1 00:00:01,376 --> 00:00:06,131 W dzisiejszym odcinku... - Przejmuję twoją firmę. - Diabeł! 2 00:00:06,298 --> 00:00:09,759 Właśnie zostałeś zatrzymany przez policję. 3 00:00:11,386 --> 00:00:15,765 Niektóre dzieci lubią ostrą jazdę. - Jego atrakcyjna córka 4 00:00:15,891 --> 00:00:18,685 ona jest kochanką Clarka Blancharda. 5 00:00:23,398 --> 00:00:26,026 Ginny, czy Clark to zrobił? 6 00:00:26,151 --> 00:00:30,071 Jesteś aresztowany pod zarzutem że zabiłaś męża. 7 00:01:14,824 --> 00:01:17,786 MORDERSTWO, NAPISAŁA 8 00:01:22,346 --> 00:01:25,349 Niebezpieczny związek 9 00:01:40,031 --> 00:01:43,576 Ginny i ja byliśmy Cieszę się, że odpowiedziałeś. 10 00:01:43,701 --> 00:01:48,789 Nie mogłem przyjechać do Los Angeles ze względu na książkę, a nie po to, żeby do ciebie zadzwonić. 11 00:01:49,207 --> 00:01:53,836 I nie możemy wypuścić cię wcześniej imprezy z okazji naszej rocznicy. 12 00:01:53,961 --> 00:01:59,258 Czy to już minęło 5 lat? - Tak. Nie wygląda na ani dzień starszą. 13 00:02:00,176 --> 00:02:04,597 I nie straciłeś ręki z kobietami. Jak się czuje Ginny? 14 00:02:04,722 --> 00:02:09,560 Czytasz jeszcze książki dla dzieci? Nie zrobiłem tego widział jej imię od dawna. 15 00:02:09,685 --> 00:02:14,190 Pracy jest dużo, ale pozwól jej mówi. Jestem szczęśliwy, że przyszedłeś. 16 00:02:14,315 --> 00:02:17,985 Już dawno nie nie zrobił nic pod wpływem impulsu. 17 00:02:18,110 --> 00:02:22,490 Ale prywatny samolot nie spodziewałem się. 18 00:02:22,615 --> 00:02:25,701 Nawet ty osobiście. - To mnie uszczęśliwia. 19 00:02:25,826 --> 00:02:31,457 Po długim spotkaniu w Los Angeles Muszę jechać do Santa Barbara na lunch. 20 00:02:32,959 --> 00:02:37,046 Dzisiaj mamy kurs dzień. -Uch, ale to trudne! 21 00:02:50,017 --> 00:02:55,898 Clark jest bardzo widoczny. Na koniu i bez konia. - Prawdziwy mężczyzna. 22 00:02:56,023 --> 00:02:59,360 Znalazł drogę do Twojego serca. 23 00:03:09,745 --> 00:03:12,873 Jestem bardzo szczęśliwy, że tu jesteś! 24 00:03:12,999 --> 00:03:17,920 Chyba się spotkamy i porozmawiamy zanim zniknie. -Oczywiście! 25 00:03:18,879 --> 00:03:24,593 Dzień dobry, pani Fletcher. - Scott! Od ślubu urosłaś 15 cm! 26 00:03:24,719 --> 00:03:29,098 Byłeś wtedy w liceum. - Teraz studia na USC. Jest pierwszy w tenisie. 27 00:03:29,223 --> 00:03:34,812 To trzecie, ale mama ciągle mi powtarza promować. - To tylko kwestia czasu. 28 00:03:34,937 --> 00:03:40,526 Dlaczego nie zagrasz z nim w polo ze słuchu? - Bo nie chcę umierać. 29 00:03:41,152 --> 00:03:45,573 Konkurs z Clarkiem Blanchardem może to być niebezpieczne dla zdrowia. 30 00:03:45,698 --> 00:03:50,619 Do zobaczenia wieczorem na imprezie. Teraz idę się przywitać z moimi przyjaciółmi. 31 00:03:55,541 --> 00:03:58,919 Cieszysz się akcją? -To! Czy Churchill powiedział: 32 00:03:59,044 --> 00:04:03,716 Czy koń poprawia ducha człowieka? - Jeśli nie powiedział, powinien. 33 00:04:05,050 --> 00:04:07,720 Greg! 34 00:04:08,179 --> 00:04:11,807 Czy powinienem wejść do gry? -Carlsona ponownie zranił się w ramię. 35 00:04:11,932 --> 00:04:16,645 Zmień koszulkę i graj dla przeciwnicy. - Jak ci mówi. 36 00:04:25,321 --> 00:04:28,407 Allison, przyjdź do nas. 37 00:04:29,325 --> 00:04:34,538 Allison Franklin, żona Grega. Jessiki Fletcher. -Jak się masz? 38 00:04:34,663 --> 00:04:40,753 Twój mąż będzie dla ciebie grał przeciwna drużyna? -To. 39 00:04:41,128 --> 00:04:45,424 Wiceprezes ds. operacyjnych muszę zrobić to, czego chce Clark. 40 00:04:45,549 --> 00:04:49,637 To miłe dla przeciwników zastępują kontuzjowanego zawodnika. 41 00:04:49,762 --> 00:04:53,682 Polo to gra wymagająca finezji panowie. Przynajmniej z zewnątrz. 42 00:05:11,408 --> 00:05:14,036 Wysiadać! 43 00:05:27,800 --> 00:05:31,762 Dan, wszystko w porządku? -Clark, miałem jaja. 44 00:05:32,012 --> 00:05:36,558 Wie, że nie może przestać między mną a nagim. 45 00:05:53,534 --> 00:05:56,870 Ginny, nie rozumiem dlaczego przestałeś pisać. 46 00:05:56,996 --> 00:06:00,499 Książki Twoich dzieci poszli świetnie. 47 00:06:00,624 --> 00:06:05,087 Jak widać, w małżeństwie z Clark ma wiele do zrobienia. 48 00:06:05,212 --> 00:06:11,176 Co on dokładnie robi? Naprawdę nie zrozumiałem. 49 00:06:11,719 --> 00:06:17,349 Drewno, nieruchomości, elektronika. Kupuje rzeczy. 50 00:06:21,603 --> 00:06:25,399 Wiesz, że nienawidzę przemówień. 51 00:06:26,191 --> 00:06:29,945 I nigdy nie byłem sentymentalny. 52 00:06:30,487 --> 00:06:33,741 Ale jestem żoną tego cudowna kobieta od 5 lat. 53 00:06:33,866 --> 00:06:39,038 Znosi wszystkie moje wady. I uszczęśliwił mnie mnie bardziej, niż na to zasługuję. 54 00:06:39,163 --> 00:06:43,125 Ginny, mały dowód mojej miłości. 55 00:06:49,506 --> 00:06:52,593 Tutaj, zrzucę to na ciebie. 56 00:06:53,469 --> 00:06:58,015 Za wszystkie dobre chwile. I zrekompensować zło. 57 00:06:58,223 --> 00:07:02,561 Obiecał, że kiedy się pobierzemy tylko księżyc i gwiazdy. 58 00:07:03,228 --> 00:07:06,565 To postęp w stosunku do gwiazd. 59 00:07:10,486 --> 00:07:14,782 To jest warte więcej niż poprzednie firma, którą kupiłeś. - Nie pytaj. 60 00:07:14,907 --> 00:07:19,369 Upewnij się, że jest włączony polisa ubezpieczeniowa, Margo. 61 00:07:19,703 --> 00:07:23,874 Dziękuję kochanie! - Zasługuje na jeszcze więcej. 62 00:07:24,041 --> 00:07:29,963 Teraz jutro nie będzie już zły Muszę jechać do Los Angeles. -Znowu? Czy musi? 63 00:07:30,088 --> 00:07:34,259 Ty i Jessica będziecie mieli trochę czasu dla siebie. 64 00:07:35,511 --> 00:07:38,347 Kocham cię. 65 00:07:41,058 --> 00:07:44,978 Ginny, ona jest piękna! 66 00:07:45,103 --> 00:07:49,399 Nie mają wielu dziewczyn tacy przyjaciele! 67 00:08:07,751 --> 00:08:11,004 Jesteś sam, Scott? - Pani Fletcher. 68 00:08:11,129 --> 00:08:16,802 Jesteś teraz w USC? - Już blisko, do domu w weekendy sam śledzę wydarzenia. 69 00:08:16,927 --> 00:08:22,099 Masz na myśli firmę rodzinną? - To To co widziałem... To nie dla mnie. 70 00:08:22,224 --> 00:08:28,021 Co on studiuje? - Zmieniłem się trzy razy główny temat. Czy masz jakąś radę? 71 00:08:29,022 --> 00:08:34,027 Sugeruję, że niektóre poprosił młode damy do tańca. 72 00:08:34,528 --> 00:08:38,824 Najlepsze dzisiaj rada. Przepraszam. 73 00:08:39,533 --> 00:08:42,577 Pani Fletcher? 74 00:08:43,453 --> 00:08:49,251 Powiedzieli mi, że tu jesteś. Oni nie są nami spotkałem się i przedstawię się. 75 00:08:49,501 --> 00:08:53,130 Paula Strattona. - Cieszę się. 76 00:08:53,255 --> 00:08:58,010 Słyszałem twoją radę, Scott. Czy wolno mi to samemu zaakceptować? 77 00:08:58,218 --> 00:09:02,931 Podczas gdy lekka muzyka wciąż gra. - Nie przegapmy tego. 78 00:09:05,350 --> 00:09:09,855 Pewnie to słyszałeś od wielu mężczyzn. 79 00:09:10,022 --> 00:09:14,234 Pragnąłem cię od lat spotkać! -Naprawdę? 80 00:09:14,359 --> 00:09:17,821 Czy jesteś fanem kryminałów? - W pewnym sensie. 81 00:09:17,946 --> 00:09:21,867 Ale mój zawód to trwa dla ciebie. 82 00:09:21,992 --> 00:09:28,749 W niektórych kręgach masz dużego reputacja. -Uch! Chyba nie można winić. 83 00:09:28,999 --> 00:09:34,880 Bardzo wybranych. Tylko zostałeś zatrzymany przez policjanta. 84 00:09:35,130 --> 00:09:39,384 Gdybym tylko mógł powiedz, że to mój pierwszy raz! 85 00:09:39,885 --> 00:09:44,014 Brzmi interesująco. Muszę Pewnego dnia wszystko mi wyjaśnisz. 86 00:09:44,264 --> 00:09:48,935 Clark, nie zrobiłem tego zadowolony z warunków 87 00:09:49,061 --> 00:09:53,273 którzy są twoimi prawnikami propozycja stowarzyszenia. 88 00:09:53,732 --> 00:10:00,280 To nie jest fuzja, ale przejęcie. Przejmuję twoją firmę. - Diabeł! 89 00:10:00,405 --> 00:10:07,037 Może pozostać z niezłą pensją i tytułem czego pragnie Twoje ego. Tylko formalne. 90 00:10:07,162 --> 00:10:13,418 Zapomnij o tym! Nic z tego. -Poniewczasie. Mam wszystkie twoje udziały kontrolne. 91 00:10:14,044 --> 00:10:17,839 Przyjąć. Mieć „e”. więcej czasu na polo. 92 00:10:17,964 --> 00:10:21,635 Jesteś lepszym graczem niż biznesmenem. 93 00:10:23,094 --> 00:10:26,473 Trudna rozmowa? Albo jest czy dziewczyna też może grać? 94 00:10:26,598 --> 00:10:29,935 Najlepsze gry obejmują dziewczyny. 95 00:10:30,060 --> 00:10:35,232 Po południu grałeś ostro. - Niektóre Dzieci uwielbiają ostrą jazdę. 96 00:10:35,857 --> 00:10:38,735 Allison? 97 00:10:39,027 --> 00:10:44,991 Proszę bardzo. Czy chcesz tańczyć? - Przypomniałem ty ja, nie tańczyłem z kobietą. 98 00:11:04,719 --> 00:11:10,016 Jak detektyw wie ludzie tacy jak Blanchard? -Gra polo. 99 00:11:10,141 --> 00:11:14,604 Musiałem przestać, kiedy moje kości stały się kruche. 100 00:11:14,729 --> 00:11:20,694 Nadal nie powiedziałeś mi dlaczego aresztowany. - Błąd. I długa historia. 101 00:11:20,819 --> 00:11:25,282 Cienki. Powiesz mi wszystko jutro z obiadem. 102 00:11:25,407 --> 00:11:30,078 Niestety mam plany z naszą gospodynią. 103 00:11:30,203 --> 00:11:34,124 A pojutrze? - Lecę z powrotem na wschód. 104 00:11:34,374 --> 00:11:39,087 Więc przynajmniej pozwól mi Pokażę ci Santa Barbarę. 105 00:12:16,708 --> 00:12:21,755 Zejdź z mojej szyi! -Clark, proszę... Clark! Nie rób tego! 106 00:12:26,426 --> 00:12:29,387 Ginny, co jest? 107 00:12:29,512 --> 00:12:34,017 Mogę zostać ty? -Oczywiście. Co to jest? 108 00:12:34,225 --> 00:12:38,646 Clark to zrobił? - Po prostu wypił za dużo. 109 00:12:38,772 --> 00:12:42,901 Ale to... - Prawdopodobnie to moja wina. 110 00:12:43,026 --> 00:12:46,988 Rzucam mu wyzwanie. Jestem zaborczy. 111 00:12:47,113 --> 00:12:50,700 Nie ma na to żadnego usprawiedliwienia. 112 00:12:51,826 --> 00:12:55,288 Jessico, jestem taki zawstydzony! 113 00:12:55,413 --> 00:13:00,794 Zapomnijmy, że to się wydarzyło. - Nie mogę zapomnieć. 114 00:13:00,919 --> 00:13:06,549 Te tłuszcze nie są świeże. Ginny, czy to się często zdarza? 115 00:13:06,674 --> 00:13:12,388 idę. Clark będzie bardzo zły, jeśli zrozum, że ci powiedziałem. - Sprawa. 116 00:13:12,514 --> 00:13:18,269 Zostań ze mną na noc. -Jessika! 117 00:13:20,355 --> 00:13:27,695 Nie wiem co robić. - Coś musi. Musi to rozwiązać. 118 00:13:45,776 --> 00:13:49,196 Kiedy Jakub umarł, Scott miał zaledwie 10 lat. 119 00:13:49,321 --> 00:13:54,410 Nie spotkałem go. Był w środku Kongres? – Przedstawiciel Wirginii. 120 00:13:54,535 --> 00:14:00,249 Rzuciłem się pisanie książek dla dzieci. 121 00:14:01,041 --> 00:14:05,921 Potem pojawił się przystojny mężczyzna, Armanta Clarka Blancharda. 122 00:14:06,046 --> 00:14:09,925 Wtedy my też to zrobiliśmy mniej więcej spełnione. 123 00:14:10,467 --> 00:14:14,597 Nigdy tego nie miałem wyraźnie, co on we mnie widzi. 124 00:14:14,722 --> 00:14:19,226 Podobno bardzo przystojny i utalentowaną kobietą. 125 00:14:19,351 --> 00:14:22,396 Byłaby to premia za każdy mężczyzna. 126 00:14:22,521 --> 00:14:26,984 Pamiętam senatora, który wysłał ci mnóstwo kwiatów. 127 00:14:28,861 --> 00:14:33,449 Clark zwalił mnie z nóg. Nie sądziłem, że to możliwe. 128 00:14:33,574 --> 00:14:39,622 Ale zakochałam się ponownie. Był jest słodki, hojny, romantyczny. 129 00:14:41,415 --> 00:14:45,711 Ale? - Kiedy wypije za dużo... 130 00:14:46,754 --> 00:14:51,800 Później jest dziwnie jest skruszony i pełen miłości. 131 00:14:52,593 --> 00:14:58,015 Nie mogę oprzeć się wrażeniu że gdzieś popełniłem błąd. 132 00:14:58,140 --> 00:15:01,268 To nie twoja wina! 133 00:15:01,393 --> 00:15:04,521 To choroba. Choroba Clarka. 134 00:15:04,647 --> 00:15:08,609 To tylko twoja wina w tym, na co pozwala. 135 00:15:08,734 --> 00:15:14,031 Ale... - Nie zamierzam dzielić się radami. Nie zrobiłem tego ekspert w dziedzinie molestowania kobiet. 136 00:15:14,156 --> 00:15:18,202 Ale są ludzie dla kogo jest to praca. 137 00:15:18,327 --> 00:15:23,499 Powiem ci bardzo otwarcie. Może zrobić tylko dwie rzeczy. 138 00:15:23,624 --> 00:15:28,754 Zasięgnij profesjonalnej porady albo odejdź od męża. 139 00:15:41,141 --> 00:15:44,853 Dobranoc, Andre. Dzięki. - Zobacz, kto tu jest! 140 00:15:45,229 --> 00:15:50,275 Cześć! - Wczorajsza impreza Byłaś piękna, Ginny. -Dzięki. 141 00:15:50,401 --> 00:15:55,781 Pani Fletcher. -'Wieczór. Do Świętego Mikołaja Najwyraźniej wszyscy barbarzyńcy jedzą kolację wcześniej. 142 00:15:56,198 --> 00:16:02,121 Nie mieliśmy wyboru. Clark twierdzi, że tak Robię coś w San Francisco. 143 00:16:02,246 --> 00:16:09,169 Lecę o 22:00. - Ginny, powiedz mu że za bardzo zabiega o mojego męża. 144 00:16:09,294 --> 00:16:15,592 Clark doesn't listen to me when he is chodzi o pracę. Dobranoc. -Nie. 145 00:18:21,301 --> 00:18:25,889 Tak mi przykro, Ginny. He was a good man and friend. 146 00:18:26,014 --> 00:18:29,726 I know how hard it is for you. 147 00:18:29,851 --> 00:18:35,565 Were there any valuables in the house? rzeczy? Rozbój nie jest wykluczony. 148 00:18:36,066 --> 00:18:40,362 Nothing worth killing for. 149 00:18:40,487 --> 00:18:46,076 He was supposed to be in Los Angeles. -To. We will check that later. 150 00:18:47,119 --> 00:18:51,373 Jestem pewien, że tak simple explanation but... 151 00:18:51,498 --> 00:18:54,918 We found your point there. 152 00:18:55,043 --> 00:19:00,257 Dom jest nasz. Dlaczego mama ma rację nie byłoby cię tam? - Nie ma powodu. 153 00:19:00,382 --> 00:19:06,847 Ale jest w nim kierowca. as far as i know zwykle jeździ srebrnoniebieskim BMW. 154 00:19:07,180 --> 00:19:13,854 What do you want to say? - Ustalam szczegóły. Clark miał być w Los Angeles. 155 00:19:13,979 --> 00:19:19,359 Kiedy ostatni raz go widziałeś? - Wczoraj w domu na plaży. - Mother... 156 00:19:19,484 --> 00:19:22,821 Scott, it's okay. 157 00:19:23,280 --> 00:19:29,202 Jessica powiedziała, że idzie z nią do łóżka a good book. Podobało mi się to. 158 00:19:30,078 --> 00:19:35,292 I remembered a book that Zostawiłem to w domu na pensji. 159 00:19:35,417 --> 00:19:40,172 I drove to get her. - Clark was there? -To. 160 00:19:40,505 --> 00:19:45,927 I only have a few left minuty. Kiedy wychodziłem, żył. 161 00:19:47,596 --> 00:19:52,225 To było około jedenastej. - Wyszedłeś i zapomniałeś o co chodzi? 162 00:19:52,350 --> 00:19:56,938 Dlaczego ją przesłuchujesz? Nie widzisz jak bardzo jest zdenerwowana? - On ma rację. 163 00:19:57,063 --> 00:20:02,611 Przepraszam, Ginny. Scott, odjedź jest w domu. Możemy to zrobić później. 164 00:20:16,625 --> 00:20:21,129 Dziękuję, że mi na to pozwoliłeś Rozglądam się. - Nie ma za co. 165 00:20:21,254 --> 00:20:25,842 Drzwi były otwarte, tak jak teraz. Były świeże ślady piasku. 166 00:20:25,967 --> 00:20:29,137 Jakby ktoś przyszedł z plaży. 167 00:20:29,262 --> 00:20:34,434 Ale znalazłeś to w samochodzie? - Silny cios w lewą stronę głowy. 168 00:20:35,769 --> 00:20:38,980 Musiałeś to zauważyć 169 00:20:39,105 --> 00:20:44,319 że w tym brakuje „ara”. zestaw. - Właśnie go szukamy. 170 00:20:44,444 --> 00:20:49,866 Paweł, nie myśl tak czy Ginny... -Jessica... 171 00:20:50,450 --> 00:20:56,373 Jest za wcześnie na wyciąganie wniosków. Może zostajesz dłużej? - Mogę, dzień lub dwa. 172 00:20:56,623 --> 00:20:59,918 cieszę się. Z powodu Ginny. 173 00:21:00,835 --> 00:21:07,133 Powiedziałeś policji, że byłeś w domu i widziałeś Clarka i nie zadzwoniłeś do mnie? 174 00:21:07,259 --> 00:21:13,640 Stratton jest przyjacielem. - I on wie, że ty nie może zadawać pytań bez prawnika. 175 00:21:14,015 --> 00:21:20,438 Co jeszcze mu powiedziałeś? - Nie jestem nim powiedział, że Clark był bardzo pijany. 176 00:21:20,563 --> 00:21:25,193 Nie wiedziałeś, że tam będzie? -Nie. Powiedział, że jedzie do Los Angeles. 177 00:21:25,318 --> 00:21:30,115 Był w dzikim nastroju. Oskarżył mnie o szpiegowanie go. 178 00:21:30,824 --> 00:21:33,284 Uderzył mnie. 179 00:21:33,410 --> 00:21:38,039 Ale po rozmowie z tobą powiedziała Powiedziałam mu, że nie będę już tego znosić. 180 00:21:38,164 --> 00:21:41,501 Chciałem zadzwonić policja. - Czy jesteś? 181 00:21:41,626 --> 00:21:47,882 Roześmiał się i odsunął linia telefoniczna. Uciekłem. 182 00:21:48,008 --> 00:21:52,137 Potem odszedłeś punkt? - I kluczyki do samochodu. 183 00:21:52,262 --> 00:21:56,850 Ale w jego samochodzie były kluczyki. Tak tu jechałem. 184 00:21:56,975 --> 00:22:02,480 Nie chciałem niepokoić Jessiki. Nieźle się wypłakałam. 185 00:22:03,648 --> 00:22:06,526 I poszedłem do łóżka. 186 00:22:09,112 --> 00:22:14,868 Ginny, to nie wystarczy. Jury tego nie zaakceptuje. 187 00:22:15,326 --> 00:22:22,333 Samoobrona byłaby silniejszym atutem. - Ale Ja nie... - Obrona molestowanej kobiety. 188 00:22:22,667 --> 00:22:28,840 Uderzyłeś go w samoobronie. po Pobił cię i groził, że cię zabije. 189 00:22:28,965 --> 00:22:33,928 Udowodnimy, że dopuścił się przemocy. Żadna ława przysięgłych Cię nie skaże. 190 00:22:34,053 --> 00:22:37,849 I załadujemy ławę przysięgłych kobietom. - Nie jestem pewien... 191 00:22:37,974 --> 00:22:41,895 To musi stać się realne. Zapomnij o urazach i zaprzeczeniach. 192 00:22:42,020 --> 00:22:46,900 Clark dostał to, na co zasłużył. Nie będą cię osądzać, zaufaj mi. 193 00:22:56,159 --> 00:22:59,037 To jest Paul Stratton. 194 00:23:04,000 --> 00:23:08,463 Cześć, Ginny. - Paweł. - Jesteś tu oficjalnie, Margo? 195 00:23:08,588 --> 00:23:13,092 Reprezentuję panią Blanchard. - Cieszę się, że tu jesteś. 196 00:23:15,261 --> 00:23:21,434 Mam pytania, Ginny. I problemy wokół śmierci Clarka. Dbają o ciebie. 197 00:23:21,559 --> 00:23:27,273 Nie pozwolę jej nic powiedzieć. 198 00:23:27,398 --> 00:23:32,403 Jeśli chcesz ją oskarżyć, to śmiało. Jeśli nie, nie mamy nic do powiedzenia. 199 00:23:32,529 --> 00:23:36,157 I myślałem, że tak właśnie będzie. 200 00:23:36,991 --> 00:23:40,995 Przykro mi, Ginny ale nie mam wyboru. 201 00:23:41,829 --> 00:23:47,001 Zostałeś aresztowany pod zarzutem bycia zabił męża Clarka Blancharda. 202 00:23:51,506 --> 00:23:56,886 Musiałeś słyszeć wieści, Allison. - Tak, dziwne! 203 00:23:57,428 --> 00:23:59,973 Biedny Clark! 204 00:24:00,098 --> 00:24:03,643 Zawsze myślałem, że tak zostać zabitym przez zazdrosnego męża. 205 00:24:03,768 --> 00:24:09,899 A może rozczarowany partner biznesowy? - Każdy z nas ma swoje fantazje. 206 00:24:10,108 --> 00:24:15,154 Niestety, zostałem przez niego wyprzedzony Kobieta. - Potrzebowałeś czegoś? 207 00:24:15,280 --> 00:24:20,994 A może przyszedłeś z wizytą? - Przyszedł sam w interesach. - Grega nie ma. 208 00:24:21,786 --> 00:24:26,666 Oczekuję tego od San Francisco za dwie, trzy godziny. -Dobry. 209 00:24:27,542 --> 00:24:33,715 I tak chciałem porozmawiać z tobą. - O pracy? Ciekawy. 210 00:24:34,215 --> 00:24:37,719 Wszyscy wiemy, że tak jest Greg, bystry, młody. 211 00:24:38,845 --> 00:24:44,976 Ale bez tego nie podniósłby się tak szybko mądra kobieta, która go wspiera. 212 00:24:45,101 --> 00:24:48,646 Duża część imperium Clarka jest w rękach akcjonariuszy. 213 00:24:48,771 --> 00:24:53,860 Lubił korzystać z sądu pieniądze. - Jest wiele akcji. 214 00:24:53,985 --> 00:24:58,614 Greg ma paletę możliwości. - Widzieć? 215 00:24:58,906 --> 00:25:02,160 Wiedziałem, że natychmiast zrozumie. 216 00:25:02,577 --> 00:25:05,872 Teraz, gdy Clark nie żyje, 217 00:25:06,247 --> 00:25:11,836 ktoś musi wypełnić próżnię i chronić interesy akcjonariuszy. 218 00:25:11,961 --> 00:25:15,173 Wydaje mi się, że już ma kogoś na myśli. 219 00:25:15,298 --> 00:25:20,219 Po zjednoczeniu byłbym największym akcjonariuszem. Oprócz rodziny. 220 00:25:20,344 --> 00:25:24,182 Ale biedna Ginny będzie miał inne zmartwienia. 221 00:25:24,307 --> 00:25:30,021 Niech Greg będzie mnie wspierał na spotkaniu akcjonariusz. - Będzie się utrzymywał. 222 00:25:30,146 --> 00:25:35,443 Greg zasłużył na awans. Może nawet do prezydenta. 223 00:25:35,568 --> 00:25:41,032 I do nowego zakresu możliwości. Ja Chcę kontroli nad zarządem. 224 00:25:41,157 --> 00:25:47,330 Dlaczego Greg miałby cię wspierać? - Dlatego Chciałem z tobą porozmawiać. 225 00:25:48,039 --> 00:25:55,129 Jeśli on tego nie zrobi, ja będę musiał to zrobić porozmawiać o relacjach między tobą a Clarkiem. 226 00:25:55,755 --> 00:26:01,511 Czy to szantaż? - Nie jest. Po prostu chronię swoje interesy. 227 00:26:02,470 --> 00:26:05,848 Dziękuję za drinka. 228 00:26:26,786 --> 00:26:30,039 Paweł? -Jessika! 229 00:26:31,499 --> 00:26:34,794 Chciałem do ciebie zadzwonić ale okoliczności... 230 00:26:34,919 --> 00:26:39,590 Nie powinnam się wtrącać, ale... - Rozumiem. Jesteśmy przyjaciółmi Ginny. 231 00:26:39,715 --> 00:26:44,845 Została zwolniona za kaucją. - Ale to wszystko... To nie w porządku. 232 00:26:44,971 --> 00:26:49,559 Czy możemy porozmawiać? - Czy mogę zabrać cię na lunch? 233 00:26:54,814 --> 00:27:00,027 Jessico, najbardziej ze wszystkiego doceniam Ginny. Ale muszę wykonać swoją pracę. 234 00:27:00,194 --> 00:27:05,992 Mógłbym to komuś dać inny. Ale ze mną jest jej lepiej. 235 00:27:06,158 --> 00:27:10,871 Wiedziałeś o tym Clarku? pokonać Ginny? - Nie zrobiłem tego. 236 00:27:11,038 --> 00:27:16,210 Dopóki Margo Saunders nie powiedziała. - To prawda. Widziałem wielu ludzi. 237 00:27:16,377 --> 00:27:22,341 To ułatwia sprawę. Byłoby lepiej że istnieje również oficjalna aplikacja. 238 00:27:22,508 --> 00:27:26,762 Ale to pomaga w obronie. - Jeśli ona ma to związek z jego śmiercią. 239 00:27:26,929 --> 00:27:30,850 Nie oskarżyłem jej o morderstwo pierwszy stopień, ale drugi. 240 00:27:31,017 --> 00:27:34,729 Prokurator może je obniżyć do zabójstwa na skutek zaniedbania. 241 00:27:34,895 --> 00:27:41,319 Mogła uniknąć kary w zawieszeniu. - Nie jestem pewien, czy to w ogóle jej wina. 242 00:27:41,485 --> 00:27:46,032 Decyzja nie należy do nas. Może tak będzie lepiej. 243 00:27:46,198 --> 00:27:50,661 Ale muszę wam to powiedzieć, wszyscy są dowodem przeciwko niej. 244 00:27:51,620 --> 00:27:57,501 Nie widzę tego w ten sposób. - Była tam, Clarka znaleziono w jej samochodzie. 245 00:27:57,668 --> 00:28:03,466 A jej odciski były wszędzie. -Oczywiście. Samochód i dom są jej. 246 00:28:03,632 --> 00:28:08,054 Ale na pewno byli inni drukuje. Rodzina, przyjaciele. 247 00:28:08,220 --> 00:28:14,101 Krew Clarka była na miejscu. Więc, była tam po jego śmierci. 248 00:28:14,268 --> 00:28:20,649 Obwinia ją o to, że pozwoliła mu umrzeć. Kiedy go uderzyła, nie wołała o pomoc. 249 00:28:26,947 --> 00:28:30,868 Pani Fletcher, proszę. - Scott, jak się ma mama? 250 00:28:31,035 --> 00:28:35,581 Dobry. Margo pociągnęła ją za sobą kaucja. Jest w salonie. 251 00:28:35,748 --> 00:28:42,338 Czy wiedziałeś, że Clark czasami był agresywny wobec swojej matki? - Zrobiłem. 252 00:28:42,505 --> 00:28:48,719 Nigdy tego nie powiedziała, ale nie jestem głupi. Wszystko słyszałem, widziałem ludzi. 253 00:28:48,928 --> 00:28:52,556 Cieszę się, że nie żyje! W końcu się go pozbyła. 254 00:28:52,723 --> 00:28:56,769 Nie żyje, ale nie wiem, czy tak jest pozbyła się go. Jeszcze nie. 255 00:28:56,936 --> 00:29:01,607 To była samoobrona. Margo Mówi, że może wygrać sprawę. 256 00:29:01,941 --> 00:29:05,820 Nie będzie zamknięte, prawda? - Nie wiem. 257 00:29:05,986 --> 00:29:10,366 Ale nie jestem pewien, czy to twoje matka obwiniana za śmierć Clarka. 258 00:29:10,533 --> 00:29:15,579 Możliwe, że to on go zabił ktoś inny. - Tak, to prawda. 259 00:29:15,746 --> 00:29:18,999 Wielu go nienawidziło. Pierwszy Dane Kenderson. 260 00:29:19,166 --> 00:29:22,586 Clark podał mu kod ostatniego stowarzyszenia. 261 00:29:22,753 --> 00:29:27,341 Teraz Dane mógł przejąć kontrolę kontrolę nad całą firmą. -To. 262 00:29:27,508 --> 00:29:32,012 Muszę porozmawiać z twoim matka. Dziękuję, Scott. 263 00:29:34,098 --> 00:29:36,976 Ginny? 264 00:29:38,060 --> 00:29:43,983 czy wszystko w porządku? - tak. Margo załatwiła mi zwolnienie. 265 00:29:44,108 --> 00:29:49,989 Wiem, Paweł mi powiedział. - Widziałeś go? Cienki. 266 00:29:50,114 --> 00:29:54,034 Jest w tym wszystkim naprawdę uroczy. 267 00:29:54,201 --> 00:29:59,582 Przykro mi, że to ci zrujnowało wizyta. - Nie przepraszaj. 268 00:29:59,790 --> 00:30:04,545 Chciałbym pomóc, ale Jestem trochę zdezorientowany. - Dlaczego? 269 00:30:04,670 --> 00:30:09,758 Mówiłeś, że Clark żyje kiedy odszedłeś, a teraz... -Ginny! 270 00:30:09,883 --> 00:30:14,638 Nie powinna o tym rozmawiać sprawa. - Tylko trochę, Margo. 271 00:30:14,763 --> 00:30:19,476 Może złożysz zeznanie. Nie Chcesz wypowiadać się przeciwko niej? 272 00:30:19,602 --> 00:30:23,731 Mam nadzieję, że do tego nie dojdzie przyjdź. Ale nie mogę spokojnie patrzeć 273 00:30:23,856 --> 00:30:27,901 gdy Ginny przyznaje się do winy za zbrodnię, której nie popełniła. 274 00:30:28,027 --> 00:30:32,781 Najlepiej tak to zostawić do prawnika. - Nie jestem pewien. 275 00:30:32,906 --> 00:30:38,787 Co się z tobą dzieje, Ginny? - Może Margo wie najlepiej. 276 00:30:39,204 --> 00:30:46,128 Jeśli uderzyłeś Clarka, on też to zrobił zmarł, udzielę ci całego wsparcia. 277 00:30:46,253 --> 00:30:52,217 Ale jeśli przyzna się do winy, to tak chronił kogoś... - Nie, oczywiście! 278 00:30:53,218 --> 00:30:58,724 Kogo chciałbym? - Ginny, Zabraniam ci mówić dalej. 279 00:31:16,867 --> 00:31:22,748 A więc proszę, panie Kenderson. - Pani Fletcher! Co cię sprowadza? 280 00:31:22,873 --> 00:31:27,336 Zostawiłeś wiadomość jeśli tu byłeś, dlatego przyszedłem. 281 00:31:27,461 --> 00:31:31,173 Chociaż wiem, że to biuro zamknięte z powodu żalu. 282 00:31:31,298 --> 00:31:35,636 Widzę, że praca nie może czekać. - Rano jest zebranie zarządu. 283 00:31:35,761 --> 00:31:38,806 Potrzebuję dokumentów do aby chronić swoją pozycję. 284 00:31:38,931 --> 00:31:44,853 Co poprawiło się po Clarku śmierć. - Nikt nie jest niezastąpiony. 285 00:31:45,104 --> 00:31:47,981 Nawet Clarka Blancharda. 286 00:31:48,899 --> 00:31:52,528 Przepraszam za to – warknęła Ginny. 287 00:31:52,653 --> 00:31:56,323 Ale nie uczucia wolno im ingerować w pracę. 288 00:31:56,448 --> 00:32:00,911 Sprawa przeciwko Ginny nie jest nawet blisko zamknięcia. 289 00:32:01,036 --> 00:32:03,997 Istnieje teoria, że tak został zabity przez kogoś innego. 290 00:32:04,123 --> 00:32:09,128 Jeśli masz na myśli, że jestem nim sztywny, muszę cię rozczarować. 291 00:32:09,253 --> 00:32:13,966 Mogę potwierdzić, gdzie jestem był ten nieszczęsny czas. -To? 292 00:32:14,091 --> 00:32:19,012 A która jest godzina? - Nie wiedziałbym. 293 00:32:19,138 --> 00:32:24,351 Spędził cały wieczór i pół nocy Rozmawiam z Tokio. 294 00:32:24,476 --> 00:32:28,272 Sprawdź moje numery telefonów dane. Właściwie, wiesz co? 295 00:32:28,397 --> 00:32:33,902 Jeśli policja kogoś szuka, pozwólcie mu rozmawia z Gregiem Franklinem. 296 00:32:34,194 --> 00:32:40,117 Ponieważ mógł odkryć, że nim jest jego atrakcyjną córkę 297 00:32:42,494 --> 00:32:45,581 był kochankiem Clarka Blancharda. 298 00:32:45,706 --> 00:32:49,793 Greg był w San do Franciszka. -Naprawdę? 299 00:32:49,918 --> 00:32:55,090 Nie słyszałem tego. Przepraszam Czekają na mnie dokumenty. 300 00:32:55,799 --> 00:33:02,139 Proszę, zablokuj to. Nie byłoby wejście do środka było wygodne dla nieproszonych osób. 301 00:33:07,609 --> 00:33:12,698 Bezczelnie grzebał w zamkniętych drzwiach szafa w biurze Clarka. 302 00:33:13,073 --> 00:33:17,160 OK, może to Dane Kenderson miał motyw. 303 00:33:17,411 --> 00:33:21,331 Twierdzi, że był to cały wieczór rozmawiałem z Tokio. 304 00:33:21,456 --> 00:33:27,254 Może linia była zajęta, ale to nie dowodzi, że mówił. 305 00:33:27,379 --> 00:33:33,176 To nawet nie udowadnia, że ​​tak nie jest. - Coś innego. Pan Franklin również mógł mieć motyw. 306 00:33:33,427 --> 00:33:39,933 Jego żona Allison i Clark byli są w związku. -Clark nie był święty. 307 00:33:40,058 --> 00:33:45,981 Być może niektórzy chcieli jego śmierci. Ale Margo prowadzi obecnie negocjacje z prokuratorem 308 00:33:46,106 --> 00:33:51,987 oskarżyć Ginny o morderstwo bez myślenia. - Nie wierzę w to! 309 00:33:52,112 --> 00:33:58,326 Jest po prostu przerażona i zdezorientowana. - Po co miałaby się przyznawać, skoro jest niewinna? 310 00:33:59,578 --> 00:34:05,042 Nie jestem pewien. Może to Margo przekonany, że w ten sposób są większe szanse? 311 00:34:05,167 --> 00:34:09,629 Mam co do tego złe przeczucia w grę wchodzi coś innego. 312 00:34:11,214 --> 00:34:15,177 Paul, muszę porozmawiać z tobą. Pani Fletcher. 313 00:34:15,302 --> 00:34:20,557 Scott, proszę bardzo? - Wyrzuć to oskarżenie wobec mojej matki. 314 00:34:20,974 --> 00:34:24,561 Ona nie zabiła Clarka. Zabiłem go. 315 00:34:27,314 --> 00:34:31,276 Czekać. Powinno prawnik. - Nie potrzebuję tego. 316 00:34:31,401 --> 00:34:37,783 Czy to z powodu matki? -Nie. To znaczy, tak. 317 00:34:37,908 --> 00:34:43,163 Nie chcę, żeby została ukarana za moje przestępstwo. - Powiedz nam, co się stało. 318 00:34:43,288 --> 00:34:46,416 Poszedłem do domu dalej zapłacić za rakietę tenisową. 319 00:34:46,541 --> 00:34:51,004 Nie wiedziałem, że Clark to zrobi być tam. Ale był. Pijany. 320 00:34:51,129 --> 00:34:56,009 Zaczął mi przeszkadzać. Dogoniliśmy. 321 00:34:56,927 --> 00:35:00,931 Powiedziałem mu, jeśli jeszcze raz dotknie mamo, ona będzie musiała sobie ze mną poradzić. 322 00:35:01,056 --> 00:35:04,100 Potem groził, że mnie zabije. 323 00:35:05,185 --> 00:35:10,315 Groził ci? -To. To była samoobrona. 324 00:35:10,690 --> 00:35:16,279 Wyciągnął broń i powiedział, że tak rozwal mi głowę. - Jaki rodzaj broni? 325 00:35:16,404 --> 00:35:20,325 Rewolwer. Chyba kaliber .38. 326 00:35:20,450 --> 00:35:24,412 Wtedy go uderzyłem. Bardzo. 327 00:35:24,538 --> 00:35:27,916 Upadł i uderzył oprzyj głowę o krawędź kominka. 328 00:35:28,041 --> 00:35:33,672 Widziałem, że było paskudnie. Była krew wszędzie. - Jak dostał się do samochodu? 329 00:35:34,172 --> 00:35:40,554 Nie wiem, wyszedłem. Chyba sam się zaciągnął. I wykrwawiłem się. 330 00:35:40,679 --> 00:35:46,059 Dlaczego nie zadzwoniłeś na policję? Albo karetka? - Nie wiem. 331 00:35:46,893 --> 00:35:50,981 Myślałem, że nie żyje. Chciałem tylko uciec. 332 00:35:51,106 --> 00:35:56,820 Jak mówiłem, chciał mnie zabić. To była samoobrona. 333 00:35:56,945 --> 00:36:02,534 Ten rewolwer... Paul, prawda znaleziony na miejscu? - Nie jest. 334 00:36:02,659 --> 00:36:06,746 Ponieważ to wziąłem. - A gdzie on teraz jest? 335 00:36:07,664 --> 00:36:11,293 Wrzuciłem go do oceanu. Po. 336 00:36:12,085 --> 00:36:16,256 Paweł, możemy rozmawiać na osobności? 337 00:36:17,424 --> 00:36:20,802 Jessico, wszyscy jesteśmy dobrze się tu bawiłem. 338 00:36:20,927 --> 00:36:25,974 Ale jeśli chcesz oglądać więcej, w porządku. Może coś przeoczyliśmy. 339 00:36:26,099 --> 00:36:30,729 Nawet nie wiem, czego szukam. Chyba coś istotnego. 340 00:36:30,854 --> 00:36:36,818 Nie wierzę w historię Scotta. Wymyślił to, żeby chronić Ginny. 341 00:36:36,943 --> 00:36:42,240 I dużo mówi o rewolwerze jest odpowiedni. - I przejrzyste. 342 00:36:42,365 --> 00:36:46,161 Jakby to wymyślił udowodniłoby samoobronę. 343 00:36:46,286 --> 00:36:51,624 Spójrz, na ostre krawędzie w kominku nie ma żadnej krwi. 344 00:36:51,750 --> 00:36:56,629 I nawet nie wspomniał o zaginionej „ara”. Domyślił się, jak zginął Clark. 345 00:36:56,755 --> 00:37:01,509 A ta cholerna kropka? Może to Scott był tam i kłócił się z Clarkiem. 346 00:37:01,634 --> 00:37:06,139 A Ginny przyszła później. Może Scott do niej zadzwonił. - Nie wiem. 347 00:37:06,264 --> 00:37:11,603 Ale istnieje wzór, który musimy zastosować złamać. Dlaczego Clark tu był? 348 00:37:11,728 --> 00:37:15,648 Miał być w Los Angeles. - Drzwi były otwarte. 349 00:37:15,774 --> 00:37:20,487 Na tarasie były ślady piasku. - Dlaczego zabrał ciało do samochodu? 350 00:37:20,612 --> 00:37:24,741 Może Clark uciekał zabójcę i dotarł jedynie do samochodu. 351 00:37:24,866 --> 00:37:31,790 Ślady krwi na płocie i klamki. Czy to Clarkowie? - Są. 352 00:37:32,665 --> 00:37:38,171 Możliwy jest inny scenariusz. Ktoś przyszedł, kiedy Ginny wyszła. 353 00:37:38,296 --> 00:37:42,926 Doszło do bójki. Clarka został potrącony przez samochód. -Dobry. 354 00:37:43,051 --> 00:37:46,304 Atakuj... chciał go zabrać do szpitala. 355 00:37:46,429 --> 00:37:51,017 Widać ślady krwi że był na nogach. 356 00:37:51,601 --> 00:37:57,899 Udało mu się wydostać dzięki pomocy napastnika. Kto miałby krew na całym ubraniu. 357 00:37:58,024 --> 00:38:03,696 Jeśli chciał pomóc Clarkowi, dlaczego nie zabrał go do szpitala? 358 00:38:03,822 --> 00:38:07,242 Może Clark zginął w samochodzie. 359 00:38:07,367 --> 00:38:12,956 Nie byłoby sensu nim jeździć. A teraz staje się morderstwem. 360 00:38:13,081 --> 00:38:18,628 W pewnym stopniu ma to sens. Dlaczego napastnik nie zadzwonił po pogotowie? 361 00:38:18,753 --> 00:38:22,799 Ponieważ Clark również zaatakował dziewczynę kiedy Ginny tu była. 362 00:38:22,924 --> 00:38:27,136 Gdzie jest ten telefon? - W pomieszczeniu z dowodami. 363 00:38:32,433 --> 00:38:35,812 Na telefonie nie ma krwi. 364 00:38:35,937 --> 00:38:41,150 Co potwierdza historię Ginny że odeszła, gdy Clark żył. 365 00:38:41,276 --> 00:38:46,823 Ale na miejscu była krew. - Zostawiła to, kiedy uciekała. 366 00:38:46,990 --> 00:38:51,536 Clark lub ktoś inny dotykał punkt po uderzeniu. 367 00:38:51,828 --> 00:38:57,208 Telefon posiada przycisk reset wybieranie numeru. Masz ochotę na mały eksperyment? 368 00:38:57,709 --> 00:39:02,505 Ostatni wybrany numer może być nadal aktywny pamięć. - Może to nic nie znaczy. 369 00:39:02,630 --> 00:39:06,259 I może to jest klucz podziel się zagadkami. 370 00:39:31,701 --> 00:39:34,537 Czy jest ktoś? 371 00:39:34,787 --> 00:39:39,250 To był Greg Franklin. Zadzwonił do niego jako ostatni. 372 00:39:39,375 --> 00:39:46,632 Mieszka trochę dalej na plaży. - Słyszałem, co się stało. 373 00:39:46,758 --> 00:39:50,845 Dane Kendersona powiedział coś do mnie. 374 00:39:51,012 --> 00:39:54,474 Pani Fletcher, Paul. Uczyć się. 375 00:39:55,266 --> 00:39:59,645 Czy jesteś na to gotowy? Mam zamiar uśmiechnij się martini. - Nie, dziękuję. 376 00:39:59,771 --> 00:40:05,026 Przyszliśmy połączyć pewne wątki. - Pani Fletcher? - Nic, dzięki. 377 00:40:05,568 --> 00:40:11,991 Więc byłeś w San Francisco kiedy Clark został zabity? - Zgadza się. 378 00:40:12,116 --> 00:40:18,498 Przed lotem poznaliśmy panią Fletcher i Ginny w restauracji. Czy tak jest, kochanie? 379 00:40:18,623 --> 00:40:25,088 Tak, odwiozłem go na lotnisko. Dlaczego pytania? przyznał Scott. 380 00:40:25,213 --> 00:40:29,425 To tylko godzina lotu od Świętego Mikołaja Barbary do San Francisco. 381 00:40:29,550 --> 00:40:34,972 Czy możesz udowodnić, że tam jesteś zaspałeś? -Oczywiście. Ale dlaczego? 382 00:40:35,098 --> 00:40:39,310 Chcę potwierdzić wszystkie fakty. - Co pani robi, pani Fletcher? 383 00:40:39,435 --> 00:40:44,440 Oglądam „arę”. Czy wiesz, że według opinii patologa, 384 00:40:44,565 --> 00:40:50,488 Clark właśnie zabił jak to? - Nie, nie wiedziałem. 385 00:40:50,863 --> 00:40:57,120 Obecnie jest za gorąco na ogień. Ale wieczory są nadal chłodne. 386 00:40:57,245 --> 00:41:03,501 Greg, solidny by mnie uspokoił alibi. Miałeś dobry motyw. 387 00:41:03,626 --> 00:41:10,925 Plotka głosi, że Clark i Allison byli kochankami. - To kłamstwo! 388 00:41:11,759 --> 00:41:16,264 Wiedziałem to. Ale byłem w San Francisco i ja możemy to udowodnić. 389 00:41:16,389 --> 00:41:20,184 Spędziłem noc przyjaciółka i ona... 390 00:41:21,853 --> 00:41:26,858 Ona może za mnie poręczyć. -A kto może to dla ciebie zrobić, Allison? 391 00:41:26,983 --> 00:41:31,237 Dla mnie? O czym mówisz? - O morderstwie. 392 00:41:31,362 --> 00:41:36,284 Nie mieli wielu drobiazgów sens, dopóki ich nie ułożysz. 393 00:41:36,409 --> 00:41:42,582 Clark wysyła Grega do San Francisco i mówi, że jedzie do Los Angeles. Stara historia. 394 00:41:42,707 --> 00:41:49,088 Podejrzewałem jednak, że są inni plany. Aby cię zobaczyć. - Żadnej mowy. 395 00:41:49,213 --> 00:41:54,343 Ostatni numer, pod który zadzwonił z domu na plaży był twój. 396 00:41:54,594 --> 00:41:59,765 I wiedział, że Grega nie ma. - To tylko 10 minut spacerem stąd. 397 00:41:59,890 --> 00:42:06,105 Pamiętam piękną, białą sukienkę które nosiłeś w restauracji. 398 00:42:06,230 --> 00:42:11,152 Wiesz, ten jedwabny s z mosiężną włócznią. Gdzie to jest? 399 00:42:12,069 --> 00:42:15,489 Wysłałem ją do pralni chemicznej. 400 00:42:15,615 --> 00:42:20,578 Nie powiedziałbym. Myślę, że tak spaliłeś to w kominku. 401 00:42:21,329 --> 00:42:25,041 Ponieważ był pełen krwi Clarka. 402 00:42:25,416 --> 00:42:28,669 Sukienka uległa spaleniu. 403 00:42:29,754 --> 00:42:35,426 Ale kopa nie jest. Myślę, że przyszedłeś po Ginny. Clark był zły. 404 00:42:35,551 --> 00:42:38,929 Kłóciłeś się. 405 00:42:40,640 --> 00:42:43,851 Uderzył cię? 406 00:42:56,697 --> 00:43:02,453 Był pijany i agresywny. Nigdy Nigdy go takim nie widziałem. 407 00:43:02,661 --> 00:43:07,041 Nazwał mnie dziwką wykorzystane do awansu męża. 408 00:43:07,166 --> 00:43:11,337 Uderzyłem go. Oszalał. 409 00:43:12,755 --> 00:43:18,135 Złapał mnie za szyję. Odepchnięty sam, ale zaatakował ponownie. 410 00:43:18,260 --> 00:43:21,555 �ara� była w moich rękach. 411 00:43:27,228 --> 00:43:32,066 Leżał krwawiąc. Strasznie się bałem. 412 00:43:32,858 --> 00:43:38,239 Chciałem zadzwonić pod numer 911... - Ale telefon był martwy. -To. 413 00:43:38,405 --> 00:43:43,911 Potem odzyskał przytomność. Chciałem ma zawieźć go do szpitala. 414 00:43:44,036 --> 00:43:47,248 Wyjął klucze z punktu widzenia Ginny. 415 00:43:47,373 --> 00:43:51,085 Podniosłem to i pomógł mu wsiąść do samochodu. 416 00:43:53,420 --> 00:43:59,718 Ale kiedy usiedliśmy, sytuacja się powtórzyła zemdlał. Nie oddychał już. 417 00:44:01,178 --> 00:44:05,057 Pobiegłem do domu całą drogę na plażę! 418 00:44:05,182 --> 00:44:08,602 Wrzuciłem „ara” do oceanu. 419 00:44:08,727 --> 00:44:15,484 Musimy załatwić ci prawnika. Masz dowody samoobrony. 420 00:44:22,491 --> 00:44:27,163 Chciałbym, żeby mógł zostać. Ale wiem, ile to pracy. 421 00:44:27,288 --> 00:44:31,709 Tobie radzę zrobić to samo. Stanowisko! - Tak, ma rację. 422 00:44:32,459 --> 00:44:39,592 dziwny. To tak, jakby było już za mną zdjęto ogromny ciężar! - Ja wiem. 423 00:44:39,717 --> 00:44:43,929 Myślałeś, że to Scott zrobił to. - Ironiczne. 424 00:44:44,054 --> 00:44:48,225 I myślał, że to byłem ja zabił Clarka. - To przystojny młody mężczyzna. 425 00:44:48,350 --> 00:44:54,273 Czy znowu napisze książki dla dzieci? - Może, kiedy będę gotowy. 426 00:44:54,398 --> 00:45:00,446 Jessico, dziękuję, że jesteś tam! Chyba ci nie mówiłem... 427 00:45:00,571 --> 00:45:05,784 Tego wieczoru powiedziałem Clarka, żeby go zostawił. 428 00:45:06,660 --> 00:45:13,292 To moja taksówka. -Jessika! Mam mały spisek, który chcę ci ujawnić. 429 00:45:13,876 --> 00:45:18,547 Paweł zadzwonił. Zawozi cię do lotnisko. I ostrzegam cię. 430 00:45:18,672 --> 00:45:24,386 Powiedział, że spędzi wakacje w tym roku na wschodnim wybrzeżu. 431 00:45:28,086 --> 00:45:34,086 Przetwarzanie: ZagrebFever i nid�esi 432 00:45:37,086 --> 00:45:41,086 Zaczerpnięto z www.titlovi.com