1
00:00:10,065 --> 00:00:13,265
రెండవది, మేము ఏది చూశాము
అన్ని వ్యాసాలు పాల్గొన్నాయి.

2
00:00:13,345 --> 00:00:16,825
మూడవదిగా మనం చరిత్రను చూశాము
పూనా ఒప్పందం యొక్క కోణం.

3
00:00:16,905 --> 00:00:20,185
ఏదైనా గందరగోళం ఉంటే లేదా
మీరు ఇప్పుడే నన్ను అడగవచ్చు కష్టం.

4
00:00:20,265 --> 00:00:23,505
ఇందిరా సాహ్ని, సుప్రీంకోర్టు
తీర్పు... ఏదైనా గందరగోళం ఉందా?

5
00:00:27,025 --> 00:00:29,705
సాక్షి గారు, అది మరో టాపిక్.

6
00:00:29,785 --> 00:00:33,465
ఎలక్టోరల్ బాండ్ టాపిక్
తరువాత చర్చిస్తారు.

7
00:00:33,545 --> 00:00:34,945
తదుపరి తరగతిలో తదుపరి అంశం.

8
00:00:34,984 --> 00:00:37,944
మీరు ఏ ప్రశ్ననైనా వదిలివేయవచ్చు
వ్యాఖ్య విభాగంలో.

9
00:00:38,024 --> 00:00:39,104
నేను దానికి సమాధానం ఇస్తాను.

10
00:00:39,184 --> 00:00:40,144
రేపు ఉదయం కలుద్దాం.

11
00:00:40,224 --> 00:00:43,624
కష్టపడి చదివి తక్కువ ఆనందాన్ని పొందండి.

12
00:00:43,904 --> 00:00:45,544
సరే. జై హింద్.

13
00:01:24,424 --> 00:01:25,624
అల్లం పెట్టావా?

14
00:01:29,464 --> 00:01:31,104
మీరు అంత సులభంగా ఎలా మారగలరు?

15
00:01:33,344 --> 00:01:36,624
ఒక్క క్షణం తిరిగి నువ్వు
విద్యార్థులకు బోధిస్తూ నవ్వుతూ.

16
00:01:36,984 --> 00:01:38,624
మరియు మీరు బయటకు వచ్చిన క్షణం విచారంగా ఉన్నారు.

17
00:01:39,184 --> 00:01:40,384
ఏం జరిగింది?

18
00:01:41,264 --> 00:01:43,144
మీరు గత రాత్రి గురించి ఆలోచిస్తున్నారా?

19
00:01:43,984 --> 00:01:45,464
మరచిపో మిత్రమా.

20
00:01:45,664 --> 00:01:47,464
నేను దానిని ఎలా వదిలివేయగలను, మిత్రమా?

21
00:01:50,064 --> 00:01:51,944
నేను అతని నుండి ఇది ఊహించలేదు.

22
00:01:52,584 --> 00:01:54,664
మీకు అంచనాలు ఉన్నాయి
తప్పు వ్యక్తి నుండి.

23
00:01:55,624 --> 00:01:57,224
అతను రాలేడని నాకు తెలుసు.

24
00:01:58,264 --> 00:02:00,264
ఐఏఎస్ అయ్యాక మనుషులు మారుతున్నారు.

25
00:02:00,344 --> 00:02:01,664
అతను కూడా మారిపోయాడు.

26
00:02:02,704 --> 00:02:04,464
అందుకు బాధపడకు.

27
00:02:05,424 --> 00:02:07,344
ఆయన రానందుకు సంతోషం.

28
00:02:09,144 --> 00:02:11,104
నా విశ్వాసం దెబ్బతింది మిత్రమా.

29
00:02:13,024 --> 00:02:15,624
నేను ఎప్పుడూ చెప్పేది
అతను మా స్నేహితుడు అని.

30
00:02:16,544 --> 00:02:19,544
అతను వాట్సాప్ గ్రూప్ నుండి నిష్క్రమించాడు.
ఏ చిన్నపిల్ల ప్రవర్తన?

31
00:02:20,784 --> 00:02:23,664
అతను ఉంటే నేను అనుకున్నాను
మీ పెళ్లికి హాజరయ్యేందుకు వస్తాను

32
00:02:23,744 --> 00:02:26,544
అప్పుడు అతనిని అడుగుతాను
ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లో లెక్చర్ తీసుకోండి.

33
00:02:26,944 --> 00:02:31,064
టీచర్ స్నేహితుడు ఐఏఎస్ అయితే
ఉపన్యాసం ఇస్తే అది ప్రభావం చూపుతుంది.

34
00:02:31,144 --> 00:02:32,824
ఇది ప్రేరణాత్మకమైనది.

35
00:02:35,024 --> 00:02:36,024
ఏమిటి?

36
00:02:37,184 --> 00:02:38,184
ఏమిటి?

37
00:02:44,864 --> 00:02:47,504
మీరు అభిలాష్‌ని ఆహ్వానిస్తున్నారు
మీ కోచింగ్ సెంటర్‌లో ఉపన్యాసం కోసం

38
00:02:47,584 --> 00:02:49,464
నా పెళ్లి సాకుతో.

39
00:02:50,944 --> 00:02:53,704
లేదు, మిత్రమా.
మీ వివాహానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది.

40
00:02:53,784 --> 00:02:56,024
- ఉపన్యాసం తరువాత నిర్వహించవచ్చు.
- వదిలేయండి, మిత్రమా.

41
00:02:59,424 --> 00:03:02,504
మీరు వాస్తవం గురించి ఆందోళన చెందరు
అతను నా పెళ్లికి హాజరు కావడం లేదు.

42
00:03:03,304 --> 00:03:05,784
మీరు వాస్తవం గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు
అతను తన తెలివితక్కువ ఉపన్యాసం ఇవ్వలేడని

43
00:03:05,864 --> 00:03:07,464
మీ పనికిరాని సంస్థలో.

44
00:03:07,544 --> 00:03:10,344
లేదు, మిత్రమా. ఏం చెప్తున్నావు?

45
00:03:11,144 --> 00:03:14,504
మీరు రెండు ముఖాలు, మిత్రుడు.
నీలో చిత్తశుద్ధి ఉందా లేదా?

46
00:03:16,384 --> 00:03:18,584
నువ్వు ఐఏఎస్ కాకపోవడం విశేషం.

47
00:03:19,184 --> 00:03:22,024
మీరు మారినట్లయితే, మీరు
నిజాయితీ లేని మరియు లంచం తీసుకునే IAS అవుతాడు

48
00:03:22,304 --> 00:03:24,624
మీకు ఆలోచన ఉందా
మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

49
00:03:25,184 --> 00:03:29,184
మీ స్నేహితుడి కోసం సంతోషంగా ఉండటం కంటే
మీరు కలెక్టర్‌ను మెప్పించాలనుకుంటున్నారు.

50
00:03:29,544 --> 00:03:32,024
అలా చెయ్యి కానీ నన్ను ఇన్వాల్వ్ చేయకు.

51
00:03:34,384 --> 00:03:40,144
అలా అయితే
మీరు IAS ఎందుకు కాలేకపోయారు?

52
00:03:41,744 --> 00:03:44,464
మీరు ఒకటి అయ్యి ఉండాలి మరియు
ఉపన్యాసం ఇవ్వడానికి ప్రపంచవ్యాప్తంగా వెళ్లండి.

53
00:03:46,104 --> 00:03:48,024
మీరు UPSCని ఛేదించారా?

54
00:03:48,464 --> 00:03:50,944
మీరు కూడా ఇక్కడికి వచ్చారు.
మీరు IAS అయ్యారా?

55
00:03:51,544 --> 00:03:54,784
కానీ నేను ఎక్కడో సక్సెస్ అయ్యాను.
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

56
00:03:55,984 --> 00:03:58,064
మీరు చివరిగా ఇక్కడ ఉన్నారు
పాత రాజిందర్ నగర్‌లో చాలా సంవత్సరాలు.

57
00:03:59,304 --> 00:04:01,544
నువ్వు ఏమీ చేయలేకపోయావు
వేరే అలా టీచర్ అయ్యాడు.

58
00:04:03,024 --> 00:04:05,264
మీరు అని గుర్తుంచుకోండి
ఎప్పుడూ ఓడిపోయినవారే.

59
00:04:14,784 --> 00:04:16,944
కనీసం టీ అయినా తాగండి.
నేను అల్లం తేవడానికి దిగాను.

60
00:05:55,824 --> 00:05:57,264
ఇది రాజకీయ ర్యాలీ.

61
00:05:57,344 --> 00:06:01,104
మంత్రి మరియు అతని వాలంటీర్లు తయారు చేయనివ్వండి
ర్యాలీ కోసం ట్రక్కుల ఏర్పాట్లు.

62
00:06:01,704 --> 00:06:03,264
ఇది మా పని కాదు.

63
00:06:03,544 --> 00:06:04,464
సరే, సార్.

64
00:06:19,544 --> 00:06:23,082
భద్రత మా బాధ్యత
ర్యాలీ సమయంలో మరియు మేము చేస్తాము.

65
00:06:23,584 --> 00:06:25,144
- సరే సార్.
- ఇప్పుడు వెళ్ళు.

66
00:07:15,784 --> 00:07:16,704
అవును.

67
00:07:17,424 --> 00:07:20,744
మంచి మరియు కొత్త ముఖాలు. గొప్ప.

68
00:07:21,584 --> 00:07:25,944
శుభోదయం. మీరంతా ఎలా ఉన్నారు?

69
00:07:26,024 --> 00:07:27,704
అవును సార్.

70
00:07:27,904 --> 00:07:33,624
మిమ్మల్నంతా చూడగానే గుర్తుకొస్తుంది
UPSC కోసం నా ప్రిపరేషన్ రోజులు.

71
00:07:34,984 --> 00:07:38,784
2002లో. సరైనది.

72
00:07:40,064 --> 00:07:41,984
అల్లర్లు జరుగుతున్నాయి
దేశం మొత్తం మీద

73
00:07:42,064 --> 00:07:45,264
మరియు మేము IAS యుద్ధంలో పోరాడుతున్నాము.

74
00:07:46,864 --> 00:07:48,424
సరిగ్గా అక్కడే.

75
00:07:48,504 --> 00:07:54,744
నువ్వు ఉండే చోటే కూర్చుంటాను
కూర్చొని నా మొదటి ప్రిలిమ్ ఇచ్చాను.

76
00:07:58,824 --> 00:08:02,104
ఏం జరిగిందో తెలుసా?
నేను దానిని క్లియర్ చేయలేదు.

77
00:08:03,104 --> 00:08:06,624
రెండోసారి ఇచ్చాను
కానీ ఇప్పటికీ స్పష్టత రాలేదు.

78
00:08:07,304 --> 00:08:10,504
మూడోసారి ఇచ్చి ప్రిలిమ్స్‌ క్లియర్‌ చేశాను

79
00:08:11,024 --> 00:08:17,984
కానీ మెయిన్స్‌లో స్పష్టత రాలేదు.

80
00:08:18,464 --> 00:08:22,384
నేను ఆశ వదులుకున్నాను
నాల్గవ ప్రయత్నం వరకు.

81
00:08:22,464 --> 00:08:25,664
అని నేను అనుకున్నాను
నేను చేయలేను కాబట్టి వదులుకో.

82
00:08:26,624 --> 00:08:28,864
నేను సిగ్గుపడటం మొదలుపెట్టాను.

83
00:08:29,304 --> 00:08:33,024
ఎందుకంటే నా సహచరులు
10 లక్షలకు అద్దెకు తీసుకుంటున్నారు.

84
00:08:33,544 --> 00:08:42,704
మరియు నేను ఇంకా ఇస్తున్నాను
నా తల్లిదండ్రుల డబ్బుతో పరీక్షలు.

85
00:08:43,024 --> 00:08:48,144
మీ పరిస్థితి చాలా అధ్వాన్నంగా మారుతుంది
మీ స్నేహితుల నుండి డబ్బు తీసుకోవలసి ఉంటుంది.

86
00:08:48,784 --> 00:08:50,304
అయితే ఎప్పటి వరకు?

87
00:08:50,944 --> 00:08:53,144
ఎప్పటి వరకు అడుగుతావు
మీ స్నేహితుల నుండి డబ్బు?

88
00:08:53,224 --> 00:08:58,184
ఎందుకంటే ఒక రోజు ఎప్పుడు
వారు అది బాధిస్తుంది తిరస్కరించవచ్చు.

89
00:08:58,264 --> 00:09:00,704
- మీరు చెడుగా భావిస్తున్నారా?
- అవును, సార్.

90
00:09:00,944 --> 00:09:03,624
నాకు రాత్రి నిద్ర పట్టలేదు.

91
00:09:04,264 --> 00:09:05,784
మీరు కూడా నిద్రపోక తప్పదు.

92
00:09:07,664 --> 00:09:11,704
ఇది UPSC.

93
00:09:12,184 --> 00:09:14,064
మీరు దీన్ని సులభంగా క్లియర్ చేయలేరు.

94
00:09:14,944 --> 00:09:16,824
అతిగా అంచనా వేయకండి

95
00:09:17,064 --> 00:09:19,224
ఇప్పుడు మీరు కలిగి ఉన్నారని
ఇక్కడికి వచ్చి కోచింగ్‌కి హాజరవుతున్నాను

96
00:09:19,304 --> 00:09:20,824
మీరు దానిని సులభంగా క్లియర్ చేయగలరు.

97
00:09:21,024 --> 00:09:22,144
నం.

98
00:09:22,224 --> 00:09:25,864
మేం కూడా IAS కావాలని వచ్చాం.

99
00:09:27,064 --> 00:09:28,104
ఏం జరిగింది?

100
00:09:29,184 --> 00:09:30,384
మేము స్పష్టం చేయలేదు.

101
00:09:31,104 --> 00:09:33,304
అప్పుడు నాకు వయసు పెరుగుతోందని అనిపించింది.

102
00:09:34,144 --> 00:09:35,344
ఏం చేయాలి?

103
00:09:36,264 --> 00:09:38,944
ముందుకెళ్లి బోధించడం మొదలుపెట్టాడు.

104
00:09:40,424 --> 00:09:43,544
చాలా మంది విద్యార్థులు ఉండాలి

105
00:09:43,624 --> 00:09:48,864
వారిని వదిలి ఇక్కడకు వచ్చి ఉండాలి
ఇంజనీరింగ్, బ్యాంకింగ్ లేదా మరేదైనా ఉద్యోగం?

106
00:09:48,944 --> 00:09:50,024
మీరు వెళ్ళిపోయారా?

107
00:09:50,144 --> 00:09:50,944
అవును సార్.

108
00:09:51,144 --> 00:09:54,944
అలా చేయమని మిమ్మల్ని ఎవరు అడిగారు?
ఇంత ధైర్యంగా ఉండమని నిన్ను ఎవరు అడిగారు?

109
00:09:55,184 --> 00:09:58,264
మంచి ఉద్యోగం వదిలేసి ఇక్కడికి వచ్చావు.

110
00:09:59,064 --> 00:10:02,064
ఇది అవసరం లేదు
నువ్వు IAS అవుతావు అని.

111
00:10:03,744 --> 00:10:07,384
మీరు ఉద్యోగం వదిలి ఉండకూడదు.
ఎందుకో తెలుసా?

112
00:10:08,424 --> 00:10:17,744
ఎందుకంటే నేను చాలా ఆలస్యంగా గ్రహించాను
మీరు చాలా కష్టంతో ఉద్యోగం పొందుతారు.

113
00:10:18,704 --> 00:10:22,344
మరియు మేము దానిని సులభంగా వదిలివేస్తాము.

114
00:10:23,784 --> 00:10:26,664
వదిలేయండి. మనం ఏం చేయగలం?

115
00:10:28,224 --> 00:10:33,304
నేటి సెషన్‌ను ప్రారంభిద్దాం
గ్రేట్ ఎకనామిక్ డిప్రెషన్ తో.

116
00:10:33,384 --> 00:10:34,384
సరేనా?

117
00:10:41,864 --> 00:10:44,704
కోచింగ్ వదిలేస్తా
ఇంత చిన్న విషయానికి?

118
00:10:44,784 --> 00:10:46,304
ఇది చిన్న విషయమా?

119
00:10:46,464 --> 00:10:50,024
గురువు అంటే సాధించినవాడు
జీవితంలో ఏదో ఒకటి మరియు ఇతరులకు స్ఫూర్తినిస్తుంది.

120
00:10:50,544 --> 00:10:53,344
మరియు ఇక్కడ UPSCలో, ఉన్నాయి
విఫలమైన ఉపాధ్యాయులు.

121
00:10:54,384 --> 00:10:56,784
ఏ ఐఏఎస్‌లు కూడా మీకు చదువు చెప్పడానికి రారు.

122
00:10:57,224 --> 00:10:59,344
అతను ఐఏఎస్ అయితే ఎందుకు బోధిస్తాడు?

123
00:10:59,544 --> 00:11:01,824
IAS ఒక ప్రజా సేవకుడు మరియు
సమాజానికి సేవ చేసేవాడు కాదు.

124
00:11:01,904 --> 00:11:04,104
కానీ కనీసం అతను ఉండాలి
ఒకసారి మెయిన్స్ క్లియర్ చేశారు.

125
00:11:04,184 --> 00:11:05,664
నేను కూడా రెండుసార్లు ప్రిలిమ్స్ క్లియర్ చేశాను.

126
00:11:05,904 --> 00:11:07,864
అందుకే కేవలం జీఎస్‌ బోధిస్తున్నాడు.

127
00:11:08,104 --> 00:11:09,384
అతను అందులో ఉత్తముడు.

128
00:11:09,584 --> 00:11:11,584
కొందరు నేర్పించడంలో నిష్ణాతులు
మరియు కొందరు తమ చదువులలో మంచివారు.

129
00:11:11,664 --> 00:11:13,944
మా గురువుగారు నేర్పించడంలో దిట్ట. చేద్దాం
కొన్ని రోజులు అధ్యయనం చేసి, ఆపై నిర్ణయం తీసుకోండి.

130
00:11:14,024 --> 00:11:15,264
ఇది నా చివరి ప్రయత్నం.

131
00:11:15,464 --> 00:11:16,944
నా GS ఇప్పటికే బలహీనంగా ఉంది.

132
00:11:17,024 --> 00:11:19,264
నమూనాలో మార్పు తర్వాత, అది ఉంది
600 మార్కుల నుంచి 1000 మార్కులకు పెరిగింది.

133
00:11:19,424 --> 00:11:22,744
గురువు దగ్గర నేను ఎలా చదువుకోవాలి
నాల్గవ ప్రయత్నాన్ని ఎవరు వదులుకున్నారు?

134
00:11:22,984 --> 00:11:25,224
అతను వైఫల్యం అని మార్చలేము.

135
00:11:25,304 --> 00:11:27,184
సొంతంగా చదువుకోవాలి.

136
00:11:27,384 --> 00:11:30,904
కోచింగ్ కేవలం మార్గదర్శకత్వం కోసమే.

137
00:11:31,064 --> 00:11:32,224
సరిగ్గా. నేను చెప్పేది అదే.

138
00:11:32,304 --> 00:11:34,064
ఆ వ్యక్తి ఎలా మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు
సరిగ్గా ఎవరు విఫలమయ్యారు?

139
00:11:34,144 --> 00:11:35,184
నువ్వు చెప్పు.

140
00:11:35,544 --> 00:11:36,984
ఆ వ్యక్తి ఎలా సహాయం చేస్తాడు
మీరు మీ గమ్యాన్ని చేరుకోవడానికి

141
00:11:37,064 --> 00:11:38,264
ఢిల్లీ రోడ్లు ఎవరికి తెలియవు?

142
00:11:38,344 --> 00:11:40,704
- ఎవరైనా మిమ్మల్ని వెళ్లమని అడిగితే మీరు వెళ్తారా?
- వినండి...

143
00:11:41,104 --> 00:11:43,264
చాలా మంది భావిస్తారు
ప్రకాష్ సార్ వారికి గురువు.

144
00:11:43,344 --> 00:11:45,944
నేను కోచింగ్ వదిలేస్తున్నాను.

145
00:11:46,024 --> 00:11:48,104
వదిలేయండి.
మీ ఫీజు తిరిగి చెల్లించబడదు.

146
00:11:48,184 --> 00:11:49,464
అది ఎలా సాధ్యం?
వారు ఫీజు రీఫండ్ చేయాల్సి ఉంటుంది.

147
00:11:49,544 --> 00:11:50,624
వెళ్లి ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

148
00:11:50,704 --> 00:11:52,504
చేయడానికి ఇక్కడికి వచ్చారా
UPSC లేదా ఫీజులను తిరిగి పొందడానికి ప్రయత్నించాలా?

149
00:11:52,824 --> 00:11:55,304
- వెళ్ళు, వెళ్ళు ...
- వారు రుసుమును వాపసు చేయరు.

150
00:12:03,731 --> 00:12:06,384
కాదు కాదు.. ప్రొసీజర్ లేదు
ఫీజు వాపసు కోసం.

151
00:12:06,984 --> 00:12:08,624
మీరు ప్రాస్పెక్టస్ చదవలేదా?

152
00:12:08,824 --> 00:12:11,024
దయచేసి సార్. నాకు అది తిరిగి కావాలి.

153
00:12:12,224 --> 00:12:13,664
మీరు మరేదైనా కోచింగ్‌లో చేరుతున్నారా?

154
00:12:13,744 --> 00:12:15,984
లేదు సార్. నేను వెళ్తున్నాను
ఇంటికి వెళ్లి అక్కడ చదువుతాను.

155
00:12:17,344 --> 00:12:18,264
దగ్గరికి రండి.

156
00:12:19,224 --> 00:12:20,304
దగ్గరికి రండి.

157
00:12:20,544 --> 00:12:21,424
సర్.

158
00:12:22,104 --> 00:12:24,544
మీరు కోచింగ్ లేకుండా
UPSC క్లియర్ చేయలేరు.

159
00:12:25,504 --> 00:12:30,504
అది నాకు తెలుసు కానీ నాది
తల్లి తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉంది.

160
00:12:31,664 --> 00:12:32,704
ఏం జరిగింది?

161
00:12:33,984 --> 00:12:35,184
ఆమెకు అల్జీమర్స్ వ్యాధి ఉంది.

162
00:12:36,664 --> 00:12:38,544
- విషయాలు మర్చిపోయారా?
- అవును సార్.

163
00:12:38,624 --> 00:12:40,264
ప్రతి ఒక్కరికీ ఈ సమస్య ఉంటుంది.

164
00:12:40,344 --> 00:12:43,104
నేను కూడా దీనితో బాధపడుతున్నాను.
నేను చాలా విషయాలు మర్చిపోతుంటాను.

165
00:12:43,224 --> 00:12:44,664
మిమ్మల్ని మీరు డాక్టర్ చేత చెక్ చేసుకోండి.

166
00:12:44,824 --> 00:12:50,704
లేదు, లేదు. అని శాస్త్రవేత్తలు చెబుతున్నారు
మరిచిపోయే వారు చాలా తెలివైనవారు.

167
00:12:51,704 --> 00:12:54,904
ఆ శాస్త్రవేత్తల ప్రకారం సర్

168
00:12:54,984 --> 00:12:57,304
ఇది 7వ అత్యంత ప్రమాదకరమైనది
ప్రపంచం యొక్క వ్యాధి.

169
00:12:57,624 --> 00:12:59,504
ఇది చాలా ప్రమాదకరమైన వ్యాధి.

170
00:13:02,664 --> 00:13:05,944
మా అమ్మ కేసు చాలా తీవ్రమైనది.
ఆమె నన్ను మరచిపోతోంది.

171
00:13:06,224 --> 00:13:09,944
ఆమె కూరగాయలు కొనడానికి వెళ్తుంది కానీ
మేనమామ ఇంటికి వెళ్లేందుకు బస్సు పట్టాడు.

172
00:13:10,024 --> 00:13:11,424
చాలా సమస్యలు ఉన్నాయి సార్.

173
00:13:11,584 --> 00:13:13,224
మీరెందుకు పంపుతారు
అమ్మా కూరగాయలు కొంటావా?

174
00:13:13,344 --> 00:13:16,464
అందుకని సార్ నేను చెయ్యవలసి వస్తుంది
నేను వెళ్లి కూరగాయలు కొనుక్కుంటాను కాబట్టి వెళ్ళు.

175
00:13:17,184 --> 00:13:18,944
ఆమెకు నేను కావాలి సార్. దయచేసి.

176
00:13:19,544 --> 00:13:23,024
నియమాలు నియమాలు.
ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఫీజు రీఫండ్ చేయదు.

177
00:13:23,264 --> 00:13:27,784
సర్, అసాధారణమైన సందర్భాల్లో ఫీజు
15% తగ్గింపు తర్వాత తిరిగి చెల్లించవచ్చు

178
00:13:27,944 --> 00:13:29,624
ఇది ప్రాస్పెక్టస్‌లో కూడా వ్రాయబడింది.

179
00:13:30,104 --> 00:13:32,424
అని కూడా రాసి ఉంది
అది 14 రోజులలోపు ఉండాలి.

180
00:13:32,904 --> 00:13:33,984
అది కూడా మీరు చదివి ఉండాలి.

181
00:13:34,064 --> 00:13:36,904
ఇది నా మొదటి రోజు.
ఈరోజు నా మొదటి రోజు సార్.

182
00:13:39,064 --> 00:13:39,984
అరెరే.

183
00:13:41,384 --> 00:13:43,384
ఒక పని చేయండి. ఒక అప్లికేషన్ వ్రాయండి

184
00:13:44,024 --> 00:13:48,304
మేనేజర్ చేత సంతకం పొందండి
మరియు వైద్య పత్రాలను జత చేయండి.

185
00:13:49,344 --> 00:13:53,144
సార్, నేను పేపర్లు తీసుకురావాలి
ఇంటి నుండి మరియు అది సమయం పడుతుంది.

186
00:13:53,424 --> 00:13:56,424
మీరు ఉంటుంది
రుజువు కోసం కాగితాలను జత చేయండి.

187
00:13:56,744 --> 00:13:59,184
సార్, ఎందుకు ఒకటి
తన తల్లి గురించి అబద్ధం.

188
00:13:59,384 --> 00:14:00,064
అవును సార్.

189
00:14:02,024 --> 00:14:03,144
మీరు ఎవరు?

190
00:14:03,464 --> 00:14:04,664
ధైర్య.

191
00:14:05,104 --> 00:14:06,544
సార్, దయచేసి ప్రయత్నించండి.

192
00:14:07,264 --> 00:14:09,744
మీరు ఓపిక పట్టి పేపర్ల కోసం పిలవండి.

193
00:14:10,984 --> 00:14:11,904
బై.

194
00:14:14,184 --> 00:14:15,344
ఇప్పుడు వెళ్ళు.

195
00:14:15,424 --> 00:14:17,464
పేపర్లు పొందండి. ఇది సులభంగా చేయబడుతుంది.

196
00:14:17,864 --> 00:14:18,944
సరే.

197
00:14:20,224 --> 00:14:21,664
సరే, ధన్యవాదాలు సార్.

198
00:14:27,224 --> 00:14:29,744
అని మీరు అనుకున్నారు
వారు ఫీజులను తిరిగి ఇచ్చేవారు.

199
00:14:30,104 --> 00:14:33,024
వేరే దారి ఏదైనా ఉందా
ఏ రుసుములను వాపసు చేయవచ్చు?

200
00:14:33,104 --> 00:14:36,104
నీకు పిచ్చి పట్టిందా? మీరు ఉంటారు
మీరు మరొక సాకుతో వెళితే పట్టుకున్నారు.

201
00:14:36,384 --> 00:14:38,864
ఇక్కడ నుండి ఒక మార్గం కనుగొనండి.

202
00:14:39,184 --> 00:14:40,144
నేను ఏమి చేయాలి?

203
00:14:40,344 --> 00:14:41,584
నకిలీ కాగితాలు తయారు చేయండి.

204
00:14:42,544 --> 00:14:46,664
ఆమెకు చికెన్ ఉందని అతను చెప్పలేదు
pox కానీ ఆమెకు అల్జీమర్స్ ఉందని చెప్పింది.

205
00:14:47,504 --> 00:14:49,704
నేను తయారు చేసిన నకిలీ కాగితాలను ఎక్కడ నుండి పొందగలను?

206
00:14:49,784 --> 00:14:51,424
పటేల్ నగర్ లో ఓ అబ్బాయి ఉన్నాడు.

207
00:14:51,504 --> 00:14:54,464
అతను ఒక వైద్యుడు మరియు ఉన్నాడు
సివిల్ హాస్పిటల్ లో ప్రాక్టీస్ చేస్తున్నాడు.

208
00:14:54,824 --> 00:14:56,944
ఇప్పుడు అందుకు సిద్ధమవుతున్నాడు
తన అభ్యాసాన్ని విడిచిపెట్టిన తర్వాత UPSC.

209
00:14:57,024 --> 00:14:58,464
- అతను ఏదో చేయగలడు.
- మీకు అతను తెలుసా?

210
00:14:58,544 --> 00:15:00,024
- నేను అతనిని ఎందుకు తెలుసుకుంటాను?
- అరెరే...

211
00:15:00,184 --> 00:15:03,144
కానీ నేను అతనిని మెట్రోలో సోదరుడు సందీప్‌తో చూశాను.

212
00:15:03,224 --> 00:15:06,464
బ్రదర్ సందీప్, చేయరు.
అతను చాలా ఆదర్శప్రాయుడు.

213
00:15:08,064 --> 00:15:11,704
మీరు లోపలికి వెళ్లలేరు
కష్టాలకు భయపడే జీవితం

214
00:15:11,784 --> 00:15:14,344
మరియు ప్రయత్నించేవారు విఫలమవరు.

215
00:15:14,424 --> 00:15:15,264
ఏమిటి?

216
00:15:16,584 --> 00:15:19,544
ఇది గొప్ప పద్యం
కవి సోహన్ లాల్ ద్వివేది.

217
00:15:20,104 --> 00:15:23,784
కనీసం ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

218
00:15:26,304 --> 00:15:28,624
నేను మీతో మాట్లాడతాను
కానీ అది చాలా కష్టం.

219
00:15:30,664 --> 00:15:32,624
అతను చాలా ప్రతికూలంగా ఆలోచిస్తాడు.

220
00:15:33,064 --> 00:15:33,784
అవును, అతనే.

221
00:15:33,944 --> 00:15:37,184
అభిలాష్, మీకు ప్రతికూలంగా అనిపించినప్పుడు
మరియు జీవితంలో ఏమీ జరగడం లేదని అనుకుంటున్నాను

222
00:15:37,384 --> 00:15:42,104
ఆ తర్వాత కవిత 'అంటిమ్ ఊంచాయి'
కున్వర్ నారాయణ్ ద్వారా

223
00:15:42,904 --> 00:15:46,704
ఆపద సమయంలో ఆశ చూపుతుంది.

224
00:15:48,064 --> 00:15:49,504
హే, ఇది చదవండి.

225
00:15:49,584 --> 00:15:52,784
ఇది నా నుండి బహుమతి.
దీని కోసం మీరు నన్ను ఎప్పటికీ గుర్తుంచుకుంటారు.

226
00:15:53,224 --> 00:15:54,984
సిలబస్‌ చదివితే సరిపోదు.

227
00:15:55,064 --> 00:15:58,384
అన్నీ చదవాల్సిందే
ఇది మిమ్మల్ని మీరు ప్రేరేపించడానికి.

228
00:15:58,624 --> 00:16:02,384
ఈ మూడు లైన్లు ఉన్నాయి
నాలాంటి వారిని మార్చింది.

229
00:16:02,464 --> 00:16:03,904
వీటిపై శ్రద్ధ వహించండి
మూడు లైన్లు, సోదరుడు.

230
00:16:03,984 --> 00:16:05,504
- గురి, వినండి.
- నేను వింటున్నాను.

231
00:16:05,744 --> 00:16:09,024
'ఆకాశంలో రంధ్రం ఉండకూడదు.'

232
00:16:10,664 --> 00:16:13,224
'ఆకాశంలో రంధ్రం ఉండకూడదు.'

233
00:16:13,304 --> 00:16:15,584
- ఒక రాయి ...
- దాన్ని ఆపి ఉపన్యాసం ఇవ్వకండి.

234
00:16:16,344 --> 00:16:17,544
దీనికి బదులుగా మీరు
మీ సిలబస్‌ని అధ్యయనం చేసి ఉండేవారు

235
00:16:17,624 --> 00:16:18,984
అప్పుడు మీరు ఒకసారి మెయిన్స్ క్లియర్ చేసి ఉండవచ్చు.

236
00:16:19,064 --> 00:16:20,664
ఇప్పుడు మెయిన్స్ గురించి ఎందుకు మాట్లాడుతున్నారు?

237
00:16:20,744 --> 00:16:24,064
ఇది చాలా బిగ్గరగా ఉంది, గురి.
వైబ్రేట్ మోడ్‌లో ఉంచండి.

238
00:16:24,664 --> 00:16:26,824
కంపనం వల్ల చక్కిలిగింతలు వస్తాయి.

239
00:16:27,344 --> 00:16:29,184
అందుకే నా దగ్గర ఉంది
పూర్తి వాల్యూమ్‌లో ఉంచడానికి.

240
00:16:29,264 --> 00:16:31,064
ఆమె కాల్ మిస్ అయితే ప్రగతి నన్ను తిట్టింది.

241
00:16:39,704 --> 00:16:40,464
నమస్కారం.

242
00:16:42,984 --> 00:16:43,784
హలో...

243
00:16:46,184 --> 00:16:47,064
గురి.

244
00:16:50,024 --> 00:16:51,104
అభిలాష్.

245
00:16:52,584 --> 00:16:53,784
ఇది ఏమిటి, మిత్రమా?

246
00:16:56,624 --> 00:16:58,498
అందుకు నన్ను ఆహ్వానిస్తారా
నీ పెళ్లీ ఇలాగేనా?

247
00:16:58,824 --> 00:17:00,224
టెక్స్ట్ ఓవర్?

248
00:17:02,304 --> 00:17:03,984
కొంతమంది స్నేహితులు ప్రత్యేకంగా ఉంటారు.

249
00:17:06,544 --> 00:17:08,224
మరియు ఆ ప్రత్యేకతలు
స్నేహితులు సమూహం నుండి నిష్క్రమిస్తారు.

250
00:17:11,584 --> 00:17:14,464
అది నా అధికారిక నంబర్.

251
00:17:20,704 --> 00:17:22,064
పెళ్లి ఎక్కడ జరుగుతోంది?

252
00:17:22,864 --> 00:17:23,824
కర్నాల్ లో.

253
00:17:25,944 --> 00:17:28,984
అఫ్ కోర్స్, ఇది జాట్ యొక్క వివాహం
కాబట్టి గొప్ప ఆడంబరం మరియు ప్రదర్శన ఉండాలి.

254
00:17:30,544 --> 00:17:32,024
అయితే.

255
00:17:32,624 --> 00:17:35,904
మన సమాజంలో ఆడంబరం మరియు ప్రదర్శన
అతిథులు ఆనందించేలా జరగాలి.

256
00:17:41,504 --> 00:17:42,544
తప్పకుండా వస్తాను.

257
00:17:50,824 --> 00:17:52,524
దీన్ని తనిఖీ చేయండి, మిత్రమా.

258
00:17:53,966 --> 00:17:55,184
మీకు సమయం ఉండకూడదు.

259
00:17:56,144 --> 00:17:58,384
ఇప్పుడు మిస్టర్ కలెక్టర్ రెడీ
అందరి పెళ్లిళ్లకు హాజరు కాదు.

260
00:17:58,464 --> 00:18:00,104
అయితే మీ పెళ్లికి తప్పకుండా హాజరవుతాను.

261
00:18:09,184 --> 00:18:12,544
గురీ, ఇంకా నా మీద కోపంగా ఉందా?

262
00:18:15,624 --> 00:18:16,504
నం.

263
00:18:20,984 --> 00:18:22,624
అన్నీ మర్చిపోదాం.

264
00:18:23,744 --> 00:18:25,704
చాలా కాలం అయింది.

265
00:18:29,824 --> 00:18:31,304
నేను మర్చిపోయాను

266
00:18:32,424 --> 00:18:34,704
మీరు పిలిచినట్లయితే
నేను గత ఆరు సంవత్సరాలలో ఒకసారి.

267
00:18:36,944 --> 00:18:38,864
నేను చాలా ఆలస్యంగా గ్రహించాను.

268
00:18:41,544 --> 00:18:43,664
వచ్చే వారం నేను అంబాలాకు వస్తున్నాను.

269
00:18:44,344 --> 00:18:45,544
నిన్ను కలవడానికి కర్నాల్ వస్తాను.

270
00:18:46,264 --> 00:18:48,064
నేను కర్నాల్‌లో లేను.

271
00:18:48,784 --> 00:18:50,784
నేను ఏదో పని మీద ఢిల్లీకి వచ్చాను.
కొంత సమయం పడుతుంది...

272
00:18:50,864 --> 00:18:52,384
మీరు ఢిల్లీలో ఉన్నారా?

273
00:18:54,464 --> 00:18:55,384
అవును.

274
00:18:55,624 --> 00:18:57,184
అప్పుడు ఈరోజు కలుద్దాం.

275
00:18:58,184 --> 00:19:00,824
నేను కూడా ఢిల్లీలోనే ఉన్నాను.
నేను కొన్ని అధికారిక పని మీద వచ్చాను.

276
00:19:03,944 --> 00:19:07,104
మనమే ఫైనల్
ఈరోజు సాయంత్రం కలుస్తున్నారు.

277
00:19:07,904 --> 00:19:09,384
మీతో పాటు SKని కూడా పొందండి.

278
00:19:10,584 --> 00:19:11,624
సరే.

279
00:19:12,744 --> 00:19:13,784
హలో...?

280
00:19:14,504 --> 00:19:18,184
సరే సరే. నేను SK తో మాట్లాడతాను

281
00:19:18,424 --> 00:19:21,384
సరే, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో నాకు టెక్స్ట్ చేయండి.
నేను వస్తాను.

282
00:19:51,104 --> 00:19:52,064
ఇది ఏమిటి?

283
00:19:52,144 --> 00:19:55,384
మీరు సివిల్ సర్వెంట్ కావాలని కలలు కన్నారు
మరియు ఇప్పటికే అవినీతితో ప్రారంభమైంది.

284
00:19:55,544 --> 00:19:56,984
ఇది మీ ఆలోచన అయి ఉండాలి.

285
00:19:57,064 --> 00:19:59,024
లేదు, ఇది నాది కాదు, అతని ఆలోచన.

286
00:19:59,104 --> 00:20:00,904
- చూడు, భక్తి...
- ప్రగతి.

287
00:20:01,784 --> 00:20:06,384
సారీ...ప్రగతి,
చూడండి నేను నా ఫీజును వెనక్కి తీసుకుంటున్నాను.

288
00:20:06,464 --> 00:20:08,144
ఎందుకంటే నన్ను నమ్మండి
ఇది ఎటువంటి ముప్పు లేదు

289
00:20:08,224 --> 00:20:10,064
మీ నీతి మరియు
పౌర సేవల సమగ్రత.

290
00:20:10,144 --> 00:20:13,944
ఫైన్. నేను నీకు ఏమి చెప్పాలి
మీరు మీ ఉద్యోగం గురించి తీవ్రంగా లేకుంటే?

291
00:20:14,344 --> 00:20:16,824
ఏమిటి? నేను సీరియస్ గా లేను! నేను?

292
00:20:18,064 --> 00:20:19,624
దీన్ని పట్టుకోండి.

293
00:20:21,384 --> 00:20:23,584
నా రోజు హిందూ (వార్తాపత్రిక)తో ప్రారంభమవుతుంది

294
00:20:24,304 --> 00:20:26,304
మరియు యోజన మరియు కురుక్షేత్ర (పత్రికలు)తో ముగుస్తుంది.

295
00:20:28,384 --> 00:20:31,944
అని ఫీలవడం మొదలుపెట్టాను
లక్ష్మీకాంత్ నాకు ప్రత్యేకమైన స్నేహితుడు.

296
00:20:32,024 --> 00:20:34,664
జిసి లియోంగ్ మరియు బిపిన్ చంద్ర నాకు మేనమామలు.

297
00:20:34,944 --> 00:20:37,584
స్పెక్ట్రమ్ మరియు ఆర్థిక సర్వే
దూరపు బంధువులలా నన్ను తిట్టండి.

298
00:20:37,904 --> 00:20:39,864
అది UPSC. ఇది అంత సులభం కాదు.

299
00:20:39,944 --> 00:20:42,024
నేను అదే ఆహారం తింటాను
సమయాన్ని ఆదా చేయడానికి ప్రతి రోజు.

300
00:20:42,104 --> 00:20:44,024
అప్పుడు కూడా సిలబస్
పైగా పొందదు.

301
00:20:45,624 --> 00:20:48,184
నేను దూరంగా ఉన్నాను
సినిమాలు మరియు క్రికెట్ చూడటం.

302
00:20:48,584 --> 00:20:51,144
నా బొటనవేలు వేలిముద్ర
నోట్లు తయారు చేయడం వల్ల మారింది.

303
00:20:52,464 --> 00:20:54,664
నేను మూడవ ప్రపంచ యుద్ధం గురించి కలలు కంటున్నాను.

304
00:20:54,864 --> 00:20:56,784
భారత్‌పై చైనా బాంబు దాడి చేసింది.

305
00:20:56,984 --> 00:20:58,664
ఇంకా చాలా టెన్షన్స్ ఉన్నాయి.

306
00:21:00,264 --> 00:21:03,304
అప్పుడు కూడా నేను ఎప్పుడూ ఉంచుతాను
నా 'నెవర్-సే-డై' వైఖరి పెరిగింది.

307
00:21:03,944 --> 00:21:05,144
మరి మీరు అంటున్నారు
నేను సీరియస్ గా లేను అని...

308
00:21:05,224 --> 00:21:06,904
ఇది హార్డ్ వర్క్ గురించి కాదు సార్.

309
00:21:08,184 --> 00:21:12,184
ఇది ఉన్నత సూత్రప్రాయమైన పని
కానీ మీరు దీన్ని ఎప్పటికీ అర్థం చేసుకోలేరు.

310
00:21:12,264 --> 00:21:14,144
హే, మీరిద్దరూ పోట్లాడుకోవడం మొదలుపెట్టారు.

311
00:21:14,224 --> 00:21:17,224
చలి. రిలాక్స్.
కొంత అపార్థం ఉండాలి.

312
00:21:17,504 --> 00:21:21,024
అందరూ ఉన్నారని అందరికీ తెలుసు
అధ్యయనాల గురించి తీవ్రంగా. అది కాదా?

313
00:21:22,104 --> 00:21:23,784
కరచాలనం చేయండి.

314
00:21:24,104 --> 00:21:26,264
కరచాలనం చేసి చల్లబరచండి.

315
00:21:26,544 --> 00:21:28,144
- కరచాలనం...
- నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

316
00:21:29,224 --> 00:21:30,384
నువ్వు చెయ్యి మిత్రమా.

317
00:21:31,744 --> 00:21:33,864
- రండి...
- లేదు.

318
00:21:37,144 --> 00:21:38,664
ఫర్వాలేదు, నాతో కరచాలనం చేయండి.

319
00:21:39,344 --> 00:21:42,184
సెమినార్‌కి హాజరయ్యేందుకు వెళ్దాం.

320
00:21:44,464 --> 00:21:46,624
వారు ఎలాంటి వ్యక్తులు?

321
00:21:49,184 --> 00:21:51,704
వెళ్లి సెమినార్‌కి హాజరవుదాం.
మాకు ఆలస్యం అవుతోంది.

322
00:21:52,504 --> 00:21:55,664
లేదు, నేను సోదరుడు సందీప్‌ని కలవాలి,
పత్రాలు పొందడానికి.

323
00:21:55,744 --> 00:21:57,264
ఒక ఐఏఎస్ అధికారి వస్తున్నారు.

324
00:21:57,624 --> 00:21:59,384
కాబట్టి ఏమిటి? నేను తర్వాత వీడియో చూస్తాను.

325
00:21:59,664 --> 00:22:01,104
ఇది ప్రత్యక్ష ప్రసారం.

326
00:22:02,184 --> 00:22:04,864
మీరు టీవీలో క్రికెట్ చూడలేదా?
మీరు ఎప్పుడైనా స్టేడియానికి వెళ్లారా?

327
00:22:05,464 --> 00:22:07,584
క్రికెట్ ఉందా
IAS తో ఏదైనా కలయిక?

328
00:22:08,064 --> 00:22:10,704
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, మీతో మాట్లాడటం పనికిరానిది.

329
00:22:12,144 --> 00:22:13,704
సరే నువ్వు కూడా వెళ్ళిపో.

330
00:22:26,264 --> 00:22:27,504
ప్రకాష్ సార్?

331
00:22:27,944 --> 00:22:28,824
అవును.

332
00:22:32,384 --> 00:22:33,864
ఒక్కసారి ఆలోచించండి.

333
00:22:34,064 --> 00:22:36,424
ఇంకొన్ని రోజులు చదువు
అతని నుండి ఆపై నిర్ణయించండి.

334
00:22:37,344 --> 00:22:41,824
లేదు, బ్రదర్ సందీప్, ప్రిలిమ్స్ చాలా దగ్గరగా ఉన్నాయి
మరియు నాకు ప్రయోగాలు చేయడానికి సమయం లేదు.

335
00:22:41,904 --> 00:22:43,744
దయచేసి అతనితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించండి.

336
00:22:45,984 --> 00:22:47,704
సరే నేను రెడ్డితో మాట్లాడతాను.

337
00:22:48,784 --> 00:22:50,024
బహుశా మీ పని పూర్తి అవుతుంది.

338
00:22:50,224 --> 00:22:51,664
నిజమేనా?
ధన్యవాదాలు.

339
00:22:54,584 --> 00:22:57,664
ఎందుకంటే ఇలా చేస్తున్నాను
డబ్బు విలువ నాకు అర్థమైంది.

340
00:22:59,144 --> 00:23:00,504
ఇలా మళ్లీ మళ్లీ జరగదు.

341
00:23:00,584 --> 00:23:01,664
లేదు, అస్సలు కాదు.

342
00:23:03,824 --> 00:23:06,264
ఈరోజు సెమినార్ జరిగింది.
ఒక ఐఏఎస్ అధికారి రావాల్సి ఉంది.

343
00:23:06,944 --> 00:23:08,344
అవును, అది జరుగుతోంది.

344
00:23:10,784 --> 00:23:11,664
నువ్వు వెళ్ళలేదా?

345
00:23:11,784 --> 00:23:13,144
నేను నిన్ను కలవాలనుకున్నాను.

346
00:23:15,144 --> 00:23:16,624
అక్కడికి వెళ్లడం వల్ల ఏం జరగబోతోంది?

347
00:23:16,704 --> 00:23:17,904
స్వీయ అధ్యయనం ముఖ్యం.

348
00:23:20,504 --> 00:23:21,824
నువ్వు వెళ్ళి వుండాలి.

349
00:23:23,184 --> 00:23:25,864
వినడానికి బాగుంటుంది
వారి వృత్తిపరమైన అనుభవం.

350
00:23:25,984 --> 00:23:27,504
ఇది ఇంటర్వ్యూ సమయంలో సహాయపడుతుంది.

351
00:23:27,584 --> 00:23:28,904
దీన్ని వదిలేసి వెళ్లిపో.

352
00:23:29,264 --> 00:23:32,264
నేను నా బట్టలు ఉతకవలసి వచ్చింది.

353
00:23:32,464 --> 00:23:34,864
ఇన్స్టిట్యూట్ రికార్డింగ్ చేస్తుంది
కాబట్టి నేను తర్వాత వీడియో చూస్తాను.

354
00:23:35,104 --> 00:23:39,064
మీరు క్రికెట్ చూశారా
స్టేడియంలో మ్యాచ్?

355
00:23:39,824 --> 00:23:41,504
ఇది మరింత ఆనందదాయకంగా ఉంటుంది.

356
00:23:45,064 --> 00:23:47,184
ఇది పని చేస్తోంది. ఇప్పుడు వెళ్ళు.

357
00:23:48,544 --> 00:23:50,824
ఐఏఎస్‌ అధికారులు కావద్దు సార్‌
మీ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌కి వస్తారా?

358
00:23:53,264 --> 00:23:56,384
లేదు. నేను ఈ సంవత్సరం కోచింగ్ చేయడం లేదు.

359
00:23:57,464 --> 00:24:00,264
ఏమిటి? మీరు కోచింగ్‌కు వెళ్లలేదా?

360
00:24:02,104 --> 00:24:03,624
లేదు. నేను ఈ సంవత్సరం విరామం తీసుకుంటున్నాను.

361
00:24:03,704 --> 00:24:04,704
ఎందుకు?

362
00:24:06,584 --> 00:24:08,744
తర్వాత చెబుతాను.
ఇది సుదీర్ఘమైన కథ. నువ్వు ఇప్పుడు వెళ్ళు.

363
00:24:12,744 --> 00:24:15,024
వెళ్ళు. రాజేంద్ర దగ్గరకు వచ్చావా
బట్టలు ఉతకడానికి నగర్?

364
00:24:15,104 --> 00:24:16,744
సరే, నేను వెళ్తాను.

365
00:24:19,744 --> 00:24:22,104
ఎలా ఉన్నావు సందీప్?

366
00:24:22,184 --> 00:24:23,464
మిస్టర్ వాలియా ఎలా ఉన్నారు?

367
00:24:23,544 --> 00:24:25,344
ట్యూబ్ లైట్ పనిచేయడం లేదా?

368
00:24:25,584 --> 00:24:28,544
అవును, అది సరిగ్గా పని చేయలేదు.
అభిలాష్ మరమ్మతులు చేశాడు.

369
00:24:28,624 --> 00:24:31,384
అతను ప్రతిభావంతుడైన కుర్రాడు. అతను మరమ్మత్తు చేయగలడు
మిక్సర్ కూడా పని చేయకపోతే.

370
00:24:31,664 --> 00:24:35,024
ఏదైనా సమస్య ఉంటే నాకు తెలియజేయండి.

371
00:24:36,024 --> 00:24:38,784
ఇలాంటి చిన్న చిన్న సమస్యలు తప్పవు
మీ చదువులకు భంగం కలిగించవద్దు.

372
00:24:38,864 --> 00:24:40,744
ఈసారి మీరు ఖచ్చితంగా IAS క్లియర్ చేయాలి.

373
00:24:40,864 --> 00:24:43,824
అంకుల్, నా గదిలో టీవీ సౌండ్...

374
00:24:43,904 --> 00:24:47,944
సందీప్, మర్చిపోవద్దు
నువ్వు IAS అయ్యాక నేను.

375
00:24:48,024 --> 00:24:49,784
నువ్వు ఇంత కాలం నా ఇంట్లోనే ఉన్నావు.

376
00:24:49,864 --> 00:24:52,304
- అస్సలు కాదు.
- నాకు స్వీట్ మీట్ ఇవ్వడం మర్చిపోవద్దు.

377
00:24:54,104 --> 00:24:56,664
- అంకుల్, ఆ టీవీ వాల్యూమ్...
- అతని నుండి ఏదైనా నేర్చుకోండి.

378
00:24:57,224 --> 00:24:58,384
సమస్యా?

379
00:24:59,144 --> 00:25:00,864
అతను స్విచ్ ఆఫ్ చేయడు
అతని టీవీ మరియు నాకు చెబుతోంది...

380
00:25:00,944 --> 00:25:02,384
- ఇప్పుడు వెళ్ళు.
- సరే.

381
00:25:06,344 --> 00:25:09,744
ఉన్నందుకు గర్విస్తున్నాం
ప్రథమ IAS పూర్వ విద్యార్థులు

382
00:25:09,824 --> 00:25:14,824
మిస్ అనురాధ తివారీ, IAS కమిషనర్
గర్వాల్, ఉత్తరాఖండ్ మన మధ్య ఉంది.

383
00:25:15,144 --> 00:25:18,184
దయచేసి ఆమెను స్వాగతించండి
చప్పట్లు కొట్టడం.

384
00:25:33,584 --> 00:25:35,984
గర్వాల్, ఉత్తరాఖండ్ కమిషనర్‌గా

385
00:25:36,064 --> 00:25:39,464
ఇది నా బాధ్యత
శాంతిభద్రతలను నిర్వహించడానికి.

386
00:25:40,104 --> 00:25:44,304
చాలా భావోద్వేగ సవాళ్లు ఉన్నాయి
ఒక పౌర సేవకుని జీవితంలో.

387
00:25:44,384 --> 00:25:45,424
కానీ గందరగోళం లేదు.

388
00:25:45,504 --> 00:25:46,744
- సహాయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు
నాకు ఫీజులు ముఖ్యం.

389
00:25:46,824 --> 00:25:49,424
రాజ్యాంగం మీకు మార్గం చూపుతుంది.

390
00:25:50,184 --> 00:25:52,824
మేడమ్, ఎంత చేస్తారు
రాజకీయ నాయకులు జోక్యం చేసుకుంటారా?

391
00:25:53,144 --> 00:25:55,064
మీ అమ్మకి తెలుసా
ఆమెకు అల్జీమర్స్ ఉందని?

392
00:25:55,144 --> 00:25:56,984
వారు వారి పని చేస్తారు మరియు మీరు మీ పని చేస్తారు.

393
00:25:57,064 --> 00:25:59,024
అయితే ఇద్దరి లక్ష్యం ఒక్కటే.

394
00:25:59,864 --> 00:26:05,224
మేడమ్, మనం ఎలా ఉండగలం
చివరి ప్రయత్నం వరకు ప్రేరణ పొందారా?

395
00:26:05,904 --> 00:26:07,424
ఇది చాలా మంచి ప్రశ్న.

396
00:26:07,504 --> 00:26:08,544
ధన్యవాదాలు.

397
00:26:08,624 --> 00:26:11,224
నేను కూడా చాలా ఇవ్వాల్సి వచ్చింది
నేను క్లియర్ చేయడానికి ముందు ప్రయత్నాలు.

398
00:26:11,584 --> 00:26:13,824
మీకు భయం మరియు నిరాశలు తెలుసు

399
00:26:13,904 --> 00:26:16,264
తోటి ప్రయాణికులు
ఈ ప్రయాణం.

400
00:26:16,344 --> 00:26:17,704
మరియు వారు ఎల్లప్పుడూ అక్కడే ఉంటారు.

401
00:26:18,104 --> 00:26:19,864
మీ ప్రయాణంపై దృష్టి పెట్టండి.

402
00:26:19,944 --> 00:26:22,464
మాట్లాడాల్సిన అవసరం లేదు
మీ తోటి ప్రయాణికులకు.

403
00:26:24,624 --> 00:26:30,024
కానీ మేడమ్ చాలా ప్రయత్నాలు విఫలమైన తర్వాత
మీరు చాలా ఒత్తిడిని అనుభవించలేదా?

404
00:26:30,384 --> 00:26:32,224
ఇప్పుడు నేను వదులుకోవాలి.

405
00:26:32,544 --> 00:26:35,064
ఈ ప్రశ్న నా హృదయానికి చాలా దగ్గరైంది.

406
00:26:36,144 --> 00:26:39,344
నువ్వు అమ్మాయిగా ఉన్నప్పుడు

407
00:26:39,424 --> 00:26:41,664
సనాతన కుటుంబానికి చెందినవాడు

408
00:26:41,744 --> 00:26:44,464
మీరు ఎక్కడ వివాహం చేసుకున్నారు
22 ఏళ్ల వయసులో...

409
00:26:44,744 --> 00:26:48,224
మీరు చాలా వర్గానికి చెందినవారు
భారతదేశంలోని వెనుకబడిన ప్రాంతం.

410
00:26:49,624 --> 00:26:51,704
నీకు ఇంగ్లీషు కూడా రాదు.

411
00:26:52,424 --> 00:26:57,032
నువ్వు ఇంటి బయట చదువుకుంటున్నావు
మీ సోదరి మొండితనం వల్ల.

412
00:26:57,864 --> 00:27:01,082
మరియు దాని పైన
మీరు ప్రతి ప్రయత్నంలో విఫలమవుతారు.

413
00:27:04,064 --> 00:27:07,744
ప్రతిరోజూ నేను వదులుకోవాలని భావించాను.

414
00:27:08,304 --> 00:27:10,064
బహుశా నేను చేసి ఉండవచ్చు.

415
00:27:10,304 --> 00:27:12,624
నిజానికి, నేను చేస్తాను
ఖచ్చితంగా చేసారు.

416
00:27:13,704 --> 00:27:17,504
కానీ ఆ సమయంలో ఎవరైనా
నాకు చాలా మంచి విషయం చెప్పారు.

417
00:27:19,304 --> 00:27:24,144
దాంతో నా వైఖరి
180 డిగ్రీలు పల్టీలు కొట్టింది.

418
00:27:24,624 --> 00:27:26,504
మీరు ఆ విషయం వినాలనుకుంటున్నారా?

419
00:27:26,584 --> 00:27:27,744
అవును మేడమ్.

420
00:27:28,184 --> 00:27:29,744
ఈ కథ వినండి.

421
00:27:30,024 --> 00:27:35,264
1981లో ఒక ప్రొఫెసర్ ఉండేవాడు
USలో సిరామిక్స్ నేర్పించేవాడు.

422
00:27:35,744 --> 00:27:37,624
అతను ఒక ప్రయోగం చేసాడు.

423
00:27:38,064 --> 00:27:41,664
అతను తన తరగతిని రెండుగా విభజించాడు
సమూహాలు మరియు వారికి 10 రోజుల సమయం ఇచ్చారు.

424
00:27:42,784 --> 00:27:48,584
మొదటి సమూహానికి, అతను ఒక ఇచ్చాడు
కేవలం ఒక పరిపూర్ణ కుండను తయారు చేసే పని.

425
00:27:48,944 --> 00:27:50,024
ఒక్కటే.

426
00:27:50,344 --> 00:27:52,464
మరియు ఇతర సమూహానికి

427
00:27:52,624 --> 00:27:55,384
తయారు చేయమని అడిగాడు
వీలైనన్ని ఎక్కువ కుండలు

428
00:27:55,464 --> 00:27:57,384
నాణ్యత గురించి చింతించకుండా.

429
00:27:58,184 --> 00:28:00,104
రెండు గ్రూపులు తమ తమ పనిని ప్రారంభించాయి.

430
00:28:01,064 --> 00:28:05,384
తర్వాత ఫలితాలు చూసిన తర్వాత
10 రోజులు ప్రొఫెసర్ ఆశ్చర్యపోయాడు.

431
00:28:06,064 --> 00:28:11,024
రెండవ సమూహం మాత్రమే కాదు
మొదటి సమూహం కంటే ఎక్కువ కుండలను తయారు చేసింది

432
00:28:11,104 --> 00:28:16,024
కానీ ప్రతి కుండ మెరుగ్గా ఉంది
చూడటం మరియు దాదాపు పరిపూర్ణమైనది.

433
00:28:16,944 --> 00:28:19,304
అందరూ ఆలోచిస్తున్నారు
ఇది ఎలా జరిగింది?

434
00:28:19,904 --> 00:28:21,584
ఇది ఎలా జరిగిందో తెలుసా?

435
00:28:23,264 --> 00:28:30,944
మొదటి సమూహం న కష్టం
ఒక ఖచ్చితమైన కుండను ఎలా తయారు చేయాలో సూచించండి?

436
00:28:31,584 --> 00:28:34,464
వారు మొత్తం ఖర్చు చేశారు
పరిపూర్ణతలో సమయం.

437
00:28:34,904 --> 00:28:39,904
కానీ ఇతర సమూహం
ప్రయత్నించారు మరియు చెడు కుండలు తయారు చేశారు.

438
00:28:40,504 --> 00:28:45,064
వారు దానిని మెరుగుపరిచారు.
ప్రయత్నించి మళ్లీ కుండలు తయారు చేశారు.

439
00:28:45,544 --> 00:28:48,024
వారు విఫలమయ్యారు కానీ మెరుగుపడ్డారు.

440
00:28:48,304 --> 00:28:52,784
మరియు ఈ విధంగా నేర్చుకోవడం
వారి తప్పులు వారు అందమైన కుండలను తయారు చేశారు.

441
00:28:54,104 --> 00:28:56,704
అందుకే చేయకూడదు
మీ తప్పులకు భయపడండి.

442
00:28:56,784 --> 00:28:58,064
మీ తప్పుల నుండి పారిపోకండి.

443
00:28:58,504 --> 00:29:02,544
మీ తప్పుల నుండి నేర్చుకోండి,
వైఫల్యాలు, మరియు ముందుకు సాగండి.

444
00:29:05,104 --> 00:29:12,064
ఇది యాదృచ్ఛికంగా వ్యక్తి
నాకు కథ చెప్పిన వారు ఇక్కడ ఉన్నారు.

445
00:29:12,944 --> 00:29:14,984
మీరు ఎప్పుడు కలుస్తారు
మొదటి సారి అతనికి

446
00:29:15,064 --> 00:29:17,184
జీవితం నిరాశాజనకంగా ఉందని మీరు భావిస్తారు.

447
00:29:18,464 --> 00:29:21,184
కానీ ప్రకాష్ సార్ అది నాకు పనికొచ్చింది.

448
00:29:21,424 --> 00:29:22,704
మీరు అదృష్టవంతులు, ప్రియమైన.

449
00:29:22,904 --> 00:29:26,064
నేను కుండ యొక్క ఈ ప్రయోగం చదివి ఉంటే

450
00:29:26,184 --> 00:29:28,264
అప్పుడు కూడా నేను కలిగి ఉంటాను
నా నాలుగో ప్రయత్నం ఇచ్చారు.

451
00:29:28,424 --> 00:29:32,304
మరియు నేను నిలబడి ఉంటాను
మీకు బదులుగా పోడియం వద్ద.

452
00:29:34,984 --> 00:29:36,544
అయితే పర్వాలేదు సార్.

453
00:29:37,824 --> 00:29:43,024
విఫలమైనవాడు మాత్రమే చేయగలడు
ఎక్కడ తప్పులు చేయకూడదో చెప్పండి.

454
00:29:43,984 --> 00:29:49,464
కొన్నిసార్లు చెత్త ఆటగాడు
దేశంలోనే అత్యుత్తమ కోచ్‌ అవుతాడు.

455
00:29:49,624 --> 00:29:50,304
ఎందుకు?

456
00:29:50,384 --> 00:29:52,024
మీరు సగటు ఆటగాడిగా చెప్పవచ్చు.

457
00:29:54,464 --> 00:29:56,384
కాబట్టి బలంగా ఉండండి మరియు అక్కడే ఉండండి.

458
00:29:57,024 --> 00:29:58,904
వైఫల్యాల నుండి పారిపోకండి.

459
00:29:58,984 --> 00:30:03,744
ఎందుకంటే వైఫల్యం నేర్పుతుంది
నువ్వు మరియు నిన్ను IAS చేస్తుంది.

460
00:30:04,624 --> 00:30:07,824
మీరందరూ తప్పకుండా చదువుతారు
ప్రేరణ పొందడానికి పద్యాలు.

461
00:30:08,464 --> 00:30:12,464
నేను ఇష్టమైనదాన్ని పంచుకోవాలనుకుంటున్నాను
నాకు ఇష్టమైన పద్యం యొక్క లైన్.

462
00:30:13,624 --> 00:30:19,464
"అది రంధ్రం అని ఎవరు చెప్పారు
ఆకాశంలో తయారు చేయలేము..."

463
00:30:19,664 --> 00:30:23,904
"అది రంధ్రం అని ఎవరు చెప్పారు
ఆకాశంలో తయారు చేయలేము..."

464
00:30:24,064 --> 00:30:25,984
"విశ్వాసంతో ఒక్క రాయి వేయండి..."

465
00:30:26,064 --> 00:30:27,024
కుడి.

466
00:30:37,824 --> 00:30:41,624
దీనితో, నేను కోరుకుంటున్నాను
మీరు అదృష్టవంతులు మరియు వదులుకోవద్దు.

467
00:30:41,704 --> 00:30:43,104
ధన్యవాదాలు.

468
00:30:58,784 --> 00:31:01,464
- ఇది బాగా లేదు, SK?
- అవును.

469
00:31:02,984 --> 00:31:04,464
వినడానికి బాగానే ఉంది.

470
00:31:04,624 --> 00:31:06,984
- చాలా బాగుంది.
- ప్రసంగం...

471
00:31:07,064 --> 00:31:09,864
హే, మిత్రమా. కేవలం చుట్టూ చూడండి.

472
00:31:10,984 --> 00:31:12,384
- మీరు లోపల ఉన్నారా?
- మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

473
00:31:12,984 --> 00:31:14,584
ఇప్పుడే వచ్చాను. అయిపోయిందా?

474
00:31:14,704 --> 00:31:17,224
మీరు దానిని కోల్పోయారు.

475
00:31:17,304 --> 00:31:19,704
ఇది చాలా బాగుంది.

476
00:31:19,784 --> 00:31:21,384
- ఇది చాలా బాగుందా?
- అవును.

477
00:31:21,464 --> 00:31:22,864
కానీ మీరు ఆలస్యం చేశారు.

478
00:31:23,464 --> 00:31:25,864
ఇది చాలా బాగుంది.
మీరు దానికి హాజరై ఉండాలి.

479
00:31:26,024 --> 00:31:30,464
కొడుకు, నేను మేనేజర్‌తో మాట్లాడాను.

480
00:31:30,704 --> 00:31:35,104
మీరు కేవలం అప్లికేషన్ ఇవ్వండి
మరియు వైద్య పత్రాలు అవసరం లేదు.

481
00:31:35,664 --> 00:31:37,304
మీ ఫీజు రీఫండ్ చేయబడుతుంది.

482
00:31:37,784 --> 00:31:39,944
తన తల్లి గురించి ఎవరూ అబద్ధాలు చెప్పరు.
అది కాదా?

483
00:31:40,184 --> 00:31:42,864
ఏ ఫీజు సార్? ఏ రుసుములు?

484
00:31:44,344 --> 00:31:48,024
మీరు ఉదయాన్నే వచ్చారు
మీ అమ్మకి అల్జీమర్స్ ఉందని

485
00:31:48,104 --> 00:31:49,824
కాబట్టి మీరు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారు
కోచింగ్ మరియు ఇంటికి వెళ్ళండి.

486
00:31:50,024 --> 00:31:51,504
- నేనా?
- అవును.

487
00:31:52,544 --> 00:31:55,384
కాదు కాదు... కోచింగ్ ఎందుకు వదిలేస్తాను?

488
00:31:55,784 --> 00:31:58,384
తల్లి పూర్తిగా క్షేమంగా ఉంది.
నేను ఆమెతో మాట్లాడాను.

489
00:31:58,664 --> 00:31:59,984
ఆమె నన్ను తిట్టింది.

490
00:32:00,464 --> 00:32:01,744
చాలా విచిత్రం.

491
00:32:02,424 --> 00:32:05,104
మీరు నన్ను అందుకే అభ్యర్థించారు
మేనేజర్‌తో మాట్లాడాను.

492
00:32:05,184 --> 00:32:06,744
లేకపోతే, నేను ఎందుకు చేస్తాను?

493
00:32:09,704 --> 00:32:11,784
సార్, నాకు గుర్తులేదు
ఈ రకమైన ఏదైనా.

494
00:32:12,224 --> 00:32:13,904
అది కల అయి ఉండాలి.

495
00:32:14,984 --> 00:32:18,224
మీ మొత్తం కుటుంబానికి అల్జీమర్స్ ఉంది.

496
00:32:18,744 --> 00:32:20,104
మీరే చికిత్స పొందండి.

497
00:32:21,504 --> 00:32:23,824
మీరు ఏదో తప్పుగా ఆలోచిస్తున్నారు.
మేము కాదు...

498
00:32:24,304 --> 00:32:27,744
వినండి, మీరు పొందడానికి వెళ్ళారు
మీ రుసుము తిరిగి చెల్లించబడింది, ఇప్పుడు ఏమి జరిగింది?

499
00:32:28,304 --> 00:32:30,024
- నాకు వాపసు వద్దు.
- ఎందుకు?

500
00:32:30,464 --> 00:32:32,944
- మీరు కోచింగ్‌ను వదిలివేయలేదా?
- లేదు, నేను వెళ్ళడం లేదు.

501
00:32:33,024 --> 00:32:35,424
- మీరు ఎందుకు అబద్ధం చెబుతున్నారు?
- మీ అందరినీ వదిలి నేను ఎక్కడికి వెళ్తాను?

502
00:32:35,584 --> 00:32:37,104
అందరం కలిసి ఐఏఎస్ అవుతాం.

503
00:32:37,624 --> 00:32:39,864
- సరే. - నీకు గుర్తులేదా
వారు ఏమి చెప్పడానికి ఉపయోగించారు?

504
00:32:40,024 --> 00:32:40,904
ఏమిటి?

505
00:32:40,984 --> 00:32:42,104
మనం ఒక...

506
00:32:42,784 --> 00:32:43,864
త్రిపాద.

507
00:32:45,424 --> 00:32:46,744
మళ్లీ తప్పు చేస్తున్నాడు.

508
00:32:46,824 --> 00:32:49,784
నేను కోచింగ్ కోసం వెనుదిరుగుతున్నాను.
మీరు నన్ను తిరిగి ఉండమని అభ్యర్థిస్తున్నారు.

509
00:32:59,424 --> 00:33:00,304
ఏమిటి?

510
00:33:01,109 --> 00:33:02,067
మీ చదువులపై ఏకాగ్రత పెట్టండి.

511
00:33:02,147 --> 00:33:04,824
- మీరు ఏదో ఉంది
మాకు చెప్పడం లేదు. - లేదు...

512
00:33:05,064 --> 00:33:07,664
[అస్పష్టమైన కబుర్లు]

513
00:33:30,104 --> 00:33:34,784
"ఈ విధంగా, కలెక్టర్ పాస్
అక్బర్ వెళ్ళినట్లే రోడ్డు పక్కన."

514
00:33:35,704 --> 00:33:41,424
‘‘అందరి కళ్లు ఆమెపైనే ఉన్నాయి
అయస్కాంతం ఇనుముకు అంటుకున్నట్లే కారు."

515
00:33:43,824 --> 00:33:45,304
గొప్ప.

516
00:33:46,744 --> 00:33:47,624
ఏమిటి?

517
00:33:48,864 --> 00:33:50,024
నీలి దీపం...

518
00:33:50,344 --> 00:33:51,624
ఆ నీలి దీపం...

519
00:33:52,264 --> 00:33:55,744
ఎస్కే సార్ స్వయంగా ఫెయిల్యూర్
అప్పుడు అతను మనకు ఏమి బోధిస్తాడు.

520
00:33:56,024 --> 00:33:58,784
ఎలాంటి ఉపాధ్యాయులు
ఇన్స్టిట్యూట్ నియమించిందా?

521
00:34:06,064 --> 00:34:09,904
సార్, నాకు అనాకాడెమీ ఉంది
పోరాట స్కాలర్‌షిప్.

522
00:34:09,984 --> 00:34:11,824
బాగుంది, అభినందనలు.

523
00:34:11,984 --> 00:34:15,064
చివరిసారి నేను లేను
సీరియస్ కాబట్టి నాకు ఆరో ర్యాంక్ వచ్చింది.

524
00:34:15,144 --> 00:34:17,664
ఇప్పుడు మొదటి మూడు స్థానాల్లో నిలిచారు
నేను స్కాలర్‌షిప్ సాధించాను సార్.

525
00:34:18,344 --> 00:34:19,744
చాలా బాగుంది.

526
00:34:21,064 --> 00:34:23,144
మీకు మరియు అనాకాడెమీకి ధన్యవాదాలు.

527
00:34:23,344 --> 00:34:24,744
మీరు నాకు మార్గనిర్దేశం చేశారు.

528
00:34:24,824 --> 00:34:28,104
అనాకాడెమీ యొక్క ఉపన్యాసాలు మరియు
మీ ఉపన్యాసాలు దాన్ని పొందేందుకు నాకు సహాయపడ్డాయి.

529
00:34:28,304 --> 00:34:32,144
కాబట్టి ఈ పూర్తి-నిడివి పునర్విమర్శ
మరియు మీ తయారీ గొప్పగా ఉంటుంది.

530
00:34:32,304 --> 00:34:35,984
అవును సార్. ఇప్పుడు నేను రివిజన్ చేస్తాను
మరియు సమాధానం రాయడం సాధన.

531
00:34:36,064 --> 00:34:40,864
చాలా బాగుంది.
కానీ మీ సన్నద్ధతను పెంచుకుంటూ ఉండండి.

532
00:34:40,944 --> 00:34:43,344
పోరాట పరీక్షలో పాల్గొంటూ ఉండండి

533
00:34:43,424 --> 00:34:45,384
మరియు అంకుర్, అవకాశాలు తీసుకోవద్దు.

534
00:34:46,184 --> 00:34:48,984
సార్, మీలాంటి టీచర్లు
మమ్మల్ని అవకాశాలు తీసుకోనివ్వవద్దు.

535
00:34:51,464 --> 00:34:57,144
విద్యార్థులు అర్థం చేసుకుంటారు
ఈ విషయం చాలా ఆలస్యం అయింది.

536
00:34:58,024 --> 00:35:00,184
సార్, మీ సాయంత్రం
బ్యాచ్ ఈరోజు ప్రారంభమైంది.

537
00:35:00,264 --> 00:35:01,544
అవును. ఈ రోజు వారి మొదటి తరగతి.

538
00:35:01,624 --> 00:35:05,424
అంటే ఈ రోజు మీరు కలిగి ఉంటారు
అంటూ మనోహర్ ప్రకాష్ జోక్ పేల్చారు.

539
00:35:06,224 --> 00:35:07,864
ఫస్ట్ క్లాస్ ఉండాలి
ఇలా, కాదా?

540
00:35:09,184 --> 00:35:10,384
టీ తాగుదాం.

541
00:35:13,144 --> 00:35:14,184
మంచి ఉద్యోగం.

542
00:35:27,904 --> 00:35:29,624
మీరు నా కాల్ ఎందుకు స్వీకరించలేదు?

543
00:35:31,184 --> 00:35:32,664
ఒక సమస్య ఉంది, మిత్రమా.

544
00:35:34,024 --> 00:35:36,344
నేను ఏమి చేయగలను? నేను ఫెయిల్యూర్‌ని.
ఫెయిల్యూర్‌కి ఇలా ఎందుకు చెప్తున్నారు?

545
00:35:36,424 --> 00:35:38,264
- మరొకరికి చెప్పండి.
- అభిలాష్ పిలిచాడు.

546
00:35:39,824 --> 00:35:41,304
- నిజంగా?
- అవును.

547
00:35:41,544 --> 00:35:44,664
ఏం చెప్పాడు?
అతను క్షమాపణ చెప్పాడా?

548
00:35:45,424 --> 00:35:47,824
ఆయన నేరుగా క్షమాపణలు చెప్పలేదు.

549
00:35:51,504 --> 00:35:54,864
అతను కనీసం క్షమాపణ చెప్పాలి.

550
00:35:56,024 --> 00:35:58,784
- ఇది సమస్య కాదు.
- అప్పుడు సమస్య ఏమిటి.

551
00:35:58,864 --> 00:36:00,824
సమస్య అతను
పెళ్లికి వస్తున్నాడు.

552
00:36:01,144 --> 00:36:02,144
అదేమిటి...

553
00:36:02,864 --> 00:36:06,064
వాడు వస్తాడని చెప్పాను
పెళ్లి కోసం. నేను చెప్పలేదా?

554
00:36:06,864 --> 00:36:08,944
దీనితో సమస్య ఏమిటి?
అతను పెళ్లికి రావాలని మీరు కోరుకున్నారు.

555
00:36:09,024 --> 00:36:10,784
- నాకు అది ఎప్పుడు కావాలి?
- అంటే...

556
00:36:11,104 --> 00:36:14,184
కానీ అతను వస్తే అది ఏమైనా ...

557
00:36:14,264 --> 00:36:15,624
అయితే ఏమిటి?

558
00:36:15,704 --> 00:36:17,344
అతను పెళ్లికి వస్తే

559
00:36:17,424 --> 00:36:19,904
అప్పుడు మధ్య సమస్య
మీరిద్దరూ క్రమబద్ధీకరించబడవచ్చు.

560
00:36:19,984 --> 00:36:21,504
నీకు అర్థం కావడం లేదు.

561
00:36:22,664 --> 00:36:24,664
ఏం జరిగింది మిత్రమా?

562
00:36:25,824 --> 00:36:27,624
ధైర్య కూడా ఉంటుంది
పెళ్లిలో అక్కడ ఉండండి.

563
00:36:28,504 --> 00:36:30,904
అక్కడ ధైర్యం ఎలా ఉంటుంది?
నేను ఆమెను వాట్సాప్ గ్రూప్‌లో చేర్చలేదు.

564
00:36:31,184 --> 00:36:32,824
ధైర్య గుంపులో లేడు.

565
00:36:33,344 --> 00:36:35,304
ధైర్య ఎక్కడ ఉంది?

566
00:36:36,024 --> 00:36:38,544
ఆమె అక్కడ లేదు. నేను ఆమెను ఆహ్వానించలేదు.

567
00:36:40,304 --> 00:36:43,344
ఏం జరిగింది మిత్రమా?

568
00:36:47,224 --> 00:36:48,824
ఏం జరిగింది మిత్రమా?

569
00:36:56,304 --> 00:36:57,984
నేను ధైర్యతో పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను.

570
00:37:02,024 --> 00:37:02,864
ఏమిటి?

571
00:37:04,904 --> 00:37:07,904
నేను ధైర్యతో పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను.