1
00:00:02,211 --> 00:00:03,795
NICK PÁPA:
Több ezer ember
2
00:00:03,795 --> 00:00:05,839
a kínai Foshan városában
3
00:00:05,839 --> 00:00:09,593
csak azt látták, amit tudtak
lebegő városként írja le.
4
00:00:11,428 --> 00:00:13,096
WILLIAM HENRY:
Több ezer kínai
5
00:00:13,096 --> 00:00:15,098
özönlött a közösségi médiára
6
00:00:15,098 --> 00:00:18,769
UFO-k fotóival
Kína felett repül.
7
00:00:18,769 --> 00:00:20,729
NICK REDFERN:
Egyre többen vagyunk
8
00:00:20,729 --> 00:00:22,898
ezeknek a rendhagyó jelenségeknek
9
00:00:22,898 --> 00:00:25,651
az egekben,
amelyet a kínai kormány
10
00:00:25,651 --> 00:00:26,485
megpróbálják elbocsátani.
11
00:00:28,111 --> 00:00:30,113
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Azon kell gondolkodni, hogy vajon vagy sem
12
00:00:30,113 --> 00:00:31,531
a történelem ismétli önmagát,
13
00:00:31,531 --> 00:00:35,035
mert Kínában megvan
repülő sárkányok történetei.
14
00:00:36,411 --> 00:00:39,039
DÁVID GYERMEK:
A földönkívülieknek lehet
15
00:00:39,039 --> 00:00:43,502
kínaiak között élt
évezredek óta.
16
00:00:43,502 --> 00:00:46,296
És végül
a fátyol fellebbent
17
00:00:46,296 --> 00:00:48,507
Kína valódi történelméről.
18
00:00:48,507 --> 00:00:51,718
NARRÁTOR:
A civilizáció hajnala óta,
19
00:00:51,718 --> 00:00:56,056
az emberiség jóváírta
eredete istenekhez vezet
20
00:00:56,056 --> 00:00:58,141
és más látogatók
a csillagoktól.
21
00:00:58,141 --> 00:01:01,019
Mi lenne, ha igaz lenne?
22
00:01:01,019 --> 00:01:04,022
Földönkívüli lények
23
00:01:04,022 --> 00:01:07,150
tényleg segít
történelmünket formálni?
24
00:01:07,150 --> 00:01:09,278
És ha igen,
25
00:01:09,278 --> 00:01:12,698
létezhetne
kapcsolat az idegenek között
26
00:01:12,698 --> 00:01:15,534
és Kína rejtett birodalma?
27
00:01:45,772 --> 00:01:50,068
2011. január 26.
28
00:01:50,068 --> 00:01:53,613
Sun Shili-‐ egykori kínai
Külügyminisztériumi tisztviselő,
29
00:01:53,613 --> 00:01:56,199
akik közvetlenül dolgoztak
Mao Tse-tunggal
30
00:01:56,199 --> 00:01:59,369
előjön
megdöbbentő kinyilatkoztatással
31
00:01:59,369 --> 00:02:02,331
azt jelentik
a The Canadian újságban.
32
00:02:02,331 --> 00:02:04,708
A kínai kormány tisztában van vele
33
00:02:04,708 --> 00:02:08,128
földönkívüliek
meglátogatni a Földet.
34
00:02:08,128 --> 00:02:10,130
(kínaiul beszél)
35
00:02:10,130 --> 00:02:12,341
(lefordítva):
A kormány célja volt
36
00:02:12,341 --> 00:02:15,594
és gyakorlatias hozzáállás,
és megengedte nekünk
37
00:02:15,594 --> 00:02:18,680
bőséges kutatás, jelentések
és beszélgetések a témáról.
38
00:02:18,680 --> 00:02:21,767
Nagyon odafigyelnek
ehhez a témához,
39
00:02:21,767 --> 00:02:23,894
főleg a katonaság,
40
00:02:23,894 --> 00:02:26,897
a légierő
és a polgári repülési osztályok,
41
00:02:26,897 --> 00:02:30,233
amelyek UFO esetekkel találkoznak
gyakran.
42
00:02:30,233 --> 00:02:35,072
PÁPA: Sun Shili azt mondta, hogy nem
csak a kínai kormány volt
43
00:02:35,072 --> 00:02:40,160
tisztában van azzal, hogy földönkívüliek
járták a Földet,
44
00:02:40,160 --> 00:02:44,206
hanem azt is, hogy egyes idegenek
valójában közöttünk éltek
45
00:02:44,206 --> 00:02:46,833
emberi alakba álcázva.
46
00:02:46,833 --> 00:02:50,796
A kinyilatkoztatásai
abszolút bombagól.
47
00:02:50,796 --> 00:02:55,092
Mármint egyértelműen
ez új megvilágításba helyezi
48
00:02:55,092 --> 00:02:57,761
mi történhetett
ezzel a témával kapcsolatban
49
00:02:57,761 --> 00:02:59,846
az egyikben
50
00:02:59,846 --> 00:03:03,183
titkos társaságok
ennek a bolygónak az arcán.
51
00:03:03,183 --> 00:03:07,521
NARRÁTOR: Shili azt állította, hogy igen
érzékeny információkat fedeztek fel
52
00:03:07,521 --> 00:03:10,774
a kormány tudásáról
földönkívüliek
53
00:03:10,774 --> 00:03:13,777
miközben Mao elnököt szolgálta,
54
00:03:13,777 --> 00:03:17,114
és neki is volt
saját közeli találkozása.
55
00:03:17,114 --> 00:03:18,740
(Shili kínaiul beszél)
56
00:03:18,740 --> 00:03:22,285
(fordítva): 1972-ben
A központi kormányban voltam.
57
00:03:22,285 --> 00:03:25,455
Külföldön dolgoztam
ügyek osztálya.
58
00:03:25,455 --> 00:03:28,458
Esti ügyeletben voltunk
amikor láttuk
59
00:03:28,458 --> 00:03:32,045
egy fényes UFO az égen,
mint egy kis hold.
60
00:03:32,045 --> 00:03:35,298
Kisebb volt, mint a hold
de nagyon világos volt.
61
00:03:35,298 --> 00:03:37,926
Fel-le mozgott.
62
00:03:37,926 --> 00:03:41,221
Utána eltűnt
körülbelül tíz percet.
63
00:03:42,931 --> 00:03:46,351
NARRÁTOR: Kezdetben
Shili a látványt nézte
64
00:03:46,351 --> 00:03:50,480
mint a hidegháború egyik fajtája
intelligenciafigyelő eszköz.
65
00:03:50,480 --> 00:03:54,192
De évekkel később, munka után
emelt szinteken belül
66
00:03:54,192 --> 00:03:56,111
a kínai kormánytól,
67
00:03:56,111 --> 00:04:00,198
biztos volt benne, hogy tanúja volt
egy idegen űrhajó.
68
00:04:00,198 --> 00:04:01,575
(elmosódott fecsegés)
69
00:04:01,575 --> 00:04:04,369
PÁPA:
Találkoztam Dr. Sun Shilivel
70
00:04:04,369 --> 00:04:08,540
2013-ban Washington D. C.-ben.
71
00:04:08,540 --> 00:04:13,003
Mindketten előadók voltunk a rendezvényen
Állampolgári meghallgatás a nyilvánosságra hozatalról.
72
00:04:13,003 --> 00:04:16,465
volt esélyem
találkozni Sun Shilivel
73
00:04:16,465 --> 00:04:19,551
és, hm, beszélgessünk meg erről
vele első kézből.
74
00:04:19,551 --> 00:04:22,679
Teljesen őszinte
erről.
75
00:04:25,140 --> 00:04:26,391
NARRÁTOR:
Sun Shili-‐
76
00:04:26,391 --> 00:04:28,185
szorosan dolgozó ember
77
00:04:28,185 --> 00:04:31,480
az egyik leghatalmasabbal
világelsők a történelemben –
78
00:04:31,480 --> 00:04:33,857
valóban belső tudással rendelkezik
79
00:04:33,857 --> 00:04:38,528
a földönkívüliekről
meglátogatni a Földet?
80
00:04:38,528 --> 00:04:41,865
Ókori űrhajós teoretikusok
mond igent
81
00:04:41,865 --> 00:04:45,035
és javasolja, hogy Kína--
82
00:04:45,035 --> 00:04:47,662
a történelmileg
izolacionista ország
83
00:04:47,662 --> 00:04:49,706
lehet, hogy titokban
kapcsolatban volt
84
00:04:49,706 --> 00:04:52,125
földönkívüliekkel
évtizedek óta
85
00:04:52,125 --> 00:04:55,337
és esetleg hosszabb is.
86
00:04:55,337 --> 00:04:58,465
JONATHAN YOUNG:
Kína mindig is szigetország volt.
87
00:04:58,465 --> 00:05:01,343
Mindig volt érzék
hogy a világ többi része
88
00:05:01,343 --> 00:05:04,137
lényegtelen volt,
hogy Kína Kínáért volt
89
00:05:04,137 --> 00:05:06,556
a kínaiaknak pedig
és nagyon óvatosak voltak
90
00:05:06,556 --> 00:05:08,850
minden előkerült titokról.
91
00:05:08,850 --> 00:05:11,937
PÁPA:
Kína köztudottan zárt
92
00:05:11,937 --> 00:05:14,731
és a titkos társadalom.
93
00:05:14,731 --> 00:05:18,777
Ez az UFO-kkal kapcsolatos
mert tudnak valamit?
94
00:05:18,777 --> 00:05:21,738
Lehet az
találtak valamit?
95
00:05:21,738 --> 00:05:24,324
PAUL STONEHILL:
A kínai kormány nem
96
00:05:24,324 --> 00:05:27,661
kötelességének érzi a magyarázatot
nézeteiket az UFO-kkal kapcsolatban
97
00:05:27,661 --> 00:05:29,955
vagy kutatásaik.
98
00:05:29,955 --> 00:05:32,624
Biztos vagyok benne, hogy azok
aggódik amiatt,
99
00:05:32,624 --> 00:05:35,168
akik néha UFO-kat tanulmányoznak
100
00:05:35,168 --> 00:05:39,673
lásd a katonai teszteket
Kína egén.
101
00:05:39,673 --> 00:05:44,052
Ők azok
önelégült civilizáció
102
00:05:44,052 --> 00:05:47,138
és nem érzik talán
103
00:05:47,138 --> 00:05:49,307
hogy meg kell osztaniuk
minden történelmi tudásukat
104
00:05:49,307 --> 00:05:51,268
a többiekkel.
105
00:05:53,061 --> 00:05:55,647
NARRÁTOR: Kína a világ
legnépesebb ország,
106
00:05:55,647 --> 00:05:59,901
az ódon egyedülálló keverékével
és a modern civilizáció.
107
00:05:59,901 --> 00:06:02,779
A nyugatiaknak van
sokáig lenyűgözött
108
00:06:02,779 --> 00:06:05,240
ezzel a távoli földdel,
részben
109
00:06:05,240 --> 00:06:08,785
mert úgy tűnik
hogy annyi titkot őrizzen.
110
00:06:08,785 --> 00:06:12,497
Az építkezéstől
a 13 000 mérföld hosszúságból
111
00:06:12,497 --> 00:06:14,416
Kínai Nagy Fal,
112
00:06:14,416 --> 00:06:18,044
évezredekkel ezelőtt emeltek,
113
00:06:18,044 --> 00:06:21,172
az úgynevezett digitálisra
"Nagy tűzfal"
114
00:06:21,172 --> 00:06:23,383
az internet korlátozása ma
115
00:06:23,383 --> 00:06:26,595
Kína elvette
rendkívüli intézkedéseket
116
00:06:26,595 --> 00:06:28,847
amelyek megakadályozták
emberek és információk egyaránt
117
00:06:28,847 --> 00:06:32,183
a belépéstől
vagy elhagyja a tartományát.
118
00:06:32,183 --> 00:06:34,895
De miért?
119
00:06:36,771 --> 00:06:39,566
szerint
az ókori űrhajós teoretikusoknak,
120
00:06:39,566 --> 00:06:41,651
meg lehet találni a választ
121
00:06:41,651 --> 00:06:45,697
5000 évre visszatekintve
Kína kezdeteihez
122
00:06:45,697 --> 00:06:49,034
és az uralkodás
legelső uralkodójuk
123
00:06:49,034 --> 00:06:52,412
a Sárga Császár.
124
00:06:52,412 --> 00:06:55,248
DOMINIC STEAVU: A sárga
Császárként értik
125
00:06:55,248 --> 00:06:56,958
emberi alak, de
126
00:06:56,958 --> 00:06:59,836
eredetileg az övében
korábbi inkarnáció
127
00:06:59,836 --> 00:07:03,548
valójában ő volt
isteni égi alak.
128
00:07:03,548 --> 00:07:07,677
Ő egy istentárs volt
mennydörgéssel és villámokkal,
129
00:07:07,677 --> 00:07:09,346
pontosabban.
130
00:07:09,346 --> 00:07:12,849
És úgy gondolták
az égen lakni.
131
00:07:16,478 --> 00:07:19,189
A Sárga Császár uralkodása,
amely állítólag
132
00:07:19,189 --> 00:07:22,859
100 évig tartott,
csúcspontnak gondolták
133
00:07:22,859 --> 00:07:26,529
a kínai kultúra
és a civilizációé.
134
00:07:26,529 --> 00:07:30,408
Tehát egy számhoz kapcsolódik
a technológiai fejlesztésekről
135
00:07:30,408 --> 00:07:34,204
átível a naptárból,
136
00:07:34,204 --> 00:07:36,331
a matematika fejlődése,
137
00:07:36,331 --> 00:07:40,710
csillagászat, mezőgazdaság
technikákat, írást is.
138
00:07:40,710 --> 00:07:43,880
NARRÁTOR:
Régi beszámolók szerint
139
00:07:43,880 --> 00:07:45,590
a Sárga Császár
rendelkezett tudással
140
00:07:45,590 --> 00:07:47,842
fejlett technológia,
141
00:07:47,842 --> 00:07:50,679
és sokat kitalált
mechanikus eszközök,
142
00:07:50,679 --> 00:07:53,306
köztük egy bogrács
hogy orientált volt
143
00:07:53,306 --> 00:07:56,893
a Syuan Yuan csillag felé,
144
00:07:56,893 --> 00:08:00,730
a csillag, ahonnan ő
állítólag leszállt.
145
00:08:00,730 --> 00:08:04,150
Azt írták, hogy az üst
megjelenhetne egy sárkány
146
00:08:04,150 --> 00:08:06,486
az égből.
147
00:08:06,486 --> 00:08:09,072
STEAVU: Amikor eljött az idő,
ő készítette az üstöt,
148
00:08:09,072 --> 00:08:12,701
és abban bedobta
néhány alkímiai összetevő,
149
00:08:12,701 --> 00:08:14,494
uh, elixír hozzávalók.
150
00:08:14,494 --> 00:08:16,705
(robbanás)
151
00:08:16,705 --> 00:08:20,375
És azonnal a mennyek
kinyílt, és előbukkant egy sárkány.
152
00:08:22,335 --> 00:08:25,547
TSOUKALOS: Szóval egy repülő sárkány
néha leírják
153
00:08:25,547 --> 00:08:28,299
fémes bőrrel,
154
00:08:28,299 --> 00:08:30,719
csodálkozni kell
vannak-e leírásaink
155
00:08:30,719 --> 00:08:33,179
anyák és csavarok gépek?
156
00:08:33,179 --> 00:08:36,641
Lehet, hogy ezek nem mások
hanem leírások
157
00:08:36,641 --> 00:08:38,143
félreértett technológiától?
158
00:08:39,436 --> 00:08:40,937
(Shili kínaiul beszél)
159
00:08:40,937 --> 00:08:42,522
SHILI (lefordítva):
Kutatásunk alapján,
160
00:08:42,522 --> 00:08:44,733
megérkezett a Sárga Császár
161
00:08:44,733 --> 00:08:46,568
Kína csodálatos földjén
repülőgépen keresztül.
162
00:08:46,568 --> 00:08:48,319
(kínaiul beszél)
163
00:08:48,319 --> 00:08:50,822
(fordítva): Mi, kínaiak
gondoljuk magunkat
164
00:08:50,822 --> 00:08:54,451
a sárkány leszármazottai.
165
00:08:54,451 --> 00:08:57,871
Az UFO-kutatásban egy sárkány
a repülőgép szimbóluma,
166
00:08:57,871 --> 00:09:00,957
vagyis egy UFO szimbóluma.
167
00:09:05,003 --> 00:09:07,172
NARRÁTOR: Lehetséges
a Sárga Császár
168
00:09:07,172 --> 00:09:10,425
földönkívüli volt
ez volt a felelős
169
00:09:10,425 --> 00:09:12,302
kezdéshez
Kínai civilizáció
170
00:09:12,302 --> 00:09:15,388
több mint 5000 évvel ezelőtt?
171
00:09:15,388 --> 00:09:18,600
És ha igen,
esetleg a következő császárok,
172
00:09:18,600 --> 00:09:21,519
akik mind maguknak vallották magukat
Huangdi leszármazottai,
173
00:09:21,519 --> 00:09:23,772
legalábbis voltak
részben idegen is?
174
00:09:28,693 --> 00:09:30,653
Kína ókori történelmében
175
00:09:30,653 --> 00:09:35,241
gyakran tilos volt
hogy a császárra nézzen.
176
00:09:35,241 --> 00:09:38,244
És 1420-tól 1912-ig
177
00:09:38,244 --> 00:09:40,705
a császárok valójában voltak
elfalazva
178
00:09:40,705 --> 00:09:43,833
a nyilvánosságtól egy hatalmas
fellegvár Pekingben
179
00:09:43,833 --> 00:09:45,376
Tiltott Város néven ismert.
180
00:09:48,922 --> 00:09:52,467
A Tiltott Város terve
aprólékosan meg volt tervezve
181
00:09:52,467 --> 00:09:55,428
hogy megvédje a császárt
a külvilágból,
182
00:09:55,428 --> 00:09:59,974
valamint a kínait szimbolizálják
filozófia és vallás.
183
00:09:59,974 --> 00:10:02,393
A Tiltott Város
annak tartották
184
00:10:02,393 --> 00:10:05,522
földi hasonmása
egy földönkívüli városba.
185
00:10:07,398 --> 00:10:10,652
Egy szerzetes kapta a tervet
a városnak egy látomásban,
186
00:10:10,652 --> 00:10:15,365
és némelyikből kövekből épült
közülük több mint 300 tonna súlyú.
187
00:10:15,365 --> 00:10:17,909
A teljes neve
a Tiltott Város valójában
188
00:10:17,909 --> 00:10:19,369
"a lila tiltott város"
189
00:10:19,369 --> 00:10:22,789
és ez arra utal
egy csillagképhez,
190
00:10:22,789 --> 00:10:26,501
amely a „lila
zárt" az egekben.
191
00:10:26,501 --> 00:10:31,297
Ezt a konstellációt mondják
hogy otthont adjon az égi császárnak
192
00:10:31,297 --> 00:10:33,424
és közvetlen környezete.
193
00:10:33,424 --> 00:10:36,678
Szóval a Tiltott Város
Pekingben úgy tartják
194
00:10:36,678 --> 00:10:39,264
egy földi ill
földi megfelelője
195
00:10:39,264 --> 00:10:44,310
ennek az égi palotának
fent a csillagokban.
196
00:10:44,310 --> 00:10:46,312
GYERMEKNŐ:
Szóval csodálkoznod kell,
197
00:10:46,312 --> 00:10:50,817
talán ezek a kínai császárok
idegenek voltak
198
00:10:50,817 --> 00:10:54,737
mindketten emberek között élnek
a Földről és az égről?
199
00:10:57,240 --> 00:11:00,535
NARRÁTOR: Ez volt a gyakorlat
a rejtőzködő kínai császárokról
200
00:11:00,535 --> 00:11:05,832
hús elrejtésére szolgálnak
és a vér földönkívüliek?
201
00:11:05,832 --> 00:11:10,170
És ha igen, akkor ott lehet
még mindig idegenek között élnek
202
00:11:10,170 --> 00:11:14,174
és valójában uralkodó-‐
a kínai nép,
203
00:11:14,174 --> 00:11:17,760
éppúgy, mint egykor
Kínai hivatalos Sun Shili
204
00:11:17,760 --> 00:11:19,804
vannak ma követelések?
205
00:11:20,889 --> 00:11:22,682
Ókori űrhajós teoretikusok
206
00:11:22,682 --> 00:11:24,976
további bizonyítékokat javasol
207
00:11:24,976 --> 00:11:27,854
el van temetve
egy elszigetelt sivatagban
208
00:11:27,854 --> 00:11:31,774
formában
a titokzatos múmiákról.
209
00:11:36,779 --> 00:11:39,741
NARRÁTOR:
Heilongjiang tartomány, Kína.
210
00:11:39,741 --> 00:11:42,952
1994. június.
211
00:11:42,952 --> 00:11:46,748
Vörös zászlós fakitermelő tábor.
212
00:11:46,748 --> 00:11:50,877
Fatenyésztő Meng Zhaoguo
kiszúrja azt, aminek hisz
213
00:11:50,877 --> 00:11:55,840
beleütközik egy helikopter
a közeli Sárkány-hegység.
214
00:11:55,840 --> 00:11:59,594
Elindul nyomozni,
215
00:11:59,594 --> 00:12:02,889
és amikor eléri
a völgy ajkát,
216
00:12:02,889 --> 00:12:06,768
fejen ütik
és eszméletlen lett.
217
00:12:08,811 --> 00:12:12,065
Néhány nappal később felébred
otthoni hálószobájában,
218
00:12:12,065 --> 00:12:13,274
nem tudja, hogyan került oda.
219
00:12:15,068 --> 00:12:17,695
De ő is azon a napon
látogatása van
220
00:12:17,695 --> 00:12:20,949
amit úgy ír le
tíz láb magas földönkívüli
221
00:12:20,949 --> 00:12:23,952
hat ujjú nőstény.
222
00:12:23,952 --> 00:12:26,579
Lebegnek
az ágya feletti levegőben.
223
00:12:26,579 --> 00:12:28,623
Hirtelen eltűnik.
224
00:12:28,623 --> 00:12:30,083
Átmegy a falon
a szobájában
225
00:12:30,083 --> 00:12:31,918
és visszaúszik az ágyába.
226
00:12:34,087 --> 00:12:37,298
NARRÁTOR: Amíg ez a fiók
minden bizonnyal fantasztikus,
227
00:12:37,298 --> 00:12:40,718
Pekingi pszichológusok
és rendőrtechnikusok
228
00:12:40,718 --> 00:12:44,806
alávetette Zhaoguo
szigorú vizsgálatra,
229
00:12:44,806 --> 00:12:48,768
beleértve a hipnózist és
hazugságvizsgáló teszt és
230
00:12:48,768 --> 00:12:52,188
- fejezte be történetét
hogy igaz legyen.
231
00:12:52,188 --> 00:12:55,400
Zhaoguo az egyik
szó szerint több ezerből
232
00:12:55,400 --> 00:12:59,612
akik Kínában léptek fel
az elmúlt években mondani
233
00:12:59,612 --> 00:13:03,283
hogy volt nekik
földönkívüli találkozások.
234
00:13:03,283 --> 00:13:06,828
De az elrablása
ezzel a túlvilági óriással
235
00:13:06,828 --> 00:13:08,955
különösen jelentős
236
00:13:08,955 --> 00:13:12,792
egy rendkívüli miatt
régészeti felfedezés
237
00:13:12,792 --> 00:13:17,338
Kínában, ami visszanyúlik
közel 4000 év.
238
00:13:19,090 --> 00:13:21,759
A Taklamakan-sivatag,
239
00:13:21,759 --> 00:13:24,095
„Halál tengereként” ismert.
240
00:13:24,095 --> 00:13:27,098
Ez egy hatalmas, megbocsáthatatlan föld
241
00:13:27,098 --> 00:13:30,310
mítoszokba burkolva
és elveszett az időben.
242
00:13:31,853 --> 00:13:33,604
CHRISTOPH BAUMER:
A Taklamakan-sivatag
243
00:13:33,604 --> 00:13:37,984
északnyugaton található
Kínából...
244
00:14:10,183 --> 00:14:12,894
NARRÁTOR:
Míg a Taklamakan-sivatag
245
00:14:12,894 --> 00:14:17,398
az egyik legkevésbé lakható
elképesztően sok hely a Földön,
246
00:14:17,398 --> 00:14:21,235
az elmúlt három évtizedben,
Kínai régészek
247
00:14:21,235 --> 00:14:24,530
a Tarim-medencében dolgozik
régióban feltártak
248
00:14:24,530 --> 00:14:27,158
több száz sír, amelyek visszanyúlnak
249
00:14:27,158 --> 00:14:30,453
egészen ie 1800-ig.
250
00:15:03,236 --> 00:15:04,737
NARRÁTOR:
A jól megkímélt
251
00:15:04,737 --> 00:15:06,697
a mumifikált testek természete
252
00:15:06,697 --> 00:15:08,324
engedélyezték a régészek
253
00:15:08,324 --> 00:15:11,035
modern DNS-elemzések elvégzésére
254
00:15:11,035 --> 00:15:14,956
amely meghatározta az ősi
az utazók nem voltak kínaiak.
255
00:15:50,867 --> 00:15:53,369
WILCOCK: Na, ezek a múmiák
nagyon kíváncsiak voltak
256
00:15:53,369 --> 00:15:55,705
abban, hogy néhányuk rendelkezik
257
00:15:55,705 --> 00:15:59,041
amit a biológusok
hívja az Europoid szolgáltatásait.
258
00:15:59,041 --> 00:16:01,919
Ez azt jelenti, hogy van
szögletes arcok.
259
00:16:01,919 --> 00:16:04,130
Süllyesztett szemük van.
260
00:16:04,130 --> 00:16:05,923
Fehér bőrük van.
261
00:16:05,923 --> 00:16:07,675
Hosszúkás testük van,
262
00:16:07,675 --> 00:16:10,428
és göndör hajuk van
263
00:16:10,428 --> 00:16:14,265
ez lehet vörös, szőke,
vagy sötétbarna.
264
00:16:14,265 --> 00:16:17,059
Amikor ténylegesen tesztelték
265
00:16:17,059 --> 00:16:20,313
a mitokondriális DNS
ezekről a múmiákról,
266
00:16:20,313 --> 00:16:24,317
megtalálják az M és K haplocsoportokat,
amelyek valójában
267
00:16:24,317 --> 00:16:28,029
genetikai DNS-markerek arra utalnak
268
00:16:28,029 --> 00:16:30,823
nyugat-európai
genetikai származás.
269
00:16:30,823 --> 00:16:32,742
Van azonban egy probléma.
270
00:16:32,742 --> 00:16:35,036
A DNS-ben anomáliák vannak.
271
00:16:35,036 --> 00:16:36,871
Vannak dolgok
ami nem jön össze...
272
00:16:38,414 --> 00:16:41,209
...minden ismert fennmaradt ereklyére
273
00:16:41,209 --> 00:16:43,211
a genetikai információ
274
00:16:43,211 --> 00:16:44,712
hogy bárhonnan máshonnan.
275
00:16:44,712 --> 00:16:46,714
Ez arra utal, hogy ezek az emberek
276
00:16:46,714 --> 00:16:48,841
valójában lehet
földönkívüliek.
277
00:16:51,010 --> 00:16:53,137
NARRÁTOR:
Lehetnek a titokzatos múmiák
278
00:16:53,137 --> 00:16:54,764
a Tarim-medencében fedezték fel
279
00:16:54,764 --> 00:16:57,683
tényleg idegen származású?
280
00:16:59,894 --> 00:17:03,940
És lehet, hogy ez is lehetséges
hogy az óriási lény
281
00:17:03,940 --> 00:17:08,694
Meng Zhaoguo találkozott
otthonában 1994-ben
282
00:17:08,694 --> 00:17:12,907
tagja
ugyanabból az idegen fajból?
283
00:17:12,907 --> 00:17:16,911
Ókori űrhajós teoretikusok
mondj igent és javasolj
284
00:17:16,911 --> 00:17:18,704
további bizonyítékok találhatók
285
00:17:18,704 --> 00:17:21,249
a bizonyítékok vizsgálatával
felfedezték
286
00:17:21,249 --> 00:17:24,669
az egyik kínainál
legtitkosabb piramisok.
287
00:17:32,677 --> 00:17:37,473
NARRÁTOR:
Shaanxi tartomány, Kína, 1947.
288
00:17:37,473 --> 00:17:41,352
Maurice Sheahan ezredes,
a távol-keleti rendező
289
00:17:41,352 --> 00:17:42,687
a Trans World Airlines számára...
290
00:17:44,480 --> 00:17:48,234
...közép-Kína felett repül,
amikor kiszúrja
291
00:17:48,234 --> 00:17:49,944
fehér ékszerekkel díszített szerkezet
292
00:17:49,944 --> 00:17:54,657
hogy annak becslése szerint
1000 láb magas piramis.
293
00:17:54,657 --> 00:17:56,951
HENRY: Maurice Sheahan ezredes
lenéz
294
00:17:56,951 --> 00:17:59,161
és meglát egy óriási piramist
295
00:17:59,161 --> 00:18:03,165
hogy szerinte nagyobb
mint a gízai nagy piramis.
296
00:18:03,165 --> 00:18:05,209
Erről beszámol
a New York Timesnak
297
00:18:05,209 --> 00:18:06,752
és szenzációt okoz.
298
00:18:06,752 --> 00:18:11,090
NARRÁTOR:
1947. március 27-én
299
00:18:11,090 --> 00:18:15,261
Sheahan ezredes szemtanúja
számla világszerte forgalomban van
300
00:18:15,261 --> 00:18:17,179
amikor a The New York Times
301
00:18:17,179 --> 00:18:20,641
beszámol történetéről és
két nappal később egy fénykép
302
00:18:20,641 --> 00:18:23,561
a titokzatos szerkezetről
ki van nyomtatva.
303
00:18:23,561 --> 00:18:26,314
HENRY:
Azóta további 37 piramis
304
00:18:26,314 --> 00:18:29,567
láttak
Kínának ezen a részén,
305
00:18:29,567 --> 00:18:33,029
beleértve a mauzóleumot is
az első Chin császáré,
306
00:18:33,029 --> 00:18:37,158
ahol a hihetetlent találjuk
terrakotta harcosok.
307
00:18:37,158 --> 00:18:39,243
Azt sugallja, hogy az ókori Kína
308
00:18:39,243 --> 00:18:41,996
egy hely volt, ahol piramis
az épület burjánzó volt.
309
00:18:44,832 --> 00:18:47,126
VON DANIKEN:
Mindig is ismert volt
310
00:18:47,126 --> 00:18:50,046
hogy voltak piramisok
Kínában,
311
00:18:50,046 --> 00:18:53,424
de csak az utolsóban,
évtizedek,
312
00:18:53,424 --> 00:18:56,177
Kínai régészek kezdik
313
00:18:56,177 --> 00:18:59,472
könyvek kiadására
ezekről a piramisokról.
314
00:18:59,472 --> 00:19:03,601
Mindegyik rokon
az eredeti uralkodóknak.
315
00:19:05,645 --> 00:19:09,315
NARRÁTOR: Ősi űrhajós
a teoretikusok nemcsak azt állítják
316
00:19:09,315 --> 00:19:13,694
a Xianban talált képződmények
piramisok, hanem az is
317
00:19:13,694 --> 00:19:15,780
másik szerkezet
itt fedezték fel
318
00:19:15,780 --> 00:19:18,949
kapcsolatra mutat
az egekig.
319
00:19:23,037 --> 00:19:28,250
1999 nyarán
a legrégebbi használt oltár
320
00:19:28,250 --> 00:19:31,837
a kínai államban vallási
gyakorlatot tártak fel Xianban
321
00:19:31,837 --> 00:19:35,675
a Kínai Akadémia által
társadalomtudományok.
322
00:19:35,675 --> 00:19:40,012
A becslések szerint
17 kínai császár vezényelt
323
00:19:40,012 --> 00:19:43,099
vallási szertartások at
az úgynevezett mennyek oltára
324
00:19:43,099 --> 00:19:48,229
hogy visszanyúlik
legalább i.sz. 581-ig.
325
00:19:48,229 --> 00:19:51,232
VON DANIKEN: Mind
a kínai királyok közölték
326
00:19:51,232 --> 00:19:54,568
a földönkívüliekkel,
az istenek a mennyből,
327
00:19:54,568 --> 00:19:59,115
az ún
Mennyország oltára.
328
00:19:59,115 --> 00:20:03,035
De ugyanaz a kőszerkezet,
különböző gyűrűvel
329
00:20:03,035 --> 00:20:06,539
a főoltárról,
találunk Peruban,
330
00:20:06,539 --> 00:20:10,209
Saksaywaman városa felett.
331
00:20:10,209 --> 00:20:13,754
És az inkák uralkodói
természetesen megint
332
00:20:13,754 --> 00:20:17,216
a mennyország leszármazottai,
mint Kínában.
333
00:20:18,300 --> 00:20:19,885
Hihetetlenül egyedi
334
00:20:19,885 --> 00:20:22,346
hogy neked van Muyuq Marka
Peruban,
335
00:20:22,346 --> 00:20:23,848
és a mennyek oltára
Kínában,
336
00:20:23,848 --> 00:20:26,183
kettőből jön
nagyon különböző kultúrák,
337
00:20:26,183 --> 00:20:29,478
két különböző időszak,
hogy annyi egyedid van
338
00:20:29,478 --> 00:20:31,731
közötti hasonlóságok
ez a két szerkezet,
339
00:20:31,731 --> 00:20:35,985
és mindkettő használt
az istenekkel való kommunikációhoz.
340
00:20:35,985 --> 00:20:38,446
Ez arra utalhat
ezek az ősi kultúrák
341
00:20:38,446 --> 00:20:40,072
imádni próbáltak
és tiszteljük
342
00:20:40,072 --> 00:20:42,199
ugyanazok a földönkívüli istenek
343
00:20:42,199 --> 00:20:44,076
hogy meglátogathatták
ez a bolygó az ókorban?
344
00:20:45,578 --> 00:20:46,579
NARRÁTOR:
Lehetséges-e
345
00:20:46,579 --> 00:20:48,080
hogy a titokzatos szerkezetek
346
00:20:48,080 --> 00:20:51,333
megtalálható benne és környékén
Xian városa, Kína,
347
00:20:51,333 --> 00:20:54,253
ókori uralkodók használták
csatlakozni
348
00:20:54,253 --> 00:20:56,714
túlvilági lényekkel?
349
00:20:59,300 --> 00:21:02,636
Ókori űrhajós teoretikusok
javasolja, hogy egy másik,
350
00:21:02,636 --> 00:21:06,265
még titokzatosabb piramis,
megtalálható
351
00:21:06,265 --> 00:21:11,854
nagyjából 500 mérföldre nyugatra Xiantól
Qinghai tartományban,
352
00:21:11,854 --> 00:21:14,440
a Baigong-hegy tetején.
353
00:21:16,192 --> 00:21:20,070
2003-ban egy csapat kínai
tudósok Tibetbe mentek
354
00:21:20,070 --> 00:21:23,157
és kivizsgálták
a hírhedt Baigong-hegy...
355
00:21:25,159 --> 00:21:27,369
...amiben van,
ahogy felfedezték,
356
00:21:27,369 --> 00:21:29,455
200 méter magas piramis
357
00:21:29,455 --> 00:21:31,332
a hegy tetején.
358
00:21:31,332 --> 00:21:35,336
Volt egy barlangrendszer
belül háromszög alakú volt
359
00:21:35,336 --> 00:21:37,880
a barlangok nyílásainál
három területen,
360
00:21:37,880 --> 00:21:42,635
és találtak egy fajtát
rozsdás darabokból
361
00:21:42,635 --> 00:21:44,136
amelyek a piramis körül voltak.
362
00:21:46,639 --> 00:21:49,975
GYERMEKNŐ: Megjelenik a Baigong-hegy
hogy mesterséges piramis legyen
363
00:21:49,975 --> 00:21:53,103
három háromszög alakú bejárattal
364
00:21:53,103 --> 00:21:56,857
bemenni
ez a hegyi piramis,
365
00:21:56,857 --> 00:22:00,361
belül pedig mindezek
fém csövek.
366
00:22:00,361 --> 00:22:03,823
E barlangok padlója
367
00:22:03,823 --> 00:22:06,951
szemetelve vannak
fém részekkel.
368
00:22:06,951 --> 00:22:09,787
Ez olyan, mint volt
valamiféle alapot.
369
00:22:13,207 --> 00:22:15,918
NARRÁTOR: Aszerint
az ősi űrhajós elmélethez,
370
00:22:15,918 --> 00:22:18,504
az oka annak, hogy piramisok
az egész világon megtalálhatók
371
00:22:18,504 --> 00:22:20,214
Egyiptomból,
372
00:22:20,214 --> 00:22:21,590
Peruba,
373
00:22:21,590 --> 00:22:24,218
Mexikóba
374
00:22:24,218 --> 00:22:26,887
mert őseink
építeni tanítottak
375
00:22:26,887 --> 00:22:30,558
ezeket a szerkezeteket
földönkívüli látogatók által.
376
00:22:30,558 --> 00:22:35,437
Ha a titokzatos pipa alakú
a Baigong-hegyen talált tárgyak
377
00:22:35,437 --> 00:22:39,275
mesterségesen állították elő
fejlett technológiával,
378
00:22:39,275 --> 00:22:43,320
ez lehet a végleges bizonyíték
az idegen beavatkozásról
379
00:22:43,320 --> 00:22:45,155
a távoli múltban?
380
00:22:47,283 --> 00:22:49,410
A kínai mitológiában
381
00:22:49,410 --> 00:22:53,539
a Kunlun-hegyet mondták
hogy a Föld középpontja legyen,
382
00:22:53,539 --> 00:22:55,916
és állítólag az volt
383
00:22:55,916 --> 00:22:59,461
egy hatalmas oszlop
jáde és jáspis
384
00:22:59,461 --> 00:23:02,006
és az értékes drágaköveket
385
00:23:02,006 --> 00:23:04,258
felnyúlt az ég felé.
386
00:23:04,258 --> 00:23:07,595
STEAVU: Kunlun hegy
mitikus hegy
387
00:23:07,595 --> 00:23:12,558
ez egy axis mundi,
amely egy központi pillér
388
00:23:12,558 --> 00:23:15,352
amely körül az egész
az univerzum forog.
389
00:23:15,352 --> 00:23:17,354
Ez egy csatlakozó
390
00:23:17,354 --> 00:23:22,484
a Föld és a között
az univerzum többi része.
391
00:23:22,484 --> 00:23:27,990
Ez az, ahol az égi lények képesek
kommunikálni a földi lényekkel.
392
00:23:27,990 --> 00:23:32,411
Csodálkoznod kell
ha Baigong-hegy nem
393
00:23:32,411 --> 00:23:35,372
ez a mitikus Kunlun-hegy
394
00:23:35,372 --> 00:23:39,209
ez volt néhány
egyfajta földönkívüli bázis
395
00:23:39,209 --> 00:23:42,922
amely átívelte a Földet
és a csillagok.
396
00:23:46,300 --> 00:23:48,594
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy a földönkívüliek
397
00:23:48,594 --> 00:23:51,639
Kínába látogatott
több ezer évvel ezelőtt
398
00:23:51,639 --> 00:23:55,100
és maradványokat hagyott hátra
ősi bázisról?
399
00:23:56,727 --> 00:23:58,479
Ókori űrhajós teoretikusok
400
00:23:58,479 --> 00:24:01,023
Kína legnagyobb titkait sugallják
401
00:24:01,023 --> 00:24:04,652
lehet, hogy nincs a tetején
legnagyobb csúcsairól,
402
00:24:04,652 --> 00:24:07,738
de legsötétebb mélységei alatt.
403
00:24:17,164 --> 00:24:19,333
NARRÁTOR:
Fuxian-tó.
404
00:24:19,333 --> 00:24:23,045
Yunnan tartomány, Kína, 1992.
405
00:24:24,380 --> 00:24:26,090
Szakértő búvár,
406
00:24:26,090 --> 00:24:28,300
Geng Wei, ebbe süllyed
407
00:24:28,300 --> 00:24:31,929
távoli tó és felfedezi
meglepő jelenség.
408
00:24:34,306 --> 00:24:37,351
Az alja lomtalan
kézzel faragott járólappal
409
00:24:37,351 --> 00:24:39,645
és egyéb kőrelikviák.
410
00:24:41,355 --> 00:24:42,690
A titokzatos kövek
411
00:24:42,690 --> 00:24:44,775
szétszórva feküdjön a fenéken
412
00:24:44,775 --> 00:24:47,486
Kína második legmélyebb
édesvizű tó,
413
00:24:47,486 --> 00:24:51,740
amely egy területet fed le
100 négyzetmérföldről
414
00:24:51,740 --> 00:24:54,785
509 láb mélységgel.
415
00:24:57,371 --> 00:25:00,082
Amit látott, az volt
egészen rendkívüli.
416
00:25:00,082 --> 00:25:04,420
Kézzel készített járólapok,
utak, épületek.
417
00:25:05,796 --> 00:25:08,257
És mintha felfedezte volna
418
00:25:08,257 --> 00:25:09,675
víz alatti város.
419
00:25:11,510 --> 00:25:13,679
Ennek egyértelműen bizonyítékai vannak
lakások
420
00:25:13,679 --> 00:25:15,472
egy tó fenekén.
421
00:25:15,472 --> 00:25:18,392
Mikor épült
nem volt tó,
422
00:25:18,392 --> 00:25:20,894
és ez azt jelentené
időről beszélünk
423
00:25:20,894 --> 00:25:23,814
az utolsó jégkorszak előtt,
ami hozná
424
00:25:23,814 --> 00:25:25,983
a Fuxian Lake története
425
00:25:25,983 --> 00:25:29,486
sokkal inkább a távoli múltba
mint amit mondanak nekünk.
426
00:25:31,697 --> 00:25:34,575
GYERMEKNŐ:
Geng Wei több mint 35 merülést hajtott végre
427
00:25:34,575 --> 00:25:37,369
a Fuxian-tóban,
428
00:25:37,369 --> 00:25:41,665
és még tengeralattjárót is vettek
le ebbe a tóba
429
00:25:41,665 --> 00:25:44,793
lépcsőt találni
430
00:25:44,793 --> 00:25:49,465
és még több ilyen járólap
és falak e tó alatt.
431
00:25:49,465 --> 00:25:51,842
Szóval csodálkoznod kell,
432
00:25:51,842 --> 00:25:55,846
csinált valami haladót
civilizáció létezik
433
00:25:55,846 --> 00:25:59,016
egy időben a Fuxian-tó alatt?
434
00:26:02,227 --> 00:26:05,105
NARRÁTOR:
2001-ben a régészek
435
00:26:05,105 --> 00:26:07,566
a Yunnanból
Tartományi Múzeum
436
00:26:07,566 --> 00:26:10,861
fejlett szonárszkennereket használt
és kamerák
437
00:26:10,861 --> 00:26:15,449
a monumentális feladat elvégzésére
a Fuxian-tó felméréséről.
438
00:26:16,700 --> 00:26:19,369
Az összegyűjtött bizonyítékok meggyőztek
439
00:26:19,369 --> 00:26:22,414
Kínai régészek
szerkezeteket fedeztek fel
440
00:26:22,414 --> 00:26:25,292
egy fejlett civilizációé,
441
00:26:25,292 --> 00:26:29,046
köztük egy aréna típusú épület
és piramisok.
442
00:26:30,631 --> 00:26:33,675
Ez a titokzatos
elsüllyedt városborítók
443
00:26:33,675 --> 00:26:37,679
több mint egy négyzetmérföld,
de a kérdések maradnak.
444
00:26:37,679 --> 00:26:41,100
Ki építette és miért?
445
00:26:41,100 --> 00:26:43,936
Maga a piramis
nagyon szokatlan
446
00:26:43,936 --> 00:26:46,563
és ezt mondják
hogy a piramis
447
00:26:46,563 --> 00:26:49,566
annyi idős, mint
az egyiptomi piramisok
448
00:26:49,566 --> 00:26:52,945
és talán még magasabbra is
mint némelyikük.
449
00:26:52,945 --> 00:26:55,322
Hihetetlen felfedezés.
450
00:26:59,118 --> 00:27:00,369
GYERMEKNŐ:
Ősi kínai feljegyzések
451
00:27:00,369 --> 00:27:01,787
beszélni egy városról a környéken
452
00:27:01,787 --> 00:27:04,206
a Yuyuan nevű Fuxian-tó.
453
00:27:04,206 --> 00:27:07,751
Azonban tanulmányok
a víz alatti építményekről
454
00:27:07,751 --> 00:27:12,756
a Fuxian Lake-nél azt mutatják meg
igazából sokkal régebbi
455
00:27:12,756 --> 00:27:15,259
mint ez a Yuyuan város.
456
00:27:15,259 --> 00:27:18,011
Ez lehet a maradvány
néhány ősi
457
00:27:18,011 --> 00:27:22,432
és a fejlett társadalom az volt
elpusztult a nagy árvízben?
458
00:27:24,560 --> 00:27:27,938
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy egy földönkívüli bázis
459
00:27:27,938 --> 00:27:30,482
mélyen a víz alatt található?
460
00:27:33,402 --> 00:27:36,572
Ókori űrhajós teoretikusok
mond igent
461
00:27:36,572 --> 00:27:38,866
és általános szolgáltatási kötelezettségeket javasol,
462
00:27:38,866 --> 00:27:41,535
vagy azonosítatlan
merülő tárgyak,
463
00:27:41,535 --> 00:27:44,913
jól megörökítették
ősi kínai szövegekben.
464
00:27:47,332 --> 00:27:49,793
REDFERN:
Csen Jang Fu Zhi szerint
465
00:27:49,793 --> 00:27:51,336
uralkodása alatt írt könyv
466
00:27:51,336 --> 00:27:54,840
Daoguang császáré
a Qing-dinasztiában,
467
00:27:54,840 --> 00:27:57,968
egy lószerű szörnyeteg
a tóban élt.
468
00:27:57,968 --> 00:28:00,304
Leírták az állatot
mintha fehér lenne
469
00:28:00,304 --> 00:28:02,264
vörös foltokkal a hátán.
470
00:28:02,264 --> 00:28:04,266
Még érdekesebb,
egy lény volt
471
00:28:04,266 --> 00:28:06,852
ez tulajdonképpen lehetne
fel az egekbe.
472
00:28:06,852 --> 00:28:11,440
Ez arra utal, hogy lehetett
részben USO, részben UFO.
473
00:28:11,440 --> 00:28:13,650
Ez azt jelenti,
egy víz alatti merülő objektum
474
00:28:13,650 --> 00:28:16,737
és egy azonosítatlan is
repülő tárgy.
475
00:28:19,573 --> 00:28:23,619
NARRÁTOR:
1991. október 24.
476
00:28:23,619 --> 00:28:28,582
Egy nevű helyi halász
Zhang Yuxiang horgászott
477
00:28:28,582 --> 00:28:32,753
alatt a Fuxian tavon
tiszta és nyugodt napot,
478
00:28:32,753 --> 00:28:37,424
amikor hirtelen sűrű köd gomolygott
át a hatalmas víztesten.
479
00:28:37,424 --> 00:28:39,051
1991-ben
480
00:28:39,051 --> 00:28:44,598
Zhang Yuxiang, halász,
a Fuxian-tónál volt
481
00:28:44,598 --> 00:28:46,516
amikor találkozott egy UFO-val.
482
00:28:46,516 --> 00:28:48,936
Nos, ez a furcsa mesterség
483
00:28:48,936 --> 00:28:52,731
valójában megjelent
a tó vizéből.
484
00:28:52,731 --> 00:28:55,609
Leírta
mint egy ragyogó korong.
485
00:28:55,609 --> 00:28:59,988
Ez az UFO olyan közel volt
és olyan erős
486
00:28:59,988 --> 00:29:02,199
hogy valóban feldobta
a csónak körül.
487
00:29:04,326 --> 00:29:08,747
És akkor gyorsan ez a mesterség csak
eltűnt az égen.
488
00:29:08,747 --> 00:29:12,876
A Fuxian-tó egyértelműen egy terület
489
00:29:12,876 --> 00:29:16,713
ahol sokan voltak
furcsa események az évek során.
490
00:29:18,215 --> 00:29:19,758
NARRÁTOR:
Lehet a repülő sárkány
491
00:29:19,758 --> 00:29:21,927
amely a Sárga Császárt hordozta
492
00:29:21,927 --> 00:29:24,304
leírta
az ősi kínai szövegekben
493
00:29:24,304 --> 00:29:27,933
és az USO tanúja volt
írta: Zhang Yuxiang
494
00:29:27,933 --> 00:29:30,519
ugyanaz az idegen mesterség?
495
00:29:32,020 --> 00:29:33,939
És ha igen, lehetséges-e
496
00:29:33,939 --> 00:29:36,149
hogy egy földönkívüli bázis
497
00:29:36,149 --> 00:29:39,444
alján létezik
a Fuxian-tóról?
498
00:29:40,988 --> 00:29:43,573
Ókori űrhajós teoretikusok
mond igent
499
00:29:43,573 --> 00:29:46,952
és furcsa látványokat állítanak
Kínában
500
00:29:46,952 --> 00:29:48,996
olyan sokan lettek
501
00:29:48,996 --> 00:29:50,789
hogy hamarosan a kormány
502
00:29:50,789 --> 00:29:51,915
többé nem lesz képes
503
00:29:51,915 --> 00:29:54,251
hogy elrejtse az igazságot.
504
00:30:00,882 --> 00:30:02,801
NARRÁTOR:
Foshan, Kína.
505
00:30:02,801 --> 00:30:07,639
2015. október 7.
506
00:30:07,639 --> 00:30:10,267
E szerteágazó metropolisz fölött,
507
00:30:10,267 --> 00:30:12,769
ezrek döbbenten
lakosok tanúi
508
00:30:12,769 --> 00:30:15,105
elképesztő látvány...
509
00:30:16,732 --> 00:30:20,694
a felhők között lebegő város.
510
00:30:20,694 --> 00:30:25,949
A városkép megjelenése
összetéveszthetetlen és megmarad
511
00:30:25,949 --> 00:30:28,577
néhány percig az égen,
512
00:30:28,577 --> 00:30:31,121
elég hosszú ahhoz, hogy elfogják
videón,
513
00:30:31,121 --> 00:30:34,708
amelyet sugároznak
a kínai televízióban
514
00:30:34,708 --> 00:30:38,795
és ezt követően terjesztették tovább
közösségi média szerte a világon.
515
00:30:40,297 --> 00:30:42,507
REDFERN:
Sokan jelezték, hogy látták
516
00:30:42,507 --> 00:30:45,552
hogy nézett ki
felhőkarcoló jellegű épületek
517
00:30:45,552 --> 00:30:48,805
a felhőkben magasan az égen.
518
00:30:48,805 --> 00:30:50,515
Elképesztő látvány volt.
519
00:30:50,515 --> 00:30:52,225
Egyszerűen nincs más út
hogy leírjam.
520
00:30:55,020 --> 00:30:56,688
NARRÁTOR:
Míg a kínai tisztviselők
521
00:30:56,688 --> 00:31:00,484
elítélte a jelenséget
a mai napig kidolgozott hoaxként,
522
00:31:00,484 --> 00:31:02,194
senkinek sem sikerült bebizonyítania
523
00:31:02,194 --> 00:31:03,945
hogy a felvétel
nem hiteles,
524
00:31:03,945 --> 00:31:05,864
és a videót
525
00:31:05,864 --> 00:31:09,743
a jelentések alátámasztják
számos szemtanú.
526
00:31:09,743 --> 00:31:14,039
De egyesek még ezt is vitatják
ha a felvétel valódi,
527
00:31:14,039 --> 00:31:16,666
meg lehet magyarázni
optikai csalódás által
528
00:31:16,666 --> 00:31:19,419
Fata Morgana néven ismert.
529
00:31:19,419 --> 00:31:21,505
Tehát egy elmélet arról
mi lehetett ez
530
00:31:21,505 --> 00:31:23,632
ismert valami
mint Fata Morgana,
531
00:31:23,632 --> 00:31:26,176
és ez egy illúzió
hatás típusa.
532
00:31:27,636 --> 00:31:28,804
Gondolj egy délibábra,
533
00:31:28,804 --> 00:31:30,305
amelyben látsz valamit
534
00:31:30,305 --> 00:31:31,890
közel a horizonthoz,
535
00:31:31,890 --> 00:31:33,850
és meg fogja adni a hatását
valamiről
536
00:31:33,850 --> 00:31:35,519
ez-az nincs ott.
537
00:31:35,519 --> 00:31:37,020
Ez egy légköri illúzió.
538
00:31:37,020 --> 00:31:39,397
Az ok, amiért nem hiszem
539
00:31:39,397 --> 00:31:41,983
hogy ez az
Fata Morgana hatás
540
00:31:41,983 --> 00:31:46,446
mert ez így van
túl magasan ahhoz, hogy egy legyen.
541
00:31:47,864 --> 00:31:49,491
Azzal a gondolattal élve
542
00:31:49,491 --> 00:31:51,576
ez valami fajta
inverziós réteg
543
00:31:51,576 --> 00:31:54,913
valahogy sugározni vagy fokozni
a városkép gondolata
544
00:31:54,913 --> 00:31:56,957
az égen egyszerűen nem bírja.
545
00:31:56,957 --> 00:32:00,043
Szóval, valójában lehetne
volt valamilyen típus
546
00:32:00,043 --> 00:32:03,672
egy nagy anyahajóról
vagy valami mesterség az égen.
547
00:32:03,672 --> 00:32:04,840
Ez nem újdonság.
548
00:32:07,008 --> 00:32:08,718
Most, néhány nappal később,
549
00:32:08,718 --> 00:32:10,679
több mint 800 mérföldre,
550
00:32:10,679 --> 00:32:13,849
volt egy másik megfigyelésünk is
pontosan ugyanez a jelenség.
551
00:32:13,849 --> 00:32:16,434
Tehát ez érthető
volt valamiféle
552
00:32:16,434 --> 00:32:19,729
fizikai jelenlét az égen.
553
00:32:19,729 --> 00:32:23,358
Ha feltételezzük, hogy a látomás
egy lebegő város az égen
554
00:32:23,358 --> 00:32:26,236
amit Foshanban láttak
több ezer ember által
555
00:32:26,236 --> 00:32:28,113
csak valamiféle volt
optikai csalódás,
556
00:32:28,113 --> 00:32:31,324
Nagyon véletlennek tartom
hogy ugyanaz a látomás látható
557
00:32:31,324 --> 00:32:33,535
több száz mérföldre
néhány nappal később
558
00:32:33,535 --> 00:32:35,662
egy másik városban, Jiangxiban,
559
00:32:35,662 --> 00:32:37,622
tanúja is volt
több ezer ember által.
560
00:32:40,083 --> 00:32:41,293
NARRÁTOR:
Több ezer ember lehet
561
00:32:41,293 --> 00:32:43,837
Kínában valóban
tanúja volt
562
00:32:43,837 --> 00:32:46,423
valamilyen idegen bázis
vagy anyahajó
563
00:32:46,423 --> 00:32:48,216
lebeg az égen?
564
00:32:51,178 --> 00:32:55,056
És ha igen, ez bizonyíték lehet
földönkívüliek
565
00:32:55,056 --> 00:32:57,350
jelenlétük ismertté tétele?
566
00:32:57,350 --> 00:33:00,812
Ókori űrhajós teoretikusok
javasolja
567
00:33:00,812 --> 00:33:02,647
sokkal több eset volt
568
00:33:02,647 --> 00:33:07,569
ben megjelenő idegen entitásokról
az ég Kína felett.
569
00:33:07,569 --> 00:33:10,739
Olyan esetek, hogy a kormány
nem hagyhatta figyelmen kívül.
570
00:33:14,034 --> 00:33:16,536
Zhejiang tartomány, Kína.
571
00:33:16,536 --> 00:33:19,539
2010. július 7.
572
00:33:21,791 --> 00:33:24,377
Nem sokkal 20:40 után. m.,
573
00:33:24,377 --> 00:33:26,880
a Hangzhou Xiaoshan
Nemzetközi Repülőtér,
574
00:33:26,880 --> 00:33:29,925
amely több mint 70 000-et szolgál ki
utas naponta,
575
00:33:29,925 --> 00:33:33,678
hirtelen leáll.
576
00:33:33,678 --> 00:33:35,889
Minden kiutazó járat
földeltek,
577
00:33:35,889 --> 00:33:40,352
és bejövő járatok
a közeli repülőterekre irányítják át.
578
00:33:40,352 --> 00:33:45,065
A leállás oka az volt
egy azonosítatlan repülő tárgy
579
00:33:45,065 --> 00:33:47,651
csíkozást látott
az éjszakai égbolton keresztül
580
00:33:47,651 --> 00:33:50,070
készülő repülőszemélyzet által
a leereszkedéshez.
581
00:33:52,572 --> 00:33:56,493
A Xiaoshan repülőtér az egyik
a legnagyobb Kínában.
582
00:33:56,493 --> 00:33:58,495
És ez nagyon fontos.
583
00:33:58,495 --> 00:34:00,705
Ez egy nagyon forgalmas repülőtér.
584
00:34:00,705 --> 00:34:04,542
Ami július 7-én történt, az az
585
00:34:04,542 --> 00:34:06,878
egy pilóta egy bejövőtől
utasszállító repülőgép
586
00:34:06,878 --> 00:34:09,798
valami nagyon szokatlant vett észre
jön felé.
587
00:34:09,798 --> 00:34:12,175
Értesítette a földi személyzetet
588
00:34:12,175 --> 00:34:15,095
és a repteret bezárták
589
00:34:15,095 --> 00:34:19,182
mert egy üstökösszerű tárgy
590
00:34:19,182 --> 00:34:21,393
alapvetően gyorshajtás volt
a repülőtér felé.
591
00:34:23,144 --> 00:34:25,772
Egy nyomvonal volt mögötte.
592
00:34:25,772 --> 00:34:28,817
Izzó volt,
ovális alakú tárgy.
593
00:34:28,817 --> 00:34:32,237
NARRÁTOR: A tárgy is volt
szemtanúja és lefényképezte
594
00:34:32,237 --> 00:34:36,116
számos Hangzhou lakos.
595
00:34:36,116 --> 00:34:39,494
Amikor meglátták az UFO-t,
elszabadult a pokol.
596
00:34:39,494 --> 00:34:41,830
A járatokat átirányították.
597
00:34:41,830 --> 00:34:43,748
Felvették a kapcsolatot a katonasággal
598
00:34:43,748 --> 00:34:46,001
hogy lássák, tesztrepülést végeznek-e
bármi a levegőben,
599
00:34:46,001 --> 00:34:47,961
amelyek nem voltak.
600
00:34:47,961 --> 00:34:51,881
Ez a harmadik ilyen eset
öt év alatt Kínában
601
00:34:51,881 --> 00:34:55,719
ahol egy UFO jelenléte
vagy bezárt egy repülőteret
602
00:34:55,719 --> 00:35:01,224
vagy pusztítást és ámulatot okozott
a populusok között.
603
00:35:01,224 --> 00:35:03,560
És ez egyértelműen valami
hogy a kínai kormány
604
00:35:03,560 --> 00:35:05,895
le akarja kapcsolni és le akarja játszani.
605
00:35:05,895 --> 00:35:09,482
Ennek oka lehet az is
hogy a kínaiak rájöttek
606
00:35:09,482 --> 00:35:12,902
nem ők irányítják a sajátjukat
légtér, valaki más.
607
00:35:12,902 --> 00:35:14,946
(kínaiul beszél)
608
00:35:14,946 --> 00:35:17,198
(fordítva): A Xiaoshan esemény
csak egy az események közül
609
00:35:17,198 --> 00:35:18,825
ilyen jellegű.
610
00:35:18,825 --> 00:35:22,954
Ugyanez történt
Guizhou tartományban.
611
00:35:22,954 --> 00:35:26,916
Abban az időben a pilóták voltak
utasították, hogy kerüljék az UFO-t,
612
00:35:26,916 --> 00:35:29,169
földelték a repülőgépeiket
613
00:35:29,169 --> 00:35:31,838
és visszatér a levegőbe
az esemény után,
614
00:35:31,838 --> 00:35:34,591
amely bizonyítékkal szolgálhat
a létezésről
615
00:35:34,591 --> 00:35:36,468
az UFO jelenségről.
616
00:35:40,263 --> 00:35:42,390
NARRÁTOR:
Míg sokan az Egyesült Államokban
617
00:35:42,390 --> 00:35:46,186
nézd meg az UFO-jelenséget
mint kifejezetten amerikai,
618
00:35:46,186 --> 00:35:48,355
a legutóbbi felmérések kimutatták
619
00:35:48,355 --> 00:35:52,233
hogy nagyjából a fele a
1,4 milliárd kínai ember
620
00:35:52,233 --> 00:35:56,655
hisz az UFO-kban
és a földönkívüli élet.
621
00:35:56,655 --> 00:35:59,824
És az ókori űrhajós teoretikusok
javasolja
622
00:35:59,824 --> 00:36:02,702
hogy a kínaiak ellenére
a kormány felmentése
623
00:36:02,702 --> 00:36:05,038
a legutóbbi UFO-eseményekről,
624
00:36:05,038 --> 00:36:06,956
most megjelenik
625
00:36:06,956 --> 00:36:09,167
ők is érdeklődnek
626
00:36:09,167 --> 00:36:12,796
túlvilági jelenségekben.
627
00:36:12,796 --> 00:36:15,507
Hihetetlenül népszerű
Kínában, hogy tagja legyen
628
00:36:15,507 --> 00:36:18,301
egy UFO közösségé
hogy megpróbálja felvenni a kapcsolatot
629
00:36:18,301 --> 00:36:20,720
földönkívüli lényekkel.
630
00:36:20,720 --> 00:36:23,515
A kínai kormány
ezt szorosan figyelemmel kíséri
631
00:36:23,515 --> 00:36:25,600
és valójában ők finanszírozzák
néhány ilyen kutatócsoport.
632
00:36:27,310 --> 00:36:29,354
Szóval csodálkozik az ember,
633
00:36:29,354 --> 00:36:31,690
a kínai kormány
kezdi nézni
634
00:36:31,690 --> 00:36:33,566
kapcsolatunkat
földönkívüli lények
635
00:36:33,566 --> 00:36:36,069
mint valami egyszerűen
túl erős a tagadáshoz?
636
00:36:36,069 --> 00:36:40,448
NARRÁTOR: Lehetnek a közelmúlt eseményei
kényszerítve a kínai kormányt
637
00:36:40,448 --> 00:36:43,284
nagyobb érdeklődésre
lehetséges vizsgálata során
638
00:36:43,284 --> 00:36:45,954
földönkívüli találkozások?
639
00:36:45,954 --> 00:36:50,667
Találkozások, amik vannak
évek óta titokban ismert?
640
00:36:50,667 --> 00:36:54,087
Ókori űrhajós teoretikusok
mond igent
641
00:36:54,087 --> 00:36:57,924
és azt sugallják, hogy Kína erőfeszítéseit
gyártani
642
00:36:57,924 --> 00:37:00,969
a világ legnagyobb
rádióteleszkóp
643
00:37:00,969 --> 00:37:05,557
felé kifejezett küldetés
az idegen élet keresése.
644
00:37:15,233 --> 00:37:17,902
NARRÁTOR
Guizhou tartomány, Kína.
645
00:37:17,902 --> 00:37:19,612
2011.
646
00:37:22,115 --> 00:37:26,244
Megkezdődik az építkezés
egy hatalmas gépészeten
647
00:37:26,244 --> 00:37:28,830
és tudományos törekvés.
648
00:37:28,830 --> 00:37:34,085
500 méteres teleszkóp,
más néven FAST.
649
00:37:34,085 --> 00:37:39,799
Nan Rendong, vezető tudós
a FAST projekt kimondja,
650
00:37:39,799 --> 00:37:43,553
"Egy rádióteleszkóp az
mint egy érzékeny fül,
651
00:37:43,553 --> 00:37:46,973
elválasztja a rádióüzeneteket
fehér zaj az univerzumban."
652
00:37:49,476 --> 00:37:52,061
A kínai kormány
jelenleg építkezik
653
00:37:52,061 --> 00:37:56,191
mi lesz a legnagyobb rádió
teleszkóp bárhol a világon.
654
00:37:56,191 --> 00:38:00,945
A reflektortál lesz
500 méter átmérőjű
655
00:38:00,945 --> 00:38:05,617
és ez eltörpül minden másnál
hasonló létesítmény.
656
00:38:05,617 --> 00:38:09,913
Ez lesz a legjobb darab
berendezések 20 vagy 30 évre
657
00:38:09,913 --> 00:38:12,207
amikor jön
a rádiócsillagászathoz.
658
00:38:16,169 --> 00:38:18,171
NARRÁTOR:
Ókori űrhajós teoretikusok
659
00:38:18,171 --> 00:38:21,633
mutasson az építkezésre
ennek a behemót teleszkópnak
660
00:38:21,633 --> 00:38:26,346
annak bizonyítékaként, hogy Kína mélyen van
érdeklődnek a földönkívüliek iránt.
661
00:38:28,056 --> 00:38:31,309
Tudják, hogy vannak idegenek
odakint?
662
00:38:31,309 --> 00:38:33,186
Abszolút akarnak lenni,
663
00:38:33,186 --> 00:38:35,897
ellenőrizhető bizonyíték pozitív
664
00:38:35,897 --> 00:38:39,609
és legyen az első nemzet
nyilvánosságra hozni?
665
00:38:39,609 --> 00:38:42,987
A kínai kormány nagyon
egyértelmű kijelentésében
666
00:38:42,987 --> 00:38:46,533
hogy ez az edény épült
konkrétan
667
00:38:46,533 --> 00:38:49,118
a kereséshez
földönkívüli intelligencia.
668
00:38:49,118 --> 00:38:51,704
Tehát akkor felmerül a kérdés,
669
00:38:51,704 --> 00:38:54,707
vajon csak követik-e
a történelmükről?
670
00:38:54,707 --> 00:38:57,043
Mert Kína,
671
00:38:57,043 --> 00:39:00,338
mint minden másnál
ősi kultúra,
672
00:39:00,338 --> 00:39:02,423
meglátogatták
földönkívüliek által.
673
00:39:05,552 --> 00:39:08,263
Mi az érdekük
a mélyűr felfedezésében?
674
00:39:12,392 --> 00:39:15,687
NARRÁTOR: A teleszkóp
2016 júliusában fejeződött be
675
00:39:15,687 --> 00:39:18,940
és úgy tekintik
mint egy óriási előreugrás
676
00:39:18,940 --> 00:39:22,068
soha nem látott pontossággal
ez lehetővé teszi
677
00:39:22,068 --> 00:39:25,780
a kínai kormány felmérésére
nemcsak a Tejút
678
00:39:25,780 --> 00:39:28,157
hanem távoli galaxisok is
679
00:39:28,157 --> 00:39:31,911
rádiójelekhez
és az élet jelei.
680
00:39:31,911 --> 00:39:34,581
Míg sok más nemzet
jelenleg terveznek
681
00:39:34,581 --> 00:39:37,959
vagy építése
fejlett rádióteleszkópok,
682
00:39:37,959 --> 00:39:41,254
egyik sem fogja felülmúlni
a méret és a képesség
683
00:39:41,254 --> 00:39:43,506
a FAST teleszkópból.
684
00:39:43,506 --> 00:39:46,301
Wu Xiangping, főigazgató
685
00:39:46,301 --> 00:39:50,597
a kínai csillagászati
A társadalom kijelentette,
686
00:39:50,597 --> 00:39:53,141
„Segít a keresésben
az intelligens életért
687
00:39:53,141 --> 00:39:55,602
"a galaxison kívül
688
00:39:55,602 --> 00:39:58,730
és fedezze fel az eredetet
az univerzumról."
689
00:39:58,730 --> 00:40:02,609
PÁPA: Valahol lehet
civilizációk
690
00:40:02,609 --> 00:40:06,362
tudományos közzétételt tegyen
és műszaki információk
691
00:40:06,362 --> 00:40:07,989
amit felfedeztek?
692
00:40:07,989 --> 00:40:12,827
És az első nemzet
ezen információk letöltéséhez
693
00:40:12,827 --> 00:40:15,288
hatalmas előnye lesz.
694
00:40:15,288 --> 00:40:17,498
Ők lesznek a domináns erők
ezen a bolygón
695
00:40:17,498 --> 00:40:19,375
a belátható jövőben.
696
00:40:19,375 --> 00:40:21,461
A kínaiak akarnak elsők lenni?
697
00:40:21,461 --> 00:40:23,504
Tudják, hogy kint van?
698
00:40:23,504 --> 00:40:25,757
És ez a rádióteleszkóp
699
00:40:25,757 --> 00:40:28,426
indulási kísérlet
és megkapod ezt az információt?
700
00:40:29,344 --> 00:40:31,804
(kínaiul beszél)
701
00:40:31,804 --> 00:40:34,766
(lefordítva): Szerintem jó
és arra biztatva hazánkat
702
00:40:34,766 --> 00:40:38,061
építkezik
olyan hatalmas teleszkóp.
703
00:40:38,061 --> 00:40:40,438
Segít megtalálni az idegeneket
704
00:40:40,438 --> 00:40:42,357
és az idegen civilizáció.
705
00:40:45,985 --> 00:40:47,737
STONEHILL:
Évezredek óta,
706
00:40:47,737 --> 00:40:51,115
A kínaiak gyűjtöttek
jelentéseket az UFO-találkozásokról
707
00:40:51,115 --> 00:40:53,701
és rögzítették őket.
708
00:40:53,701 --> 00:40:57,538
És akik tanultak, azok csodálkoznak
a pontossággal
709
00:40:57,538 --> 00:41:01,000
és csak a puszta gazdagság
az UFO információkról
710
00:41:01,000 --> 00:41:03,628
Kínából érkezik,
és remélem ez folytatódni fog.
711
00:41:03,628 --> 00:41:07,465
TSOUKALOS:
Ahogy Kína lassan kinyitja kapuit,
712
00:41:07,465 --> 00:41:10,718
lehetséges, hogy fogunk
találkozni, hogy a történetek
713
00:41:10,718 --> 00:41:13,763
a Sárga Császáré
valóban igazak?
714
00:41:13,763 --> 00:41:17,016
Hogy meglátogatták őket
földönkívüli lények által
715
00:41:17,016 --> 00:41:18,601
a távoli múltban?
716
00:41:18,601 --> 00:41:20,520
Csak az idő fogja megmondani.
717
00:41:22,480 --> 00:41:24,691
Lehet, hogy Kína
718
00:41:24,691 --> 00:41:27,402
építi a világot
legnagyobb rádióteleszkóp
719
00:41:27,402 --> 00:41:31,698
nem abban a reményben, hogy bizonyítékot talál
az idegen életről a világegyetemben
720
00:41:31,698 --> 00:41:36,577
hanem azért, hogy üdvözöljük az újakat
üzenetek földönkívüliektől
721
00:41:36,577 --> 00:41:38,746
akik Kínában jártak
évezredek óta?
722
00:41:41,749 --> 00:41:44,293
És lehet történeteket
a repülő sárkányokról,
723
00:41:44,293 --> 00:41:45,795
Sárga császárok,
724
00:41:45,795 --> 00:41:49,382
és furcsa létezése,
titkos piramisok
725
00:41:49,382 --> 00:41:52,427
legyen a bizonyíték arra
ókori űrhajós teoretikusok
726
00:41:52,427 --> 00:41:54,095
kerestek?
727
00:41:54,095 --> 00:41:57,181
Egy dolog biztos -
728
00:41:57,181 --> 00:42:01,477
a földönkívüliek bizonyítéka
az érintkező rögzítve van.
729
00:42:01,477 --> 00:42:03,396
És a végső közeli találkozás
730
00:42:03,396 --> 00:42:04,647
hamarosan megtörténhet
731
00:42:04,647 --> 00:42:08,901
közvetlenül a szemünk előtt.