Babu Dakait.</i>

611
00:48:15,541 --> 00:48:18,750
<i>Ṣugbọn ko si ami ti eyikeyi imuni.</i>

612
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
<i>Ohun ti o tun jẹ iyalẹnu paapaa ni iyẹn
Rehman ko tii sẹyin pẹlu.</i>

613
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
<i>Pẹlu awọn idibo ni ayika igun,</i>

614
00:48:25,916 --> 00:48:28,541
<i> ti yan Rehman Dakait
lati foju pa ọmọ ti ara rẹ</i>

615
00:48:28,625 --> 00:48:30,541
<i>lati kan jẹ ki inu awọn ọga oṣelu rẹ dun?</i>

616
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
<i>Tabi Rehman Dakait ti padanu agbara rẹ?</i>

617
00:48:33,833 --> 00:48:36,333
<i>Duro aifwy fun awọn imudojuiwọn diẹ sii lati Karachi.</i>

618
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
O gba boolu naa!

619
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
- Lọ kọja rẹ!
<i>- Bẹẹni, o ṣetan tabi ko?</i>

620
00:48:42,750 --> 00:48:45,958
- Bẹẹni! Wa si ibi, jẹ ki n fun ọ ni ifẹnukonu!
<i>- Sọ fun mi, o ti ṣetan tabi ko?</i>

621
00:48:46,208 --> 00:48:47,583
<i>Ṣe ṣetan gaan tabi ko ṣe?</i>

622
00:48:47,833 --> 00:48:49,166
- Ideri! Bo!
<i>- Sọ fun mi, o ti ṣetan tabi ko?</i>

623
00:48:49,375 --> 00:48:50,875
- Ideri!
<i>- Ko le sọ boya o ti ṣetan tabi rara</i>

624
00:48:51,000 --> 00:48:52,625
- Hey, kọja!
<i>- Ṣe o ṣetan looto tabi ko ṣe?</i>

625
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
<i>O mọ boya o ti ṣetan tabi rara!</i>

626
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- Oh, o n lọ kuro!
- O dara, ko dara.

627
00:48:57,875 --> 00:48:58,958
- Gba eyi, Hamza!
<i>- Ṣẹgun tabi padanu!</i>

628
00:48:59,041 --> 00:49:01,458
<i>- Ṣugbọn kini o kọja rẹ?</i>
- Hamza, gba bọọlu!

629
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- Iyaworan o! Ṣe nkankan!
- O dara pupọ! O dara pupọ!

630
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- Ibi-afẹde!
<i>- Idasesile ti Jatt kan</i>

631
00:49:06,083 --> 00:49:08,125
<i>Emi yoo mọ nigbati mo ba ri</i>

632
00:49:12,833 --> 00:49:14,041
<i>Rọrun, rọrun</i>

633
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
O wa lori ina loni.

634
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
Ti gba bọọlu bii Maradona.

635
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- Donga.
- Bẹẹni?

636
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
Nibi.

637
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
- Emi ko mu siga.
- O kan ya a fa!

638
00:49:25,208 --> 00:49:27,083
Kini idi ti o fẹ ẹmi gigun?
Gba fa!

639
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
Lọ fun o.

640
00:49:28,708 --> 00:49:29,666
Hamza.

641
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
Nibi.

642
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
Bẹẹni!

643
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
Rọrun, rọrun.

644
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
Se nkan lol dede pelu e?

645
00:49:54,833 --> 00:49:56,916
Eyi ni ibi ti
Mo ti kọ Naieem ni bọọlu.

646
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
O je kan omo kekere.

647
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
Wọn ko yẹ ki wọn pa a.

648
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
Donga.

649
00:50:10,083 --> 00:50:10,958
Bẹẹni, <i>bhai?</i>

650
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
Ṣe o yẹ ki a gbẹsan Naieem?

651
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
A gbodo.

652
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
Ṣe n fẹ ki n lu ọ?

653
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
O n sọ bẹẹ
nitoriti o bẹru rẹ.

654
00:50:20,458 --> 00:50:21,333
Sọ otitọ fun u.

655
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
<i>Bhai,</i> yẹ ki a gbẹsan,
sugbon ko bayi.

656
00:50:26,333 --> 00:50:27,250
Lẹhin ti awọn idibo.

657
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
Babu Dakait n duro de wa lati fesi.

658
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
Ti a ba ṣe,

659
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
a yoo padanu awọn ọmọkunrin wa nikan.

660
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
Bẹẹni, <i>bhai.</i>

661
00:50:39,416 --> 00:50:40,708
A ni lati bori ninu idibo naa.

662
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
Bibẹẹkọ, PAP yoo binu si wa.

663
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
Ati pe a yoo padanu owo naa
a gba lati ọdọ wọn

664
00:50:51,125 --> 00:50:52,166
lati ṣiṣe awọn onijagidijagan, <i>bhai.</i>

665
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
Iwọ...

666
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
Ti o ba wa ni ipo mi,
Kini iwọ yoo ṣe?

667
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
Emi yoo gbẹsan.

668
00:51:08,791 --> 00:51:10,375
- Se o jade ninu ọkan rẹ, kẹtẹkẹtẹ?
- Idakẹjẹ.

669
00:51:12,958 --> 00:51:13,916
Tesiwaju soro.

670
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
Iwọ ni olori wa,
ọba Baloki.

671
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
Wọ́n pa ọmọ rẹ láìsí àánú.

672
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
Ti oba ko ba lu pada,

673
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
gbogbo àdúgbò náà yóò tijú.

674
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
Ati pe ti o ko ba gbẹsan
o kan lati ni aabo idibo kan,

675
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
lẹhinna idibo yẹn ti sọnu ni pipẹ sẹhin.

676
00:51:36,958 --> 00:51:39,916
Titi di bayi, lati ṣẹgun, o ni
lati gba lori Babu Dakait

677
00:51:40,000 --> 00:51:41,125
ati koríko Arshad Pappu.

678
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
Lati bori patapata,

679
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
o ni lati mu gbogbo Lyari.

680
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
Babu lu bayi nitori o ni idaniloju

681
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
PAP ko ni jẹ ki o gbẹsan
nigba awọn idibo.

682
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
Otitọ ni...

683
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
ko ni setan rara.

684
00:52:04,916 --> 00:52:09,291
Eyi ni akoko pipe lati parẹ
rẹ gbogbo atuko ati ki o ya rẹ koríko.

685
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
Awọn eniyan Lyari pinnu
ti o jọba Karachi.

686
00:52:17,125 --> 00:52:18,666
Ati pe o to akoko naa
eniti o joba Lyari ni...

687
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
Sher-e-Baloki.

688
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
Hamza, Emi ko ni tun ṣe.

689
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
Jọwọ, jẹ ki n lọ.

690
00:52:44,791 --> 00:52:47,416
Wa, eniyan.
Hamza, jowo...

691
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
Jẹ ki n lọ, eniyan.

692
00:52:49,500 --> 00:52:50,458
Mo daru.

693
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
Emi kii yoo tun ṣe.

694
00:52:52,083 --> 00:52:53,166
Mo bura, Emi kii yoo tun ṣe.

695
00:52:53,250 --> 00:52:55,833
Ko lẹẹkansi, Mo ileri.

696
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
Jọwọ, jẹ ki n lọ.

697
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
Elo ni <i>paya</i> ṣe loni?

698
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
kilo marun.

699
00:53:00,375 --> 00:53:01,416
O n ṣe owo.

700
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
Gbogbo rẹ jẹ nipasẹ oore-ọfẹ Ọlọrun, <i>bhai.</i>

701
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
Wa yarayara.

702
00:53:22,791 --> 00:53:23,666
Tete mura.

703
00:53:24,791 --> 00:53:25,708
Bẹẹni.

704
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
<i>Bhai,</i> lati Lane No.. 7, o nlọ
si ọna Mehran Khan Road.

705
00:53:35,625 --> 00:53:37,416
Jọwọ, eniyan, jẹ ki n lọ.
Emi kii yoo tun ṣe.

706
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
{\an8}Mi o tun ṣe.

707
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
{\an8}Jọwọ, ọkunrin, jẹ ki n lọ.

708
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
Hamza, jowo.

709
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
Jọwọ, jẹ ki n lọ.

710
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
Hamza, jowo...

711
00:53:48,750 --> 00:53:50,041
Maqsood <i>miyan,</i>
Uzair Baloch nibi.

712
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
Tẹtisi, bugbamu silinda kan ti wa
ni Hasneinabad Kala Ẹnubodè.

713
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
Mo fẹ gbogbo Lyari
olopa nibi.

714
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
Ati ki o Mo fẹ gbogbo ona ati ita
nso fun awọn tókàn 40 iṣẹju.

715
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
O dara?

716
00:54:02,541 --> 00:54:03,458
O dabọ.

717
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
– Ó ń sá lọ. Gba e.
- Duro, iwọ aṣiwere.

718
00:54:46,500 --> 00:54:47,375
Duro.

719
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
O ko le sa fun wa loni.

720
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
E ku, iwo oninuje!

721
00:55:36,166 --> 00:55:37,041
Mama!

722
00:56:11,916 --> 00:56:13,625
- Uzair <i>bhai!</i> Uzair <i>bhai!</i> Babu!
- Kini?

723
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
- Babu! Babu!
- Nibo?

724
00:56:15,541 --> 00:56:17,166
O ri i ni ọna ti o jọra si wa,
inu Imran <i>bhai's</i> rickshaw.

725
00:56:17,250 --> 00:56:18,625
Ta ni Imran ni bayi?

726
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
Imran Khan!
Imran Khan naa!

727
00:56:20,625 --> 00:56:22,000
Balogun wa, Imran!

728
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
Ti ri Babu!

729
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
Lọ! Lọ! Lọ!
Wa lori, tẹsiwaju!

730
00:56:42,875 --> 00:56:43,833
Nibe yen!

731
00:56:44,208 --> 00:56:46,208
Iwọ Hussain! Iwọ Hussain!

732
00:56:46,291 --> 00:56:47,958
Iwọ Hussain! Iwọ Hussain!

733
00:56:48,041 --> 00:56:50,625
Hamza, pada, yipada ni bayi.
A yoo gba ọna miiran. Jeka lo.

734
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
Iwọ Hussain! Iwọ Hussain!

735
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
Iwọ Hussain! Iwọ Hussain!

736
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
{\an8}O Hussain! Iwọ Hussain!

737
00:56:59,041 --> 00:57:00,708
Sọ fun <i>bhai</i> lati de Cheel Chowk.

738
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
{\ an8} Duro sẹhin!
Mo ti so wipe duro pada!

739
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
{\an8}Ko si ẹnikan ti o wọle.

740
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
Iwọ ni ẹjẹ mi.

741
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
Iwọ ni ọmọ ara mi, Rehman.

742
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
Ṣe o fẹ lati pa mi?

743
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
Rehman... Rehman,

744
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
ẹran ara ati ẹ̀jẹ̀ mi ni yín.

745
00:58:51,250 --> 00:58:52,833
O pa iya rẹ,

746
00:58:52,916 --> 00:58:55,666
Ati nisisiyi iwọ yoo pa mi pẹlu?

747
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
Iwọ ni ọmọ mi, Rehman.

748
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
Emi ni baba rẹ.

749
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
Iwọ ni ọmọkunrin mi...

750
00:59:03,791 --> 00:59:05,750
Emi ni baba yin...

751
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
Rehman...

752
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
Rehman, iwo... Rehman...

753
00:59:11,791 --> 00:59:13,583
O ko yẹ ki o ti sọ
pa omo mi Babu.

754
00:59:13,666 --> 00:59:14,666
Rehman...

755
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
Lati akoko yii lọ,

756
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
ijọba Baloch Lyari.

757
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
Ati ẹnikẹni ti o ba da wa

758
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
yoo jiya kanna ayanmọ.

759
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
{\ an8}<i>PAP, PAP, PAP!</i>

760
01:00:01,625 --> 01:00:02,666
{\ an8}<i>PAP!</i>

761
01:00:02,750 --> 01:00:06,166
{\ an8}<i>PAP, PAP, PAP!</i>

762
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
Irú ìṣẹ́gun bẹ́ẹ̀ kò tí ì rí rí
ti ri ninu itan ti Lyari.

763
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
Ọgbẹni Jameeli,
ti o ti bori pẹlu 300,000 ibo,

764
01:00:13,541 --> 01:00:15,708
{\ an8} gbagbọ pe Karachi nikan ni ibẹrẹ.

765
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
Nigbati Aare ẹgbẹ,
ọmọbinrin orilẹ-ede,

766
01:00:18,125 --> 01:00:20,416
Arabinrin Benazir Bhutto,
pada lati London,

767
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
gbogbo Pakistan yoo wa labẹ ijọba PAP.

768
01:00:23,750 --> 01:00:24,875
- Ojo iwaju ti Pakistan ...
-Jameel Jamali!

769
01:00:24,958 --> 01:00:27,166
Ẹ̀yin arákùnrin àti arábìnrin mi ọ̀wọ́n,

770
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
{\an8}loni, Mo ri ina kan ni oju rẹ.

771
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
Nigbati mo wo o,

772
01:00:33,125 --> 01:00:38,458
ti o sipaki so fun mi
pe Lyari wa beere iyipada.

773
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
{\an8}Ati pe ina kan naa n pariwo
ati sọ fun mi

774
01:00:43,583 --> 01:00:47,125
a nilo iyipada nla ninu igbesi aye wa ni bayi.

775
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
Ati pe iyipada yẹ ki o wa
ati pe yoo wa.

776
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
Ati pẹlu oore-ọfẹ Ọlọhun--

777
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
Rehman Baloch!

778
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
{\ an8}Rehman Baloch! Rehman Baloch!

779
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
<i>Gbogbo awon ota mi duro niwaju mi

780
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
<i>Igbẹsan ko ni atunṣe</i>

781
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
<i>Gbogbo awon ota mi duro niwaju mi

782
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
<i>Igbẹsan ko ni atunṣe</i>

783
01:01:26,791 --> 01:01:29,083
<i>Gbogbo awon ota mi duro niwaju mi

784
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
<i>Igbẹsan ko ni atunṣe</i>

785
01:01:31,375 --> 01:01:33,666
<i>Gbogbo awon ota mi duro niwaju mi

786
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
<i>Igbẹsan ko ni atunṣe</i>

787
01:01:35,875 --> 01:01:38,666
{\ an8}<i>Ipaiya
Nigbati mo ba rin ni nwọn a ijaaya</i>

788
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
<i>Ẹjẹ ti pọ ju
Wọn nilo bandage</i>

789
01:01:41,250 --> 01:01:43,250
<i>Ko si ẹnikan ti o duro duro</i>

790
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
<i>Nigbati mo ba ya awọn iyaworan, wọn ko le ṣakoso</i>

791
01:01:45,875 --> 01:01:47,833
<i>Olukọni nigbati mo gbero rẹ</i>

792
01:01:47,916 --> 01:01:50,208
<i>Ifokansi fun ori rẹ, lẹhinna Mo n lu</i>

793
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
{\ an8}<i>Nigbati mo ba nwọle, ijaaya ma ba wọn</i>

794
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
<i>'Nitori pe emi ni onijagidijagan nọmba akọkọ naa</i>

795
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
<i>Ibon si ori rẹ...</i>

796
01:01:57,500 --> 01:01:59,958
O ti wa ni wi pe awọn gbese
fun yi gun lọ si

797
01:02:00,083 --> 01:02:02,041
Ogbeni Rehman Baloch,
a.k.a. Rehman Dakait.

798
01:02:02,166 --> 01:02:04,500
Ọna ti o ṣakoso
lati fa ko nikan Baloch ibo

799
01:02:04,583 --> 01:02:05,916
sugbon pelu awon ti Pathans, Muhajirs,

800
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
ati awọn agbegbe miiran
sí ọ̀dọ̀ rẹ̀ jẹ́ àgbàyanu.

801
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
<i>Gẹ ori rẹ kuro, iyẹn ni itara mi</i>

802
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
<i>Tu ara rẹ sinu acid</i>

803
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
<i>'Nitori pe emi ni onijagidijagan nọmba akọkọ naa</i>

804
01:02:16,958 --> 01:02:17,833
<i>Ipaiya</i>

805
01:02:23,250 --> 01:02:27,541
Rehman! Rehman! Rehman!

806
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
Rehman! Rehman! Rehman!

807
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
<i>O jẹ oṣupa pẹlu lilu ọkan</i>

808
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
<i>Awọn iwo jija tumọ si fun mi nikan</i>

809
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
<i>Iwọ ni opopona si ọrun mi, o mọ</i>

810
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
Baba yin lo gba idibo

811
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
ati pe o joko nibi,
nwa grumpy.

812
01:03:30,375 --> 01:03:31,416
Nitorina kini o reti mi lati ṣe,
bẹrẹ ijó?

813
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
Ni diẹ ninu itiju.

814
01:03:34,958 --> 01:03:36,041
- Dide ki o si wa pẹlu mi.
- Mama...

815
01:03:36,166 --> 01:03:37,416
Baba mi bori ninu idibo,

816
01:03:37,500 --> 01:03:38,833
kilode ti MO ni lati lọ kiri ni ayika fun rẹ?

817
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
Mo ti pẹ tẹlẹ fun kilasi iṣoogun mi.
Mo nlo.

818
01:03:41,458 --> 01:03:42,333
Idakẹjẹ.

819
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
Jẹ ki lọ ti awon ala
nipa keko oogun

820
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- ni Islamabad bayi.
- Mama...

821
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
A o ri omokunrin to dara
ki o si gba o ni iyawo.

822
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
Baba rẹ ká jọ
pẹlu goons ati awọn ọlọṣà,

823
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
ati pe o n ṣe
aye mi miserable lori oke ti o.

824
01:03:56,958 --> 01:03:57,916
- Tele mi kalo! Jeka lo.
- Kini o nṣe, Mama?

825
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
Ogbeni Jameel fe e lori ipele
fun fọto op.

826
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- Jeka lo.
- Rara, iwọ nikan.

827
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
Rehman Baloch!

828
01:04:29,125 --> 01:04:30,208
Uzair <i>miyan...</i>

829
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
Javed <i>bhai!
As-salam alaykum.</i>Gbogbo ire?

830
01:04:33,000 --> 01:04:34,416
<i>Wa'alaykumu s-salam.</i>

831
01:04:34,625 --> 01:04:36,458
<i>- Wa'alaykumu s-salam,</i> Altaf <i>bhai.</i>
- Bawo ni o?

832
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- Bawo ni MO ṣe wo?
- First kilasi.

833
01:04:38,333 --> 01:04:39,916
bawo ni o, Olugbala wa?

834
01:04:40,000 --> 01:04:42,583
Rehman Baloch! Rehman Baloch!

835
01:04:42,916 --> 01:04:43,833
Kini n lọ lọwọ?

836
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
<i>Bhai,</i>Javed Khanani leleyi
ati Altaf Khanani.

837
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
Wọn bo gbogbo inawo naa
fun PAP ká idibo.

838
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
Eyi ni arakunrin mi, Rehman Baloch.

839
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
{\ an8}<i>-As-salam alaykum.
- As-salam alaykum.</i>

840
01:04:56,875 --> 01:04:58,500
{\an8}Mo ti gbọ pupọ nipa rẹ.
O dara lati pade rẹ nikẹhin.

841
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
Ẹgbẹ Zarwari <i>sahab's</i> gbagbọ pe
ti o ba duro pẹlu wọn,

842
01:05:03,083 --> 01:05:06,541
PAP yoo gba awọn idibo orilẹ-ede paapaa.

843
01:05:07,333 --> 01:05:08,208
Ti Olorun ba fe.

844
01:05:11,625 --> 01:05:13,625
Pupọ wa ti a le ṣe
fun kọọkan miiran.

845
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
Lyari jẹ pipe fun iṣowo wa.

846
01:05:20,500 --> 01:05:22,166
Ti ẹnikan ba jẹ oninurere bi iwọ
ti nṣe alakoso nibẹ,

847
01:05:22,500 --> 01:05:24,416
a le ṣe iṣowo wa laisi ẹru eyikeyi.

848
01:05:24,958 --> 01:05:26,458
Ti ronu nipa didapọ mọ iselu bi?

849
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
Wo ni ayika rẹ, sir.

850
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
Wo bí àwọn èèyàn ṣe máa ń ṣe sí ẹ.
Kii ṣe otitọ bawo--

851
01:05:33,791 --> 01:05:35,208
Kilode ti gbogbo yin duro nibi
sisun ninu oorun?

852
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
O mọ pe Babu Dakait ti rọ
nitori ooru, otun?

853
01:05:38,458 --> 01:05:41,458
- Wa, jẹ ki a joko ni agọ AC mi.
- Iru iwọ niyẹn, sir,

854
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
ṣugbọn o yẹ ki n lọ ni bayi.

855
01:05:43,000 --> 01:05:44,125
- O da e loju?
- Bẹẹni, bẹẹni.

856
01:05:44,208 --> 01:05:45,208
- O dara, lẹhinna.
- O dara.

857
01:05:46,250 --> 01:05:47,833
- Rehman <i>miyan,</i> gbogbo dara?
- Jẹ ki a lọ, Altaf.

858
01:05:47,916 --> 01:05:48,875
- O dabọ.
- Uzair...

859
01:05:48,958 --> 01:05:50,166
Mo nilo lati jiroro nkankan
pataki pẹlu rẹ.

860
01:05:50,250 --> 01:05:51,125
Bẹẹni, sọ fun mi.

861
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
Mo ro...

862
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
dipo ki o ṣe gbogbo eyi,

863
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
Mo yẹ ki o ṣe apejọ kan
ki o si tẹ oselu ara mi.

864
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
Kini o le ro?

865
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
Ṣe iyẹn dẹruba ọ?

866
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
Emi yoo jẹ apakan ti ẹgbẹ rẹ.

867
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
Ṣugbọn pẹlu iyasọtọ idanimọ.

868
01:06:17,041 --> 01:06:19,708
Ni ọna yẹn, Mo le ge sinu
Musulumi Movement Party ká ibo

869
01:06:20,625 --> 01:06:21,625
ki o si gbe wọn si ọ.

870
01:06:25,416 --> 01:06:27,041
Ọmọkunrin mi ti di didasilẹ ni bayi...

871
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
Wa, Emi yoo fun ọ ni ohun mimu tutu kan.

872
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- Gbọ...
- Bẹẹni?

873
01:06:31,333 --> 01:06:32,250
Gbọ!

874
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- Kini o nso?
- Kọja siwaju.

875
01:06:35,666 --> 01:06:36,583
Emi yoo pada wa lẹsẹkẹsẹ.

876
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
Kini?

877
01:06:42,083 --> 01:06:43,791
– Se bi o se n ba iya re soro niyen?
- Kini?

878
01:06:43,875 --> 01:06:45,708
- Kini? Bawo ni eyi jẹ ẹbi mi?
- Ṣe ohun orin ti o lo pẹlu rẹ?

879
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
- O gba foonu mi!
- Foonu yẹn ni gbongbo gbogbo ibi.

880
01:06:47,000 --> 01:06:48,375
Fun mi ni foonu.
O ti lẹ mọ ọ ni gbogbo ọjọ.

881
01:06:48,458 --> 01:06:49,958
- Baba, kini o nṣe?
- Omo alainitiju.

882
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
- Kini o nduro fun? Wọle.
- Eleyi jẹ ko itẹ! Lákọ̀ọ́kọ́, o bá mi wí

883
01:06:52,375 --> 01:06:54,000
- ati lẹhinna o jabọ foonu mi!
- Wọ ọkọ ayọkẹlẹ ni bayi.

884
01:06:54,083 --> 01:06:55,125
Da ọrọ isọkusọ duro!

885
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
Sọ fun mi bawo ni eyi ṣe jẹ ẹbi mi!

886
01:07:07,583 --> 01:07:09,708
- O nigbagbogbo da mi lẹbi fun ohun gbogbo!
- Dake enu re.

887
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
Hey, foonu ta ni o ya?

888
01:07:23,375 --> 01:07:24,458
Ẹnikan n wo gbogbo pupa loni.

889
01:07:25,791 --> 01:07:27,041
Ko pupa, meroon ni.

890
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
Kii ṣe meroon, o jẹ maroon, dickhead!

891
01:07:30,333 --> 01:07:31,250
Kini?

892
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
Elo ni awọn arakunrin Khanani wọnyi
ṣe ni oṣu kan?

893
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
<i>Bhai,</i> soro ni aijọju,

894
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
wọn fa ni ayika 15
to 20 million kan nipasẹ forex.

895
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
20-25 milionu miiran nipasẹ <i>hawala,</i>

896
01:07:47,333 --> 01:07:50,833
ati ni ayika 30 milionu
lati iro ontẹ ogbe.

897
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
Mo ti sọ gbọ agbasọ ti won laipe gba
ọwọ wọn lori awọn awo

898
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
lati tẹ India 500
ati 1000-rupe awọn akọsilẹ.

899
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
Ti iyẹn ba jẹ otitọ,

900
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
won yoo wa ni ṣiṣe ni o kere marun
si ẹgbẹta milionu ni oṣu kan.

901
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- Hamza, gba yinyin diẹ fun mi.
- Bẹẹni.

902
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
Ṣugbọn bawo ni wọn ṣe gba
ti o iro owo sinu India?

903
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
O nilo nẹtiwọọki to ṣe pataki fun iyẹn.

904
01:08:15,166 --> 01:08:16,541
O rọrun.

905
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
Lati Karachi nipasẹ okun si Qatar,

906
01:08:20,708 --> 01:08:22,916
lẹhinna lati Qatar o lọ
ninu ẹru ọkọ ofurufu si Nepal.

907
01:08:23,833 --> 01:08:25,291
Minisita Papa ọkọ ofurufu kan wa ni Nepal

908
01:08:25,375 --> 01:08:28,208
ọmọ ẹniti o gbe ohun gbogbo
kọja awọn aala

909
01:08:28,291 --> 01:08:30,375
ó sì fi ránṣẹ́ sí ilé ìpakúpa
ni Uttar Pradesh.

910
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
Awọn ile-ẹran nigbagbogbo n ṣe owo ni owo.

911
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
Nitorina wọn dapọ awọn akọsilẹ iro
pẹlu owo yẹn.

912
01:08:43,250 --> 01:08:44,166
Kini?

913
01:08:45,208 --> 01:08:46,083
Kini?

914
01:08:47,333 --> 01:08:48,208
Sọ larọwọto.

915
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
<i>Bhai...</i> Mo n ronu,

916
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
ti o ba fẹ dide ninu iṣelu,
o nilo ọlọrọ ọrẹ.

917
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
Iwa-ipa le gba ọ nikan
títí dé ìtẹ́ Lyari.

918
01:09:04,000 --> 01:09:05,041
Lati de ibi giga,

919
01:09:05,125 --> 01:09:06,833
o gbọdọ jẹ ki talenti rẹ tàn
ninu aye awon olowo.

920
01:09:36,541 --> 01:09:37,458
Gbadun.

921
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
<i> Adití-si-ayé
Se odo aibikita yi</i>

922
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
Ti sọnu ni awọn iwunilori egan
Se odo lewu yi</i>

923
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
<i> Adití-si-ayé
Se odo aibikita yi</i>

924
01:10:29,375 --> 01:10:32,500
Ti sọnu ni awọn iwunilori egan
Se odo lewu yi</i>

925
01:10:32,583 --> 01:10:34,958
Ẽṣe ti emi o bẹru
Kini oru le ṣe?</i>

926
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

927
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

928
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

929
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

930
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
<i> Kilode ti a ko ṣe akiyesi
Ara wọn nigbati õrùn ba lọ</i>

931
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
<i> Sọ pe o fẹ tẹriba
Nigbati siren dun</i>

932
01:10:56,375 --> 01:11:00,041
<i>Bẹẹni, ṣiṣe bii ti ilu naa
Yoo jo ti a ba fa fifalẹ</i>

933
01:11:00,125 --> 01:11:03,541
<i>Bayi fi ẹnu ko mi fẹnuko bi a ṣe le
Ko ṣe nigbati awọn ina ba lọ...</i>

934
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
<i>Jẹ ki alẹ yi di iyanu ati igboya</i>

935
01:11:20,958 --> 01:11:23,958
<i>Ki ina ewe yi ma darugbo

936
01:11:24,041 --> 01:11:27,583
<i>Jẹ ki alẹ yi di iyanu ati igboya</i>

937
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
<i>Ki ina ewe yi ma darugbo

938
01:11:30,916 --> 01:11:33,291
<i>Mi o le ṣakoso mi
Odo paapa ti mo ba fẹ lati</i>

939
01:11:33,375 --> 01:11:35,916
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

940
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

941
01:11:40,208 --> 01:11:43,541
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

942
01:11:43,625 --> 01:11:46,208
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

943
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
<i>Awọn ọmọbirin ti o dara fẹ lati ṣe ayẹyẹ
Bi awọn buburu</i>

944
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
{\an8}<i>Gbe silẹ laipẹ jẹ ki n ṣe apo diẹ</i>

945
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
<i>Awọn ọmọbirin ti o dara fẹ lati ṣe ayẹyẹ
Bi awọn buburu</i>

946
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
<i>Ju silẹ ni kukuru jẹ ki n ṣe apo diẹ ninu</i>

947
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
<i>Awọn iṣoro pupọ ju</i>

948
01:12:03,125 --> 01:12:04,750
<i>Ṣugbọn alẹ oni Mo ni ọkan nikan</i>

949
01:12:04,833 --> 01:12:06,500
<i>Gùn tabi kú ni bayi o wa pẹlu mi</i>

950
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
SP Maqsood, bawo ni o?
Gbogbo daradara?

951
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
Diẹ ninu awọn ọmọ "burger" ti wa ni nini
keta egan ni Qasim Qila.

952
01:12:15,541 --> 01:12:17,541
Lu wọn pẹlu igbogun ti,
ati pe iwọ yoo ṣe awọn miliọnu.

953
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
Igbesi aye yoo dara ati dan.

954
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
O dabọ.

955
01:12:21,250 --> 01:12:22,541
<i>Iyalẹnu ilu pẹlu mi</i>

956
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
<i>Iyalẹnu ilu pẹlu mi</i>

957
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

958
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

959
01:12:35,041 --> 01:12:38,375
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

960
01:12:38,458 --> 01:12:40,791
<i>Gbogbo ohun ti Mo fẹ ni lati jo pẹlu rẹ</i>

961
01:12:55,708 --> 01:12:59,083
<i>Nitori ète mi
Ti o yọ lẹnu ati ibinu</i>

962
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
<i>Nigbati mo ba sọkalẹ fun alẹ
Bẹẹni, ẹmi èṣu</i>

963
01:13:01,083 --> 01:13:02,791
<i>Mo kan fẹ rilara
Fẹ simi, fẹ gbe o</i>

964
01:13:02,875 --> 01:13:06,083
<i>Ete rẹ ṣe ẹgbẹrun
Awọn ileri ni gbogbo igba ti wọn ba sọrọ</i>

965
01:13:06,666 --> 01:13:08,250
<i>Daradara, ṣe otitọ ni iyẹn
Ifẹ rẹ jẹ ibukun?</i>

966
01:13:08,333 --> 01:13:10,166
<i>Mo kan fẹ rilara
Fẹ ifẹ, fẹ ka</i>

967
01:13:10,250 --> 01:13:13,250
<i>Bawo ni o ṣe le gbe lẹhin igbagbe wọn?</i>

968
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
<i>Ngbe gbogbo rẹ jade, Emi ko ni ẹsin kankan

969
01:13:15,458 --> 01:13:17,041
<i>Mo kan fẹ rilara
Fẹ ifẹ, fẹ ka</i>

970
01:13:17,125 --> 01:13:18,833
<i> - Ah, bẹẹni
Ṣe gbogbo rẹ ni bayi?</i>

971
01:13:18,916 --> 01:13:20,583
<i> - Ah, bẹẹni
Ṣe gbogbo rẹ ni bayi?</i>

972
01:13:20,666 --> 01:13:22,416
<i> - Ah, bẹẹni
Ṣe gbogbo rẹ ni bayi?</i>

973
01:13:22,500 --> 01:13:24,375
<i> - Ah, bẹẹni
- O jẹ ifihan!</i>

974
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
<i>Monica... Oh, ololufe mi!</i>

975
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
<i>Monica... Oh, ololufe mi!</i>

976
01:13:42,166 --> 01:13:43,875
<i>O ko ri
Ọmọbinrin buburu ni opopona</i>

977
01:13:43,958 --> 01:13:45,750
<i>Gbigbe soke, a wa ni ilu ti o salọ</i>

978
01:13:45,833 --> 01:13:47,541
<i>O ko tii pade ọmọbirin buburu kan bi emi

979
01:13:47,625 --> 01:13:49,333
<i>Gbigbe soke, ọwọ lori ibon ti o lẹwa</i>

980
01:13:49,416 --> 01:13:51,083
Ṣe o le ṣubu ninu ifẹ
Pẹlu ọmọbirin bi emi?</i>

981
01:13:51,166 --> 01:13:52,958
<i>Ọmọ mi le, o ni ọbẹ pupa kan</i>

982
01:13:53,041 --> 01:13:54,666
<i>O ko tii pade ọmọbirin buburu kan bi emi

983
01:13:54,750 --> 01:13:56,750
<i>Gbigbe soke, ọwọ lori ibon ti o lẹwa</i>

984
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
<i>Olorun, Olorun
Oluwa, nigbati gbogbo rẹ ba lọ silẹ</i>

985
01:14:00,291 --> 01:14:03,750
<i>Mo ti lọ, Ọlọrun
Olorun, se o le di mi mu?</i>

986
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
<i> Ṣi ni ifẹ mi lati mu
Ma fun ti o ba fẹ gbogbo rẹ</i>

987
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
<i>Olorun, Olorun
Olorun, se o le di mi mu?</i>

988
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
<i>Oh, olufẹ mi, jọwọ wa nibi</i>

989
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
<i>O jẹ onijagidijagan, sa lọ si isalẹ ilu naa

990
01:14:18,750 --> 01:14:23,375
<i>Pa ọkàn mi ti ko ni isimi pe
Awọn didan ati flickers bi embers</i>

991
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
{\ an8}<i>Fifefefe tutu, Bẹẹni, oun ni Da Vinci mi</i>

992
01:14:25,916 --> 01:14:31,333
<i>Wá mu mi ṣinṣin
Ati idakẹjẹ gbogbo awọn iwariri</i>

993
01:14:31,416 --> 01:14:33,041
<i>O jẹ olododo, Emi ni olufọkansin rẹ</i>

994
01:14:33,125 --> 01:14:34,833
<i>Wá, di mi mu ṣinṣin</i>

995
01:14:34,916 --> 01:14:36,583
<i>O jẹ onijagidijagan, sa lọ si isalẹ ilu naa

996
01:14:36,666 --> 01:14:38,583
<i>Wá, di mi mu ṣinṣin</i>

997
01:14:45,291 --> 01:14:47,250
Ma binu, ṣugbọn o dabi
epo kan ti pari wa.

998
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
Wa, Emi yoo rin ọ lọ si ile.

999
01:14:51,875 --> 01:14:53,833
Ko si iwulo, Mo n gbe nitosi.

1000
01:14:53,916 --> 01:14:55,208
Mo le ṣakoso funrararẹ.
E dupe.

1001
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
Nkan na ni,

1002
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
Iya mi maa n sọ...

1003
01:15:01,250 --> 01:15:03,875
wipe awọn ọkunrin ti o dabobo
obinrin jo'gun ipò wọn li ọrun.

1004
01:15:05,333 --> 01:15:07,166
Nitorina jọwọ, ma ṣe joko mi
l‘orun kuro l‘odo mi.

1005
01:15:11,416 --> 01:15:12,333
Yalina.

1006
01:15:12,458 --> 01:15:13,375
Hamza.

1007
01:15:14,833 --> 01:15:16,125
Mo rii ọ ni apejọ ọjọ keji.

1008
01:15:16,583 --> 01:15:18,208
Ṣe o tun wa sinu iṣelu pẹlu baba mi?

1009
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
Otitọ yoo kokoro pupọ fun ọ…

1010
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
emi ko si ni igboya lati purọ loni.

1011
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
O ti fi igboya han tẹlẹ loni.

1012
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
Emi kii yoo dan ọ wò diẹ sii.

1013
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
O le sọ otitọ kikoro rẹ fun mi.

1014
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
Orukọ mi ni kikun ni Hamza Ali Mazari.

1015
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
Mo sise fun Rehman Baloch ká onijagidijagan.

1016
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
Mo lowo ninu gbogbo re
arufin owo.

1017
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
Sugbon mo tun ni ife oríkì.

1018
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
Mir, Faiz, Iqbal, Ghalib...

1019
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
Emi ko ṣe oloro tabi mu.

1020
01:16:00,458 --> 01:16:01,750
Mo ni siga tabi meji nigba miiran.

1021
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
Mo ti sọ kò misbehaved pẹlu kan girl.

1022
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
Mo wọ inu ila yii
nitori ti mo ti fọ.

1023
01:16:15,541 --> 01:16:16,458
talaka ni mi,

1024
01:16:17,666 --> 01:16:18,666
ṣugbọn emi kii ṣe ikuna.

1025
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
Fẹ otitọ kikoro diẹ sii,
tabi iyẹn ti to fun oni?

1026
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
Mo ni nkankan ti o je ti o.

1027
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
Bawo ni Pakistan gba idaduro

1028
01:18:03,375 --> 01:18:06,125
awọn awo atẹwe wa fun 500
ati 1000-rupe awọn akọsilẹ?

1029
01:18:06,416 --> 01:18:09,625
O dabi diẹ ninu iṣẹ-iranṣẹ giga
bureaucrats won lowo, sir.

1030
01:18:11,416 --> 01:18:13,541
Sir, laipe, kan tobi iye
ti owo iro

1031
01:18:13,625 --> 01:18:15,666
ti wọ UP nipasẹ Nepal
ati Bangladesh.

1032
01:18:16,500 --> 01:18:19,583
A mọ ẹlẹṣẹ, sir,
ṣugbọn nẹtiwọọki mafia UP lagbara pupọ

1033
01:18:19,666 --> 01:18:21,333
ti o kikan sinu o ni o ni
di fere soro.

1034
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
OTITO NIKAN ISEGUN

1035
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
A ti ṣakoso lati wọ inu
Mafia Karachi,

1036
01:18:26,916 --> 01:18:28,875
sugbon a ko le ani sunmọ
si UP Mafia!

1037
01:18:29,500 --> 01:18:30,416
yeye.

1038
01:18:30,916 --> 01:18:33,166
Sir, awon odaran yi ni iru
eru oselu Fifẹyinti

1039
01:18:33,250 --> 01:18:34,791
pe imuni wọn ko ṣee ṣe.

1040
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
Paapa ti a ba kó ẹri to
ki o si gbe wọn,

1041
01:18:37,875 --> 01:18:39,500
wọn ti nigbagbogbo ni aṣayan
ti awujo riots.

1042
01:18:39,750 --> 01:18:41,625
Awọn eniyan wọn yoo ṣeto soke
lori ina ni wakati meji.

1043
01:18:42,291 --> 01:18:44,083
A nilo ijoba kan
ti yoo ṣe atilẹyin fun wa ni agbara.

1044
01:18:45,041 --> 01:18:45,916
Ṣe ohun kan...

1045
01:18:46,291 --> 01:18:48,083
Jẹ ká ni o kere bẹrẹ apejo intel.

1046
01:18:49,875 --> 01:18:51,791
Ti o ba ti ojo kan olori ba wa
si agbara ni UP

1047
01:18:51,875 --> 01:18:53,708
ti o bikita nipa orilẹ-ede ni otitọ,

1048
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
eri yii yoo wulo.

1049
01:18:57,833 --> 01:18:58,708
Bẹẹni, sir.

1050
01:19:00,166 --> 01:19:01,083
Ati Bansal,

1051
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
wa eyi ti osise iranse
ràn wọn lọ́wọ́.

1052
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
Awọn ara India jẹ ti ara India
tobi awọn ọta.

1053
01:19:13,333 --> 01:19:14,916
Pakistan wa ni ipo keji.

1054
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- Wa pẹlu.
- Rehman <i>bhai,</i> kaabọ.

1055
01:19:37,125 --> 01:19:38,000
Uzair <i>miyan.</i>

1056
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- Javed <i>bhai,</i> gbogbo rẹ dara?
- Gbogbo dara.

1057
01:19:41,250 --> 01:19:42,166
Ni ọna yii, jọwọ.

1058
01:19:42,625 --> 01:19:43,583
<i>Asalaamu alaykum.</i>

1059
01:20:25,291 --> 01:20:27,958
Major Iqbal wa lori ọna rẹ nibi
atẹle ipade pẹlu Zarwari <i>sahab.</i>

1060
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
E kaabo,
Rehman <i>bhai.</i>

1061
01:20:31,875 --> 01:20:33,250
Pade Sajid Mir lati Lashkar.

1062
01:20:34,625 --> 01:20:36,083
Abdul Bhuttovi
ati Azam Cheema.

1063
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
Sir.

1064
01:20:37,458 --> 01:20:39,875
Wọn nṣiṣẹ mujahid ti o tobi julọ
ikẹkọ ago ni Muridke.

1065
01:20:39,958 --> 01:20:41,291
- Se beni ni?
- Bẹẹni.

1066
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
Eyi si ni Dawood Sayed Gilani,
aka David Headley.

1067
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
O ṣiṣẹ pẹlu Major Iqbal.

1068
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
Ati pe eyi ni Rehman Baloch,

1069
01:20:53,166 --> 01:20:54,541
Oba ti ko ni ariyanjiyan Lyari.

1070
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
Gbogbo ohun ti o nilo ni ade oselu.

1071
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
{\an8}Nigbana mo ṣe ileri pe iwọ yoo
win Lyari ká tókàn idibo.

1072
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
{\ an8} Ati pe eyi ni Major Iqbal lati ISI.

1073
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\ an8}Rehman <i>bhai.</i>

1074
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
Ko si ohun rare ninu awọn
Pakistani ijoba

1075
01:21:21,333 --> 01:21:22,625
laisi aṣẹ rẹ.

1076
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
Iṣowo nla ti a ti kọ
nitori ibukun rẹ̀ nikan ni.

1077
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
Javed <i>bhai,</i>
ibukun wa lati odo Allah.

1078
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
Ife Re nikan ni mo nse.

1079
01:21:31,166 --> 01:21:32,041
Wa lori...

1080
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
Jẹ ki a sọrọ itaja.

1081
01:21:34,250 --> 01:21:35,125
Joko.

1082
01:21:49,541 --> 01:21:50,458
Rehman <i>bhai...</i>

1083
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
A nilo apá ati ohun ija
lati ọdọ rẹ ni olopobobo.

1084
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
Kii ṣe nkan iro,

1085
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
awọn ti gidi ti yio se.

1086
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
Awọn ibon janle "Ṣe ni Russia"
tabi "Ṣe ni Amẹrika", kii ṣe tiwa.

1087
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
Ti iwadii agbaye
ṣẹlẹ ọla,

1088
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
Orukọ ISI ko yẹ ki o han nibikibi.

1089
01:22:16,250 --> 01:22:17,833
Gbogbo ohun ti a ni ni awọn ẹda akọkọ.

1090
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
Awọn ibon ajọra.

1091
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
O ni ipa gidi ni Balochistan.

1092
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
Baloch United Force ati mẹsan rẹ

1093
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
Awọn olori n pe ọ ni Sher-e-Baloch.

1094
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
Wọ́n rí ọ gẹ́gẹ́ bí olùgbàlà wọn.

1095
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
Wọn kii yoo kọ ọ rara.

1096
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
Ti o ni idi ti o yẹ ki o ra
awọn ohun ija lati wọn.

1097
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
Emi yoo sanwo fun ọ ju idiyele ọja lọ.

1098
01:22:50,958 --> 01:22:52,500
O le ti ṣe iyẹn funrararẹ.

1099
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
Awon Baloch n ja
pẹlu wa fun ominira.

1100
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
Kilode ti wọn yoo fun wa ni awọn ibon wọn?

1101
01:23:07,083 --> 01:23:08,833
Wọn ko ni fi ohunkohun fun Major <i>sahab.</i>

1102
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
ISI ati awọn Rangers ti parun
jade ọpọlọpọ awọn BUF olote laipẹ.

1103
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
Ati tun pa 70 ti awọn ibatan wọn
labẹ awọn dibọn ti "ibeere."

1104
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
Emi kii yoo da agbegbe mi han.

1105
01:23:35,250 --> 01:23:36,125
O dara.

1106
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
Ṣugbọn Rehman <i>bhai,</i> ẹnikẹni ti o gun
si oke ti Pakistan iselu ti ní

1107
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
lati gba ọwọ wọn ni idọti lati de ibẹ.

1108
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
Ti o ba fẹ tẹ sinu hammam yii,

1109
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
o ni lati ihoho.

1110
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
Ma binu,

1111
01:24:02,000 --> 01:24:05,333
sugbon lai mọ ibi ti
awon ibon yen ao lo,

1112
01:24:06,000 --> 01:24:07,708
o jẹ alakikanju fun wa a Igbẹhin ti yio se.

1113
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
O fun wa ni ohun ija,

1114
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
a fun o ni owo.

1115
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
O ko nilo lati mọ
ohunkohun ju ti.

1116
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
Bhuttovi <i>sahab,</i>

1117
01:24:19,708 --> 01:24:21,541
gbogbo iṣowo ye lori igbekele.

1118
01:24:23,166 --> 01:24:24,916
Ko ṣe ipalara lati pese
wọn diẹ ninu awọn ifọkanbalẹ.

1119
01:24:31,291 --> 01:24:33,416
Oṣu ti n bọ, Ọjọ Jimọ akọkọ, Oṣu Kẹta ọjọ 3,

1120
01:24:34,041 --> 01:24:35,500
{\an8} bii awọn mujahid mejila ni wọn nlọ si India.

1121
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
{\ an8} Ni akoko yii a ti gbero nkan nla.

1122
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
Wọn yoo lọ kuro ni Karachi.

1123
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
Nitorina a nilo gbogbo gbigbe
lailewu jišẹ nipasẹ Thursday.

1124
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
Rehman <i>bhai,</i> maṣe yọ ara rẹ lẹnu.

1125
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
Eyi kii ṣe nipa owo nikan,

1126
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
Emi yoo sọrọ tikalararẹ
si Zarwari <i>sahab</i> nipa rẹ.

1127
01:24:58,083 --> 01:24:59,041
O ga o.

1128
01:24:59,625 --> 01:25:00,833
Oriire lori idibo bori.

1129
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
Mo ṣe iṣeduro pe Zarwari <i>sahab</i>
kò ní sọ fún un láé.

1130
01:25:14,833 --> 01:25:15,750
O dara, lẹhinna,

1131
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
iwọ yoo gba ohun gbogbo nipasẹ
Thursday tókàn osù.

1132
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
Owo sisan yoo wa ni dọla.

1133
01:25:26,416 --> 01:25:27,833
Ki o si ma ṣe asise ti

1134
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
gbagbe ileri ti o ṣe.

1135
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
O da mi loju pe o mọ...

1136
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
iku nipa ọwọ Rehman Dakait

1137
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
jẹ unimaginably barbaric.

1138
01:25:57,500 --> 01:25:58,458
O dabọ.

1139
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
Bẹẹni, Javed, kini o jẹ?

1140
01:26:15,666 --> 01:26:16,583
<i>O wa nibi.</i>

1141
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
O fe gba Lyari lowo yin.

1142
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
Ti Rehman ba na iyẹ rẹ.
iwọ yoo padanu ifiweranṣẹ rẹ ati ọlá rẹ.

1143
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
Lati pa Bìlísì...

1144
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
Emi yoo pa atupa naa.

1145
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
O dabi pe o to akoko
lati tu jinni.

1146
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
<i>Afẹfẹ, iwọ afẹfẹ</i>

1147
01:27:32,958 --> 01:27:34,416
<i>Gbé òórùn rẹ̀ gba inú afẹ́fẹ́</i>

1148
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
<i>Ki o si sọ fun mi</i>

1149
01:27:35,750 --> 01:27:38,208
<i>- Nibo ni irun rẹ ti kọkọ ṣubu</i>
Ta ni?

1150
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
<i>Fun mi ni ami kan ti ibiti o wa</i>

1151
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
<i>Jọwọ jẹ ki n mọ</i>

1152
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
<i>Emi yoo lọ si ọdọ rẹ</i>

1153
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
<i>Jẹ ki n ri i lẹẹkan</i>

1154
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
<i>Mu mi lọ si ẹni ti Mo nifẹ

1155
01:27:47,958 --> 01:27:50,000
<i>Mu u lọ si ọdọ olufẹ rẹ</i>

1156
01:27:50,083 --> 01:27:51,625
<i>Mu mi lọ si ẹni ti Mo nifẹ

1157
01:27:51,708 --> 01:27:53,916
<i>Mu u lọ si ọdọ olufẹ rẹ</i>

1158
01:28:05,708 --> 01:28:06,625
Nibo ni Mufeed wa?

1159
01:28:07,375 --> 01:28:08,375
O ti lọ fun Hajj.

1160
01:28:08,958 --> 01:28:10,291
<i>Bade sahab</i> lo ran mi dipo.

1161
01:28:11,958 --> 01:28:12,916
Owo?

1162
01:28:28,083 --> 01:28:29,041
Nibo ni o ti wa?

1163
01:28:29,875 --> 01:28:30,791
Nushki.

1164
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
Oh, dara...

1165
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
Balochistan?

1166
01:28:33,791 --> 01:28:34,916
- Bẹẹni.
– Gbogbo eyin meta?

1167
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
Lẹhinna o jẹ arakunrin fun mi.

1168
01:28:39,375 --> 01:28:41,166
Wa, jẹ ki n ṣe itọju rẹ
si diẹ ninu awọn elile oke-kilasi.

1169
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
Mufeed!

1170
01:28:56,750 --> 01:28:57,666
Mufeed!

1171
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
Duro nibẹ,
Emi yoo pada wa fun ọ.

1172
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
Hey, abo,

1173
01:29:28,750 --> 01:29:30,958
eyi jẹ M4.
Ṣe o ro gaan pe o le ju rẹ lọ?

1174
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
<i>Lẹẹkansi, oju ẹnikan tan tan</i>

1175
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
<i>Loni, wọn ri eyi ti wọn padanu</i>

1176
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
<i>Bawo ni wọn ṣe rii wọn, ati nibo --</i>

1177
01:30:01,708 --> 01:30:02,666
Kini o nro?

1178
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
<i>Bade sahab</i> se aṣiwere kan bi?

1179
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
O ro gaan pe iwọ yoo ṣe ẹgbẹ
soke pẹlu Mufeed,

1180
01:30:09,083 --> 01:30:12,125
ji nkan oka kan,

1181
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
ati ki o rin jade laiscath?

1182
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
Kokeni ko ni oorun, aṣiwere.

1183
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
Tani o fi talcum lulú
ni a heroin soso, dimwit?

1184
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
Iwọ yoo ti lọ kuro pẹlu rẹ

1185
01:30:30,291 --> 01:30:33,041
paapa ti o ba ti o ba fẹ lo itemole
awọn oogun orififo.

1186
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
Pada nigbati mo wa ninu ọlọpa,
Mo ni alabaṣepọ kan.

1187
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
Mo nifẹ rẹ diẹ sii ju
Emi yoo nifẹ arakunrin mi.

1188
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
Lẹhinna Mo rii iyẹn lẹhin
eyin mi, oun ati afesona mi ni...

1189
01:30:56,791 --> 01:30:57,666
Lẹhinna kini?

1190
01:30:59,416 --> 01:31:00,666
Lakoko ọkan ninu awọn iṣẹ wa,

1191
01:31:00,750 --> 01:31:02,500
Mo yí ìbọn mi lé e, mo sì ta.

1192
01:31:04,666 --> 01:31:08,291
Ripped ifun rẹ jade ati ki o ṣù wọn
lori ẹnu-ọna afesona mi-meji.

1193
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
Mo ma so fun <i>Bade sahab,</i>

1194
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
Emi yoo gbekele ooni,

1195
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
ṣugbọn kò ẹnikan bi wọn!

1196
01:31:25,666 --> 01:31:26,583
Rara!

1197
01:31:39,000 --> 01:31:40,916
<i>Lẹẹkansi, oju ẹnikan tan tan</i>

1198
01:31:41,000 --> 01:31:42,708
ELEDE JAMALI

1199
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
<i>- Loni, wọn ri eyi ti wọn padanu
- Hey, SP...</i>

1200
01:31:45,625 --> 01:31:46,583
Jameel <i>sahab,</i>

1201
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
Mo ti o kan sare sinu meta elede.

1202
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
Mo nireti lati rii kẹrin,

1203
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
ati lẹhinna o pe.

1204
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
Sọ fun mi, kini MO le ṣe fun ọ?

1205
01:31:56,208 --> 01:31:58,041
<i>Gbagbe awon elede
ki o si so fun mi ibiti o wa!</i>

1206
01:32:03,000 --> 01:32:03,875
{\an8}Ṣọra.

1207
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
Ṣọra.
Tele mi kalo.

1208
01:32:10,583 --> 01:32:11,833
Eyi ko tọ, Rehman <i>bhai.</i>

1209
01:32:16,458 --> 01:32:17,833
O n yi ẹhin rẹ pada
lori awọn eniyan tirẹ.

1210
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
Ṣe o mọ paapaa

1211
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
tani o n ṣe pẹlu?

1212
01:32:25,208 --> 01:32:27,416
Awọn ọkunrin kanna ni awọn arakunrin wa
ija pẹlu ominira ni gbogbo ọjọ,

1213
01:32:27,500 --> 01:32:28,625
Awon ti won npa won lojoojumo?

1214
01:32:30,125 --> 01:32:32,083
Won n pa awon omo wa,
awọn obinrin wa ti ṣẹ...

1215
01:32:32,166 --> 01:32:33,500
Wọn fẹ lati parun
gbogbo awujo wa

1216
01:32:33,583 --> 01:32:34,666
ati pe o n ran wọn lọwọ?

1217
01:32:44,291 --> 01:32:46,375
Maṣe bẹrẹ agbegbe yẹn
ikowe pẹlu mi, ọmọ kẹtẹkẹtẹ kan ti.

1218
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
Mo ti mu ọta ibọn mẹrin
fun agbegbe mi.

1219
01:32:54,125 --> 01:32:56,583
Agbegbe mi na mi ọmọ mi.

1220
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
Ti MO ba gba diẹ pada ni bayi,

1221
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
Nko ni ji iya re lole,
iwo kekere.

1222
01:33:09,708 --> 01:33:10,583
<i>Bhai...</i>

1223
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
Iwọ yoo waasu fun mi nipa ẹtọ
ati ti ko tọ, rẹ dickless apanilerin?

1224
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
Rara, <i>bhai...</i>

1225
01:33:13,791 --> 01:33:17,041
<i>- Bhai,</i>wa sinu, omode lasan ni.
Ṣe iwọ yoo waasu fun mi?

1226
01:33:17,125 --> 01:33:19,458
Jẹ ki o lọ, <i>bhai,</i> ọmọde kan ni.

1227
01:33:20,375 --> 01:33:21,291
Hamza, lọ.

1228
01:33:21,458 --> 01:33:22,375
O ti padanu ọkan rẹ tabi kini?

1229
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
Ge yi isọkusọ!

1230
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
Hamza, lọ, jade.

1231
01:33:27,500 --> 01:33:28,416
<i>Bhai,</i> jẹ ki a lọ si inu.

1232
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
Hamza, Mo ni ki o lọ si ile!

1233
01:33:30,708 --> 01:33:31,666
Dimwit itajesile.

1234
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
3rd October, 12 mujahids.

1235
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
Ṣugbọn kilode ti Karachi?

1236
01:33:41,333 --> 01:33:42,583
Ko sunmo aala kankan,

1237
01:33:42,666 --> 01:33:44,166
ati pe wọn ko ni ọna
lati fo jade lati ibẹ.

1238
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
Bẹẹni, ohun ti Mo n ronu paapaa.

1239
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
Wọn le jẹ nipasẹ okun.

1240
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
Gujarati.

1241
01:33:58,125 --> 01:33:59,333
Ibi-afẹde wọn gbọdọ jẹ Gujarati.

1242
01:34:07,875 --> 01:34:08,833
O dara.

1243
01:34:12,333 --> 01:34:13,208
Ṣe o da ọ loju?

1244
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
O dara. O dara.

1245
01:34:17,958 --> 01:34:19,166
Mo kan gba itaniji lati Victor Ọkan.

1246
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
Ṣe o tun gba?

1247
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
Mo ti gba kanna
ikilọ ni igba mẹta,

1248
01:34:24,375 --> 01:34:26,500
3rd October, Karachi Port.

1249
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
Mo ni ọkan lati Tango Mẹsan paapaa,

1250
01:34:27,958 --> 01:34:30,166
ṣugbọn ipo rẹ jẹ Porbandar.

1251
01:34:30,583 --> 01:34:32,541
Intel kanna, mẹwa si mejila ti o wuwo
ologun onijagidijagan.

1252
01:34:32,625 --> 01:34:33,541
- Porbandar?
- Bẹẹni.

1253
01:34:33,750 --> 01:34:34,625
Awọn ọmọkunrin, Mo ni ikilọ kanna pẹlu.

1254
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
Timi sọ Jamnagar,

1255
01:34:37,208 --> 01:34:38,291
ṣugbọn apejuwe
je pato kanna.

1256
01:34:38,750 --> 01:34:40,291
A ko le tọpa eyi ọpọlọpọ
awọn ipo ni ẹẹkan,

1257
01:34:40,375 --> 01:34:41,375
kii ṣe eniyan ṣee ṣe.

1258
01:34:43,000 --> 01:34:44,291
Ṣe o yẹ ki a lupu ni Bansal sir?

1259
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
Jẹ ká gbigbọn Naval oye
ati Gujarati ATS.

1260
01:34:48,708 --> 01:34:49,708
Wọn yoo mu lati ibẹ.

1261
01:34:52,125 --> 01:34:53,000
O dara.

1262
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
<i>Bẹẹni, lati ọdọ Ọlọrun</i>

1263
01:35:21,416 --> 01:35:23,458
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1264
01:35:23,541 --> 01:35:26,041
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1265
01:35:26,125 --> 01:35:28,416
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1266
01:35:28,500 --> 01:35:30,416
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1267
01:35:30,500 --> 01:35:32,833
<i>Mo ni igbese ijó to lagbara fun ọ
Ore mi</i>

1268
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
<i>O pe ni Sabouha
Kadara funrararẹ dabaa fun u</i>

1269
01:35:35,250 --> 01:35:37,791
<i>Na ọwọ rẹ lẹgbẹẹ rẹ
Ki o si fun ni labara</i>

1270
01:35:37,875 --> 01:35:39,833
<i>Gban ejika rẹ
Ni ọna yii ati duro lagbara</i>

1271
01:35:39,916 --> 01:35:41,541
<i>Fun mi ni ijó ọdẹ</i>

1272
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
<i>Fi diẹ kun diẹ sii, Mo ni owo naa</i>

1273
01:35:44,000 --> 01:35:46,208
<i>Fun pro, ti a mọ ni apeja kan</i>

1274
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
<i>Ẹniti o nṣe gbogbo giga ati alagbara</i>

1275
01:35:48,750 --> 01:35:50,416
<i>Dara, lẹhinna, ṣe ijó fun mi</i>

1276
01:35:50,500 --> 01:35:52,750
<i>Wá, mu tii karak kan fun mi</i>

1277
01:35:52,833 --> 01:35:54,541
<i>Hey, gba ọkọ ayọkẹlẹ, jẹ ki a lọ!</i>

1278
01:35:54,625 --> 01:35:56,458
<i>Ṣe ijó miiran fun mi</i>

1279
01:35:56,541 --> 01:35:58,958
<i>Ijó Penguin
Tabi ijó rhythm mẹfa-mẹjọ</i>

1280
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1281
01:36:01,083 --> 01:36:03,333
<i>Bro, iwọ yoo ṣẹgun, ijó yii jẹ iyanu

1282
01:36:03,416 --> 01:36:05,750
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1283
01:36:05,833 --> 01:36:08,250
<i>Bro, iwọ yoo ṣẹgun, ijó yii jẹ iyanu

1284
01:36:08,333 --> 01:36:10,750
<i>O dara, dara, aaye rẹ dara</i>

1285
01:36:10,833 --> 01:36:13,083
<i>Ọṣọ rẹ dara</i>

1286
01:36:13,166 --> 01:36:15,333
<i>Ṣe ijó marshmallow fun mi</i>

1287
01:36:15,416 --> 01:36:17,791
<i>Oluwa wa so ohun gbogbo di pipe

1288
01:36:17,875 --> 01:36:19,666
<i>Ejika ọrẹ rẹ n lọ silẹ
Ó ń mì jìgìjìgì ju</i>

1289
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
<i>Hey, wo, Aboudi n pe!</i>

1290
01:36:24,375 --> 01:36:26,625
<i>Bi a ti nru alẹ, wa siwaju, jẹ ki a lọ</i>

1291
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
<i>Mo n sọ fun ọ
Jo fun mi, o mu mi dun!</i>

1292
01:36:29,250 --> 01:36:31,583
<i>Fun mi jo, je ipanu</i>

1293
01:36:31,666 --> 01:36:34,166
<i>Mo n sọ fun ọ
Ṣe a hello o dabọ ijó</i>

1294
01:36:34,250 --> 01:36:36,291
<i>Fi suga pupọ kun nigba ti MO mu tii mi</i>

1295
01:36:36,375 --> 01:36:38,625
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1296
01:36:38,708 --> 01:36:41,000
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1297
01:36:41,083 --> 01:36:43,333
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1298
01:36:43,416 --> 01:36:45,708
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1299
01:36:45,791 --> 01:36:48,125
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1300
01:36:48,208 --> 01:36:50,416
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1301
01:36:50,500 --> 01:36:52,750
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1302
01:36:52,833 --> 01:36:55,333
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1303
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
Meji, mẹta ...

1304
01:37:00,041 --> 01:37:01,000
Ka bi o ṣe tọju wọn.

1305
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- Shirani <i>sahab...</i>
- Bẹẹni?

1306
01:37:04,666 --> 01:37:08,541
<i>Bhai</i> ti ṣeto ikẹkọ iṣoogun
ni Karachi fun Shahbaz

1307
01:37:08,958 --> 01:37:10,000
ati ọgọrun miiran omo.

1308
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
A o toju ounje won,
duro, ohun gbogbo.

1309
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
O kan sọ fun wa
nigbati wọn yoo ṣetan lati lọ.

1310
01:37:16,041 --> 01:37:17,166
A yoo mu awọn iyokù.

1311
01:37:20,166 --> 01:37:21,916
Rẹ grandfather ni o ni opolopo
ti ireti lati ọdọ rẹ, ọmọ.

1312
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
Baloch ti n ṣan silẹ
ọpọlọpọ ẹjẹ fun ominira.

1313
01:37:29,291 --> 01:37:30,875
O yẹ ki o gbiyanju sisọ diẹ ninu inki fun u.

1314
01:37:31,166 --> 01:37:35,041
Tani o mọ, o le pari
ran Balochistan jèrè awọn oniwe-ominira.

1315
01:37:35,916 --> 01:37:36,875
Rehman...

1316
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- Donga!
- Bẹẹni?

1317
01:37:44,333 --> 01:37:45,291
Shirani <i>sahab,</i> eyi ni...

1318
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
ebun kekere kan lati ọdọ wa,
paapa fun o.

1319
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
Ati pe eyi jẹ atokọ kukuru kan
ti ohun ti a ba nwa fun.

1320
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
Njẹ a le gba ṣaaju Ọjọbọ akọkọ
ti osu to nbo?

1321
01:38:07,375 --> 01:38:08,250
Ro pe o ti ṣe.

1322
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
<i>Bẹẹni, lati ọdọ Ọlọrun</i>

1323
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
<i>Flipperachi!</i>

1324
01:38:17,958 --> 01:38:19,833
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1325
01:38:19,916 --> 01:38:22,208
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1326
01:38:22,291 --> 01:38:24,541
<i> Arakunrin, lọ fun
Mo ni gbigbọn nla ti nlọ</i>

1327
01:38:24,625 --> 01:38:26,875
<i> Arakunrin, iwọ yoo ṣẹgun
Ijo yii jẹ iyanu</i>

1328
01:38:26,958 --> 01:38:29,166
<i>Mo ni igbese ijó to lagbara fun ọ
Ore mi</i>

1329
01:38:29,250 --> 01:38:31,583
<i>O pe ni Sabouha
Kadara funrararẹ dabaa fun u</i>

1330
01:38:31,666 --> 01:38:34,291
<i>Na ọwọ rẹ lẹgbẹẹ rẹ
Ki o si fun ni labara</i>

1331
01:38:34,375 --> 01:38:36,291
<i>Gban ejika rẹ
Ni ọna yii ati duro lagbara</i>

1332
01:38:36,375 --> 01:38:37,958
<i>Fun mi ni ijó ọdẹ</i>

1333
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
<i>Fi diẹ kun diẹ sii, Mo ni owo naa</i>

1334
01:38:40,541 --> 01:38:42,708
<i>Fun pro, ti a mọ ni apeja kan</i>

1335
01:38:42,791 --> 01:38:45,083
<i>Ẹniti o nṣe gbogbo giga ati alagbara</i>

1336
01:38:45,166 --> 01:38:46,875
<i>Dara, lẹhinna, ṣe ijó fun mi</i>

1337
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
<i>Wá, mu tii karak kan fun mi</i>

1338
01:38:49,333 --> 01:38:50,958
<i>Hey, gba ọkọ ayọkẹlẹ, jẹ ki a lọ...</i>

1339
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
Arshad Pappu tun le ṣe itọju,

1340
01:38:59,791 --> 01:39:02,333
ṣugbọn Rehman Dakait n gba
ọna ti o kun fun ara rẹ ni awọn ọjọ wọnyi.

1341
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
Mo ni aye lati mu u sọkalẹ
ninu ipade kan ni ọdun 1997,

1342
01:39:06,541 --> 01:39:08,333
ṣugbọn iwọ wọle, o si gbà a là.

1343
01:39:09,791 --> 01:39:11,000
Òun ni olóòótọ́ rẹ, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́?

1344
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
O ti ṣe atilẹyin fun u ni gbogbo ọdun wọnyi
nitori ti o sin rẹ oselu aini.

1345
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
Ati nisisiyi Mo gbọ pe o fẹ
lati dije awọn idibo Lyari.

1346
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
O ko le fi "olóòótọ"
ati "oselu" ni kanna gbolohun.

1347
01:39:24,083 --> 01:39:25,333
Rehman ká olóòótọ sí eniti o.

1348
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
O reti iṣootọ lati ọdọ ọkunrin kan
tani yio pa iya ara re?

1349
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
Bawo ni o ti pẹ to ti a ti daduro duro?

1350
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
Odun meje.

1351
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
Ọdun meje?

1352
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
Abajọ ti Lyari lọ si awọn aja
ninu odun meje yi.

1353
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
Mo bura, orilẹ-ede yii ko ni iye
fun gidi Talent.

1354
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
Iwọ ni ọkan
ti o ni mi ti daduro.

1355
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
Emi?

1356
01:39:58,666 --> 01:39:59,541
Ko ṣee ṣe.

1357
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
Iyẹn ko ṣee ṣe.

1358
01:40:01,875 --> 01:40:02,750
Rara.

1359
01:40:03,083 --> 01:40:03,958
Lootọ?

1360
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
Emi...

1361
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
Iyẹn jẹ awọn ọdun sẹhin.

1362
01:40:07,625 --> 01:40:09,125
Mo ti awọ ranti.

1363
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
Boya nitori diẹ ninu aibikita,
asise ti o lagbara...

1364
01:40:14,166 --> 01:40:15,041
ṣe nipasẹ rẹ.

1365
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
Lọnakọna, jẹ ki a lọ si aaye naa.

1366
01:40:19,166 --> 01:40:21,833
Mo fe ki Lyari nu.

1367
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
Ko si idoti, ko si gangsters.

1368
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
Ati pe igbesẹ akọkọ jẹ fifiranṣẹ
o pada wa nibẹ.

1369
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
Ọdun meje ti gbogbo

1370
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
ina ti ngbo ninu re...

1371
01:40:39,375 --> 01:40:40,916
Mo fẹ ki a lo ni ọna ti o tọ.

1372
01:40:42,750 --> 01:40:43,833
O n jo ninu rẹ, otun?

1373
01:40:44,958 --> 01:40:45,833
O dara.

1374
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
Eyi ni lẹta imupadabọ rẹ.

1375
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
Lọ ṣe atunṣe Lyari,

1376
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
akin omo mi.

1377
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
Ohun ni yi.
Gba o.

1378
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
O dara lati ri ọ yika
pada si mi.

1379
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
Sugbon Emi ko le ṣe eyi.

1380
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
Idọti ti o fẹ sọ di mimọ ...

1381
01:41:16,916 --> 01:41:18,583
Emi ko le ṣe nikan.

1382
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
Gbogbo olopa ni Lyari ni
ni lori owoosu Rehman Dakait.

1383
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
Emi yoo ti ku tẹlẹ
mi akọkọ shootout.

1384
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
Lẹhinna kini ojutu?

1385
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
Lyari Agbofinro.

1386
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
Ṣe awọn ọmọkunrin mi nikan.

1387
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
Mo nilo awọn ohun ija ogun ati igbeowosile

1388
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
nitorina awọn ọkunrin mi ko nilo
ẹbun lati yọ ninu ewu.

1389
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
A yoo ni ipilẹ ikoko
ti mosi.

1390
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
Ko si ode yẹ lailai
mọ ibi ti o jẹ.

1391
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
Ojuami pataki miiran.

1392
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
Ko si eniti o dabaru pẹlu awọn ọna mi.

1393
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
Ko paapaa iwọ.

1394
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
Lẹhinna ati lẹhinna nikan

1395
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
Emi yoo gba ojuse
fun Lyari.

1396
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
Bibẹẹkọ, Mo n gbe ni itunu pupọ
adupe lowo <i>Bade sahab.</i>

1397
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
Nitorinaa, SP, iwọ yoo darapọ mọ
ni ojo kejila.

1398
01:42:21,125 --> 01:42:22,708
Maṣe jẹ ki oju mi ​​buru, o dara?

1399
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
Ṣe o nlọ si kọlẹji
tabi pada si ile?

1400
01:42:28,625 --> 01:42:29,666
Mo n lọ fun awọn kilasi ikẹkọ mi.

1401
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
Mo nilo owo diẹ, Baba.

1402
01:42:31,708 --> 01:42:32,666
Kí nìdí?

1403
01:42:33,125 --> 01:42:35,458
O jẹ kẹta, Mo ni
lati san awọn idiyele ikẹkọ mi.

1404
01:42:35,791 --> 01:42:38,000
Ṣe Mama rẹ ko sọ fun ọ
o ko ni lọ si kooshi mọ?

1405
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
Ṣe o fun mi ni owo naa,

1406
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
tabi ki emi o ṣeto ara mi?

1407
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
Emi yoo lu ọ ni lile gbogbo rẹ
"awọn iṣeto"

1408
01:42:44,833 --> 01:42:46,750
yio ti ẹnu rẹ ṣubu.

1409
01:42:46,833 --> 01:42:48,458
O kan bi Mama rẹ.

1410
01:42:49,500 --> 01:42:50,708
Owo ko dagba
lori awọn igi, o mọ.

1411
01:42:51,250 --> 01:42:52,416
A ṣiṣẹ apọju wa fun o.

1412
01:42:52,500 --> 01:42:54,250
Ati ẹnyin obirin ko duro pẹlu ...
"Ra ikunte, ra bata bata fun mi."

1413
01:42:54,333 --> 01:42:55,208
Gba sọnu lati ibi.

1414
01:42:57,291 --> 01:42:59,291
Lọ. Mo ti fun o to.
Maṣe duro nibi kika rẹ.

1415
01:42:59,375 --> 01:43:00,291
E dupe.

1416
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1417
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
<i>Nigbana ni awọn afẹfẹ gbogbo tẹ si ọ

1418
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1419
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
<i>Nigbana ni gbogbo ọna yoo ṣii fun ọ</i>

1420
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1421
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
<i>Nigbana ni emi naa jẹ tirẹ pẹlu</i>

1422
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1423
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
<i>Awọn imọlẹ wọnyi tan fun ọ nikan</i>

1424
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1425
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
<i>Okan mi lu fun iwo nikan</i>

1426
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1427
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
<i>Nigbana ni emi naa jẹ tirẹ pẹlu</i>

1428
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
<i>Iwọ ni igbega ti
Ife ti ko le duro sibe</i>

1429
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
<i>Gbogbo agbaye mi ninu re
Awọn apá yipada bi ala ni ifẹ</i>

1430
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
<i>O jinle</i>

1431
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
<i>O jinle...</i>

1432
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
<i>Awọ ifẹ</i>

1433
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
<i>O jinle</i>

1434
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
<i>Gbogbo rẹ jẹ ti tirẹ</i>

1435
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1436
01:44:10,000 --> 01:44:11,583
<i>Nigbana ni awọn afẹfẹ gbogbo tẹ si ọ

1437
01:44:11,666 --> 01:44:13,583
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1438
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
<i>Nigbana ni gbogbo ọna yoo ṣii fun ọ</i>

1439
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1440
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
<i>Nigbana ni emi naa jẹ tirẹ pẹlu</i>

1441
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
<i>oju-ọrun funrarẹ n paju ni ibẹru rẹ</i>

1442
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
<i>Egberun angeli
Gbe oju wọn soke si ọ</i>

1443
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
<i>Wọn beere ohun ti ọrun di ọ mu</i>

1444
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
<i>Sọ fun wọn ni apa mi
The Haven ṣe fun o</i>

1445
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
<i>oju-ọrun funrarẹ n paju ni ibẹru rẹ</i>

1446
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
<i>Ko tii ri iyalẹnu tobẹẹ rara</i>

1447
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
<i>Nibikibi ti o ba duro
Gbogbo ina ya nipasẹ</i>

1448
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
<i>Adura mi nikan ni
Iwọ naa duro ni apa mi pẹlu</i>

1449
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1450
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
<i>Gbogbo itan jẹ tirẹ</i>

1451
01:44:57,708 --> 01:44:59,625
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1452
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
<i>Nigbana ni agbaye jẹ tirẹ

1453
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1454
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
<i>Nigbana ni emi naa jẹ tirẹ pẹlu</i>

1455
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
<i>Iwọ ni igbega ti
Ife ti ko le duro sibe</i>

1456
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
<i>Gbogbo agbaye mi ninu re
Awọn apá yipada bi ala ni ifẹ</i>

1457
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
<i>O jinle</i>

1458
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
<i>O jinle</i>

1459
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
<i>Awọ ifẹ</i>

1460
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
<i>O jinle</i>

1461
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
Yalina?

1462
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
Nikan?

1463
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
Kini o ti ṣẹlẹ?

1464
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
Kini iṣoro baba rẹ lonakona?

1465
01:45:48,333 --> 01:45:49,666
Oun kii ṣe eniyan buburu ni isalẹ.

1466
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
Foju inu wo,
ó dàgbà di ọmọ òrukàn,

1467
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
lo gbogbo igba ewe re gbiyanju
lati gbin ara rẹ ni iselu.

1468
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
O ni iyawo ni 45
si obinrin kan ti o jẹ ọdun 27.

1469
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
<i>A bi mi nigbati o jẹ ọdun 48.</i>

1470
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
<i>Ó di baba ní ọjọ́ orí</i>

1471
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
<i>nibiti ọpọlọpọ awọn ọkunrin wa
di baba-nla.</i>

1472
01:46:03,625 --> 01:46:05,250
<i> Abajọ ti awọn aye wa ko baramu.</i>

1473
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
Ati lori oke yẹn,

1474
01:46:06,375 --> 01:46:09,125
ọmọ lati oselu idile ni
ọgọrun awọn ihamọ.

1475
01:46:09,208 --> 01:46:11,375
Eniyan deede yoo fun
si iku ngbe bi ti.

1476
01:46:14,208 --> 01:46:15,666
Iṣoogun jẹ awawi lasan...

1477
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
Mo kan fẹ lati jade kuro ni ile yẹn.

1478
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
Ti mo ba duro nibẹ gun ju,

1479
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
Baba yoo fẹ mi si diẹ ninu awọn
"omo burger".

1480
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
Ti kii ba ṣe "ọmọde burger,"
nigbana tani o fẹ lati fẹ?

1481
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
Kaabo, kaabo.

1482
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
<i>- Eid Mubarak!
- Eid Mubarak,</i>Ulfat!

1483
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
<i>Eid Mubarak,</i> Faizal!

1484
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
Yalina, <i>Eid Mubarak!</i>

1485
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
Aslam ti pada.

1486
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
Tani, Atif Aslam?

1487
01:47:17,833 --> 01:47:18,750
Ibo ni ó ti lọ?

1488
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
Oh, o tumọ si SP Chaudhary Aslam.

1489
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
Zarwari <i>sahab</i> nifẹ wiwalẹ
soke atijọ ibojì.

1490
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
Ṣugbọn maṣe yọ ara rẹ lẹnu,
Mo ni ẹhin rẹ.

1491
01:47:28,875 --> 01:47:29,833
Emi yoo toju rẹ.

1492
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
Iwọ ni ọmọkunrin mi.

1493
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
Hey!

1494
01:47:32,833 --> 01:47:34,208
<i>- Eid Mubarak,</i> olufẹ!
<i>- Eid Mubarak!</i>

1495
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
Faizal <i>miyan,</i> mo gbo yin
flunked kẹjọ ite lẹẹkansi.

1496
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
O dabi ẹni pe o n ṣe ifọkansi
lati jẹ iranṣẹ, gẹgẹ bi emi.

1497
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- Omokunrin alaigbọran.
- Jẹ ki ká ori inu.

1498
01:47:41,583 --> 01:47:42,583
- Kini fun ale?
- Jeka lo.

1499
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
<i>Mo fe sun ninu ife re</i>

1500
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
<i>Mo tun fẹ lati wa temi
Alafia li apa re</i>

1501
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
<i> Diẹ ninu awọn awọ mi
Le yipada ki o tunto</i>

1502
01:47:54,333 --> 01:47:58,583
<i>La kan lati dapọ pẹlu tirẹ</i>

1503
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
<i>O jẹ oṣupa pẹlu lilu ọkan</i>

1504
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
<i>Awọn iwo jija tumọ si fun mi nikan</i>

1505
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
<i>O tan imọlẹ siwaju sii
Nigbati mo ba mu ọ sunmọ</i>

1506
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
<i>Iwọ ni opopona si ọrun mi, o mọ</i>

1507
01:48:14,125 --> 01:48:16,041
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1508
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
<i>Nigbana ni awọn afẹfẹ gbogbo tẹ si ọ

1509
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1510
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
<i>Nigbana ni gbogbo ọna yoo ṣii fun ọ</i>

1511
01:48:21,791 --> 01:48:23,791
<i>Ti o ba jẹ temi</i>

1512
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
<i>Nigbana ni emi naa jẹ tirẹ pẹlu</i>

1513
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
<i>Iwọ ni igbega ti
Ife ti ko le duro sibe</i>

1514
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
<i>Gbogbo agbaye mi ninu re
Awọn apá yipada bi ala ni ifẹ</i>

1515
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
Hey, Hamza!

1516
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
Hey, Hamza!

1517
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
Duro!

1518
01:48:48,000 --> 01:48:50,916
<i>O jinle</i>

1519
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
Aalam <i>bhai,</i> Eyi ni Yalina.

1520
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
Aalam <i>bhai,</i> ṣe a le joko ni inu?

1521
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
Joko nibi.

1522
01:48:55,875 --> 01:48:57,000
Ṣe ope oyinbo tutu bi?

1523
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
Rara?

1524
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
Emi yoo gba ọ diẹ
elegede oje.

1525
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
Joko.

1526
01:49:02,916 --> 01:49:04,166
<i>O jinle</i>

1527
01:49:04,250 --> 01:49:06,750
{\ an8}CHUUDHARY ASLAM TITUN TUNTUN BI
SSP OF KARACHI: KINNI TELE?

1528
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
{\an8} Ọkunrin yi nbọ lati pade baba.

1529
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
SP Aslam.

1530
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
Wa nibi.

1531
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\an8}Fi oju si e
nigbamii ti o fihan soke.

1532
01:49:24,458 --> 01:49:26,000
Ṣe ọkunrin yii jẹ ewu si ọ?

1533
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
Sir, ni Oṣu Kẹta ọdun 2005,
Javed Khanani og ISI Major Iqbal

1534
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
ni awọn ipade ni Dubai pẹlu ọkan
ti awọn iranṣẹ wa ati awọn ọmọ rẹ,

1535
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
nwọn si wole kan lowo ti yio se.

1536
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
O ti pinnu pe lati igba naa lọ,

1537
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
India yoo tun orisun aise
ohun elo fun awọn akọsilẹ owo rẹ

1538
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
lati ile-iṣẹ Gẹẹsi kanna
ti o pese Pakistan.

1539
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
Lasaru Du.

1540
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
Gbogbo ohun elo aise ti a lo fun ṣiṣe

1541
01:50:09,500 --> 01:50:11,083
owo iro wa ti pese
si Pakistan nipasẹ ile-iṣẹ yii.

1542
01:50:11,166 --> 01:50:12,958
Ti o jẹ idi ti didara wọn
jẹ dara bi gidi.

1543
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
Ṣugbọn bawo ni wọn ṣe gba awọn awo?

1544
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
Ni January 2007,

1545
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
awọn ayipada apẹrẹ diẹ
won se ni MG2005 jara,

1546
01:50:19,833 --> 01:50:22,333
ki titun farahan wà
tí Lásárù ṣe.

1547
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
Minisita wa ati ọmọ rẹ gba
awon awo ni London,

1548
01:50:27,000 --> 01:50:28,000
ati lori ọna wọn pada,

1549
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
wọn ikọkọ ofurufu ni idagbasoke
a imọ ẹbi

1550
01:50:31,041 --> 01:50:32,708
nwọn si duro
ni Dubai fun awọn wakati meji.

1551
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
<i>A gbagbọ pe wọn pade Javed Khanani</i>

1552
01:50:39,916 --> 01:50:41,041
<i> ati Major Iqbal lẹẹkansi nigba
ti o layover</i>

1553
01:50:41,125 --> 01:50:43,708
<i> o si fi awọn ẹda-iwe silẹ
ti awọn awo ni Dubai hotẹẹli.</i>

1554
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
<i>Fere oke 33 oga julọ
awọn bureaucrats ipele giga</i>

1555
01:50:56,750 --> 01:50:58,708
<i>ati awọn olori jẹ apakan
ti adehun yii.</i>

1556
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
<i> Milionu ni a gbe lati
Javed Khanani ká London iroyin</i>

1557
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
<i>sinu awọn akọọlẹ ti ita ti
minisita wa ati awọn olori wọnyi.</i>

1558
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
<i>Oluwa, Mo ro pe o yẹ ki a gba
igbese lẹsẹkẹsẹ si wọn.</i>

1559
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
A ko lagbara si wọn.

1560
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
Sir...

1561
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
Paapa ti a ba fi wọn han,

1562
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
minisita wọnyi
yoo kigbe oselu vendetta

1563
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
ati ki o gba wa blacklist.

1564
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
Ṣugbọn, sir, a ko le dakẹ pẹlu.

1565
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
Bansali,

1566
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
se o mo
ohun ti o dara julọ nipa ayanmọ?

1567
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
O yipada nigbati akoko ba tọ.

1568
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
Akoko wa yoo de.

1569
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
Titi di igba naa,

1570
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
wo...

1571
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
si duro...

1572
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
Khanani <i>sahab,</i>
a nlọ jade ni iṣẹju marun.

1573
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, a yoo wa nibẹ.

1574
01:52:01,291 --> 01:52:02,166
O dabọ.

1575
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- Donga!
- Bẹẹni?

1576
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
Lọ sinu

1577
01:52:05,041 --> 01:52:06,208
- ki o si sọ fun Rehman <i>bhai</i> lati gbe.
- O dara.

1578
01:52:06,291 --> 01:52:08,208
Khanani tẹsiwaju fifun soke
foonu mi lati factory.

1579
01:52:08,291 --> 01:52:09,916
- Donga! Donga!
- O han gbangba pe gbogbo eniyan n duro de wa.

1580
01:52:10,000 --> 01:52:11,541
- Bẹẹni, <i>bhai?</i>
- Gba awọn enjini nṣiṣẹ.

1581
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- Bẹẹni, <i>bhai.
- Bhai,</i>o...

1582
01:52:13,333 --> 01:52:15,083
Gba awọn ẹru naa
ki o si lọ fun Khanani ká.

1583
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- Faizal ti ṣubu lojiji aisan.
- Jeka lo.

1584
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- Bẹrẹ ọkọ ayọkẹlẹ naa.
- Mo n gbe e lọ si ile-iwosan.

1585
01:52:17,666 --> 01:52:18,666
A yoo wa pẹlu rẹ, <i>bhai.</i>

1586
01:52:18,750 --> 01:52:20,291
Gbogbo yin lo.
Mo ni Donga pẹlu mi.

1587
01:52:20,375 --> 01:52:22,333
Gbọ, rii daju pe wọn sanwo
iye kikun ni iwaju.

1588
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
Khananis ko le gbẹkẹle.

1589
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
O dara.

1590
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
Jeka lo.

1591
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
Wakọ tẹlẹ!
Lọ.

1592
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
Gbogbo yin lo pelu Rehman <i>bhai.</i>

1593
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
Jẹ ká lọ.

1594
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
Kini o n duro de pupọ?

1595
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- Wọle. Gba gbigbe.
- Wọ inu ọkọ ayọkẹlẹ.

1596
01:52:35,791 --> 01:52:37,375
- Se ohun gbogbo ti kojọpọ tabi ko?
- Bẹẹni, <i>bhai.</i>

1597
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
Kini o wa lokan?

1598
01:53:00,333 --> 01:53:01,250
Ohun gbogbo dara?

1599
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
<i>Asalaamu alaykum.</i>

1600
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
Bi ileri, ifijiṣẹ on Thursday.

1601
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
<i>Wa'alaykumu s-salam.</i>

1602
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- Ohun gbogbo dara, Cheema <i>sahab?</i>
- Gbogbo dara.

1603
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- Bawo ni iwọ, <i>bhai?</i>
- Uzair <i>miyan!</i>

1604
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
Ṣayẹwo ohun gbogbo.

1605
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
A ti ni ohun gbogbo ninu awọn akojọ.

1606
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
Iyalẹnu.

1607
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
Ajmal, Ismail
maṣe tiju, tẹsiwaju, gbe e soke.

1608
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
A mu wọn paapaa fun ọ.

1609
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
Rehman gan ju ara rẹ lọ.

1610
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
Kilode ti ko fi han?

1611
01:54:50,125 --> 01:54:51,958
O ti so ni ibikan,
nitorina ko le wa.

1612
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
O ti fi kiki rẹ ranṣẹ.

1613
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\ an8} Ṣọra, Donga!

1614
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
Rehman!

1615
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
Uzair, Hamza,
o da ọ loju pe o ko fẹ diẹ ninu?

1616
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
Rara, Javed <i>bhai.</i>
A yoo jade ni kete

1617
01:56:01,500 --> 01:56:03,416
- bi awọn ọmọkunrin pari ikojọpọ soke.
- Maṣe fi sii ninu bata,

1618
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
pa a ni ẹhin ijoko.

1619
01:56:04,541 --> 01:56:05,416
Ko ni gba to gun.

1620
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1621
01:56:09,833 --> 01:56:12,208
Nitorina, awọn ọmọkunrin ti ṣetan
lati lọ kuro ni ọla?

1622
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
Rara.

1623
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
Donga, Siyahi...
- Bẹẹni, <i>bhai?</i>

1624
01:56:19,416 --> 01:56:20,666
- Ẹnyin meji lọ,
- Kini nipa iwọ, <i>bhai?</i>

1625
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
kí o sì sọ fún Úsárì pé kí ó sọ fún Jameeli.

1626
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
Ṣugbọn Khan <i>bhai,</i> oun ni SP!

1627
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
Ti eyin meji ba duro nibi,

1628
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
ọmọkunrin yii kii yoo jade laaye.

1629
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
Ṣe wọn ko yẹ
lati gbe lori Friday?

1630
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
Bẹẹni, ti o wà ni ètò.

1631
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
Sugbon a kẹkọọ ẹnikan tipped pa

1632
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
Oye India nipa dide wa.

1633
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
Wọ́n ń dúró dè wá.

1634
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
Rehman, ọrẹ mi ...

1635
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\an8}Ṣe Mo yẹ ki n lu tikẹti rẹ nikan
si orun,

1636
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
{\an8}tabi ṣe o fẹ lati mu iyawo rẹ
ati ọmọde pẹlu?

1637
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
Ni kete ti wọn ba mu mi,

1638
01:57:18,750 --> 01:57:20,291
mu u taara si ile-iwosan, oye?

1639
01:57:20,375 --> 01:57:21,250
Rehman...

1640
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
Wọn kii yoo ṣe ọ lara.

1641
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
Lonakona...

1642
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
Eto yi wa ni idaduro titi ti <i>Bade sahab</i>

1643
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
yoo fun awọn alawọ ina.

1644
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
Ati apakan ti o dara julọ ni ...

1645
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
a mọ pato ti o snitch jẹ.

1646
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
Wa.

1647
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
Uzair <i>miyan,</i> Jọwọ darapọ mọ wa.

1648
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
Tele me kalo.

1649
01:59:14,958 --> 01:59:15,875
Sọ soke!

1650
01:59:16,458 --> 01:59:17,416
Sọ ni bayi!

1651
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
Wa, Sajid,

1652
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
kini o nse,
nini ibalopo pẹlu rẹ tabi ohun ti?

1653
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
O jẹ amí India kan.

1654
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
Wọnyi buruku ni o wa alakikanju bi eekanna.

1655
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
O lu u bi iyẹn,

1656
01:59:32,875 --> 01:59:35,666
on o si yi pada si o
ki o si ṣe ọ ni gigun rẹ.

1657
01:59:36,750 --> 01:59:37,791
Duro, jẹ ki n fihan ọ
bawo ni eyi ṣe ṣe.

1658
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
Lẹhin ogun 1971,

1659
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
bugbamu wa
ti òkunkun ni Pakistan.

1660
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
Omo odun mefa ni mi...

1661
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
gbigbọ redio...

1662
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
Ni akoko yẹn,

1663
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
Zia-ul-Haq sọ nkankan
ti emi ko gbagbe.

1664
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
Bleed India pẹlu ẹgbẹrun gige.

1665
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
Gege bi awon wonyi

1666
02:00:05,125 --> 02:00:08,208
ainiye awọn abẹrẹ kekere ninu ara rẹ,

1667
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
Mo fi Olorun bura,

1668
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
Emi yoo jẹ ki orilẹ-ede yẹn jiya
ayanmọ buru ju eyi lọ.

1669
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
Sugbon ni bayi, ni oruko Olohun,

1670
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
jẹ ki a bẹrẹ pẹlu eyi.

1671
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
Sọ soke.

1672
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
Bawo ni ọpọlọpọ infidel òjíṣẹ
wa pẹlu rẹ?

1673
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
Nibo ni wọn ti ransogun?

1674
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
Karachi?

1675
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
Rawalpindi?

1676
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
Gba sọrọ, ọmọ.

1677
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
Emi ko fẹ lati pa ọ.

1678
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
Sọ fun mi nibo ni wọn wa.

1679
02:00:50,875 --> 02:00:51,833
Bawo ni ọpọlọpọ ninu wọn wa nibi?

1680
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
O rekọja si orilẹ-ede mi!

1681
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
Ọrọ sisọ!

1682
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
Sọ soke!

1683
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
Oye awon babalawo wonyi o
ede ife.

1684
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
Sọ fun mi!
Nibo ni wọn ti ransogun?

1685
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
Sọ soke!

1686
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
Sọ soke!

1687
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
Bẹẹni, Donga,
gbogbo nkan dara ni ile iwosan?

1688
02:01:33,000 --> 02:01:35,666
<i>Bhai,</i>wọn ti mu Rehman <i>bhai</i>
ni afara Mai Kolach!

1689
02:01:40,416 --> 02:01:41,583
Tani o gboya lati ṣe bẹ?!

1690
02:01:41,958 --> 02:01:44,375
Ti o rascal SP...
Chaudhary Aslam!

1691
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
SP na?! Dang!

1692
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
Rehman <i>bhai</i> sọ pe o gbọdọ
sọfun Jameel <i>bhai</i> lẹsẹkẹsẹ.

1693
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
<i>Iyipada iyara ati aṣeyọri nla kan.</i>

1694
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
Hey Uzair, ọmọkunrin mi,
Kini o jẹ ki o ronu ti mi loni?

1695
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
Jameel <i>bhai,</i> gbo daradara,

1696
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
SP Aslam ti mu Rehman
ni Mai Kolach Afara.

1697
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
Kini? Rehman ni mu?

1698
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, ọmọkunrin mi,

1699
02:02:13,541 --> 02:02:14,916
Àbúrò rẹ Jameel
yoo to awọn ohun gbogbo jade.

1700
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
Emi yoo toju rẹ.

1701
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
Jọwọ, yara.
Ṣe nkan ni iyara.

1702
02:02:19,125 --> 02:02:20,833
<i>Bọọlu naa sunmọ.
Iyaworan ti o lẹwa.</i>

1703
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
Wa, Misba!
Miiran silẹ apeja?

1704
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
Mo ni owo ti n gun lori yẹn!

1705
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
Jameel <i>bhai</i> yoo mu.

1706
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
- A nilo lati ko gbogbo awọn ọmọkunrin jọ -
- Ori pada si ile.

1707
02:02:38,666 --> 02:02:40,250
Uzair, ile, ni bayi!

1708
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
Mo ti duro fun ọdun 12 ...

1709
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
lati ri eje re lori aso mi.

1710
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
Eyi ni ẹjẹ Rehman Dakait
a n sọrọ nipa, SP <i>sahab,</i>

1711
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
idasonu o wisely.

1712
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
Tú bastard!

1713
02:03:27,125 --> 02:03:28,041
Aqlaakh!

1714
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
Gba gbogbo eniyan ni Lyari gbigbe.

1715
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
Mo fẹ awọn imudojuiwọn lori gbogbo igbese

1716
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
- ti LTF van gba.
- O dara, <i>bhai.</i>

1717
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
Aqlaakh!

1718
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
Aqlaakh!

1719
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
Bẹẹni, arakunrin?

1720
02:03:43,250 --> 02:03:44,208
Iwọ...

1721
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
Njẹ o ti padanu ọkan rẹ bi?

1722
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
Kini o fi sinu ounjẹ ọmọde naa?

1723
02:03:49,416 --> 02:03:50,708
Bawo ni o ṣe le fi ẹsun kan mi bi?

1724
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- Mo ti ṣiṣẹ nibi 40 ọdun!
- Gba sọrọ, Aqlaakh!

1725
02:03:53,208 --> 02:03:54,291
Emi ko mọ ohun ti o n sọrọ nipa.

1726
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
Sọ̀rọ̀ kí n tó parí rẹ.

1727
02:04:00,833 --> 02:04:02,041
Ta ni pẹlu arabinrin-ni-ofin
ni ile iwosan?

1728
02:04:02,125 --> 02:04:03,000
Ko mọ, <i>bhai.</i>

1729
02:04:03,083 --> 02:04:04,208
Firanṣẹ ẹnikan nibẹ ni bayi!

1730
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
Nibo ni wọn gbe
Rehman <i>bhai?</i>

1731
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- Mo bura, Emi ko mọ.
- Ko mọ?

1732
02:04:12,875 --> 02:04:13,791
Kini oun so nipa re?

1733
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- Wa nibi.
Nibo lo n gbe mi, arakunrin?

1734
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- Nitori Ọlọrun, jẹ ki mi lọ.
- Mo fun ọ ni aye ti o kẹhin, Aqlaakh.

1735
02:04:26,875 --> 02:04:27,958
Sọ̀rọ̀, tàbí kí n gé àwọn kíndìnrín rẹ

1736
02:04:28,041 --> 02:04:30,250
- ati ẹdọ ati ki o jẹ ki o jẹ wọn funrararẹ.
- Emi ko mọ... Emi ko mọ gaan.

1737
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
O da e loju?

1738
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
Emi ko mọ, arakunrin.

1739
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
Hamza, kini o nse?

1740
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
Duro ọtun na!

1741
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
Kini o nse, arakunrin?

1742
02:04:38,791 --> 02:04:40,833
- Tani o wa lẹhin eyi?
- Hamza, kini o wa ninu rẹ?

1743
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- Emi ko mọ, arakunrin.
- Ṣe o ko mọ looto?

1744
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
Emi ko mọ.

1745
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
Hamza...
- Arshad Pappu!

1746
02:04:46,208 --> 02:04:47,083
Àjọ WHO?!

1747
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- Arshad Pappu!
- Kini?

1748
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
Arshad Pappu!

1749
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
Arshad Pappu?

1750
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
Won fun mi ni olomi
lati dapọ si wara Faizal...

1751
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
Elo ni o ta ẹmi rẹ fun,
Aqlaakh?

1752
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
Sọ soke!

1753
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
Bawo ni o ṣe fẹ...
o da arakunrin mi!

1754
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
O da Rehman <i>bhai!</i>

1755
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
Arakunrin, asise ni...

1756
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
Arakunrin... asise ni...

1757
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
Arakunrin, rara...
asise ni...

1758
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
Arakunrin, jowo dariji mi.

1759
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
Yalina.

1760
02:05:32,083 --> 02:05:33,500
Mo ti n pe e lailai...
Nibo ni o wa?

1761
02:05:33,583 --> 02:05:35,625
Yalina, Mo n ṣiṣẹ lọwọ pẹlu nkan kan.

1762
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
Emi yoo pe e pada.

1763
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
Olufẹ mi, o kere ṣayẹwo
awọn ifiranṣẹ rẹ.

1764
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
Mo fi ẹbun ranṣẹ si ọ.

1765
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
<i>Fi oju wo baba rẹ.</i>

1766
02:05:43,750 --> 02:05:46,125
<i> Jeki oju lori SP.
Baba-SP-SP-Baba.</i>

1767
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
Mo ti pa iru oju rere mọ wọn,

1768
02:05:48,958 --> 02:05:51,333
<i> Dajudaju iwọ yoo ṣiṣe nihin
ki o si fi ẹnu kò mi nigbati o ba ri.</i>

1769
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
<i> O dara, Lyari jẹ tirẹ
fun gbigba.</i>

1770
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
<i>SP, iwọ yoo tọju iyoku, otun?</i>

1771
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
Yalina, nibo ni pato
se o wa bayi?

1772
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
Ṣe o n bọ sibi nitootọ?

1773
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
Ile Itaja Dolmen.

1774
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
Mo ti kú pataki, Yalina.

1775
02:06:05,083 --> 02:06:07,166
Fi ile itaja silẹ, lọ si aaye mi,
ki o si pa foonu rẹ.

1776
02:06:07,250 --> 02:06:08,916
Ati pe maṣe jade titi emi o fi de ibẹ.

1777
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
Hamza?

1778
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
<i>- Yalina, lọ si ile.</i>
- Hello?

1779
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
<i>Isare kan lati awọn bọọlu meji.</i>

1780
02:06:35,041 --> 02:06:37,500
<i> Ni akoko ti shot naa ya, wọn sare.
Afilọ ãra lọ soke,</i>

1781
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
<i>ṣugbọn umpire ko da loju rara.</i>

1782
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
<i>Awọn ẹgbẹ mejeeji ti wa ni ipele bayi lori 195.</i>

1783
02:06:45,208 --> 02:06:46,083
<i>Ni aniyan...</i>

1784
02:06:46,166 --> 02:06:48,000
<i>Ni akọkọ, Mo fẹ ori Rehman...</i>

1785
02:06:48,666 --> 02:06:49,583
<i>ati lẹhinna Lyari...</i>

1786
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
<i>Ṣugbọn tun duro lori ọpọlọpọ ireti.</i>

1787
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
<i>Isare kan nilo lati pa bọọlu kan.</i>

1788
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
Ni akọkọ, Mo fẹ ori Rehman ...

1789
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
ati lẹhinna Lyari...

1790
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
ni eyikeyi iye owo.

1791
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
Ati pe yoo jẹ iṣẹ mi lati gba Rehman
kuro ni ile nikan.

1792
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
O dara, Lyari jẹ tirẹ
fun gbigba.

1793
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
Gbadun.

1794
02:07:30,791 --> 02:07:33,541
Ṣugbọn tẹtisi, maṣe lọ fọn ni ayika

1795
02:07:33,625 --> 02:07:36,000
awon Musulumi Movement Party alagbe.

1796
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
Wọn ti wa ni itajesile bu.

1797
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, Arshad,
iwọ ni ọmọkunrin mi.

1798
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
<i>Gba egan...</i>

1799
02:07:46,041 --> 02:07:50,916
- SP, iwọ yoo tọju awọn iyokù, otun?
<i>- Ati ki o jẹ ki awọn ibanujẹ rọ</i>

1800
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
<i>Kọrin lọsan ati loru...</i>

1801
02:07:56,833 --> 02:07:58,541
<i>Ogo fun Oluwa Krishna ati Oluwa Ram</i>

1802
02:07:58,625 --> 02:08:00,416
<i>Ogo fun Oluwa Krishna ati Oluwa Ram</i>

1803
02:08:00,500 --> 02:08:02,333
<i>Ogo fun Oluwa Krishna ati Oluwa Ram</i>

1804
02:08:02,416 --> 02:08:04,625
<i>Ogo fun Oluwa Krishna ati Oluwa Ram</i>

1805
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
Jameel <i>sahab,</i> Hamza Ali Mazari nibi.

1806
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
O ni wakati kan lati ni
Rehman <i>bhai</i> ni Shershah Bridge, laaye.

1807
02:08:16,041 --> 02:08:17,875
Ti ko ba si nibẹ,
yi fidio di lalẹ ká

1808
02:08:17,958 --> 02:08:19,208
kikan awọn iroyin lori gbogbo ikanni.

1809
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
Yan igbesẹ ti o tẹle pẹlu ọgbọn,
Jameel <i>sahab...</i>

1810
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
Ṣe o rii, ọmọbirin rẹ wa pẹlu mi.

1811
02:08:33,458 --> 02:08:34,333
Yalina!

1812
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
Yalina!

1813
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
Yalina, nibo ni o wa?!

1814
02:08:39,083 --> 02:08:40,041
Yalina!

1815
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
Kini n lọ lọwọ?

1816
02:08:41,208 --> 02:08:42,166
Kini idi ti o fi n pariwo bayi?

1817
02:08:42,333 --> 02:08:43,250
Nibo ni Yalina wa?

1818
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
O wa ni ile itaja kan.

1819
02:08:44,708 --> 02:08:45,958
O ni ko ni eyikeyi Karachi Ile Itaja!

1820
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
Ro pe o le mu
irora naa, ọmọ?

1821
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
Emi yoo gbiyanju... kiddo.

1822
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
ELEDE JAMALI

1823
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
Mo ti wà nipa lati kiraki rẹ
ori ìmọ nigbati o pe.

1824
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
Aslam, mase pa Rehman.

1825
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
<i>Kini?</i>

1826
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
Ṣayẹwo foonu rẹ.

1827
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
<i>Ni akọkọ, Mo fẹ ori Rehman...</i>

1828
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
<i>ati lẹhinna Lyari...</i>

1829
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
<i>ni eyikeyi idiyele.</i>

1830
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
Nibo ni o ti gba eyi lati?

1831
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
Ko ṣe pataki!

1832
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
Ti fidio yẹn ba jade,

1833
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
ise mi ti pari
ati ọmọbinrin mi dara bi okú.

1834
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
Nko gbo e.

1835
02:09:55,916 --> 02:09:56,916
Eyikeyi ọrọ lori ayokele wọn?

1836
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
Bawo ni o ṣe le
lati orin ọkan ọkọ?

1837
02:10:01,583 --> 02:10:02,458
<i>Hamza...</i>

1838
02:10:02,666 --> 02:10:03,875
Hamza, SP naa ko gbọ.

1839
02:10:04,375 --> 02:10:05,791
Oun ko dahun awọn ipe mi boya.

1840
02:10:05,916 --> 02:10:07,958
<i>Mo fẹ lati mọ ibiti SP wa, ni eyikeyi idiyele!</i>

1841
02:10:08,041 --> 02:10:09,458
Nibo ni ọfiisi Agbofinro Iṣẹ-ṣiṣe Lyari wa?

1842
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
Mo ti yoo ko tun ara mi.

1843
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
Kini o nse nibi, ma'am?

1844
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
Ile-iwe ti wa ni pipade.

1845
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
O ko le wa ni ibi
laisi igbanilaaye.

1846
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
Jọwọ lọ kuro.

1847
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
<i>Bawo ni o ṣe le mu arakunrin mi,
iwo onibaje!</i>

1848
02:10:57,666 --> 02:10:58,875
- Sir, o nilo lati wo eyi.
<i>- Ja wọn.</i>

1849
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
<i>Bawo ni o ṣe gbo?!</i>

1850
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
<i>O ni aifọkanbalẹ pupọ ni awọn ọjọ wọnyi,
ṣe iwọ?</i>

1851
02:11:09,375 --> 02:11:10,250
<i>Rascal...</i>

1852
02:11:13,166 --> 02:11:14,083
Iwọ...

1853
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
O yẹ ki o ko ti ṣe eyi.

1854
02:11:17,666 --> 02:11:20,333
O yẹ ki o ko ti mu arakunrin mi.

1855
02:11:20,416 --> 02:11:21,833
Iwọ yoo sanwo fun ohun ti o ti ṣe!

1856
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
Titi di ti Aslam ko
tu arakunrin mi,

1857
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
awon asiwere wonyi ma duro
adiye ọtun nibi.

1858
02:11:30,750 --> 02:11:33,375
Sọ fun mi nibo ni Rehman <i>bhai!</i> wa

1859
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
Sọ fun mi ni bayi!

1860
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
Maṣe da ẹnikẹni si!

1861
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
Jẹ ki gbogbo wọn duro adiye nibi!

1862
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
Bawo ni agbodo wipe SP Aslam mu arakunrin mi!

1863
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
Tan wọn dudu ati buluu.

1864
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
Ó yẹ kó mọ àbájáde rẹ̀!

1865
02:11:56,041 --> 02:11:56,916
Iwọ...

1866
02:12:15,666 --> 02:12:16,833
SP Chaudhary Aslam,

1867
02:12:18,916 --> 02:12:20,750
ina ti yoo dide
jade ti Lyari Agbofinro

1868
02:12:20,833 --> 02:12:22,916
yoo din Karachi di ẽru.

1869
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
Awọn ọkunrin 40 rẹ kii yoo paapaa
ní àwọn òkú tí a fi sílẹ̀ láti sin.

1870
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
Ni ọgbọn iṣẹju to nbọ,

1871
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
Mo fe Rehman <i>bhai</i>
ni Shershah Bridge,

1872
02:12:37,458 --> 02:12:38,666
laaye ati ki o ko ipalara.

1873
02:12:41,083 --> 02:12:41,958
O dabọ.

1874
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
Ṣọra, <i>bhai.</i>

1875
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
Tani ninu yin Hamza?

1876
02:14:00,916 --> 02:14:01,833
Wa nibi.

1877
02:14:06,250 --> 02:14:07,125
Hamza...

1878
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
O tan ina ati ero
o le ṣakoso awọn ina?

1879
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
Maṣe tan ara rẹ jẹ.

1880
02:14:38,083 --> 02:14:39,791
Odidi okiti ibon wa nibi

1881
02:14:39,875 --> 02:14:41,791
to lati din awọn ọkunrin bi iwọ si eeru.

1882
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
O jẹ nla, Rehman Baloch!

1883
02:15:34,041 --> 02:15:37,625
Rehman! Rehman! Rehman!

1884
02:15:37,708 --> 02:15:40,166
Rehman! Rehman! Rehman!

1885
02:15:40,250 --> 02:15:42,875
Rehman! Rehman! Rehman!

1886
02:15:43,000 --> 02:15:45,541
Rehman! Rehman! Rehman!

1887
02:15:45,625 --> 02:15:48,166
Rehman! Rehman! Rehman!

1888
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
<i>Rehman Baloch! Rehman Baloch!</i>

1889
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
Wa nibi.

1890
02:16:26,458 --> 02:16:28,208
Tani o sọ fun ọ nipa
ọfiisi Agbofinro Iṣẹ-ṣiṣe Lyari?

1891
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
Jameel <i>sahab.</i>

1892
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
O ni aniyan nipa rẹ.

1893
02:16:35,583 --> 02:16:37,833
Ninu oselu,
gbogbo ẹnikẹni ti o ni aniyan nipa itẹ ni.

1894
02:16:40,041 --> 02:16:40,958
<i>Bhai,</i>

1895
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
o ni nkan ti o lọ
lori pẹlu ọmọbinrin Jamali.

1896
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
Ni ọjọ keji, awọn ọmọkunrin wa n sọ pe,
"Yalina Jamali!"

1897
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
Gbọdọ sọ pe fo nla ni!

1898
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
Ṣe o jẹ ifẹ tabi ifẹkufẹ nikan?

1899
02:16:57,500 --> 02:16:58,375
Ife.

1900
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
Ó mú un wá sílé.

1901
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
O n gbe pẹlu rẹ ni bayi.

1902
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
Jameel ti ko dara tẹlẹ
padanu ọmọbinrin rẹ.

1903
02:17:07,250 --> 02:17:09,041
Ati bi Olorun se fe,
o tun fẹrẹ padanu itẹ rẹ.

1904
02:17:13,291 --> 02:17:15,666
A yoo ni lati wa ọna lati koju
pẹlu SP ati Arshad Pappu.

1905
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
Ṣe o ko fẹ lati lọ si ile?

1906
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
Ti o ba fẹ lọ si aaye mi,
lẹhinna lọ.

1907
02:17:54,041 --> 02:17:55,375
Emi ko wa nibi kan lati sare pada.

1908
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
Njẹ a ti gba owo Khanani?

1909
02:18:18,083 --> 02:18:19,041
{\an8}A ni crores mẹfa bayi, bhai.

1910
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
{\an8}Lẹkan ti o ku
awon crores mefa wole,

1911
02:18:21,000 --> 02:18:22,666
ko si ọkan yoo ni anfani
lati lu ẹgbẹ wa ni Lyari.

1912
02:18:22,750 --> 02:18:24,500
Rehman <i>bhai!</i>

1913
02:18:24,583 --> 02:18:27,000
Itẹ rẹ ni iselu
ti wa ni bayi ẹri.

1914
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
Uzair.

1915
02:18:28,208 --> 02:18:29,125
Hamza.

1916
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
Wa, yara,

1917
02:18:31,000 --> 02:18:33,750
o padanu iyalẹnu julọ
akoko ti aye wa.

1918
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
A ti nduro pẹlu itara
fun o lati da wa.

1919
02:18:39,291 --> 02:18:40,250
Wa.

1920
02:18:40,333 --> 02:18:42,208
- Bawo ni ọpọlọpọ ti wọn padanu bẹ jina?
– Olorun ife, arakunrin mi.

1921
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
Párádísè ń dúró de ọ.

1922
02:18:44,041 --> 02:18:45,041
<i>Ti o ba mu mọlẹ ibaramu
dun diẹ diẹ...</i>

1923
02:18:45,125 --> 02:18:46,541
- Bẹrẹ ina lori ọpọlọpọ awọn ilẹ ipakà.
<i>- Salam.</i>

1924
02:18:46,625 --> 02:18:47,958
<i>- Ohun ti o n rii nibẹ ni bayi...</i>
- Wo, Rehman <i>bhai,</i>

1925
02:18:48,041 --> 02:18:49,791
eyi ni iparun awọn ibon rẹ
ati ammo ti unleashed.

1926
02:18:49,875 --> 02:18:51,958
O dabi Ghazwa-e-Hind
Ti bẹrẹ ni ibi lati Mumbai.

1927
02:18:52,041 --> 02:18:55,416
- Jọwọ, wa ni ijoko.
- Wá.

1928
02:18:55,500 --> 02:18:57,375
Rehman <i>bhai!</i>

1929
02:18:57,458 --> 02:19:00,166
<i>Ṣugbọn maṣe ṣina...
O ti wakọ</i>

1930
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
<i>nipasẹ onijagidijagan ti o
kolu ibudo CST.</i>

1931
02:19:03,750 --> 02:19:07,083
<i>Ọkọ ayọkẹlẹ ọlọpa yii kii ṣe...
O ti wa ni wiwakọ</i>

1932
02:19:07,333 --> 02:19:11,208
<i>nipasẹ onijagidijagan ti o
kolu ibudo CST.</i>

1933
02:19:11,333 --> 02:19:14,000
<i>Aigbekele, awọn wọnyi le
jẹ kanna meji onijagidijagan</i>

1934
02:19:14,083 --> 02:19:15,875
<i>awọn aworan ti a
sa fihan ọ...</i>

1935
02:19:18,000 --> 02:19:21,833
<i>Eyi ti o ya opolopo eniyan lenu,
ó gbé AK47 kan lọ́wọ́.</i>

1936
02:19:22,041 --> 02:19:24,375
<i>Iwo oju rẹ
gan so itan naa nibe.</i>

1937
02:19:24,583 --> 02:19:28,291
{\ an8}<i>Ọdọmọkunrin ti o wọ T-shirt kan
pÆlú kànnàkànnà ní apá òsì rÆ...</i>

1938
02:19:33,125 --> 02:19:36,041
<i>Ati gbigbe ohun ti o han
lati jẹ boya AK47</i>

1939
02:19:36,166 --> 02:19:38,083
{\ an8}<i>tabi ẹya... tabi ibon ẹrọ ina.</i>

1940
02:19:46,000 --> 02:19:47,041
<i>As-salam alaykum,</i> Ali.

1941
02:19:47,125 --> 02:19:48,041
Ṣe o dara?

1942
02:19:48,333 --> 02:19:50,416
Àfojúsùn rẹ, Taj Hotel...

1943
02:19:50,916 --> 02:19:53,333
Media n fun ni agbegbe ti o pọju.

1944
02:19:53,416 --> 02:19:55,916
<i>Idẹkùn, ṣi n wo
ti awọn ferese wọn, nduro...</i>

1945
02:19:56,000 --> 02:19:57,000
{\an8}Ṣe o ti tan ina sibẹsibẹ?

1946
02:19:58,291 --> 02:19:59,666
Arakunrin mi,

1947
02:20:00,791 --> 02:20:03,208
afi bi a ba ri ina ti njo,

1948
02:20:03,791 --> 02:20:05,333
iṣesi ko tapa ni.

1949
02:20:12,666 --> 02:20:14,333
A nilo lati dẹruba wọn
kuro ninu ọkan wọn.

1950
02:20:15,375 --> 02:20:18,583
<i>Ni otitọ, omiran ti wa
bugbamu ni bayi.</i>

1951
02:20:18,708 --> 02:20:21,583
<i>Awọn bugbamu mẹfa ni bii iṣẹju 35.</i>

1952
02:20:22,500 --> 02:20:24,166
Rehman <i>bhai,</i>o ti ju ara rẹ lọ.

1953
02:20:41,208 --> 02:20:42,083
Ranti...

1954
02:20:42,500 --> 02:20:46,666
Maṣe da Ju eyikeyi si
tabi eyikeyi ajeji ninu awọn yara.

1955
02:20:47,791 --> 02:20:49,166
Alaigbagbọ ni gbogbo wọn.

1956
02:20:49,625 --> 02:20:52,000
Awọn obinrin, awọn ọmọde, awọn agbalagba ...

1957
02:20:52,958 --> 02:20:54,791
Pa gbogbo wọn, arakunrin mi.

1958
02:20:54,875 --> 02:20:56,416
Gbogbo ọkan
alaigbagbọ ni ninu wọn.

1959
02:20:57,083 --> 02:20:58,375
Ma ṣe ṣiyemeji.

1960
02:21:07,375 --> 02:21:09,500
<i>Isẹ Nariman House
Commandos wá</i>

1961
02:21:09,583 --> 02:21:12,166
<i>lati ọrun, kii ṣe ita.</i>

1962
02:21:17,125 --> 02:21:21,791
Gbọ, Indian Commandos
ti wa ni titẹ lati karun pakà.

1963
02:21:22,958 --> 02:21:24,708
Ju iwonba grenades si wọn.

1964
02:21:30,583 --> 02:21:32,583
<i> Diẹ sii ju awọn eniyan 80 ti ku.</i>

1965
02:21:32,666 --> 02:21:34,166
<i>Ọpọlọpọ ọgọrun ni o farapa.</i>

1966
02:21:34,416 --> 02:21:36,666
<i>Ogoji awọn ajinigbe mu.</i>

1967
02:21:37,625 --> 02:21:40,125
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1968
02:21:40,208 --> 02:21:42,625
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1969
02:21:42,708 --> 02:21:45,625
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1970
02:21:45,708 --> 02:21:48,541
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1971
02:21:48,750 --> 02:21:51,166
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1972
02:21:51,250 --> 02:21:53,666
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1973
02:21:53,750 --> 02:21:56,125
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1974
02:21:56,208 --> 02:21:59,291
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

1975
02:22:00,458 --> 02:22:01,458
Allāhu ni Ẹni tó ga jùlọ!

1976
02:22:16,541 --> 02:22:17,541
<i>Ó dára, Ọlọ́run fẹ́.</i>

1977
02:22:19,208 --> 02:22:20,750
<i>O gbodo lagbara, arakunrin mi.</i>

1978
02:22:21,083 --> 02:22:22,041
<i>Ko si iwulo lati bẹru.</i>

1979
02:22:22,125 --> 02:22:23,000
<i>- Ko ṣe rara.
- Olorun fe,</i>

1980
02:22:23,083 --> 02:22:24,875
<i>paapaa ti ọta ibọn ba ya nipasẹ rẹ,</i>

1981
02:22:24,958 --> 02:22:25,916
<i>Iṣẹ-iṣẹ yii ṣi ka bi iṣẹgun.</i>

1982
02:22:26,000 --> 02:22:29,125
<i>- Bẹẹni, bẹẹni.
– Olohun nduro de e ni orun.</i>

1983
02:22:29,250 --> 02:22:30,166
<i>Olorun fe.</i>

1984
02:22:30,458 --> 02:22:32,291
<i>Umar, bo! Gba ideri ni bayi!</i>

1985
02:22:36,541 --> 02:22:38,375
<i>Fi ọta ibọn sinu gbogbo eniyan
ti o ri.</i>

1986
02:22:38,458 --> 02:22:40,208
<i>A ti pa Commando tẹlẹ
ọtun ni awọn egan titẹsi.</i>

1987
02:22:40,375 --> 02:22:41,500
<i>Ko sibẹsibẹ, ṣugbọn laipẹ, Ọlọrun fẹ.</i>

1988
02:22:41,583 --> 02:22:44,875
<i>Gbogbo iyin fun Olohun, gbogbo iyin fun
Allah...</i>

1989
02:22:45,000 --> 02:22:46,291
<i>- O dabọ.
- Kabiyesi.</i>

1990
02:22:46,625 --> 02:22:49,208
<i> Ṣe o yẹ ki a pa diẹ ninu laaye
tabi o kan pa gbogbo wọn?</i>

1991
02:22:49,708 --> 02:22:52,875
<i>Gbọ,
run olukuluku ati gbogbo wọn.</i>

1992
02:22:52,958 --> 02:22:54,000
<i>Ki o si fi kẹtẹkẹtẹ tirẹ pamọ kuro ninu idotin yii.</i>

1993
02:22:54,375 --> 02:22:56,791
<i>Gbogbo aaye ni pe
o di wọn mu ni ọna ti</i>

1994
02:22:57,208 --> 02:23:02,041
<i>ọta ibọn naa ko lọ kuro
ki o si wa fo pada si oju rẹ.</i>

1995
02:23:02,500 --> 02:23:03,583
<i>Olorun fe.</i>

1996
02:23:03,666 --> 02:23:07,583
<i>Jẹ ki wọn joko ni iwaju,</i>

1997
02:23:08,333 --> 02:23:10,958
<i>ki o si fi ọta ibọn kan taara nipasẹ
eyin ori won.</i>

1998
02:23:11,250 --> 02:23:12,125
<i>Hello?</i>

1999
02:23:12,208 --> 02:23:15,083
<i> - O ba wọn sọrọ, o ba wọn sọrọ.
- Mo ti ba wọn sọrọ tẹlẹ.</i>

2000
02:23:15,166 --> 02:23:19,208
<i>Mo n ba Consulate sọrọ
o kan iṣẹju diẹ sẹhin ati...</i>

2001
02:23:19,291 --> 02:23:20,208
<i>Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, maam.</i>

2002
02:23:20,625 --> 02:23:25,000
<i>Sa joko sẹhin ki o sinmi, maṣe yọ ara rẹ lẹnu,
ati ki o kan duro fun wọn lati kan si, o dara?</i>

2003
02:23:25,250 --> 02:23:26,375
<i>Bẹẹni, sir.</i>

2004
02:23:26,583 --> 02:23:28,166
<i>Ti wọn ba kan si ni bayi,</i>

2005
02:23:28,250 --> 02:23:31,916
<i>boya o yoo, o mọ,
se ayeye isimi re pelu awon ebi re.</i>

2006
02:23:34,833 --> 02:23:35,958
<i>- Hello.
- O dara.</i>

2007
02:23:37,166 --> 02:23:38,291
<i>Ṣe o pa ọkan?</i>

2008
02:23:38,625 --> 02:23:40,333
<i>Rara, mejeeji...</i>

2009
02:23:41,208 --> 02:23:42,625
<i>Fun wọn ultimatum kan!</i>

2010
02:23:42,708 --> 02:23:44,458
<i>Eyi jẹ tirela nikan.</i>

2011
02:23:44,750 --> 02:23:46,625
<i>Gbogbo fiimu naa ko tii de.</i>

2012
02:23:46,708 --> 02:23:49,291
<i>Wọn yẹ ki o mọ eyi
tirela nikan ni.</i>

2013
02:23:49,416 --> 02:23:51,208
<i>Gbogbo fiimu naa ko tii de.</i>

2014
02:23:55,666 --> 02:23:57,833
<i>A kọja lori intel.</i>

2015
02:23:59,166 --> 02:24:01,458
<i>Ti gba nibẹ ṣaaju akoko.</i>

2016
02:24:02,541 --> 02:24:04,166
Lẹhinna bawo ni apaadi ṣe ṣẹlẹ?

2017
02:24:06,916 --> 02:24:09,041
- A sọ fun wọn nipa 3rd October.
- Oh, wa!

2018
02:24:11,333 --> 02:24:12,625
A ko sọ fun wọn nipa 26th Kọkànlá Oṣù.

2019
02:24:14,916 --> 02:24:20,416
Ni ọjọ yẹn, ẹka oye
gba 309 o yatọ si irokeke titaniji.

2020
02:24:21,416 --> 02:24:24,041
Cochin, Manipur, Samba,
Delhi, Jaipur, Somnath!

2021
02:24:24,583 --> 02:24:26,333
Diẹ ninu awọn gidi, julọ aṣiṣe.

2022
02:24:29,416 --> 02:24:30,500
Eni ti won mu.

2023
02:24:31,541 --> 02:24:33,208
Ajmal Kasab...

2024
02:24:36,000 --> 02:24:38,041
Emi ni mo fi ibon si ọwọ rẹ.

2025
02:24:43,708 --> 02:24:48,166
Wọn rin taara ...

2026
02:24:50,541 --> 02:24:52,666
sinu ile mi ni imọlẹ ọsan!

2027
02:24:58,416 --> 02:24:59,416
Iqbal,

2028
02:25:00,791 --> 02:25:01,666
Khanani,

2029
02:25:02,666 --> 02:25:03,750
Mir,

2030
02:25:04,375 --> 02:25:05,458
Bhuttovi.

2031
02:25:06,375 --> 02:25:08,125
Emi yoo pari gbogbo wọn kẹhin.

2032
02:25:09,541 --> 02:25:11,958
<i>Igbẹsan gbigbona, Hamza.</i>

2033
02:25:12,416 --> 02:25:13,708
Yóo jó ilé aládùúgbò rẹ,

2034
02:25:13,791 --> 02:25:16,000
ṣugbọn awọn ina yoo nigbagbogbo rekọja
ti ara rẹ àgbàlá.

2035
02:25:16,750 --> 02:25:19,958
Ọkan ti ko tọ Gbe ati awọn ti o lọ si isalẹ.

2036
02:25:20,666 --> 02:25:23,791
Ti paapaa ọkan ninu dukia wa ba gba
mu kọja aala,

2037
02:25:25,625 --> 02:25:28,791
Okiki India yoo ṣubu sinu eruku.

2038
02:25:32,125 --> 02:25:33,875
Iwọ yoo gba ẹsan rẹ.

2039
02:25:38,125 --> 02:25:39,041
Ṣe suuru.

2040
02:25:41,291 --> 02:25:43,250
A wa ninu ere yii lati ṣẹgun.

2041
02:25:44,166 --> 02:25:46,583
Ati lati bori, ofin kan nikan ni o wa…

2042
02:25:46,916 --> 02:25:48,333
Fun wa laaye.

2043
02:25:54,791 --> 02:25:55,708
Nibi...

2044
02:26:16,625 --> 02:26:17,791
{\an8}Kìnnìún tí ó gbọgbẹ́ kì í bẹ̀rù ikú.

2045
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
{\an8} O kan jẹ ki o ṣe apaniyan diẹ sii.

2046
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
Nibo ni o wa ni gbogbo oru?

2047
02:26:46,000 --> 02:26:46,916
Nibo ni o wa?!

2048
02:26:48,541 --> 02:26:51,458
Mo ṣaisan ti nduro fun ọ
ninu iho eyele yi!

2049
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
Hamza, Mo n ba ọ sọrọ!
Da mi lohun!

2050
02:26:55,541 --> 02:26:57,583
Mo fi ile baba mi silẹ fun ọ!

2051
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
Ṣe o mu yó?

2052
02:27:04,708 --> 02:27:05,708
Tani o wa pẹlu?

2053
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
Diẹ ninu awọn ọmọbirin?

2054
02:27:10,291 --> 02:27:11,541
Ṣe o wa pẹlu rẹ ni gbogbo oru?

2055
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
Hamza, da mi lohùn!

2056
02:27:15,333 --> 02:27:17,458
Ṣe o lo oru pẹlu rẹ?
Ta ni obinrin naa?

2057
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
Ta ni obinrin naa?
Tani o wa pẹlu, Hamza?

2058
02:27:19,875 --> 02:27:20,875
Da mi lohun!

2059
02:27:53,250 --> 02:27:56,250
Mo fẹ lati jẹ ọba ti ko ni ariyanjiyan
ti Karachi.

2060
02:27:58,791 --> 02:27:59,875
Ti o ba le rin ni ẹgbẹ mi,

2061
02:27:59,958 --> 02:28:02,416
iwọ yoo ni gbogbo ẹtọ si mi
niwọn igba ti mo ba wa laaye.

2062
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
Sugbon lehin...

2063
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
ko si ibeere mọ.

2064
02:28:11,000 --> 02:28:11,958
Ti o ko ba le ṣe bẹ,

2065
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
ẹnu-ọna wa nibẹ.

2066
02:29:16,791 --> 02:29:17,750
Lẹ́yìn náà,

2067
02:29:18,666 --> 02:29:21,375
ti o ba beere lọwọ mi lati lọ lẹẹkansi,

2068
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
Emi yoo sun ọ laaye ninu orun rẹ.

2069
02:29:42,875 --> 02:29:44,166
Ipinnu ENIYAN
PAKISTAN AWAMI PARTY

2070
02:29:44,250 --> 02:29:46,333
Awọn arakunrin mi ti Lyari,

2071
02:29:47,375 --> 02:29:49,583
ri iru agbara loni,

2072
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
{\an8}emi Benazir iyawo mi ti ku
gbọdọ jẹ ẹrin.

2073
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
Atako wa le ti gbagbe,

2074
02:30:03,250 --> 02:30:04,833
sugbon nigba kan,

2075
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
Lyari tun dibo fun emi naa,

2076
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
gege bi o ti dibo fun Jameel <i>sahab,</i>

2077
02:30:10,625 --> 02:30:13,166
o si ṣe mi ni MNA
ti ibi yii gan-an.

2078
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
Idi niyi loni,
Inu mi dun lati kede...

2079
02:30:20,416 --> 02:30:23,875
Iyẹn ni idibo ti n bọ,

2080
02:30:24,625 --> 02:30:26,250
o nsoju PAP...

2081
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
aburo mi...

2082
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
Ẹgbẹ Rehman Baloch,

2083
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
awon eniyan Aman igbimo
yoo ja ni Alliance pẹlu wa!

2084
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
<i>Wá si ọdọ mi, wa nibi</i>

2085
02:30:40,833 --> 02:30:44,666
<i> Wa si ọdọ mi, wa nibi
Oh, olufẹ mi</i>

2086
02:30:44,750 --> 02:30:48,541
<i>Wá si ọdọ mi, wa nibi</i>

2087
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
<i>Wá si ọdọ mi, wa nibi</i>

2088
02:30:58,666 --> 02:31:00,416
<i>Di mi mu mole, ololufe mi</i>

2089
02:31:00,500 --> 02:31:04,291
<i>Oh, olufẹ mi
O ti ji okan mi kuro</i>

2090
02:31:04,416 --> 02:31:08,208
<i>Oh, olufẹ mi
Oju mi npongbe fun o</i>

2091
02:31:08,375 --> 02:31:11,291
<i>Gbogbo igbagbọ mi ti fọ
Ati pe a ti gba kuro pẹlu</i>

2092
02:31:11,375 --> 02:31:13,625
<i>O ti ji ọkan mi lọ</i>

2093
02:31:15,208 --> 02:31:17,458
<i>O ti ji ọkan mi lọ</i>

2094
02:31:19,166 --> 02:31:21,500
<i>O ti ji ọkan mi lọ</i>

2095
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
<i>As-salam alaykum,</i> Lyari!

2096
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
Lẹsẹkẹsẹ lẹhin iṣẹ mi si Ọlọrun,

2097
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
Ise mi nla ni lati bu ọla fun Lyari.

2098
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
Ati fun ọlá yẹn,

2099
02:31:49,333 --> 02:31:51,833
ti o ba ti mo ti lailai ni lati gbe
ori mi lori awo kan,

2100
02:31:52,833 --> 02:31:55,000
Emi yoo fi ayọ funni.

2101
02:32:00,375 --> 02:32:01,458
Ni ipadabọ fun ọwọ Zarwari sir

2102
02:32:03,041 --> 02:32:07,583
fihan mi nipa pipe mi
aburo re,

2103
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
ẹgbẹ mi, Igbimọ Aman Eniyan,

2104
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
ṣe ileri fun ọ eyi.

2105
02:32:13,916 --> 02:32:15,375
A yoo duro pẹlu PAP ...

2106
02:32:16,250 --> 02:32:18,083
titi di opin akoko!

2107
02:32:22,000 --> 02:32:25,625
Olori Pakistan, Atif Ali Zarwari!

2108
02:32:25,750 --> 02:32:29,291
Olori Pakistan, Atif Ali Zarwari!

2109
02:32:29,375 --> 02:32:32,916
Olori Pakistan,
Atif Ali Zarwari!

2110
02:32:33,000 --> 02:32:35,708
Olori Pakistan, Atif Ali Zarwari!

2111
02:32:35,791 --> 02:32:38,375
- igbe Takbir...
- Allah ni o tobi julo!

2112
02:32:41,750 --> 02:32:43,750
Ohun ti yoo a otito messia
ti awujo wa bi?

2113
02:32:43,833 --> 02:32:45,916
Oun yoo dabi Rehman Baloch!

2114
02:32:46,000 --> 02:32:47,958
Ohun ti yoo a otito messia
ti awujo wa bi?

2115
02:32:48,041 --> 02:32:50,333
Oun yoo dabi Rehman Baloch!

2116
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
{\an8}<i>O ti ji ọkan mi lọ</i>

2117
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
<i>O ti ji ọkan mi lọ</i>

2118
02:33:24,750 --> 02:33:27,208
<i>O ti ji ọkan mi lọ</i>

2119
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
<i>O ti ji ọkan mi lọ</i>

2120
02:33:33,541 --> 02:33:35,458
<i>Wá si ọdọ mi, wa nibi</i>

2121
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
Ibi iselu ti Lyari
ti n yipada lekan si.</i>

2122
02:33:41,291 --> 02:33:43,875
{\ an8}<i>Loni, ninu gbigbe iyalẹnu kan,</i>

2123
02:33:43,958 --> 02:33:46,750
<i>Aare Pakistan
Atif Ali Zarwari kede pe</i>

2124
02:33:46,833 --> 02:33:48,750
<i>Ẹgbẹ Awami Pakistan rẹ yoo dije</i>

2125
02:33:48,833 --> 02:33:51,166
<i> idibo to nbọ lẹgbẹẹ
Rehman Baloch ká titun party,</i>

2126
02:33:51,250 --> 02:33:53,541
{\ an8}<i>Igbimọ Amani Eniyan.</i>

2127
02:33:53,958 --> 02:33:55,875
<i>Pẹlu eyi, Rehman Baloch,</i>

2128
02:33:56,000 --> 02:33:58,041
<i>mọ kọja Lyari gẹgẹ bi olugbala rẹ,</i>

2129
02:33:58,166 --> 02:34:00,166
<i> n tẹsiwaju ni ifowosi
sinu iselu.</i>

2130
02:34:03,291 --> 02:34:04,208
Darn o!

2131
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
<i>Ni ibamu si awọn atunnkanka iṣelu,</i>

2132
02:34:16,416 --> 02:34:18,250
<i>Rehman n wọle si ija naa
gbe awọn iyemeji pataki</i>

2133
02:34:18,333 --> 02:34:21,541
<i>nipa ti Jameel Jamali
ojo iwaju oselu.</i>

2134
02:34:22,041 --> 02:34:23,333
<i>Ipinnu Zarwari sahab
le ṣe atunṣe patapata</i>

2135
02:34:23,416 --> 02:34:25,708
<i>oju ti iṣelu Pakistan.</i>

2136
02:34:26,250 --> 02:34:27,875
<i>Lyari, ti a mọ tẹlẹ nikan
fun mafias ati gangs...</i>

2137
02:34:27,958 --> 02:34:30,250
Baba ká gbogbo aye jẹ nipa
lati subu yato si.

2138
02:34:30,708 --> 02:34:32,875
Pẹlu awọn odaran ti o ti tolera,
yi je eyiti ko.

2139
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
Ese baba re ni
ohunkohun tókàn si mi.

2140
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
O ko mọ baba mi.

2141
02:34:45,666 --> 02:34:48,291
Ti o ba le,
o yoo ta gbogbo Karachi ni a heartbeat.

2142
02:34:50,500 --> 02:34:51,875
Pe e fun tii ọla.

2143
02:34:55,041 --> 02:34:55,916
Nibi?

2144
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
Ti o ba fẹ ṣe gangan
ojuse rẹ bi baba,

2145
02:35:22,041 --> 02:35:23,791
ọmọbinrin rẹ kii yoo jẹ
joko ni ile mi loni.

2146
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
Ati nisisiyi diẹ ninu awọn rookie

2147
02:35:29,833 --> 02:35:31,166
ro o le ile-iwe mi ?!

2148
02:35:35,583 --> 02:35:39,375
O jẹ ọdun 19, ati pe o gbọdọ wa ni ayika 30-32?

2149
02:35:40,500 --> 02:35:42,916
Ni itiju die, iwo babalawo.

2150
02:35:43,708 --> 02:35:45,208
O kan fa o ṣakoso
lati sọrọ dun-ọmọ,

2151
02:35:45,416 --> 02:35:47,333
Ṣe o ro pe o jẹ akọni kan?

2152
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
Mo ti nṣiṣẹ awọn ita tẹlẹ
nigbati iya rẹ wà

2153
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
si tun wiping rẹ kẹtẹkẹtẹ.

2154
02:35:55,541 --> 02:35:57,125
Ranti eyi,

2155
02:35:58,541 --> 02:36:00,291
Ẹjẹ mi n pariwo ni gbogbo Lyari,

2156
02:36:01,458 --> 02:36:03,125
iwo asan...

2157
02:36:04,791 --> 02:36:06,583
O fẹ lati kọ mi lori
ohun ti baba ojuse!

2158
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
Lati fi ipo oselu rẹ pamọ,

2159
02:36:09,375 --> 02:36:11,541
Nigba miiran o gbẹkẹle Rehman,

2160
02:36:13,125 --> 02:36:14,666
ma lori SP Aslam.

2161
02:36:15,916 --> 02:36:17,083
Ati awọn ọjọ wọnyi o ti ni iyẹn

2162
02:36:17,166 --> 02:36:18,750
ejo, Arshad Pappu, coiled
ni ayika ọrun rẹ.

2163
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
O ti sọ nigbagbogbo propped soke eniyan

2164
02:36:22,291 --> 02:36:26,291
tani o le fọ ọ
awọn akoko ti won gba okun

2165
02:36:26,375 --> 02:36:28,250
ki o si já Lyari ọtun
kuro ni ọwọ rẹ.

2166
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
Ti o ba fẹ lati di Lyari duro gaan,

2167
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
maṣe tẹtẹ lori Rehman,
ma ṣe tẹtẹ lori Arshad.

2168
02:36:37,250 --> 02:36:38,500
Yan ẹnikan ti o sunmọ.

2169
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
Ẹnikan adúróṣinṣin.

2170
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
Ẹnikan jẹmọ si o.

2171
02:36:50,333 --> 02:36:51,875
Ẹnikan ti o ni ebi.

2172
02:36:56,083 --> 02:36:57,583
Ronu nipa rẹ, Jameel <i>sahab...</i>

2173
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
Imọran yii jẹ ina taara.

2174
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
<i>O dara, Lyari jẹ tirẹ fun gbigba.</i>

2175
02:38:14,416 --> 02:38:18,083
<i>O gbe ibori naa soke</i>

2176
02:38:18,833 --> 02:38:24,291
<i>Ati pe gbogbo rẹ ti ṣina</i>

2177
02:38:25,000 --> 02:38:29,125
<i>Ipade kekere kan</i>

2178
02:38:29,333 --> 02:38:34,666
<i>Yipada si iṣẹlẹ egan loni</i>

2179
02:38:35,583 --> 02:38:37,791
<i>Oju wa pade</i>

2180
02:38:37,875 --> 02:38:43,791
<i>Emi ati iwo nikan</i>

2181
02:38:44,666 --> 02:38:48,791
<i>Oru di osan</i>

2182
02:38:48,875 --> 02:38:55,125
<i>Nigbana ni alẹ lekan si tun kọja</i>

2183
02:39:09,958 --> 02:39:13,416
<i>Ododo elege ni mi
Pẹlu oju alaiṣẹ</i>

2184
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
<i>Okan goolu ati awọn ero
O kun fun ore-ọfẹ</i>

2185
02:39:17,291 --> 02:39:21,000
<i>Ododo elege ni mi
Pẹlu oju alaiṣẹ</i>

2186
02:39:21,083 --> 02:39:24,666
<i>Okan goolu ati awọn ero
O kun fun ore-ọfẹ</i>

2187
02:39:24,750 --> 02:39:28,000
<i>Ko si ẹnikan ti o mọ ohun ti Mo tọju lẹhin ibori yii</i>

2188
02:39:28,375 --> 02:39:31,208
<i>Ko si ẹnikan ti o mọ awọn aṣiri ninu itan mi</i>

2189
02:39:31,291 --> 02:39:35,500
<i>Jẹ ki n fihan ọ bi mo ṣe le jẹ afẹsodi

2190
02:39:35,583 --> 02:39:38,625
<i>Jẹ ki n fihan ọ bi o ṣe le jẹ alaigbọran</i>

2191
02:39:38,708 --> 02:39:41,541
<i>Nigbati oju mi ba pade tirẹ laibẹru</i>

2192
02:39:42,916 --> 02:39:45,916
<i>Jẹ ki n fihan ọ bi o ṣe le jẹ alaigbọran</i>

2193
02:39:46,000 --> 02:39:49,125
<i>Nigbati oju mi ba pade tirẹ laibẹru</i>

2194
02:39:56,833 --> 02:39:59,750
Olufẹ mi, o ti di paapaa
ojurere nipasẹ Zarwari <i>sahab.</i>

2195
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
Gbogbo ọpẹ si iṣeduro rẹ
lẹhin iṣẹlẹ 26/11.

2196
02:40:04,750 --> 02:40:07,875
<i>Iwọ nikan, ati pe emi jẹ kanna</i>

2197
02:40:07,958 --> 02:40:11,958
<i>Nigbati a ba pejọ
A jẹ ina ti njo</i>

2198
02:40:12,125 --> 02:40:15,250
<i>O lẹwa
Mo jẹ romantic ni ọna ti ara mi</i>

2199
02:40:15,333 --> 02:40:19,583
<i>Nigbati alẹ ba ṣubu, awọn iboju iparada wa a lọ kuro</i>

2200
02:40:19,666 --> 02:40:22,958
<i>Ete mi ni a ya bi Rose to dara julọ</i>

2201
02:40:23,333 --> 02:40:26,416
<i>Ete mi ni a ya bi Rose to dara julọ</i>

2202
02:40:26,500 --> 02:40:30,208
<i>Jẹ ki n funni ni adun kan ti o kan lara Ibawi</i>

2203
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
<i>Jẹ ki n fihan ọ bi o ṣe le jẹ alaigbọran</i>

2204
02:40:33,666 --> 02:40:36,958
<i>Nigbati oju mi ba pade tirẹ laibẹru</i>

2205
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
<i>Jẹ ki n fihan ọ bi o ṣe le jẹ alaigbọran</i>

2206
02:40:40,958 --> 02:40:44,625
<i>Nigbati oju mi ba pade tirẹ laibẹru</i>

2207
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
Ti India ba fa eyi si wa,

2208
02:41:10,958 --> 02:41:12,291
Mo bura fun Olorun
Emi yoo rin taara sinu Delhi

2209
02:41:12,375 --> 02:41:13,541
ati apanirun olukuluku
ti awon enia buruku.

2210
02:41:13,625 --> 02:41:15,500
Ohun gbogbo dara, eniyan?
Gbogbo dara? Nilo ohunkohun?

2211
02:41:15,625 --> 02:41:17,166
Igbeyawo rẹ ni.

2212
02:41:17,250 --> 02:41:18,416
Lọ gbadun ara rẹ.

2213
02:41:19,208 --> 02:41:22,250
- Lọ ṣe awọn ọmọ kekere kan.
- Nitootọ.

2214
02:41:22,541 --> 02:41:24,833
Wa, Hamza, joko pẹlu wa.

2215
02:41:26,000 --> 02:41:27,458
A kan n sọ pe,

2216
02:41:27,541 --> 02:41:32,833
lẹhin 26/11, a ro India gan
yoo lu pada.

2217
02:41:33,333 --> 02:41:35,666
Ṣugbọn wọn yipada
láti jẹ́ ẹlẹ́ṣẹ̀.

2218
02:41:37,000 --> 02:41:38,041
Oriire lori igbeyawo.

2219
02:41:38,166 --> 02:41:41,458
Àwọn ará Íńdíà wọ̀nyẹn ń kẹ́dùn
si Amẹrika,

2220
02:41:41,916 --> 02:41:43,708
ati America pa purpili
karọọti kan niwaju wọn.

2221
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
Karooti kan!

2222
02:41:47,458 --> 02:41:50,333
ISI ro pe, pẹlu Kashmir,

2223
02:41:50,416 --> 02:41:53,458
a yẹ ki o sipaki awọn
Punjab ronu lẹẹkansi.

2224
02:41:56,208 --> 02:41:58,416
Nitorina wọn ti beere nkankan
Mumbai-ara

2225
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
lati lọ si isalẹ ni Amritsar
on 15th August.

2226
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
Mo wa setan lati sin ISI, <i>bhai.</i>

2227
02:42:12,333 --> 02:42:13,791
Fi akojọ ranṣẹ si Uzair.

2228
02:42:15,083 --> 02:42:16,833
Awọn ẹru yoo de ọdọ
niwaju ti iṣeto.

2229
02:42:18,041 --> 02:42:19,125
O ga o.

2230
02:42:20,708 --> 02:42:24,166
Ti Rehman <i>bhai</i> ba ti sọ ọ,
o dara bi o ti ṣe.

2231
02:42:24,250 --> 02:42:25,541
Hey, ṣayẹwo ọjọ naa.

2232
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
Duro, doofus, Emi yoo mu.

2233
02:42:52,250 --> 02:42:53,791
Wo daradara. Ṣayẹwo rẹ.

2234
02:42:59,541 --> 02:43:01,375
Kini nipa 9th August?
O ni ominira ni ọjọ yẹn.

2235
02:43:02,750 --> 02:43:03,666
O le sọrọ si Shirani <i>sahab</i>

2236
02:43:03,750 --> 02:43:05,125
ki o si gba awọn apá
ati ammo lẹsẹsẹ fun ti ọjọ.

2237
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\an8}Iwọ yoo gba ohun gbogbo
ni alẹ ti 9th August.

2238
02:43:10,000 --> 02:43:10,958
{\an8}Pipe.

2239
02:43:17,458 --> 02:43:21,458
Rehman <i>bhai,</i>
bawo ni nipa fọto ẹgbẹ kan?

2240
02:43:25,000 --> 02:43:29,375
- Wa, dide, ti o ba le...
<i>- Ọrẹ mi n ṣe igbeyawo loni</i>

2241
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
<i>Ọrẹ mi n ṣe igbeyawo loni</i>

2242
02:43:33,625 --> 02:43:35,000
Wa lori.

2243
02:43:36,208 --> 02:43:37,875
Ọkunrin ti o duro mẹfa
ati idaji ẹsẹ ga ...

2244
02:43:37,958 --> 02:43:40,666
Ẹrin, sir, igbeyawo akọkọ rẹ ni.

2245
02:43:40,750 --> 02:43:43,166
Ge e kuro, aburo,
tabi Emi yoo gba iya rẹ tun iyawo.

2246
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
<i>Mo wa setan lati sin ISI,</i> bhai.

2247
02:44:41,708 --> 02:44:47,166
<i>Awọn ololufẹ ni lati ṣe ileri ati duro</i>

2248
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
<i>Ṣugbọn ẹniti o lọ kuro ni iye kan lati san

2249
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
<i>O fi imọlẹ han mi
Lẹhinna fi mi silẹ ni ache</i>

2250
02:45:00,083 --> 02:45:01,500
<i>Ti fa ẹmi mi jade bi
Tirẹ ni lati mu</i>

2251
02:45:01,583 --> 02:45:02,625
<i>O fi mi silẹ ni ache</i>

2252
02:45:02,708 --> 02:45:05,083
<i>Nigbana ni o fa ẹmi mi jade bi
Tirẹ ni lati mu</i>

2253
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2254
02:45:23,041 --> 02:45:25,958
<i>Sọ fun mi kini ifẹ fun mi nihin?</i>

2255
02:45:26,041 --> 02:45:28,250
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2256
02:45:28,916 --> 02:45:31,041
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2257
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
<i>O ṣe awọn oju olufẹ yẹn
Lati ọna ti o bori</i>

2258
02:45:36,458 --> 02:45:41,625
<i>O rin kuro ni bori
Nigba ti mo ti padanu awọn ere</i>

2259
02:45:41,708 --> 02:45:44,166
<i>Ọkàn rẹ ti ko lagbara lojiji kọ ẹkọ lati pariwo</i>

2260
02:45:44,250 --> 02:45:47,125
<i> Ìdí nìyẹn tí o fi yí ojú rẹ padà
Ati ki o ti ilẹkun</i>

2261
02:45:47,208 --> 02:45:48,875
<i>- As-salam alaykum,</i> Shirani <i>sahab.
- Wa'alaykumu...</i>

2262
02:45:49,833 --> 02:45:50,708
Rehman?

2263
02:45:51,208 --> 02:45:53,666
O ni asopọ pẹlu iṣẹ iṣelu kan,
nítorí náà ó rán mi sí ipò rÆ.

2264
02:45:55,666 --> 02:45:57,083
Eyi ni atokọ fun ọpọlọpọ tuntun.

2265
02:45:58,916 --> 02:46:01,000
A nilo awọn ibon diẹ sii ni akoko yii.

2266
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
Nigbawo ni o fẹ wọn?

2267
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
Ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 9, ni aago mẹta.

2268
02:46:06,250 --> 02:46:08,208
Uzair yoo pade yin
ni ààlà Kotri.

2269
02:46:08,916 --> 02:46:11,750
Jẹ ki mi mọ ti o ba ti o ba ni eyikeyi ibeere
nipa ohunkohun lori yi akojọ.

2270
02:46:12,250 --> 02:46:15,375
Rehman <i>bhai's</i> gba omi ni awọn ọjọ wọnyi,
nítorí náà ó fi iṣẹ́ yìí lé mi lọ́wọ́.

2271
02:46:24,583 --> 02:46:26,708
A ti padanu awọn ọmọ 63 tẹlẹ.

2272
02:46:29,083 --> 02:46:31,833
Lana, ISI loro
ipese omi ile-iwe.

2273
02:46:34,250 --> 02:46:36,166
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2274
02:46:36,375 --> 02:46:39,291
<i>Sọ fun mi kini ifẹ fun mi nihin?</i>

2275
02:46:39,375 --> 02:46:41,625
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2276
02:46:41,708 --> 02:46:44,583
<i>Sọ fun mi kini ifẹ fun mi nihin?</i>

2277
02:46:44,666 --> 02:46:49,166
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2278
02:46:56,083 --> 02:46:58,916
Ise to wuyi, Rehman <i>bhai,</i>
gige awọn tẹẹrẹ ati gbogbo awọn ti o!

2279
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
{\ an8}<i>Ṣe nkan ti eniyan
Yi eyi pada si orin</i>

2280
02:47:10,708 --> 02:47:15,583
{\ an8}<i>Maṣe ta mi kuro, ololufe
Emi ko lagbara to bẹ</i>

2281
02:47:15,666 --> 02:47:18,541
<i>Ifilọ rẹ ge mi, fa ẹmi mi ya

2282
02:47:18,625 --> 02:47:21,208
<i>O fi mi di aṣiwere pẹlu ọkan ofo</i>

2283
02:47:21,291 --> 02:47:23,708
<i>O fi mi di aṣiwere pẹlu ọkan ofo</i>

2284
02:47:23,791 --> 02:47:25,916
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2285
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2286
02:47:28,625 --> 02:47:31,541
<i>Sọ fun mi kini ifẹ fun mi nihin?</i>

2287
02:47:31,625 --> 02:47:33,833
<i>Awọn ileri rẹ ba mi jẹ, olufẹ mi

2288
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
<i>Salam alaykum,</i> Shirani <i>sahab.</i>
Gbogbo daradara?

2289
02:47:44,208 --> 02:47:45,083
Kini?

2290
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
Emi ko ni oye.

2291
02:47:48,458 --> 02:47:49,666
Rara, o dara, kii ṣe ọrọ kan.

2292
02:47:49,750 --> 02:47:52,666
Emi yoo ba Rehman sọrọ <i>bhai.</i>

2293
02:47:53,416 --> 02:47:54,333
Kini n ṣẹlẹ?

2294
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
Shirani <i>sahab</i> ti wa tẹlẹ
ààlà Kotri pẹlu ammo.

2295
02:47:58,416 --> 02:48:00,583
Emi ko paapaa mọ ifijiṣẹ naa
ti ṣeto fun oni.

2296
02:48:01,041 --> 02:48:02,958
<i>Bhai</i> ṣeto ọjọ naa funrararẹ
ni ọjọ kanna bi gbigba igbeyawo mi.

2297
02:48:04,125 --> 02:48:05,708
O dara, Emi yoo lọ gba.
O duro pẹlu <i>bhai.</i>

2298
02:48:05,791 --> 02:48:07,833
Rara, rara, jẹ ki n lọ,
ko si biggie.

2299
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
O duro pẹlu Rehman <i>bhai.</i>

2300
02:48:10,541 --> 02:48:14,291
Lonakona, Mo ti ri yi oselu
eré oyimbo yeye.

2301
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- Duro ni ifọwọkan.
- Bẹẹni.

2302
02:48:15,458 --> 02:48:16,916
Emi yoo pe ni kete ti Mo ni awọn ẹru naa.

2303
02:48:17,708 --> 02:48:18,625
Fun mi ni awọn bọtini ọkọ ayọkẹlẹ.

2304
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
Ohunkohun ti nilo lati ṣee ṣe ni o ni
lati ṣe ki a to wọ Lyari.

2305
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
Ni kete ti o rekọja si Lyari,

2306
02:49:41,041 --> 02:49:42,791
iwọ kii yoo ni anfani
lati dubulẹ a ika lori Rehman.

2307
02:49:43,666 --> 02:49:44,875
Ibi ti o dara julọ fun?

2308
02:49:46,416 --> 02:49:48,125
<i>Na igbo na
nitosi Opopona Circular.</i>

2309
02:50:01,750 --> 02:50:02,833
Kini idi ti a fi gba ọna yii?

2310
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
Nibẹ ni afara ikole
n lọ ni Dastan,

2311
02:50:07,875 --> 02:50:09,000
ati ijabọ ká lona soke bi irikuri.

2312
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
Nibo ni Rasal ati Saukat wa?

2313
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
Di ni ifihan agbara Kasim Park.

2314
02:50:16,416 --> 02:50:17,791
Wọn yoo darapọ mọ wa
lori ọna opopona Lyari.

2315
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
Nibo ni Uzair wa?

2316
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
O ti lọ si Kotri, <i>bhai,</i>

2317
02:50:29,958 --> 02:50:31,916
lati gbe ohun ija
sowo fun Amritsar.

2318
02:50:32,791 --> 02:50:34,583
Mo yẹ lati ṣe ifilọlẹ
opo loni.

2319
02:50:35,625 --> 02:50:37,791
Yi ọjọ ti a ti o wa titi lori awọn ọjọ
ti mi igbeyawo gbigba.

2320
02:50:39,416 --> 02:50:40,333
Mo daba o?

2321
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
Bẹẹni, <i>bhai.</i>

2322
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
Lonakona, Uzair yẹ ki o jẹ
lori ọna rẹ pada.

2323
02:50:44,916 --> 02:50:46,333
Miiran meji si mẹta wakati
ati pe o yẹ ki o wa nibi.

2324
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
<i>Hey, ṣayẹwo ọjọ naa.</i>

2325
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
<i>Kini nipa 9 Oṣu Kẹjọ?</i>

2326
02:50:52,416 --> 02:50:53,333
<i>O ni ominira ni ọjọ yẹn.</i>

2327
02:50:55,875 --> 02:50:56,833
Fa lori.

2328
02:50:58,208 --> 02:50:59,166
Mo ni lati ṣofo ojò naa.

2329
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
Ko si ailewu nibi.

2330
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
Mu fun miiran
idaji kilometer.

2331
02:51:29,625 --> 02:51:31,750
<i> Emi kii yoo gbẹkẹle Baloch yii
fun iseju kan.</i>

2332
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
Idi kan ṣoṣo ti o tun wa laaye ni…

2333
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
nitori Mo gba laaye.

2334
02:51:37,041 --> 02:51:39,791
Daju, o jẹ Baloch,
sugbon o tun je ana mi bayi.

2335
02:51:39,958 --> 02:51:41,208
Loye ohun kan.

2336
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
Ni ojo ti o joko lori itẹ Lyari.

2337
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
awọn reins ti Karachi isubu
sinu ọwọ wa.

2338
02:51:46,416 --> 02:51:48,125
Ati ni kete ti o ti ni
Karachi nipasẹ awọn reins ...

2339
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
O le gùn gbogbo Pakistan.

2340
02:51:50,958 --> 02:51:52,541
Agekuru-clop, clip-clop, agekuru-clop.

2341
02:52:03,833 --> 02:52:04,708
Hamza...

2342
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
Bẹẹni, <i>bhai?</i>

2343
02:52:06,333 --> 02:52:08,125
<i>- Maṣe fi ọkan rẹ le alejò, olufẹ</i>
- Duro ọkọ ayọkẹlẹ naa.

2344
02:52:08,208 --> 02:52:10,500
<i>- Tabi ni gbogbo ọjọ iwọ yoo ni lati ta omije silẹ</i>
- Gbọ, Baloch,

2345
02:52:11,666 --> 02:52:13,958
ti o ba rekọja mi lẹmeji,

2346
02:52:15,083 --> 02:52:17,833
Emi yoo pimp rẹ jade ki emi ki o to pa ọ!

2347
02:52:20,291 --> 02:52:21,291
Ati Jameel <i>sahab,</i>

2348
02:52:22,541 --> 02:52:23,583
Emi yoo fi ọ silẹ funrarami.

2349
02:52:23,666 --> 02:52:25,500
Awọn ọgbẹ-ifẹ titun wọnyi
Sibẹ sisun nipasẹ</i>

2350
02:52:25,583 --> 02:52:27,666
<i>Emi yoo di wọn ni pipade, pẹlu ẹrin pẹlu</i>

2351
02:52:27,750 --> 02:52:29,083
<i>Ati pe ti olufẹ mi ba fun mi ni majele lati mu...</i>

2352
02:52:29,166 --> 02:52:30,416
Duro ọkọ ayọkẹlẹ naa.

2353
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
<i>Dhurandhar!</i>

2354
02:52:32,750 --> 02:52:34,291
<i>Mo je oba, sugbon mo jina si eni mimo

2355
02:52:34,375 --> 02:52:35,416
<i>Wọn pe mi ni eniyan buburu</i>

2356
02:52:35,500 --> 02:52:36,500
<i>Iyẹn jẹ ohun ti o dara onibaje</i>

2357
02:52:36,583 --> 02:52:38,500
<i>Mama sọ pe yiyi pada
Nigbati ọkunrin miran ba n yipada...</i>

2358
02:52:38,583 --> 02:52:39,833
Duro ọkọ ayọkẹlẹ ni bayi!

2359
02:52:39,916 --> 02:52:40,833
Rehman <i>bhai?</i>

2360
02:52:41,250 --> 02:52:43,125
<i>Baba, dariji mi
Emi ko le dariji wọn</i>

2361
02:52:43,208 --> 02:52:44,333
Duro ọkọ ayọkẹlẹ ni bayi!

2362
02:52:45,000 --> 02:52:46,416
- Kini o ṣẹlẹ, <i>bhai?</i>
- O jẹ onijagidijagan!

2363
02:52:46,500 --> 02:52:47,708
O ti ṣe akojọpọ pẹlu SP!

2364
02:52:47,791 --> 02:52:49,583
Hamza, lu idaduro!

2365
02:52:49,666 --> 02:52:51,916
- Duro ọkọ ayọkẹlẹ ni bayi!
<i>- Maṣe fi ọkan rẹ le alejò, olufẹ</i>

2366
02:52:52,000 --> 02:52:54,083
<i>Tabi lojoojumọ iwọ yoo ni lati ta omije silẹ</i>

2367
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
<i>Tí ẹ bá yan ẹni mímọ́ kan láti dúró lẹ́gbẹ̀ẹ́</i>

2368
02:52:56,083 --> 02:52:57,958
<i>O ni lati rin
Ti ona mimo ni igbese</i>

2369
02:52:58,041 --> 02:52:59,083
Fa lori ọtun bayi!

2370
02:52:59,166 --> 02:53:00,750
Awọn ọgbẹ-ifẹ titun wọnyi
Sibẹ sisun nipasẹ</i>

2371
02:53:00,833 --> 02:53:02,708
<i>Emi yoo di wọn ni pipade, pẹlu ẹrin pẹlu</i>

2372
02:53:02,791 --> 02:53:05,458
<i>Ati pe ti olufẹ mi ba fun mi ni majele lati mu...</i>

2373
02:53:06,333 --> 02:53:07,833
<i>Dhurandhar!</i>

2374
02:53:08,583 --> 02:53:09,458
Duro...

2375
02:53:10,625 --> 02:53:12,208
<i>Dhurandhar!</i>

2376
02:53:16,125 --> 02:53:17,916
<i>Maṣe fi ọkan rẹ fun alejò, olufẹ</i>

2377
02:53:18,000 --> 02:53:20,291
<i>- Tabi ni gbogbo ọjọ iwọ yoo ni lati ta omije silẹ</i>
- Iwọ aja, lu awọn idaduro.

2378
02:53:20,375 --> 02:53:22,250
- Duro.
<i>- Ti o ba yan eniyan mimọ lati duro lẹgbẹẹ</i>

2379
02:53:22,333 --> 02:53:24,666
<i>O ni lati rin
Ti ona mimo ni igbese</i>

2380
02:53:24,750 --> 02:53:26,583
Awọn ọgbẹ-ifẹ titun wọnyi
Sibẹ sisun nipasẹ</i>

2381
02:53:26,666 --> 02:53:28,791
<i>Emi yoo di wọn ni pipade, pẹlu ẹrin pẹlu</i>

2382
02:53:28,875 --> 02:53:31,375
<i>Ati pe ti olufẹ mi ba fun mi ni majele lati mu...</i>

2383
02:53:32,458 --> 02:53:33,916
<i>Dhurandhar!</i>

2384
02:53:35,750 --> 02:53:36,875
Mu u mọlẹ.

2385
02:53:36,958 --> 02:53:38,083
<i>Dhurandhar!</i>

2386
02:53:38,166 --> 02:53:39,958
{\ an8}<i>Maṣe fi ọkàn rẹ le</i>

2387
02:53:40,166 --> 02:53:41,125
<i>Maṣe...</i>

2388
02:53:41,208 --> 02:53:42,375
<i>Dhurandhar!</i>

2389
02:53:42,458 --> 02:53:44,375
<i>Ọkan ati pe nikan ni gbogbo awọn phonies</i>

2390
02:53:44,458 --> 02:53:46,583
<i>- Ewurẹ gbogbo wọn
- Dhurandhar!</i>

2391
02:53:46,666 --> 02:53:48,833
<i>O jẹ alailẹṣẹ, o jẹ aibikita</i>

2392
02:53:48,916 --> 02:53:51,166
<i>- O ti rii gbogbo rẹ
- Dhurandhar!</i>

2393
02:53:51,250 --> 02:53:53,125
<i>Ọkan ati pe nikan ni gbogbo awọn phonies</i>

2394
02:53:53,208 --> 02:53:55,291
<i>- Ewurẹ gbogbo wọn
- Dhurandhar!</i>

2395
02:53:55,375 --> 02:53:57,500
<i>O jẹ alailẹṣẹ, o jẹ aibikita</i>

2396
02:53:57,583 --> 02:53:58,666
<i>O ti rii gbogbo rẹ</i>

2397
02:53:59,916 --> 02:54:01,583
<i>Mo je oba, sugbon mo jina si eni mimo

2398
02:54:01,666 --> 02:54:02,625
<i>Wọn pe mi ni eniyan buburu</i>

2399
02:54:02,708 --> 02:54:03,708
{\ an8}<i>Iyẹn jẹ ohun ti o dara</i>

2400
02:54:03,791 --> 02:54:05,958
<i>Mama sọ pe yiyi pada
Nigbati ọkunrin miiran ba yipada</i>

2401
02:54:06,041 --> 02:54:08,375
<i>Nitorina Mo jẹ ki mama gberaga
Ki o si ṣe awọn deba ojo</i>

2402
02:54:11,791 --> 02:54:14,666
<i>Eru ni ori</i>

2403
02:54:14,750 --> 02:54:16,083
<i>Ire ati eegun ni

2404
02:54:16,166 --> 02:54:19,291
<i>Eru ni ori</i>

2405
02:54:19,375 --> 02:54:20,416
<i>Emi yoo mu ki o buru si</i>

2406
02:54:20,500 --> 02:54:23,625
<i>Eru ni ori</i>

2407
02:54:23,708 --> 02:54:24,875
<i>Lu 'won nibiti o ti dun </i>

2408
02:54:25,625 --> 02:54:27,208
<i>Dhurandhar!</i>

2409
02:55:13,583 --> 02:55:14,541
Donga, dide.

2410
02:55:15,416 --> 02:55:16,291
<i>Bhai!</i>

2411
02:55:20,041 --> 02:55:20,958
<i>Bhai!</i>

2412
02:55:21,041 --> 02:55:22,541
Kini o ṣẹlẹ? Tani o ṣe eyi?

2413
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- Rii daju pe o ti ku.
- O dara, <i>bhai.</i>

2414
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- Pari rẹ.
- O dara, <i>bhai.</i>

2415
02:55:28,625 --> 02:55:29,500
Emi ko ni da a si.

2416
02:55:29,791 --> 02:55:30,666
Duro, iwọ...

2417
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
<i>Bhai! Bhai,</i>SP!

2418
02:55:45,375 --> 02:55:47,750
Gbe, gbe, gbe! Eniyan, gbe siwaju!

2419
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
Lori ọtun rẹ. Lori ọtun rẹ.

2420
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
Gba awọn ipo.

2421
02:55:55,250 --> 02:55:56,500
Hamza, iwo onibaje!

2422
02:55:59,750 --> 02:56:01,333
Duro, iwọ apanirun. Emi ko ni da ọ si.

2423
02:56:04,500 --> 02:56:05,375
Duro!

2424
02:56:07,291 --> 02:56:08,291
Duro, iwọ...

2425
02:56:10,791 --> 02:56:12,416
Yi wọn ka lati apa ọtun.

2426
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
Jade kuro ninu ọkọ ayọkẹlẹ naa.

2427
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
Jade kuro ninu ọkọ ayọkẹlẹ naa.

2428
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
Donga?

2429
02:57:13,166 --> 02:57:14,083
Ṣe o ro pe o le mu wọn?

2430
02:57:15,041 --> 02:57:16,125
Emi yoo nu wọn
kuro lori ilẹ!

2431
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
Oku eran loni!

2432
02:57:23,125 --> 02:57:24,083
Bo!

2433
02:57:26,250 --> 02:57:28,375
Kọja siwaju! Wa ibi,
ati pe Emi yoo kọ ọ ni ẹkọ kan!

2434
02:57:36,291 --> 02:57:37,291
Duro, iwo onibaje.

2435
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
O ko le sa fun mi.

2436
02:57:42,500 --> 02:57:43,458
Kọja siwaju! Kọja siwaju!

2437
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
Kọja siwaju!
Wa si baba!

2438
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
Iwo apanirun! Duro!

2439
02:57:57,625 --> 02:57:58,833
Gba iyẹn, iwọ bugger!

2440
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
Jade sita! Emi yoo fihan ọ
kini Donga gan jẹ!

2441
02:58:30,791 --> 02:58:33,291
Kọja siwaju! Bẹẹni!

2442
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
Kọja siwaju!

2443
03:00:07,416 --> 03:00:09,208
Gba iyẹn, iwọ bugger!

2444
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
Eyi ko le pa Balochi!

2445
03:00:40,583 --> 03:00:41,750
Wa si baba!

2446
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
<i>Dhurandhar!</i>

2447
03:01:32,708 --> 03:01:34,125
<i>Dhurandhar!</i>

2448
03:01:36,125 --> 03:01:37,458
<i>Dhurandhar!</i>

2449
03:02:28,458 --> 03:02:29,958
Ṣe o n gbadun eyi, SP <i>sahab?</i>

2450
03:02:59,291 --> 03:03:00,791
Emi ko padanu.

2451
03:03:15,666 --> 03:03:16,833
Ku!

2452
03:03:17,750 --> 03:03:18,958
O kan ku tẹlẹ!

2453
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
<i>- igbe Takbir...
– Olohun ni o tobi julo!</i>

2454
03:04:55,416 --> 03:04:56,708
Ṣe o gbadun eyi?

2455
03:05:01,125 --> 03:05:04,916
Eyi ni ẹjẹ Rehman Dakait, ti o da silẹ--

2456
03:05:10,625 --> 03:05:11,541
SP <i>sahab,</i>

2457
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
ohunkohun ti o ṣẹlẹ,

2458
03:05:15,916 --> 03:05:18,291
Rehman ni lati wa laaye
títí yóò fi dé ìlú náà.

2459
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
Ta ika rẹ si ọgbẹ,

2460
03:05:21,750 --> 03:05:23,375
tabi o yoo eje jade.

2461
03:06:00,750 --> 03:06:02,750
Duro ọkọ ayọkẹlẹ naa. Mo nilo iranlọwọ rẹ.

2462
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
Duro, duro...

2463
03:06:06,750 --> 03:06:09,541
Duro ọkọ ayọkẹlẹ naa. Mo nilo iranlọwọ rẹ.

2464
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
Duro, ọkọ ayọkẹlẹ egan ti o...

2465
03:06:12,458 --> 03:06:13,333
Iwọ...

2466
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
Hey, rickshaw!
Duro, iwọ...

2467
03:06:16,958 --> 03:06:17,833
{\an8}Duro!

2468
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- Mo fe iranlowo.
- Bẹẹni, bẹẹni, daju.

2469
03:06:21,125 --> 03:06:22,000
O ti shot.

2470
03:06:22,083 --> 03:06:22,958
- A ni lati mu u lọ si ile-iwosan.
- Rehman <i>bhai?</i>

2471
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
Mo ti gbọ ti o ti sọ aṣiwere ni ayika
pẹlu Shagufta laipẹ.

2472
03:06:27,083 --> 03:06:28,208
O wa pẹlu rẹ ni gbogbo ọjọ egan.

2473
03:06:28,375 --> 03:06:29,541
O fẹran ṣiṣere pẹlu awọn okuta didan mi pẹlu.

2474
03:06:29,625 --> 03:06:30,708
Duro, awọn ọmọkunrin.

2475
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
Hey, Hamza, a yoo wa nibẹ ni diẹ.

2476
03:06:34,625 --> 03:06:36,083
Uzair, pada wa ni bayi.

2477
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
LTF lu <i>bhai.</i> O ti yinbọn.

2478
03:06:38,916 --> 03:06:39,875
<i>Pada lẹsẹkẹsẹ.</i>

2479
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
Wo mi, <i>bhai.</i>
Maṣe pa oju rẹ mọ.

2480
03:06:51,708 --> 03:06:53,375
Jẹ ki oju rẹ ṣii,
pa mimi.

2481
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
Duro pẹlu mi...
bẹẹni, iyẹn, iyẹn ni.

2482
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
Pa oju rẹ mọ -

2483
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
<i>Bhai,</i> Mo wa nibi.

2484
03:07:00,500 --> 03:07:01,541
Iwọ yoo dara, <i>bhai.</i>

2485
03:07:04,125 --> 03:07:05,916
Jeki oju rẹ ṣii. Simi,
<i>bhai,</i> simi.

2486
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
Maṣe tii wọn, <i>bhai.</i>
Iwọ yoo dara.

2487
03:07:08,541 --> 03:07:09,833
A ko ni jẹ ki ohunkohun ṣẹlẹ
fún ẹ, <i>bhai.</i>

2488
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
Wakọ yiyara!

2489
03:07:11,541 --> 03:07:12,958
Bẹẹni, bẹẹni, Emi ni!

2490
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
A ti fẹrẹẹ de ibẹ, <i>bhai.</i> Fere wa nibẹ.

2491
03:07:20,666 --> 03:07:21,958
Dókítà!

2492
03:07:22,041 --> 03:07:23,458
Jade kuro ni ọna mi!

2493
03:07:23,583 --> 03:07:24,500
Maṣe padanu ireti.

2494
03:07:24,583 --> 03:07:26,291
{\an8}Iwọ yoo dara.
Jeki oju rẹ ṣii.

2495
03:07:26,375 --> 03:07:27,958
{\an8} - Yara, yara.
- A wa nibi.

2496
03:07:28,041 --> 03:07:29,041
{\an8}Jẹ́ ká lọ. Tete mura.

2497
03:07:31,000 --> 03:07:33,083
Lọ, lọ, lọ, jade kuro ni ọna wa.

2498
03:07:33,250 --> 03:07:34,541
- Jade kuro ni ọna wa.
- Iwọ yoo dara.

2499
03:07:34,625 --> 03:07:36,166
Simi, <i>bhai,</i> simi.

2500
03:07:38,166 --> 03:07:40,458
Kilode ti o ko mura
fun pajawiri bi eleyi? Gbe!

2501
03:07:40,541 --> 03:07:42,875
- Mu u wọle ni bayi!
- Lọ! Lọ! Lọ!

2502
03:07:42,958 --> 03:07:46,916
- Gbe.
- Jade kuro ni ọna wa!

2503
03:07:49,500 --> 03:07:50,375
Dókítà...

2504
03:07:51,125 --> 03:07:53,083
Rehman <i>bhai,</i> ma nmi.

2505
03:07:53,791 --> 03:07:56,333
Ṣii ... ṣii oju rẹ.

2506
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
Dokita, o...

2507
03:08:08,208 --> 03:08:09,083
Iwọ yoo dara.

2508
03:09:01,416 --> 03:09:02,625
Rehman <i>bhai...</i>

2509
03:09:02,708 --> 03:09:05,625
Oluwa, bawo ni o ṣe le jẹ ki eyi ṣẹlẹ?

2510
03:09:05,708 --> 03:09:06,916
Rehman <i>bhai...</i>

2511
03:09:07,000 --> 03:09:08,125
Òun ni Mèsáyà wa!

2512
03:09:08,208 --> 03:09:09,458
Rehman <i>bhai...</i>

2513
03:09:09,541 --> 03:09:10,791
Bawo ni eyi ṣe le ṣẹlẹ?

2514
03:09:33,875 --> 03:09:36,625
Ti a bo ninu ẹjẹ, o nṣiṣẹ
pelu Rehman <i>bhai</i> ni ejika re.

2515
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
Hamza <i>bhai</i>
ṣe ohun gbogbo ti o le lati gbà a.

2516
03:09:40,208 --> 03:09:41,708
Sugbon ohun ti Allah ko,
ko si eni ti o le tun kọ...

2517
03:09:50,375 --> 03:09:55,333
Niwọn igba ti oorun ati oṣupa ba wa,
Rehman, orukọ rẹ yoo tun duro.

2518
03:09:55,416 --> 03:09:59,666
Niwọn igba ti oorun ati oṣupa ba wa,
Rehman, orukọ rẹ yoo tun duro.

2519
03:09:59,750 --> 03:10:04,333
Niwọn igba ti oorun ati oṣupa ba wa,
Rehman, orukọ rẹ yoo tun duro.

2520
03:10:04,416 --> 03:10:06,166
Niwọn igba ti oorun ati oṣupa wa...

2521
03:10:06,250 --> 03:10:08,416
<i>A ṣẹṣẹ gba
ọrọ ti ọba Lyari,</i>

2522
03:10:08,500 --> 03:10:09,458
<i>Olugbala awọn talaka,</i>

2523
03:10:09,541 --> 03:10:12,291
<i>Sher-e-Baloki,
Rehman Dakait, ko si mọ.</i>

2524
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
<i>Ni ibamu si awọn orisun,</i>

2525
03:10:14,708 --> 03:10:18,000
{\ an8}<i>Rehman n pada wa
lati ipade oselu.</i>

2526
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
<i>Nitosi igbo nipasẹ Opopona Circular,</i>

2527
03:10:20,125 --> 03:10:23,500
<i>LTF da ọkọ rẹ duro
ati awọn ohun ija ti a gba pada.</i>

2528
03:10:23,583 --> 03:10:25,166
<i>Ṣaaju ki wọn to le beere,</i>

2529
03:10:25,250 --> 03:10:30,125
<i>Rehman Dakait ati awon eniyan re sina ina
lori SP Chaudhary Aslam ati egbe LTF.</i>

2530
03:10:30,250 --> 03:10:31,916
<i>Awọn ẹgbẹ mejeeji paarọ ibọn nla.</i>

2531
03:10:32,000 --> 03:10:35,208
<i> Pupọ julọ awọn ọkunrin Rehman
won pa ni agbekọja</i>

2532
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
<i>Rehman Dakait ti lu,</i>

2533
03:10:37,041 --> 03:10:39,541
<i> ati ni akoko ti o wa
sare lọ si Lyari General Hospital,</i>

2534
03:10:39,625 --> 03:10:42,000
<i>ó ti pàdánù
eje po pupo o si ku.</i>

2535
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
{\ an8}<i>Lode ile iwosan,
rudurudu ti jade.</i>

2536
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
{\ an8}<i>Ibinu gbogbo eniyan ti wa ni oke rẹ.</i>

2537
03:10:47,541 --> 03:10:50,458
<i>Awọn eniyan Lyari fẹ awọn idahun.</i>

2538
03:10:51,500 --> 03:10:52,375
Bẹẹni.

2539
03:10:54,250 --> 03:10:55,291
Ǹjẹ́ o mọ ẹni tó ṣe é?

2540
03:11:24,791 --> 03:11:25,666
ebi npa mi...

2541
03:11:26,458 --> 03:11:27,375
ebi n pa mi.

2542
03:12:54,583 --> 03:12:59,916
2002

2543
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
Kini isẹ Dhurandhar?

2544
03:13:24,916 --> 03:13:27,208
Fun igba akọkọ
ninu itan amí,

2545
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
ao fi dukia tiwa ranse
lati wọ inu aye abẹlẹ Pakistani...

2546
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
mafia wọn, awọn onijagidijagan wọn.

2547
03:13:36,833 --> 03:13:39,375
Kii yoo rọrun
lati wọle si ẹgbẹ onijagidijagan Rehman Dakait.

2548
03:13:39,750 --> 03:13:42,291
O le ni lati duro fun igba pipẹ.

2549
03:13:42,375 --> 03:13:43,833
Ṣé ẹ̀jẹ̀ ọmọ mi nìyí?

2550
03:13:43,958 --> 03:13:44,875
Bẹẹni.

2551
03:13:47,291 --> 03:13:48,750
Ni otitọ, ẹri ti fihan

2552
03:13:49,625 --> 03:13:51,416
ti o taara tabi aiṣe-taara,

2553
03:13:51,750 --> 03:13:55,625
Pakistan ti kopa ninu fere
gbogbo ikọlu ẹru nla ni agbaye.

2554
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
Nigbati ISI firanṣẹ
ajọ apanilaya lati kọlu India,

2555
03:14:04,750 --> 03:14:07,000
nibo ni wọn ti gba wọn
ohun ija ati ohun ija?

2556
03:14:07,583 --> 03:14:08,583
Lati ara wọn underworld.

2557
03:14:09,000 --> 03:14:12,958
Awọn ibon janle "Ṣe ni Russia"
tabi "Ṣe ni Amẹrika,"

2558
03:14:13,291 --> 03:14:14,208
kii ṣe tiwa.

2559
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
Ti iwadii agbaye
ṣẹlẹ ọla,

2560
03:14:17,625 --> 03:14:19,000
Orukọ ISI ko gbọdọ han nibikibi.

2561
03:14:19,083 --> 03:14:20,916
Ìdí nìyí tí, nípa bíbá àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wọ̀nyí wọlé,

2562
03:14:21,666 --> 03:14:24,166
a yoo gba oye akọkọ-ọwọ
lori mafia wọn,

2563
03:14:24,708 --> 03:14:28,541
<i>awọn ọna asopọ pẹlu awọn onijagidijagan,
ati ISI ká ilowosi.</i>

2564
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
A yoo fa awọn ọdaràn
fun yi isẹ ti.

2565
03:14:33,458 --> 03:14:37,708
Awọn ti o wa ni ipo iku
tabi sìn awọn gbolohun ọrọ igbesi aye.</i>

2566
03:14:38,250 --> 03:14:40,250
Awọn eniyan ti ko ni idi
sosi ninu aye won.</i>

2567
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
<i>A yoo fun wọn ni idi kan.</i>

2568
03:14:43,416 --> 03:14:44,750
<i>Ati pe ti a ba ṣaṣeyọri,</i>

2569
03:14:44,916 --> 03:14:48,250
a le kan ni
ẹrọ pipa ni ọwọ wa.

2570
03:15:17,125 --> 03:15:18,625
<i>Onijagidijagan ẹhin nla kan wa lori alaimuṣinṣin</i>

2571
03:15:18,708 --> 03:15:21,041
<i>Awọ ti o nipọn, oju ojo tutu
Awo dudu, iroyin nla</i>

2572
03:15:21,125 --> 03:15:22,791
<i>Ko si ohun ti ọkunrin ko le ṣe

2573
03:15:22,875 --> 03:15:25,125
<i>Nitorina mu ogun wa
Pẹlu ẹjẹ a san owo-ori</i>

2574
03:15:25,208 --> 03:15:26,500
<i>Ogbo onijagidijagan kan wa, onijagidijagan kan</i>

2575
03:15:26,583 --> 03:15:28,833
Awọn ọrọ ti ko sọ
Ṣugbọn ewu naa yoo tọ ọ...</i>

2576
03:15:28,916 --> 03:15:29,833
{\an8}Kìnnìún tí ó gbọgbẹ́ kì í bẹ̀rù ikú.

2577
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\an8} O kan jẹ ki o ṣe apaniyan diẹ sii.

2578
03:15:32,541 --> 03:15:35,541
<i>Wọn sọ fun mi lati gba
Ayanmọ mi pẹlu oore-ọfẹ</i>

2579
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
{\an8}<i>Titẹ majele sinu ọwọ mi
Wọn rọ mi lati gbe e mì</i>

2580
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
{\ an8}<i>Wọn sọ fun mi lati gba
Ayanmọ mi pẹlu oore-ọfẹ</i>

2581
03:15:44,916 --> 03:15:49,041
{\an8}<i>Titẹ majele sinu ọwọ mi
Wọn rọ mi lati gbe e mì</i>

2582
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
<i>Ṣugbọn ni kete ti Mo mu
Wọn beere idi ti Emi ko ku</i>

2583
03:15:53,166 --> 03:15:57,583
<i> Ati nigbati mo ba nku
Wọn sọ pe mo gbọdọ wa laaye</i>

2584
03:16:22,250 --> 03:16:23,166
3

2585
03:16:23,250 --> 03:16:24,166
2

2586
03:16:24,250 --> 03:16:25,166
1

2587
03:16:45,458 --> 03:16:47,375
<i>O jẹ ija si iku</i>

2588
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
<i>O jẹ ibon si ori mi</i>

2589
03:16:53,791 --> 03:16:55,833
<i>Ọrẹ ko ṣee ṣe</i>

2590
03:16:57,750 --> 03:16:59,708
<i>Ki o si fi gbogbo rẹ sinu ọkunrin kan</i>

2591
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
<i>Awọn ọkunrin!</i>

2592
03:17:04,666 --> 03:17:05,541
<i>Ṣayẹwo eyi!</i>

2593
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
<i>Awọn ọkunrin!</i>

2594
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
<i>Eyi ni India tuntun.</i>

2595
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
<i>A wọ inu awọn ile rẹ
ki o si fopin si ọ.</i>

