1
00:00:19,500 --> 00:00:20,850
Berita terkini.

2
00:00:20,850 --> 00:00:25,900
Seseorang mencuri perhiasan perhiasan terkenal itu.

3
00:00:25,900 --> 00:00:31,390
Dan penjual perhiasan itu koma sebelum memanggil polisi.

4
00:00:54,991 --> 00:00:56,991
Berhenti, apa yang kamu lakukan di sini?

5
00:01:01,225 --> 00:01:03,225
Anda tidak bisa masuk.

6
00:01:07,300 --> 00:01:09,300
Siapa kamu? Apa yang kamu lakukan di sini?

7
00:03:26,525 --> 00:03:28,525
Sakit...

8
00:03:28,950 --> 00:03:29,950
Hentikan...

9
00:03:31,950 --> 00:03:32,687
Akhirnya.

10
00:03:34,351 --> 00:03:36,050
Apa-apaan.

11
00:03:38,800 --> 00:03:39,366
Memotong.

12
00:03:43,475 --> 00:03:44,700
Itu adalah bungkus.

13
00:03:46,850 --> 00:03:47,950
Perkelahian yang tak ada habisnya.

14
00:03:48,625 --> 00:03:50,625
David, kamu baik-baik saja?

15
00:03:51,325 --> 00:03:53,325
Astaga, kamu benar-benar menendangku?

16
00:03:53,450 --> 00:03:54,500
Terima kasih, David.

17
00:03:54,500 --> 00:03:56,500
Bagaimanapun, terima kasih banyak atas bantuan Anda.

18
00:03:57,011 --> 00:03:59,575
Bagaimanapun, kita adalah teman.

19
00:03:59,650 --> 00:04:01,075
Oke, sampai jumpa.

20
00:04:04,725 --> 00:04:07,375
Aktor Tiongkok merekam adegan perkelahian sesungguhnya?

21
00:04:28,175 --> 00:04:29,550
Pria tampan, mau kencan?

22
00:04:36,925 --> 00:04:38,150
Masih tidur?

23
00:04:38,650 --> 00:04:41,497
Aku mencarimu kemana-mana. Tapi kamu tidur di sini?

24
00:04:45,225 --> 00:04:49,075
mengarahkan...

25
00:04:49,325 --> 00:04:50,185
Lidah terikat?

26
00:04:50,600 --> 00:04:51,850
Direktur, ini dia.

27
00:04:51,850 --> 00:04:52,725
Anda dapat berbicara dengan benar sekarang.

28
00:04:54,325 --> 00:04:55,175
Mulai bekerja.

29
00:04:55,625 --> 00:04:56,377
Bertarung.

30
00:04:57,050 --> 00:04:58,175
Bertarung.

31
00:05:17,750 --> 00:05:19,350
Apakah kamu baik-baik saja dengan orang ini?

32
00:05:25,600 --> 00:05:27,600
Wanita harus terkenal semuda mungkin.

33
00:05:27,850 --> 00:05:29,850
Memainkan peran kecil adalah pekerjaan buntu.

34
00:05:32,575 --> 00:05:33,950
Apakah kamu baik-baik saja?

35
00:05:34,125 --> 00:05:36,125
Terima kasih semuanya.

36
00:05:38,050 --> 00:05:39,243
Darah asli?

37
00:05:43,000 --> 00:05:44,300
Anda memiliki penampilan yang bagus.

38
00:05:44,300 --> 00:05:45,725
Anda hanya butuh kesempatan.

39
00:05:46,050 --> 00:05:51,500
Nah, kamu bisa menjadi pahlawanku berikutnya.

40
00:06:03,109 --> 00:06:04,475
Lepaskan tangan.

41
00:06:07,450 --> 00:06:09,750
Maaf, direktur, dia adalah pacarku.

42
00:06:11,325 --> 00:06:12,150
Mari ikut saya.

43
00:06:12,750 --> 00:06:13,396
Pergi.

44
00:06:13,821 --> 00:06:14,900
Ada apa, sutradara?

45
00:06:14,900 --> 00:06:15,600
Bodoh.

46
00:06:15,750 --> 00:06:18,300
Anda menganggap saya idiot, dia dipecat.

47
00:06:20,575 --> 00:06:21,525
Kembali.

48
00:06:21,825 --> 00:06:22,975
Dia...

49
00:06:23,975 --> 00:06:25,975
Menyebut nama adalah hal yang harus dilakukan oleh orang dungu.

50
00:06:26,350 --> 00:06:27,675
Apalagi sebagai sutradara.

51
00:06:28,050 --> 00:06:29,975
Direktur harus memiliki bakat dan budidaya 

52
00:06:29,975 --> 00:06:31,975
daripada supremasi dan vulgar.

53
00:06:34,500 --> 00:06:36,258
Saya menjadi gila.

54
00:06:36,325 --> 00:06:38,325
Bisakah kamu mendengarnya? Dia menguliahi saya.

55
00:06:38,675 --> 00:06:40,800
Seorang stand-in menguliahi seorang direktur.

56
00:06:40,875 --> 00:06:42,550
Saya menjadi gila.

57
00:06:43,925 --> 00:06:44,750
Direktur.

58
00:06:45,550 --> 00:06:46,750
Wakil Direktur.

59
00:06:55,000 --> 00:06:55,950
kamu...

60
00:06:56,250 --> 00:06:58,250
Anda, beri dia pelajaran yang bagus.

61
00:06:58,500 --> 00:06:59,925
Brengsek, apa kamu yakin aku akan menutup aksesmu terhadap media?

62
00:07:00,000 --> 00:07:00,575
Maaf, direktur.

63
00:07:00,575 --> 00:07:03,025
Saya akan menutup kalian berdua dari media. Bahkan seluruh keluargamu.

64
00:07:03,225 --> 00:07:05,225
Anda. -Termasuk kamu.

65
00:07:06,517 --> 00:07:07,480
Luying, apa yang akan kamu lakukan?

66
00:07:07,480 --> 00:07:08,575
Jatuhkan batanya.

67
00:07:08,700 --> 00:07:10,300
Apa?  Lu Yang.

68
00:07:10,375 --> 00:07:12,375
Jangan datang. Lu Yang, tenanglah.

69
00:07:12,800 --> 00:07:14,250
Letakkan itu.  -Jangan datang.

70
00:07:14,300 --> 00:07:15,825
Tidak, aku sangat takut. -Tenang.

71
00:07:15,875 --> 00:07:17,875
Jangan datang.

72
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Tenang. -Kamu akan menjadi pembunuhnya.

73
00:07:33,450 --> 00:07:35,450
Kungfu-nya sangat menakjubkan.

74
00:07:42,525 --> 00:07:43,650
Biarkan aku pergi, apakah kamu gila?

75
00:07:43,650 --> 00:07:44,450
kamu adalah...

76
00:07:44,450 --> 00:07:46,175
Dia adalah sutradaranya. -Kamu adalah pacarku.

77
00:07:46,375 --> 00:07:48,375
Katanya, aku bisa menjadi pahlawan wanita berikutnya.

78
00:07:49,295 --> 00:07:51,295
Astaga, kamu percaya omong kosongnya?

79
00:07:51,295 --> 00:07:53,100
Tapi bagaimana denganmu? Saya telah mempercayai Anda selama dua tahun.

80
00:07:53,100 --> 00:07:54,825
Untuk tujuan apa?

81
00:07:58,100 --> 00:08:00,100
Beri aku lebih banyak waktu.

82
00:08:01,741 --> 00:08:03,741
Siapa yang bisa memberiku masa mudaku?

83
00:08:04,941 --> 00:08:06,941
Saya berumur 27 tahun.

84
00:08:07,825 --> 00:08:11,750
Untuk seorang aktris, peluang apa yang saya miliki?

85
00:08:18,949 --> 00:08:20,949
Aku tahu itu bohong.

86
00:08:21,573 --> 00:08:23,573
Tapi itu memberi saya harapan.

87
00:08:24,875 --> 00:08:26,875
Feifei, jangan khawatir.

88
00:08:28,165 --> 00:08:32,450
Saya akan mencoba yang terbaik untuk merekam film Anda sendiri.

89
00:08:37,777 --> 00:08:38,650
Simpan itu.

90
00:08:39,125 --> 00:08:41,125
Kita perlu sedikit pemisahan.

91
00:08:53,975 --> 00:08:55,325
Sayangku paling suka kalung itu.

92
00:08:55,325 --> 00:08:56,550
Ambil kembali untukku.

93
00:08:56,725 --> 00:08:58,725
Anda ingin segera mengembalikannya setelah Anda menjualnya?

94
00:09:08,500 --> 00:09:09,600
Jangan datang.

95
00:09:10,775 --> 00:09:12,775
Masih merampok kami setelah penyamaran kami?

96
00:09:14,025 --> 00:09:15,300
Kejar dia.

97
00:09:51,625 --> 00:09:53,625
Anda kehilangan barang penting?

98
00:09:54,375 --> 00:09:56,375
Bagaimana saya bisa menjelaskan hal ini kepada sayang saya?

99
00:09:56,685 --> 00:09:58,685
Saya orang yang suka berkata-kata.

100
00:09:58,950 --> 00:10:00,950
Terutama untuk cintaku.

101
00:10:06,500 --> 00:10:07,275
Melihat?

102
00:10:07,275 --> 00:10:08,650
Inilah kenyataannya.

103
00:10:08,975 --> 00:10:10,975
Wanita adalah penghormatan pria.

104
00:10:10,975 --> 00:10:13,175
Saya tidak memiliki rasa hormat setelah saya tidak menepati janji saya.

105
00:10:13,225 --> 00:10:15,225
Aku akan membunuh orang yang tidak menghormati kakakku.

106
00:10:16,400 --> 00:10:17,725
Kita harus memanggil polisi.

107
00:10:17,725 --> 00:10:20,473
Hubungi polisi? Omong kosong.

108
00:10:20,473 --> 00:10:21,750
Siapa yang kamu tangkap?

109
00:10:22,075 --> 00:10:23,275
Tangkap kami?

110
00:10:23,825 --> 00:10:25,825
Saya lupa, kami adalah penjahat.

111
00:10:28,300 --> 00:10:29,500
Sayang.

112
00:10:29,950 --> 00:10:31,950
Bisakah kita menukar hadiah lain?

113
00:10:33,858 --> 00:10:35,858
Saya hanya ingin yang itu.

114
00:10:36,162 --> 00:10:38,162
Jangan sentuh aku tanpanya.

115
00:10:45,659 --> 00:10:47,659
Bos, saya tidak ingin cacat.

116
00:10:50,350 --> 00:10:53,175
Apakah kamu tahu betapa kerasnya aku mencoba untuk memukulnya?

117
00:10:53,175 --> 00:10:55,175
Bos, bawa dia dengan paksa.

118
00:10:55,725 --> 00:10:56,825
Ide yang buruk.

119
00:10:57,957 --> 00:11:00,389
Apakah Anda meragukan karisma bos kami?

120
00:11:01,400 --> 00:11:03,400
Tahukah kamu apa itu penaklukan?

121
00:11:03,750 --> 00:11:06,398
Saya ditundukkan oleh karismanya.

122
00:11:06,789 --> 00:11:08,300
Saya juga.  -Saya juga.

123
00:11:08,300 --> 00:11:10,275
Pergi...

124
00:11:14,500 --> 00:11:15,460
Saudara Guntur.

125
00:11:15,460 --> 00:11:17,460
Dimana gunturmu?

126
00:11:20,789 --> 00:11:22,789
Kami tidak bisa menjual kargo yang kami punya.

127
00:11:23,750 --> 00:11:25,475
Media mengungkap hal ini.

128
00:11:25,475 --> 00:11:27,475
Apakah Anda punya kabar dari Xu?

129
00:11:27,575 --> 00:11:29,375
Perlu beberapa hari lagi.

130
00:11:29,525 --> 00:11:32,075
Kali ini, Xu datang untuk memeriksa barang secara langsung.

131
00:11:32,075 --> 00:11:34,075
Kita harus memberikan semua perhiasan itu padanya secepat mungkin.

132
00:12:15,375 --> 00:12:17,375
Saudaraku...

133
00:12:17,375 --> 00:12:18,775
Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja?

134
00:12:20,487 --> 00:12:21,875
Pusing.

135
00:12:25,159 --> 00:12:27,600
Apa yang kamu punya? -Ini... Selamat mencoba.

136
00:12:28,350 --> 00:12:30,350
Dimana cangkang kecilnya?

137
00:12:32,950 --> 00:12:34,300
Barang rampasan?

138
00:12:34,700 --> 00:12:35,475
Tidak.

139
00:12:36,025 --> 00:12:37,225
Konyol.

140
00:12:39,057 --> 00:12:40,550
Tidak ada gunanya.

141
00:12:47,625 --> 00:12:49,925
Putar dia...

142
00:12:50,075 --> 00:12:52,075
Jangan pukul aku.

143
00:12:52,350 --> 00:12:54,525
Turunkan aku... -Tidak.

144
00:12:55,700 --> 00:12:56,475
Silakan.

145
00:12:56,700 --> 00:12:58,025
Apa masalahnya?

146
00:13:01,975 --> 00:13:04,700
Hari ini kita mempunyai tugas penting.

147
00:13:05,500 --> 00:13:07,500
Itu mewakili tekad dan harapan kami.

148
00:13:07,750 --> 00:13:11,100
Saya pikir, dalam sistem berbasis kepentingan saat ini, kita...

149
00:13:11,100 --> 00:13:11,936
Cemerlang.

150
00:13:12,962 --> 00:13:14,625
Biarkan dia menyelesaikannya.

151
00:13:16,500 --> 00:13:21,900
Saya pikir, dalam hal berbasis kepentingan saat ini, kita akan memiliki merek kita sendiri.

152
00:13:22,975 --> 00:13:26,335
Kami akan menjadi penjahat terburuk di wilayah ini dalam jangka pendek.

153
00:13:26,900 --> 00:13:29,595
Saudaraku, tapi mereka tidak takut pada kita, apa yang bisa kita lakukan?

154
00:13:31,322 --> 00:13:35,150
Itu karena kamu tidak cukup galak.

155
00:13:40,400 --> 00:13:42,400
Pergi, ambil daging babi.

156
00:14:00,950 --> 00:14:02,950
Saudaraku, aku butuh daging babi.

157
00:14:02,950 --> 00:14:03,800
Kembali ke barisan.

158
00:14:17,125 --> 00:14:18,550
Siapa yang mengalahkan saya?

159
00:14:23,625 --> 00:14:25,625
Saya butuh daging babi.

160
00:14:27,216 --> 00:14:28,325
Saudara laki-laki. -Saudara laki-laki.

161
00:14:29,955 --> 00:14:31,955
Harimau kertas. -Cemerlang.

162
00:14:38,925 --> 00:14:40,625
Berhenti di situ, bajingan.

163
00:14:40,625 --> 00:14:42,250
Berhenti. -Kalahkan dia.

164
00:14:42,300 --> 00:14:43,275
Apa yang telah terjadi?

165
00:14:45,725 --> 00:14:47,725
Kalahkan dia. Berhenti di situ.

166
00:14:50,925 --> 00:14:51,700
Berhenti di situ.

167
00:14:52,800 --> 00:14:54,325
Berhenti di situ.

168
00:14:54,825 --> 00:14:56,825
Berhenti di situ.

169
00:15:02,650 --> 00:15:03,550
Berhenti di situ.

170
00:15:04,775 --> 00:15:05,550
Berhenti di situ.

171
00:15:25,800 --> 00:15:26,575
Tunggu.

172
00:15:32,425 --> 00:15:33,525
Kembali.

173
00:15:33,525 --> 00:15:35,525
Berhenti di situ.

174
00:15:35,600 --> 00:15:37,200
Tunggu...

175
00:15:37,425 --> 00:15:38,425
Nak.

176
00:15:39,250 --> 00:15:40,400
Temanmu.

177
00:16:11,075 --> 00:16:19,125
Saatnya membayar sewa.

178
00:16:19,500 --> 00:16:21,500
Bayar sewanya.

179
00:16:23,250 --> 00:16:25,575
Kakak, bisakah kamu memberiku lebih banyak waktu?

180
00:16:25,925 --> 00:16:27,225
Tidak, Anda tidak membayar saya selama sebulan.

181
00:16:27,225 --> 00:16:28,375
Banyak orang ingin menyewa ini. 

182
00:16:28,600 --> 00:16:30,600
Tinggalkan jika Anda tidak membayar.

183
00:16:56,925 --> 00:16:58,925
Cepat, aku perlu memberi makan anjingku.

184
00:17:09,733 --> 00:17:11,733
Taktik mengulur waktu?

185
00:17:12,099 --> 00:17:14,049
Itu tidak cukup untuk makanan anjingku.

186
00:17:14,150 --> 00:17:16,150
Anjing saya kelaparan karena orang-orang seperti Anda.

187
00:17:16,825 --> 00:17:19,075
Kakak, bisakah kamu memberiku lebih banyak waktu.

188
00:17:19,099 --> 00:17:21,099
Tuhan memberkati.

189
00:17:21,525 --> 00:17:24,600
Terima kasih...

190
00:17:24,724 --> 00:17:26,724
Baiklah, hentikan.

191
00:17:27,460 --> 00:17:29,460
Dua hari, hanya dua hari.

192
00:17:29,775 --> 00:17:31,775
Jangan salahkan aku sampai saat itu.

193
00:17:37,775 --> 00:17:38,750
Apa?

194
00:17:38,875 --> 00:17:40,875
Aku butuh uang untuk makan hari ini.

195
00:17:41,000 --> 00:17:42,075
Astaga.

196
00:18:35,150 --> 00:18:37,150
Maaf...

197
00:19:00,300 --> 00:19:02,300
Uang, dimana uangnya?

198
00:19:03,250 --> 00:19:05,250
Saya tidak mengambil uangnya.

199
00:19:05,525 --> 00:19:07,525
Itu saja. Itu benar.

200
00:19:10,428 --> 00:19:13,375
Hanya dua dolar?

201
00:19:15,263 --> 00:19:16,950
Siapa yang percaya? -Saya percaya.

202
00:19:16,950 --> 00:19:17,875
Diam.

203
00:19:18,897 --> 00:19:20,200
Lebih bersih dari wajahku.

204
00:19:20,450 --> 00:19:21,625
Aku benar-benar tidak menerimanya.

205
00:19:21,700 --> 00:19:23,700
Aku memberikan semuanya padamu setiap saat.

206
00:19:24,075 --> 00:19:25,175
Gadis berdarah. -Lepaskan dia.

207
00:19:27,450 --> 00:19:29,075
Siapa disana?

208
00:19:29,600 --> 00:19:30,675
Saya adalah pemiliknya

209
00:19:34,200 --> 00:19:35,900
Dompet Anda lebih bersih dari wajah Anda.

210
00:19:36,000 --> 00:19:38,400
Berikan aku dompetnya. Dan biarkan dia pergi.

211
00:19:38,400 --> 00:19:42,325
Saudara laki-laki. Dia memukul cangkang kecil di tempat daging babi.

212
00:19:43,050 --> 00:19:44,500
Anda memukul saya.

213
00:19:46,100 --> 00:19:48,100
Bawa aku...

214
00:19:53,600 --> 00:19:55,600
Saudaraku, balaskan dendamku.

215
00:20:03,025 --> 00:20:05,025
Tangkap dia.

216
00:20:14,350 --> 00:20:16,350
13 gerakan belalang sembah.

217
00:20:16,550 --> 00:20:19,450
Saudaraku, bagaimana kabarnya? -Besar. Tangkap dia.

218
00:20:21,225 --> 00:20:23,225
Erlengzi, tangkap dia.

219
00:20:25,225 --> 00:20:26,025
Tangkap dia.

220
00:20:26,525 --> 00:20:28,525
Hentikan...

221
00:20:31,050 --> 00:20:33,050
Waizi, gelitik dia.

222
00:20:41,950 --> 00:20:42,825
Polisi.

223
00:20:46,500 --> 00:20:47,425
Berlari.

224
00:20:47,725 --> 00:20:49,725
Jalankan...

225
00:20:50,800 --> 00:20:52,150
Duoduo...

226
00:20:52,150 --> 00:20:53,425
Saudaraku, kamu tidak bisa pergi.

227
00:20:53,925 --> 00:20:56,450
Kami akan dipenjara. Berlari.

228
00:20:57,225 --> 00:20:58,100
Biarkan aku pergi.

229
00:21:00,075 --> 00:21:02,075
Kamu ingin mati? Kembali.

230
00:21:13,925 --> 00:21:15,075
Jam berapa sekarang?

231
00:21:15,730 --> 00:21:17,325
Kamu membuatku takut.

232
00:21:17,450 --> 00:21:18,725
Anda sudah bangun sekarang. 

233
00:21:18,800 --> 00:21:21,825
Anda mengalami demam tinggi, tetapi Anda datang ke sini tepat waktu.

234
00:21:21,825 --> 00:21:23,100
Jika tidak, Anda akan...

235
00:21:23,175 --> 00:21:24,375
Mengapa saya di sini?

236
00:21:24,675 --> 00:21:26,025
Seorang gadis mengirimmu ke sini.

237
00:21:29,175 --> 00:21:30,100
Dimana dia?

238
00:21:30,500 --> 00:21:31,450
Katanya, uangnya tidak cukup. 

239
00:21:31,450 --> 00:21:32,650
Jadi dia kembali untuk mencari uang.

240
00:21:39,900 --> 00:21:41,525
Apa yang sedang kamu lakukan? -Apa yang salah?

241
00:21:41,525 --> 00:21:43,500
Tangkap dia. -Tangkap dia.

242
00:21:43,500 --> 00:21:45,800
Saudariku, biarkan aku pergi, aku harus berangkat kerja.

243
00:21:46,150 --> 00:21:48,150
Anda perlu membayar biaya pengobatan. -Kamu tidak bisa lari.

244
00:21:48,150 --> 00:21:50,150
Saudariku, saya benar-benar tidak punya uang.

245
00:21:50,475 --> 00:21:52,964
Anda ingin berobat gratis? Anda pikir Anda adalah bos di sini?

246
00:21:53,000 --> 00:21:55,300
Sekarang saya tidak punya uang untuk makan. Apalagi biaya pengobatannya.

247
00:21:55,550 --> 00:21:57,550
Apa maksudmu? -Kamu tidak bisa pergi jika kamu tidak membayar.

248
00:21:58,525 --> 00:21:59,900
Berapa harganya? -Dua ratus.

249
00:22:01,675 --> 00:22:02,825
Tidak cukup?

250
00:22:03,350 --> 00:22:05,000
Cukup...

251
00:22:05,450 --> 00:22:06,275
Pergi...

252
00:22:10,125 --> 00:22:11,550
Bolehkah saya minta nomor telepon Anda?

253
00:22:11,650 --> 00:22:13,650
Aku akan membayarmu uangnya.

254
00:22:13,925 --> 00:22:14,950
Tidak perlu.

255
00:22:24,875 --> 00:22:26,875
Saudara Lu Yang.

256
00:22:26,875 --> 00:22:30,000
Akhirnya. -Saya minta maaf atas keterlambatannya.

257
00:22:30,780 --> 00:22:32,780
Tidak apa-apa. -Siapa bilang tidak apa-apa?

258
00:22:34,493 --> 00:22:36,493
Kamu tidak datang kemarin.

259
00:22:37,550 --> 00:22:39,550
Kamu datang sangat terlambat hari ini. Apakah kamu ingin aku memecatmu?

260
00:22:39,850 --> 00:22:41,150
Mama. -Apa?

261
00:22:41,581 --> 00:22:43,581
Saya membantu saudara Lu Yang meminta izin, kan?

262
00:22:44,103 --> 00:22:45,125
Siapa yang mengabulkannya?

263
00:22:45,125 --> 00:22:46,150
Pelayan, kami ingin memesan.

264
00:22:46,369 --> 00:22:48,369
Tunggu sebentar.

265
00:22:49,052 --> 00:22:51,052
Kamu, menjauhlah darinya.

266
00:22:56,525 --> 00:22:59,925
Teman-teman tampan, apa yang bisa saya bantu?

267
00:23:03,450 --> 00:23:04,800
Kami sudah lama mencari.

268
00:23:04,800 --> 00:23:05,825
Namun sia-sia.

269
00:23:21,950 --> 00:23:23,950
Pakaiannya terlihat familiar.

270
00:23:36,650 --> 00:23:38,650
Tidak... Dia tidak memiliki sehelai rambut pun.

271
00:23:49,850 --> 00:23:51,025
Memiliki nafsu makan yang baik.

272
00:23:55,950 --> 00:23:57,231
Saudara Lu Yang, kamu baik-baik saja?

273
00:24:36,225 --> 00:24:37,425
Mengapa kamu berdiri di sini?

274
00:24:37,775 --> 00:24:39,775
Kembali bekerja. -Pergi.

275
00:24:59,325 --> 00:25:00,650
TIDAK...

276
00:25:02,025 --> 00:25:03,475
Ini berbeda dari apa yang kita ketahui.

277
00:25:03,500 --> 00:25:05,050
Sihir? -Berlari.

278
00:25:05,150 --> 00:25:06,347
Raja monyet...

279
00:25:06,425 --> 00:25:07,200
Fantastis.

280
00:25:07,925 --> 00:25:09,400
Dia sangat luar biasa.

281
00:25:10,414 --> 00:25:11,025
Pergi.

282
00:25:14,900 --> 00:25:16,900
Saudara Lu Yang, apakah kamu baik-baik saja? -Saya baik-baik saja.

283
00:25:17,716 --> 00:25:19,716
Bibi, kamu baik-baik saja?

284
00:25:23,425 --> 00:25:24,975
kamu...

285
00:25:25,275 --> 00:25:27,025
Bibi...

286
00:25:27,075 --> 00:25:29,075
Anda perlu memberikan kompensasi kepada saya.

287
00:25:29,525 --> 00:25:31,475
Anda akan membayarnya dengan gaji Anda.

288
00:25:31,575 --> 00:25:33,575
Jangan marah, bibi.

289
00:25:33,575 --> 00:25:35,575
Saya tidak akan melakukan ini lagi. -Jangan biarkan saudara Lu Yang pergi.

290
00:25:35,575 --> 00:25:37,975
Jangan biarkan saudara Lu Yang pergi. -Aku tidak akan melakukan ini lagi.

291
00:25:37,975 --> 00:25:40,850
Pergi... -Bibi.

292
00:25:43,411 --> 00:25:46,625
Jangan biarkan dia pergi. -Gadis berdarah.

293
00:25:46,775 --> 00:25:49,175
Aku tidak akan membiarkanmu menikah dengan pria miskin.

294
00:25:49,650 --> 00:25:52,700
Selain tinjunya, apa yang dia punya?

295
00:25:53,641 --> 00:25:55,641
Menurutmu dia adalah raja monyet?

296
00:25:55,641 --> 00:25:57,641
Pergi, ambil masker wajahmu.

297
00:25:59,075 --> 00:26:01,525
Aku akan mengandalkanmu selama sisa hidupku.

298
00:26:34,100 --> 00:26:35,750
Kenapa kamu tidak bisa lebih dekat denganku?

299
00:26:35,750 --> 00:26:37,750
Aku hanya ingin menyentuhmu, ada apa?

300
00:26:37,998 --> 00:26:42,075
Sudah kubilang, kamu tidak bisa menyentuhku tanpa hadiah itu.

301
00:26:43,425 --> 00:26:45,425
Ermeng mabuk.

302
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
Siapa yang melakukannya?

303
00:26:58,750 --> 00:27:00,175
Konyol.

304
00:27:00,824 --> 00:27:02,824
Kamu, lindungi aku.

305
00:27:08,375 --> 00:27:09,650
Beruntungnya kamu.

306
00:27:09,750 --> 00:27:11,750
Hei kawan, kamu hebat sekali.

307
00:27:11,750 --> 00:27:13,750
Kakak Yun, adikku Lu Yang.

308
00:27:13,750 --> 00:27:15,750
Saya mengajarinya kungfu.

309
00:27:17,104 --> 00:27:19,525
Mereka dapat menginvestasikan uangnya dalam pembuatan film kita.

310
00:27:19,975 --> 00:27:21,475
Tunggu sebentar.

311
00:27:21,500 --> 00:27:22,575
Oke.

312
00:27:22,825 --> 00:27:24,825
Kakak Yun.

313
00:27:24,825 --> 00:27:26,625
Pergi...

314
00:27:26,625 --> 00:27:28,000
Kakak Yun.

315
00:27:31,150 --> 00:27:33,150
Ayo, minumlah.

316
00:27:35,400 --> 00:27:37,400
Film...

317
00:27:38,200 --> 00:27:39,550
Benarkah?

318
00:27:41,900 --> 00:27:43,325
Apa yang sedang kamu lakukan? Minumlah.

319
00:27:50,900 --> 00:27:52,900
Oke, lepaskan.

320
00:27:53,575 --> 00:27:55,107
Saya ingin melihat perut six pack Anda.

321
00:27:59,000 --> 00:28:02,475
Saudari Yun, kamu akan menginvestasikan uang dalam pembuatan film kami, kan?

322
00:28:02,475 --> 00:28:03,575
Tentu saja.

323
00:28:03,725 --> 00:28:05,725
Aku membawakan kalian berdua keberuntungan.

324
00:28:18,300 --> 00:28:19,150
Luar biasa.

325
00:28:29,225 --> 00:29:20,725
[Bernyanyi]

326
00:29:24,900 --> 00:29:26,000
Apa?

327
00:29:26,000 --> 00:29:27,500
Mereka adalah teman-temanku.

328
00:29:28,225 --> 00:29:31,000
Kamu berlari begitu cepat dari rumah sakit. Dan Anda menyelamatkan saya 200 yuan.

329
00:29:31,075 --> 00:29:33,075
Fox, mencari pukulan?

330
00:29:34,150 --> 00:29:35,600
Kakak Yun...

331
00:29:35,775 --> 00:29:36,525
Carilah minuman.

332
00:29:40,350 --> 00:29:41,175
Berani atau tidak?

333
00:29:44,050 --> 00:29:46,050
Siapa yang mabuk duluan adalah pecundang.

334
00:29:48,125 --> 00:29:49,625
Ayo...

335
00:29:54,650 --> 00:29:56,200
Saudari Yun, brilian.

336
00:29:56,800 --> 00:29:59,850
Saudari Yun adalah saudari cerdas yang pernah saya lihat.

337
00:30:00,525 --> 00:30:04,500
Kakak brilian...

338
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
Ayo...

339
00:30:16,975 --> 00:30:18,975
Kakak brilian...

340
00:30:20,450 --> 00:30:22,450
Ayo...

341
00:30:24,800 --> 00:30:27,925
Hebat, saudari Yun, ayolah...

342
00:30:31,200 --> 00:30:33,200
Saya seorang pecundang.

343
00:30:35,750 --> 00:30:37,750
Pecundang. Cepat mabuk?

344
00:30:39,365 --> 00:30:41,365
Ini hanyalah permulaan bagi saya.

345
00:30:46,650 --> 00:30:49,252
Apakah kamu baik-baik saja? -Dia bisa minum banyak.

346
00:32:04,230 --> 00:32:06,230
Laki-laki apa?

347
00:32:14,557 --> 00:32:16,557
Saudara Ermen, mahal sekali.

348
00:32:16,850 --> 00:32:18,850
Di sini saja, saya akan membayarnya.

349
00:33:17,575 --> 00:33:18,875
Saya akan mengembalikan dompetnya. 

350
00:33:18,875 --> 00:33:20,850
Ingatlah untuk mengunci pintu sebelum Anda pergi.

351
00:33:22,050 --> 00:33:24,050
Aku mencuri lagi?

352
00:33:30,400 --> 00:33:33,250
Kakak Ermeng, jadi dia akan menginvestasikan uangnya kan?

353
00:33:33,921 --> 00:33:36,450
Kali ini, aku bisa menjadi aktornya kan?

354
00:33:37,250 --> 00:33:38,100
Berhenti menyebutkannya.

355
00:33:38,850 --> 00:33:39,750
Ada apa?

356
00:33:40,075 --> 00:33:44,225
Sekarang saya menyadari tidak ada seorang pun yang memiliki kemampuan nyata.

357
00:33:45,900 --> 00:33:47,008
Ini semua tentang aksi.

358
00:33:48,100 --> 00:33:50,100
Jadi tadi malam, saya minum dan tidak mendapat apa-apa?

359
00:33:50,866 --> 00:33:52,866
Saya juga melunasi tagihannya.

360
00:33:54,075 --> 00:33:56,075
Semua karena kamu.

361
00:33:56,325 --> 00:33:58,325
Anda akan membayar tagihannya.

362
00:34:01,175 --> 00:34:02,275
Sorry, I have to go.

363
00:34:03,600 --> 00:34:04,525
RUU itu...

364
00:34:59,700 --> 00:35:01,000
Sayang, kamu kembali.

365
00:35:01,300 --> 00:35:03,300
Teleponmu, bos.

366
00:35:07,650 --> 00:35:09,650
Bos Xu, akhirnya, Anda menelepon saya.

367
00:35:10,994 --> 00:35:13,575
Aku baru saja mendapat perhiasan. Apakah Anda punya minat?

368
00:35:13,575 --> 00:35:14,850
Anda bisa menyebutkan harganya.

369
00:35:15,050 --> 00:35:17,225
Oke, tunggu teleponku.

370
00:35:17,825 --> 00:35:19,825
Oke, itu kesepakatan.

371
00:35:19,950 --> 00:35:21,950
Sampai kamu, kamu memberiku uang, aku akan memberimu perhiasan.

372
00:35:23,325 --> 00:35:24,250
Cemerlang.

373
00:35:24,875 --> 00:35:26,875
Bos Xu akan membeli perhiasan kita.

374
00:35:27,753 --> 00:35:30,500
Setelah ini, saya bisa bersama keluarga saya di luar negeri.

375
00:35:32,725 --> 00:35:34,725
Tapi sebelum pergi ke luar negeri, saya akan mendapatkan ceweknya.

376
00:35:40,650 --> 00:35:43,325
Berita terkini, perhiasan kota kita hilang.

377
00:35:43,600 --> 00:35:45,600
Dan pemiliknya sedang koma.

378
00:35:45,600 --> 00:35:48,150
Namun polisi mengatakan, mereka akan segera mengetahui kebenarannya.

379
00:35:48,322 --> 00:35:50,322
Berikut berita lainnya.

380
00:36:19,950 --> 00:36:22,225
Untuk mengembalikan sarapanmu. Aku mengambil pakaianmu.

381
00:37:48,425 --> 00:37:50,425
Sial... Hentikan...

382
00:37:50,425 --> 00:37:51,825
Ada apa dengan dia?

383
00:37:52,425 --> 00:37:53,450
Selalu melihat ke kamera.

384
00:37:53,800 --> 00:37:55,800
Kemarilah... -Ya.

385
00:38:00,425 --> 00:38:01,050
Direktur.

386
00:38:03,225 --> 00:38:03,850
Saudara laki-laki.

387
00:38:04,525 --> 00:38:06,525
Tahukah kamu apa pekerjaanmu? 

388
00:38:07,000 --> 00:38:08,525
Pengganti.

389
00:38:08,725 --> 00:38:11,375
Stand-in, mengapa Anda melihat kamera saya?

390
00:38:11,375 --> 00:38:13,725
Saya minta maaf, direktur, beri saya satu kesempatan lagi.

391
00:38:13,725 --> 00:38:14,800
Saya tidak akan melakukannya lagi.

392
00:38:17,150 --> 00:38:19,150
Saudaraku, tolong, lakukan lebih banyak penembakan.

393
00:38:19,425 --> 00:38:21,425
Ya, saya akan melakukannya.

394
00:38:21,425 --> 00:38:24,300
Anda harus membuat marah orang lain. Kamu tidak bisa membuatku kesal sendirian.

395
00:38:27,500 --> 00:38:28,625
Terakhir kali.

396
00:38:28,675 --> 00:38:31,201
Tembakan kedua, urutan 10, adegan 47. Aksi.

397
00:39:17,125 --> 00:39:20,200
Pergilah... Sejauh yang kamu bisa.

398
00:39:20,825 --> 00:39:23,400
Anda benar-benar pecundang.

399
00:39:24,832 --> 00:39:26,832
Direktur, siapa yang membuatmu kesal?

400
00:39:27,712 --> 00:39:30,575
Feifei. Saya ingin pelukan.

401
00:39:31,589 --> 00:39:33,589
Kemarahan itu berbahaya.

402
00:39:34,597 --> 00:39:37,550
Saya tidak mau. Tapi semua karena mereka.

403
00:39:37,965 --> 00:39:39,965
Baiklah, Feifei,

404
00:39:39,965 --> 00:39:42,200
Yang kalah melakukan semua aksi kungfu untukmu.

405
00:41:46,951 --> 00:41:47,825
Kemana saja kamu?

406
00:41:47,950 --> 00:41:50,775
Mengapa kamu kembali begitu terlambat? Aku menunggumu begitu lama.

407
00:41:50,775 --> 00:41:54,275
Mengapa kamu di sini? -Ambil pakaian.

408
00:41:55,350 --> 00:41:57,075
Anjing.

409
00:41:58,391 --> 00:41:59,575
Itu terluka.

410
00:42:05,050 --> 00:42:06,025
Datang.

411
00:42:12,174 --> 00:42:14,174
Ini urusanmu?

412
00:42:16,250 --> 00:42:18,775
Kata dokter, anjing itu terluka parah.

413
00:42:18,775 --> 00:42:20,625
Ia akan mati jika tidak mendapat perawatan tepat waktu.

414
00:42:20,700 --> 00:42:22,700
Pertandingan tinju adalah satu-satunya cara saya menghasilkan uang tercepat.

415
00:42:23,352 --> 00:42:25,352
Kungfu yang sebenarnya adalah sejenis roh.

416
00:42:26,537 --> 00:42:28,537
Ini bukan alat untuk menghasilkan uang.

417
00:42:31,125 --> 00:42:33,125
Biarkan saja mati.

418
00:42:50,250 --> 00:42:52,250
Mengantuk. Saya akan tidur sekarang.

419
00:42:53,325 --> 00:42:55,325
Anda di sini untuk mencari pakaian, bukan?

420
00:42:56,800 --> 00:42:57,475
Benar.

421
00:42:58,875 --> 00:43:01,753
Tapi sekarang sudah terlambat. Anda harus tidur di sofa.

422
00:43:08,750 --> 00:43:10,775
Kecoa...

423
00:43:20,825 --> 00:43:23,500
Saya takut kecoa sejak kecil.

424
00:43:29,050 --> 00:43:30,400
Oke, tidur.

425
00:43:32,375 --> 00:43:35,200
Jika saya melihat kecoa lain, Anda harus masuk segera setelah saya berteriak.

426
00:43:49,825 --> 00:43:51,225
Hanya ingin tahu reaksimu.

427
00:44:01,650 --> 00:44:04,300
Kakak, bisakah kamu memberiku hari lagi?

428
00:44:04,796 --> 00:44:06,796
Tidak, bahkan jika kamu memanggilku ibu.

429
00:44:27,175 --> 00:44:28,250
Hanya satu hari.

430
00:44:32,825 --> 00:44:34,825
Jadi, Anda harus memenangkan pertandingan tinju malam ini.

431
00:44:35,075 --> 00:44:35,950
Siap.

432
00:44:36,840 --> 00:44:41,000
Pertandingan tinju ini adalah keterampilan pertarungan paling kejam.

433
00:44:41,000 --> 00:44:43,384
Ini disebut MMA di luar negeri.

434
00:44:43,384 --> 00:44:46,100
Seni bela diri campuran.

435
00:44:48,340 --> 00:44:50,340
Apa pun.

436
00:44:50,600 --> 00:44:52,600
Ini kasus kecil untukmu.

437
00:44:54,125 --> 00:44:56,750
Ini pertama kalinya bagiku.

438
00:44:57,491 --> 00:44:59,795
Jadi bisakah kamu menang? saya pikir...

439
00:44:59,795 --> 00:45:04,700
Duoduo, jika saya menang, maukah Anda berjanji tidak akan menjadi pencuri?

440
00:45:05,025 --> 00:45:06,475
Oke, tapi...

441
00:45:06,750 --> 00:45:07,900
Giliranmu.

442
00:45:12,525 --> 00:45:15,775
Berikutnya adalah dewa perang kita.

443
00:45:16,475 --> 00:45:17,425
Ya.

444
00:45:17,925 --> 00:45:19,575
Penantangnya datang.

445
00:45:19,925 --> 00:45:21,925
Dia sangat kecil.

446
00:45:21,925 --> 00:45:23,925
Bukan siapa-siapa.

447
00:45:23,925 --> 00:45:26,800
Bukan siapa-siapa.  -Ya, tidak ada.

448
00:45:27,626 --> 00:45:31,725
Semoga dewa perang menunjukkan belas kasihan.

449
00:45:33,115 --> 00:45:35,115
Saudara Lu Yang. Semoga beruntung.

450
00:45:35,725 --> 00:45:37,725
Pecundang...

451
00:45:47,200 --> 00:45:59,050
Dewa perang...

452
00:45:59,325 --> 00:46:01,025
Sambutan yang menggelegar.

453
00:46:01,375 --> 00:46:03,375
Lihat, tepuk tangan.

454
00:46:03,987 --> 00:46:06,547
Sejujurnya, ini sangat mendebarkan.

455
00:46:06,575 --> 00:46:10,425
Menurut statistik, hasilnya adalah sebuah tanah longsor.

456
00:46:10,973 --> 00:46:11,775
Tanpa ragu.

457
00:46:11,775 --> 00:46:13,775
Entah kenapa dia berani menantang duel tersebut.

458
00:46:13,775 --> 00:46:16,900
Dengar, tidak ada kepala belakang. Tidak ada selangkangan.

459
00:46:16,900 --> 00:46:17,800
Atas panggilan saya.

460
00:46:17,875 --> 00:46:19,075
Dewa perang menyambutnya.

461
00:46:19,075 --> 00:46:20,275
Dia mengira dewa perang sedang menyerangnya.

462
00:46:20,275 --> 00:46:21,069
Mulai.

463
00:46:21,069 --> 00:46:21,724
Itu dimulai.

464
00:46:23,025 --> 00:46:25,550
Malam ini kita akan melihat bagaimana dewa perang menjinakkannya.

465
00:46:29,000 --> 00:46:30,500
Turunlah jika kamu tidak bisa.

466
00:46:31,050 --> 00:46:33,050
Dewa Perang tidak ingin mengakhiri permainan secepat ini.

467
00:46:33,825 --> 00:46:35,396
Malam ini dewa perang sedang dalam suasana hati yang baik.

468
00:46:35,396 --> 00:46:37,396
Dia tidak peduli dengan serangan yang sedang berlangsung.

469
00:46:37,396 --> 00:46:39,396
Tidak ada yang menyebalkan.

470
00:46:41,150 --> 00:46:41,800
Ayo.

471
00:46:42,375 --> 00:46:43,850
Dewa perang, semoga berhasil.

472
00:46:46,600 --> 00:46:48,775
Tidak ada yang menyerang terus-menerus.

473
00:46:48,775 --> 00:46:50,350
Dewa perang mulai menyerangnya.

474
00:46:52,000 --> 00:46:52,775
Saudara Lu Yang.

475
00:46:55,025 --> 00:46:56,950
Wow, dewa perang sangat perkasa.

476
00:46:58,300 --> 00:46:59,774
Sungguh menakjubkan.

477
00:47:00,075 --> 00:47:01,774
Dewa perang diserang.

478
00:47:03,138 --> 00:47:03,700
Berhenti.

479
00:47:04,225 --> 00:47:06,225
Lonceng itu datang secara tak terduga.

480
00:47:07,100 --> 00:47:09,100
Babak kedua semakin menarik.

481
00:47:10,500 --> 00:47:12,500
Apakah kamu baik-baik saja, saudara Lu Yang?

482
00:47:12,825 --> 00:47:14,500
Kalahkan dia sesegera mungkin.

483
00:47:17,425 --> 00:47:19,425
Dia sangat kental.

484
00:47:19,425 --> 00:47:21,075
Saya pikir Anda masih punya kesempatan.

485
00:47:31,575 --> 00:47:36,700
Dewa perang, ayolah...

486
00:47:37,100 --> 00:47:38,125
Ayolah.

487
00:47:39,492 --> 00:47:40,625
Awal.

488
00:47:45,450 --> 00:47:46,150
Saudara Lu Yang.

489
00:48:09,250 --> 00:48:10,575
Apakah kamu baik-baik saja, saudara Lu Yang?

490
00:48:11,450 --> 00:48:13,450
1, 2, 3

491
00:48:13,450 --> 00:48:18,650
4, 5, 6, 7, 8

492
00:48:19,200 --> 00:48:22,450
Apakah kamu baik-baik saja? Tentu?

493
00:48:22,450 --> 00:48:24,450
Bisakah kamu melanjutkan?

494
00:48:47,550 --> 00:48:49,550
Saudara Lu Yang...

495
00:48:52,425 --> 00:48:53,075
Berhenti.

496
00:48:53,250 --> 00:48:54,150
Waktu yang tepat.

497
00:48:54,200 --> 00:48:56,375
Itu diluar kemampuan manusia. Benar?

498
00:48:57,325 --> 00:48:59,325
Jadi, pria itu perlu dirawat di rumah sakit.

499
00:49:01,325 --> 00:49:03,150
Dia akan berdiri.

500
00:49:05,600 --> 00:49:07,600
Dewa perang, kamu perlu mendengarkan belku.

501
00:49:07,600 --> 00:49:09,600
Ini aturannya, oke?

502
00:49:10,473 --> 00:49:12,473
Saudara Lu Yang. hentikan.

503
00:49:12,750 --> 00:49:14,750
Ayo pulang.

504
00:49:15,375 --> 00:49:20,725
Duoduo. Di sinilah satu-satunya tempat di mana saya dapat menemukan martabat.

505
00:49:22,206 --> 00:49:24,206
Beri aku kesempatan lagi.

506
00:49:25,008 --> 00:49:27,008
Saya tidak ingin menjadi pecundang selamanya.

507
00:49:43,350 --> 00:49:44,425
Kembali.

508
00:49:46,275 --> 00:49:48,275
Saudara Lu Yang.

509
00:49:54,550 --> 00:49:56,550
Kembali. Saudara Lu Yang.

510
00:50:00,800 --> 00:50:02,125
Jangan memaksakan diri terlalu keras.

511
00:50:03,947 --> 00:50:05,775
Masih belum menyerah?

512
00:50:05,775 --> 00:50:08,425
Saya tidak mengerti mengapa dia tidak menyerah sekarang.

513
00:50:10,725 --> 00:50:11,625
Bertarung.

514
00:50:13,755 --> 00:50:17,075
Dewa perang telah jatuh. Lawan mengambil inisiatif.

515
00:50:17,684 --> 00:50:19,684
Gelas yang bagus. Tidak ada yang menerima pukulan terus-menerus.

516
00:50:20,537 --> 00:50:22,250
Dewa perang tidak bisa menyerang balik. Cobalah untuk memeluk kakinya.

517
00:50:22,250 --> 00:50:24,250
Tidak ada yang memukul kepala dewa perang.

518
00:50:50,450 --> 00:50:52,450
Rantai triangulasi.

519
00:50:53,200 --> 00:50:57,175
Dewa perang membangkitkannya dan melemparkannya ke arena.

520
00:50:57,175 --> 00:50:59,175
Dewa perang memukulnya dengan paksa.

521
00:50:59,616 --> 00:51:00,533
Lutut.

522
00:51:02,175 --> 00:51:04,650
Tidak ada yang mencoba melarikan diri, tapi dewa perang berhasil menangkapnya.

523
00:51:04,950 --> 00:51:06,950
Inilah tipikal pertempuran udara.

524
00:51:07,300 --> 00:51:09,300
Tersedak telanjang belakang.

525
00:51:10,900 --> 00:51:12,900
Tidak ada yang duduk di atas dewa perang.

526
00:51:12,900 --> 00:51:14,851
Kimura dewa perang.

527
00:51:14,900 --> 00:51:16,675
Tidak ada yang lolos lagi.

528
00:51:16,750 --> 00:51:19,075
Dewa perang duduk di atasnya dan memukulnya dengan keras.

529
00:51:19,825 --> 00:51:21,825
Tepat di wajah.

530
00:51:22,675 --> 00:51:25,850
Melawan lagi. -Palang lutut.

531
00:51:26,700 --> 00:51:28,275
Hentikan, saudara Lu Yang.

532
00:51:28,350 --> 00:51:29,775
Dia melarikan diri, sungguh luar biasa.

533
00:51:29,775 --> 00:51:31,775
Bagaimana dia bisa mengatasinya?

534
00:51:31,850 --> 00:51:33,850
Ini bukan pertandingan. Ini untuk instruksi MMA.

535
00:51:34,725 --> 00:51:36,100
Saudara Lu Yang.

536
00:51:36,250 --> 00:51:37,900
Kali ini, dewa perang mendapat kemenangan yang menentukan.

537
00:51:37,925 --> 00:51:38,650
Permainan akan berakhir.

538
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
Saudara Lu Yang, biarkan aku pergi.

539
00:51:42,136 --> 00:51:47,500
Saudara Lu Yang...

540
00:51:52,400 --> 00:51:55,075
Lihat, apa yang dia lakukan?

541
00:51:57,625 --> 00:51:59,625
Dia mematahkan lengannya.

542
00:52:11,025 --> 00:52:13,025
Tidak ada yang melancarkan serangan skala penuh. 

543
00:52:15,300 --> 00:52:17,300
Petarung buta dan petinju bertangan satu.

544
00:52:17,300 --> 00:52:19,300
Mereka saling menyerang.

545
00:52:19,325 --> 00:52:20,600
Petarung buta dan petinju bertangan satu.

546
00:52:20,600 --> 00:52:21,725
Mereka gila.

547
00:53:27,825 --> 00:53:29,825
Saudara Lu Yang.

548
00:53:31,475 --> 00:53:34,075
Sungguh permainan yang fantastis dan menakjubkan.

549
00:53:34,375 --> 00:53:36,375
Tidak, ini tidak ada bandingannya.

550
00:53:37,700 --> 00:53:41,500
Jadi kami memiliki bintang baru di MMA.

551
00:53:48,425 --> 00:53:49,950
Bukan masalah besar.

552
00:53:50,125 --> 00:53:51,350
Hanya terputus-putus.

553
00:53:52,075 --> 00:53:54,075
Hanya perlu istirahat.

554
00:53:55,050 --> 00:53:57,050
Terima kasih, dokter. -Ya.

555
00:53:57,050 --> 00:53:58,175
Sangat bagus.

556
00:53:58,175 --> 00:53:59,400
Maaf...

557
00:53:59,475 --> 00:54:00,850
Aku tidak bermaksud begitu.

558
00:54:00,900 --> 00:54:01,825
Ayo pergi.

559
00:54:02,225 --> 00:54:04,962
Pergilah, terima kasih, dokter. Selamat tinggal.

560
00:54:04,962 --> 00:54:05,950
Kamu baik-baik saja sekarang.

561
00:54:06,975 --> 00:54:07,775
Bagaimana kabar anjingnya?

562
00:54:08,250 --> 00:54:10,250
Jangan khawatir, saya mengirimkannya ke rumah sakit hewan.

563
00:54:14,725 --> 00:54:16,900
Ini sangat menakjubkan.

564
00:54:18,512 --> 00:54:21,400
Jika kamu cacat, aku harus menjagamu selamanya.

565
00:54:21,840 --> 00:54:24,100
Namun jika itu benar, Anda akan sangat beruntung. 

566
00:54:25,200 --> 00:54:27,200
Lengan untuk kecantikan.

567
00:54:27,325 --> 00:54:30,875
Duoduo, sudah terlambat, kamu harus kembali.

568
00:54:31,926 --> 00:54:34,150
Anda mengusir saya segera setelah Anda menghasilkan banyak uang.

569
00:54:34,150 --> 00:54:36,150
Anda sangat tidak punya hati nurani.

570
00:54:42,175 --> 00:54:43,300
Ini untukmu.

571
00:54:43,600 --> 00:54:44,825
Apa maksudmu?

572
00:54:45,450 --> 00:54:46,850
Saya minta maaf.

573
00:54:53,475 --> 00:54:55,475
Brengsek, kamu pikir kamu ini siapa?

574
00:57:17,500 --> 00:57:18,675
Gagal lagi.

575
00:57:20,130 --> 00:57:21,475
Berlututlah.

576
00:57:22,025 --> 00:57:23,775
Semua omong kosong.

577
00:57:23,775 --> 00:57:25,775
Tidak dapat menemukan petunjuk setelah berhari-hari.

578
00:57:25,794 --> 00:57:27,794
Saya kehabisan kesabaran.

579
00:57:27,794 --> 00:57:29,794
Bawa mereka dan bunuh mereka. -Oke.

580
00:57:36,950 --> 00:57:39,200
Bos, apakah Anda yakin?

581
00:57:45,900 --> 00:57:47,575
Di mana gunturnya?

582
00:57:51,200 --> 00:57:53,625
Kamu ada di mana? Apakah Anda sudah bersiap?

583
00:57:53,950 --> 00:57:56,360
Xu akan memeriksa barangnya besok. Anda tidak bisa membuat kesalahan.

584
00:57:56,360 --> 00:57:57,100
Ya.

585
00:58:02,950 --> 00:58:03,900
Berhenti.

586
00:58:04,375 --> 00:58:05,575
Tinggalkan sedikit kenangan, oke?

587
00:58:06,325 --> 00:58:10,350
Maaf... Jadi...

588
00:58:11,049 --> 00:58:12,375
Saya merasakan sesuatu yang salah.

589
00:58:12,375 --> 00:58:14,375
Tidak... Datang lagi.

590
00:58:14,375 --> 00:58:16,375
Saudara laki-laki. Sudah lebih dari sepuluh kali.

591
00:58:16,375 --> 00:58:17,450
Itu sudah cukup.

592
00:58:18,525 --> 00:58:20,525
Kak, ini pertama kalinya aku menunjukkan penampilannya.

593
00:58:21,113 --> 00:58:23,113
Tahukah kamu sudah berapa lama aku menunggu hari ini?

594
00:58:23,113 --> 00:58:25,113
Sekarang atau tidak sama sekali.

595
00:58:25,150 --> 00:58:26,000
Tidak, sekali lagi.

596
00:58:26,000 --> 00:58:28,525
Kamu, waktunya makan siang.

597
00:58:28,525 --> 00:58:29,425
Ya...

598
00:58:32,531 --> 00:58:33,350
Semoga berhasil.

599
00:58:34,625 --> 00:58:36,625
Buru-buru.

600
00:58:38,200 --> 00:58:40,200
Berdiri di sini.

601
00:58:40,553 --> 00:58:42,553
Di sini, perhatian.

602
00:58:42,553 --> 00:58:44,553
Bersiaplah.

603
00:58:51,525 --> 00:58:52,550
Maaf.

604
00:58:52,700 --> 00:58:54,100
Saya seorang pendekar pedang sekarang.

605
00:58:54,750 --> 00:58:56,750
Menjauhlah dariku.

606
00:59:12,525 --> 00:59:14,525
Siap...

607
00:59:20,825 --> 00:59:22,825
Itu bagus. -Ya.

608
00:59:25,975 --> 00:59:26,875
Lu Yang.

609
00:59:28,550 --> 00:59:31,175
Pikirkan baik-baik, sekarang atau tidak sama sekali.

610
00:59:35,775 --> 00:59:37,500
Siapa gadis itu?

611
00:59:40,100 --> 00:59:41,050
Bukan untuk kamu ketahui.

612
00:59:46,950 --> 00:59:48,500
Saudari Fei, kata sutradara, kita perlu melanjutkan ke tahap berikutnya.

613
00:59:48,500 --> 00:59:49,175
Pergi.

614
00:59:49,745 --> 00:59:51,745
Hari ini adalah hari terakhir.

615
00:59:51,921 --> 00:59:55,185
Jika kamu masih tidak dapat menemukannya, aku akan membunuh kalian berdua terlebih dahulu.

616
00:59:55,775 --> 00:59:59,450
Saya tidak tahu mengapa Duoduo tiba-tiba berhenti mencuri.

617
01:00:00,850 --> 01:00:02,400
Kepala, kota ini sangat besar.

618
01:00:02,400 --> 01:00:03,300
Di mana kita harus menemukannya?

619
01:00:03,300 --> 01:00:05,300
Pergi ke tempat ramai.

620
01:00:05,764 --> 01:00:07,764
Pergi ke tempat ramai.

621
01:00:20,750 --> 01:00:22,750
Aku tidak keberatan dengan mantanmu.

622
01:00:22,825 --> 01:00:24,825
Tapi sekali ini saja.

623
01:00:26,567 --> 01:00:27,775
Sangat memalukan.

624
01:00:28,750 --> 01:00:30,750
Ayo, mari bersenang-senang.

625
01:00:42,075 --> 01:00:43,325
Cepat lewat sini.

626
01:00:46,275 --> 01:00:47,025
Saudara peluru.

627
01:00:48,473 --> 01:00:50,473
Apa yang kamu inginkan?

628
01:00:51,000 --> 01:00:53,000
Apa-apaan ini, dasar pencuri sialan.

629
01:01:00,525 --> 01:01:01,975
Saudara Waizi.

630
01:01:02,350 --> 01:01:03,575
Klasik.

631
01:01:04,350 --> 01:01:06,350
Hati-hati dengan dompet Anda.

632
01:01:16,034 --> 01:01:17,375
Duoduo...

633
01:01:17,826 --> 01:01:19,826
Kami ketahuan, lari.

634
01:01:20,500 --> 01:01:22,500
Jangan datang ke sini.

635
01:01:23,242 --> 01:01:24,675
Jangan datang ke sini.

636
01:01:28,725 --> 01:01:30,725
Akhirnya, itu kamu.

637
01:01:30,825 --> 01:01:32,350
Kepala, aku menemukannya.

638
01:01:32,500 --> 01:01:33,550
Itu dia.

639
01:01:34,729 --> 01:01:35,800
Tangkap dia.

640
01:01:35,800 --> 01:01:37,225
Saudaraku, lari.

641
01:01:38,289 --> 01:01:40,025
Saudara Lu Yang, jangan pergi.

642
01:01:40,025 --> 01:01:42,025
Duoduo, kakakmu mencuri dompetnya, aku akan mengambilnya.

643
01:01:45,725 --> 01:01:46,625
Berhenti.

644
01:01:50,375 --> 01:01:52,125
Berhenti. -Hentikan dia.

645
01:02:02,350 --> 01:02:04,350
Tunggu aku.  -Tunggu aku.

646
01:02:15,250 --> 01:02:16,750
Anda bisa berlari lebih cepat dari saya?

647
01:02:17,250 --> 01:02:19,250
Beraninya kamu! Curi dompetku.

648
01:02:19,550 --> 01:02:20,725
D...

649
01:02:21,925 --> 01:02:23,230
David Belle.

650
01:02:23,900 --> 01:02:25,400
Banlieue?

651
01:02:31,000 --> 01:02:32,200
Kembalikan.

652
01:02:34,875 --> 01:02:36,100
Dimana dia? -Dimana dia?

653
01:02:37,300 --> 01:02:38,117
Lenyap.

654
01:02:38,117 --> 01:02:38,842
Permainannya?

655
01:02:39,150 --> 01:02:40,925
Cepat, ikuti terus.

656
01:02:41,475 --> 01:02:43,050
Mengapa mereka mengejar kita?

657
01:02:43,050 --> 01:02:46,305
Tidak tahu, saya baru saja mengambil dompetnya.

658
01:02:47,300 --> 01:02:49,300
Yah, itu bukan urusan kita.

659
01:02:49,950 --> 01:02:51,950
Pergi...

660
01:02:58,075 --> 01:02:58,975
Untukmu.

661
01:03:01,075 --> 01:03:03,075
Adikku tidak terlalu cemas.

662
01:03:03,124 --> 01:03:04,400
Dia tidak akan mati karenanya kan?

663
01:03:05,000 --> 01:03:07,000
Duoduo, jangan khawatir.

664
01:03:07,000 --> 01:03:09,850
Mereka bilang, selama kita memberi mereka kotak itu, mereka akan baik-baik saja.

665
01:03:11,025 --> 01:03:12,125
Mengapa kami tidak dapat menemukannya?

666
01:03:12,175 --> 01:03:14,175
Kakakmu bilang, itu di sini.

667
01:03:16,350 --> 01:03:17,650
Duoduo, mengerti.

668
01:03:17,750 --> 01:03:18,575
Besar.

669
01:03:19,114 --> 01:03:20,100
Pergi.

670
01:03:27,150 --> 01:03:28,250
Katakan itu.

671
01:03:28,775 --> 01:03:30,300
Apa yang kamu inginkan?

672
01:03:30,450 --> 01:03:32,450
Apapun yang Anda katakan.

673
01:03:37,400 --> 01:03:38,475
Itu saja.

674
01:03:39,864 --> 01:03:41,975
Itu saja. -Tunggu, lepaskan dia.

675
01:03:42,050 --> 01:03:42,925
Saudara laki-laki.

676
01:03:44,725 --> 01:03:47,175
Anda pikir Anda memiliki kualifikasi untuk tawar-menawar dengan saya?

677
01:03:57,350 --> 01:03:58,950
Bos, buka.

678
01:04:04,925 --> 01:04:07,375
Sayang, hadiahmu.

679
01:04:08,900 --> 01:04:10,650
Sayang, hadiahmu.

680
01:04:10,650 --> 01:04:11,625
Bos Guo, tunggu.

681
01:04:12,075 --> 01:04:13,025
Bos Guo.

682
01:04:13,475 --> 01:04:15,000
Tidak keberatan dengan perilakunya?

683
01:04:15,000 --> 01:04:15,871
Bayi.

684
01:04:17,375 --> 01:04:18,600
Tunggu.

685
01:04:19,475 --> 01:04:21,175
Kita hanya punya waktu setengah jam.

686
01:04:21,175 --> 01:04:23,375
Mereka akan pergi jika dia tidak datang.

687
01:04:24,875 --> 01:04:28,094
Selesaikan pekerjaanmu terlebih dahulu. Aku akan bersamamu malam ini.

688
01:04:33,472 --> 01:04:34,947
Apa yang kamu tunggu?

689
01:04:34,947 --> 01:04:35,675
Bawa ke mobil.

690
01:04:35,950 --> 01:04:37,000
Pergi.

691
01:04:40,125 --> 01:04:41,525
Buru-buru.

692
01:04:44,575 --> 01:04:47,980
Bos, bagaimana dengan mereka? -Aku akan menyerahkannya padamu.

693
01:04:51,475 --> 01:04:53,450
Kecantikan. -Jauhi adikku.

694
01:04:53,476 --> 01:04:56,225
Biarkan dia pergi. -Aku akan menggigitmu.

695
01:04:56,225 --> 01:04:57,200
Menggigitmu.

696
01:04:59,825 --> 01:05:01,825
Jadi aku akan menjadi saudara iparmu.

697
01:05:02,215 --> 01:05:03,625
Duoduo adalah milikku.

698
01:05:05,625 --> 01:05:07,625
Brengsek.

699
01:05:09,975 --> 01:05:10,650
Merunduk.

700
01:05:14,250 --> 01:05:15,875
aku akan menggigitmu.

701
01:05:23,550 --> 01:05:24,575
Saudara Lu Yang.

702
01:05:26,500 --> 01:05:28,500
Duo, kakakmu ada di sini.

703
01:05:32,800 --> 01:05:34,800
Saya melihatnya datang.

704
01:05:37,125 --> 01:05:39,125
Kakak Lengzi, kamu baik-baik saja?

705
01:05:39,150 --> 01:05:40,875
Menyeberang dalam cinta.

706
01:05:41,375 --> 01:05:42,425
Bersiaplah.

707
01:05:43,000 --> 01:05:45,000
Lepaskan ikatanku.

708
01:05:48,075 --> 01:05:50,525
Tidak cukup? -Aku akan membayarmu kembali.

709
01:05:51,690 --> 01:05:53,690
Perhiasan itu hilang di kota kami.

710
01:05:55,575 --> 01:05:57,575
Duoduo, hubungi polisi.

711
01:05:58,850 --> 01:05:59,675
Kemana kamu pergi?

712
01:06:00,725 --> 01:06:02,725
Ada yang salah. Dia membutuhkan bantuanku sekarang.

713
01:06:03,750 --> 01:06:05,975
Siapa dia? Apa hubunganmu dengannya?

714
01:06:06,075 --> 01:06:08,075
Ini mendesak, saya tidak bisa menjelaskannya sekarang.

715
01:06:08,075 --> 01:06:08,650
Tunggu.

716
01:06:24,325 --> 01:06:26,325
Kami akan pergi bersamamu.

717
01:06:26,325 --> 01:06:28,325
Kita perlu mendapatkan kembali martabat kita.

718
01:06:50,900 --> 01:06:52,900
Bos, mereka ada di belakang kita.

719
01:06:57,825 --> 01:06:59,825
Astaga, percepat.

720
01:07:16,800 --> 01:07:18,000
Bentuk sebuah array.

721
01:07:23,350 --> 01:07:25,650
Semuanya, saya butuh kerja sama Anda.

722
01:07:42,275 --> 01:07:43,925
Mereka mengemudi di depan kita.

723
01:07:43,975 --> 01:07:45,675
Apa yang sedang kamu lakukan?

724
01:07:45,675 --> 01:07:47,075
Array Anda tidak berfungsi.

725
01:07:56,950 --> 01:07:58,950
Beruntungnya mereka.

726
01:07:59,545 --> 01:08:01,875
Aku akan menjatuhkan mereka dengan mudah.

727
01:08:03,400 --> 01:08:04,450
Saya tidak membual.

728
01:08:14,950 --> 01:08:16,350
Keluarkan aku.

729
01:08:20,375 --> 01:08:21,925
Dapatkan senjatamu.

730
01:08:27,399 --> 01:08:28,599
Dapatkan mereka.

731
01:09:19,375 --> 01:09:20,125
Ambil jalan memutar.

732
01:09:23,649 --> 01:09:24,674
Buru-buru.

733
01:09:26,024 --> 01:09:28,848
Saudara Fan, saya serahkan ini kepada Anda. -Oke.

734
01:09:33,475 --> 01:09:35,250
Saudara Lu Yang.

735
01:09:37,024 --> 01:09:38,424
Buru-buru.

736
01:09:39,100 --> 01:09:41,100
Buru-buru.

737
01:09:41,250 --> 01:09:43,250
Hentikan dia.

738
01:09:49,475 --> 01:09:52,600
Nak, aku harap kamu tidak mengecewakanku kali ini.

739
01:11:30,450 --> 01:11:32,150
Saudara Lu Yang.

740
01:12:12,050 --> 01:12:12,750
Tunggu...

741
01:12:13,375 --> 01:12:15,625
Kami tidak punya dendam. Aku hanya ingin memukulmu.

742
01:12:16,325 --> 01:12:17,525
Anda harus membayar harganya.

743
01:12:45,300 --> 01:12:46,983
Dimana bosmu?

744
01:12:46,983 --> 01:12:48,575
Sebuah kecelakaan kecil.

745
01:12:51,150 --> 01:12:52,275
Apa maksudmu?

746
01:12:52,550 --> 01:12:53,325
Masalah terpecahkan.

747
01:12:53,975 --> 01:12:56,650
Astaga, aku tahu kamu akan mengundang masalah untukku.

748
01:12:56,650 --> 01:12:57,701
Dapatkan dimuat, pergi.

749
01:12:58,150 --> 01:12:59,375
Tidak ada yang bisa pergi.

750
01:13:07,450 --> 01:13:10,375
Hentikan, jika tidak, kamu akan menyabot rencanaku.

751
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
Sebenarnya bos Guo hanyalah seorang pencuri kecil.

752
01:13:19,125 --> 01:13:22,625
Saya bekerja untuknya karena saya ingin menangkap ikan besar bos Xu.

753
01:13:23,550 --> 01:13:25,325
Bos Xu adalah manipulator jahat di belakang panggung 

754
01:13:25,325 --> 01:13:27,000
di balik organisasi penyelundupan.

755
01:13:27,325 --> 01:13:29,325
Dia akan datang sendiri, jadi saya tidak boleh melewatkan kesempatan ini.

756
01:13:31,775 --> 01:13:33,475
Anda adalah agen yang menyamar?

757
01:13:33,475 --> 01:13:36,964
Sobat, kamu sangat ahli dalam kungfu.

758
01:13:37,250 --> 01:13:39,250
Maukah kamu bergabung denganku untuk menjatuhkan mereka?

759
01:13:46,725 --> 01:13:49,900
Ya, ambil senjata, bunuh mereka.

760
01:14:29,525 --> 01:14:30,500
Keluar.

761
01:14:34,475 --> 01:14:35,550
Saudara Lu Yang.

762
01:14:36,925 --> 01:14:38,925
Duoduo, jangan datang ke sini.

763
01:14:39,401 --> 01:14:40,400
Mengapa kamu di sini?

764
01:14:40,625 --> 01:14:43,625
Saya di sini untuk menemui Anda. -Ini berbahaya di sini.

765
01:14:44,000 --> 01:14:46,000
Saya di sini hanya karena itu berbahaya.

766
01:14:50,375 --> 01:14:51,400
Hati-hati.

767
01:14:59,065 --> 01:14:59,900
Biarkan dia pergi.

768
01:15:00,175 --> 01:15:02,175
Berhenti. Ingin bermain?

769
01:15:03,291 --> 01:15:04,225
Berlututlah.

770
01:15:05,400 --> 01:15:07,450
Sudah kubilang padamu, berlututlah.

771
01:15:09,775 --> 01:15:10,875
Jangan sakiti dia.

772
01:15:19,950 --> 01:15:20,875
Dimana barang saya?

773
01:15:21,200 --> 01:15:22,350
Bagaimana saya bisa tahu?

774
01:15:23,725 --> 01:15:24,875
Anda bercanda?

775
01:15:34,375 --> 01:15:35,500
Maukah kamu memberitahuku?

776
01:15:36,000 --> 01:15:38,000
Jika kamu tidak memberitahuku, dia akan mati.

777
01:15:39,050 --> 01:15:39,908
Duoduo.

778
01:15:40,800 --> 01:15:42,125
Datang lagi?

779
01:15:51,925 --> 01:15:53,525
Hentikan dia.

780
01:15:56,275 --> 01:15:57,075
Berhenti.

781
01:16:01,550 --> 01:16:02,400
Milikmu.

782
01:16:08,125 --> 01:16:10,825
Jangan sentuh barang yang bukan milikmu.

783
01:16:22,425 --> 01:16:23,075
Tidak.

784
01:16:35,875 --> 01:16:37,175
Saudara Lu Yang.

785
01:16:39,300 --> 01:16:40,450
Duoduo.

786
01:16:42,075 --> 01:16:42,850
Duoduo.

787
01:16:43,300 --> 01:16:45,300
Saudara Lu Yang. Jangan datang.

788
01:16:47,050 --> 01:16:49,050
Saudara Lu Yang.

789
01:17:56,575 --> 01:17:58,575
Jangan bergerak...

790
01:17:59,063 --> 01:18:01,063
Bawa mereka kembali.

791
01:18:07,850 --> 01:18:09,850
Anda ingin berkencan di udara?

792
01:18:15,950 --> 01:18:18,400
Akhirnya kasus pencurian perhiasan pun berakhir.

793
01:18:18,800 --> 01:18:20,750
Semua perhiasannya kembali.

794
01:18:20,750 --> 01:18:22,750
Malam ini adalah resepsi timbal balik.

795
01:18:26,050 --> 01:18:28,050
Setiap orang.

796
01:18:28,750 --> 01:18:31,800
Hari ini kita perlu berterima kasih kepada pahlawan Lu Yang.

797
01:18:32,700 --> 01:18:34,700
Dia mengambil kembali properti saya.

798
01:18:34,975 --> 01:18:37,371
Dia membantu kesehatan saya juga.

799
01:18:42,675 --> 01:18:44,400
Ayo...

800
01:18:46,750 --> 01:18:51,000
Sekarang sambutlah Lu Yang untuk berpidato.

801
01:18:51,000 --> 01:18:51,750
Ya.

802
01:18:59,925 --> 01:19:00,875
Apakah kamu suka pestanya?

803
01:19:01,125 --> 01:19:01,975
Ya.

804
01:19:04,025 --> 01:19:06,025
Apakah kamu suka makanannya?

805
01:19:07,575 --> 01:19:10,650
Pak, apakah Anda memerlukan pengawal?

806
01:19:11,100 --> 01:19:12,075
Saya bisa mengalahkan banyak orang.

807
01:19:15,950 --> 01:19:17,075
Saya akan menyerahkannya kepada Anda.

808
01:19:17,100 --> 01:19:17,850
Ya.

809
01:19:18,075 --> 01:19:20,075
Beri aku kesempatan.

810
01:19:22,600 --> 01:19:24,600
Jangan membuat keributan di sini, oke?

811
01:19:27,000 --> 01:19:28,100
Pria tampan.

812
01:19:28,400 --> 01:19:30,400
Anda menyampaikan pidato yang luar biasa.

813
01:19:32,225 --> 01:19:33,875
Saya gugup.

814
01:19:34,125 --> 01:19:36,125
Duoduo datang menemui saya tadi malam.

815
01:19:36,450 --> 01:19:38,450
Apakah dia menyakitimu?

816
01:19:39,050 --> 01:19:41,050
Dia bermusuhan karena kamu.

817
01:19:42,650 --> 01:19:46,325
Dia berbicara banyak tentang kalian berdua.

818
01:19:48,350 --> 01:19:50,100
Saya telah menjadi stand-in untuk waktu yang lama. 

819
01:19:50,200 --> 01:19:52,200
Tapi saya tidak pernah muncul di depan kamera.

820
01:19:52,574 --> 01:19:54,574
Mungkin itu bukan pilihan yang baik untukku.

821
01:19:56,250 --> 01:20:01,975
Kecuali kerja keras, setiap orang membutuhkan pencari bakat.

822
01:20:03,175 --> 01:20:05,175
Pencari bakat benar-benar ada?

823
01:20:05,575 --> 01:20:07,669
Itu tergantung pada apakah Anda hebat.

824
01:20:16,325 --> 01:20:18,325
Saya punya pertanyaan.

825
01:20:22,700 --> 01:20:26,350
Saya Nana. Ayah saya adalah pembuat perhiasan.

826
01:20:27,100 --> 01:20:31,250
Beberapa hari yang lalu, ayah membeli sejumlah perhiasan.

827
01:20:31,250 --> 01:20:36,375
Pada saat itu, dia memilihkan kalung yang bagus untukku sebagai hadiah ulang tahun.

828
01:20:36,703 --> 01:20:40,350
Ini satu-satunya perhiasan yang saya tahu hilang darinya.

829
01:20:40,700 --> 01:20:44,225
Tapi saya tidak menyangka perhiasan itu akan hilang.

830
01:20:45,600 --> 01:20:48,540
Dan kemudian ayah koma karena marah.

831
01:20:48,775 --> 01:20:51,075
Aku benci diriku sendiri karena aku tidak bisa berbuat apa-apa

832
01:20:51,075 --> 01:20:53,075
saat ayahku sangat membutuhkanku.

833
01:20:53,995 --> 01:20:56,550
Lalu aku tahu di mana perhiasan itu berada.

834
01:20:57,325 --> 01:21:00,175
Saya ingin memanggil polisi tetapi saya tidak punya bukti.

835
01:21:00,909 --> 01:21:03,525
Jadi saya mencoba mendekati penjahat itu.

836
01:21:11,125 --> 01:21:14,325
Tapi saya tidak menyangka insiden itu ada dalam rencana saya. 

837
01:21:14,968 --> 01:21:17,700
Jangan sentuh aku tanpa hadiah itu.

838
01:21:18,616 --> 01:21:20,616
Jadi saya harus menyamar di antara mereka.

839
01:21:21,013 --> 01:21:24,100
Untuk menemukan kesempatan untuk membawa mereka ke pengadilan.

840
01:21:25,175 --> 01:21:27,475
Anda tahu cerita selanjutnya.

841
01:21:28,784 --> 01:21:30,000
007?

842
01:21:31,050 --> 01:21:33,050
Di depanmu, aku paling banyak adalah gadis Bond.

843
01:21:34,675 --> 01:21:36,727
Pembohong.

844
01:21:37,214 --> 01:21:40,650
Jangan khawatir, Anda hanya dapat memiliki Duoduo.

845
01:21:43,775 --> 01:21:45,925
Dia ada di sini.

846
01:21:46,575 --> 01:21:50,375
Yah, katanya, kamu adalah pahlawannya.

847
01:21:50,950 --> 01:21:52,950
Saya merasakan hal yang sama.

848
01:22:26,625 --> 01:22:29,425
Sulit untuk memprediksi masa depan seseorang.

849
01:22:29,637 --> 01:22:32,975
Saya tidak menyangka akan memiliki harapan dalam hidup saya yang menyedihkan

850
01:22:32,975 --> 01:22:34,975
setelah kotak perhiasan.

851
01:22:36,525 --> 01:22:38,525
Kesulitan dan hambatan.

852
01:22:38,600 --> 01:22:40,300
Ketidakpedulian dan ejekan.

853
01:22:40,300 --> 01:22:42,300
Semua pencari mimpi akan mengalami semua ini.

854
01:22:43,075 --> 01:22:48,975
Selama kita mempunyai keyakinan yang kuat, sejarah akan mengingat kita.

855
01:22:50,075 --> 01:22:53,425
Erleng, lumayanlah menjadi keamanan setelah pendidikan panti asuhan. 

856
01:22:53,700 --> 01:22:54,450
Saya menyukainya.

857
01:22:55,119 --> 01:22:57,119
Aku harus membalas dendam pada ibuku.

858
01:22:58,125 --> 01:23:00,125
Melihat. Saudara ada di sana.

859
01:23:00,875 --> 01:23:03,431
Itu saudaraku.

