1
00:00:08,740 --> 00:00:09,930
(Tsumugi Akari)

2
00:00:26,220 --> 00:00:29,750
- សុខសប្បាយទេ? - រង់ចាំបន្តិច

3
00:00:32,490 --> 00:00:33,960
តើត្រូវរង់ចាំរយៈពេលប៉ុន្មាន

4
00:00:34,960 --> 00:00:36,950
រង់ចាំមួយរយៈ

5
00:00:37,170 --> 00:00:39,160
វា​គឺ​ជា​មួយ​ឆ្នាំ​ហើយ​ដែល​មនុស្ស​នោះ​បាន​បាត់​បង់​

6
00:00:40,040 --> 00:00:42,970
- អត់មានទេ? - រង់ចាំបន្តិច

7
00:00:44,440 --> 00:00:47,370
ត្រាំនឹងយឺតពេលក្នុងការប្រជុំថ្ងៃនេះ

8
00:00:49,240 --> 00:00:51,040
តើខ្ញុំអាចរំលងអាហារពេលព្រឹកថ្ងៃនេះបានទេ?

9
00:00:51,050 --> 00:00:54,110
ទេ អាហារពេលព្រឹករបស់ Misuzu គឺសំខាន់ជាងការប្រជុំទៅទៀត។

10
00:00:54,120 --> 00:00:55,510
ខ្ញុំមានណាត់ជួបរាល់ថ្ងៃ

11
00:00:56,120 --> 00:00:58,980
- បន្ទាប់មកចាំបន្តិច - យល់ព្រម

12
00:00:59,850 --> 00:01:01,850
ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការដេកលក់

13
00:01:03,390 --> 00:01:06,380
ព្រោះតែអ្នកមិនអោយខ្ញុំគេង

14
00:01:07,400 --> 00:01:09,060
ព្រោះ​វា​ចង្អៀត​ពេក

15
00:01:10,130 --> 00:01:11,860
ចូរផ្លាស់ទីនៅពេលមានកូន

16
00:01:12,200 --> 00:01:13,390
វាតូចពេកនៅទីនេះ

17
00:01:17,410 --> 00:01:23,000
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំចាកចេញ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញទាន់ពេល

18
00:01:23,010 --> 00:01:23,880
ប្រយ័ត្ននៅតាមផ្លូវ

19
00:01:25,550 --> 00:01:28,880
- សុំទោស មិនអីទេ - យល់ព្រម

20
00:01:29,420 --> 00:01:30,350
អរុណសួស្តី

21
00:01:30,820 --> 00:01:33,950
- អរុណសួស្តី តើអ្នកបានចូលរៀនទេ? - បាទ

22
00:01:34,420 --> 00:01:38,550
ឡូម៉ីដែលខ្ញុំទទួលបានពីមុនគឺឆ្ងាញ់

23
00:01:38,560 --> 00:01:42,160
ល្អណាស់ បើខ្ញុំធ្វើច្រើនពេក ខ្ញុំនឹងឲ្យវាទៅអ្នក។

24
00:01:43,570 --> 00:01:45,900
ពិតជា? សូមអរគុណ

25
00:02:05,450 --> 00:02:10,720
(មេម៉ាយ​មិន​ពេញ​ចិត្ត)

26
00:02:13,190 --> 00:02:16,990
ភ្នាក់ងារពិធីបុណ្យសពបានជួយខ្ញុំគ្រប់នីតិវិធីនៅថ្ងៃនោះ។

27
00:02:17,800 --> 00:02:21,670
ថ្ងៃនោះ ម៉ាក់អាចទៅកន្លែងផ្ទាល់បាន។

28
00:02:23,140 --> 00:02:26,800
Ok អរគុណ ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក

29
00:02:41,220 --> 00:02:45,490
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានចូលមក

30
00:02:46,230 --> 00:02:51,490
ដូច្នេះ​ឥឡូវ​នេះ​វា​ជា​ខួប​មរណភាព​មួយ​ឆ្នាំ​របស់ Kazuki

31
00:02:56,700 --> 00:03:01,110
តើខ្ញុំអាចអានវាបានទេ? ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​ខាង​បង្ហោះ

32
00:03:04,580 --> 00:03:06,770
និយាយអ្វីមួយ

33
00:04:11,380 --> 00:04:12,510
កាហ្សូគី

34
00:04:41,480 --> 00:04:42,670
កាហ្សូគី

35
00:05:08,970 --> 00:05:10,230
កាហ្សូគី

36
00:05:22,180 --> 00:05:23,980
Kazuki បន្តិចទៀត។

37
00:05:55,280 --> 00:05:56,680
កាហ្សូគី

38
00:06:53,940 --> 00:07:01,750
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានចូលមក

39
00:07:02,280 --> 00:07:06,950
អាចបញ្ចប់ឆ្នាំដោយជោគជ័យ

40
00:07:07,760 --> 00:07:10,550
ប្តីខ្ញុំគួរតែស្រួល

41
00:07:11,490 --> 00:07:17,360
សូមថែរក្សាខ្ញុំចាប់ពីពេលនេះតទៅ

42
00:07:24,840 --> 00:07:27,970
- អរុណសួស្តី - រាត្រីសួស្តី

43
00:07:29,040 --> 00:07:33,170
សូម​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មាន​ក្លិន​ក្រអូប​ផង​ដែរ​

44
00:07:50,470 --> 00:07:51,730
សូមអរគុណ

45
00:07:55,340 --> 00:07:57,200
បុគ្គលនោះក៏គួររីករាយដែរ។

46
00:07:58,670 --> 00:08:03,800
ខ្ញុំតែងតែអាណិតប្តីរបស់អ្នក។

47
00:08:05,950 --> 00:08:09,140
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានវាយគាត់នៅច្រករបៀងនៅថ្ងៃនោះ។

48
00:08:10,020 --> 00:08:13,080
ប្រហែលជាវាមិនកើតឡើងទេ។

49
00:08:13,820 --> 00:08:16,480
ឈប់និយាយ

50
00:08:17,020 --> 00:08:18,890
ប្រសិនបើខ្ញុំគេងមិនលក់

51
00:08:18,890 --> 00:08:20,490
លើសពីនោះទៅទៀត។

52
00:08:21,630 --> 00:08:28,360
ខ្ញុំគិតថាវានឹងល្អប្រសិនបើប្តីរបស់អ្នកមិននៅទីនេះ

53
00:08:31,170 --> 00:08:34,630
បើ​ឯង​មិន​នៅ​ក្នុង​ប្រពន្ធ​ទេ វា​នឹង​ជា​របស់​ខ្ញុំ

54
00:08:35,580 --> 00:08:36,630
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី

55
00:08:37,510 --> 00:08:38,380
ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។

56
00:08:40,380 --> 00:08:41,780
បានជួបអ្នកជាលើកដំបូង

57
00:08:43,520 --> 00:08:51,050
- ជាធម្មតាខ្ញុំចូលចិត្តអ្នកនៅពេលខ្ញុំមានអារម្មណ៍វិលមុខ - បិទមាត់

58
00:08:51,930 --> 00:08:54,790
- បិទមាត់ខ្ញុំទៅ - ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។

59
00:08:54,800 --> 00:08:57,320
- វាជាការពិតសម្រាប់អ្នក - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ

60
00:09:04,470 --> 00:09:07,070
បុគ្គលនោះកំពុងមើល។ ត្រឡប់ទៅវិញ។

61
00:09:10,080 --> 00:09:14,210
ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅវិញទៀតទេ

62
00:09:17,020 --> 00:09:18,210
ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅវិញបានទេ។

63
00:09:34,840 --> 00:09:38,830
- ឈប់ - ខ្ញុំចង់ធ្វើវាជាមួយអ្នក

64
00:09:39,970 --> 00:09:42,240
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ

65
00:09:44,580 --> 00:09:45,840
ឈប់

66
00:09:49,580 --> 00:09:54,720
ឈប់ ទុកអោយខ្ញុំទៅ

67
00:10:01,460 --> 00:10:03,990
- ឱ្យខ្ញុំទៅ - កុំឱ្យទៅ

68
00:10:08,400 --> 00:10:09,660
ឈប់

69
00:10:12,670 --> 00:10:15,200
- កុំទុកចោល - ឈប់

70
00:10:32,290 --> 00:10:36,490
រង់ចាំ ឈប់

71
00:10:45,710 --> 00:10:49,040
រង់ចាំកុំឈប់

72
00:10:50,710 --> 00:10:53,840
- បញ្ឈប់វា - អ្នកមើលទៅសើម

73
00:10:57,250 --> 00:10:59,120
សើមណាស់នៅទីនេះ

74
00:11:01,460 --> 00:11:06,590
លោកជំទាវឯកាណាស់មែនទេ? ខ្ញុំដឹង

75
00:11:19,140 --> 00:11:20,470
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ

76
00:11:22,810 --> 00:11:28,210
អ្នកសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯង ព្រោះតែភាពឯកា

77
00:11:29,820 --> 00:11:33,340
- ទេ - ខ្ញុំនឹងលួងលោមអ្នក។

78
00:11:36,090 --> 00:11:38,220
- មិនអីទេ

79
00:11:38,230 --> 00:11:42,360
ទីបំផុតខ្ញុំអាច

80
00:12:04,790 --> 00:12:05,840
អស្ចារ្យ

81
00:12:08,260 --> 00:12:09,980
លោកជំទាវនឹងឈានដល់ចំណុចកំពូល

82
00:12:12,990 --> 00:12:13,790
ចង់ធ្វើ

83
00:12:20,200 --> 00:12:21,530
ឈប់

84
00:12:27,480 --> 00:12:29,470
គ្មានផ្លូវទេ។

85
00:12:32,610 --> 00:12:36,410
- ទេ - បើអ្នកស្អប់ ហេតុអ្វីអ្នកសើម?

86
00:12:37,550 --> 00:12:39,080
អស្ចារ្យណាស់។

87
00:12:49,100 --> 00:12:50,360
ឈប់

88
00:12:59,110 --> 00:13:03,240
ខ្ញុំស្អប់ហេតុអ្វីបានជាវាសើម។ កុំស្អប់វាអី

89
00:13:05,250 --> 00:13:06,840
អ្វីដែលធ្វើឱ្យប្រពន្ធខ្ញុំសុខស្រួល

90
00:13:16,260 --> 00:13:20,190
បិទអណ្តាតរបស់អ្នក ហើយមើល

91
00:13:27,540 --> 00:13:30,940
Great lips

92
00:13:55,430 --> 00:14:01,230
ដកវាចេញ ទុកអោយខ្ញុំមើលអាក្រាត

93
00:14:02,170 --> 00:14:04,030
ខ្ញុំចង់ឃើញប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

94
00:14:06,170 --> 00:14:07,830
កុំរត់ចេញ

95
00:14:19,650 --> 00:14:24,520
- រាងកាយដ៏ស្រស់ស្អាត - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ

96
00:14:29,330 --> 00:14:30,730
ស្អប់ទេ។

97
00:14:36,340 --> 00:14:40,800
ខ្ញុំដឹងថាវាសើម

98
00:14:42,810 --> 00:14:44,540
តាមពិតចង់ធ្វើវា

99
00:14:52,020 --> 00:14:54,750
- វិធីនេះ - ឈប់

100
00:14:55,820 --> 00:14:59,490
វាសើមណាស់ហើយ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ឈប់។

101
00:15:04,830 --> 00:15:07,960
អោយខ្ញុំមើលវាអស្ចារ្យណាស់។

102
00:15:09,970 --> 00:15:10,900
កុំ

103
00:15:15,910 --> 00:15:17,900
គ្មានផ្លូវទេ។

104
00:15:44,470 --> 00:15:45,940
ឈប់

105
00:15:56,220 --> 00:15:57,680
វាមានផាសុកភាពណាស់។

106
00:15:59,950 --> 00:16:02,080
កុំឈប់

107
00:16:02,090 --> 00:16:06,030
- ហេតុអ្វីបានជាវាអាចសើម? - ឈប់

108
00:16:44,060 --> 00:16:46,660
សូម​លោក​ស្រី​ជួយ​លិត​វា​ផង។

109
00:16:51,870 --> 00:16:56,000
-មិនអីទេ គ្រាន់តែលិទ្ធ

110
00:17:05,220 --> 00:17:06,210
បើកមាត់

111
00:17:19,030 --> 00:17:22,160
មាត់ប្រពន្ធស្រួលណាស់។

112
00:17:22,900 --> 00:17:26,170
ទើបតែផ្លាស់ទី

113
00:17:40,190 --> 00:17:44,650
ខ្ញុំ​លូក​អណ្ដាត​ចេញ
វាសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំក៏លិទ្ធវាសម្រាប់អ្នកដែរ។

114
00:17:47,260 --> 00:17:51,460
បើក

115
00:18:05,750 --> 00:18:08,410
លិទ្ធច្រើនទៀត

116
00:18:13,220 --> 00:18:14,150
ឡូយណាស់

117
00:18:31,640 --> 00:18:35,570
នោះអស្ចារ្យណាស់។

118
00:18:38,510 --> 00:18:44,380
ឡើង​ចុះ​បែប​នេះ លិត​ឱ្យ​ជិត

119
00:18:45,790 --> 00:18:46,580
មើលនៅទីនេះ

120
00:18:48,460 --> 00:18:53,320
ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ពេល​គិត​ពី​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ

121
00:18:55,330 --> 00:18:57,850
ធ្វើឱ្យខ្ញុំសុខស្រួលផងដែរ។

122
00:19:01,540 --> 00:19:04,730
វានឹងត្រជាក់ប្រសិនបើប្រពន្ធរបស់អ្នកប៉ះវាផងដែរ។

123
00:19:21,160 --> 00:19:25,020
នោះអស្ចារ្យណាស់។

124
00:19:27,490 --> 00:19:32,960
លោកជំទាវចង់បានរួចហើយ

125
00:19:33,030 --> 00:19:34,020
ចង់បាន

126
00:19:48,580 --> 00:19:52,920
អ្វី? តើអ្នកចង់បានវាទេ?

127
00:19:55,120 --> 00:19:56,650
យល់ព្រម

128
00:20:00,990 --> 00:20:08,200
កុំ

129
00:20:16,080 --> 00:20:17,200
ដូចនេះ

130
00:20:23,220 --> 00:20:26,350
លោកជំទាវ ឡូយណាស់

131
00:20:28,420 --> 00:20:29,410
ស្អប់

132
00:20:31,090 --> 00:20:32,750
ខ្ញុំពិតជាឡូយណាស់។

133
00:20:42,700 --> 00:20:44,030
មានផាសុកភាពណាស់។

134
00:20:48,310 --> 00:20:49,830
និយាយឱ្យស្រួលបួលផង។

135
00:21:15,870 --> 00:21:17,460
ជាក់ស្តែង មុខមានផាសុកភាពណាស់។

136
00:22:09,460 --> 00:22:10,450
ឡូយណាស់

137
00:22:24,470 --> 00:22:27,070
លោកជំទាវមានផាសុកភាពណាស់។

138
00:22:30,810 --> 00:22:33,280
ឡូយណាស់។

139
00:22:43,420 --> 00:22:45,890
ឈប់កុំ

140
00:22:49,430 --> 00:22:50,950
ព្រោះវាឡូយណាស់មែនទេ?

141
00:23:04,040 --> 00:23:05,310
លោកជំទាវ ត្រជាក់ចិត្ត

142
00:23:35,880 --> 00:23:37,540
ឡូយណាស់។

143
00:23:39,150 --> 00:23:40,010
មួយនោះ។

144
00:23:59,570 --> 00:24:02,760
- នៅទីនេះ - ទេ។

145
00:24:17,050 --> 00:24:19,250
លោកស្រី ដល់ចំណុចកំពូល

146
00:24:21,920 --> 00:24:23,120
តើខ្ញុំធ្វើឱ្យអ្នកឈានដល់ចំណុចកំពូលឬ?

147
00:24:26,860 --> 00:24:28,330
អញ្ចឹងឬ

148
00:24:33,070 --> 00:24:33,930
អណ្តាតចេញ

149
00:24:55,420 --> 00:24:57,290
ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ប្រសើរឡើង

150
00:25:11,100 --> 00:25:13,630
ប្រពន្ធកំពុងសើម

151
00:26:04,890 --> 00:26:06,150
មានផាសុកភាព

152
00:26:11,630 --> 00:26:13,100
លោកជំទាវពិតជាឡូយណាស់។

153
00:27:30,510 --> 00:27:31,370
ទៅបាញ់

154
00:27:34,050 --> 00:27:36,310
គ្មានផ្លូវទេ។

155
00:27:50,060 --> 00:27:52,400
អ្នកនាងដល់ចំណុចកំពូលទៀតហើយមែនទេ?

156
00:27:55,000 --> 00:27:57,940
វាពិតជាឡូយមែនអត់

157
00:28:01,270 --> 00:28:05,400
អ្នកគឺល្អជាងខ្ញុំ

158
00:28:07,350 --> 00:28:08,540
ប្រញាប់ឡើង ហើយនិយាយថាអ្នកក៏ឡូយដែរ។

159
00:28:10,550 --> 00:28:12,280
និយាយថាអ្នកប្រសើរជាងខ្ញុំ

160
00:28:19,090 --> 00:28:20,420
មកទីនេះ

161
00:28:23,230 --> 00:28:24,420
ដូចនេះ

162
00:28:37,180 --> 00:28:38,370
ប្រញាប់ឡើង

163
00:28:44,180 --> 00:28:46,580
លោក​ស្រី​ល្អ​ជាង​ខ្ញុំ

164
00:28:55,460 --> 00:28:58,730
ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ទីប្រសិនបើអ្នកមិនផ្លាស់ទី

165
00:29:10,680 --> 00:29:12,470
ឡូយណាស់

166
00:29:27,830 --> 00:29:31,160
មិនដែលឃើញវាអស្ចារ្យទេ។

167
00:29:34,630 --> 00:29:37,100
គ្មានផ្លូវទេ។

168
00:29:39,110 --> 00:29:40,970
កុំ

169
00:29:52,990 --> 00:29:55,780
អ្នកនាងដល់ចំណុចកំពូលទៀតហើយមែនទេ?

170
00:30:31,490 --> 00:30:34,150
ខ្ញុំមិនដែលរកឃើញប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំអស្ចារ្យទេ។

171
00:30:36,160 --> 00:30:37,420
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

172
00:31:13,130 --> 00:31:16,000
វា​ជា​ការ​ល្អ​ប្រសើរ​ដើម្បី​ឱ្យ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​

173
00:31:45,030 --> 00:31:45,900
ស្អប់

174
00:32:06,390 --> 00:32:10,450
ឡូយណាស់

175
00:32:21,000 --> 00:32:24,060
មើល​នេះ​អ្នក​ក៏​ឡូយ​ណាស់​ដែរ។

176
00:32:34,410 --> 00:32:35,940
លោកស្រី

177
00:32:50,560 --> 00:32:54,560
វាមិនល្អទេវាហាក់ដូចជាត្រូវបានបាញ់

178
00:32:56,570 --> 00:32:58,160
ចាំបាញ់នៅខាងក្រៅ

179
00:32:58,170 --> 00:33:02,040
- ទេ វាយឺតពេលហើយ - ទេ។

180
00:33:51,490 --> 00:33:52,550
សុំទោស

181
00:33:54,960 --> 00:34:00,370
- ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចាត់ទុកអ្នក - បិទ

182
00:34:01,770 --> 00:34:04,970
ភ្លេចអស់ហើយ ខ្ញុំនឹងភ្លេច

183
00:34:08,040 --> 00:34:08,900
បាទ

184
00:34:10,440 --> 00:34:11,380
តោះត្រឡប់ទៅវិញ។

185
00:34:34,800 --> 00:34:35,730
សុំទោស

186
00:34:55,690 --> 00:34:56,550
អរុណសួស្តី

187
00:34:58,420 --> 00:34:59,360
អរុណសួស្តី

188
00:35:00,290 --> 00:35:03,890
ខ្ញុំចង់សុំទោសចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងពីមុន

189
00:35:05,430 --> 00:35:09,490
ខ្ញុំមិនចាំថាអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ។

190
00:35:39,670 --> 00:35:40,790
រសជាតិមិនល្អ

191
00:35:57,150 --> 00:35:58,340
កាហ្សូគី

192
00:36:03,820 --> 00:36:05,350
កាហ្សូគី

193
00:37:04,620 --> 00:37:08,490
កាហ្សូគី

194
00:37:53,870 --> 00:37:54,660
តើមានអ្វីកើតឡើង

195
00:37:55,940 --> 00:37:56,990
ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។

196
00:38:00,010 --> 00:38:02,000
ឮសំឡេង

197
00:38:08,150 --> 00:38:09,940
រង់ចាំ ឈប់

198
00:38:18,420 --> 00:38:19,550
រង់ចាំ

199
00:38:27,570 --> 00:38:30,430
ឈប់

200
00:38:32,040 --> 00:38:33,770
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពាក់វា។

201
00:38:34,310 --> 00:38:35,100
ឈប់

202
00:38:36,840 --> 00:38:39,240
ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ

203
00:38:44,980 --> 00:38:46,380
ហើយសើមណាស់។

204
00:38:49,990 --> 00:38:52,390
តើប្រពន្ធធ្វើដូចម្តេច

205
00:38:53,130 --> 00:38:55,120
ឈប់ស្អប់

206
00:39:09,610 --> 00:39:10,730
ឈប់

207
00:40:08,200 --> 00:40:14,070
គ្មានផ្លូវទេ។

208
00:40:18,140 --> 00:40:20,200
ចំណុចកំពូល

209
00:40:44,700 --> 00:40:47,230
ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាឯកកោ ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ

210
00:40:51,180 --> 00:40:54,640
ខ្ញុំអាចជាប្តីរបស់អ្នក។

211
00:41:04,720 --> 00:41:06,710
ប្រពន្ធគឺស្រស់ស្អាត

212
00:41:13,530 --> 00:41:15,400
កុំហៅខ្ញុំបែបនេះ

213
00:41:18,940 --> 00:41:19,730
មីស៊ូស៊ូ

214
00:42:00,510 --> 00:42:01,780
ល្អឥតខ្ចោះ

215
00:42:42,350 --> 00:42:43,820
តើនេះស្រួលទេ?

216
00:42:46,030 --> 00:42:47,620
ប៉ះបែបនេះ

217
00:43:09,780 --> 00:43:11,510
ហ៊ានណាស់។

218
00:43:23,200 --> 00:43:24,250
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់

219
00:43:36,080 --> 00:43:37,200
គ្មានផ្លូវទេ។

220
00:43:38,610 --> 00:43:42,600
ប៉ុន្តែវាសើមណាស់តាំងពីដើមមក

221
00:43:49,690 --> 00:43:51,160
ដូច្នេះរអិល

222
00:43:52,890 --> 00:43:54,220
ឈប់

223
00:44:03,040 --> 00:44:06,560
- តើអ្នកដឹងថាវាបានផ្លាស់ប្តូរទេ? - ទេ។

224
00:44:20,250 --> 00:44:21,510
ក្លាយជាបែបនេះ

225
00:44:24,590 --> 00:44:25,920
សើម

226
00:44:29,860 --> 00:44:33,320
អាចមើលឃើញរហូតដល់ជម្រៅ

227
00:44:34,000 --> 00:44:36,870
អៀនណាស់ ឈប់

228
00:44:42,680 --> 00:44:44,400
តើអ្នកចង់លិទ្ធវាឱ្យអ្នកម្តងទៀតទេ?

229
00:44:55,220 --> 00:44:56,620
ស្អប់

230
00:44:59,290 --> 00:45:00,280
កុំស្អប់វាអី

231
00:45:22,580 --> 00:45:23,710
កុំ

232
00:45:29,990 --> 00:45:31,510
ឈប់

233
00:45:34,260 --> 00:45:35,520
ត្រជាក់?

234
00:45:40,470 --> 00:45:41,520
គ្មានផ្លូវទេ។

235
00:45:59,750 --> 00:46:01,080
ឈប់

236
00:46:09,160 --> 00:46:10,360
ផ្លាស់ទី

237
00:46:16,300 --> 00:46:17,770
សើម

238
00:46:20,570 --> 00:46:24,030
Misuzu វាសើមណាស់។

239
00:46:43,600 --> 00:46:45,720
តើវាឡូយទេ?

240
00:46:48,670 --> 00:46:52,330
គ្មានផ្លូវទេ។

241
00:47:56,130 --> 00:48:00,870
Misuzu សប្បាយចិត្តណាស់។

242
00:48:12,680 --> 00:48:14,550
មានផាសុកភាពណាស់។

243
00:48:37,710 --> 00:48:39,230
យកវាចេញដែរ។

244
00:48:44,980 --> 00:48:46,510
នេះផងដែរ។

245
00:48:53,590 --> 00:48:55,320
មិនអីទេ នេះគឺអញ្ចឹង

246
00:49:01,670 --> 00:49:04,470
អស្ចារ្យបន្តិចទៀត។

247
00:49:09,940 --> 00:49:11,340
ឡូយណាស់

248
00:49:36,030 --> 00:49:37,370
ឡូយណាស់

249
00:49:48,510 --> 00:49:52,040
អ្នកក៏ចង់បញ្ចូលដែរ។

250
00:49:53,590 --> 00:49:54,640
គ្រាន់តែមិន

251
00:49:55,990 --> 00:50:00,050
មើលមាន់របស់ខ្ញុំគឺបែបនេះ

252
00:50:00,390 --> 00:50:02,860
យល់ព្រម

253
00:50:14,140 --> 00:50:15,270
ទៅ

254
00:50:29,290 --> 00:50:36,090
វាពិតជាកក់ក្តៅ និងមានផាសុកភាពនៅក្នុង Misuzu

255
00:51:03,860 --> 00:51:04,910
នៅទីនេះ

256
00:51:19,600 --> 00:51:21,600
អស្ចារ្យ

257
00:52:21,200 --> 00:52:23,720
មិននៅទីនោះទេ។

258
00:52:31,880 --> 00:52:33,140
មិននៅទីនោះទេ។

259
00:52:44,290 --> 00:52:47,880
គ្មានចំណុចកំពូល

260
00:53:01,640 --> 00:53:03,040
ឡូយណាស់

261
00:53:12,650 --> 00:53:13,850
ត្រឡប់

262
00:53:54,560 --> 00:53:56,030
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

263
00:54:32,660 --> 00:54:37,330
Misuzu មិនទាន់ដល់ចំណុចកំពូលនៅឡើយទេ

264
00:54:40,410 --> 00:54:42,340
មិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ

265
00:54:45,610 --> 00:54:47,340
បាញ់

266
00:55:45,800 --> 00:55:47,800
ក្រអូបណាស់។

267
00:55:51,540 --> 00:55:55,740
មានរឿងអីអាចប្រញាប់
ឡើង? ថ្ងៃនេះមានការប្រជុំ

268
00:55:57,620 --> 00:55:58,480
រង់ចាំមួយវិនាទី

269
00:56:07,960 --> 00:56:10,360
វាមានគ្រោះថ្នាក់ កុំធ្វើបែបនេះ

270
00:56:12,100 --> 00:56:12,890
អរុណសួស្តី

271
00:56:16,230 --> 00:56:16,830
អរុណសួស្តី

272
00:56:34,190 --> 00:56:37,310
ឆ្ងាញ់ហើយរីករាយ

273
00:56:38,860 --> 00:56:40,320
កុំធ្វើដូច្នេះ

274
00:56:45,060 --> 00:56:46,330
ត្រលប់ក្រោយញ៉ាំ

275
00:56:48,200 --> 00:56:49,000
មិនត្រឡប់មកវិញទេ។

276
00:56:51,470 --> 00:56:51,990
គ្មានផ្លូវទេ។

277
00:56:54,540 --> 00:56:58,070
និយាយទៅ ចាត់ទុកខ្ញុំជាប្តី

278
00:57:14,690 --> 00:57:16,220
មីស៊ូស៊ូ

279
00:57:32,180 --> 00:57:33,640
- គ្មានផ្លូវ - Misuzu

280
00:58:13,150 --> 00:58:14,550
គ្មានផ្លូវទេ។

281
00:58:24,160 --> 00:58:25,690
គ្មានផ្លូវទេ។

282
00:58:43,720 --> 00:58:44,370
គ្មានផ្លូវទេ។

283
00:59:07,810 --> 00:59:11,280
ចំណុចកំពូល

284
00:59:23,420 --> 00:59:24,820
លិទ្ធខ្ញុំដែរ។

285
01:00:07,730 --> 01:00:09,060
មានផាសុកភាពណាស់។

286
01:01:03,390 --> 01:01:04,720
មានផាសុកភាពណាស់នៅទីនោះ

287
01:01:09,390 --> 01:01:11,060
កាន់តែខ្លាំង

288
01:01:12,400 --> 01:01:16,200
នោះហើយជាវា បន្តិចទៀត។

289
01:01:42,890 --> 01:01:46,760
ល្អណាស់ នោះហើយជាវា បន្តិចទៀត។

290
01:01:51,300 --> 01:01:52,630
ឡូយណាស់

291
01:01:57,840 --> 01:02:00,780
Misuzu ឡូយណាស់

292
01:02:11,920 --> 01:02:14,650
ដូច្នេះត្រជាក់បន្តិចទៀត។

293
01:02:19,600 --> 01:02:22,530
នោះនឹងមិនដំណើរការទេ។

294
01:02:30,140 --> 01:02:31,270
ហាក់ដូចជាឈានដល់ចំណុចកំពូល

295
01:02:36,210 --> 01:02:37,010
បាញ់

296
01:02:48,960 --> 01:02:49,820
ឱ្យខ្ញុំមើល

297
01:02:58,440 --> 01:03:00,100
ផឹកវា។

298
01:03:25,460 --> 01:03:26,450
ចង់ថើប

299
01:03:49,220 --> 01:03:50,410
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

300
01:03:54,090 --> 01:03:55,620
ខ្ញុំចង់ដោត

301
01:04:20,380 --> 01:04:21,320
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

302
01:05:07,370 --> 01:05:08,760
ចំណុចកំពូល

303
01:05:10,840 --> 01:05:12,500
ចំណុចកំពូល

304
01:05:41,600 --> 01:05:42,400
ឡូយណាស់

305
01:06:13,900 --> 01:06:16,490
- នៅទីនេះ - នៅទីនេះ

306
01:06:48,670 --> 01:06:49,720
នោះហើយជាវា។

307
01:06:51,740 --> 01:06:52,730
ឡូយណាស់

308
01:06:54,740 --> 01:06:58,800
- ឡូយណាស់ - ខ្ញុំត្រជាក់ណាស់។

309
01:07:11,020 --> 01:07:11,890
នៅទីនោះ

310
01:07:24,240 --> 01:07:25,290
គ្មានទៀតទេ

311
01:08:09,280 --> 01:08:10,540
ឡូយណាស់

312
01:08:19,160 --> 01:08:21,020
នៅទីនោះ

313
01:08:24,700 --> 01:08:29,500
មានបន្តិចទៀត។

314
01:08:39,240 --> 01:08:40,230
ហាក់ដូចជាត្រូវបានបាញ់

315
01:08:44,720 --> 01:08:46,980
បាញ់

316
01:09:18,420 --> 01:09:21,820
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនៅម៉ោងប៉ុន្មាន

317
01:09:24,890 --> 01:09:26,480
នឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។

318
01:09:30,090 --> 01:09:31,360
បំភ្លេចខ្ញុំ

319
01:09:34,100 --> 01:09:35,160
ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ

320
01:10:33,160 --> 01:10:34,090
អរុណសួស្តី

321
01:10:41,500 --> 01:10:42,290
តើមានអ្វីខុស

322
01:10:44,240 --> 01:10:45,900
- នោះ - តើមានអ្វីខុស

323
01:10:47,240 --> 01:10:47,900
ធ្វើវា

324
01:10:51,840 --> 01:10:53,040
ចង់ធ្វើច្រើនដង

325
01:12:35,010 --> 01:12:36,340
អស្ចារ្យ

326
01:12:45,760 --> 01:12:47,350
នៅទីនោះ

327
01:12:52,760 --> 01:12:56,030
- នៅទីនេះ? - លិទ្ធខ្ញុំ

328
01:13:50,690 --> 01:13:53,750
- នៅទីនេះ? - អស្ចារ្យ

329
01:14:03,430 --> 01:14:04,630
ឡូយណាស់

330
01:14:11,510 --> 01:14:12,570
គ្មានផ្លូវទេ។

331
01:14:53,220 --> 01:14:54,620
ខ្មាស់អៀនណាស់។

332
01:14:58,160 --> 01:15:01,420
ដោយសារតែអ្នកបាននិយាយថាអ្នកចង់ធ្វើវាច្រើនដង

333
01:15:14,240 --> 01:15:16,760
- ទេ - ទេ។

334
01:15:33,920 --> 01:15:37,120
គ្មានផ្លូវទេ។

335
01:16:34,850 --> 01:16:36,510
ឡូយណាស់

336
01:16:43,730 --> 01:16:45,190
នៅទីនោះ

337
01:17:28,570 --> 01:17:35,440
វា​នឹង​ឈាន​ដល់​ចំណុច​កំពូល

338
01:18:16,350 --> 01:18:20,620
ទេ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សចម្លែក

339
01:18:21,160 --> 01:18:23,220
គ្មានផ្លូវទេ។

340
01:18:24,630 --> 01:18:26,150
ចំណុចកំពូល

341
01:18:29,700 --> 01:18:33,430
ចំណុចកំពូល

342
01:19:01,930 --> 01:19:03,730
ថើបខ្ញុំ

343
01:19:16,550 --> 01:19:18,540
ឡូយណាស់។

344
01:19:49,780 --> 01:19:52,840
ឡូយណាស់ មកទៀតហើយ

345
01:20:00,060 --> 01:20:01,650
ចំណុចកំពូល

346
01:20:28,820 --> 01:20:30,150
ឡូយណាស់

347
01:20:41,230 --> 01:20:43,630
ទេ វានឹងក្លាយជាចម្លែក

348
01:21:24,270 --> 01:21:29,680
ស្រួលណាស់តើអ្នកអាចលិទ្ធវាបាន

349
01:21:38,420 --> 01:21:40,080
អស្ចារ្យណាស់។

350
01:22:19,730 --> 01:22:21,390
មានផាសុកភាព

351
01:22:47,290 --> 01:22:48,950
ពិបាកណាស់។

352
01:22:56,900 --> 01:22:58,030
ឡូយណាស់

353
01:23:13,650 --> 01:23:15,170
វិធីនោះ។

354
01:23:31,870 --> 01:23:33,460
ពិបាកខ្លាំង

355
01:23:43,680 --> 01:23:46,010
- សុខសប្បាយទេ? - មានផាសុកភាព

356
01:24:48,950 --> 01:24:51,000
- ឡូយ? - ត្រជាក់

357
01:25:25,180 --> 01:25:31,640
Misuzu's ក៏អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលិទ្ធ

358
01:25:56,150 --> 01:25:57,550
ឡូយណាស់

359
01:26:06,620 --> 01:26:09,420
- នៅទីនេះ - នៅទីនេះ

360
01:27:00,140 --> 01:27:01,410
ឡូយណាស់

361
01:27:42,590 --> 01:27:46,250
Misuzu តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

362
01:27:53,060 --> 01:27:53,930
តាស៊ូយ៉ា

363
01:28:09,480 --> 01:28:10,670
គ្មានផ្លូវទេ។

364
01:28:15,020 --> 01:28:17,680
Tatsuya លេខ

365
01:28:22,030 --> 01:28:23,890
ចំណុចកំពូល

366
01:28:53,460 --> 01:28:57,590
- ពិតជា - តើអ្នកចង់ដោតវាទេ?

367
01:29:35,500 --> 01:29:37,020
ឡូយណាស់

368
01:29:47,910 --> 01:29:50,780
ឡូយណាស់

369
01:30:26,680 --> 01:30:28,550
គ្មានផ្លូវទេ។

370
01:30:58,050 --> 01:31:01,240
គ្មានផ្លូវទេ វានឹងឈានដល់ចំណុចកំពូល

371
01:31:03,320 --> 01:31:06,380
Tsuya នឹងឈានដល់ចំណុចកំពូល

372
01:31:20,740 --> 01:31:26,800
បែបនោះទៀត។

373
01:32:07,850 --> 01:32:08,840
អស្ចារ្យ

374
01:32:37,880 --> 01:32:39,750
គ្មានទៀតទេ

375
01:32:44,890 --> 01:32:45,620
គ្មានផ្លូវទេ។

376
01:32:58,900 --> 01:33:00,560
ត្រជាក់?

377
01:33:19,120 --> 01:33:20,380
ឡូយណាស់

378
01:34:11,910 --> 01:34:15,430
- ឡូយ? - ត្រជាក់

379
01:35:05,560 --> 01:35:06,960
មកទីនេះ

380
01:35:39,330 --> 01:35:40,590
ដូច្នេះមានផាសុកភាព

381
01:35:54,610 --> 01:35:59,210
- សុខសប្បាយទេ?
- មានផាសុកភាពណាស់។

382
01:36:17,770 --> 01:36:18,560
នៅទីនោះ

383
01:36:30,380 --> 01:36:36,840
ចំណុចកំពូល

384
01:37:45,720 --> 01:37:47,380
តើខ្ញុំអាចនៅលើវា។

385
01:38:42,380 --> 01:38:43,240
អស្ចារ្យ

386
01:38:43,250 --> 01:38:43,570
អស្ចារ្យ

387
01:39:00,600 --> 01:39:01,460
គ្មានផ្លូវទេ។

388
01:39:44,770 --> 01:39:45,900
ឡូយណាស់

389
01:40:13,540 --> 01:40:18,010
Misuzu គឺអស្ចារ្យណាស់។

390
01:41:16,070 --> 01:41:19,060
- ឡូយ? - អស្ចារ្យណាស់។

391
01:41:19,070 --> 01:41:24,730
អស្ចារ្យណាស់ វាពិតជាពិបាកខ្លាំងណាស់

392
01:42:00,980 --> 01:42:02,910
- ឡូយ? - ត្រជាក់

393
01:42:44,420 --> 01:42:45,220
ឡូយណាស់

394
01:43:10,910 --> 01:43:12,640
តើនេះមិនអីទេ។

395
01:43:55,560 --> 01:44:00,550
ល្អណាស់ បន្តធ្វើវា

396
01:44:19,380 --> 01:44:20,370
នៅទីនោះ

397
01:44:55,820 --> 01:44:57,220
ទេ

398
01:44:57,220 --> 01:44:59,690
- ឡូយ? - ត្រជាក់

399
01:45:00,620 --> 01:45:02,350
នៅទីនោះ

400
01:45:09,830 --> 01:45:11,420
ប្រហែលជាវាមិនដំណើរការទេ។

401
01:45:13,300 --> 01:45:15,360
តើអ្នកនឹងបាញ់

402
01:46:29,440 --> 01:46:33,850
សូមធ្វើបន្ថែមទៀត

403
01:47:17,360 --> 01:47:18,490
បន្តិចទៀត។

404
01:47:55,000 --> 01:47:57,590
(សម្តែងដោយ Tsumugi Akari)

405
01:48:10,480 --> 01:48:15,210
ចំណុចកំពូល

406
01:48:24,160 --> 01:48:26,560
សម្រាក

407
01:48:26,560 --> 01:48:31,090
ទេ ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ទៀត។

408
01:48:34,970 --> 01:48:36,370
ច្រើនដងហើយ។

409
01:48:36,370 --> 01:48:37,840
គ្មានទៀតទេ

410
01:48:37,840 --> 01:48:43,300
ទេ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

411
01:48:43,310 --> 01:48:45,370
- ច្រើនទៀត - បញ្ឈប់វា។

412
01:48:47,580 --> 01:48:52,320
លោកស្រី ឈប់

413
01:48:53,790 --> 01:48:55,720
មិនមែនប្រពន្ធទេ។

414
01:48:59,860 --> 01:49:01,060
សុំទោស

415
01:49:02,200 --> 01:49:06,400
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងស្លាប់ដោយគ្មានការសម្រាក

416
01:49:09,740 --> 01:49:10,730
វាអស្ចារ្យណាស់។

417
01:49:15,280 --> 01:49:17,140
ធ្វើវារហូតដល់អ្នកស្លាប់