1
00:00:00,868 --> 00:00:07,673
>> βαριέμαι πολύ.

2
00:00:07,675 --> 00:00:10,542
Ακόμα και το ηλίθιο βιντεοπαιχνίδι σου
ακούγεται καλό.

3
00:00:10,544 --> 00:00:13,045
Άσε με να παίξω.
>> συγγνώμη. έχω ήδη

4
00:00:13,047 --> 00:00:17,583
Ένας συνεργάτης.
Τρέξιμο! Και, isyama, slam!

5
00:00:17,585 --> 00:00:19,551
Είναι ο πιο κουλ.
Λάκτισμα! Sumo slammer.

6
00:00:19,553 --> 00:00:21,387
Αλμα!

7
00:00:21,389 --> 00:00:23,355
Επάνω!
Γιατί λοιπόν να θέλω να παίξω

8
00:00:23,357 --> 00:00:25,357
Μαζί σου;
>> για να αποδείξεις ότι δεν φοβάσαι

9
00:00:25,359 --> 00:00:33,899
Πιέζοντας το σούμο σας
ένα κορίτσι.

10
00:00:33,901 --> 00:00:37,236
>> Ω, ναι!
Υψηλή βαθμολογία για τον πολεμιστή gwen.

11
00:00:37,238 --> 00:00:40,906
>> hmph. Τύχη αρχαρίων.
Τώρα, παρακολουθήστε ένα πραγματικό σούμο slammer

12
00:00:40,908 --> 00:00:45,110
Σαμουράι.
>> πάρε τον πισινό του

13
00:00:45,112 --> 00:00:48,414
Kenko, η αλλαγή σχήματος;
Προσεκτικός.

14
00:00:48,416 --> 00:00:54,053
Σας απομένουν μόνο δύο ζωές.

15
00:00:54,055 --> 00:00:57,222
Μπεν, όχι δίκαιο!
>> προσοχή. Έχετε μόνο ένα

16
00:00:57,224 --> 00:01:00,092
Η ζωή έφυγε!
>> παιδιά, παρακαλώ!

17
00:01:00,094 --> 00:01:02,995
Προσπαθώ να πιάσω λίγο μάτι
εδώ.

18
00:01:02,997 --> 00:01:11,103
>> συγγνώμη, παππού.
Ben Tenyson, είσαι τέτοιος

19
00:01:11,105 --> 00:01:13,272
Ένας απατεώνας!
Θα πάρεις το δικό σου

20
00:01:13,274 --> 00:01:21,780
Αυτές τις μέρες.
>> ω, επιτέλους.

21
00:01:21,782 --> 00:01:35,928
Λίγη ησυχία και ησυχία.
>> ¶ ξεκίνησε όταν ένας εξωγήινος

22
00:01:35,930 --> 00:01:39,498
Η συσκευή έκανε ό,τι έκανε και κόλλησε
τον εαυτό του στον καρπό του με

23
00:01:39,500 --> 00:01:43,035
Μυστικά που έκρυβε, τώρα είναι
έχει υπερδυνάμεις, δεν είναι

24
00:01:43,037 --> 00:01:48,340
Συνηθισμένο παιδί, είναι 10 ¶
>> ¶ Ben 10

25
00:01:48,342 --> 00:01:50,476
>> ¶ λοιπόν αν τον δείτε
μπορεί να είστε μέσα για

26
00:01:50,478 --> 00:01:55,280
Μια μεγάλη έκπληξη, θα μετατραπεί σε
ένας εξωγήινος μπροστά στα μάτια σου

27
00:01:55,282 --> 00:01:57,983
Είναι αστείος, φρικτός, γρήγορος,
και δυνατός, έχει κάθε σχήμα

28
00:01:57,985 --> 00:02:02,788
Και μέγεθος, είναι 10 ¶
>> ¶ Ben 10

29
00:02:02,790 --> 00:02:06,825
>> ¶ οπλισμένοι με δυνάμεις
είναι στην υπόθεση, τσακώνεται

30
00:02:06,827 --> 00:02:11,663
Απομακρύνετε το κακό από τη γη ή το διάστημα
δεν θα σταματήσει ποτέ μέχρι να το κάνει

31
00:02:11,665 --> 00:02:16,335
Πληρώνουν γιατί είναι ο χειρότερος
παιδί για να σώσει ποτέ τη μέρα

32
00:02:16,337 --> 00:02:21,807
Ben 10 ¶
>> ¶ μπεν, μπεν

33
00:02:21,809 --> 00:02:34,353
>> ¶ Ben 10
>> ¶ 10, 10, 10

34
00:02:34,355 --> 00:02:35,521
[λεζάντα
p woshosia!Συνηθίσαμε;

35
00:02:35,523 --> 00:02:38,423
>> αυτή η μεγάλη αστραπή πρέπει
έχουμε κάνει αναβάθμιση και εμείς

36
00:02:38,425 --> 00:02:44,196
Τραυματίστηκε στο βιντεοπαιχνίδι.
>> είμαστε μέσα στο "sumo slammer

37
00:02:44,198 --> 00:03:00,779
Smackdown»; Δροσερός!
>> όχι για πολύ.

38
00:03:00,781 --> 00:03:04,449
Robo sumos;
Αυτό είναι τόσο ένα επίπεδο.

39
00:03:04,451 --> 00:03:32,311
>> αυτό δεν είναι πρόκληση.

40
00:03:32,313 --> 00:03:35,247
Είναι μια γιορτή σφαγής.
>> Ω, ναι.

41
00:03:35,249 --> 00:03:38,817
Πραγματικά δύσκολο όταν μπορείς να ελέγξεις
ολόκληρο τον κόσμο του παιχνιδιού ως αναβάθμιση.

42
00:03:38,819 --> 00:03:47,993
>> ζηλεύεις;
Σαγιονάρα, κορόιδα.

43
00:03:47,995 --> 00:03:51,330
Α, ναι!
Σας έχουν χτυπήσει σούμο.

44
00:03:51,332 --> 00:03:53,899
Ο Μπεν είναι ο καλύτερος.
Ξεχάστε τα υπόλοιπα.

45
00:03:53,901 --> 00:03:57,436
>> εντάξει, αφού ελέγχεις
τα πάντα, τι θα λέγατε να μας αποκτήσετε

46
00:03:57,438 --> 00:04:01,740
Έξω από εδώ πριν από σένα...
>> α-ω.

47
00:04:01,742 --> 00:04:05,477
>> είσαι τόσο άγνωστος.
Τώρα τι θα κάνουμε;

48
00:04:05,479 --> 00:04:08,013
>> απλά κάνουμε παρέα μέχρι
το ρολόι με αφήνει να κάνω αναβάθμιση

49
00:04:08,015 --> 00:04:10,682
Και πάλι.
Κανένα πρόβλημα.

50
00:04:10,684 --> 00:04:14,686
Εντάξει, ίσως ένα μικρό πρόβλημα.
>> τι συνέβη σε όλο τον ήρωα

51
00:04:14,688 --> 00:04:17,656
Εικονίδια;
Αυτό είναι υπέροχο.

52
00:04:17,658 --> 00:04:19,758
Πόσο θα αντέξουμε
εδώ χωρίς πάνω...

53
00:04:19,760 --> 00:04:21,960
>> μην φυσάς φλάντζα εγκεφάλου.
Έχω παίξει αυτό το παιχνίδι όπως

54
00:04:21,962 --> 00:04:27,432
Ένα εκατομμύριο φορές.
Τίποτα δεν μπορούσε να με εκπλήξει.

55
00:04:27,434 --> 00:04:34,873
>> ω! Μπεν!
>> ωχ. Σίγουρα δεν θέλω

56
00:04:34,875 --> 00:04:41,146
Για να το ξανακάνω.
>> είμαστε ο καθένας μέχρι τα τελευταία μας

57
00:04:41,148 --> 00:04:43,148
Ζωή.
Κάτι μου λέει την επόμενη φορά

58
00:04:43,150 --> 00:04:55,494
Διαλύσου, θα είναι για
κρατά.

59
00:04:55,496 --> 00:05:04,036
Hyah!
>> ε! Ε!

60
00:05:04,038 --> 00:05:06,305
Ω, φίλε.
Είναι πάρα πολλά.

61
00:05:06,307 --> 00:05:18,350
Πρέπει να βρούμε ένα...
ακένι κορμός.

62
00:05:18,352 --> 00:05:47,846
Dibs στο σπαθί σούμο σαμουράι.
Ουάου. Πώς έμαθες πώς να

63
00:05:47,848 --> 00:05:53,285
Να το κάνεις αυτό;
>> Διάβασα τις οδηγίες.

64
00:05:53,287 --> 00:05:58,957
>> ήρθε με αυτό το παιχνίδι
οδηγίες;

65
00:05:58,959 --> 00:06:00,859
>> το dojo.
Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε για να πάρουμε

66
00:06:00,861 --> 00:06:17,376
Στο επόμενο επίπεδο.
>> το ήξερα αυτό.

67
00:06:17,378 --> 00:06:25,817
>> εντάξει, κ. Σαμουράι σούμο slammer,
ποιο είναι το σχέδιο;

68
00:06:25,819 --> 00:06:48,006
>> συνέχισε να κινείσαι και μείνε ζωντανός.
Duh.

69
00:06:48,008 --> 00:06:58,850
Γεια, αυτό μοιάζει με τέσσερα χέρια.
Αναρωτιέμαι αν...

70
00:06:58,852 --> 00:07:02,587
Α, ναι!
Για αυτό μιλάω.

71
00:07:02,589 --> 00:07:08,660
Τέσσερα χέρια διασκέδασης.
Ishyama.

72
00:07:08,662 --> 00:07:11,630
>> πώς ξέρεις το όνομά μου,
περίεργο πλάσμα;

73
00:07:11,632 --> 00:07:14,800
>> Είμαι ο μεγαλύτερος θαυμαστής σου.
Ξέρω όλα τα στατιστικά σου.

74
00:07:14,802 --> 00:07:19,004
Ζυγίζετε 527 κιλά.
Έχετε βαθμολογία δύναμης 7,

75
00:07:19,006 --> 00:07:23,975
9 ευφυΐα, 8 ευκινησία.
>> αρκετά! Είσαι ή είσαι

76
00:07:23,977 --> 00:07:27,946
Δεν αλλάζει σχήμα;
>> σίγουρα. Υποθέτω ότι θα μπορούσες

77
00:07:27,948 --> 00:07:30,649
Πες το.
>> τότε μπορείς μόνο να είσαι

78
00:07:30,651 --> 00:07:36,655
Ο αρχαιότερος εχθρός μου ο Κένκο.
Σούμο σλαμ!

79
00:07:36,657 --> 00:07:52,471
>> όχι! Περιμένετε...
>> περίμενε! Δεν θέλω να πολεμήσω

80
00:07:52,473 --> 00:07:55,740
Εσύ.
>> δεν μπορείς να με ξεγελάσεις, Κένκο.

81
00:07:55,742 --> 00:08:06,251
Δεν θα ησυχάσω μέχρι να είσαι εσύ
νικημένος όπως είναι το ορκισμένο έργο μου.

82
00:08:06,253 --> 00:08:09,488
>> αλλά δεν είμαι kenko.
Είμαι ο Μπεν.

83
00:08:09,490 --> 00:08:12,324
Είμαι καλός τύπος.
>> συγχωρέστε με αν δεν το πιστεύω

84
00:08:12,326 --> 00:08:19,231
Εσύ.
Hyah! Hyah!

85
00:08:19,233 --> 00:08:22,167
>> είναι αλήθεια.
Είμαι κάτοχος των κόμικ κάθε σούμο slammer

86
00:08:22,169 --> 00:08:24,736
Κάντε κράτηση, διπλάσια από κάθε συναλλαγή
κάρτα.

87
00:08:24,738 --> 00:08:28,773
Τρώω ακόμη και τα τραγανά δημητριακά σου.
>> δεν θα μπερδευτώ

88
00:08:28,775 --> 00:08:36,281
Η διπλή σου κουβέντα.
Επάνω!

89
00:08:36,283 --> 00:08:52,030
>> τέσσερα χέρια;
Hyah!

90
00:08:52,032 --> 00:08:56,101
>> ποιος είναι αυτός ο υπέροχος
πολεμιστής;

91
00:08:56,103 --> 00:08:58,436
>> αυτό δεν είναι υπέροχο
πολεμιστής.

92
00:08:58,438 --> 00:09:02,941
Αυτός είναι απλώς ο ανόητος ξάδερφός μου.
>> πίσω.

93
00:09:02,943 --> 00:09:06,978
Είναι μαζί μου.
>> Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου.

94
00:09:06,980 --> 00:09:11,449
>> άρα έχετε όντως σχέση
αυτό το πλάσμα.

95
00:09:11,451 --> 00:09:15,320
>> σε παρακαλώ μη μου το θυμίζεις.
Είμαι η Γκουέν.

96
00:09:15,322 --> 00:09:19,824
>> Είμαι η Ishyama.
Παλεύεις σαν πρωταθλητής

97
00:09:19,826 --> 00:09:24,629
Πολεμιστής, Γκουέν.
>> αυτό δεν είναι τίποτα.

98
00:09:24,631 --> 00:09:35,140
Θα σου δείξω έναν πραγματικό πρωταθλητή.
Ναι-χα!

99
00:09:35,142 --> 00:09:40,345
Οδηγήστε τα, καουμπόι.
Μάλλον έπρεπε να το δει

100
00:09:40,347 --> 00:09:48,987
Ένας έρχεται.
Ουάου!

101
00:09:48,989 --> 00:09:54,192
>> Μπεν, υπομονή.
>> Πρέπει να τα διαβάσω

102
00:09:54,194 --> 00:10:08,673
Οδηγίες.

103
00:10:08,675 --> 00:10:12,344
>> οι δεξιότητές σας είναι εντυπωσιακές.
>> ευχαριστώ. Προερχόμενος από εσάς,

104
00:10:12,346 --> 00:10:15,013
αυτο ειναι πολυ...
>> όχι εσύ, γελωτοποιός.

105
00:10:15,015 --> 00:10:18,850
Πολεμιστής Γκουέν.
>> ω, φίλε.

106
00:10:18,852 --> 00:10:22,220
>> ευχαριστώ! Τι είσαι λοιπόν
περιμένω, doofus;

107
00:10:22,222 --> 00:10:24,456
Πηγαίνετε αναβάθμιση και βγάλτε μας
εδώ.

108
00:10:24,458 --> 00:10:27,492
>> δεν μπορώ.
Μόνο το εικονίδιο των τεσσάρων όπλων ήταν

109
00:10:27,494 --> 00:10:30,528
Μέσα σε εκείνο τον κορμό ακένι.
Η αναβάθμιση θα μπορούσε να κρυφτεί οπουδήποτε

110
00:10:30,530 --> 00:10:35,367
Σε οποιοδήποτε άλλο επίπεδο.
>> όχι πουθενά.

111
00:10:35,369 --> 00:10:38,169
Φαίνεται ότι είναι στο επίπεδο 13 in
την αρένα.

112
00:10:38,171 --> 00:10:40,572
>> επίπεδο 13;
Δεν θα τα καταφέρουμε ποτέ όλα αυτά

113
00:10:40,574 --> 00:10:43,675
Τρόπος εκτός και αν...
Ξέρετε οποιουσδήποτε κωδικούς εξαπάτησης που

114
00:10:43,677 --> 00:10:49,047
Θα μπορούσατε να μας φτάσετε εκεί πιο γρήγορα;
>> ένα σούμο δεν απατά ποτέ.

115
00:10:49,049 --> 00:10:52,317
Ωστόσο, ξέρω μια συντόμευση,
αλλά το ταξίδι θα είναι

116
00:10:52,319 --> 00:10:54,185
Προδοτική.
>> υποθέτω ότι δεν έχουμε

117
00:10:54,187 --> 00:11:00,725
Επιλογή, ευχαριστώ πολύ.
>> από ποια χώρα προέρχεσαι,

118
00:11:00,727 --> 00:11:08,066
Πολεμιστής Γκουέν;
>> είναι κάπως δύσκολο να το εξηγήσω.

119
00:11:08,068 --> 00:11:15,106
>> ουα. Δεν το έχω δει ποτέ αυτό
μέρος του παιχνιδιού πριν.

120
00:11:33,093 --> 00:11:37,595
>> παιχνίδι; Αυτό δεν είναι παιχνίδι.
Η μοίρα ολόκληρου του σούμο

121
00:11:37,597 --> 00:11:41,433
Ο κόσμος κρέμεται στην ισορροπία.
>> Ξέρω, ξέρω.

122
00:11:41,435 --> 00:11:47,105
Διάβασα το πίσω μέρος του κουτιού.
>> το πίσω μέρος του κουτιού;

123
00:11:47,107 --> 00:11:50,108
>> δεν το καταλαβαίνεις, Μπεν.
Ο Ishyama δεν ξέρει ότι είναι

124
00:11:50,110 --> 00:11:54,946
Ένα πρόγραμμα σε ένα παιχνίδι.
Όλα αυτά είναι αληθινά για αυτόν.

125
00:11:54,948 --> 00:12:09,961
>> ένας κορμός ακένι.
>> ευχαριστώ για το σούμο τόξο.

126
00:12:09,963 --> 00:12:15,500
>> ποιος το χρειάζεται;
Μόλις πέτυχα το τζάκποτ omnitrix.

127
00:12:15,502 --> 00:12:25,477
>> προσοχή.
Κάποιος μπορεί να είναι παγίδα.

128
00:12:25,479 --> 00:12:28,747
>> ήταν δικό της λάθος.
>> ω! Τάχα!

129
00:12:28,749 --> 00:12:32,317
>> δεν έχει σημασία.
Η ζωή μου δεν είναι τίποτα στην αναζήτηση

130
00:12:32,319 --> 00:12:39,491
Να σταματήσει το kenko.
Το θάλαμο της κάπα θα

131
00:12:39,493 --> 00:12:43,161
Παραχωρήστε πρόσβαση στο επίπεδο του
την επιλογή σας, αλλά μόνο εάν εσείς

132
00:12:43,163 --> 00:12:47,332
Λύστε το αίνιγμα τους.
>> τα κλειδιά ονομάζουν το όπλο σας,

133
00:12:47,334 --> 00:12:50,835
Αλλά μόνο από την όραση.
Όταν λέγεται ως όρκος,

134
00:12:50,837 --> 00:12:55,173
Μια ευγενική χειρονομία.
>> τι νομίζεις ότι σημαίνει;

135
00:12:55,175 --> 00:12:59,377
>> με δέρνει.
Αλλά ξέρω τι σημαίνει αυτό.

136
00:12:59,379 --> 00:13:05,850
Βάζω στοίχημα παλιό cannonbolt θα
εντυπωσίασε το ishyama.

137
00:13:05,852 --> 00:13:08,720
>> άσε τον να φύγει, Κένκο!
>> Πείτε μου για αυτήν την αναβάθμιση

138
00:13:08,722 --> 00:13:13,024
Εικονίδιο, αγόρι, ή οι φίλοι σας
θα το πληρώσουν με τη ζωή τους.

139
00:13:13,026 --> 00:13:16,628
>> πες του τίποτα.
>> έχει δίκιο, Μπεν.

140
00:13:16,630 --> 00:13:19,564
Δεν μπορούμε να αφήσουμε το kenko χαλαρό
στον πραγματικό κόσμο.

141
00:13:19,566 --> 00:13:23,334
>> ο πραγματικός κόσμος!
Ένας άλλος τομέας που θα κυβερνήσω

142
00:13:23,336 --> 00:13:26,304
Με μια σιδερογροθιά.
>> σε καμία περίπτωση.

143
00:13:26,306 --> 00:13:32,210
Αλλά θα σου δείξω κάτι αληθινό
σούμο χτυπάει...

144
00:13:32,212 --> 00:13:40,552
Cannonbolt στυλ.
Εντάξει. Ίσως είναι λίγο κι αυτό

145
00:13:40,554 --> 00:13:42,220
Χτυπώντας.
>> θα σε αφήσω

146
00:13:42,222 --> 00:13:48,226
Στους κολλητούς μου όσο βρίσκω
το εικονίδιο αναβάθμισης.

147
00:13:48,228 --> 00:14:01,406
>> Warrior Gwen, το τόξο σου σούμο σου!

148
00:14:09,416 --> 00:14:12,717
>> Μπεν; Γκουέν;

149
00:14:12,719 --> 00:14:17,422
Πόσες φορές στο έχω πει
παιδιά να το κλείσετε αυτό το πράγμα όταν

150
00:14:17,424 --> 00:14:22,594
Τελειώσατε να παίζετε με αυτό;
>> Δεν μπορώ να κουνηθώ.

151
00:14:22,596 --> 00:14:25,196
Τι συμβαίνει;
>> Ο παππούς πρέπει να τα βάζει

152
00:14:25,198 --> 00:14:27,765
Τα χειριστήρια.
Αν το απενεργοποιήσει τώρα, θα το κάνει

153
00:14:27,767 --> 00:14:31,436
Διαγράψτε μας μαζί με το παιχνίδι.
Παππούς!

154
00:14:31,438 --> 00:14:35,440
>> όχι!
>> μην μας κλείνεις!

155
00:14:35,442 --> 00:14:37,242
>> παππούς!
>> όχι!

156
00:14:37,244 --> 00:14:44,048
>> μην μας κλείνεις!
>> Μπεν, Γκουέν, είσαι εσύ;

157
00:14:44,050 --> 00:14:50,722
Ω, σε παρακαλώ πες μου ότι είμαι σε ένα από αυτά
αυτές οι εκπομπές της κρυφής κάμερας.

158
00:14:50,724 --> 00:14:55,059
>> οπότε τώρα πρέπει να πάρουμε
το εικονίδιο αναβάθμισης στο επίπεδο 13

159
00:14:55,061 --> 00:14:58,596
Έτσι μπορούμε να βγούμε από αυτό το παιχνίδι.
>> πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος που μπορώ

160
00:14:58,598 --> 00:15:02,133
Βοηθήστε σας παιδιά.
Α, ίσως αν το πιέσω αυτό.

161
00:15:02,135 --> 00:15:05,603
>> όχι!
>> εννοούμε, απλώς πατήστε το βιογραφικό

162
00:15:05,605 --> 00:15:08,573
Και μην αγγίζετε τίποτα άλλο
και αφήστε τα υπόλοιπα

163
00:15:08,575 --> 00:15:13,278
Στους επαγγελματίες του παιχνιδιού και τον μπεν.
>> Ω, ξεκαρδιστικό.

164
00:15:13,280 --> 00:15:39,304
>> εντάξει. Εδώ πάει.
Ω, "sumo slammer smackdown."

165
00:15:39,306 --> 00:15:43,808
>> κακό μου.
>> Ωραία, στρογγυλό αγόρι.

166
00:15:43,810 --> 00:15:47,645
Τώρα είναι στην τελευταία του ζωή.
>> πρέπει ακόμα να απαντήσουμε

167
00:15:47,647 --> 00:15:51,649
Ο γρίφος της κάπα
αν θέλουμε να συνεχίσουμε την αναζήτησή μας.

168
00:15:51,651 --> 00:15:54,485
>> τα κλειδιά ονομάζουν το όπλο σας,
αλλά μόνο από την όραση.

169
00:15:54,487 --> 00:15:58,156
Όταν λέγεται ως όρκος,
μια χειρονομία ευγενική.

170
00:15:58,158 --> 00:16:02,126
>> ονομάζει το όπλο μου;
Χα! Αυτό είναι όλο.

171
00:16:02,128 --> 00:16:05,463
Το όπλο μου είναι ένα τόξο.
Αλλά όταν εκφωνείται ως «όρκος», αυτό

172
00:16:05,465 --> 00:16:17,642
Γίνεται τόξο.
>> χα χα χα!

173
00:16:17,644 --> 00:16:22,714
Ουάου! Φαίνεται ότι έχεις πάει
βάζοντας το παλιό σούμο feedbag.

174
00:16:22,716 --> 00:16:37,996
>> λέει ο αρχικός χοντροκέφαλος.
Το dojo.

175
00:16:37,998 --> 00:16:40,598
>> Α, σίγουρα.
Όταν σκάω κάτι, είναι όλο

176
00:16:40,600 --> 00:16:43,401
Σιωπηλά βλέμματα,
αλλά όταν σκάει κάτι,

177
00:16:43,403 --> 00:16:55,346
Είναι ήρωας.
>> η αρένα των πολεμιστών σούμο.

178
00:16:55,348 --> 00:16:59,117
>> και το θέαμα του τελικού σου
ήττα, ισγιαμά.

179
00:16:59,119 --> 00:17:06,524
>> φέρ' το, Κένκο.
>> ε!

180
00:17:06,526 --> 00:17:14,866
Ξέρεις, για ένα ρολόι, έχεις
μια κακή αίσθηση του συγχρονισμού.

181
00:17:14,868 --> 00:17:20,872
>> Μπεν, θα χειριστούμε το kenko.
Απλώς βρείτε αυτό το εικονίδιο αναβάθμισης.

182
00:17:20,874 --> 00:17:23,074
>> σε καμία περίπτωση.
Θέλω να το αποδείξω στον ishyama

183
00:17:23,076 --> 00:17:26,277
Είμαι κι εγώ ήρωας.
>> θα το κάνεις, αλλά πρέπει

184
00:17:26,279 --> 00:17:29,447
Άρχισε να σκέφτεσαι σαν ήρωας
πάλι αντί να προσπαθήσω

185
00:17:29,449 --> 00:17:48,900
Εντυπωσιάστε ένα πρόγραμμα υπολογιστή.

186
00:17:48,902 --> 00:17:56,240
>> όχι, όχι, όχι, όχι!
>> πού πήγε;

187
00:18:20,433 --> 00:18:23,367
>> Θα περίμενα περισσότερα
μια πρόκληση από τους μεγάλους

188
00:18:23,369 --> 00:18:27,305
Ishyama.
>> η μάχη δεν τελείωσε έτσι

189
00:18:27,307 --> 00:18:32,777
Όσο ένας από εμάς στέκεται ακόμα.
>> όχι, όχι! Περιμένετε!

190
00:18:32,779 --> 00:18:40,118
Ναί!

191
00:18:40,120 --> 00:18:56,968
>> η δύναμή σου είναι δική μου, αγόρι.
Ναί!

192
00:18:56,970 --> 00:19:02,039
>> ishyama!

193
00:19:02,041 --> 00:19:04,842
>> όχι!
>> ο ήρωάς σας σούμο slammer δεν είναι

194
00:19:04,844 --> 00:19:10,481
Εδώ για να σε προστατεύω πια.
>> Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου

195
00:19:10,483 --> 00:19:23,494
Και εσείς μόνοι σας.
Τώρα παίζουμε με τους κανόνες μου, kenko.

196
00:19:23,496 --> 00:19:26,330
Βγες έξω, βγες όπου κι αν είσαι
είναι.

197
00:19:26,332 --> 00:19:28,699
>> σταμάτα να χαζεύεις και πάρε
φύγουμε από εδώ πριν από εσάς

198
00:19:28,701 --> 00:19:31,435
Time out ξανά.
>> Είμαι ακριβώς εδώ, doofus.

199
00:19:31,437 --> 00:19:33,204
Χα χα!
>> δεν θα έφευγες χωρίς

200
00:19:33,206 --> 00:19:36,007
Αποχαιρετώντας, θα θέλατε;
>> ishyama;

201
00:19:36,009 --> 00:19:39,010
>> αλλά νόμιζα ότι ήσουν...
>> χα χα χα.

202
00:19:39,012 --> 00:19:42,580
Θα χρειαστούν περισσότερα από kenko για να
τελειώνω την τελευταία μου ζωή.

203
00:19:42,582 --> 00:19:45,783
Ήθελα απλώς να πω ότι ήμουν
λάθος.

204
00:19:45,785 --> 00:19:50,354
Είστε ο ανώτερος πολεμιστής.
Θα ήθελα μόνο να μπορούσα να σας επισκεφτώ

205
00:19:50,356 --> 00:19:54,358
Κόσμος και παλέψτε δίπλα σε τέτοια
ένας ευγενής ήρωας.

206
00:19:54,360 --> 00:19:58,696
>> ουα. Πραγματικά;
Λοιπόν, ίσως μπορώ...

207
00:19:58,698 --> 00:20:04,535
>> συγγνώμη, ντροπαλό, αλλά το ταξίδι σας
τα σχέδια μόλις ακυρώθηκαν.

208
00:20:04,537 --> 00:20:08,873
>> παππού, τι κάνεις;
Είναι καλός τύπος.

209
00:20:08,875 --> 00:20:22,453
>> Ω, όχι, δεν είναι.

210
00:20:22,455 --> 00:20:24,889
>> kenko!
>> προσπαθούσες να με κοροϊδέψεις

211
00:20:24,891 --> 00:20:27,091
Για να σας πάει πίσω στο
τον πραγματικό κόσμο.

212
00:20:27,093 --> 00:20:29,727
>> ας φύγουμε από εδώ πριν
τα καταφέρνει.

213
00:20:29,729 --> 00:20:32,396
>> ένας αληθινός σούμο slammer ποτέ
υποχωρεί.

214
00:20:32,398 --> 00:20:38,069
Πάω να τον νικήσω
τιμητικά.

215
00:20:38,071 --> 00:20:46,911
>> ευτυχώς, δεν δεσμεύομαι
με τέτοια τιμή.

216
00:20:46,913 --> 00:20:49,914
Καταστρέψτε με, και αυτή υποφέρει
την ίδια μοίρα.

217
00:20:49,916 --> 00:21:10,268
>> Δεν νομίζω.
Αυτό το παιχνίδι τελείωσε.

218
00:21:10,270 --> 00:21:12,470
Ερχομαι!
Πες το.

219
00:21:12,472 --> 00:21:15,706
>> ουφ. Πρόστιμο.
Είσαι ο καλύτερος σούμο slammer

220
00:21:15,708 --> 00:21:18,809
Σαμουράι.
Ευτυχισμένος;

221
00:21:18,811 --> 00:21:23,614
>> ποιος νοιάζεται τι σκέφτεσαι,
γκικ;

222
00:21:23,616 --> 00:21:29,687
Θέλω να το ακούσω από αυτόν.
Λοιπόν τώρα ποιος νομίζεις ότι είναι

223
00:21:29,689 --> 00:21:32,623
Ο καλύτερος πολεμιστής του σούμο;
>> αυτόν.

224
00:21:32,625 --> 00:21:35,459
>> παππούς;
>> μόνο ένα πραγματικό σούμο slammer

225
00:21:35,461 --> 00:21:39,730
Θα ήξερε να χρησιμοποιήσει τον καθαρισμό
δύναμη του αλατιού σούμο να αποκαλύψει

226
00:21:39,732 --> 00:21:43,301
Η εξαπάτηση του Kenko.
>> αχ. Ήταν εύκολο.

227
00:21:43,303 --> 00:21:48,472
Μόλις διάβασα τις οδηγίες.
>> "διάβασε τις οδηγίες";

228
00:21:48,474 --> 00:21:58,416
>> δεν υπάρχει χρόνος για αντίο.
>> μπορείς να το κόψεις λίγο

229
00:21:58,418 --> 00:22:04,388
Πιο κοντά την επόμενη φορά;
>> Ελπίζω να μην υπάρχει

230
00:22:04,390 --> 00:22:07,158
Την επόμενη φορά.
>> Λοιπόν, φαίνεται ότι είναι

231
00:22:07,160 --> 00:22:09,860
Τελικά σταμάτησε να βρέχει.
Κοιτάξτε, τι θα λέγατε να βγαίνετε έξω

232
00:22:09,862 --> 00:22:13,331
Και να πάρετε λίγο καθαρό αέρα;
>> Νομίζω ότι θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο

233
00:22:13,333 --> 00:22:17,668
Πραγματικός κόσμος αυτή τη στιγμή.

234
00:22:17,670 --> 00:22:20,004
>> χε χε.
Νόμιζα ότι δεν θα έφευγαν ποτέ.

235
00:22:22,008 --> 00:22:24,008
[με λεζάντα από την εθνική
ινστιτούτο υπότιτλων