1 00:00:28,586 --> 00:00:30,046 НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР 2 00:00:30,547 --> 00:00:31,756 Нет. 3 00:00:39,055 --> 00:00:40,765 «Нет» означает «нет». 4 00:00:51,401 --> 00:00:54,404 - Бонжур. - Карл, я знаю, что это ты. 5 00:00:55,155 --> 00:00:59,159 Привет, чувак. Я собирался позвонить тебе сейчас. Как странно! 6 00:00:59,200 --> 00:01:01,244 Я набрал твой номер и я собирался нажать кнопку «вызов». 7 00:01:01,411 --> 00:01:03,830 - Ты заблокировал свой номер? - Я заблокировал его. 8 00:01:03,872 --> 00:01:05,957 Вы никогда не отвечаете, когда я не блокирую. 9 00:01:07,417 --> 00:01:09,169 Чем занимаешься? 10 00:01:09,461 --> 00:01:12,839 - Я в своей квартире. - Вы получили мое сообщение, да? 11 00:01:12,881 --> 00:01:15,341 <Я>- Что? Какое сообщение? - Давайте все сходим сегодня вечером. 12 00:01:15,842 --> 00:01:18,511 Чувак, мне кажется это круто. Мне бы хотелось пойти. 13 00:01:18,553 --> 00:01:21,514 Но я очень занят. я не знаю в какую сторону повернуть. Видеть? 14 00:01:21,890 --> 00:01:23,516 Нет, совсем нет. 15 00:01:23,683 --> 00:01:26,311 Происходит несколько вещей. Мне нужно что-то сделать. 16 00:01:26,519 --> 00:01:29,481 Если бы это была другая ночь, так и было бы. Проклятие! 17 00:01:29,522 --> 00:01:32,400 <Я>- Вещь? Какая вещь? - Одно дело. 18 00:01:32,525 --> 00:01:36,738 Если бы передо мной была моя вещь, я мог бы Я скажу тебе, что это такое, но я знаю, что есть одна вещь. 19 00:01:36,821 --> 00:01:41,159 Одна вещь? Я не думаю, что есть в твоем фальшивом дневнике ничего не записано. 20 00:01:41,242 --> 00:01:43,036 Нет, это конкретная вещь. 21 00:01:43,119 --> 00:01:46,372 Конкретная вещь, например стоять в очереди в видеоклуб? 22 00:01:46,414 --> 00:01:48,541 Что? Что вы говорите? 23 00:01:49,000 --> 00:01:51,294 Я не состою в видеоклубе. Я в своей квартире. 24 00:01:51,377 --> 00:01:54,380 <Я> Я вижу тебя, Карл. Я у дверей видеоклуба. 25 00:01:56,966 --> 00:01:58,676 - Это не я. - Нет? 26 00:01:59,177 --> 00:02:00,470 Я уже знаю, что происходит. 27 00:02:00,470 --> 00:02:04,933 Есть парень, очень похожий на меня, который ходит во многие видеоклубы, в которые я хожу. 28 00:02:04,974 --> 00:02:06,935 Должно быть, это ты увидеть в этот момент. 29 00:02:07,268 --> 00:02:11,147 Это потрясающе, потому что его рот синхронизировано с тем, что вы говорите. 30 00:02:12,690 --> 00:02:17,070 Карл, я знаю, что ты ничего не говоришь. Карл, выходи. 31 00:02:17,195 --> 00:02:18,780 - Я знаю, что ты не говоришь. - Что? 32 00:02:18,863 --> 00:02:20,573 <я>- Карл! - Всё в порядке. 33 00:02:23,743 --> 00:02:26,037 - Посмотрите, кто здесь. - Привет! 34 00:02:27,789 --> 00:02:29,124 Привет! 35 00:02:29,499 --> 00:02:33,128 Я не верю этому! Карл Аллен. 36 00:02:34,045 --> 00:02:38,091 Я никогда не думал, что доживу до этого дня, круто. Я думал, ты все уладил, ковбой. 37 00:02:38,258 --> 00:02:41,344 Нет, просто много всего происходит. Есть вещи, которые мне нужно сделать. 38 00:02:41,428 --> 00:02:44,097 Нерешенные вопросы. Это заставляет меня быть очень занятым. 39 00:02:44,264 --> 00:02:46,015 Ой? Я вижу, партнер. 40 00:02:46,141 --> 00:02:50,895 Мы очень рады, что вы Вот, Карл, потому что нам нужно сделать объявление. 41 00:02:51,354 --> 00:02:53,148 Дорогая, покажи им. 42 00:02:54,399 --> 00:02:57,736 - Вот он! Проверьте это! - Мы помолвлены. 43 00:02:59,112 --> 00:03:03,783 - Хороший! Это большой шаг, не так ли? - Да, это гигантский шаг! 44 00:03:03,783 --> 00:03:05,785 Это происходит быстро. Все хорошо. 45 00:03:05,994 --> 00:03:07,495 Как долго вы вместе? Шесть месяцев? 46 00:03:07,787 --> 00:03:09,748 - Нет. - Два года. 47 00:03:10,331 --> 00:03:12,333 Что ж, пришло время. 48 00:03:12,917 --> 00:03:17,046 Давай, давай устроим вечеринку помолвка 21 числа. Открытый бар. 49 00:03:17,297 --> 00:03:19,382 - Ублюдок, ты всегда знаешь, как меня достать. - Прохладный. 50 00:03:19,674 --> 00:03:23,219 - Карл, с тобой все в порядке? - Да, скоро увидим. 51 00:03:23,595 --> 00:03:25,013 Что здесь посмотреть? 52 00:03:25,096 --> 00:03:28,767 - Боже мой, посмотри, кто здесь. - Я на это не куплюсь, Карл. Что здесь посмотреть? 53 00:03:28,933 --> 00:03:30,643 Карл, бар открыт. В чем проблема? 54 00:03:30,727 --> 00:03:32,437 Я серьезно. Стефани в баре. 55 00:03:32,562 --> 00:03:36,066 - «Та» Стефани? - Да, моя бывшая жена. Это в баре. 56 00:03:37,567 --> 00:03:39,527 Боже мой, это действительно Стефани. 57 00:03:39,652 --> 00:03:44,157 - Похоже, ты привел с собой компанию. - Да, они кажутся счастливыми. Хорошо для нее. 58 00:03:45,784 --> 00:03:48,369 Смотри, они трогают гениталии друг от друга. Разве это не чудесно? 59 00:03:48,495 --> 00:03:49,954 Я так рада, что ты вышел. 60 00:03:50,580 --> 00:03:54,250 - Знаешь что еще? Я должен идти. - Нет, Карл, ты остаешься. 61 00:03:54,375 --> 00:03:56,503 Прошло три года. Ты не можешь уходи всякий раз, когда она появляется. 62 00:03:56,628 --> 00:03:57,629 Это не имеет к этому никакого отношения. 63 00:03:57,712 --> 00:04:02,008 - Это не имеет никакого отношения к Стефани... -Карл. Питер. 64 00:04:02,092 --> 00:04:04,177 - Это Стефани, ребята! - Привет! 65 00:04:04,844 --> 00:04:06,763 - Это мой парень Тед. - Привет. 66 00:04:07,305 --> 00:04:10,391 - Я не думаю, что мы... - Нет, я пока так не думаю. 67 00:04:10,600 --> 00:04:12,936 - Ты уходишь? - Да, к сожалению. 68 00:04:12,977 --> 00:04:15,605 Время было ужасное, потому что ты только что приехал. 69 00:04:15,730 --> 00:04:17,565 Ты тоже только что пришел, Карл. 70 00:04:18,400 --> 00:04:23,655 - Да, но ему есть чем заняться. - Да, одно. Есть одно и... 71 00:04:23,780 --> 00:04:27,200 Нет времени. Не хватает времени и время - это главное. 72 00:04:27,409 --> 00:04:30,912 Вперед, я «голый» идти. 73 00:04:34,165 --> 00:04:37,001 Это звучало не очень хорошо. Ну... 74 00:04:46,719 --> 00:04:48,555 До скорой встречи, ребята. 75 00:05:08,324 --> 00:05:10,827 - Привет, Тилли. - Доброе утро, Карл. 76 00:05:11,494 --> 00:05:13,538 Ты хочешь прийти ко мне домой? позавтракать? 77 00:05:13,663 --> 00:05:15,832 Мне это кажется очень хорошим, но я не могу. 78 00:05:16,166 --> 00:05:18,877 - Крупы, йогурт?! - Ну нет... 79 00:05:19,252 --> 00:05:23,256 - Как насчет тоста? - Мне пора на работу, но спасибо. 80 00:05:24,424 --> 00:05:28,178 Хорошее шоу сегодня вечером. Приходите к нам. Ты тот, кто проигрывает. 81 00:05:28,344 --> 00:05:29,554 Чувак, хочешь насладиться сегодня вечером? 82 00:05:29,763 --> 00:05:31,973 - Это вы, сэр. Посмотрим, смогу ли я угадать: Нет? - Сим. 83 00:05:32,140 --> 00:05:35,393 - Сим? - Нет, "да" перешло в твоё "нет". 84 00:05:36,394 --> 00:05:37,979 Все хорошо. 85 00:05:38,772 --> 00:05:42,942 «LocalizadorDeEsposaPersa.com». Нет, спасибо. 86 00:05:43,318 --> 00:05:46,446 - Маскарад? - Ну... нет. 87 00:05:49,074 --> 00:05:50,700 Карасас... 88 00:05:52,494 --> 00:05:54,162 Вот так. 89 00:05:54,329 --> 00:05:58,374 - Карл Аллен явился на дежурство? - Я не солдат, Норман. 90 00:05:59,084 --> 00:06:01,711 Ты солдат на линии перед финансами. 91 00:06:02,420 --> 00:06:05,048 Норман, линия 1. 92 00:06:05,548 --> 00:06:08,009 Вы хотите ответить на это? конфиденциальность вашего офиса? 93 00:06:08,051 --> 00:06:11,137 - Нет, я отвечу прямо здесь. - Все хорошо. 94 00:06:11,721 --> 00:06:13,306 Следуйте за Норманом. 95 00:06:15,100 --> 00:06:19,604 Вы уверены? Почему... Все в порядке. Вы тот, кто знает. 96 00:06:22,690 --> 00:06:24,818 Ты помнишь тот продвижение, о котором мы говорили? 97 00:06:24,901 --> 00:06:26,820 - Да. - Этого не произойдет. 98 00:06:26,861 --> 00:06:28,738 Я только что пытался бороться за тебя по телефону. 99 00:06:28,863 --> 00:06:31,449 Это было между тобой и Demco и остановил свой выбор на Demco. 100 00:06:31,658 --> 00:06:34,786 Это не имеет значения. Я не так сильно хотел эту работу. 101 00:06:34,828 --> 00:06:37,872 Я подсчитал, что через пять лет это будет Логичный выбор, но терпение. 102 00:06:37,997 --> 00:06:41,334 Посмотрите на вещи с этой стороны... По крайней мере, с ним не «издевались». 103 00:06:41,626 --> 00:06:44,504 - Знаешь, что это значит? - Уволенный? 104 00:06:45,588 --> 00:06:48,341 Откуда вы узнали значение? Вы слышали, как я это говорил раньше? 105 00:06:48,466 --> 00:06:50,593 Нет, это очень распространенное выражение. 106 00:06:50,635 --> 00:06:53,138 В кругу моих друзей. Я был тем, кто это придумал. 107 00:06:53,263 --> 00:06:55,515 Оно распространяется. 108 00:06:55,598 --> 00:06:58,226 Это поднимет тебе настроение: я подарю небольшая вечеринка у меня дома. 109 00:06:58,476 --> 00:07:01,354 Это забавная вечеринка шляп и/или париков. 110 00:07:01,813 --> 00:07:05,316 Карасас! Жалко, что меня нет. 111 00:07:05,734 --> 00:07:07,861 - Ты не знаешь, какой сегодня день. - Когда это? 112 00:07:07,986 --> 00:07:09,696 - Пятница. - Я ухожу. 113 00:07:09,779 --> 00:07:13,700 Вы говорили одновременно со мной. Почти кажется, ты был полон решимости сказать это, 114 00:07:13,825 --> 00:07:16,119 независимо того, что я собирался сказать. 115 00:07:18,913 --> 00:07:22,125 Я признаю, что бизнес слабый. Я имею в виду, что спрос гораздо меньше 116 00:07:22,250 --> 00:07:26,254 в маленьком скейт-магазине, с Big 5 и Sport's Chalet, 117 00:07:26,546 --> 00:07:29,924 но мои модели идут совершить революцию в индустрии роликовых коньков. 118 00:07:30,008 --> 00:07:34,679 Я знаю, Марв, но я не знаю. имеет чистую стоимость. 119 00:07:34,804 --> 00:07:36,306 - И твоя заслуга... - Это плохо. 120 00:07:36,431 --> 00:07:38,933 - Но я не хочу показаться отчаявшимся. - Затем. 121 00:07:39,100 --> 00:07:41,311 Другой альтернативы нет. 122 00:07:42,562 --> 00:07:43,646 ОТКЛОНЕНО 123 00:07:43,730 --> 00:07:46,149 - НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР - ИГНОРИРОВАТЬ 124 00:07:51,988 --> 00:07:54,783 Карл, сколько времени прошло! 125 00:07:55,075 --> 00:07:57,911 Ник Лейн? Привет. 126 00:07:58,161 --> 00:07:59,704 Он не продолжает работать в банке, почему бы и нет? 127 00:08:00,121 --> 00:08:02,415 Да, это типа потому, что Вот почему я сижу здесь, 128 00:08:02,457 --> 00:08:04,918 ем свой обед, с табличкой с моим именем. 129 00:08:05,376 --> 00:08:07,337 Ты должен быть впереди этого, к этому времени. 130 00:08:07,587 --> 00:08:11,049 Может быть. У меня было несколько предложений. Я не хочу быть связанной. 131 00:08:11,132 --> 00:08:13,593 - Как Стефани? - Хороший! Бог! 132 00:08:15,345 --> 00:08:16,596 Все в порядке. 133 00:08:16,679 --> 00:08:19,724 - Что вы делали? - Я объездил весь мир, чувак. 134 00:08:19,974 --> 00:08:22,769 Я жил. Я поднялся на Килиманджаро. 135 00:08:22,894 --> 00:08:26,439 Я съел летучую мышь в Лаосе. Я убил корову из базуки. 136 00:08:26,606 --> 00:08:29,901 Я не горжусь этим последним, Но я сделал это, чувак. 137 00:08:30,151 --> 00:08:32,570 - Мне это кажется диким. - Хочешь узнать мою тайну? 138 00:08:34,030 --> 00:08:35,573 Я «Да, Человек»! 139 00:08:35,990 --> 00:08:40,161 - Слово «да» изменило мою жизнь. Возьми это. - Нет, спасибо. Я в порядке. 140 00:08:40,245 --> 00:08:43,790 - Хороший? Ты негодяй. - Все хорошо. 141 00:08:44,040 --> 00:08:47,669 - Ты не хочешь здесь работать, Карл. - Да, я хочу. 142 00:08:48,962 --> 00:08:50,672 Он ничего не хочет. 143 00:08:51,923 --> 00:08:56,010 Почему бы тебе не взять этот камень, Бросить ее на скамейку и разбить окно? 144 00:08:56,970 --> 00:08:59,472 - Нет, спасибо. - Итак, спроси меня, хочу ли я этого. 145 00:09:00,140 --> 00:09:03,143 - Хочешь бросить этот камень на скамейку? - Да! 146 00:09:05,770 --> 00:09:08,398 - Вы с ума сошли? - Сходи на семинар, Карл. 147 00:09:09,733 --> 00:09:11,860 Не двигайся! 148 00:09:16,239 --> 00:09:20,410 Карл, живи своей жизнью! Вы не пожалеете об этом. 149 00:09:25,623 --> 00:09:27,292 - НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР - ИГНОРИРОВАТЬ 150 00:09:33,256 --> 00:09:35,675 - Хочешь увидеть мою группу? - Нет. 151 00:09:36,426 --> 00:09:37,260 Мне очень жаль. 152 00:09:37,385 --> 00:09:38,470 ОТКЛОНЕНО 153 00:09:39,053 --> 00:09:41,598 - Я? Карл? -Стефани? 154 00:09:41,890 --> 00:09:44,642 <Я> Да, это я. Мне захотелось позвонить тебе. 155 00:09:45,268 --> 00:09:47,812 Я скучал по тебе, Я думаю. Странно, правда? 156 00:09:48,146 --> 00:09:51,816 Да, Карл. Мне нужно повесить трубку. Тед и я собираюсь покататься на лодке. 157 00:09:51,983 --> 00:09:55,820 Фантастика. Повезло тебе. 158 00:10:06,790 --> 00:10:09,584 Я верю, Пит. Либо меня нет, либо я занят. 159 00:10:16,466 --> 00:10:19,761 Пожалуйста, вы уже на полпути. Вырезайте это сразу. 160 00:10:28,019 --> 00:10:31,981 - Пит? Привет. Где ты был? - Разве ты не принимал мои звонки? 161 00:10:32,232 --> 00:10:33,400 Что? 162 00:10:33,566 --> 00:10:36,653 Боже мой, нет. Я потерял свой мобильный телефон. 163 00:10:36,820 --> 00:10:38,613 Ты чушь. 164 00:10:39,155 --> 00:10:42,534 - Вот он. - Да, вот он. 165 00:10:42,951 --> 00:10:45,787 Знаешь что, партнер? Ты пропустил мою помолвку. 166 00:10:46,204 --> 00:10:49,749 Нет! Чувак, ты шутишь? Это была та ночь? 167 00:10:50,667 --> 00:10:54,629 Мне очень жаль, чувак. Я действительно забыл. Я исправлю это, обещаю. 168 00:10:55,088 --> 00:10:58,633 Интерес. Вы выбираете желаемый день. Давайте выйдем и «выпьем». 169 00:10:58,675 --> 00:11:01,386 - Что это значит? - Я не знаю. 170 00:11:01,469 --> 00:11:05,473 Речь шла не о напитках в баре, Карл. Это была моя помолвка. 171 00:11:05,557 --> 00:11:08,309 - Женишься только один раз. - Я бы точно не стал делать это снова. 172 00:11:08,601 --> 00:11:12,939 Я знаю, Карл. Я знаю, что Стефани оставила тебя и что у тебя из-за этого проблемы, 173 00:11:12,981 --> 00:11:15,608 но это не о тебе. Это обо мне. 174 00:11:16,067 --> 00:11:18,903 Когда мы в последний раз что-то делали весело? Ты всегда оправдываешься. 175 00:11:18,945 --> 00:11:21,197 «Я не хочу идти на компромисс. Я не хочу, чтобы меня связывали». 176 00:11:21,823 --> 00:11:25,744 - Ты хоть знаешь фамилию моей невесты? - Да. Фишер. 177 00:11:25,910 --> 00:11:27,328 Фишман. 178 00:11:27,495 --> 00:11:31,207 - Ждать. Рыбная стена? - Рыбная стена? 179 00:11:31,708 --> 00:11:35,086 - Думаешь, ее зовут Люси Фиш Уолл? - Нет? Это неправильно? 180 00:11:35,170 --> 00:11:39,257 - Бернс. � Люси Бернс, Карл. - Бернс? 181 00:11:39,507 --> 00:11:42,218 И знаете что? Ей не нравится мой лучший друг. 182 00:11:42,844 --> 00:11:45,597 И я не перестаю искать причины чтобы ей понравилось, но знаешь что? 183 00:11:45,805 --> 00:11:47,557 - Я ни о чем не думаю. - Пит, я... 184 00:11:47,682 --> 00:11:50,769 Я не хочу больше слышать оправданий, Карл. Крид! Делай все, что хочешь. 185 00:11:50,894 --> 00:11:54,189 Я просто говорю тебе, что если ты этого не сделаешь Изменишь свою жизнь, останешься одна. 186 00:11:54,647 --> 00:11:59,360 Один, Карл. Один! 187 00:12:04,991 --> 00:12:06,910 Привет, Карл. 188 00:12:10,455 --> 00:12:12,832 Руни, иди сюда. 189 00:12:15,627 --> 00:12:19,380 Карл кажется вам немного странным? из мне или он выглядит немного мертвым? 190 00:12:21,382 --> 00:12:23,760 Нет, не больше, чем обычно. 191 00:12:23,968 --> 00:12:27,722 Я не знаю, нет. Мне кажется, что он мертв. 192 00:12:29,766 --> 00:12:32,769 Я никогда его часто не видел, так что Мне сложно увидеть разницу. 193 00:12:33,186 --> 00:12:37,148 Что ж, это правда. Он никогда не делал многого. 194 00:12:37,649 --> 00:12:41,361 Он не был хорошим другом. Это было совсем нехорошо. 195 00:12:41,820 --> 00:12:45,657 - У тебя есть еще пиво в холодильнике? - Извините, это был последний. 196 00:12:46,408 --> 00:12:48,326 Это жалко. 197 00:12:53,623 --> 00:12:55,500 Что это было? 198 00:13:15,186 --> 00:13:16,938 НАЧНИТЕ УЧИТЬСЯ СКАЗАТЬ «ДА» — ЭТО ЖИЗНЬ... СЕГОДНЯ! 199 00:13:37,542 --> 00:13:39,919 Добро пожаловать в «Да». 200 00:13:40,128 --> 00:13:45,008 Мы собираемся начать. Пожалуйста, найдите место. 201 00:13:45,967 --> 00:13:48,595 Карл? Карл! 202 00:13:49,179 --> 00:13:50,638 Карл, чувак, тогда! 203 00:13:50,805 --> 00:13:52,724 -Карл! - Привет, Ник! 204 00:13:53,391 --> 00:13:56,561 Ты пришел, чувак. Могу ли я сесть рядом с тобой? 205 00:13:56,561 --> 00:14:00,231 Я знал, что ты придешь. Я видел это в твоем глаза, чувак. Вам это понравится. 206 00:14:00,356 --> 00:14:03,943 Терренс - гений. Это поразит тебя с мозгами по всей комнате. 207 00:14:04,069 --> 00:14:07,113 - Это похоже на гранату для ума. - Я не знаю, хочу ли я этого. 208 00:14:07,238 --> 00:14:09,783 Да, но это необходимо. Вот почему ты здесь. 209 00:14:09,949 --> 00:14:14,412 Вы должны начать говорить «да», моя дорогая. Ко всему. 210 00:14:14,454 --> 00:14:16,081 Началось. 211 00:14:16,956 --> 00:14:20,835 <Я> Жизнь. Мы все этим живем. 212 00:14:21,377 --> 00:14:23,713 - Или мы действительно живем? - Сильно. 213 00:14:23,963 --> 00:14:30,178 Изменения порождаются сознанием, но где рождается сознание? 214 00:14:30,678 --> 00:14:35,725 Во внешнем мире. И как Контролируем ли мы внешний мир? 215 00:14:35,850 --> 00:14:39,270 Одним словом. А что это за слово? 216 00:14:39,312 --> 00:14:41,064 Да! 217 00:14:43,608 --> 00:14:45,485 ДА 218 00:15:00,375 --> 00:15:02,710 Это слово «да»! 219 00:15:02,961 --> 00:15:05,672 Да! Да! Да! 220 00:15:06,589 --> 00:15:10,552 Скажи это миллион раз. Повторите это еще миллион раз. 221 00:15:10,677 --> 00:15:14,264 И слово, которое они скажут два миллиона раз... 222 00:15:14,431 --> 00:15:16,057 Да! 223 00:15:24,649 --> 00:15:29,070 Я хочу, чтобы ты предложил сказать «да» для вашей жизни, 224 00:15:29,863 --> 00:15:34,826 потому что «да» будет ответом, который вы получите. 225 00:15:35,577 --> 00:15:40,165 Когда они говорят вещам «да», принять то, что возможно. 226 00:15:41,291 --> 00:15:47,422 Охватите все энергии жизни и устранить отходы. 227 00:15:48,381 --> 00:15:54,053 Прежде чем мы начнем сегодня, я хочу дать приветствуем наших новых участников. 228 00:15:56,556 --> 00:16:01,686 - Кто из нас новенький? - Он есть! Этот парень здесь! Он новый. 229 00:16:01,811 --> 00:16:03,813 - Здесь. - Проклятие. 230 00:16:03,897 --> 00:16:07,692 Иди сюда, будущий «Да-мэн»! 231 00:16:07,942 --> 00:16:10,320 Это не обязательно, я просто провести аудит. 232 00:16:13,323 --> 00:16:16,201 Вы не можете провести аудит Это жизнь, друг мой. 233 00:16:16,326 --> 00:16:20,121 - Теперь иди сюда. - Нет, спасибо. Мне так хорошо. 234 00:16:20,288 --> 00:16:23,500 Прощение? Что вы сказали? 235 00:16:25,293 --> 00:16:28,963 - Он сказал, что с ним все в порядке. - До этого? 236 00:16:30,924 --> 00:16:35,303 - Спасибо. - Отойди еще немного. 237 00:16:35,470 --> 00:16:40,975 - Нет? - «Ни мужик», «Нет мужик»...! 238 00:16:42,102 --> 00:16:44,020 Очень хороший. 239 00:16:45,105 --> 00:16:48,274 Если курган не достанется Террансу, 240 00:16:49,067 --> 00:16:52,237 Терренс идет к кургану. 241 00:17:00,703 --> 00:17:04,791 - Как это называется? - Карл. 242 00:17:05,375 --> 00:17:09,796 Дай угадаю, Карл. Кто-то Ты убедил его прийти сюда сегодня, да? 243 00:17:10,672 --> 00:17:13,007 - Сим. - Сим! 244 00:17:13,466 --> 00:17:17,262 И ты в этом не уверен, да? 245 00:17:17,804 --> 00:17:22,183 - Нет. - «Ни мужик», «Нет мужик»...! 246 00:17:23,184 --> 00:17:25,145 Он мертв, Карл. 247 00:17:25,520 --> 00:17:29,107 Он говорит жизни «нет», поэтому и не живет. 248 00:17:29,441 --> 00:17:33,737 Оправдывайте людей которые окружают вас и вас самих. 249 00:17:34,028 --> 00:17:37,824 Ты застрял в том же самом бесперспективная работа на долгие годы. 250 00:17:37,907 --> 00:17:42,036 У него нет девушки. Нет ничего похожего на девушку. 251 00:17:42,245 --> 00:17:47,584 И он потерял любовь всей своей жизни, потому что она этого не сделала. он мог быть с кем-то, кто не прожил свою жизнь. 252 00:17:50,795 --> 00:17:54,883 И большинство ночей, Ты так скучаешь и подавлен, 253 00:17:55,216 --> 00:18:00,138 который не может даже вызвать энтузиазма необходимо мастурбировать. 254 00:18:00,472 --> 00:18:02,640 Я прав, Карл? 255 00:18:06,853 --> 00:18:10,440 У меня есть некоторые проблемы. 256 00:18:16,946 --> 00:18:23,119 Давай заключим договор, Карл. Хотите заключить договор? 257 00:18:25,497 --> 00:18:31,086 - Слово «да», Карл. - Да...! 258 00:18:31,711 --> 00:18:33,963 Как только ты покинешь это здание, 259 00:18:35,131 --> 00:18:38,635 всякий раз, когда ты представляешься возможность, 260 00:18:39,260 --> 00:18:43,765 Что бы это ни было, ты скажешь «да». 261 00:18:43,890 --> 00:18:47,644 - Да...! - Да...! 262 00:18:50,271 --> 00:18:56,444 Что, если я скажу... другое слово? 263 00:18:57,737 --> 00:19:00,907 Вы будете давать обещание самому себе. 264 00:19:00,949 --> 00:19:04,577 И когда ты нарушаешь обещание который сделал себя, 265 00:19:04,994 --> 00:19:08,331 вещи могут дать немного в сторону. 266 00:19:08,373 --> 00:19:11,042 Что скажешь, Карл? 267 00:19:11,376 --> 00:19:13,753 Вы готовы заключить договор? 268 00:19:16,089 --> 00:19:19,384 - Да...! - Да...! 269 00:19:19,551 --> 00:19:21,511 - Снова. - Да. 270 00:19:21,928 --> 00:19:24,472 - Скажи это еще раз. - Да! 271 00:19:25,932 --> 00:19:30,395 - Заставь меня поверить! - Да! Да! Да! 272 00:19:33,523 --> 00:19:36,443 Да! 273 00:20:03,219 --> 00:20:05,680 - Вот он. - Это было чудесно. 274 00:20:05,722 --> 00:20:07,766 - Спасибо. - Это было очень мощно, не так ли? 275 00:20:07,807 --> 00:20:10,393 - Хорошо, что ты с нами. - Да. 276 00:20:10,477 --> 00:20:14,355 - Так ты собираешься это сделать? - Не знаю, может быть. 277 00:20:14,397 --> 00:20:17,776 Странный. я этого не осознавал мы только что закончили семинар «Может быть». 278 00:20:20,487 --> 00:20:26,701 Привет, чувак. Хорошая машина. Ты можешь отвезти меня в Елисейский парк? 279 00:20:29,996 --> 00:20:35,251 Да! Конечно, вы можете. Верно, Карл? 280 00:20:39,005 --> 00:20:40,882 Да, почему бы и нет? 281 00:20:41,549 --> 00:20:45,220 Да! Ты не пожалеешь об этом, Карл. 282 00:20:49,891 --> 00:20:54,562 - Я могу воспользоваться твоим мобильным телефоном. - Давай, чувак. 283 00:21:23,925 --> 00:21:27,887 Мне продолжить или остановиться на этом? Имеет ли это значение? 284 00:21:27,887 --> 00:21:30,473 Подожди секунду, Я не слышу своих мыслей. 285 00:21:30,557 --> 00:21:33,601 Еще немного, чувак. Это уже там. 286 00:21:33,893 --> 00:21:35,520 Продолжать. 287 00:21:40,316 --> 00:21:44,529 Я останусь здесь. Хорошо, да. 288 00:21:45,155 --> 00:21:47,282 Что? Я? 289 00:21:48,074 --> 00:21:50,827 Черт, чувак. Ваша батарея разряжена. 290 00:21:51,453 --> 00:21:53,163 Фантастика. 291 00:21:53,788 --> 00:21:55,039 Спасибо. 292 00:21:55,206 --> 00:21:59,919 Спасибо, друг. Это было очень дружелюбно чтобы ты меня подвез. 293 00:21:59,961 --> 00:22:01,755 Большинство людей Я бы сразу сказал нет. 294 00:22:01,880 --> 00:22:05,425 Это правда, что в последнее время у меня было Удачи в этом отеле. 295 00:22:05,592 --> 00:22:07,802 Все нормально. Спокойной ночи. 296 00:22:08,762 --> 00:22:10,972 Могу я одолжить напитки? 297 00:22:13,183 --> 00:22:17,562 Все хорошо. С тех пор как я пришел сюда... 298 00:22:19,397 --> 00:22:21,232 Поэтому я одалживаю его. 299 00:22:21,316 --> 00:22:24,152 Там много всего. Могу ли я получить все это? 300 00:22:29,657 --> 00:22:32,744 Конечно. Это все ваше. 301 00:22:36,039 --> 00:22:38,291 Да благословит тебя Бог, чувак. 302 00:23:00,105 --> 00:23:01,898 Ну давай же! 303 00:23:02,357 --> 00:23:06,528 Иди туда. Нет... 304 00:23:08,696 --> 00:23:10,448 Идеально. 305 00:23:11,199 --> 00:23:16,121 Слушай, Карл, ты хочешь отдать все свои силы? деньги для бездомного? Я хочу это! 306 00:23:16,204 --> 00:23:18,289 Как насчет того, чтобы позволить ему разрядить аккумулятор? мобильный телефон, чтобы вы не могли позвонить 307 00:23:18,289 --> 00:23:19,749 Помощь в путешествии когда у тебя кончится бензин? 308 00:23:19,874 --> 00:23:23,294 Знаешь что еще? Кажется Какая отличная идея! 309 00:23:23,795 --> 00:23:27,757 Почему бы тебе не пойти на ночную прогулку через долины и быть убитым семьей Мэнсона? 310 00:23:27,882 --> 00:23:29,676 Не удивляйтесь, что он это делает! 311 00:23:46,901 --> 00:23:48,987 Давай, чувак. 312 00:23:50,155 --> 00:23:51,948 - КРЕДИТ, НАЖМИТЕ ДА ИЛИ НЕТ - Да! 313 00:23:52,073 --> 00:23:54,701 Это моя единственная гипотеза. 314 00:24:10,633 --> 00:24:12,510 Хотите загрузить резервуар? с 9 кг бензина 315 00:24:12,594 --> 00:24:14,971 через огромную долину наверху, к твоей машине? 316 00:24:15,138 --> 00:24:17,807 Могу ли я? Могу ли я правда? 317 00:24:19,100 --> 00:24:20,769 Хорошая поза. 318 00:24:22,562 --> 00:24:24,022 Привет. 319 00:24:24,272 --> 00:24:26,524 - Ты меня сфотографировал? - Возможно. 320 00:24:27,317 --> 00:24:30,862 - У тебя кончился бензин? - Возможно. 321 00:24:32,906 --> 00:24:36,493 Это чушь. Это случилось со мной мне на прошлой неделе. 322 00:24:36,826 --> 00:24:39,829 Когда я много ехал далеко оставить бездомного, 323 00:24:39,871 --> 00:24:40,955 это убило батарею вашего мобильного телефона, 324 00:24:41,081 --> 00:24:42,791 чтобы ты не мог позвонить Помощь в путешествии? 325 00:24:43,124 --> 00:24:46,836 - Нет. Я предполагаю, что с тобой случилось именно это. - Нет. 326 00:24:46,961 --> 00:24:48,963 Почему вы так предположили? 327 00:24:50,256 --> 00:24:52,759 - Он пользовался твоим мобильным телефоном? - Да. 328 00:24:53,051 --> 00:24:55,678 Судя по всему, он был бездомным самый популярный на планете. 329 00:24:55,887 --> 00:24:58,139 Я поддерживал контакты. Было приятно это видеть. 330 00:24:59,182 --> 00:25:02,852 - Я рад, что был частью этого. - Должно быть вкусно. 331 00:25:03,228 --> 00:25:06,981 Без сомнения. И у меня есть возможность заниматься спортом, и это круто. 332 00:25:07,816 --> 00:25:11,736 - Тебе нужно подвезти? - В этом? 333 00:25:22,831 --> 00:25:28,336 - Я иду слишком быстро для тебя? - Нет. На самом деле мне надо идти быстрее. 334 00:25:28,378 --> 00:25:30,922 Так что, если мы попадем в аварию, по крайней мере я умру. 335 00:25:31,297 --> 00:25:34,426 Я просто не хочу быть поддерживали жизнь искусственно. 336 00:25:43,268 --> 00:25:47,647 - Что ты делаешь? - Я фотографирую. Он улыбался. 337 00:25:49,524 --> 00:25:53,486 - Я не вижу. У меня нарушение зрения! - Я тоже! Разве это не фантастика? 338 00:26:06,499 --> 00:26:08,752 Да, становится лучше. 339 00:26:12,589 --> 00:26:14,841 - Еще раз спасибо за поездку. - Хороший. 340 00:26:14,966 --> 00:26:18,470 Я надеюсь, что цвет вернись к своему лицу, скоро. 341 00:26:18,845 --> 00:26:21,264 - Мне больше нравятся четыре колеса. - Действительно? 342 00:26:21,473 --> 00:26:25,268 Вы бы никогда не догадались. Вы очень спокойны с двумя. 343 00:26:27,145 --> 00:26:31,066 - Ты можешь вернуть мне мой шлем? - У меня все еще это в голове, не так ли? 344 00:26:33,777 --> 00:26:35,320 Спасибо. 345 00:26:36,905 --> 00:26:39,282 - Ты в порядке? - Да, я останусь. 346 00:26:39,616 --> 00:26:41,910 - Если только ты не хочешь получить от этого удовольствие. - Что? 347 00:26:41,951 --> 00:26:44,037 Что вы сказали? 348 00:26:47,665 --> 00:26:49,459 Смотри, я... 349 00:26:54,589 --> 00:26:56,508 Спокойной ночи. 350 00:27:21,783 --> 00:27:23,535 Прохладный. 351 00:27:32,293 --> 00:27:34,963 «Да всегда ведет к чему-то хорошему». 352 00:27:38,633 --> 00:27:43,179 «Никогда не упускайте возможности. Они могут появиться в любой форме». 353 00:27:47,684 --> 00:27:50,645 <я>- Я? - Карл, это твой партнер Норман. 354 00:27:50,854 --> 00:27:53,481 И босс тоже. Но более партнер, а не босс, верно? 355 00:27:54,107 --> 00:27:56,067 Я так думаю. 356 00:27:57,152 --> 00:28:02,073 В эту субботу у нас не хватает сотрудников. Есть ли способ прийти? 357 00:28:02,907 --> 00:28:07,996 Конечно. Нет ничего, что мне нравится больше, чем чем внутри банка в прекрасную субботу. 358 00:28:08,121 --> 00:28:11,458 Да, есть что-то волшебное в этом месте. 359 00:28:16,212 --> 00:28:19,841 Если бы я хотел увеличить Насколько велик мой пенис? 360 00:28:21,342 --> 00:28:24,637 Кажется... Как будто мне это было нужно. 361 00:28:24,721 --> 00:28:26,097 - ВСЕ ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ВАШИМ! - ДА, ОТВЕСТИ МЕНЯ ТУДА 362 00:28:29,017 --> 00:28:30,727 «PersianWifFinder». 363 00:28:30,810 --> 00:28:36,441 Привет, я Фарануш. Ты бы был для меня мужчиной? 364 00:28:37,108 --> 00:28:39,110 Мне так кажется. 365 00:28:39,986 --> 00:28:43,406 Извини. Я хотел бы заказать один кредит для малого бизнеса. 366 00:28:43,448 --> 00:28:44,657 А какое у тебя дело? 367 00:28:44,741 --> 00:28:47,619 Я делаю торты в форме лиц различных знаменитостей. 368 00:28:49,287 --> 00:28:52,165 - Микки Рурк! - Нет, это Боно. 369 00:28:54,292 --> 00:28:57,545 Ну, да? Будем надеяться, что Не знаю Микки Рурка. 370 00:28:59,464 --> 00:29:01,091 Так что ты думаешь? 371 00:29:04,219 --> 00:29:06,137 Я так думаю. 372 00:29:07,263 --> 00:29:08,640 УТВЕРЖДЕНО 373 00:29:10,850 --> 00:29:14,562 Интересно. Торты? 374 00:29:14,604 --> 00:29:18,608 Да, я последовал своему инстинкту, Норм. 375 00:29:19,109 --> 00:29:23,321 Ты назвал меня «Норм»! Может это мой псевдоним? 376 00:29:23,655 --> 00:29:28,701 - Да, я так думаю. - Хороший. Мне нравится твой стиль "Автомобиль". 377 00:29:29,077 --> 00:29:32,497 - Это может быть твое. - «Карл» уже очень маленький, но... 378 00:29:32,539 --> 00:29:34,666 Да, но это такой блеск что нам нужно в этих краях. 379 00:29:34,791 --> 00:29:35,750 Верно. 380 00:29:35,750 --> 00:29:37,544 - Знаешь, что я сделал? - Что? 381 00:29:37,627 --> 00:29:39,921 Та сцена с Demco меня разозлило. 382 00:29:39,963 --> 00:29:44,759 Я подошел туда и сказал начальству: «Карл получил повышение вместо Demco 383 00:29:45,176 --> 00:29:47,303 или как Demco, как хотите. 384 00:29:47,387 --> 00:29:51,599 - Или я уйду». - Действительно? Что они сказали? 385 00:29:51,891 --> 00:29:55,353 Их очень привлек вариант чтобы я ушел, на мгновение. 386 00:29:55,395 --> 00:29:57,772 - Но потом я взял его со стола. - Отлично сработано. 387 00:29:57,897 --> 00:30:01,818 И они сказали, что если ты начнешь показывать какая-то инициатива, я мог бы продвинуть тебя. 388 00:30:02,318 --> 00:30:04,738 - И? Да? - Ты делаешь это! 389 00:30:04,821 --> 00:30:06,781 - Да, сцена с тортом! - Да. 390 00:30:06,865 --> 00:30:08,700 - Вы придумываете прозвища. - Верно. 391 00:30:08,742 --> 00:30:12,120 Знаешь, сегодня утром я звонил в Демко, чтобы узнать, смогу ли я работать в субботу. 392 00:30:12,162 --> 00:30:14,205 - Знаешь, что он сказал? - Нет. 393 00:30:14,581 --> 00:30:16,833 - Как ты узнал? - Его здесь нет. 394 00:30:17,041 --> 00:30:21,629 Да, но ты такой, Кар. И вот почему Я дам тебе работу. 395 00:30:22,839 --> 00:30:26,051 Норм, это фантастика. Боже мой, спасибо тебе. 396 00:30:26,092 --> 00:30:28,011 И ты получишь небольшое повышение зарплата тоже. 397 00:30:28,178 --> 00:30:31,514 - Ваша зарплата увеличится до 65. - Тысяча? 398 00:30:31,598 --> 00:30:35,268 Конечно, тысяча. Дай пять, Манозеф. 399 00:30:38,396 --> 00:30:43,693 Ты понял, что я сделал? Я объединил «Мано» с «Иосиф»: «Маносеф». Очень круто, правда? 400 00:30:45,278 --> 00:30:47,155 Очень круто, Норм. 401 00:30:50,909 --> 00:30:53,745 Я был таким придурком и идиотом. 402 00:30:54,370 --> 00:30:56,831 Еще идиот, чем идиот, возможно, но, 403 00:30:56,956 --> 00:30:58,583 Извините, я должен был быть там. 404 00:30:58,750 --> 00:31:01,419 - Серьезно. - Перестань носить стринги, Карл. 405 00:31:01,544 --> 00:31:04,714 Серьезно, чувак. Все по-другому. 406 00:31:04,756 --> 00:31:07,217 Все хорошо. Итак, подожди... Нужно ли всему говорить «да»? 407 00:31:07,258 --> 00:31:10,470 Да, именно. Точно так же, как ты сказал, Я не был открыт ко всему и, 408 00:31:10,512 --> 00:31:12,180 теперь, когда я есть, они меняются для меня. 409 00:31:12,263 --> 00:31:15,266 Будто началась эра «да». 410 00:31:15,392 --> 00:31:18,353 Очень хороший. Если это унесет тебя из дома, Я полностью за. 411 00:31:18,520 --> 00:31:20,814 Извини. Можете ли вы дать нам еще один раунд? 412 00:31:20,897 --> 00:31:26,194 В самом деле, давайте откроем счет, и платит наш хороший друг Карл Аллен. 413 00:31:27,862 --> 00:31:32,409 - Может быть, да, партнер? - Да, ты можешь. 414 00:31:32,450 --> 00:31:34,077 Все хорошо. 415 00:31:37,914 --> 00:31:41,960 мне следует готовиться к работе на понедельник, но я не могу это пропустить. 416 00:31:42,460 --> 00:31:45,046 Чувак, понюхай еще чили. 417 00:31:48,174 --> 00:31:51,302 Ребята, вам действительно нравится эта часть. 418 00:32:32,052 --> 00:32:34,012 Один раунд на меня! 419 00:32:37,265 --> 00:32:39,100 Карл, это было потрясающе. 420 00:32:40,060 --> 00:32:43,104 - Извини. Могу ли я... - Полностью. 421 00:32:43,688 --> 00:32:46,566 Я не думаю, что она это Я собирался спросить, но всё в порядке. 422 00:32:50,737 --> 00:32:52,906 Я жевал жвачку? 423 00:32:52,989 --> 00:32:58,244 - Что ты думаешь делаешь, придурок? - Успокоиться. Это было недоразумение. 424 00:32:58,328 --> 00:33:03,416 Я просто говорю жизни «да». Вы должны сказать жизни «да». 425 00:33:03,750 --> 00:33:06,503 Я заключил секретный договор. 426 00:33:07,462 --> 00:33:09,422 Это казалось извращением. 427 00:33:09,798 --> 00:33:12,675 - Я думаю, нам пора выйти на улицу. - Нет. Боже мой, нет... 428 00:33:12,759 --> 00:33:16,304 Хорошо, без проблем. Я позабочусь об этом. 429 00:33:16,471 --> 00:33:22,602 Все хорошо. Но если я выиграю, я смогу пригласи свою красивую девушку на танцы. 430 00:33:23,228 --> 00:33:25,480 Потому что она этого заслуживает. 431 00:33:25,772 --> 00:33:29,234 Все красивые девушки заслуживают того, чтобы пойти на танцы. 432 00:33:29,943 --> 00:33:32,237 Это было так мило. 433 00:33:41,246 --> 00:33:43,581 Ты ударил меня прямо по лицу, чувак. 434 00:33:43,748 --> 00:33:46,042 - Давай, я защищу тебя. - Ты никого не защищаешь. 435 00:33:46,251 --> 00:33:51,089 - Прости, чувак, это наша вина. - Я не дрался с 7 класса. 436 00:33:51,214 --> 00:33:54,759 - Слушай, мы будем драться или нет? - Тогда пойдем. 437 00:33:54,843 --> 00:33:59,556 Тогда давай бороться. Вы хотите взять это? Более? 438 00:33:59,639 --> 00:34:01,975 Потому что я открыт для переговоры, ладно? 439 00:34:02,058 --> 00:34:05,186 Куда я пошел? Куда я пошел? 440 00:34:05,603 --> 00:34:07,897 Как бороться Чего ты не видишь? 441 00:34:08,773 --> 00:34:12,152 Вы видели «Легенду о Билли Джеке»? 442 00:34:12,610 --> 00:34:18,783 Потому что я собираюсь взять эту ногу и уйти. пнуть тебя в эту сторону лица. 443 00:34:19,075 --> 00:34:22,287 И ты не можешь сделать Я сожалею об этом. 444 00:34:23,371 --> 00:34:25,749 Только не сломай мне зубы на тротуаре, ладно? 445 00:34:25,915 --> 00:34:29,711 Но давайте будем убедительными. Устройте им шоу. 446 00:34:30,044 --> 00:34:31,171 Что? 447 00:34:31,296 --> 00:34:35,300 Сначала мы должны установить основные правила. 448 00:34:36,259 --> 00:34:40,305 И основные правила что не существует основных правил. 449 00:34:44,142 --> 00:34:47,062 Идиот. Я не тот парень. 450 00:34:47,228 --> 00:34:49,898 Возможно, вам нужно начать быть правильным парнем. 451 00:34:49,981 --> 00:34:54,819 Вот почему тебя ударили. Потому что у тебя неправильная осанка. 452 00:34:54,986 --> 00:34:56,905 Я здесь, идиот. 453 00:34:57,238 --> 00:35:02,827 Боже мой, это так смешно. Это полное... 454 00:35:04,704 --> 00:35:05,830 Ты в порядке? 455 00:35:05,955 --> 00:35:07,957 Я почти заблокировал его. Я просто не успел вовремя. 456 00:35:08,333 --> 00:35:10,877 Смотри, мы пили. Он действительно много пил... 457 00:35:11,044 --> 00:35:14,047 Серьезно, чувак, я счастлив за то, что у меня был этот опыт. 458 00:35:14,255 --> 00:35:16,674 Я думаю, мы оба выросли вместе с ней. 459 00:35:16,966 --> 00:35:19,302 - Позвоните мне. - Идиот! 460 00:35:21,096 --> 00:35:25,183 - Мы добились! - Мы действительно сделали это! 461 00:35:29,521 --> 00:35:34,234 - Она никогда не пойдет на бал. - Ну нет. 462 00:36:06,641 --> 00:36:09,310 Тилли, вот вы, мэм. 463 00:36:09,686 --> 00:36:12,522 - Привет, Карл? - Могу я чем-нибудь помочь? 464 00:36:12,564 --> 00:36:15,859 Поможет ли мне это? Собираете полки? 465 00:36:16,693 --> 00:36:18,486 Серьезно? 466 00:36:24,784 --> 00:36:30,415 Хорошо, его нужно отправить сейчас. 467 00:36:30,874 --> 00:36:34,502 - Увидимся позже, Тилли. - Это было чудесно, Карл. 468 00:36:35,378 --> 00:36:37,797 Успокойся... 469 00:36:38,798 --> 00:36:40,383 Что ты делаешь? 470 00:36:41,342 --> 00:36:44,929 - Чувак, я забыл сходить в банк. - Все нормально. 471 00:36:45,055 --> 00:36:47,223 Я становлюсь таким забывчивым. 472 00:36:47,766 --> 00:36:50,810 - Это возраст. - Не волнуйся. 473 00:36:51,102 --> 00:36:54,230 Мне придется вознаградить тебя, как-то. 474 00:36:54,481 --> 00:36:57,609 Я только что оказал услугу соседу. Достаточно. 475 00:36:59,277 --> 00:37:01,905 Ты такой красивый. 476 00:37:02,739 --> 00:37:06,242 Почему я никогда тебя не вижу с девушкой там? 477 00:37:06,701 --> 00:37:12,123 У меня нет ничего серьезного, Но у меня есть несколько свиданий. 478 00:37:12,540 --> 00:37:15,168 - Хочешь освободиться? - Мне жаль? 479 00:37:15,293 --> 00:37:18,254 Знаешь... Сексуальное освобождение? 480 00:37:20,715 --> 00:37:25,095 - Что мы делаем? - Тебе не нужно ничего делать, Карл. 481 00:37:25,136 --> 00:37:28,431 Ложись, я обо всем позабочусь. 482 00:37:28,556 --> 00:37:32,018 Я не знаю, что сказать. Я глуп. Смущенный. 483 00:37:32,852 --> 00:37:35,688 Я не знаю, могу ли я сказать «да» на это, Тил. 484 00:37:35,980 --> 00:37:38,858 - Давай... - Но спасибо за предложение и образ. 485 00:37:39,150 --> 00:37:43,446 Мне нужно что-то сделать. Увидимся. 486 00:37:45,240 --> 00:37:48,034 В моих кошмарах! 487 00:37:49,994 --> 00:37:52,163 Пожалуйста, пощадите меня. 488 00:37:52,997 --> 00:37:55,375 Терренс сказал, что произошло бы, если бы я сказал «нет». 489 00:37:55,458 --> 00:37:57,752 Это смешно. Уйди оттуда! 490 00:37:57,836 --> 00:38:01,506 Если я хочу сказать «нет», я говорю «нет»! 491 00:38:15,562 --> 00:38:17,021 Красивая маленькая собачка. 492 00:38:27,991 --> 00:38:31,828 Расслабляться. Я разберусь с этим. 493 00:38:38,752 --> 00:38:40,128 Бог! 494 00:38:40,712 --> 00:38:44,007 Бог! Нет! Мой... 495 00:38:46,468 --> 00:38:48,887 Это... 496 00:38:51,848 --> 00:38:53,767 Как вы можете это сделать? 497 00:39:00,565 --> 00:39:03,818 «Маскарад. Оденься как свой Любимый персонаж из Гарри Поттера». 498 00:39:04,277 --> 00:39:05,320 На этом пока всё, Норм. 499 00:39:05,361 --> 00:39:06,571 - ВЫ ПРИЕДЕТЕ? - ДА 500 00:39:09,491 --> 00:39:11,576 ЕСТЬ ОТЗЫВ ГОСТЯ! КАРЛ АЛЛЕН ПРИСУТСТВУЕТ 501 00:39:53,493 --> 00:39:55,036 Здравствуйте. 502 00:39:56,496 --> 00:39:58,915 Серьезно? Мне всегда хотелось попробовать. 503 00:39:59,124 --> 00:40:03,378 Да. Тогда я могу дождаться доставки с 08:00 до 17:30? 504 00:40:04,462 --> 00:40:06,631 Привет. У тебя есть минутка поговорить? 505 00:40:06,673 --> 00:40:08,425 о Церкви Иисуса Христа Святых последних дней? 506 00:40:08,550 --> 00:40:10,093 Да, заходите. 507 00:40:10,677 --> 00:40:13,847 - Лютиковые девчонки! - Девочки-лютики. 508 00:40:15,348 --> 00:40:17,434 Да, хорошо. 509 00:40:20,186 --> 00:40:22,689 Это работает! 510 00:40:28,570 --> 00:40:32,157 Это красиво, чувак. Это красиво. 511 00:40:32,157 --> 00:40:35,410 Я хочу брать уроки игры на гитаре. Я хочу научиться летать. 512 00:40:35,660 --> 00:40:37,662 Да, я хотел бы выучить корейский. 513 00:40:47,005 --> 00:40:49,090 Хорошо, я понял. 514 00:41:07,108 --> 00:41:08,693 Как он меня назвал? 515 00:41:13,740 --> 00:41:16,284 - МОЖЕШЬ ПОМОЧЬ БЕЗДОМНЫМ? - Бездомный. 516 00:41:17,077 --> 00:41:20,246 Иди сюда и возьми это. Вот. 517 00:41:20,371 --> 00:41:22,582 - Хочешь немного? - Он никогда не слушает. 518 00:41:25,835 --> 00:41:29,422 Я хочу начать бизнес раздача органических удобрений. 519 00:41:29,714 --> 00:41:30,673 УТВЕРЖДЕНО 520 00:41:33,176 --> 00:41:34,511 Дальше! 521 00:41:35,053 --> 00:41:38,723 - Хотите увидеть... Извините. - Знаешь что еще? Мне это понравилось. 522 00:41:39,057 --> 00:41:41,059 Вот так оно и есть. 523 00:41:48,024 --> 00:41:49,734 СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ Мюнхгаузен по доверенности 524 00:42:00,078 --> 00:42:01,496 Вот оно. 525 00:42:01,663 --> 00:42:05,667 - Привет! В итоге я пришел. - Большой. 526 00:42:11,005 --> 00:42:12,632 Роллинг Рок, пожалуйста. 527 00:42:44,789 --> 00:42:49,753 Привет, Джейк, Пенелопа, Родриго, Филипп, Закари. 528 00:42:49,836 --> 00:42:52,422 - Мы Мюнхгаузен по доверенности. - Возможно, они просто шутят. 529 00:43:22,243 --> 00:43:26,289 Ты знаком с моим другом Яном? Он компьютерный пират. 530 00:43:26,831 --> 00:43:29,334 Это помогло мне удалить его MySpace. 531 00:43:30,168 --> 00:43:32,629 И MySpace вашей группы. 532 00:43:33,546 --> 00:43:37,300 И ваша страница в Facebook. Счастливого плавания, идиот. 533 00:44:43,491 --> 00:44:45,493 Можешь принести мне воды? 534 00:44:50,331 --> 00:44:53,668 Парень, который остался без бензин, который я целовал. 535 00:44:53,752 --> 00:44:57,380 Мы поцеловались? Ну, я помню. 536 00:44:57,422 --> 00:45:00,592 - Что ты здесь делаешь? - Разве это не безумие? 537 00:45:00,592 --> 00:45:04,929 - Это верно. Ты преследуешь меня? - Нет, я бы никогда такого не сделал. 538 00:45:05,138 --> 00:45:08,683 Кстати, твоя мебель для гостиной Со двора это выглядит очень хорошо. 539 00:45:09,434 --> 00:45:14,355 - Большой концерт, или что бы это ни было. - Спасибо. 540 00:45:14,522 --> 00:45:19,986 - Сильные стихи. Вы это придумали? - Это исходит из собственного опыта. 541 00:45:20,028 --> 00:45:21,988 Прохладный. Хотите выпить? 542 00:45:22,697 --> 00:45:27,702 Я не могу. Мне нужно рано вставать, Так что мне пора идти, но... 543 00:45:27,911 --> 00:45:29,412 Серьезно? 544 00:45:31,122 --> 00:45:33,500 Но можешь ли ты отвезти меня к Это мой скутер. 545 00:45:35,210 --> 00:45:38,254 Я преподаю группу бег/фотография, для людей 546 00:45:38,296 --> 00:45:42,300 кто хочет сделать так много упражнения, как заниматься фотографией. 547 00:45:42,342 --> 00:45:44,386 Да, да, Это становится очень популярным. 548 00:45:44,719 --> 00:45:49,015 Это в Гриффит-парке, и мы это делаем. трасса около 8 км. 549 00:45:49,307 --> 00:45:51,184 В шесть утра. 550 00:45:51,393 --> 00:45:55,355 Я не просыпался в 6 утра с тех пор... никогда! 551 00:45:55,939 --> 00:46:00,193 - Это рано. - Да, но он отлично подходит для замечательных фотографий. 552 00:46:01,277 --> 00:46:05,532 Хорошо, у вас есть группа, да. пробежка/фотография... Что еще? 553 00:46:06,866 --> 00:46:08,660 Все, что я хочу. 554 00:46:08,827 --> 00:46:12,205 Я волонтер в приюте. Я рисую некоторые вещи. 555 00:46:12,247 --> 00:46:14,374 Прохладный. я тоже сделал какая-то благотворительная деятельность. 556 00:46:14,666 --> 00:46:16,709 И обнаженное моделирование, так что вы знаете. 557 00:46:18,294 --> 00:46:22,132 Приятно это знать. Если вам когда-нибудь понадобится... 558 00:46:23,341 --> 00:46:26,970 Итак, мой ответ — да. Я хотел бы пойти куда-нибудь с тобой. 559 00:46:27,595 --> 00:46:29,472 Я не приглашал тебя на свидание. 560 00:46:29,597 --> 00:46:32,016 Так казалось, с этим комментарием об обнаженном моделировании. 561 00:46:32,225 --> 00:46:33,476 Это ты сказал это. 562 00:46:33,518 --> 00:46:36,104 Кто бы это ни сказал, Мне было очень некомфортно. 563 00:46:38,481 --> 00:46:40,859 Почему бы тебе не появиться завтра в моем классе? 564 00:46:41,151 --> 00:46:45,280 Почему бы тебе не перестать набрасываться на меня? Серьезно, это слишком рано. 565 00:46:45,363 --> 00:46:46,990 Да, мне это понравилось. 566 00:46:48,283 --> 00:46:51,703 Очень хорошо, увидимся завтра... 567 00:46:52,203 --> 00:46:53,371 Карл. 568 00:46:53,747 --> 00:46:55,290 Эллисон. 569 00:47:12,348 --> 00:47:13,433 Да, Руни? 570 00:47:13,475 --> 00:47:16,394 Хорошо, Карл. Перейдем к записям. У нас есть сетка Red Bull. 571 00:47:16,478 --> 00:47:18,605 Давайте сделаем прямой. Вы согласны? 572 00:47:19,147 --> 00:47:20,398 Да. 573 00:47:28,323 --> 00:47:30,742 Все готовы? Машины заряжены? 574 00:47:30,867 --> 00:47:32,160 - Эллисон? - Да? 575 00:47:32,285 --> 00:47:36,456 - Нужно ли нам использовать вспышку? - Не тогда, когда солнечно, Реджи. 576 00:47:44,672 --> 00:47:46,049 Прекрасная ночь, ребята. 577 00:47:46,257 --> 00:47:49,469 Они доводят дело до предела, я это уважаю. Позвони мне на этой неделе. 578 00:47:49,469 --> 00:47:50,970 Давайте сделаем это снова. 579 00:47:51,096 --> 00:47:55,266 Карл, если кто-нибудь попросит меня опишите эту ночь, я скажу "медленно". 580 00:47:55,350 --> 00:47:57,352 - То же самое, Роон. - Ли, я тебя едва знаю, 581 00:47:57,394 --> 00:47:59,729 но я чувствую себя комфортно. Посмотри, насколько я близок к тебе. 582 00:48:00,688 --> 00:48:02,899 Привет, Эллисон, это я, Карл. Я здесь. 583 00:48:03,191 --> 00:48:04,734 Эллисон, я здесь. 584 00:48:06,945 --> 00:48:08,321 Эллисон! 585 00:48:09,572 --> 00:48:12,200 Привет. Кто были эти парни? 586 00:48:12,242 --> 00:48:14,577 Это был Руни и мой новый друг, Ли. Он медсестра. 587 00:48:15,787 --> 00:48:18,706 Мы ходили на вечеринки прошлой ночью. Это был беспорядок! 588 00:48:18,748 --> 00:48:21,459 - Да, ты немного энергичный. - Я выпил немного Red Bulls. 589 00:48:21,501 --> 00:48:22,419 Вы когда-нибудь пили Red Bull? 590 00:48:22,419 --> 00:48:25,630 Я никогда раньше не пил, но я пил вчера вечером, и мне это очень нравится. 591 00:48:25,755 --> 00:48:27,298 У меня есть новое ожерелье. Светится в темноте. 592 00:48:27,382 --> 00:48:29,759 Но сейчас ты этого не видишь, если ты не сделаешь это вот так. 593 00:48:29,968 --> 00:48:33,555 Это нечто. Ред Булл Разве это не дает вам большой передышки? 594 00:48:33,722 --> 00:48:37,225 Нет, я так не думаю. Нет. 595 00:48:37,600 --> 00:48:39,644 Смотри, после того, как мы пойдем на пробежку нам надо пойти выпить Red Bull. 596 00:48:39,686 --> 00:48:41,062 Вы могли бы выпить Red Bull и я мог бы выпить Red Bull. 597 00:48:41,146 --> 00:48:42,105 Мы могли бы разделить Red Bull. 598 00:48:42,188 --> 00:48:44,065 - Ладно, это было бы очень весело... - Ред Булл. 599 00:48:44,107 --> 00:48:45,400 - Мне кажется... - Ред Булл. 600 00:48:45,483 --> 00:48:48,403 - Думаю, я бы предпочёл... - Ред Булл. 601 00:48:51,990 --> 00:48:55,076 Хорошо, много энергии. Мне нравится, что. 602 00:48:55,076 --> 00:48:57,787 Ребята, это Карл. Карл, позволь мне познакомить тебя с ребятами. 603 00:48:57,912 --> 00:48:59,622 Здравствуйте, ребята. 604 00:49:00,123 --> 00:49:03,001 Давай, пойдём приводить себя в форму. 605 00:49:14,512 --> 00:49:17,098 Не двигайся. Я добился! 606 00:49:27,942 --> 00:49:30,153 Карл, ты в порядке? 607 00:49:32,655 --> 00:49:34,199 Не двигайся. 608 00:49:50,048 --> 00:49:51,591 Это приятно. 609 00:49:52,592 --> 00:49:56,721 Я действительно не знаю, на что это похоже. Это как-то непредсказуемо. 610 00:49:57,972 --> 00:49:59,849 Немного загадочно. 611 00:50:00,183 --> 00:50:02,644 Знаешь, мне нравится хранить свежие вещи. 612 00:50:03,103 --> 00:50:04,979 Мне нравится жить жизнью, сделать несколько вещей. 613 00:50:05,021 --> 00:50:07,232 Если тебе это не нравится, так лучше давай покончим с этим прямо сейчас. 614 00:50:07,732 --> 00:50:09,025 Я люблю это. 615 00:50:09,484 --> 00:50:12,862 Я не знаю, как люди это видят жизнь с одним и тем же распорядком, каждый день. 616 00:50:12,904 --> 00:50:14,656 - Я бы предпочел, чтобы меня застрелили. - Прямо в лицо. 617 00:50:14,781 --> 00:50:17,200 Серьезно, я шел с парень и был поражен 618 00:50:17,242 --> 00:50:21,496 с полным удовлетворением, которое он получил живой жизни, запертой в маленькой коробочке. 619 00:50:21,538 --> 00:50:25,208 Я знаю, это так расстраивает. я просто хочу возьмите этих людей и встряхните их. 620 00:50:25,417 --> 00:50:27,794 Скажите им: «Проснись, чувак! Они тратят много, 621 00:50:27,877 --> 00:50:30,964 в маленькую вещь под названием «жизнь». - Великая правда. 622 00:50:31,965 --> 00:50:34,843 Так что же случилось с типа закрыто в коробке? 623 00:50:35,260 --> 00:50:38,221 Это просто не сработало. Это долгая история. 624 00:50:39,723 --> 00:50:41,933 Тот самый, на котором Ты пел вчера вечером? 625 00:50:42,892 --> 00:50:44,269 Возможно. 626 00:50:45,478 --> 00:50:48,398 Мальчик заперт в коробке. Чувствительная тема. Не двигайтесь вперед. 627 00:50:48,440 --> 00:50:51,568 Хорошо, если ты хочешь знать, мы живем вместе. 628 00:50:52,026 --> 00:50:54,946 Я думал, что это он. Тот, я не знаю. 629 00:50:55,071 --> 00:50:58,450 И тут, к удивлению, все закончилось для меня. из ниоткуда, без всякой причины. 630 00:50:58,700 --> 00:51:00,535 Он исчез, и я больше никогда его не видел. 631 00:51:02,203 --> 00:51:04,122 Должно быть, это было трудно. Мне жаль. 632 00:51:05,415 --> 00:51:08,334 В следующий раз ты должен сообщить мне о продолжительности рассказа. 633 00:51:08,418 --> 00:51:10,545 - Ты ее немного потащил. - Я улучшу это. 634 00:51:10,587 --> 00:51:12,630 - Придерживайтесь фактов. - Все в порядке. 635 00:51:12,797 --> 00:51:16,760 Чувак, это было... очень здорово. 636 00:51:28,021 --> 00:51:32,025 Она спонтанна. Это смело. Ты понятия не имеешь, что делаешь 637 00:51:32,108 --> 00:51:34,694 и нам плевать. Это полная противоположность мне. 638 00:51:34,736 --> 00:51:38,782 - Карл, можешь передать мне Чолулу, пожалуйста? - Конечно, Фарануш. 639 00:51:40,241 --> 00:51:43,578 - Как вы, ребята, встретились снова? - «PersianWifeFinder.com». 640 00:51:43,745 --> 00:51:45,830 Это очень круто. Вы должны увидеть. 641 00:51:45,955 --> 00:51:48,041 - Я помолвлен. - Да... 642 00:51:48,083 --> 00:51:50,460 Тебе следует говорить об Эллисон Перед Фаранушем? 643 00:51:50,502 --> 00:51:53,963 Все в порядке, чувак. Мы только что встретились. Она знает, что это не эксклюзивно. 644 00:51:54,005 --> 00:51:57,801 - Кроме того, это совсем не похоже на мой типаж. - Я слышу тебя. 645 00:51:58,343 --> 00:51:59,719 Прости, Фарануш. 646 00:52:00,053 --> 00:52:03,264 В-четвертых, я бы никогда не встретил Эллисон. если бы я не сказал «да» бездомному. 647 00:52:03,890 --> 00:52:06,017 Ты бы тоже не пошел на свидание слепые женщины со странной иранской женщиной. 648 00:52:06,101 --> 00:52:08,895 - Без обид, Фарануш. - Без обид. 649 00:52:09,562 --> 00:52:11,898 я этого не осознавал Я имел дело с «Нет-Человеком». 650 00:52:12,232 --> 00:52:15,652 Нет, я думаю, это потрясающе. Выбрось это для меня, ладно? 651 00:52:18,988 --> 00:52:20,490 - Привет, милый. - Привет. 652 00:52:22,867 --> 00:52:23,993 Люси. 653 00:52:24,202 --> 00:52:27,288 - Фарануш, Люси. Люси, Фарануш. - Привет. 654 00:52:29,290 --> 00:52:31,918 Мои друзья находятся идиоты и до сих пор никто не предложил 655 00:52:31,960 --> 00:52:33,753 чтобы организовать себя девичник. 656 00:52:34,546 --> 00:52:36,423 У меня есть идея. 657 00:52:37,382 --> 00:52:39,676 Карл, тебе понравилось организовывать Девичник Люси? 658 00:52:40,677 --> 00:52:45,890 Да, определенно. Почему нет? Было бы здорово. Мне это понравилось. 659 00:52:46,015 --> 00:52:48,143 - Проблема решена. - Да. 660 00:52:53,356 --> 00:52:55,316 - Действительно? - Да. 661 00:52:55,692 --> 00:52:58,695 Спасибо, Карл. 662 00:52:59,154 --> 00:53:02,824 Спасибо, это очень мило с вашей стороны. 663 00:53:04,200 --> 00:53:07,120 - Это мило, Карл. - Спасибо, Фарануш. 664 00:53:08,329 --> 00:53:10,623 Я забыл! мне нужно пойти поискать маски для меня и Эллисон. 665 00:53:10,707 --> 00:53:12,250 Маски для чего? 666 00:53:15,795 --> 00:53:18,715 - Я просто пошутил. - Все нормально. Я заблокировал и задумался. 667 00:53:20,842 --> 00:53:22,635 Классная маска, дорогая. 668 00:53:22,677 --> 00:53:24,721 У них были только маски для младенцев. 669 00:53:25,430 --> 00:53:28,600 Это Эллисон со своей палочкой, сделанный из секвенч-дерева. 670 00:53:29,559 --> 00:53:32,187 - Привет. Да, приятно познакомиться. - Должно быть, это Норман. 671 00:53:32,812 --> 00:53:34,606 Спасибо, что пришли. Заходите. 672 00:53:36,691 --> 00:53:40,945 У нас есть напитки, картошка, макароны, 673 00:53:41,237 --> 00:53:43,823 и хорошие люди, такие же, как вы двое. 674 00:53:45,200 --> 00:53:45,992 Спасибо. 675 00:53:46,076 --> 00:53:49,079 Будьте готовы, потому что это будет отличная ночь. 676 00:53:54,376 --> 00:53:58,254 - Отметьте местность. - Соус хороший, не так ли? 677 00:53:59,798 --> 00:54:01,716 У меня тонны, со скидкой. 678 00:54:01,841 --> 00:54:06,346 Знаешь, у меня есть эксклюзивная членская карта. и с помощью этой карты у меня есть доступ ко всему. 679 00:54:07,222 --> 00:54:10,183 Могу ли я купить большое количество что угодно, по сниженным ценам. 680 00:54:11,351 --> 00:54:13,478 Любой может получить такую ​​карту. 681 00:54:13,978 --> 00:54:15,647 Нет, я так не думаю. 682 00:54:15,855 --> 00:54:20,151 - Но я могу поговорить с кем-нибудь, если хочешь. - Да, вставьте нам клин. 683 00:54:22,821 --> 00:54:25,824 Кажется странным идти домой, не так ли? 684 00:54:25,949 --> 00:54:27,659 «Я не пойду домой». 685 00:54:28,410 --> 00:54:30,161 <Я>- Не совсем. - «Не совсем». 686 00:54:38,628 --> 00:54:42,090 Хорошо, ребята. Кто хочет посмотреть «Тайную комнату»? 687 00:54:50,971 --> 00:54:52,973 Спасибо, что пришли, ребята. 688 00:54:53,056 --> 00:54:56,101 - Рад встрече. - Так же. Спасибо. 689 00:54:56,185 --> 00:55:02,441 И посмотрите... Верно. Входите или выходите. Держи руку здесь для встряски 690 00:55:02,483 --> 00:55:04,860 и другая рука идет вернись, чтобы обнять. 691 00:55:05,861 --> 00:55:09,740 - Спасибо за объяснение. - Пока-пока. 692 00:55:09,781 --> 00:55:12,910 Хорошо, ребята. Все на борту «Хогвартс-экспресса». 693 00:55:13,035 --> 00:55:15,537 Следующая остановка: Азкабан. 694 00:55:23,670 --> 00:55:26,924 Слушай, ты хочешь поехать? 695 00:55:33,764 --> 00:55:37,142 - Ты поправляешься. - Неплохо, правда? 696 00:55:38,977 --> 00:55:40,312 Все под контролем. 697 00:55:46,527 --> 00:55:48,529 У меня есть идея. 698 00:55:54,701 --> 00:55:58,038 - Мы не можем этого сделать. - Почему? Ты напуган? 699 00:56:01,959 --> 00:56:05,838 Поторопитесь, кто-то идет. Кажется, я кого-то видел. Торопиться! 700 00:56:09,424 --> 00:56:11,635 - Это безумие. - Я знаю. 701 00:56:11,885 --> 00:56:13,679 Но это фантастика. 702 00:56:40,038 --> 00:56:44,460 - Это сюрреалистично. - Я не мог не согласиться. 703 00:57:22,789 --> 00:57:26,043 Знаешь, я никогда никого не оставлял водить мой скутер. 704 00:57:27,252 --> 00:57:30,923 Я никогда никому не позволяю меня целовать на сцене Hollywood Bowl. 705 00:57:55,405 --> 00:57:57,449 Добрый вечер, Лос-Анджелес. 706 00:57:57,533 --> 00:58:01,370 Пожалуйста, добро пожаловать, в «Голливуд Боул», Мюнхгаузену по доверенности. 707 00:58:02,788 --> 00:58:08,127 Я твой самый большой фанат. Я убил ее! Я кто-то. 708 00:58:09,586 --> 00:58:11,547 Я не знаю, нет. 709 00:58:11,588 --> 00:58:16,093 - Так? У вас должны быть страшные фанаты. - Я так не думаю. У нас там не так много поклонников. 710 00:58:16,510 --> 00:58:19,221 Что вы говорите? Там Родриго и ребята из бара. 711 00:58:19,388 --> 00:58:22,474 Вы не можете им доверять. Потом я и мои друзья. 712 00:58:22,683 --> 00:58:25,644 Всего восемь или девять очень нестабильные люди. 713 00:58:25,978 --> 00:58:30,315 - Какова эта мощность? - Я думаю, это 17 тысяч человек. 714 00:58:30,357 --> 00:58:35,237 Итак каждый из нас приглашает 1800 из наших самых близких друзей. 715 00:58:35,445 --> 00:58:40,534 В этом нет необходимости. Я знаю, что наша музыка не Это большой дробовик, но мне нравится этим заниматься. 716 00:58:40,993 --> 00:58:42,369 Это как моя фотография. 717 00:58:42,452 --> 00:58:46,874 Я знаю, что там нет большого спроса на фотографии. размытые снимки, сделанные во время бега, но... 718 00:58:46,915 --> 00:58:48,792 Я не собирался ничего говорить. 719 00:58:49,084 --> 00:58:52,588 Какое мне дело? Мир — это игровая площадка. 720 00:58:52,880 --> 00:58:56,925 Ты знаешь это, когда ты ребенок, но где-то по дороге все забывают. 721 00:58:58,218 --> 00:58:59,803 Я люблю твою музыку. 722 00:59:00,220 --> 00:59:03,015 И каждый может это принять. неподвижная фотография. 723 00:59:04,183 --> 00:59:07,644 - Что ты делаешь?! - Карасас. 724 00:59:07,811 --> 00:59:09,688 - Останавливаться! - Я останавливаюсь. 725 00:59:09,688 --> 00:59:12,024 - Давай, Карл. Бегать! - Спасибо. 726 00:59:12,149 --> 00:59:13,734 - Остановился там. - Все хорошо. 727 00:59:13,859 --> 00:59:15,360 - Лежа на полу. - Как хочешь. 728 00:59:15,444 --> 00:59:20,073 - Карл, что ты делаешь? Ну давай же! - Ничего страшного, я не могу угодить всем. 729 00:59:23,285 --> 00:59:24,703 Бегать! 730 00:59:24,703 --> 00:59:26,455 Здравствуйте, ребята. 731 00:59:26,580 --> 00:59:29,166 Немного витамина С чтобы ты был сильным. 732 00:59:30,209 --> 00:59:33,796 Я уже ей отвечаю. Передай это, ладно? 733 00:59:34,379 --> 00:59:37,341 Шляпа. Хорошая волна. 734 00:59:39,176 --> 00:59:41,386 - Ли? - Привет. 735 00:59:41,470 --> 00:59:44,139 Как дела, "бакакано"? 736 00:59:45,516 --> 00:59:48,811 - Это неправильно, да? «Карл, ты нужен мне на секунду». 737 00:59:49,812 --> 00:59:51,688 Можешь подождать минутку, Ли? 738 00:59:53,524 --> 00:59:55,108 Что происходит, Норм? 739 00:59:55,818 --> 01:00:00,322 Произойдёт что-то большое. Это здесь парень из корпоративной команды. Не смотри. 740 01:00:00,489 --> 01:00:01,865 Он хочет поговорить с тобой. 741 01:00:01,949 --> 01:00:04,284 Я думаю, речь идет обо всех этих кредиты, которые вы одобрили. 742 01:00:05,786 --> 01:00:08,247 Это было хорошо, пока это продолжалось. 743 01:00:08,664 --> 01:00:10,457 Со мной можно «издеваться», Норм. 744 01:00:11,333 --> 01:00:14,294 Не волнуйся. Я уверен что это приведет к чему-то хорошему. 745 01:00:14,336 --> 01:00:18,549 Я тоже в этом замешан. Я не возражал и разрешил это. 746 01:00:18,632 --> 01:00:20,300 - Нормальный... - Когда ты его ощупывал? 747 01:00:20,509 --> 01:00:22,052 Вы были в этом районе кредиты, помните? 748 01:00:22,177 --> 01:00:23,512 - Да, я был. - И я видел тебя. 749 01:00:23,637 --> 01:00:26,390 - Ну, ты был. - Но я думаю, что мы облажались. 750 01:00:26,557 --> 01:00:29,476 Теперь, нам придется столкнуться с музыкой. Ну давай же. 751 01:00:29,726 --> 01:00:32,729 - Дашь мне минутку? - Все в порядке. 752 01:00:33,105 --> 01:00:36,817 Ли, что тебе нужно? Это может быть мой последний кредит. 753 01:00:38,902 --> 01:00:42,072 Это Дукати. Я думаю, это будет заставлять людей 754 01:00:42,114 --> 01:00:44,241 перестань говорить о том, что я медсестра. 755 01:00:45,742 --> 01:00:48,453 - Ты понимаешь, куда я иду? - Да. 756 01:00:48,662 --> 01:00:49,580 Хорошая машина. 757 01:00:49,621 --> 01:00:50,539 УТВЕРЖДЕНО 758 01:00:51,248 --> 01:00:53,375 Увидимся на другой стороне, Ли. 759 01:00:56,587 --> 01:00:58,130 Карл. 760 01:01:00,716 --> 01:01:04,011 Уэсли Т. Паркер. Вице-президент из Федеральных сбережений Бреа. 761 01:01:04,052 --> 01:01:05,637 Рад встрече. 762 01:01:13,061 --> 01:01:17,941 Каждые два месяца простой агент кредитов утверждает от 35 до 40 кредитов. 763 01:01:18,025 --> 01:01:22,821 Вы одобрили... 561. 764 01:01:23,489 --> 01:01:25,240 Немного больше, чем обычно. 765 01:01:25,282 --> 01:01:27,701 Что еще более Суммы странные. 766 01:01:27,993 --> 01:01:31,580 Кредит в размере 250 долларов США для горного велосипеда. 767 01:01:31,705 --> 01:01:35,000 600 долларов США за уроки виндсерфинга. 768 01:01:35,042 --> 01:01:36,585 Вы уже пробовали это? Это весело. 769 01:01:36,752 --> 01:01:39,671 Карл, этот банк традиционно никогда не давал мелких кредитов. 770 01:01:40,214 --> 01:01:42,216 - Если я смогу объяснить, Уэс... - Садись, Норман. 771 01:01:42,591 --> 01:01:45,135 Знаешь, сначала я подумал, что Он грабил нашу казну. 772 01:01:45,260 --> 01:01:46,220 Я бы никогда этого не сделал. 773 01:01:46,220 --> 01:01:48,597 Если бы я мог, я бы сделал это. Почему бы и нет? 774 01:01:57,940 --> 01:01:59,608 Но потом я увидел это более внимательно. 775 01:02:00,400 --> 01:02:03,320 Эти люди очень благодарны за ответил на ваши потребности, 776 01:02:03,445 --> 01:02:06,657 что более 98% из них для соблюдения платежей. 777 01:02:06,698 --> 01:02:10,619 И, поскольку он даровал так много, мы зарабатываем много денег. 778 01:02:10,619 --> 01:02:13,580 Карл, эти микрозаймы... Они совсем не плохие. 779 01:02:13,705 --> 01:02:15,791 Видишь ли, Автомобиль, и ты волновался... 780 01:02:15,833 --> 01:02:18,377 Карл, что бы ты сказал, если бы я спросил тебя если бы ты хотел приехать сюда поработать 781 01:02:18,418 --> 01:02:19,419 с крутыми парнями? 782 01:02:19,461 --> 01:02:23,257 - Корпоративный раздел? - Это фантастика. 783 01:02:23,507 --> 01:02:26,135 - Я бы сказал... - Подождите, прежде чем мы дадим ответ, 784 01:02:27,177 --> 01:02:29,555 Давайте поговорим о деньгах. Доллары и центы, Уэс. 785 01:02:29,721 --> 01:02:31,181 Извините, но я не могу поговорить об этом с тобой, 786 01:02:31,223 --> 01:02:33,058 учитывая, что только Возьмем Карла. 787 01:02:34,101 --> 01:02:35,185 Воспринимается. 788 01:02:35,477 --> 01:02:38,105 Мы предоставим вам договор занятость до конца дня. 789 01:02:38,647 --> 01:02:40,983 Хорошая работа, Карл. Шок здесь. 790 01:02:41,650 --> 01:02:45,112 - Я не справился, это тоже шок. - Он вылупляется здесь. 791 01:02:54,654 --> 01:02:57,282 Особенно мне нравится кремовый цвет. Что вы думаете? 792 01:02:57,407 --> 01:02:59,451 - Обожаю. Да. - Сим? 793 01:03:00,118 --> 01:03:03,371 Свадьба в Бинго? Как ты играешь в это? 794 01:03:03,913 --> 01:03:09,878 Это как обычное Бинго, но вы используете только неловкие вещи о невесте. Верно? 795 01:03:10,420 --> 01:03:13,465 - Сим. - Я не собираюсь играть в эту игру. 796 01:03:13,506 --> 01:03:15,091 - Энтео? - Я не хочу ничего сложного. 797 01:03:15,175 --> 01:03:18,386 Вы должны воспользоваться этим опыт по максимуму. 798 01:03:18,428 --> 01:03:20,638 Это не кажется сложным. Это сложно? 799 01:03:21,139 --> 01:03:25,143 Собираетесь ли вы задавать еще много вопросов? У меня нет всего дня. 800 01:03:28,188 --> 01:03:31,316 - Может, нам стоит пойти куда-нибудь еще. - Все в порядке, я поговорю с ней. 801 01:03:32,567 --> 01:03:33,693 Девушка... 802 01:03:34,027 --> 01:03:36,029 Что-то не так? 803 01:03:40,200 --> 01:03:41,367 Да. 804 01:03:42,118 --> 01:03:43,661 Такое случается. 805 01:03:44,537 --> 01:03:47,665 Вот я, я провожу весь день 806 01:03:47,665 --> 01:03:51,795 наблюдаю, как другие обручаются и жениться снова и снова. 807 01:03:52,420 --> 01:03:54,881 Это несправедливо. А я? 808 01:03:55,048 --> 01:03:58,218 А Су-Ми? Когда будет моя очередь? 809 01:03:58,593 --> 01:04:03,973 Я понимаю. Скоро придет твоя очередь. 810 01:04:04,140 --> 01:04:06,518 Видишь женщину, которая пришла со мной? 811 01:04:07,018 --> 01:04:11,314 Она невеста моего лучшего друга друг и очень меня ненавидит. 812 01:04:12,107 --> 01:04:16,111 Мне бы это сошло с рук, если бы ты мне помог чтобы ей было весело. 813 01:04:16,277 --> 01:04:20,073 Давайте останемся в одной команде. Что скажешь, Су-Ми? 814 01:04:21,324 --> 01:04:23,034 - Все хорошо. - Пойдем! 815 01:04:25,787 --> 01:04:31,876 Хорошо, свадебное бинго очень просто. Я могу объяснить вам детали, если хотите. 816 01:04:32,877 --> 01:04:37,215 Я этому не верю. Есть мужчина на перила, пытаясь прыгнуть! 817 01:04:37,340 --> 01:04:39,384 - Что мы можем сделать? - Что происходит? 818 01:04:41,302 --> 01:04:43,847 Я имею в виду, кто-то пытается покончить с собой. 819 01:04:44,889 --> 01:04:46,099 Прыгай. 820 01:04:47,016 --> 01:04:49,144 Куда вы смотрите, чуваки? 821 01:04:51,563 --> 01:04:53,440 Не указывай на меня, партнер. 822 01:04:54,274 --> 01:04:55,900 Мадам, уберите отсюда эту собаку. 823 01:04:56,651 --> 01:04:59,195 Партнер, можешь отойти ненадолго? Около 6 дециметров? 824 01:04:59,696 --> 01:05:00,780 Вы уже позвонили в полицию? 825 01:05:00,905 --> 01:05:02,782 Да, но когда они прибудут, он уже будет мертв. 826 01:05:02,907 --> 01:05:05,410 - Кто-то должен убедить его уйти оттуда. - Уйди с дороги! 827 01:05:05,493 --> 01:05:08,079 Кто-нибудь, помогите ему! 828 01:05:34,814 --> 01:05:37,859 - Здравствуйте, партнер. - Кто ты, чувак? 829 01:05:38,735 --> 01:05:42,322 Не пробуйте ничего. Я собираюсь убить себя, так что не пытайся меня остановить. 830 01:05:42,947 --> 01:05:45,658 - Все в порядке. - Что значит "хорошо"? 831 01:05:45,742 --> 01:05:48,995 Я не это имел в виду. Просто дай мне секунду. 832 01:05:49,788 --> 01:05:51,748 Я должен тебе кое-что сказать. 833 01:05:53,416 --> 01:05:57,170 - Но я не знаю, что именно. - Чувак, ты ужасен. Вы вообще из полиции? 834 01:05:57,170 --> 01:05:59,214 Подожди секунду, я думаю. 835 01:06:02,258 --> 01:06:04,677 Подожди, я знаю. 836 01:06:08,056 --> 01:06:09,766 Куда ты идешь, чувак? 837 01:06:19,859 --> 01:06:23,780 - Чувак, ты здесь? - Не делай этого, я сейчас пойду. 838 01:06:23,947 --> 01:06:25,824 Терпение – добродетель. 839 01:06:29,285 --> 01:06:31,871 Какого черта ты там делаешь? 840 01:06:35,083 --> 01:06:39,087 Я бы хотел, чтобы ты ушел С этого выступа, друг мой 841 01:06:39,838 --> 01:06:44,843 Ты можешь положить конец всей лжи В чем ты жил? 842 01:06:45,218 --> 01:06:49,848 А если ты больше не захочешь меня видеть 843 01:06:49,973 --> 01:06:54,519 Я бы понял 844 01:06:55,103 --> 01:07:01,317 Я бы понял 845 01:07:04,779 --> 01:07:06,114 Как дела сейчас? 846 01:07:06,739 --> 01:07:09,325 Злой мальчик немного сумасшедший 847 01:07:09,534 --> 01:07:12,162 Успокаивание тайной боли 848 01:07:12,495 --> 01:07:17,459 Вы знаете, что это не ваше место 849 01:07:17,876 --> 01:07:21,713 Все, кого я знаю Есть причина 850 01:07:22,505 --> 01:07:25,800 <я>- Сказать... - Оставьте прошлое позади 851 01:07:25,884 --> 01:07:29,471 Я бы хотел, чтобы ты ушел С этого выступа, друг мой 852 01:07:29,846 --> 01:07:34,350 Ты можешь положить конец всей лжи В чем ты жил? 853 01:07:34,976 --> 01:07:38,938 А если ты больше не захочешь меня видеть 854 01:07:39,063 --> 01:07:43,193 Я бы понял 855 01:07:43,651 --> 01:07:47,989 Я бы понял 856 01:07:48,490 --> 01:07:52,786 Я бы понял 857 01:07:53,286 --> 01:07:57,707 Я бы понял 858 01:07:58,083 --> 01:08:01,169 Я бы понял... 859 01:08:09,135 --> 01:08:12,263 У меня волдыри на пальцах. 860 01:08:20,146 --> 01:08:21,314 Карл! 861 01:08:22,273 --> 01:08:25,735 -Стефани. Тед. Привет! Как дела? - Привет. 862 01:08:25,860 --> 01:08:28,613 - Что они здесь делают? - Мы собираемся провести неделю на Таити. 863 01:08:28,655 --> 01:08:30,907 Отец Теда там небольшая собственность. 864 01:08:30,907 --> 01:08:34,911 40 с половиной гектаров – это не так уж и много. маленький, дорогой. По крайней мере, не на Таити. 865 01:08:36,371 --> 01:08:40,291 Я видел тебя по телевизору. Это было фантастически, Карл. 866 01:08:40,542 --> 01:08:43,294 Это была просто жизнь, которая мне была нужна быть спасенным. Ничего больше. 867 01:08:43,711 --> 01:08:45,130 Так куда ты идешь? 868 01:08:45,255 --> 01:08:47,590 Я пришел познакомиться со своей девушкой. Мы не знаем, куда идем. 869 01:08:47,799 --> 01:08:50,093 - Действительно? - Да, давай выберем место. 870 01:08:50,385 --> 01:08:53,471 Типа "ум д` ли т`". Сохраняет прохладу. 871 01:08:53,763 --> 01:08:55,348 До скорой встречи, ребята. 872 01:08:57,267 --> 01:08:59,602 - Мне кажется, это очень весело. - Представляешь? 873 01:09:00,103 --> 01:09:01,563 Нет. 874 01:09:13,324 --> 01:09:15,034 У меня здесь есть ручная кладь. 875 01:09:15,869 --> 01:09:19,164 Я хотел бы два билета на первый самолет, который улетает, пожалуйста. 876 01:09:19,831 --> 01:09:21,583 Мы никогда этого не делали. 877 01:09:24,127 --> 01:09:28,006 Следующий доступный рейс в место посадки... 878 01:09:29,215 --> 01:09:30,884 Линкольн, Небраска. 879 01:09:32,719 --> 01:09:37,640 Все хорошо. Все хорошо. Линкольн? Да. Вот так. 880 01:09:41,436 --> 01:09:43,855 Где человек Ты собираешься в Линкольн, Небраска? 881 01:09:43,897 --> 01:09:46,357 Очевидно, нам следует поехать туда. 882 01:09:47,275 --> 01:09:49,319 МУЗЕЙ ПИОНЕРСКОГО ТЕЛЕФОНА 883 01:09:52,614 --> 01:09:54,991 Первые наушники операторов дистрибуции 884 01:09:55,033 --> 01:09:56,951 они весили более 4 с половиной килограммов. 885 01:09:57,660 --> 01:09:59,579 - Интересный. - Посмотри на это. 886 01:10:01,790 --> 01:10:04,375 - Первый телефонный звонок. - Чувак. 887 01:10:04,459 --> 01:10:08,004 Проверьте сотовый телефон. меньше чем я думал. 888 01:10:08,254 --> 01:10:11,174 Подожди, я вибрирую. Я? 889 01:10:16,304 --> 01:10:17,722 Хороший выстрел. 890 01:10:19,766 --> 01:10:23,103 <Я>-Как насчет этого? - Очень сексуально. 891 01:10:24,354 --> 01:10:26,564 Что мне делать? Просто... 892 01:10:28,066 --> 01:10:29,901 - Успокойся. - Готовый. 893 01:10:32,153 --> 01:10:33,947 Очень хорошо... 894 01:10:34,489 --> 01:10:35,949 Лэнс. 895 01:10:37,742 --> 01:10:42,539 Я добился! Я добился! Можно мне добавки? Что это было? 896 01:11:02,892 --> 01:11:04,894 Двадцать максимумов о победе Оклахомы. 897 01:11:05,228 --> 01:11:07,564 Пит, ты не мог бы вставить это? на вершине подставки? 898 01:11:07,730 --> 01:11:09,065 Ты теперь живешь здесь, да? 899 01:11:09,441 --> 01:11:12,944 Да. Я спросил Карла и ему пришлось сказать да. 900 01:11:13,278 --> 01:11:17,866 - Смотри, это Карл? - Подожди секунду. 901 01:11:25,832 --> 01:11:27,917 Он в Небраске. 902 01:11:29,002 --> 01:11:31,713 Это самая интересная часть, 903 01:11:31,921 --> 01:11:36,092 потому что, если они не обезглавят их как следует, смешать все в партии. 904 01:11:36,217 --> 01:11:39,554 Кто-то остался с клювом в ведре, или рот, полный сухожилий 905 01:11:39,721 --> 01:11:42,015 и у них есть процесс в их руках. 906 01:11:43,725 --> 01:11:46,144 Человек потерял сознание в зоне обезглавливания. 907 01:11:50,982 --> 01:11:53,067 я не верю в это Я так споткнулся. 908 01:11:54,986 --> 01:11:58,198 - Это было больше похоже на то, что ты потерял сознание. - Нет, я уже говорил тебе, что споткнулся о гвоздь. 909 01:11:59,324 --> 01:12:02,452 Все в порядке. Я думал, что это было из-за куриных клювов в ведре. 910 01:12:02,494 --> 01:12:04,746 Нет... Пожалуйста. 911 01:12:06,331 --> 01:12:08,124 Боже мой, начинается дождь. 912 01:12:10,710 --> 01:12:15,757 Я должен защитить тебя. Ну давай же. Поторопитесь, времени терять нельзя. 913 01:12:16,299 --> 01:12:19,385 Нам нужно найти убежище. Ну давай же! 914 01:12:21,638 --> 01:12:24,599 Войдите сюда. Все в порядке, я тебя прикрою. 915 01:12:25,100 --> 01:12:27,227 Эллисон, ты в порядке? 916 01:12:28,478 --> 01:12:30,772 Тебе больно? Тебе больно? 917 01:12:30,980 --> 01:12:32,607 Ты в порядке? 918 01:12:38,404 --> 01:12:42,784 - Что это было? - Не знаю, мне кажется, я люблю тебя. 919 01:12:44,744 --> 01:12:45,995 Серьезно? 920 01:12:46,329 --> 01:12:50,959 Я знаю, что ты мне нравишься какое-то время, но теперь я решил, что люблю тебя. 921 01:12:51,292 --> 01:12:54,087 - Ты тоже меня любишь? - Без сомнения. 922 01:12:54,504 --> 01:12:58,383 Я так тебя люблю... Я не могу в это поверить. 923 01:12:58,591 --> 01:13:00,427 Это немного смешно. 924 01:13:01,010 --> 01:13:04,889 Я думал и знаю, что это безумие, особенно для меня, 925 01:13:05,223 --> 01:13:09,769 Но, возможно, когда мы вернемся, нам следует жить вместе. 926 01:13:12,105 --> 01:13:14,482 Серьезно? Вы думали об этом? 927 01:13:15,358 --> 01:13:18,570 - Что вы думаете? - Что я думаю? 928 01:13:19,779 --> 01:13:21,573 - Да. - Боже мой, ты взял перерыв. 929 01:13:21,656 --> 01:13:22,949 - Я ничего не делал. - Вы сделали. 930 01:13:23,074 --> 01:13:25,994 - Я ничего не делал. Это просто большой шаг. - Это была глупая идея. 931 01:13:26,035 --> 01:13:27,871 Я не должен был ничего говорить. Еще слишком рано. 932 01:13:27,912 --> 01:13:30,123 Нет, стоп. Что вы говорите? 933 01:13:30,415 --> 01:13:32,125 Спроси меня еще раз. 934 01:13:33,042 --> 01:13:34,335 - Ты хочешь жить... - Да! 935 01:13:34,377 --> 01:13:35,962 Я сделал перерыв? Я, наверное, могу это сказать 936 01:13:36,087 --> 01:13:37,756 несколько миллисекунды быстрее. 937 01:13:53,772 --> 01:13:57,025 - Куда ты направляешься сегодня? - Лос-Анджелес. 938 01:14:00,195 --> 01:14:02,113 Просто дай мне минутку. 939 01:14:03,364 --> 01:14:06,743 Мы должны делать это каждые выходные. Мы могли увидеть весь мир. 940 01:14:07,035 --> 01:14:08,703 Я согласен с этим. 941 01:14:08,953 --> 01:14:11,664 - Ты в порядке? - Я да. 942 01:14:14,709 --> 01:14:18,797 Господь, тебя волнует пойдем с нами, пожалуйста? 943 01:14:19,339 --> 01:14:23,009 - Мне жаль? - Мы просто хотим задать несколько вопросов. 944 01:14:26,054 --> 01:14:29,015 Это весело. Фантастика. 945 01:14:29,766 --> 01:14:34,062 Красивый! Вы тоже в этом участвуете? Они меня хорошо приняли. 946 01:14:34,229 --> 01:14:37,398 «В терминале сумасшедший. Красная тревога!» 947 01:14:38,650 --> 01:14:40,944 - Хорошая работа. - Да ладно, забавный парень. 948 01:14:41,027 --> 01:14:42,320 Пойдем, леди. 949 01:14:44,322 --> 01:14:46,408 Вы ненавидите свою страну, мистер Аллен? 950 01:14:46,866 --> 01:14:50,036 - Что? - Ты ненавидишь Америку? 951 01:14:50,495 --> 01:14:53,873 - Нет, конечно нет. - Так почему ты собираешься напасть на нее? 952 01:14:54,290 --> 01:14:56,084 - Что? - Я думаю, у них не тот парень. 953 01:14:56,209 --> 01:14:58,378 Простите, я с вами разговаривал? 954 01:14:58,461 --> 01:15:02,006 Мы следили за вами, мистер Аллен. Мы знаем, кто он и что он планирует делать. 955 01:15:02,132 --> 01:15:04,342 Это безумие. Вы думаете, что я террорист? 956 01:15:04,384 --> 01:15:06,928 Зачем ты купил эти билеты? Это в последнюю минуту? 957 01:15:07,220 --> 01:15:09,556 Это был спонтанный отпуск. 958 01:15:09,889 --> 01:15:12,392 Верно. Я сейчас говорил агенту Твиду, который хотел пройти 959 01:15:12,517 --> 01:15:15,395 веселый отпуск в Линкольне, штат Небраска. 960 01:15:15,437 --> 01:15:19,065 � участник сайта "PersianWifeLocator.com"? 961 01:15:19,441 --> 01:15:22,777 - Да, но они не понимают... - Да? Кто она? 962 01:15:22,861 --> 01:15:25,572 В Фарануш. Это было ничего. Я могу объяснить. 963 01:15:25,655 --> 01:15:27,031 Объясни это, идиот. 964 01:15:27,282 --> 01:15:30,118 На посту руководителя кредитного отдела из Федерального сберегательного и кредитного банка Бреа, 965 01:15:30,243 --> 01:15:32,495 дал деньги мужчине, чтобы начать бизнес по производству удобрений. 966 01:15:32,620 --> 01:15:34,539 - За что? Бомбы? - Нет. 967 01:15:34,539 --> 01:15:38,293 - Вы недавно начали брать уроки пилотирования? - Да. Пощадите меня! 968 01:15:38,418 --> 01:15:41,004 Почему ты выучил корейский? Собираетесь ли вы вступить в союз с Северной Кореей? 969 01:15:41,045 --> 01:15:43,256 - Нет! Что? – Он был женат всего шесть месяцев. 970 01:15:43,381 --> 01:15:44,924 Был ли это какой-то шаг в пользу иммиграции? 971 01:15:45,008 --> 01:15:49,095 - Вы когда-нибудь были женаты? - Да. Это было очень давно. 972 01:15:49,179 --> 01:15:50,430 Я собирался рассказать тебе. 973 01:15:50,472 --> 01:15:54,559 - Я собирался тебе сказать. Просто не... - Выкладывай, Карл. 974 01:15:54,601 --> 01:15:56,519 Если это твое настоящее имя. 975 01:15:57,061 --> 01:16:00,398 Мы знали еще одного Карла, о котором Нам это не очень понравилось, правда, Твид? 976 01:16:02,442 --> 01:16:04,444 Его звали Маркс. 977 01:16:07,989 --> 01:16:10,241 Мне нужно поговорить с моим адвокатом. 978 01:16:15,080 --> 01:16:18,249 Несколько месяцев назад мой клиент посетил на семинар по самостоятельности, 979 01:16:18,333 --> 01:16:23,088 это требует от него сказать «да» на любой запрос, предложенный ему. 980 01:16:23,379 --> 01:16:26,132 Поэтому вся деятельность явно подозрительно, уроки пилотирования, 981 01:16:26,132 --> 01:16:28,802 спонтанные праздники, 982 01:16:29,010 --> 01:16:32,430 Это все из-за того, что у него есть говорить «да» любой возможности. 983 01:16:32,847 --> 01:16:35,058 - Он относится к этому серьезно. - Ты всему говоришь «да»? 984 01:16:35,100 --> 01:16:36,643 - Вы шутите? - Это не то, чем кажется. 985 01:16:36,726 --> 01:16:38,728 Серьезно? Так что же это такое? Потому что мне хотелось бы знать. 986 01:16:38,770 --> 01:16:41,773 Есть ли у нас место лучше поговорить? 987 01:16:41,898 --> 01:16:44,818 Да, возможно, нам стоит поговорить в частном порядке. Давайте выйдем на улицу. 988 01:16:49,239 --> 01:16:51,282 - Это было близко. - Какого черта, Карл? 989 01:16:51,324 --> 01:16:54,536 Серьезно, вы всему говорите «да»? Даже если тебе это не нравится? 990 01:16:54,702 --> 01:16:56,621 Нет, конечно нет. 991 01:16:56,955 --> 01:16:59,082 - Иногда. - Хорошо, какое облегчение. 992 01:16:59,124 --> 01:17:03,253 Потому что я думал, что ты всегда лжешь. Ведь это только иногда. Отличный. 993 01:17:03,294 --> 01:17:06,965 Значит, ты не хотел прийти на мое шоу? Не хочешь пойти со мной на пробежку? 994 01:17:07,006 --> 01:17:10,552 - Разве ты не хотел поехать со мной? - Я хотел! Это была моя идея! 995 01:17:10,593 --> 01:17:12,762 И когда я спросил тебя если бы ты хотел жить со мной, 996 01:17:12,762 --> 01:17:15,390 это было то, что стоило мне много, и я был серьезен. 997 01:17:15,557 --> 01:17:20,311 И я не знал, чего ожидать, но я решил, что, став взрослым, вы взвесите все варианты. 998 01:17:20,645 --> 01:17:22,981 Вы сделали паузу. Ты хотел сказать «нет», 999 01:17:23,022 --> 01:17:24,732 но я не мог, потому что ты должен был сказать «да». 1000 01:17:24,858 --> 01:17:27,527 Это не совсем так. 1001 01:17:27,569 --> 01:17:30,155 Откуда мне знать, что то, что ты сделал это было потому, что ты хотел 1002 01:17:30,155 --> 01:17:33,074 или потому что вы подписались чертова программа? 1003 01:17:40,999 --> 01:17:42,417 Эллисон. 1004 01:17:43,877 --> 01:17:45,587 Пока, Карл. 1005 01:17:59,559 --> 01:18:02,937 Не могу поверить, что я не говорил тебе этого был женат. Я идиот. 1006 01:18:04,022 --> 01:18:05,440 - Знаешь, что я сделал? - Что? 1007 01:18:05,607 --> 01:18:07,609 Она попросила меня жить с ней и я колебался. 1008 01:18:07,901 --> 01:18:10,987 Это было похоже на «нет». Я должен был сразу сказать «да», понимаешь? 1009 01:18:11,154 --> 01:18:14,115 Вот тогда все пошло не так. Я нарушил договор. 1010 01:18:14,240 --> 01:18:16,743 Нет, ты уже подумал, что все пошло не так неправильно, потому что ты сказал «да» 1011 01:18:16,743 --> 01:18:19,913 ко всему, не думая? Не для из-за договора, который ты заключил с самим собой. 1012 01:18:19,913 --> 01:18:22,332 Этот договор со Вселенной Это важно, чувак. 1013 01:18:22,373 --> 01:18:24,793 Есть основное правило, Карл... Вы можете обрабатывать вещи. 1014 01:18:24,834 --> 01:18:28,254 Вы можете заказать их индивидуально и принимать решения по каждому случаю, 1015 01:18:28,379 --> 01:18:30,048 также известный как «что делают нормальные люди». 1016 01:18:30,173 --> 01:18:33,343 Хорошо видно. Не забывай того, что вы говорили. Эллисон! 1017 01:18:33,468 --> 01:18:34,552 Или нет! 1018 01:18:34,594 --> 01:18:37,138 - Эллисон! Пожалуйста, мы можем поговорить? - Отойди от меня. 1019 01:18:37,180 --> 01:18:38,098 Все в порядке. 1020 01:18:39,015 --> 01:18:40,767 - Дальше. - Все в порядке. 1021 01:18:42,310 --> 01:18:43,520 Карл? 1022 01:18:47,482 --> 01:18:48,983 Пока, Карл. 1023 01:18:49,776 --> 01:18:52,570 - Я люблю хорошую еду. - Я тоже. 1024 01:18:53,279 --> 01:18:56,908 <Я> Тебе это нравится? Ты знаешь, что мы много похожего? 1025 01:19:06,209 --> 01:19:09,546 Здравствуйте. Это снова я. 1026 01:19:10,171 --> 01:19:13,842 Конкретно я говорю о от 15 до 20%. Давайте сделаем это... 1027 01:19:26,187 --> 01:19:28,064 КАРЛ КОЛЛИНГ 1028 01:19:31,693 --> 01:19:37,490 Ладно, я ничего не путаю. Официально он летает в одиночку. 1029 01:19:39,492 --> 01:19:40,827 Исправить. 1030 01:19:41,411 --> 01:19:44,122 Нет лучшего чувства в мире, да? 1031 01:19:47,667 --> 01:19:53,339 Привет, Джейк, Родриго, Пенелопа, Филипп, Закари. 1032 01:19:53,465 --> 01:19:55,925 Я хотел бы поблагодарить всех вас за то, что пришел ни по какой другой причине 1033 01:19:55,967 --> 01:19:58,428 если они не хотели приходи искренне. 1034 01:19:58,511 --> 01:20:02,640 Кстати, все остальные они могут спрыгнуть с моста. 1035 01:20:33,755 --> 01:20:35,006 Эллисон? 1036 01:20:35,215 --> 01:20:39,177 Нет, это Уэс П., большой Си. Я поймал тебя на плохой высоте? 1037 01:20:39,385 --> 01:20:42,013 Нет, я вишу здесь. 1038 01:20:42,263 --> 01:20:46,476 Я просто хотел посмотреть, как ты, посмотреть, как корпоративная команда лечила вас. 1039 01:20:46,643 --> 01:20:48,978 Это ерунда, с которой приходится иметь дело с этими пешками, да? 1040 01:20:49,020 --> 01:20:52,065 - Я никогда особо не задумывался... - Подожди секунду. 1041 01:20:55,360 --> 01:20:56,486 Весс? 1042 01:20:57,612 --> 01:20:59,823 - Ты меня слушаешь? - Иди за мячом! 1043 01:21:00,073 --> 01:21:01,866 Послушай... у меня есть для тебя работа. 1044 01:21:01,950 --> 01:21:05,286 Давайте закроем некоторые агентства и мне нужно, чтобы ты сказал об этом менеджерам. 1045 01:21:05,328 --> 01:21:09,082 Закрыть какие-то агентства? Который? 1046 01:21:11,084 --> 01:21:14,212 Мы Спарта! 1047 01:21:17,465 --> 01:21:19,008 Привет, Норм. 1048 01:21:41,823 --> 01:21:44,242 Он содержит три сообщения: 1049 01:21:44,617 --> 01:21:47,203 Привет, Кар, это твой помощник. 1050 01:21:47,495 --> 01:21:50,331 Нет, это я, Норм. Это было для тебя вспомни сегодняшнюю вечеринку. 1051 01:21:50,373 --> 01:21:52,625 Увидимся, партнер. Готово. 1052 01:21:54,169 --> 01:21:56,880 Карл, это Рунс. Спасибо за ты позволяешь мне пользоваться твоей машиной. 1053 01:21:57,088 --> 01:21:58,923 Вы заметите, что есть недостаток передний бампер. 1054 01:21:58,923 --> 01:22:02,177 <Я> Но не волнуйтесь. я дал им ваша страховка. Обо всем позаботятся. 1055 01:22:02,761 --> 01:22:04,304 И я оставил кучу одежды в моей комнате. 1056 01:22:04,429 --> 01:22:06,723 Не забывайте, не кладите в него жвачку. Я обожаю тебя. 1057 01:22:07,682 --> 01:22:10,810 � Питер. я уверен что ты обо всем позаботишься, 1058 01:22:10,852 --> 01:22:12,979 но я просто хотел убедиться в этом Девичник Люси 1059 01:22:12,979 --> 01:22:14,522 <я>продолжай стоять на месте завтра вечером. 1060 01:22:14,689 --> 01:22:17,066 Я еще не получил ни одного типа подтверждение от вас. 1061 01:22:17,358 --> 01:22:19,694 <Я>- Ни в коем случае. - Прощай! 1062 01:22:19,944 --> 01:22:22,447 - Карасас! - Ты встал, да? Позвони мне. 1063 01:22:35,543 --> 01:22:37,212 - Здравствуйте, ребята. - Что это было? 1064 01:22:37,212 --> 01:22:39,964 - Мне действительно нужно с тобой поговорить. - Что это было? 1065 01:22:40,840 --> 01:22:43,218 Пойдем, я тебе все объясню. 1066 01:22:48,723 --> 01:22:51,059 Сюрприз! 1067 01:22:51,726 --> 01:22:54,062 - Боже мой! - С девичником! 1068 01:22:54,104 --> 01:22:56,898 - Как вам удалось организовать подобное? - Я попросил об одолжении 1069 01:22:56,940 --> 01:23:00,527 и я бросил им деньги. - Мне это нравится, мне это очень нравится. 1070 01:23:01,194 --> 01:23:02,779 - Руни! - Так! 1071 01:23:02,904 --> 01:23:05,240 - Это Берт. Он удобрение. - Здравствуйте, Б. 1072 01:23:05,281 --> 01:23:07,617 - И Ли. Он медсестра. - Я знаю Ли. 1073 01:23:08,159 --> 01:23:11,329 Давай выпьем этому парню. Жить ему осталось недолго. 1074 01:23:16,418 --> 01:23:18,586 - Торт? Конечно. - Спасибо. 1075 01:23:19,254 --> 01:23:22,924 - Это Джон Гудман. - Нет, это Алек Болдуин. 1076 01:23:25,635 --> 01:23:28,012 Верно. Это лучшее. 1077 01:23:34,310 --> 01:23:39,607 Норма? Спасибо за то, что у вас есть Иду, чувак. Как вы? 1078 01:23:40,150 --> 01:23:44,404 Я в порядке, Кар. Принимаю по одному дню. 1079 01:23:45,780 --> 01:23:48,116 Я хочу, чтобы ты познакомился с моим другом. 1080 01:23:48,616 --> 01:23:52,996 Су-Ми, это Норман. 1081 01:23:53,204 --> 01:23:55,832 Норман, это Су-Ми. 1082 01:23:56,958 --> 01:23:58,168 Привет. 1083 01:23:59,294 --> 01:24:01,087 Могу я называть тебя Су? 1084 01:24:02,297 --> 01:24:05,467 Да. Танцы? 1085 01:24:05,592 --> 01:24:09,596 Я уже выиграл несколько соревнований. Посмотрите это. Пойдем! 1086 01:24:38,541 --> 01:24:43,046 - Вот это интересно. - И это вполовину дешевле, так что... 1087 01:24:50,553 --> 01:24:52,639 Это лучшая вечеринка свадьба как обычно, чувак. 1088 01:24:52,847 --> 01:24:55,558 - Ты это заслужил. Да. - Ты в порядке? 1089 01:24:56,559 --> 01:24:59,229 - Все еще не звоню тебе? - Нет. 1090 01:24:59,521 --> 01:25:01,022 Что ты собираешься делать? 1091 01:25:01,356 --> 01:25:05,443 Я не знаю. Я думаю, что продолжу программе, продолжайте говорить «да» всему. 1092 01:25:06,486 --> 01:25:10,490 Я знаю, это звучит глупо, но, возможно, все Эти плохие вещи ведут к чему-то хорошему. 1093 01:25:10,865 --> 01:25:14,953 Это не кажется глупым. Хорошо, может быть, немного. 1094 01:25:15,870 --> 01:25:18,373 - Хочешь ужинать завтра вечером? - Да. 1095 01:25:18,498 --> 01:25:20,500 - Прохладный. - И это не из обязательств. 1096 01:25:20,792 --> 01:25:22,836 - Но спасибо. - Да. 1097 01:25:24,421 --> 01:25:26,756 - Но ты этого хочешь? - Если я захочу. 1098 01:25:27,340 --> 01:25:29,300 - Так много! - Боже мой, я тоже. 1099 01:25:29,884 --> 01:25:32,137 - Это все, о чем я могу думать. - Действительно? 1100 01:25:37,434 --> 01:25:38,768 Привет. 1101 01:25:40,186 --> 01:25:41,813 Привет. 1102 01:25:42,605 --> 01:25:45,275 Должно быть, это Тилли. 1103 01:25:46,609 --> 01:25:51,698 - Я много о тебе слышал. - Большой. 1104 01:25:55,201 --> 01:26:00,707 - Ты не против помочь мне? - Конечно, нет никаких проблем. 1105 01:26:02,584 --> 01:26:04,335 Пойдем. 1106 01:26:14,304 --> 01:26:16,848 - Я? - Привет, Карл. 1107 01:26:18,641 --> 01:26:21,060 Стефани. Что происходит? 1108 01:26:21,311 --> 01:26:22,812 Ты можешь прийти? 1109 01:26:23,396 --> 01:26:25,857 У нас был огромный спор и он ушел в ярости. 1110 01:26:26,524 --> 01:26:29,861 Эти вещи в конечном итоге решаются. 1111 01:26:30,695 --> 01:26:35,283 Я не знаю. Не в этот раз. Я думаю, все кончено. 1112 01:26:35,450 --> 01:26:37,118 Вы действительно так думаете? 1113 01:26:38,369 --> 01:26:42,207 Возможно, это суждено. Вы знаете? 1114 01:26:42,791 --> 01:26:46,002 Часть меня чувствовала, что что-то У меня с самого начала дела шли не очень хорошо. 1115 01:26:46,628 --> 01:26:49,380 Я не знаю, Карл. Я так сбит с толку. 1116 01:26:50,965 --> 01:26:56,096 Я... тоже... я... немного... сбивает с толку. 1117 01:26:56,554 --> 01:26:59,015 - Проведи ночь со мной. - Стеф... 1118 01:27:04,312 --> 01:27:10,235 Стеф, я не могу. Извини. 1119 01:27:13,446 --> 01:27:15,073 Что вы говорите? 1120 01:27:16,908 --> 01:27:19,202 Я говорю «нет». 1121 01:27:35,718 --> 01:27:37,220 Ты шутишь, что ли? 1122 01:27:51,526 --> 01:27:53,194 Иисус! 1123 01:28:00,827 --> 01:28:02,036 Пожалуйста! 1124 01:28:03,163 --> 01:28:04,789 Я даже не заметил, что это область парковка запрещена. 1125 01:28:04,831 --> 01:28:08,668 - Я был здесь всего двадцать минут. - Прости, друг, я не могу тебе помочь. 1126 01:28:08,918 --> 01:28:11,212 Да ладно, ты не можешь подарить мне аббатство? 1127 01:28:11,629 --> 01:28:15,592 «Нет, чувак»! «Нет, чувак»! «Нет, чувак»! 1128 01:28:16,843 --> 01:28:18,762 Это невозможно! 1129 01:28:21,598 --> 01:28:23,224 Идиот. 1130 01:28:24,934 --> 01:28:30,440 Глава 26: Слова это рифма со словом «Да». 1131 01:28:30,565 --> 01:28:34,694 «Я», «конец», «Хоаким». 1132 01:28:34,861 --> 01:28:39,866 <Я> Это имя. «Жасмин»: слово и имя. 1133 01:28:39,908 --> 01:28:41,951 - Терренс, не бойся. - Что за... 1134 01:29:06,184 --> 01:29:08,436 Блин, эта медсестра Может ли это быть более очевидно? 1135 01:29:10,355 --> 01:29:13,942 Не переставай приходить сюда в комнату, Это типа: «Дай мне немного места, сука». 1136 01:29:14,067 --> 01:29:17,070 Я еще раз уверен, что она Он просто пришел посмотреть, как поживает Карл. 1137 01:29:21,282 --> 01:29:23,993 - Пакт. - С тобой все в порядке, партнер? 1138 01:29:25,412 --> 01:29:28,373 Пакт... Ты меня сильно наказываешь, чувак. 1139 01:29:29,332 --> 01:29:31,042 Мы должны что-то сделать с к этой абсурдности пакта. 1140 01:29:31,084 --> 01:29:34,045 - Это вовсе не ерунда. - Да. 1141 01:29:35,380 --> 01:29:36,673 Это он. 1142 01:29:38,425 --> 01:29:43,012 Слава Богу. Терренс, ты должен удалить пакт. Это убивает меня. 1143 01:29:43,138 --> 01:29:45,682 Во-первых, что было делаешь в моей машине? 1144 01:29:46,099 --> 01:29:48,435 Я же сказал тебе, мне нужно, чтобы ты отменил договор. 1145 01:29:48,560 --> 01:29:52,439 Никакого пакта нет. Никогда не было. Это была чушь. 1146 01:29:53,481 --> 01:29:54,441 Чушь собачья? 1147 01:29:54,566 --> 01:29:56,985 Я должен был что-то сказать, это было сложно. 1148 01:29:57,193 --> 01:30:01,406 - Позорюсь перед публикой. - Значит, сцена "да" - это полная ерунда? 1149 01:30:01,531 --> 01:30:04,951 Нет, ты просто не знаешь, как этим пользоваться. Вот и все. 1150 01:30:05,076 --> 01:30:07,912 Я знаю, да. Скажите «да» всему. Как сложно понять. 1151 01:30:08,204 --> 01:30:09,914 Не это важно. 1152 01:30:10,373 --> 01:30:15,503 Возможно, это так, поначалу. Но это всего лишь Для начала это служит открытию. 1153 01:30:15,837 --> 01:30:18,548 Тогда скажи «да», не из обязательства, 1154 01:30:18,965 --> 01:30:21,342 нет, потому что договор требует, чтобы вы сказали это, 1155 01:30:21,593 --> 01:30:24,554 но потому что ты знаешь в глубине души, что это значит. 1156 01:30:25,764 --> 01:30:32,020 Да. Ты прав. Это имеет смысл. 1157 01:30:32,353 --> 01:30:34,355 - Понимаете. Я тебе это сказал. - Я ничего не сказал. 1158 01:30:34,397 --> 01:30:35,732 - Да, сказал он. - Ты не так сказал. 1159 01:30:35,815 --> 01:30:38,026 - Я сказал это без акцента, но... - Как пожелаешь. 1160 01:30:38,443 --> 01:30:42,572 Спасибо, Терренс. Я прошу прощения машиной и головой. 1161 01:30:43,156 --> 01:30:46,409 - Который сейчас час? - 5:40 утра. 1162 01:30:47,118 --> 01:30:48,453 Идеальный. 1163 01:30:51,164 --> 01:30:52,707 Я сказал ему это. 1164 01:30:53,124 --> 01:30:54,501 Как хочешь. 1165 01:30:56,711 --> 01:30:59,506 Я собираюсь пойти спать, просто чтобы на случай, если медсестра вернется. 1166 01:31:04,886 --> 01:31:06,846 - Сэр, вам нужно вернуться в свою комнату. - У меня его нет, нет. 1167 01:31:07,013 --> 01:31:09,516 - Сэр, остановитесь. - Кусай здесь, чтобы узнать, позволю ли я тебе. 1168 01:31:12,227 --> 01:31:15,980 - Ли! Что ты здесь делаешь? - Я медсестра, помнишь? 1169 01:31:16,189 --> 01:31:20,735 Да, это так. Извини. Могу я одолжить вашу машину? 1170 01:31:20,819 --> 01:31:24,531 У меня больше нет своей машины. Благодаря тебе у меня есть Дукати. 1171 01:31:25,824 --> 01:31:27,867 Дукати. 1172 01:31:32,872 --> 01:31:36,251 Вы когда-нибудь ездили на таком? Они очень мощные. 1173 01:31:36,334 --> 01:31:39,170 Да, я всегда езжу на самокате с Эллисон. 1174 01:31:39,838 --> 01:31:43,967 Нет, Карл, это не одно и то же. Вы должны быть очень осторожны. 1175 01:31:44,175 --> 01:31:48,638 - Таких вещей много... - Святой Боже... 1176 01:31:48,805 --> 01:31:50,181 ...сила тяги. 1177 01:32:02,235 --> 01:32:04,487 - Как вы? - Я не могу жаловаться. 1178 01:32:07,699 --> 01:32:09,659 Может быть, они хотят уйти с дороги! 1179 01:32:22,255 --> 01:32:23,381 Извини. 1180 01:33:17,102 --> 01:33:18,895 Но какой идиот. 1181 01:33:35,203 --> 01:33:36,746 Карл, что ты здесь делаешь? 1182 01:33:36,830 --> 01:33:40,625 Я просто хотел сказать тебе это Я не хочу жить с тобой. 1183 01:33:41,835 --> 01:33:43,670 Спасибо. Мой странствующий рыцарь. 1184 01:33:44,212 --> 01:33:46,548 Ладно, ребята, поехали. 1185 01:33:50,260 --> 01:33:52,387 - Но я хочу быть с тобой. - Но я не хочу быть с тобой, 1186 01:33:52,470 --> 01:33:53,721 Я даже не знаю, кто ты. 1187 01:33:53,805 --> 01:33:56,433 Все, что я тебе говорил, чувствовалось, кроме части о совместной жизни. 1188 01:33:56,433 --> 01:33:58,977 Это заставляет меня нервничать. Но это нормально, это важное решение. 1189 01:33:59,102 --> 01:34:01,646 Нам не следует идти на что-то подобное пол, не задумываясь об этом заранее. 1190 01:34:01,813 --> 01:34:06,067 Почему нет? Ты делаешь это со всем. Вы говорите «да» всему, что появляется перед вами. 1191 01:34:06,109 --> 01:34:08,570 Это неправда. Вы можете скажи «нет», если не хочешь. 1192 01:34:09,195 --> 01:34:11,781 Великолепно, Карл. Где вы этому научились? В ваших книгах? 1193 01:34:11,823 --> 01:34:15,285 - Я знаю, что у философии есть некоторые недостатки. - Ты правда так думаешь? 1194 01:34:16,161 --> 01:34:18,997 - Мне это кажется бесспорным. - Но если бы я этого не сделал, 1195 01:34:19,122 --> 01:34:20,790 Я бы никогда не встретил тебя. 1196 01:34:21,499 --> 01:34:23,960 Потому что старый Карл думал, что этого было недостаточно для всех. 1197 01:34:24,335 --> 01:34:27,046 Я думал, если я скажу «да» к вещам и ладить с людьми, 1198 01:34:27,505 --> 01:34:29,883 рано или поздно они обнаружат, что меня недостаточно. 1199 01:34:30,592 --> 01:34:32,719 я так не думал нечем было поделиться. 1200 01:34:33,219 --> 01:34:35,889 Но теперь я знаю, что Я должен поделиться, это огромно. 1201 01:34:36,055 --> 01:34:38,808 - И я хочу поделиться этим с вами. - Ты не против, Реджи? 1202 01:34:38,975 --> 01:34:41,895 - Слабо, чувак. - Извините, это показалось интересным. 1203 01:34:42,604 --> 01:34:45,148 Даже если бы я встретил тебя, Я бы никогда не пригласил тебя на свидание. 1204 01:34:45,273 --> 01:34:48,276 Ты был полной противоположностью мне. Вы делали что-то и имели друзей 1205 01:34:48,318 --> 01:34:51,446 а ты пел в рок-группах и ты сделал жизнь реальностью. 1206 01:34:52,113 --> 01:34:54,115 Ты ничего не боялся. 1207 01:34:54,365 --> 01:34:58,328 Думаешь, я ничего не боюсь? Как ты думаешь, кто я? 1208 01:34:58,453 --> 01:35:02,165 - Я боюсь многого. - Я тоже. 1209 01:35:02,874 --> 01:35:04,918 Давайте бояться вместе. 1210 01:35:06,961 --> 01:35:08,963 Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал. 1211 01:35:09,547 --> 01:35:13,510 Так что просто скажи «да», но только если ты действительно этого хочешь. 1212 01:35:14,385 --> 01:35:17,764 И можно ли сделать это быстро? Меня охватывает озноб. 1213 01:35:18,598 --> 01:35:22,060 - Да, я заметил. - Так? 1214 01:35:29,192 --> 01:35:31,319 - Возможно. - Иди туда. 1215 01:35:32,278 --> 01:35:35,824 - Я не буду говорить это слово. - Ладно, «может быть» подойдет. 1216 01:35:42,872 --> 01:35:46,000 Мне нравится «может быть». Реджи, давай! 1217 01:36:06,813 --> 01:36:09,107 СПАСАТЕЛЬНАЯ МИССИЯ 1218 01:36:13,027 --> 01:36:18,700 Извините, но складки вышли из моды. Есть что-то с гладким фронтом? 1219 01:36:18,992 --> 01:36:23,371 - Су-Ми, складки вышли из моды? - Делает ваш материал красивым. 1220 01:36:23,538 --> 01:36:27,751 Спасибо, ребята. Это самый большой независимое пожертвование, которое мы уже получили. 1221 01:36:27,792 --> 01:36:30,170 Пожалуйста, но это был Карл кто сделал все это возможным. 1222 01:36:30,295 --> 01:36:33,173 - Он хороший человек, Карл. - Это не имело большого значения. 1223 01:36:33,465 --> 01:36:36,217 Я знаю много людей, готовых дать. 1224 01:36:38,136 --> 01:36:43,266 Скажи это миллион раз. Повторите это еще миллион раз. 1225 01:36:43,558 --> 01:36:47,645 И слово, которое они скажут два миллиона раз... 1226 01:36:48,313 --> 01:36:49,814 Да! 1227 01:36:55,820 --> 01:36:57,781 Святой Боже. 1228 01:36:58,364 --> 01:37:01,201 Выполнение 1229 01:37:02,327 --> 01:37:04,913 Аргумент 1230 01:37:05,413 --> 01:37:08,041 Производство 1231 01:37:08,208 --> 01:37:11,127 По мотивам книги 1232 01:37:11,336 --> 01:37:13,421 Перевод и синхронность: ninjitis 1233 01:37:13,630 --> 01:37:15,715 Обзор: Нинджитис и Барбарела 1234 01:37:33,525 --> 01:37:35,902 ДА! 1235 01:38:32,542 --> 01:38:34,836 Нужно ли нам знать что-нибудь еще? 1236 01:38:35,003 --> 01:38:38,631 Ваш инстинкт будет тормозить с подбородком или лбом. 1237 01:38:38,882 --> 01:38:41,342 - Попробуй сопротивляться этому. - Верно. 1238 01:38:43,970 --> 01:38:46,931 И спасибо за кредит. я бы никогда не сделал удалось завершить события без него. 1239 01:38:49,309 --> 01:38:52,771 Слушай, ты не нападешь на меня рассмотрите, если вы не хотите этого делать. 1240 01:38:53,062 --> 01:38:55,273 - Что? - Меня и дальше будет тянуть к тебе, 1241 01:38:55,315 --> 01:38:57,025 даже если ты немного неженка. (курица = курица) 1242 01:38:57,358 --> 01:38:59,903 И если это одна из тех кур чья голова хорошо обезглавлена 1243 01:38:59,944 --> 01:39:01,946 и мой клюв оказывается в ведре? 1244 01:39:02,530 --> 01:39:06,034 Увидимся там внизу, если только ты не упадешь в обморок! 1245 01:39:06,242 --> 01:39:08,745 Я же говорил тебе, что споткнулся о гвоздь! 1246 01:39:57,544 --> 01:39:59,671 Я люблю это!