1
00:00:28,289 --> 00:00:31,814
そして、2、3、4、ターンします。
2
00:00:45,262 --> 00:00:48,095
そしてピルエット、ピルエット。
3
00:00:48,178 --> 00:00:50,050
エレガンス、エレガンスが鍵です。
4
00:00:52,008 --> 00:00:53,709
さて、列を守ってください。
5
00:00:53,792 --> 00:00:56,404
腕を高く上げて、
肩を後ろに戻す。
6
00:01:14,987 --> 00:01:18,647
さて、テンドゥ、テンドゥ、
そこに伸びて、
7
00:01:18,730 --> 00:01:20,906
絵を描いているかのように
足の指で床を床にします。
8
00:01:29,524 --> 00:01:30,699
私はチコテに閉じ込められています。
9
00:01:34,181 --> 00:01:36,100
ターゲットが確認されました。
10
00:01:36,183 --> 00:01:37,880
参加することに間違いはありません。
11
00:01:58,553 --> 00:02:01,773
Aguilar と交戦しないでください。
繰り返しますが、関与しないでください。
12
00:02:07,692 --> 00:02:09,394
さあ、立ち上がって、切り刻んで、切り刻んでください。
13
00:02:09,477 --> 00:02:11,135
こういったことが起こります
私たちの最善のために。
14
00:02:11,218 --> 00:02:13,702
さあ、ポジションを再開してください。
15
00:02:13,785 --> 00:02:17,532
そして、1、2、3...
16
00:02:17,615 --> 00:02:18,615
ピルエット。
17
00:02:21,358 --> 00:02:22,711
...もう一度。
18
00:02:22,794 --> 00:02:24,713
さあ、バーに手を伸ばしてください。
さあ、ラインを保ってください。
19
00:02:24,796 --> 00:02:25,975
女性の皆さん、列を守ってください。
20
00:02:26,058 --> 00:02:27,712
頭は後ろに、肩は後ろに。
21
00:02:29,975 --> 00:02:31,198
ビクスビー。
22
00:02:31,281 --> 00:02:33,026
マリア、必要です
オフィスにいるあなた。
23
00:02:33,109 --> 00:02:34,110
何かが起こったばかりです。
24
00:02:50,735 --> 00:02:54,526
アルバータ・チコテは
昨日暗殺されました。
25
00:02:54,609 --> 00:02:57,790
そしてインテルポイント
ライバルカルテルに。
26
00:02:57,873 --> 00:02:59,748
ハビエル・アギラールです。
27
00:02:59,831 --> 00:03:03,012
彼は新人になるだろう
セルピエンテ・カルテルのリーダー。
28
00:03:03,095 --> 00:03:05,319
-彼を私たちの新しいターゲットにします。
-そうですね、はいでもあり、いいえでもあります。
29
00:03:05,402 --> 00:03:07,756
彼の上司を見てから
彼の目の前で殺され、
30
00:03:07,839 --> 00:03:11,978
ハビエルは当然のことながら、
かなり偏執的になる。
31
00:03:12,061 --> 00:03:14,890
彼は今、次のように保護されています。
24 時間年中無休のセキュリティ チーム。
32
00:03:16,239 --> 00:03:17,549
インはありますか？
33
00:03:17,632 --> 00:03:18,985
はい、そうです。
34
00:03:19,068 --> 00:03:20,552
たった今受け取りました
インテルのハビエル
35
00:03:20,635 --> 00:03:23,207
を計画しています
米国に来ています
36
00:03:23,290 --> 00:03:25,339
なぜですか？彼なら得するだろう
すぐに逮捕された。
37
00:03:25,422 --> 00:03:28,386
実は何もないんです
彼を逮捕するために。
38
00:03:28,469 --> 00:03:30,257
少なくともまだです。
39
00:03:30,340 --> 00:03:34,218
メキシコ警察に関して言えば、
心配だが、彼はきしむほどきれいだ。
40
00:03:34,301 --> 00:03:37,786
記録上、彼は立候補している
メキシコ上院選挙。
41
00:03:37,869 --> 00:03:40,789
オフレコで彼は計画している
そのポジションを利用する上で
42
00:03:40,872 --> 00:03:42,791
競争相手を倒すために
43
00:03:42,874 --> 00:03:45,490
そして麻薬を独占する
アメリカに輸出する。
44
00:03:45,573 --> 00:03:47,231
彼はここに来る予定です
45
00:03:47,314 --> 00:03:49,233
そしてつながりを作る
アメリカの国会議員たちと。
46
00:03:49,316 --> 00:03:51,017
さて、もし彼の上院が
レースは順調に進み、
47
00:03:51,100 --> 00:03:53,846
彼は作ってみてもいいかもしれない
大統領へのジャンプ。
48
00:03:53,929 --> 00:03:57,937
CIAは閉鎖を続けている
デルガド大統領に注目。
49
00:03:58,020 --> 00:04:00,418
しかし、それが私たちの仕事です
ハビエルに近づく
50
00:04:00,501 --> 00:04:02,855
そしてそれを確認してください
セルピエンテ・カルテル
51
00:04:02,938 --> 00:04:05,814
結局メキシコを運営することにはならない。
52
00:04:05,897 --> 00:04:08,861
逮捕するものが何もなければ
彼、その計画は何ですか？
53
00:04:08,944 --> 00:04:10,819
まあ、という事実は、
彼は逮捕できない
54
00:04:10,902 --> 00:04:12,948
まさにそれが彼らの理由です
私たちを呼んでいます、マリア。
55
00:04:15,690 --> 00:04:17,304
さて、ここからが入ります。
56
00:04:17,387 --> 00:04:19,872
カルメン・アギラール - ハビエルの妻。
57
00:04:19,955 --> 00:04:22,831
ハビエルがここで会議している間
LAの政治家たちと、
58
00:04:22,914 --> 00:04:25,051
カルメンが行く
授業を受けること
59
00:04:25,134 --> 00:04:27,053
オーディションの準備をする
バレエ協同組合にとって、
60
00:04:27,136 --> 00:04:30,187
世界的に有名な
バレエ研究所。
61
00:04:30,270 --> 00:04:34,539
幸いなことに、私たちには
バイリンガルのバレリーナが仲間入り
62
00:04:34,622 --> 00:04:38,238
エージェントになろうと決めた人
そしてプロのダンサーではありません。
63
00:04:38,321 --> 00:04:41,285
そしてそれは、親愛なる、
ここがあなたの出番です。
64
00:04:41,368 --> 00:04:42,982
推測できたかもしれません。
65
00:04:43,065 --> 00:04:45,854
あなたを登録しました
カルメンと同じクラス。
66
00:04:45,937 --> 00:04:48,074
そして講師の
私たちの仲間の一人、
67
00:04:48,157 --> 00:04:50,250
だから誰かが入ってるよ
そこであなたの背中を見守っています。
68
00:04:50,333 --> 00:04:53,166
あなたの使命は、
カルメンと友達になる
69
00:04:53,249 --> 00:04:56,474
役立つ情報を入手してください
私たちはハビエル・アギラルを倒す。
70
00:04:56,557 --> 00:04:57,997
今すぐ始めましょう。
71
00:04:58,080 --> 00:04:59,520
はい、先生。
72
00:04:59,603 --> 00:05:01,403
計画について話し合います
すぐにクロウリーと一緒に。
73
00:05:02,302 --> 00:05:05,744
クロウリーは現在、
ロシアの刑務所で。
74
00:05:05,827 --> 00:05:07,659
いつ？
75
00:05:07,742 --> 00:05:09,704
私たちは働いてきました
何ヶ月も一緒に。
76
00:05:09,787 --> 00:05:11,880
そう、昨夜。
77
00:05:11,963 --> 00:05:15,184
それがリスクです
ソロ作戦はオフレコ。
78
00:05:18,840 --> 00:05:21,020
こちらはエージェント ケネス クーパーです。
79
00:05:21,103 --> 00:05:24,545
彼はあなたの新しい人になるでしょう
この使命に目と耳を傾けてください。
80
00:05:24,628 --> 00:05:26,634
クーパーがシカゴからやって来ました。
81
00:05:26,717 --> 00:05:28,027
当然英語も話せますし、
82
00:05:28,110 --> 00:05:30,203
でもスペイン語でも、
フランス語とドイツ語。
83
00:05:30,286 --> 00:05:33,511
彼はクラスでもトップだった
戦闘と戦術戦略。
84
00:05:33,594 --> 00:05:35,513
私たちにとって幸運なことに、彼は
彼は働きたいと決めた
85
00:05:35,596 --> 00:05:37,297
より民間部門で。
86
00:05:37,380 --> 00:05:39,778
私は見てきました
彼の数ヶ月間の仕事。
87
00:05:39,861 --> 00:05:41,127
あなたはそうなるでしょう
大丈夫ですよ、マリア。
88
00:05:41,210 --> 00:05:42,389
お会い出来て嬉しいです。
89
00:05:42,472 --> 00:05:43,912
何も聞いていない
でも良いこと。
90
00:05:43,995 --> 00:05:45,958
説明を受けましたか
現在のコードワードについて?
91
00:05:46,041 --> 00:05:47,176
何も欲しくない
誤解。
92
00:05:47,259 --> 00:05:48,352
マリアさん、お願いします。
93
00:05:48,435 --> 00:05:49,353
もちろん。
94
00:05:49,436 --> 00:05:50,963
お願いします、私は彼を精査しました。
95
00:05:51,046 --> 00:05:52,834
行き詰まっていると言ったら
トラフィック、つまり...
96
00:05:52,917 --> 00:05:55,750
ああ、目標は見つかった。
97
00:05:55,833 --> 00:05:57,230
用事をしなければならなかった。
98
00:05:57,313 --> 00:05:59,145
ターゲットは武装している。
99
00:05:59,228 --> 00:06:00,228
パイプ破裂。
100
00:06:02,318 --> 00:06:04,019
本部でトラブルが発生しています。
101
00:06:04,102 --> 00:06:05,412
マリア、私はすべてを乗り越えました
これはもう彼と一緒です。
102
00:06:05,495 --> 00:06:07,501
ビクスビー、これは
非常に重要なミッション。
103
00:06:07,584 --> 00:06:10,765
マリア、わかってるけど、
シカゴは全力を尽くした。
104
00:06:10,848 --> 00:06:12,811
よし？そして私たちは
今すぐ移動する必要があります。
105
00:06:12,894 --> 00:06:15,248
他に誰も利用できません
少なくともあと一週間は、
106
00:06:15,331 --> 00:06:17,076
待ちきれません。
107
00:06:17,159 --> 00:06:19,165
わかった。
108
00:06:19,248 --> 00:06:21,385
私はあなたを信じています、ビクスビー。
109
00:06:21,468 --> 00:06:23,604
監視してるよ
ここから、いいですか？
110
00:06:23,687 --> 00:06:26,781
-これがあなたのイヤホンです。
-すでに持っています。
111
00:06:26,864 --> 00:06:29,393
はい、でもこれは
45% 改善されました
112
00:06:29,476 --> 00:06:32,221
ダイナミックレンジと
周波数応答。
113
00:06:32,304 --> 00:06:34,398
わかった？ここが見えますか？
114
00:06:34,481 --> 00:06:37,314
あなたは顕微鏡を持っています
ワイヤーの延長。
115
00:06:37,397 --> 00:06:39,664
これらは、
外耳道の中で連動します。
116
00:06:39,747 --> 00:06:41,579
ベルクロみたいに。
117
00:06:41,662 --> 00:06:43,232
所定の位置にロックされているため、
どこにも行かないよ
118
00:06:43,315 --> 00:06:45,060
どんなグランドでも
ジュテまたはピルエット。
119
00:06:45,143 --> 00:06:47,411
その通り。
120
00:06:47,494 --> 00:06:49,761
これで、自動的にレンダリングされます
ほとんど見えない
121
00:06:49,844 --> 00:06:51,763
人間の目にはですが、
誰かがそれを見つけたら、
122
00:06:51,846 --> 00:06:54,374
それはちょうどのように見えるでしょう
ダイナモ補聴器。わかった？
123
00:06:54,457 --> 00:06:55,984
それが機能する限り。
124
00:06:56,067 --> 00:06:58,117
そうなります、そうなります。
125
00:06:58,200 --> 00:07:00,554
さて、信号を使って
そしてイヤホン、
126
00:07:00,637 --> 00:07:03,165
あなたの位置を追跡できます
10センチ以内。
127
00:07:03,248 --> 00:07:04,776
わかりました、
教室のカメラ。
128
00:07:04,859 --> 00:07:06,778
CCTVグリッドにハッキングしてしまいました。
129
00:07:06,861 --> 00:07:09,911
あなたの位置情報に応じて、
リレーとイヤホン、
130
00:07:09,994 --> 00:07:12,780
かなりハッキングできるよ
その地域のほとんどすべての監視カメラ。
131
00:07:13,868 --> 00:07:15,830
マリア、準備をしてください。
132
00:07:15,913 --> 00:07:18,006
最初の授業は 1 時間後です。
133
00:07:18,089 --> 00:07:19,617
-ありがとう、ウィル。
-頑張ってね。
134
00:07:19,700 --> 00:07:21,571
-会えてうれしいです。
-ありがとう。
135
00:07:23,530 --> 00:07:25,449
コープ、読んでますか？
136
00:07:25,532 --> 00:07:28,016
Si、クリスタルクリア。
137
00:07:28,099 --> 00:07:31,803
銀行のセキュリティーからビジュアルを入手
通りの向こう側で食事をする。
138
00:07:31,886 --> 00:07:33,326
それをコピーしてください。
139
00:07:33,409 --> 00:07:35,372
その瞬間を教えてください
カルメンが到着します、いいですか？
140
00:07:35,455 --> 00:07:37,069
わかりました。
141
00:07:37,152 --> 00:07:42,030
さて、覚えておいてください、目標は
カルメン・アギラールと友達になること。
142
00:07:42,113 --> 00:07:45,077
できるだけ多くのものを手に入れなければなりません
計画についての情報
143
00:07:45,160 --> 00:07:47,471
そしてハビエルの行方。
144
00:07:47,554 --> 00:07:49,647
わかりました。
145
00:07:49,730 --> 00:07:51,823
私たちは目を向けていますか?
スタジオの内装？
146
00:07:51,906 --> 00:07:54,478
ちょっと待ってください。
147
00:07:54,561 --> 00:07:56,519
切り替え中。
148
00:07:57,694 --> 00:07:59,308
そして私は入っています。
149
00:07:59,391 --> 00:08:03,138
を持っているようです
ダンスエリア上のカメラ
150
00:08:03,221 --> 00:08:06,403
そしてほとんど何でも
噴水の後ろには、
151
00:08:06,486 --> 00:08:07,969
見えません。
152
00:08:08,052 --> 00:08:10,490
わかりました。入ります。
153
00:08:11,926 --> 00:08:12,926
幸運を祈ります。
154
00:08:16,626 --> 00:08:17,626
誰ですか?
155
00:08:19,542 --> 00:08:22,284
マリアです。私はここにいます
バレエ教室用に。
156
00:08:24,939 --> 00:08:26,810
分かった、分かった。さあ、入ってください。
157
00:08:36,646 --> 00:08:38,561
こんにちは？
158
00:08:50,007 --> 00:08:51,313
こんにちは？
159
00:08:59,451 --> 00:09:02,890
まあ、まあ、まあ、マリア・エレーラ。
160
00:09:04,282 --> 00:09:05,588
久しぶりです。
161
00:09:07,242 --> 00:09:09,161
おい！
162
00:09:09,244 --> 00:09:11,551
待って、ミッションコードを教えてください。
163
00:09:13,988 --> 00:09:15,559
それは良い。それは良い。
164
00:09:15,642 --> 00:09:17,778
9827。
165
00:09:17,861 --> 00:09:19,388
あなたのですか？
166
00:09:19,471 --> 00:09:21,169
3939。
167
00:09:24,433 --> 00:09:28,006
ああ、なんと。見てください
あなたに。見てください。
168
00:09:28,089 --> 00:09:30,008
バレエの講師ですか？
169
00:09:30,091 --> 00:09:31,705
私はそうです、もちろんそうです。
170
00:09:31,788 --> 00:09:33,054
―「世界的に有名」ですね。
-うん。
171
00:09:33,137 --> 00:09:34,839
さて、踊ってきました
そして練習した
172
00:09:34,922 --> 00:09:39,626
十数か国で
さまざまなダンスカンパニー。
173
00:09:39,709 --> 00:09:41,276
あなたでよかったです。
174
00:09:43,539 --> 00:09:45,589
見てください。
175
00:09:45,672 --> 00:09:48,766
ご存知のように、私は一緒に仕事をしたことがあります
あなたのお父さんは何度も何度も。
176
00:09:48,849 --> 00:09:53,510
そして、それは信じられないことです
これが初めてだということ
177
00:09:53,593 --> 00:09:55,599
私たちはそうなるつもりです
一緒に働いています。おお。
178
00:09:55,682 --> 00:09:58,079
彼はとても興奮したでしょう。
179
00:09:58,162 --> 00:09:59,424
それは...
180
00:10:00,687 --> 00:10:02,993
ファランスさん、このエリアは安全ですか？
181
00:10:04,516 --> 00:10:05,565
私を見て。
182
00:10:05,648 --> 00:10:07,785
絶対に。
183
00:10:07,868 --> 00:10:12,790
のようなものを持つことはできません
代理店での40年のキャリア
184
00:10:12,873 --> 00:10:14,744
トンも作らずに
敵のことですよね？
185
00:10:16,485 --> 00:10:20,101
強化された壁、コード化されたエントリー、
186
00:10:20,184 --> 00:10:21,538
防弾ガラス、
187
00:10:21,621 --> 00:10:24,671
ハッキング防止、信号スクランブル。
188
00:10:24,754 --> 00:10:26,630
これ以上何を求めることができますか？
189
00:10:26,713 --> 00:10:29,284
そして私には男がいる
本社から耳元で。
190
00:10:29,367 --> 00:10:33,201
私は知っています、なぜなら私は
彼にアクセスを与えたもの
191
00:10:33,284 --> 00:10:34,764
あのカメラに。
192
00:10:36,287 --> 00:10:38,642
右。
193
00:10:38,725 --> 00:10:41,035
うわー、本当にいいですね
会いましょう、マリア。
194
00:10:41,118 --> 00:10:44,561
よし。さて、行きましょう
自分の使命について話してください。
195
00:10:44,644 --> 00:10:46,258
いくつか入手しました
他の生徒も入ってくる
196
00:10:46,341 --> 00:10:47,520
約30分以内に。
197
00:10:47,603 --> 00:10:49,217
-それは良い？
-うーん、うーん。
198
00:10:49,300 --> 00:10:50,824
見てください。さあ行こう。
199
00:10:53,740 --> 00:10:56,007
会ったことがない
父の葬儀以来。
200
00:10:56,090 --> 00:10:57,090
さて...
201
00:10:59,093 --> 00:11:02,056
-そして、あなたも同じように見えます。
-あなたもそうですよ。
202
00:11:02,139 --> 00:11:06,491
ああ、お願いします。毛がありません。
203
00:11:08,406 --> 00:11:09,890
何てことだ。 30です
もう数分早いです。
204
00:11:09,973 --> 00:11:11,544
いやあ。
205
00:11:11,627 --> 00:11:13,328
クーパー、あれはカルメンですか？
206
00:11:13,411 --> 00:11:14,411
否定的。
207
00:11:15,762 --> 00:11:17,463
わかりました。それで
これが私たちがやったことです。
208
00:11:17,546 --> 00:11:19,944
実際にデータを入力しました。
合法的なカップルがいるクラス
209
00:11:20,027 --> 00:11:22,860
地元のダンサーたち
も準備中です
210
00:11:22,943 --> 00:11:25,036
バレエ協同組合向け
211
00:11:25,119 --> 00:11:27,691
疑いを減らすためですよね？
212
00:11:27,774 --> 00:11:29,040
うーん、うーん。
213
00:11:29,123 --> 00:11:30,923
でも何かある
そうでなければあなたに言わなければなりません。
214
00:11:34,128 --> 00:11:37,483
だから会わなければならなかった
事前にアギラールと
215
00:11:37,566 --> 00:11:39,703
彼のために
快適に感じる
216
00:11:39,786 --> 00:11:42,401
-カルメンがここに来ます。
-うーん、うーん。
217
00:11:42,484 --> 00:11:45,182
彼は非常に偏執的で、
非常に疑わしい。
218
00:11:47,489 --> 00:11:49,190
彼には警備員がいると言われましたか？
219
00:11:49,273 --> 00:11:50,714
シ。
220
00:11:50,797 --> 00:11:52,890
わかった。カルメンもそうだよ。
221
00:11:52,973 --> 00:11:55,936
そして彼はおそらく行くでしょう
今日は彼女と一緒にいるために、
222
00:11:56,019 --> 00:11:57,677
クラスに参加しています。
223
00:11:57,760 --> 00:11:59,196
彼はいつも彼女と一緒にいる。
224
00:12:00,807 --> 00:12:02,160
マリア、見てください。
225
00:12:02,243 --> 00:12:06,730
彼はいつも野獣だ
銃を携行している。
226
00:12:06,813 --> 00:12:10,338
先走りしないでください。
辛抱強く続ける必要があります。
227
00:12:11,469 --> 00:12:12,469
私のことを感じていますか？
228
00:12:13,820 --> 00:12:14,781
私はします。
229
00:12:14,864 --> 00:12:16,391
わかりました、それでは...
230
00:12:16,474 --> 00:12:19,739
着替えに行って、それは
バレエの時間。
231
00:12:23,830 --> 00:12:27,011
バレエには何もない
それはおおよその値です。
232
00:12:27,094 --> 00:12:29,753
それはすべて決定的なものです。
233
00:12:29,836 --> 00:12:32,016
ありません
バレエでの提案。
234
00:12:32,099 --> 00:12:33,713
手を見て、顎を上げてください。
235
00:12:33,796 --> 00:12:35,667
彼らはここにいます。
236
00:12:38,845 --> 00:12:42,722
ああ、入ってください、入ってください。
237
00:12:42,805 --> 00:12:44,463
さて、これを見てください。
238
00:12:44,546 --> 00:12:47,901
私はそれを期待していましたが、
1つ、2つ、3つ持っています。
239
00:12:47,984 --> 00:12:50,251
今日の私にはどんな運があるでしょうか？
240
00:12:50,334 --> 00:12:52,123
-一つだけ。
-ふーむ。
241
00:12:52,206 --> 00:12:53,428
ぜひ滞在したいです
そして妻をサポートし、
242
00:12:53,511 --> 00:12:55,430
しかし残念なことに、任務が課せられます。
243
00:12:55,513 --> 00:12:58,216
また選びに来ます
彼女は5時半にすぐに起きた。
244
00:12:58,299 --> 00:13:01,349
とても重要なことがあります
夕食は欠かせません。
245
00:13:01,432 --> 00:13:02,699
ふーむ。
246
00:13:02,782 --> 00:13:06,354
ほら、問題は
私のクラスは6時に終わります。
247
00:13:06,437 --> 00:13:11,055
たぶんあなたはそれを作ることができます
今日だけの例外。
248
00:13:11,138 --> 00:13:12,792
それは私にとって大きな意味があるでしょう。
249
00:13:15,490 --> 00:13:17,148
5時30分です、
250
00:13:17,231 --> 00:13:20,060
あなたが妻にそう望まない限り
非常に重要なレッスンを見逃してしまいます。
251
00:13:21,670 --> 00:13:23,585
6にしてください、ハビエル、お願いします。
252
00:13:25,195 --> 00:13:27,941
わかった。それをスイングできると思います。
253
00:13:28,024 --> 00:13:30,204
ほんの30分です。
254
00:13:30,287 --> 00:13:31,680
グラシアス、愛しています。
255
00:13:38,600 --> 00:13:39,949
彼女はあなたの視界から離れません。
256
00:13:41,516 --> 00:13:43,866
-エンテンディード？
-エンテンディド、ジェフェ。
257
00:13:56,792 --> 00:13:58,189
カルメン、準備はできていますか？
258
00:13:58,272 --> 00:14:01,409
さあ、入ってください。
259
00:14:01,492 --> 00:14:03,281
彼は少し気が強いので、
でも彼は恋人だよ
260
00:14:03,364 --> 00:14:05,283
に着いたら
彼を知っています、約束します。
261
00:14:05,366 --> 00:14:07,807
はい、強烈です。
262
00:14:07,890 --> 00:14:09,718
よし。さあ行こう。
263
00:14:13,678 --> 00:14:15,641
非常に素晴らしい。フォームに注目してください。
264
00:14:15,724 --> 00:14:16,860
線を見てください。
265
00:14:16,943 --> 00:14:18,557
とても良い。
266
00:14:18,640 --> 00:14:21,081
ポイント。素晴らしい。真っ直ぐ。
267
00:14:21,164 --> 00:14:24,693
ありません
バレエでの提案。
268
00:14:24,776 --> 00:14:26,434
女性、女性、女性。
269
00:14:26,517 --> 00:14:29,002
すべては調和です。
270
00:14:29,085 --> 00:14:30,743
調和がとれています。
271
00:14:30,826 --> 00:14:33,833
パートナーシップ。パートナーシップ。
272
00:14:33,916 --> 00:14:36,270
-それでは行きます。
-見つけた。
273
00:14:36,353 --> 00:14:39,095
それは正確で正確でなければなりません。
274
00:14:40,575 --> 00:14:42,320
-ああ！
-ああ、ごめんなさい。
275
00:14:42,403 --> 00:14:44,017
悲しいよ。
276
00:14:44,100 --> 00:14:45,497
ああ、なんてことだ、まだ得中だ
このスリッパには慣れています。
277
00:14:45,580 --> 00:14:47,238
州内のもの
とても違います。
278
00:14:47,321 --> 00:14:49,675
メキシコの人たちに誓います
とても快適です。
279
00:14:49,758 --> 00:14:51,590
いやー。
280
00:14:51,673 --> 00:14:55,115
教えてあげましょう。正確。
281
00:14:55,198 --> 00:14:56,900
いつも思ってた
メキシコから来たもの
282
00:14:56,983 --> 00:14:58,636
ずっと快適でした。
283
00:15:05,817 --> 00:15:07,562
おい、首都から来たのか？
284
00:15:07,645 --> 00:15:09,390
なぜ「クエ」と言うのでしょうか？
神父「授業中に？」
285
00:15:09,473 --> 00:15:11,915
外にいる人のほとんどは、
街では「ケ・チド」と言うだけです。
286
00:15:11,998 --> 00:15:14,265
シー、クラベリアにて
近所。
287
00:15:14,348 --> 00:15:17,485
-私はポランコ出身です。
-ポランコを知っています。
288
00:15:17,568 --> 00:15:19,483
私たちは事実上隣人でした。
289
00:15:21,355 --> 00:15:22,926
戻っていない
とても小さい頃から、
290
00:15:23,009 --> 00:15:25,054
でも興奮してる
いつかまた訪れてください。
291
00:15:26,490 --> 00:15:27,495
ところで、あなたはとても上手です。
292
00:15:27,578 --> 00:15:29,062
どれくらい踊っていますか？
293
00:15:29,145 --> 00:15:32,801
私の人生のほとんどは、これまで
小さな女の子の頃から。
294
00:15:34,368 --> 00:15:36,152
大丈夫です。クラベリア出身です。
295
00:15:38,981 --> 00:15:41,509
ポランコ、ね？悪くないよ。
296
00:15:41,592 --> 00:15:42,942
メキシコのビバリーヒルズ。
297
00:15:44,508 --> 00:15:47,298
シ...私たちはただそこにいただけだった
298
00:15:47,381 --> 00:15:49,343
母が働いていたから
裕福な家族のために。
299
00:15:49,426 --> 00:15:51,519
私はただ幸運だっただけです
近くのダンススクールでトレーニングする
300
00:15:51,602 --> 00:15:53,652
家族の子供たちが行っていたもの。
301
00:15:53,735 --> 00:15:54,740
その時私は落ちた
バレエに夢中。
302
00:15:54,823 --> 00:15:56,524
こっちも一緒。
303
00:15:56,607 --> 00:15:59,310
あなたほど素敵なことは何もありませんが、
私がほんの少しニーニャだったとき、
304
00:15:59,393 --> 00:16:01,573
で授業を受けました
コミュニティセンター。
305
00:16:01,656 --> 00:16:05,007
鏡やバーはありません。ただ
本当に良い先生です。
306
00:16:06,400 --> 00:16:08,141
そして私はただ続けました
それ以来踊っています。
307
00:16:09,707 --> 00:16:10,930
私はラモ・カルメン。
308
00:16:11,013 --> 00:16:12,671
マリア。
309
00:16:12,754 --> 00:16:16,762
分かった、分かった、分かった。
戻ってくるまであと30秒。
310
00:16:16,845 --> 00:16:20,592
待ちません。その30
秒が15になったばかりです。
311
00:16:20,675 --> 00:16:21,898
ご存知のように、私は変わりました
私の心。今は10です。
312
00:16:21,981 --> 00:16:23,856
10、9、8、
313
00:16:23,939 --> 00:16:26,206
7、6、5
314
00:16:26,289 --> 00:16:29,122
4、3、2、
1 つ、それでは行きましょう。
315
00:16:29,205 --> 00:16:32,473
準備完了。 5、6、7、8。
316
00:16:32,556 --> 00:16:35,912
それでは行きましょう。美しい。
317
00:16:35,995 --> 00:16:38,175
リズム、リズム、リズム。
318
00:16:38,258 --> 00:16:41,134
見てください、なんて美しいのでしょう
つまり。あごを上げてください。
319
00:16:41,217 --> 00:16:45,791
あなたが背が高く生まれたことを忘れないでください
そして今度は逆に下に戻ります。
320
00:16:45,874 --> 00:16:49,360
そして5、6、7、上がっていきます。
321
00:16:49,443 --> 00:16:53,360
それでは行きます。五、
6、7、8。
322
00:17:36,838 --> 00:17:41,499
分かった、分かった、全て
そうです。 5時15分だと思います、そうですか？
323
00:17:41,582 --> 00:17:43,457
ストレッチ前とストレッチ後
324
00:17:43,540 --> 00:17:46,852
そうならないように
明日は痛いでしょう。
325
00:17:46,935 --> 00:17:48,897
次の日、そして次の授業では、
326
00:17:48,980 --> 00:17:51,683
そうなるだろう
グランド バットマンについて
327
00:17:51,766 --> 00:17:53,902
そしてグラン・ジュテ、そうですか？
328
00:17:53,985 --> 00:17:55,552
素晴らしい。
329
00:17:59,730 --> 00:18:00,731
ふー。
330
00:18:02,777 --> 00:18:04,652
わかりました、わかりました、皆さん、
大腿四頭筋を伸ばします。
331
00:18:04,735 --> 00:18:06,089
やりましょう。
332
00:18:06,172 --> 00:18:07,568
それで、どれくらい時間がかかりますか
アメリカにいたの？
333
00:18:07,651 --> 00:18:09,962
ええと、私たちはただ行ってきただけです
ここで数週間。
334
00:18:10,045 --> 00:18:12,051
つまり、私たちはまだメキシコに住んでいます。
335
00:18:12,134 --> 00:18:15,920
ああ、ここが好きです。
バレエシューズは脇に置いておきましょう。
336
00:18:17,531 --> 00:18:19,798
この訪問がきっかけになれば幸いです
ハビエルのためにもっと仕事をしてください。
337
00:18:19,881 --> 00:18:21,883
うん？彼はどんなお仕事をしていますか？
338
00:18:25,191 --> 00:18:29,112
ああ、彼は鋼鉄の頭だ
そして電力会社。
339
00:18:29,195 --> 00:18:32,807
それは刺激的ですね。
340
00:18:34,156 --> 00:18:35,505
気に入ったようなので…
341
00:18:37,203 --> 00:18:39,248
パイプが破裂しました、マリア。パイプ破裂
342
00:18:41,163 --> 00:18:43,126
ああ、ただ行くだけだよ
バノへ走る。
343
00:18:43,209 --> 00:18:44,688
わかった。
344
00:18:53,393 --> 00:18:55,743
クールダウンというのは、
本当に重要です。
345
00:19:08,756 --> 00:19:10,588
クーパー、真似する？
346
00:19:10,671 --> 00:19:13,286
コピーします。今確認中です。
347
00:19:13,369 --> 00:19:15,201
私たちは攻撃を受けています!
348
00:19:15,284 --> 00:19:16,594
出て行け。やってみます
ビクスビーに到着します。
349
00:19:16,677 --> 00:19:17,677
すぐそこにいます。
350
00:19:19,245 --> 00:19:21,642
それでは、皆さん。
プリエをやってみましょう。
351
00:19:21,725 --> 00:19:24,819
それでは行きます。素晴らしい。
352
00:19:24,902 --> 00:19:27,518
その形を見てください。
肩に注目してください。
353
00:19:27,601 --> 00:19:28,823
そこにいます。
354
00:19:28,906 --> 00:19:31,609
あごを上げてください。あごを上げて、
あごを上げて、あごを上げてください。
355
00:19:31,692 --> 00:19:33,915
素晴らしい。非常に素晴らしい。
356
00:19:33,998 --> 00:19:35,134
足りなくなってごめんなさい。
357
00:19:35,217 --> 00:19:36,918
たった今テキストを受け取りました
私の家主から
358
00:19:37,001 --> 00:19:38,529
パイプが破裂したと
359
00:19:38,612 --> 00:19:40,532
そしてそれがいつなのかは分からない
メンテナンスはそこに到達することができます。
360
00:19:42,050 --> 00:19:45,445
わかった、気をつけてね
そして、私たちに最新情報を知らせてください、そうですか？
361
00:20:13,168 --> 00:20:16,175
マリア！
362
00:20:16,258 --> 00:20:17,263
大丈夫ですか？
363
00:20:17,346 --> 00:20:18,656
-うん。
-どうしたの？
364
00:20:18,739 --> 00:20:20,393
大丈夫ですよ。ああ、まあ。
365
00:20:22,221 --> 00:20:25,358
私たちは多勢に無勢でした。ああ！
366
00:20:25,441 --> 00:20:27,404
私たちは劣勢でした。
367
00:20:27,487 --> 00:20:29,014
そのうちの1人が私の腕を掴んだ。
368
00:20:29,097 --> 00:20:30,581
敵対者はいますか
建物の中に残ってますか？
369
00:20:30,664 --> 00:20:32,452
私はそうは思わない。
370
00:20:32,535 --> 00:20:34,624
彼らはすぐにやって来ました。
彼らはすぐに立ち去った。
371
00:20:35,712 --> 00:20:37,196
誰がこんなことをしたの？
372
00:20:37,279 --> 00:20:38,371
セルピエンテ・カルテル。
373
00:20:38,454 --> 00:20:39,807
どうして知っていますか？
374
00:20:39,890 --> 00:20:43,372
襲撃犯の一人
セルピエンテのタトゥーが入っていた。
375
00:20:45,113 --> 00:20:47,989
理由はわかりません
彼らは私を生きたままにしておきました。
376
00:20:48,072 --> 00:20:49,426
メッセージを送るためかもしれません。
377
00:20:49,509 --> 00:20:50,688
それらを持たなければなりません
監視中。
378
00:20:50,771 --> 00:20:52,211
セルピエンテス
カメラに映ります。
379
00:20:52,294 --> 00:20:53,821
いいえ、彼らはカメラを破壊しました。
380
00:20:53,904 --> 00:20:55,258
彼らはバックアップを取りました。
381
00:20:55,341 --> 00:20:56,346
NSAに電話しています。
382
00:20:56,429 --> 00:20:57,651
いいえ、要点は次のとおりです
383
00:20:57,734 --> 00:20:59,262
正式な政府
組織
384
00:20:59,345 --> 00:21:00,654
そして警察は技術的には
私たちのことを知りません。
385
00:21:00,737 --> 00:21:02,308
それはご存知ですよね。
386
00:21:02,391 --> 00:21:04,310
なぜそう思うのですか
現れたのは一人だけですか？
387
00:21:04,393 --> 00:21:06,965
それからカルメンと友達になることは忘れてください。
今から彼らを追っていきます。
388
00:21:07,048 --> 00:21:08,096
いいえ。
389
00:21:08,179 --> 00:21:09,837
あなたの使命は変わりません。
390
00:21:09,920 --> 00:21:12,666
あなたはまともに考えていません。
今すぐ攻撃する必要があります。
391
00:21:12,749 --> 00:21:14,668
待っていれば、待っていれば
準備が整うまで、
392
00:21:14,751 --> 00:21:16,235
それから彼らは準備をします。
393
00:21:16,318 --> 00:21:19,847
今はそれ以上です
これまで以上に重要です。
394
00:21:19,930 --> 00:21:22,633
あなたの使命は友達になることです
そしてカルメンの信頼を得る。
395
00:21:22,716 --> 00:21:25,549
彼女は何も問題がないことを知ることができません。
396
00:21:25,632 --> 00:21:27,507
私たちにできる唯一の方法
カルテルを崩壊させ、
397
00:21:27,590 --> 00:21:30,510
特に今は
内側から。
398
00:21:30,593 --> 00:21:32,251
そして、あなたはそれにおいて私たちの最善の策です。
399
00:21:32,334 --> 00:21:35,076
だから、待ってください、マリア。
400
00:21:36,382 --> 00:21:37,992
わかりました、紙とペンをください。
401
00:21:42,431 --> 00:21:43,432
わかった。
402
00:21:45,260 --> 00:21:49,395
金庫の住所はこちら
南側の家。
403
00:21:51,179 --> 00:21:53,229
そちらにご連絡させていただきます
安全な回線。さあ、行きましょう。
404
00:21:53,312 --> 00:21:55,187
できるだけ早くその安全な家に行きましょう。
405
00:21:55,270 --> 00:21:57,102
その前にここから出て行け
警察が到着します。
406
00:21:57,185 --> 00:21:59,104
あなたはもうそうすることはできません
この攻撃に付随する。
407
00:21:59,187 --> 00:22:00,884
-ここから出て行け！行く！
-分かった、分かった。
408
00:23:03,425 --> 00:23:05,301
こんにちは？調子はどうですか
今日はどうしたらいいでしょうか？
409
00:23:05,384 --> 00:23:07,651
ねえ、設定するために電話してるの
税務相談を開始します。
410
00:23:07,734 --> 00:23:09,305
ビクスビー？
411
00:23:09,388 --> 00:23:10,610
成功したようですね
安全な家へ
412
00:23:10,693 --> 00:23:11,829
調子はどうですか？
413
00:23:11,912 --> 00:23:13,831
より良い。ありがとう。
414
00:23:13,914 --> 00:23:15,267
何人のエージェントを失いましたか?
415
00:23:15,350 --> 00:23:18,009
全部ではありません。しかし多すぎます。
416
00:23:18,092 --> 00:23:21,534
臨時本社を設置しました
私にとって安全な場所に
417
00:23:21,617 --> 00:23:23,319
そして生き残ったエージェントたち。
418
00:23:23,402 --> 00:23:26,234
この攻撃の後、
本社はこれまで以上に
419
00:23:26,317 --> 00:23:29,020
その情報を入手する必要があります
アギラールとセルピエンテス
420
00:23:29,103 --> 00:23:31,805
詳細を調べる必要があります
彼が滞在している場所について、
421
00:23:31,888 --> 00:23:33,807
彼は何をしているの
ここで、どれくらいの間。
422
00:23:33,890 --> 00:23:35,766
できることなら何でも
彼を釘付けにするのを手伝ってください。
423
00:23:35,849 --> 00:23:37,550
わかりました。
424
00:23:37,633 --> 00:23:39,422
持っていますか？
コープの代わり?
425
00:23:39,505 --> 00:23:41,119
はい、手配中です。
426
00:23:41,202 --> 00:23:44,078
しかしキリストは知っている、すべては
今は流動的です。
427
00:23:44,161 --> 00:23:48,779
外では気をつけてね、
マリア。十分に注意してください。
428
00:23:48,862 --> 00:23:50,563
あなたは自分自身でいます
当分の間。
429
00:23:50,646 --> 00:23:52,213
それをコピーしてください。
430
00:24:11,667 --> 00:24:15,022
どうやって持っているのか分かりません
2回のキックを行うタイミング、
431
00:24:15,105 --> 00:24:16,459
ましてや一つだけ。
432
00:24:16,542 --> 00:24:17,808
いやー。
433
00:24:17,891 --> 00:24:19,505
とても簡単そうに見えます
彼女がそれをするとき。
434
00:24:19,588 --> 00:24:20,588
うーん...
435
00:24:25,681 --> 00:24:27,513
起動するときは、
436
00:24:27,596 --> 00:24:30,037
自分を引き戻すことを考える
437
00:24:30,120 --> 00:24:32,257
そしてエネルギーを解放し、
スリングショットのように。
438
00:24:32,340 --> 00:24:34,868
次に、
ジャンプのピーク、
439
00:24:34,951 --> 00:24:37,519
あなたが欲しいのは
蝶の敏捷性。
440
00:24:39,434 --> 00:24:41,397
空中で止まっている自分を想像してください
441
00:24:41,480 --> 00:24:43,964
のようなキックを繰り出す
オオカバマダラの羽。
442
00:24:44,047 --> 00:24:45,618
私は君主が大好きです。
443
00:24:45,701 --> 00:24:47,620
私もそうです。
444
00:24:47,703 --> 00:24:49,448
彼らはいつも私のお気に入りです。
445
00:24:49,531 --> 00:24:53,887
ある時、練習をしていたとき、
彼らは私の周りを飛び回っていました。
446
00:24:53,970 --> 00:24:55,189
なんて美しいんだろう。
447
00:24:58,018 --> 00:24:59,937
私は彼らのコピーをしただけです
努力の無さ。
448
00:25:00,020 --> 00:25:02,631
そしてそのとき私は私のものを手に入れました
ファーストセカンドカブリオールキック。
449
00:25:04,590 --> 00:25:06,857
-これを見てください。
-素晴らしいですね。
450
00:25:06,940 --> 00:25:08,641
特別な意味があるのでしょうか？
451
00:25:08,724 --> 00:25:11,644
私が子供の頃、
私の母はよく私を連れて行ってくれました
452
00:25:11,727 --> 00:25:15,387
の蝶の保護区へ
毎年冬になるオヤメルファーの森。
453
00:25:15,470 --> 00:25:18,172
私たちはピクニックをしたり、
君主たちの移動を観察してください。
454
00:25:18,255 --> 00:25:20,523
そして、人はいつも
彼女の腕の上に着地する
455
00:25:20,606 --> 00:25:23,526
同じ場所で
私たちが訪れるたびに。
456
00:25:23,609 --> 00:25:25,963
彼女はいつも私にこう言いました。
蝶があなたの近くに来て、
457
00:25:26,046 --> 00:25:27,486
それはの精神です
亡くなった愛する人
458
00:25:27,569 --> 00:25:29,270
あなたを訪ねに来ています。
459
00:25:29,353 --> 00:25:32,709
そして彼女が亡くなったとき、
保護区に戻りました
460
00:25:32,792 --> 00:25:35,668
そして蝶が私の腕にとまりました
461
00:25:35,751 --> 00:25:38,976
同じ場所で
いつも彼女のところに着陸します。
462
00:25:39,059 --> 00:25:42,802
それで私はこのタトゥーを入れました
彼女を偲ぶトリビュート。
463
00:25:44,586 --> 00:25:45,586
美しい。
464
00:25:47,502 --> 00:25:49,112
素敵な賛辞ですね。
465
00:25:50,331 --> 00:25:53,338
私の記憶が正しければ、
466
00:25:53,421 --> 00:25:57,603
森はそうではない
ポランコのすぐ近くです。
467
00:25:57,686 --> 00:25:59,562
それでさらに盛り上がったに違いない
あなたとあなたのお母さんにとって特別なものです。
468
00:25:59,645 --> 00:26:01,215
そうなりました。
469
00:26:01,298 --> 00:26:03,000
そしてハビエルは実は知っていた
それが私にとってどれだけ意味のあることだったのか。
470
00:26:03,083 --> 00:26:05,350
それで彼は少し買った
森の近くの農場
471
00:26:05,433 --> 00:26:07,134
そして私たちは毎年冬に行きます
数週間。
472
00:26:07,217 --> 00:26:09,572
そして私はちょうど周りにいます
最も美しい蝶たち
473
00:26:09,655 --> 00:26:13,358
どれくらいか考えただけで
私の母はそれを気に入ったでしょう。
474
00:26:13,441 --> 00:26:15,273
それはすごいですね。
475
00:26:15,356 --> 00:26:16,796
そうです。
476
00:26:16,879 --> 00:26:18,537
いつか遊びに来てください。
477
00:26:18,620 --> 00:26:19,620
いいえ。
478
00:26:21,754 --> 00:26:23,542
-本当ですか？
-うん。
479
00:26:23,625 --> 00:26:25,718
私たちはいつも旅行をしているので、
本当にチャンスがない
480
00:26:25,801 --> 00:26:27,198
多くの人を知ること。
481
00:26:27,281 --> 00:26:29,592
それを変えることに興奮しています。
482
00:26:29,675 --> 00:26:30,941
私も。
483
00:26:31,024 --> 00:26:32,808
準備はできていると思います
もう一度そのキックを試してください。
484
00:26:34,375 --> 00:26:37,469
覚えておいてください。
ジャンプ、スリングショット。
485
00:26:37,552 --> 00:26:38,992
空中に、蝶。
486
00:26:39,075 --> 00:26:40,298
わかった。
487
00:26:40,381 --> 00:26:43,301
見せてくれてありがとう
私の周りにいます、先生。
488
00:26:43,384 --> 00:26:46,826
この新しいオフィスはまさに
最後のものと同じくらい良いです。
489
00:26:46,909 --> 00:26:48,262
これらは何ですか
エージェントが取り組んでいますか？
490
00:26:48,345 --> 00:26:51,657
これらのドローンは進んでいます
最も致命的になる
491
00:26:51,740 --> 00:26:53,790
国内でドローンを攻撃する。
492
00:26:53,873 --> 00:26:56,270
コンパクトなサイズなので、
それらは検出できません。
493
00:26:56,353 --> 00:26:58,403
最大速度
時速180マイル。
494
00:26:58,486 --> 00:27:00,797
最大 27 マイルのリモート アクセス。
495
00:27:00,880 --> 00:27:02,581
そして銃は…
496
00:27:02,664 --> 00:27:05,236
銃は突き破るだろう
あらゆる装甲車両。
497
00:27:05,319 --> 00:27:08,631
これらは間違いなく抑止力になります
別の攻撃が起こらないようにします。
498
00:27:08,714 --> 00:27:11,634
それらは私たちの中で使用されますか?
メキシコではちょっとした作戦？
499
00:27:11,717 --> 00:27:13,636
ええ、できればそうします。
500
00:27:13,719 --> 00:27:15,899
しかし射程内には入れません。
501
00:27:15,982 --> 00:27:17,702
それをしなければならない
昔ながらのやり方。
502
00:27:18,898 --> 00:27:21,552
-男たちと銃。
-男たちと銃。
503
00:27:27,080 --> 00:27:29,216
目があることを確認してください
デルガド大統領について
504
00:27:29,299 --> 00:27:31,262
そして彼の家族全員。
505
00:27:31,345 --> 00:27:34,221
私は彼をそんなに欲しくない
犬を連れて出かけるときのように
506
00:27:34,304 --> 00:27:35,610
私の知らないうちに。
507
00:27:38,657 --> 00:27:39,575
理解した？
508
00:27:39,658 --> 00:27:40,789
シ。
509
00:27:49,711 --> 00:27:51,456
えー、このままにしておきます
キックの練習をしていて、
510
00:27:51,539 --> 00:27:54,024
でもあなたの番号を知っているはずです
助けが必要な場合に備えて。
511
00:27:54,107 --> 00:27:56,722
-ええ、確かに。
-ありがとう。
512
00:27:56,805 --> 00:27:58,245
困ったら電話します。
513
00:27:58,328 --> 00:27:59,333
いつでもお電話ください。
514
00:27:59,416 --> 00:28:01,288
いいですね。さよなら。
515
00:28:21,134 --> 00:28:22,831
音楽はあるよ
理由があって立ち上がる。
516
00:28:27,009 --> 00:28:29,320
気をつけないといけないよ、マリア。
517
00:28:29,403 --> 00:28:31,583
知っている。私は。
518
00:28:31,666 --> 00:28:34,669
そうすべきだとわかっています
彼女と友達になってください、知っていますか？
519
00:28:36,584 --> 00:28:38,329
しかし、覚えておかなければなりません
それはより大きな善のためです
520
00:28:38,412 --> 00:28:40,501
ハビエルを倒すことについて。お願いします。
521
00:28:41,894 --> 00:28:43,634
そしてまさにその通りです
私がやっていること。
522
00:28:45,288 --> 00:28:47,551
次の場合、このミッションは失敗します。
私は彼女の信頼を獲得できません。
523
00:28:49,205 --> 00:28:50,733
あなたがまだ私を見ていることはわかっています
守るべき存在として、
524
00:28:50,816 --> 00:28:53,649
でも信じてください、
525
00:28:53,732 --> 00:28:55,772
私がやっていることはすべてそのためです
ミッションの良さ。
526
00:29:00,608 --> 00:29:01,652
おい、おい、おい。
527
00:29:36,252 --> 00:29:38,124
すべてクリアです。
528
00:29:41,780 --> 00:29:43,129
さあ。
529
00:29:47,742 --> 00:29:49,483
すべてクリアです。
530
00:31:15,090 --> 00:31:16,309
すべてクリアです。
531
00:31:29,844 --> 00:31:31,676
ビクスビー。
532
00:31:31,759 --> 00:31:33,591
作ってもらいました。
533
00:31:33,674 --> 00:31:36,768
ちょうど 2 つ取り出したところです
セルピエンテスの暗殺者
534
00:31:36,851 --> 00:31:39,118
どうやってそうなったのか分かりません
私が何者であるか理解しました。
535
00:31:39,201 --> 00:31:40,859
彼らは全員タトゥーを入れています。
536
00:31:40,942 --> 00:31:43,035
セルピエンテスが行く
現場のエージェントの後
537
00:31:43,118 --> 00:31:45,603
しかし、何の兆候も見当たりません
カバーが吹き飛ばされていること
538
00:31:45,686 --> 00:31:46,909
彼らは発見したに違いない
セーフハウスの場所
539
00:31:46,992 --> 00:31:48,301
攻撃中
540
00:31:48,384 --> 00:31:50,826
どこかにありますか
もう安全に行けるでしょうか？
541
00:31:50,909 --> 00:31:52,345
一か所しか思いつきません。
542
00:32:07,012 --> 00:32:08,012
入ってください。
543
00:32:12,278 --> 00:32:13,849
フォローされましたか？
544
00:32:13,932 --> 00:32:14,980
彼らは攻撃できない
このダンススタジオ
545
00:32:15,063 --> 00:32:17,504
不審に思われることなく。
546
00:32:17,587 --> 00:32:19,724
他に誰も知りません
私たちは本当は誰なのか。
547
00:32:19,807 --> 00:32:21,857
今のところは大丈夫だと思います。
548
00:32:21,940 --> 00:32:23,075
分かった、分かった。
549
00:32:23,158 --> 00:32:24,598
休みに行きましょう
明日の授業に向けて。
550
00:32:24,681 --> 00:32:28,080
クラス？セルピエンテス
ただ私を殺そうとしただけだ！
551
00:32:28,163 --> 00:32:30,822
マリア、見てください。
552
00:32:30,905 --> 00:32:33,477
こういう時こそ、
私たちが本当の人間であることを証明する
553
00:32:33,560 --> 00:32:35,087
私たちがプレッシャーにさらされているとき。
554
00:32:35,170 --> 00:32:38,656
今、私たちはこれまで以上に、
外見を維持しなければならない
555
00:32:38,739 --> 00:32:39,918
そして十分に警戒してください。
556
00:32:40,001 --> 00:32:42,965
私たちの使命は、
ハビエルを連れ出す。
557
00:32:43,048 --> 00:32:47,099
万が一彼らが
あなたが知っていることを理解してください
558
00:32:47,182 --> 00:32:49,580
彼らが攻撃したこと
安全な家、
559
00:32:49,663 --> 00:32:50,973
このミッションは終わりました。
560
00:32:51,056 --> 00:32:52,971
それは失敗します。わかりますか？
561
00:32:57,018 --> 00:32:58,193
わかりました、いいです。
562
00:33:00,065 --> 00:33:03,115
あなたのためにベビーベッドを用意しました
後ろ。休みなさい。
563
00:33:03,198 --> 00:33:04,464
来て。
564
00:33:04,547 --> 00:33:05,940
ありがとう、ファランス。
565
00:33:34,925 --> 00:33:36,975
マリアさんは無事に届きましたか？
566
00:33:37,058 --> 00:33:38,977
はい、彼女はそうしました。
567
00:33:39,060 --> 00:33:42,589
何かできることはありますか
このミッションを達成するのに役立ちますか？
568
00:33:42,672 --> 00:33:46,158
そうですね、まず最初に私たちが本当にすることは、
need は Aguilar の本拠地です。
569
00:33:46,241 --> 00:33:48,204
アクセスが得られたら
彼のホテルの部屋に、
570
00:33:48,287 --> 00:33:51,033
始められます
すぐに監視します。
571
00:33:51,116 --> 00:33:53,035
分かった、分かった。
彼女に知らせておきます。
572
00:33:53,118 --> 00:33:54,597
コピー。
573
00:34:05,260 --> 00:34:08,441
わかりました、それで私は
ビクスビーと話したところです。
574
00:34:08,524 --> 00:34:10,443
そして彼は私たちにこうしてほしいと望んでいます
～に関する情報を入手する
575
00:34:10,526 --> 00:34:12,445
カルメンと
ハビエルは残留する
576
00:34:12,528 --> 00:34:14,447
それで彼らは何かを手に入れることができます
監視が進んでいます
577
00:34:14,530 --> 00:34:15,971
内側に。
578
00:34:16,054 --> 00:34:18,016
わかりました、わかりました。
579
00:34:18,099 --> 00:34:19,713
ありがとう、ファランス。
580
00:34:19,796 --> 00:34:20,758
大丈夫です。
581
00:34:20,841 --> 00:34:24,283
大丈夫？快適？
582
00:34:24,366 --> 00:34:26,198
-うん。
-分かった、いいよ。
583
00:34:26,281 --> 00:34:27,939
ゆっくり休んでください。明日は大切な日。
584
00:34:28,022 --> 00:34:29,067
わかった。
585
00:34:42,602 --> 00:34:44,695
よし、行こう、
行こう、行こう！
586
00:34:44,778 --> 00:34:47,002
ロール、ロール、ロール、ロール、ポイント
つま先を、つま先を向けてください。
587
00:34:47,085 --> 00:34:50,135
マリア、カルメン、つま先を立ててください！
つま先を立てて、行きましょう！
588
00:34:50,218 --> 00:34:51,789
もっと早く、もっと早く、もっと早く！
はい、あと 10 秒です。
589
00:34:51,872 --> 00:34:53,747
1、2、3、4、
590
00:34:53,830 --> 00:34:55,140
5、6、7、
591
00:34:55,223 --> 00:34:57,969
８、９…
592
00:34:58,052 --> 00:35:01,842
10。やあ、やあ！ははははは！
593
00:35:01,925 --> 00:35:04,584
素晴らしい、素晴らしい仕事だ。
594
00:35:04,667 --> 00:35:07,239
皆さんは家に帰ってください。うん？
595
00:35:07,322 --> 00:35:09,067
-完璧な練習が可能になる？
-完璧。
596
00:35:09,150 --> 00:35:11,243
それは十分な音量ではありません
私にとって。それは作りますか？
597
00:35:11,326 --> 00:35:12,897
完璧。
598
00:35:12,980 --> 00:35:14,503
さようなら、皆さん。むわー。
599
00:35:16,157 --> 00:35:18,076
なんと...
600
00:35:18,159 --> 00:35:20,209
家に帰るのが待ちきれません
そしてカブリオールを練習してください。
601
00:35:20,292 --> 00:35:21,514
キックはほぼ2発までいけます。
602
00:35:21,597 --> 00:35:24,517
そしてハビエルは気にしない
それだけ練習してるの？
603
00:35:24,600 --> 00:35:25,953
彼がいなくなったら簡単だ。
604
00:35:26,036 --> 00:35:28,043
つまり、彼は続けます
彼は行くと言っています
605
00:35:28,126 --> 00:35:30,262
素敵なディナーに連れて行ってもらうために、
しかしそれはまだ起こっていません。
606
00:35:30,345 --> 00:35:33,091
ああ、これは知っています
ダウンタウンの素晴らしい場所、
607
00:35:33,174 --> 00:35:35,267
それはあり得ますが
たどり着くのが苦痛
608
00:35:35,350 --> 00:35:36,486
場所に応じて
あなたはから来ています。
609
00:35:36,569 --> 00:35:38,618
いいえ、ダウンタウンに近いです。
610
00:35:38,701 --> 00:35:39,701
それがこのホテルと呼ばれるものです...
611
00:35:41,878 --> 00:35:43,623
名前が思い出せません。
612
00:35:43,706 --> 00:35:45,712
いやあ、それは
美しいネックレス。
613
00:35:45,795 --> 00:35:47,149
ああ、ありがとう。
614
00:35:47,232 --> 00:35:48,715
今まで気付かなかった。
615
00:35:48,798 --> 00:35:50,630
中の写真は何ですか？
616
00:35:50,713 --> 00:35:53,285
私は片側にいて、
一方のジェイビー。
617
00:35:53,368 --> 00:35:55,853
あなたたちは赤ちゃんです。
618
00:35:55,936 --> 00:35:58,377
ジェイビーは17歳、私は16歳でした。
619
00:35:58,460 --> 00:36:00,075
彼は私の学校の新入生でした。
620
00:36:00,158 --> 00:36:02,033
私たちはそれぞれの隣に座りました
他は数学の授業中。
621
00:36:02,116 --> 00:36:04,949
彼だと思った
今までで一番可愛い男の子。
622
00:36:05,032 --> 00:36:06,472
そして彼が始めたとき
仕事で昇進していき、
623
00:36:06,555 --> 00:36:07,952
彼はそれがそうだと私に言いました
624
00:36:08,035 --> 00:36:10,298
いつでも連れていかれるかもしれない
世話し、保護します。
625
00:36:11,647 --> 00:36:13,523
ジェイビーは素晴らしい人のようですね。
626
00:36:13,606 --> 00:36:14,959
彼はそうです。
627
00:36:15,042 --> 00:36:18,136
何か分かりません
彼がいなくても大丈夫だ。
628
00:36:18,219 --> 00:36:20,965
皆さん、皆さん、私はそうしました
生きる人生を持っています。
629
00:36:21,048 --> 00:36:22,923
ここから出て行け。
施錠しなければなりません。
630
00:36:23,006 --> 00:36:24,534
よし。
631
00:36:24,617 --> 00:36:27,363
おい、掴むつもりだったんだ
通りでコーヒーを飲む。
632
00:36:27,446 --> 00:36:29,582
彼らは最高だよ
LAのカフェ・デ・オヤ
633
00:36:29,665 --> 00:36:31,410
-私と一緒に行きたいですか？
-もちろん。
634
00:36:31,493 --> 00:36:33,195
ミゲルは行くと言った
車を取りに行くのですが、
635
00:36:33,278 --> 00:36:35,545
彼にテキストメッセージを送るだけです
そこで会いましょう。
636
00:36:35,628 --> 00:36:36,763
-わかった。
-着替えに行こうか？
637
00:36:36,846 --> 00:36:38,200
もちろん。
638
00:36:38,283 --> 00:36:39,893
ああ、なんてことだ、私はそうなんだ
コーヒーの準備ができています。
639
00:36:45,290 --> 00:36:46,773
本当にいいですか？
彼を待つべきではないでしょうか？
640
00:36:46,856 --> 00:36:48,775
いいえ、大丈夫です。あなた
近いって言った？
641
00:36:48,858 --> 00:36:50,342
そう、ブロックアップみたいな。
642
00:36:50,425 --> 00:36:51,992
ええ、彼はそこで会いましょう。
643
00:36:57,215 --> 00:36:59,612
あなたの気持ちがわかりません
家に帰るエネルギーがある
644
00:36:59,695 --> 00:37:02,224
そして授業の後はカブリオールをします。
645
00:37:02,307 --> 00:37:05,575
足が落ちてしまいそうだ
靴を脱ぐときに脱ぎます。
646
00:37:05,658 --> 00:37:07,577
でも家に帰った瞬間に
そしてそれらを元に戻して、
647
00:37:07,660 --> 00:37:09,231
その感情は消えてしまいます。
648
00:37:09,314 --> 00:37:11,015
あなたが言及して以来
蝶と踊り、
649
00:37:11,098 --> 00:37:12,799
まさに私がそう感じています。
650
00:37:12,882 --> 00:37:17,152
つまり、母さんは与えなければならなかったのです
私の世話をするために踊り始めて、
651
00:37:17,235 --> 00:37:19,241
それで私はそうなります
彼女を身近に感じてください。
652
00:37:19,324 --> 00:37:22,896
そして私は名誉のために踊るだけではありません
私の夢ですが、彼女の夢でもあります。
653
00:37:22,979 --> 00:37:24,246
それは美しいです。
654
00:37:24,329 --> 00:37:26,030
ああ、そういえば。
655
00:37:26,113 --> 00:37:28,206
前回の写真を見つけました
年の君主の移住。
656
00:37:28,289 --> 00:37:31,640
彼らは本当に正義を行っていません。
657
00:37:34,339 --> 00:37:35,514
カルメン、降りてください。
658
00:37:47,613 --> 00:37:49,053
カルメン！
659
00:37:49,136 --> 00:37:50,097
動かないで下さい！
660
00:37:50,180 --> 00:37:51,486
それは私ではありませんでした！
661
00:38:11,376 --> 00:38:13,904
彼に待つように言ってください
まさに彼がいる場所。
662
00:38:13,987 --> 00:38:15,558
彼は我慢しなければならない
663
00:38:15,641 --> 00:38:17,295
そしてすべてがそうなります
計画通りに行きます。
664
00:38:20,515 --> 00:38:22,075
いつになったら連絡します
移動する時間です。
665
00:38:23,518 --> 00:38:24,650
ここで何をしているの？
666
00:38:26,521 --> 00:38:27,914
カルメンはどこですか？
667
00:38:30,395 --> 00:38:32,792
ロシエント、ハビエル。
668
00:38:32,875 --> 00:38:35,317
-カルメンは...
-彼女は何だったんですか？
669
00:38:35,400 --> 00:38:37,188
-カルメン。
-吐き出してください。
670
00:38:37,271 --> 00:38:39,799
彼女は殺されました、先生。
671
00:38:39,882 --> 00:38:42,454
-嘘をついています。
-いいえ。
672
00:38:42,537 --> 00:38:43,890
これは何かの悪ふざけですか？
673
00:38:43,973 --> 00:38:46,019
-テ・ロ・ジュロ、ハビエル。
-冗談だと言ってください!
674
00:38:57,073 --> 00:38:58,379
ミ・アモール。
675
00:39:02,209 --> 00:39:03,428
誰がこんなことをしたの？
676
00:39:05,299 --> 00:39:07,349
彼女は自分の体の隣にいた
彼女が私が来るのを見たとき。
677
00:39:07,432 --> 00:39:09,176
彼女は逃げた、ジェフ。
678
00:39:09,259 --> 00:39:10,569
彼女はカルメン病を患っていた
電話と銃。
679
00:39:10,652 --> 00:39:12,745
どこにいましたか？
680
00:39:12,828 --> 00:39:14,356
車に乗りました、ジェフェ。
681
00:39:14,439 --> 00:39:16,053
あなたは彼女に手に入れさせました
あなたの視界から外れますか？
682
00:39:16,136 --> 00:39:17,398
シ・ジェフェ…
683
00:39:18,443 --> 00:39:20,053
- 一生に一度の人生！
-ハビエル！
684
00:39:23,709 --> 00:39:25,932
これを取り除きましょう。
685
00:39:26,015 --> 00:39:27,978
彼女がどこにいるのか調べてください。
686
00:39:28,061 --> 00:39:29,849
そして彼女を拷問する
彼女があなたに言うまで
687
00:39:29,932 --> 00:39:31,760
まさに彼女は誰のために働いているのか！
688
00:39:37,636 --> 00:39:39,202
そして彼女を殺します。
689
00:39:56,829 --> 00:39:59,353
私たちはDCに行くべきです。
これを一番上まで持って行きます。
690
00:40:01,050 --> 00:40:02,882
頂上？
691
00:40:02,965 --> 00:40:04,188
誰がトップですか？
692
00:40:04,271 --> 00:40:06,973
私を雇ってくれたのはビクスビーだった。
693
00:40:07,056 --> 00:40:09,324
ただ、いくつかのことをしなければなりません
追加の偵察を試す
694
00:40:09,407 --> 00:40:10,760
そして誰なのかを理解してください
私たちが信頼できるのは地獄です。
695
00:40:10,843 --> 00:40:11,978
まあ、私たちは立ち止まることはできません。
696
00:40:12,061 --> 00:40:14,981
誰かがあなたに連絡しましたか？
697
00:40:15,064 --> 00:40:17,593
いや、でもビクスビーはまだ現役だよ。
698
00:40:17,676 --> 00:40:19,334
わかりました、それでは
ただ待つしかない
699
00:40:19,417 --> 00:40:20,770
彼から話を聞く、それだけです。
700
00:40:20,853 --> 00:40:22,772
本当にそうですか
この場所は安全ですか？
701
00:40:22,855 --> 00:40:24,600
それは2回目です
あなたは私を疑っています。
702
00:40:24,683 --> 00:40:26,602
実際のところ、
潰れに来てもいいよ
703
00:40:26,685 --> 00:40:29,909
玄関からあなたは
ここではまだ私たちを見つけられないでしょう。
704
00:40:29,992 --> 00:40:32,999
この全体の状況全体
意味がありません。
705
00:40:33,082 --> 00:40:35,437
まずカルテルがやってくるのは、
私にとっては安全な家。
706
00:40:35,520 --> 00:40:38,265
それから彼らはカルメンを銃で撃ち殺します、
誰がこれの責任を負うのですか？
707
00:40:38,348 --> 00:40:40,616
いいえ、それは質問ではありません
あなたは尋ねるべきです。
708
00:40:40,699 --> 00:40:45,185
問題は誰が行くかだ
カルメンの死から得るものはあるだろうか？
709
00:40:45,268 --> 00:40:49,059
もしかしたら社内にライバルがいるかもしれない
セルピエンテス？
710
00:40:49,142 --> 00:40:51,583
それとも別の国の誰か
カルテルがメッセージを送ろうとしているのか？
711
00:40:51,666 --> 00:40:54,847
カルテルリーダーの殺害
妻がメッセージを送っています。
712
00:40:54,930 --> 00:40:58,285
何かあるはずだ
ビクスビーは私たちに教えてくれません。
713
00:40:58,368 --> 00:41:00,636
に戻ります
ビクスビーのオフィスを捜索する。
714
00:41:00,719 --> 00:41:03,029
彼の機密情報
カルテルの活動に関して、
715
00:41:03,112 --> 00:41:04,596
それは私たちにリードを与えるかもしれない。
716
00:41:04,679 --> 00:41:07,904
彼らには警備員がいます、
そして彼らにはエージェントがいる
717
00:41:07,987 --> 00:41:10,472
それを囲んで
24 時間年中無休の建物。
718
00:41:10,555 --> 00:41:12,430
組織が危険にさらされ、
719
00:41:12,513 --> 00:41:14,519
そしてその警備員たち、彼らは
誰も信用しないでしょう。
720
00:41:14,602 --> 00:41:17,823
そして、どちらもそうすべきではありません
私たちも、ビクスビーも含めて。
721
00:41:19,825 --> 00:41:21,657
それから私は見つけなければなりません
潜入する方法。
722
00:41:21,740 --> 00:41:24,268
ビクスビーの知らないうちに。
723
00:41:24,351 --> 00:41:26,309
何かがあるはずだ
私たちが欠けていることを。
724
00:41:33,055 --> 00:41:36,062
あなたはお父さんのものを持っています
決意。
725
00:41:36,145 --> 00:41:37,669
わあ、それあげますよ。
726
00:42:01,257 --> 00:42:02,345
来て。
727
00:42:58,358 --> 00:43:01,365
ここに誰が入っても
私たちのものではありません。
728
00:43:01,448 --> 00:43:02,536
目に入ったら撃て。
729
00:43:14,026 --> 00:43:16,380
マリア？
730
00:43:16,463 --> 00:43:18,077
ここにはいられないよ。
731
00:43:18,160 --> 00:43:20,558
建物をお持ちの方のみ
アクセスが許可されます。
732
00:43:20,641 --> 00:43:22,164
こっちだよ。
733
00:43:24,602 --> 00:43:26,346
残念ながらできません
去らせてください。
734
00:43:26,429 --> 00:43:30,216
誰なのかは分かりませんが、
あなたが働いている命令。
735
00:43:49,844 --> 00:43:51,672
下がってください、マリア。終わりました。
736
00:43:53,065 --> 00:43:55,807
ここに蹴ってください。
737
00:44:04,206 --> 00:44:05,995
マリア、なぜ私に報告が届くのですか
738
00:44:06,078 --> 00:44:07,997
シグマ本社に侵入したということですか？
739
00:44:08,080 --> 00:44:10,390
情報を入手するために本部に戻りました
カルメン・アギラール殺害事件について、
740
00:44:10,473 --> 00:44:11,391
しかし撃たれてしまいました。
741
00:44:11,474 --> 00:44:13,306
彼らが厳戒態勢にあることは知っていたが、
742
00:44:13,389 --> 00:44:15,482
でもやっていたとは知りませんでした
即時射殺命令。
743
00:44:15,565 --> 00:44:17,484
マリア、そんなことはないよ
そこに戻ってきました。
744
00:44:17,567 --> 00:44:20,270
それらの警備員は命令を受けました
侵入者を殺すためです。
745
00:44:20,353 --> 00:44:21,793
わかっています、それは悪い行動でした。
746
00:44:21,876 --> 00:44:23,573
あなたは取らなかった
何かありましたか？
747
00:44:26,011 --> 00:44:28,583
エージェント・フォードが停止しました
できる前に
748
00:44:28,666 --> 00:44:31,016
でも私はただ手に入れようとしただけだった
できるだけ早く情報を入手してください。
749
00:44:32,887 --> 00:44:33,936
失敗しました。
750
00:44:34,019 --> 00:44:35,241
もう二度と起こらないでしょう。
751
00:44:35,324 --> 00:44:37,113
わかりました。
752
00:44:37,196 --> 00:44:40,943
わかりました、お送りします
新しいセーフハウスの場所。
753
00:44:41,026 --> 00:44:44,076
誰も知らないだろう
あなたと私以外の場所。
754
00:44:44,159 --> 00:44:46,644
私も言うつもりです
私が引き継ぐファランス
755
00:44:46,727 --> 00:44:48,341
すべてのコミュニケーション、そしてマリア、
756
00:44:48,424 --> 00:44:51,475
あなたが何者なのか教えてください
常にやっている
757
00:44:51,558 --> 00:44:53,085
ありがとうございます。
758
00:44:53,168 --> 00:44:56,389
言っておくべきだった
あなた。それは無謀でした。
759
00:44:57,477 --> 00:44:58,957
気をつけてください。
760
00:45:07,139 --> 00:45:08,405
良い。
761
00:45:08,488 --> 00:45:10,668
これらはほぼ完成したように見えます。
762
00:45:10,751 --> 00:45:14,498
でも銃は必要だ
より強力になるために。
763
00:45:14,581 --> 00:45:16,369
彼らはできるはずだ
あらゆる脅威を排除するために。
764
00:45:16,452 --> 00:45:19,155
で考えています
少なくとも50口径。
765
00:45:19,238 --> 00:45:20,504
RanD ができるかどうかを確認する
それについて何か
766
00:45:20,587 --> 00:45:22,589
今すぐに、そしてすぐに。
767
00:46:19,080 --> 00:46:22,392
こんにちは、ありがとうございます
お電話しています。どうすればお手伝いできますか?
768
00:46:22,475 --> 00:46:25,783
セットアップのために電話しています
税務相談
769
00:46:27,219 --> 00:46:29,355
マリア、ビクスビーです。
770
00:46:29,438 --> 00:46:32,398
私はただあなたを確認しているだけです
セーフハウスにたどり着きました。
771
00:46:33,834 --> 00:46:35,057
そうしました。
772
00:46:35,140 --> 00:46:37,450
良い。まあ、そこにいてください。
773
00:46:37,533 --> 00:46:39,144
安全を確保してください。
774
00:46:49,458 --> 00:46:50,681
She's there.
775
00:46:50,764 --> 00:46:52,248
その場所に男性はいますか？
776
00:46:52,331 --> 00:46:54,076
あと 2 分です。
777
00:46:54,159 --> 00:46:55,479
いつになったら電話します
仕事は終わりました。
778
00:47:13,787 --> 00:47:14,962
しー！
779
00:47:30,108 --> 00:47:32,719
おお！
780
00:48:40,569 --> 00:48:41,919
ああ！
781
00:49:28,182 --> 00:49:29,749
マリア、入って、入って。
782
00:49:33,448 --> 00:49:34,758
マリア、何が起こったの？
783
00:49:34,841 --> 00:49:36,799
攻撃の背後にはビクスビーがいた。
784
00:49:38,018 --> 00:49:39,981
彼は私を連れ出そうとしている。
785
00:49:40,064 --> 00:49:43,375
ほら、彼はそうしないって言った
ここに戻ってきて、ただ、
786
00:49:43,458 --> 00:49:44,768
他にどこに行けばいいのかわかりません。
787
00:49:44,851 --> 00:49:45,851
大丈夫。
788
00:49:47,723 --> 00:49:49,116
よし、ここに戻りましょう。
789
00:49:52,119 --> 00:49:53,777
それがハードドライブです。
790
00:49:53,860 --> 00:49:56,432
自分がこんなに世間知らずだったなんて信じられない。
791
00:49:56,515 --> 00:49:58,390
ビクスビーが私を送ってくれて、今
彼は私を殺そうとしている。
792
00:49:58,473 --> 00:50:01,437
自分を責めないでください
それ以上、いいですか？
793
00:50:01,520 --> 00:50:04,048
本当に見てなかったから
これは来るし、そうすべきだ。
794
00:50:04,131 --> 00:50:06,268
彼がそんなことをするとは思ってもみなかった
カルテルのために働いている。
795
00:50:06,351 --> 00:50:08,357
私は彼のことを長い間知っています。
796
00:50:08,440 --> 00:50:11,577
全ての暗殺
試みと本部への攻撃。
797
00:50:11,660 --> 00:50:13,362
Bixby がすべての背後にあるに違いありません。
798
00:50:13,445 --> 00:50:14,841
うん。
799
00:50:14,924 --> 00:50:16,147
ここは私たちだけです。
800
00:50:16,230 --> 00:50:18,367
ここにはたくさんのファイルがあります。
801
00:50:18,450 --> 00:50:19,890
どこから始めましょうか?
802
00:50:19,973 --> 00:50:22,066
ハビエルのコードネーム
キングコブラでした。
803
00:50:22,149 --> 00:50:23,676
同様のことを試してください。
804
00:50:23,759 --> 00:50:25,631
キングコブラ…
805
00:50:26,980 --> 00:50:27,980
コブラ…
806
00:50:30,244 --> 00:50:32,381
そこで、それを試してみてください。
807
00:50:32,464 --> 00:50:34,252
ああ、主よ。
808
00:50:34,335 --> 00:50:35,335
見つけたと思います。
809
00:50:38,774 --> 00:50:40,824
ただの監視ビデオだよ
810
00:50:40,907 --> 00:50:43,392
歩き回るカルメン
このクソホテル。
811
00:50:43,475 --> 00:50:44,675
彼女の殺害時刻を調べてください。
812
00:50:52,614 --> 00:50:54,921
待って、バックアップしてください。
813
00:50:56,488 --> 00:50:57,750
そこには。
814
00:50:59,143 --> 00:51:01,062
クーパー捜査官?
815
00:51:01,145 --> 00:51:04,065
しかし、これでは意味がありません。
816
00:51:04,148 --> 00:51:05,327
どうして、何が起こったのでしょうか？
817
00:51:05,410 --> 00:51:06,850
彼は私のバックアップになるはずだった。
818
00:51:06,933 --> 00:51:10,201
私は彼の体を見ました。彼は殺された
本部への攻撃で。
819
00:51:10,284 --> 00:51:13,026
もしかしたら、彼らは全員それに取り組んでいるのかもしれない。
820
00:51:15,985 --> 00:51:18,644
あるかどうか見てみましょう
HQ 内にこれ以上のファイルはありません
821
00:51:18,727 --> 00:51:21,560
私たちがそこから引き出すことができるもの
これらすべてがここにあります。
822
00:51:21,643 --> 00:51:24,211
日付を検索
それで本部攻撃。
823
00:51:28,172 --> 00:51:31,436
やってみよう。本物に見えるはずだ
彼女が戻ってきたときのために。
824
00:51:36,441 --> 00:51:38,055
ああ、神様。
825
00:51:38,138 --> 00:51:41,450
わかりました。あなたのところに行きましょう
位置。動かないでください。
826
00:51:41,533 --> 00:51:42,664
わかりました。
827
00:51:44,405 --> 00:51:46,455
彼らは両方ともそれに参加していましたか？
828
00:51:46,538 --> 00:51:48,674
しかし、なぜ？どういう関係があるのでしょうか？
829
00:51:48,757 --> 00:51:51,025
オーケー、ほら、あなたはこう言いました
男の名前はクーパーだったよね？
830
00:51:51,108 --> 00:51:52,896
はい、ケネス・クーパーです。
831
00:51:52,979 --> 00:51:54,332
型番を調べてみた
832
00:51:54,415 --> 00:51:56,987
そしてそれは思いつきました
4 つの一致が考えられます。
833
00:51:57,070 --> 00:51:58,202
これはどうでしょうか？
834
00:51:59,942 --> 00:52:01,687
これはまさにその通りでした
day of the murder.
835
00:52:01,770 --> 00:52:04,125
1時間ほど前。
836
00:52:04,208 --> 00:52:05,691
現在地が分かりました。
837
00:52:05,774 --> 00:52:07,693
それらのレンタル品は、
常にGPSを使用していますよね？
838
00:52:07,776 --> 00:52:09,260
うーん、うーん。
839
00:52:09,343 --> 00:52:15,136
わかりました、送信します
あなたはそうです...今。
840
00:52:15,219 --> 00:52:16,833
わかった。
841
00:52:16,916 --> 00:52:18,265
よし、行きましょう。
842
00:52:21,703 --> 00:52:22,965
私は彼を扱えるよ。
843
00:52:24,228 --> 00:52:25,533
気をつけてね、大丈夫？
844
00:52:30,103 --> 00:52:32,283
ビクスビー、私です。
845
00:52:32,366 --> 00:52:34,198
彼女から報告がありました
ファランスさんと。
846
00:52:34,281 --> 00:52:35,761
今行きます。
847
00:52:45,727 --> 00:52:47,603
おい、撃たないでくれ！撃たないでください！
848
00:52:47,686 --> 00:52:50,084
あなたとビクスビーは何をしているのですか？
849
00:52:50,167 --> 00:52:51,650
何を言えばいいですか、裏切り者？
850
00:52:51,733 --> 00:52:53,522
3秒時間をあげます。
851
00:52:53,605 --> 00:52:55,741
ご存知のとおり、秘密作戦。
852
00:52:55,824 --> 00:52:58,570
すべてがうまくいきました
ビクスビー経由で。わかった？
853
00:52:58,653 --> 00:52:59,919
すべて。
854
00:53:00,002 --> 00:53:02,008
カルメンのヒット曲。彼はそれを承認しましたか？
855
00:53:02,091 --> 00:53:03,488
はい、はい、ビクスビー...
856
00:53:03,571 --> 00:53:06,622
彼は物事を知っています、彼は
物事を徹底的に考えます。
857
00:53:06,705 --> 00:53:08,363
オーケー、彼はそれを見ている
より大きな画像。
858
00:53:08,446 --> 00:53:10,099
-自分自身のために！
-いいえ、国のためです！
859
00:53:12,276 --> 00:53:14,238
ほら、カルメン、ただ...
860
00:53:14,321 --> 00:53:17,111
カルメン、彼女はハビエルの妻でした。
861
00:53:17,194 --> 00:53:20,070
彼女は妻であり、
娘、つまり、
862
00:53:20,153 --> 00:53:21,332
ひどいです。
863
00:53:21,415 --> 00:53:24,205
それはそうですが、私はそうではありません...
864
00:53:24,288 --> 00:53:26,381
作りません
そういう決断。
865
00:53:26,464 --> 00:53:28,339
ビクスビーはそうです。
866
00:53:28,422 --> 00:53:31,473
はい、はい、彼は見えています
より大きな全体像。
867
00:53:31,556 --> 00:53:32,778
そう言いましたね。
868
00:53:32,861 --> 00:53:35,129
見て、見て、もしそうなら
何でも意味する、
869
00:53:35,212 --> 00:53:39,220
それがあなただとは知りませんでした
彼女がいなくなった後まで。
870
00:53:39,303 --> 00:53:40,656
私はしませんでした。
871
00:53:40,739 --> 00:53:43,006
もし彼がハビエルの下で働いているなら、
872
00:53:43,089 --> 00:53:44,616
または少なくともそうしようとしています
彼の良い面に乗って、
873
00:53:44,699 --> 00:53:47,010
なぜ彼はカルメンの死を望むのでしょうか？
874
00:53:47,093 --> 00:53:48,054
それは意味がありません!
875
00:53:48,137 --> 00:53:49,226
わからない！
876
00:53:57,059 --> 00:53:59,631
トラッカーは機能しました。クーパーさんの
すぐにビクスビーに行きましょう。
877
00:53:59,714 --> 00:54:01,242
慎重に作業を進めてください。
878
00:54:01,325 --> 00:54:02,808
を拾っています
他の多くのシグナル
879
00:54:02,891 --> 00:54:04,810
coming from the location.
880
00:54:04,893 --> 00:54:07,378
セキュリティシステムと警備員
建物全体
881
00:54:07,461 --> 00:54:09,467
ありがとう、ファランス。
882
00:54:09,550 --> 00:54:12,031
物事が進むヒントがあれば
横から、出ます。
883
00:54:14,251 --> 00:54:15,908
どういう意味ですか、
マリアが問題？
884
00:54:15,991 --> 00:54:17,432
彼女は私を追跡しました。
885
00:54:17,515 --> 00:54:19,695
入手しようとしました
私からの情報。
886
00:54:19,778 --> 00:54:20,866
わからない。
887
00:54:22,563 --> 00:54:23,695
いやあ。
888
00:54:25,349 --> 00:54:28,486
そうだ、男性を集めてください
すぐに一緒に。
889
00:54:28,569 --> 00:54:31,924
マリアを見つけて殺してください。
890
00:54:32,007 --> 00:54:35,493
ハビエルのチームがそれができないなら
それをしてください、私たちの意志です。
891
00:54:35,576 --> 00:54:37,016
コピー。
892
00:54:37,099 --> 00:54:38,884
よし、それでは
行きなさい。彼は待っています。
893
00:54:43,976 --> 00:54:48,245
あなたは悪党が奪ったペケーニャです
私の部下がさらに3人出てきました。
894
00:54:48,328 --> 00:54:53,076
彼女は世話をする必要がある。
895
00:54:53,159 --> 00:54:54,643
私たちは努力しています、ジェイビー。
896
00:54:54,726 --> 00:54:58,951
妻と私だけ
お母さんは私をジェイビーと呼んでください。
897
00:54:59,034 --> 00:55:01,515
分かりました、ハビエル。
898
00:55:03,212 --> 00:55:05,871
聞いてください、彼女は追跡されます
落ちたら彼女は殺されるだろう。
899
00:55:05,954 --> 00:55:07,656
なぜあなたのエージェントの一人が
900
00:55:07,739 --> 00:55:09,527
妻を追いかける
そもそも？
901
00:55:09,610 --> 00:55:11,486
保護のために。
902
00:55:11,569 --> 00:55:15,011
彼女は悪党になる前に、
私たちの最高のエージェントの一人でした。
903
00:55:15,094 --> 00:55:17,970
私たちは、
あなたとあなたの家族の安全
904
00:55:18,053 --> 00:55:21,187
詳細を詰めながら
私たちの小さなプロジェクトの様子です。
905
00:55:22,971 --> 00:55:26,979
そういえば、どうやって
あなたの終わりは進んでいますか？
906
00:55:27,062 --> 00:55:30,940
Mis hombres are standing
つまり、攻撃の準備ができています。
907
00:55:31,023 --> 00:55:32,681
彼らは待っています
あなたの部下が到着するように
908
00:55:32,764 --> 00:55:35,466
弾薬と武器と一緒に。
909
00:55:35,549 --> 00:55:37,686
彼らが到着したら、私たちは
首都を突破する。
910
00:55:37,769 --> 00:55:40,036
あなたはあなたのものを持っています
夜明け前に補給。
911
00:55:40,119 --> 00:55:42,517
ああ、あと一つ。
912
00:55:42,600 --> 00:55:46,129
もしも交差することがあったら
私、私が降ろします
913
00:55:46,212 --> 00:55:49,611
ユナイテッド全体の怒り
州政府があなたに。
914
00:55:49,694 --> 00:55:54,180
あなたを得るまで休まないよ
細かく切り刻んだ
915
00:55:54,263 --> 00:55:57,488
そしてあちこちに散らばった
メキシコ湾。
916
00:55:57,571 --> 00:56:00,535
いや、それは気にしないでください。
917
00:56:00,618 --> 00:56:02,319
アメリカ湾。
918
00:56:02,402 --> 00:56:03,925
補完しますか？
919
00:56:09,453 --> 00:56:11,285
私はこれを知っています。
920
00:56:11,368 --> 00:56:14,157
保証します。
921
00:56:14,240 --> 00:56:15,850
あなたも同じことを知っていると思います。
922
00:56:17,678 --> 00:56:19,989
私はします。
923
00:56:20,072 --> 00:56:23,510
いつになったら電話します
私の部下は配置されています。
924
00:56:56,848 --> 00:56:58,288
わからない。
925
00:56:58,371 --> 00:57:01,987
アギラールはなんとなく似てる
今日は違う。
926
00:57:02,070 --> 00:57:05,904
まるで彼がそうであるかのように、さらに疑わしい
私たちの使命に対する信頼を少し失いました。
927
00:57:05,987 --> 00:57:07,210
彼はまだ考えています
マリアが責任を負う
928
00:57:07,293 --> 00:57:08,646
カルメンの死のためですよね？
929
00:57:08,729 --> 00:57:11,649
彼はまだ送信中です
彼女を追う男たち。
930
00:57:11,732 --> 00:57:13,129
うん、いいよ。
931
00:57:13,212 --> 00:57:16,437
最後に必要なのは
ハビエルが追いかけてくる
932
00:57:16,520 --> 00:57:19,265
カルメンの死に対する復讐のため、
933
00:57:19,348 --> 00:57:21,572
特にその後
サイコが主導権を握る
934
00:57:21,655 --> 00:57:23,444
メキシコ軍全体の。
935
00:57:23,527 --> 00:57:25,446
なぜ注文したのですか
カルメンを殺すために
936
00:57:25,529 --> 00:57:27,448
すべてがそんなに不安定なら？
937
00:57:27,531 --> 00:57:29,624
質問していますか
私の決断は？
938
00:57:29,707 --> 00:57:31,190
すべての後
私はあなたのためにやりましたか？
939
00:57:31,273 --> 00:57:33,454
いいえ。
940
00:57:33,537 --> 00:57:35,673
分かりません。
941
00:57:35,756 --> 00:57:40,243
私はそれを自分の中でプレイしてきました
100回異なる頭を使います。
942
00:57:40,326 --> 00:57:41,592
それはありません
私にとっては意味がわかります。
943
00:57:41,675 --> 00:57:43,377
ビジョンが見えません、先生。
944
00:57:43,460 --> 00:57:47,468
ハビエルに彼を考えてもらう必要がある
まだ私たちの保護が必要です。
945
00:57:47,551 --> 00:57:50,601
彼の欠点を暴露する
セキュリティチームはまさにそれを行いました。
946
00:57:50,684 --> 00:57:53,517
さあ聞いてください、私は
残念ながら彼女は死ななければならなかった、
947
00:57:53,600 --> 00:57:56,955
しかし彼女の死は必然だった
より大きな善のための大義。
948
00:57:57,038 --> 00:58:00,437
さあ、そのダンスに行きましょう
studio and find Maria.
949
00:58:00,520 --> 00:58:02,265
ファランスに筋肉をつけてください。
950
00:58:02,348 --> 00:58:03,962
彼は話します。
951
00:58:04,045 --> 00:58:07,531
マリアがファランスのことを考えているなら
安全が脅かされ、
952
00:58:07,614 --> 00:58:09,054
彼女は顔を見せるだろう。
953
00:58:09,137 --> 00:58:10,835
それをコピーしてください。
954
00:58:18,799 --> 00:58:19,978
はい、クーパー。
955
00:58:20,061 --> 00:58:22,111
はい、マリアはちょうど出て行ったところです。
956
00:58:22,194 --> 00:58:23,678
彼女はあなたのすぐ後ろにいます。
957
00:58:23,761 --> 00:58:25,941
いいですね。
958
00:58:26,024 --> 00:58:29,510
あなたは私たちにそうしたいのです
両方連れて行きますか？
959
00:58:29,593 --> 00:58:30,902
それをコピーしてください。
960
00:58:30,985 --> 00:58:32,291
ルーズエンドはありません。
961
00:58:48,394 --> 00:58:49,965
前に回ってドロー
ファランスがそこにいる、分かった？
962
00:58:50,048 --> 00:58:51,745
後ろに戻ります。
963
00:59:14,420 --> 00:59:16,335
さて、行きましょう。急いで。
964
00:59:40,272 --> 00:59:41,490
イエス様、やらせてください。
965
01:00:05,297 --> 01:00:06,428
わかった。
966
01:00:16,743 --> 01:00:18,049
ああ、くそ。
967
01:00:39,287 --> 01:00:40,724
ああ！
968
01:00:43,422 --> 01:00:44,906
起きる。
969
01:00:44,989 --> 01:00:46,995
挙手。来てるよ
今度は私と一緒に
970
01:00:47,078 --> 01:00:48,688
そして私は許しません
あなたは私の視界から消えました。
971
01:00:50,864 --> 01:00:52,387
手を上げてって言いました！
972
01:01:01,875 --> 01:01:03,355
おお！
973
01:01:14,758 --> 01:01:15,758
ファランス。
974
01:01:20,241 --> 01:01:22,243
ナイフを捨てろ！
975
01:01:29,773 --> 01:01:30,773
ちょうどいいタイミングです。
976
01:01:32,340 --> 01:01:33,907
ちょうどいいタイミングです。
977
01:01:37,737 --> 01:01:39,043
私たちが疑っていたことは真実でした。
978
01:01:40,740 --> 01:01:42,616
ビクスビーとクーパーは、
アギラールと協力しています。
979
01:01:42,699 --> 01:01:44,095
彼らが話しているのを聞いた。
980
01:01:44,178 --> 01:01:46,054
彼らは私をはめている
本部攻撃に向けて
981
01:01:46,137 --> 01:01:48,143
そしてカルメン殺害事件。
982
01:01:48,226 --> 01:01:51,059
それはすべて、より大きなものの一部です
ハビエルをインストールする予定
983
01:01:51,142 --> 01:01:53,191
メキシコ政府に入り込む。
984
01:01:53,274 --> 01:01:55,063
ほら、ここは安全ではない、
985
01:01:55,146 --> 01:01:57,848
特にクーパーに関しては
まだ逃亡中。
986
01:01:57,931 --> 01:01:59,937
分かった、分かった、私は
私たちが行ける場所を手に入れた。
987
01:02:00,020 --> 01:02:01,152
さあ行こう。
988
01:02:28,832 --> 01:02:30,094
常に準備をしておいてください。
989
01:02:31,399 --> 01:02:32,923
あなたのお父さんは
それはとても上手です。
990
01:02:35,012 --> 01:02:37,932
ほら、この赤ちゃん
すべてをコントロールします。
991
01:02:38,015 --> 01:02:41,152
フェイルセーフもプログラムしました
事態が悪化した場合に備えて。
992
01:02:41,235 --> 01:02:42,367
これをチェックしてください。
993
01:02:49,417 --> 01:02:50,462
双眼鏡。
994
01:02:51,855 --> 01:02:55,036
ナイフ。
995
01:02:55,119 --> 01:02:56,820
緊急創傷焼灼器。
996
01:02:56,903 --> 01:03:00,302
とても痛いので、
必要な場合にのみ使用してください。
997
01:03:00,385 --> 01:03:01,564
ありがとう。
998
01:03:01,647 --> 01:03:03,431
大丈夫です。準備は完了です。
999
01:03:04,519 --> 01:03:05,960
よし。
1000
01:03:06,043 --> 01:03:08,045
何があるか見てみましょう
今進行中です。
1001
01:03:14,312 --> 01:03:15,491
もしかしたら何かあるかもしれない
ここで私たちに見せてくれる
1002
01:03:15,574 --> 01:03:16,793
彼らのより大きな計画とは何なのか。
1003
01:03:19,230 --> 01:03:20,801
-それを見つけなければなりません。
-わかった。
1004
01:03:20,884 --> 01:03:23,804
ここに何かあると、
信じてください、きっと見つかります。
1005
01:03:23,887 --> 01:03:26,763
運が良ければハッキングできます
カルメンの電話に？
1006
01:03:26,846 --> 01:03:28,809
一つ間違った組み合わせ
数字の、そしてふーん。
1007
01:03:28,892 --> 01:03:31,028
すべてはただ
きれいに拭きました。
1008
01:03:31,111 --> 01:03:32,160
彼らには危険を冒すわけにはいかなかったのです。
1009
01:03:32,243 --> 01:03:34,593
それが私が恐れていたことです。
1010
01:03:42,862 --> 01:03:43,862
待って。
1011
01:03:45,691 --> 01:03:47,175
あれは何ですか？
1012
01:03:47,258 --> 01:03:49,086
「スリム？」とだけ書かれたファイルです。
1013
01:03:51,566 --> 01:03:52,806
またまた「スリム」という言葉が出てきました。
1014
01:03:54,656 --> 01:03:56,401
あの忌まわしいものは次々と現れます。
1015
01:03:56,484 --> 01:03:57,804
それはきっと
隠語ですよね？
1016
01:03:59,748 --> 01:04:01,885
スペイン語で「スリム」は「Delgado」です。
1017
01:04:01,968 --> 01:04:05,236
メキシコ大統領？
1018
01:04:05,319 --> 01:04:08,544
Bixby と
セルピエンテスが望んでいる
1019
01:04:08,627 --> 01:04:09,976
メキシコ大統領と？
1020
01:04:14,633 --> 01:04:16,073
行かなければなりません。
1021
01:04:16,156 --> 01:04:17,636
続けていきましょう。
持ち物を手に入れましょう。
1022
01:04:22,510 --> 01:04:25,474
男性たちはその場にいます。
エージェント・フェニングが指揮をとっています。
1023
01:04:25,557 --> 01:04:29,783
命令を出しに行ってください。コード842294。
1024
01:04:29,866 --> 01:04:32,002
攻撃を実行する
すぐにデルガドに。
1025
01:04:32,085 --> 01:04:33,304
はい、先生。
1026
01:04:41,529 --> 01:04:43,318
動かないで下さい！動かないで下さい！
地上に出ろ！
1027
01:04:43,401 --> 01:04:45,668
-今！
-マリア、私の先導に従ってください。
1028
01:04:45,751 --> 01:04:46,800
-何してるの？
-私の先導に従ってください。
1029
01:04:46,883 --> 01:04:49,672
クーパー！クーパー、見てください！
1030
01:04:49,755 --> 01:04:52,370
マリアには何もなかった
これに関連して。
1031
01:04:52,453 --> 01:04:54,590
それは私にありました。ただ私を連れて行ってください。
1032
01:04:54,673 --> 01:04:57,462
彼女を手放したら…
1033
01:04:57,545 --> 01:04:59,073
クーパー、ここだよ。ここです。
1034
01:04:59,156 --> 01:05:01,031
彼女を手放せば、できるよ
私の頭に弾丸を打ち込んでください
1035
01:05:01,114 --> 01:05:02,163
すべて私が気にしているからです。
1036
01:05:02,246 --> 01:05:03,551
クーパー！
1037
01:05:09,557 --> 01:05:10,824
動かないで下さい！
1038
01:05:10,907 --> 01:05:13,174
行く！行け、行け、行け、行け！
1039
01:05:13,257 --> 01:05:14,736
行け、行け！
1040
01:05:16,173 --> 01:05:18,088
動かないで下さい！停止！
1041
01:05:24,442 --> 01:05:26,056
わかりました、エージェントがもっと必要です。
1042
01:05:26,139 --> 01:05:27,358
もっとエージェントが必要です!
1043
01:05:31,797 --> 01:05:33,759
この番号に電話する勇気はありますか?
1044
01:05:33,842 --> 01:05:36,893
ほら、あなたが持っていないことは知っています
私を信じる理由が何であれ、
1045
01:05:36,976 --> 01:05:39,940
でも私は殺しませんでした
あなたの妻。わかった？
1046
01:05:40,023 --> 01:05:40,941
私は彼女を救おうとした。
1047
01:05:41,024 --> 01:05:43,204
あなたが正しい。
1048
01:05:43,287 --> 01:05:44,814
理由はない
to believe you.
1049
01:05:44,897 --> 01:05:47,599
ビクスビーが注文したのは、
彼女を殺してください、いいですか？
1050
01:05:47,682 --> 01:05:49,863
彼はあなたにそう思ってほしかったのです
あなたは彼を守ってくれる必要がありました。
1051
01:05:49,946 --> 01:05:51,647
それで彼はクーパーを送った
カルメンを殺すためです。
1052
01:05:51,730 --> 01:05:53,083
私はそれとは何の関係もありませんでした。
1053
01:05:53,166 --> 01:05:54,737
ほら、私はあなたのことを知っていますし、
Bixbyには他の計画もありますが、
1054
01:05:54,820 --> 01:05:55,869
しかし、あなたは私を信じなければなりません。
1055
01:05:55,952 --> 01:05:57,301
何もする必要はありません。
1056
01:05:59,825 --> 01:06:01,352
動画を送ります、いいですか？
1057
01:06:01,435 --> 01:06:03,311
それはクーパーが
彼女を殺した者。
1058
01:06:03,394 --> 01:06:04,514
私には何の関係もありませんでした。
1059
01:06:07,485 --> 01:06:09,530
これを持って行きます
考慮に入れます。
1060
01:06:31,204 --> 01:06:32,249
男たち全員を集めなさい。
1061
01:06:35,208 --> 01:06:37,819
行くつもりです
ビクスビーを訪ねてみましょう。
1062
01:06:43,129 --> 01:06:44,439
マリアのビジュアルがあります。
1063
01:06:44,522 --> 01:06:45,871
屋上、近い
あなたの場所へ
1064
01:06:51,659 --> 01:06:53,400
やあ、彼女はいるよ
屋根。彼女を終了させてください。
1065
01:07:01,669 --> 01:07:03,106
はぁ！
1066
01:07:14,291 --> 01:07:15,818
ああ...
1067
01:07:15,901 --> 01:07:18,386
頑張ったよ、クーパー。今すぐ入手
ここでオフィスに戻ります。
1068
01:07:18,469 --> 01:07:19,735
全員が協力する必要があります。
1069
01:07:19,818 --> 01:07:21,606
エージェント フェニング、ステータス。
1070
01:07:21,689 --> 01:07:23,913
私たちは外側の位置にいます
化合物です、先生。
1071
01:07:23,996 --> 01:07:25,262
青信号はありますか?
1072
01:07:25,345 --> 01:07:28,526
緑色のライト。行動を起こしてください。
1073
01:07:28,609 --> 01:07:30,398
到着しました
居住区
1074
01:07:30,481 --> 01:07:31,481
今から引っ越します。
1075
01:07:33,310 --> 01:07:35,620
デルガドが倒れました。
2 回のヒット成功。
1076
01:07:35,703 --> 01:07:37,057
家族を探しています。
1077
01:07:37,140 --> 01:07:39,059
エージェントを皆殺しにする
私たちの邪魔をするために。
1078
01:07:39,142 --> 01:07:41,100
しかし、その前に、Bixby の世話をしてください。
1079
01:07:43,276 --> 01:07:44,625
クーパーの世話は私がします。
1080
01:07:49,500 --> 01:07:51,110
ああ...
1081
01:08:22,881 --> 01:08:24,930
彼女は生きています。
1082
01:08:25,013 --> 01:08:27,237
マリアです。彼女は生きています！
1083
01:08:27,320 --> 01:08:28,673
彼女は彼女から離れていく
現在の場所。
1084
01:08:28,756 --> 01:08:29,674
ドローンの位置に移動します。
1085
01:08:29,757 --> 01:08:31,111
行動の準備ができている人はいますか？
1086
01:08:31,194 --> 01:08:32,874
そうでなければなりません。今
自分の位置に着く。
1087
01:08:33,979 --> 01:08:35,285
くそー、この娘。
1088
01:08:39,332 --> 01:08:40,772
彼らは私には準備ができているように見えます。
1089
01:08:40,855 --> 01:08:42,248
さあ、彼女を迎えに行きましょう。
1090
01:09:05,837 --> 01:09:06,624
何を待っていますか
のために？彼女を撃て！
1091
01:09:06,707 --> 01:09:08,148
うまくいきません。
1092
01:09:08,231 --> 01:09:09,845
ドローンは訓練を受けています
フレンドリーファイアを避けるため。
1093
01:09:09,928 --> 01:09:11,151
彼らもきっとそうでしょう
お互いに近い。
1094
01:09:11,234 --> 01:09:12,626
別れましょう。
1095
01:09:17,370 --> 01:09:18,506
彼女はそこにいるよ。
1096
01:09:18,589 --> 01:09:19,985
彼女の後について行きます。
1097
01:09:20,068 --> 01:09:21,548
あなたは彼女を確認します
戻らない。
1098
01:10:22,479 --> 01:10:23,479
彼女はどこにいますか？
1099
01:10:40,323 --> 01:10:41,066
彼女はこちらに向かっている。
1100
01:10:41,149 --> 01:10:42,894
彼女を連れ出してください。
1101
01:10:42,977 --> 01:10:45,066
それはできません。そうはなりません
他のドローンを撃ちます。
1102
01:10:46,894 --> 01:10:48,073
なんてことだ！
1103
01:10:48,156 --> 01:10:49,897
彼女の乗り物を吹き飛ばしてください。彼女を追ってください!
1104
01:11:01,735 --> 01:11:03,654
フレンドリーファイアが有効になりました。
武器は熱いです。
1105
01:11:03,737 --> 01:11:05,130
ミサイルが飛来。
1106
01:11:08,264 --> 01:11:09,264
彼女はどこにいますか？
1107
01:11:11,702 --> 01:11:13,269
ああ、分かった。
1108
01:11:22,713 --> 01:11:25,019
彼女はどこにいますか？彼女はどこにいますか？
1109
01:11:40,383 --> 01:11:41,736
くそー！
1110
01:11:41,819 --> 01:11:44,739
-さてどうする？
-彼女はこちらに向かっている。
1111
01:11:44,822 --> 01:11:46,998
全員に警告してください。
システムをアクティブ化します。
1112
01:11:53,221 --> 01:11:54,836
レーザーがセットされています。
1113
01:11:54,919 --> 01:11:57,079
ここでトリップワイヤーをアクティブにします
周囲に警報を発します。
1114
01:11:57,356 --> 01:12:00,233
ペリメーターは武装しています、先生。
1115
01:12:00,316 --> 01:12:01,752
さあ、彼女を来させてください。
1116
01:12:27,647 --> 01:12:29,479
西側に破れがありました。
1117
01:12:29,562 --> 01:12:31,220
良い。
1118
01:12:31,303 --> 01:12:32,304
彼女はここにいます。
1119
01:12:33,436 --> 01:12:36,617
数人の男性を派遣してください。
1120
01:12:36,700 --> 01:12:38,832
彼女はこれを台無しにするつもりはない。
1121
01:12:51,802 --> 01:12:52,802
ああ！
1122
01:12:54,065 --> 01:12:55,065
くそ！
1123
01:13:19,830 --> 01:13:21,444
ハビエルとその部下です。
1124
01:13:21,527 --> 01:13:22,750
敵対船が接近中。
1125
01:13:22,833 --> 01:13:23,968
彼らは武装しているようだ。
1126
01:13:24,051 --> 01:13:25,792
彼はここで一体何をしているのでしょうか？
1127
01:13:26,967 --> 01:13:30,888
ここ。彼を捕まえに行ってください。
1128
01:13:30,971 --> 01:13:32,233
さあ行こう。
1129
01:13:41,678 --> 01:13:42,853
クーパー！
1130
01:13:46,465 --> 01:13:47,905
クーパー！
1131
01:13:47,988 --> 01:13:50,560
おっと、おっと、おっと、解決
落ち着く、落ち着く。
1132
01:13:50,643 --> 01:13:54,216
落ち着け、アギラール。
1133
01:13:54,299 --> 01:13:56,392
ねえ、私たちは、私たちを開催しました
取引は終了です、いいですか？
1134
01:13:56,475 --> 01:13:58,786
デルガド大統領が死去。
1135
01:13:58,869 --> 01:14:00,570
今は、トラブルは望んでいません。
1136
01:14:00,653 --> 01:14:04,313
悩んでいるのは
好きか嫌いか。
1137
01:14:04,396 --> 01:14:06,315
それがあなただったことは知っています。
1138
01:14:06,398 --> 01:14:08,273
あなたは私の妻を殺しました。
1139
01:14:08,356 --> 01:14:09,666
私は...
1140
01:14:09,749 --> 01:14:11,059
しませんでした、いいですか？それはマリアでした。
1141
01:14:11,142 --> 01:14:12,582
あなたがやっているのを見ました！
1142
01:14:12,665 --> 01:14:15,106
マリアがビデオを送ってくれました。
1143
01:14:15,189 --> 01:14:18,283
そして私がそうしなかった唯一の理由は
それをあなたの政府に送りました
1144
01:14:18,366 --> 01:14:20,460
それともメディアは私だから
あなたの国は要らない
1145
01:14:20,543 --> 01:14:22,810
自分が弱いと思うこと。
1146
01:14:22,893 --> 01:14:25,813
でも喜んで作ります
あなたの一例です。
1147
01:14:25,896 --> 01:14:28,163
ビクスビーは何と言ったのですか？
1148
01:14:28,246 --> 01:14:31,514
あなたが終わるまで私は休みません
細かく切り刻んだ
1149
01:14:31,597 --> 01:14:34,038
そしてあちこちに散らばりました
アメリカ湾。
1150
01:14:34,121 --> 01:14:36,040
それをスクラッチします。
1151
01:14:36,123 --> 01:14:37,734
メキシコ湾。
1152
01:15:17,077 --> 01:15:18,296
武器を捨ててください。
1153
01:15:34,225 --> 01:15:35,622
下がってください。
1154
01:15:35,705 --> 01:15:38,320
わかりました、私たちはこれをやりたくありません。
1155
01:15:38,403 --> 01:15:39,404
全員殺せ！
1156
01:15:56,595 --> 01:15:57,988
いいえ！
1157
01:16:00,904 --> 01:16:01,948
クーパー！
1158
01:16:15,483 --> 01:16:17,703
カルメン、私を守ってください。
1159
01:16:30,237 --> 01:16:34,546
これはカルメン用です。
1160
01:17:00,746 --> 01:17:03,662
私はあなたの努力を理解しました
運転して隠しました。
1161
01:17:05,838 --> 01:17:07,627
あなたのすべてが詰まっています
その上に紙の跡。
1162
01:17:07,710 --> 01:17:11,108
あなたが残したものすべて。
1163
01:17:11,191 --> 01:17:12,849
朝までに着かないと、
1164
01:17:12,932 --> 01:17:15,417
私の連絡先が送信します
FBIに車で行く
1165
01:17:15,500 --> 01:17:17,197
そしてあなたは反逆罪で裁かれるでしょう。
1166
01:17:18,503 --> 01:17:19,765
バッグを落としてください。
1167
01:17:22,159 --> 01:17:23,551
落としてください！
1168
01:17:41,308 --> 01:17:43,571
ああ、めちゃくちゃだったね
これをここに持ってきます。
1169
01:17:45,008 --> 01:17:47,010
これで終わりです
あなたのための道、マリア。
1170
01:17:48,402 --> 01:17:49,665
ビクスビーを落としてください！
1171
01:17:51,144 --> 01:17:54,108
ああ、ハビエル。
1172
01:17:54,191 --> 01:17:57,502
をとるべきだった
あなたにあげたときの贈り物。
1173
01:17:57,585 --> 01:17:59,026
そして、絶対に近づかないでください！
1174
01:17:59,109 --> 01:18:01,158
あなたは私の妻を殺しました。
1175
01:18:01,241 --> 01:18:04,157
おお！
1176
01:18:12,600 --> 01:18:13,819
仕事を終えてください。
1177
01:18:35,798 --> 01:18:37,147
ああ、ハビエル。
1178
01:19:11,398 --> 01:19:12,922
大丈夫ですよ。
1179
01:19:14,706 --> 01:19:16,451
あなたはできません。
1180
01:19:16,534 --> 01:19:18,061
私は主張します。
1181
01:19:18,144 --> 01:19:19,367
これはそうは見えません
私たち二人にとっては十分です。
1182
01:19:19,450 --> 01:19:21,325
私は主張します。
1183
01:19:21,408 --> 01:19:23,019
これが必要です。
1184
01:19:24,324 --> 01:19:26,022
傷つきますよ。
1185
01:19:32,855 --> 01:19:33,986
なぜ？
1186
01:19:35,814 --> 01:19:38,342
カルメンのために。
1187
01:19:38,425 --> 01:19:39,905
彼女を救えなかったから。
1188
01:19:44,867 --> 01:19:47,003
マリア。
1189
01:19:47,086 --> 01:19:48,131
マリア？
1190
01:20:24,254 --> 01:20:25,690
おめでとうございます。
1191
01:20:27,387 --> 01:20:28,388
やったね。
1192
01:20:29,912 --> 01:20:33,872
ハビエル、なぜ私を助けたのですか？
1193
01:20:35,308 --> 01:20:37,619
あなたは私の命を救ってくれました。
1194
01:20:37,702 --> 01:20:39,486
させてあげられなかった
あの屋上で死ぬ。
1195
01:20:43,664 --> 01:20:45,627
ありがとう。
1196
01:20:45,710 --> 01:20:48,717
私もドライブさせていただきました
警察に行かなければならなかったということ
1197
01:20:48,800 --> 01:20:52,852
みんなと一緒に
ビクスビーの情報。
1198
01:20:52,935 --> 01:20:55,289
しかし、ハードドライブは
あなたとあなたの部下を巻き込んでいます。
1199
01:20:55,372 --> 01:20:57,809
暗殺計画
大統領。
1200
01:21:00,377 --> 01:21:04,472
知っている。
1201
01:21:04,555 --> 01:21:09,999
私は自分のことを認めました
すべてのものとの関わり
1202
01:21:10,082 --> 01:21:15,004
そして私も証言します
デルガドは生きているのに。
1203
01:21:15,087 --> 01:21:16,789
彼は二度撃たれた
しかし彼は安定している。
1204
01:21:16,872 --> 01:21:19,526
彼の妻と子供たち
無傷です。
1205
01:21:21,093 --> 01:21:22,660
それは正しいことです。
1206
01:21:23,748 --> 01:21:25,710
証言するために。
1207
01:21:25,793 --> 01:21:29,493
そして私はあなたのことをクリアしたかったのです
今もこれからも名前を付けてください。
1208
01:21:31,190 --> 01:21:33,544
ありがとう。
1209
01:21:33,627 --> 01:21:36,239
本当に後悔しています
すべてのものに関与すること。
1210
01:21:38,328 --> 01:21:40,856
お金しか見えなかった
そして力、そしてそのおかげで、
1211
01:21:40,939 --> 01:21:43,376
一つのものを失ってしまった
私にとって本当に重要でした。
1212
01:21:48,555 --> 01:21:49,817
なぜなら...
1213
01:21:59,131 --> 01:22:00,571
決してありません
彼女のような別の人。
1214
01:22:06,573 --> 01:22:08,924
あなたがそうだったことが今ではわかります
ふりをしているだけだけど…
1215
01:22:10,577 --> 01:22:12,057
彼女はあなたのことがとても好きでした。
1216
01:22:15,191 --> 01:22:16,627
私も彼女が好きでした。
1217
01:22:18,368 --> 01:22:21,157
彼女は特別だった。
1218
01:22:21,240 --> 01:22:22,328
私はそれを偽造したわけではありません。
1219
01:22:26,463 --> 01:22:27,725
彼女がいなくなると寂しくなるよ。
1220
01:22:33,470 --> 01:22:34,950
マリポーサにて。