1 00:00:27,680 --> 00:00:32,320 -Adakah anda akan pergi ke AandE di Vauxhall? -Ya, saya rasa begitu. 2 00:00:37,200 --> 00:00:38,600 Dengar... 3 00:00:40,200 --> 00:00:41,600 Saya rasa saya perlu... 4 00:00:42,760 --> 00:00:44,720 masa dan ruang. 5 00:00:45,480 --> 00:00:46,960 Untuk, suka, berfikir. 6 00:00:47,960 --> 00:00:52,000 Jadi, jangan panggil saya beban atau menghantar teks dan barangan. 7 00:00:53,840 --> 00:00:55,160 Jika anda boleh memberi saya itu. 8 00:00:57,360 --> 00:00:58,680 ya. 9 00:01:42,200 --> 00:01:44,320 Okay, saya akan pergi untuk memerlukan nombor NHS anda. 10 00:01:44,400 --> 00:01:46,320 Saya orang Sweden, saya tidak mempunyainya. 11 00:01:46,400 --> 00:01:48,680 -Saya mempunyai lesen memandu. -Baiklah. 12 00:02:08,120 --> 00:02:09,520 Mario: Awak kat mana?? 13 00:02:11,360 --> 00:02:14,040 Saya: Di AandE untuk tangan 14 00:02:21,360 --> 00:02:23,240 Mario: U OK? Mana awak semalam? 15 00:02:23,320 --> 00:02:27,120 Saya: Chill, cakap nanti 16 00:02:57,160 --> 00:02:59,040 -Tidak masuk akal, bukan? -Ya. 17 00:03:01,280 --> 00:03:03,520 Berapa lama anda berada di sini? 18 00:03:03,600 --> 00:03:07,200 Sejak separuh lapan. Jadi, apa? Lima jam sekarang. 19 00:03:07,280 --> 00:03:08,600 ya... 20 00:03:12,720 --> 00:03:17,120 -Apa yang berlaku kepadanya? -Dia jatuh dari kaunter dapur. 21 00:03:17,800 --> 00:03:19,200 -Aduh. -Ya. 22 00:03:19,280 --> 00:03:21,480 Dan kepalanya mendapat cukup pukulan. 23 00:03:22,920 --> 00:03:27,040 -Maksud saya, dia nampak sihat sekarang. -Ya. 24 00:03:27,640 --> 00:03:32,640 -Bagaimana dengan awak? -Saya baru... jatuh. Sakitkan tangan saya. 25 00:03:33,960 --> 00:03:37,240 -Saya mahu pulang. -Baiklah, datang ke sini. 26 00:03:39,240 --> 00:03:40,560 -Theo. 27 00:03:41,640 --> 00:03:44,240 -Theo. -Saya lapar. 28 00:03:44,320 --> 00:03:46,280 Okay, mari sini. Mari lihat apa yang kita ada. 29 00:03:47,360 --> 00:03:48,680 okey... 30 00:03:51,960 --> 00:03:55,200 -Itu bukan makanan sebenar. -Nah, itu sahaja yang kita ada. 31 00:03:56,880 --> 00:04:02,360 -Adakah anda mahu air? -Kita boleh pergi membeli makanan. 32 00:04:03,160 --> 00:04:04,720 Kami tidak boleh pergi, kerana... 33 00:04:04,800 --> 00:04:08,760 jika doktor keluar dan kami bukan di sini, itu tidak bagus, bukan? 34 00:04:10,520 --> 00:04:12,880 Saya boleh pergi membeli makanan jika anda mahu. 35 00:04:13,480 --> 00:04:16,000 -Tak apa. tak mengapa. -Tidak, saya... 36 00:04:16,080 --> 00:04:19,440 Saya akan pergi membeli sesuatu pula. Dan saya perlu menggerakkan kaki saya. 37 00:04:19,520 --> 00:04:21,400 -Adakah anda pasti? -Ya. 38 00:04:21,480 --> 00:04:26,080 -Apa yang dia mahu? -Sebarang sandwic tidak mengapa. 39 00:04:26,160 --> 00:04:27,480 -Ya? -Terima kasih. 40 00:04:27,560 --> 00:04:30,080 -Adakah anda mahu kopi? -Ya, saya boleh membunuh kopi. 41 00:04:30,160 --> 00:04:33,200 terima kasih. biar saya... Sial, saya hanya mendapat kad saya. 42 00:04:33,280 --> 00:04:35,200 -Tidak, tidak mengapa. -Adakah anda pasti? 43 00:04:35,280 --> 00:04:37,560 -Ya, sudah tentu. -Terima kasih. 44 00:04:51,000 --> 00:04:54,000 -Di sini kita. -Anda penyelamat. Ah, terima kasih. 45 00:04:54,080 --> 00:04:55,400 Ya, jangan risau. 46 00:04:57,400 --> 00:04:59,400 -Apa kata awak, Theo? -Terima kasih. 47 00:04:59,480 --> 00:05:01,200 -Ya, anda dialu-alukan. -Sangat bagus. 48 00:05:02,160 --> 00:05:05,840 -Ah, terima kasih banyak-banyak. -Saya meletakkan susu di dalamnya walaupun. 49 00:05:05,920 --> 00:05:08,560 Luar biasa. Ya, itu sempurna. terima kasih. saya akan... 50 00:05:11,520 --> 00:05:13,640 -Siapa nama awak? -David. 51 00:05:13,720 --> 00:05:15,600 -David? Saya Joanna. -Theo! 52 00:05:15,680 --> 00:05:17,160 -Theo. siapa nama awak? -Theo. 53 00:05:17,240 --> 00:05:19,480 -Ya, betul. -Senang bertemu dengan awak, Theo. 54 00:05:27,120 --> 00:05:28,560 Bilakah anda mendapat luka ini? 55 00:05:29,920 --> 00:05:33,960 Hanya beberapa minggu yang lalu dan kemudian saya jatuh semalam, 56 00:05:34,040 --> 00:05:36,920 dan ia terbelah semula dan mula berdarah. 57 00:05:37,000 --> 00:05:38,440 Ini sangat dijangkiti. 58 00:05:38,520 --> 00:05:41,240 Saya tidak mahu mencapai jangkitan ini ke tisu anda. 59 00:05:41,320 --> 00:05:44,000 -Baiklah. -Saya akan membersihkannya. 60 00:05:44,080 --> 00:05:46,080 Saya juga akan menetapkan anda antibiotik. 61 00:05:47,440 --> 00:05:48,880 Anda akan memulakannya dengan segera. 62 00:05:48,960 --> 00:05:51,760 -Tiga kali sehari selama sepuluh hari. -Ya. 63 00:05:58,880 --> 00:06:01,800 -Hei! -Oh, hai. 64 00:06:01,880 --> 00:06:05,720 -Bagaimana keadaannya? -Baik. Dapat pembalut dan beberapa pil. 65 00:06:05,800 --> 00:06:07,760 -Baiklah. -Bagaimana keadaan Theo? 66 00:06:07,840 --> 00:06:11,000 Ya, dia baik-baik saja, alhamdulillah. Ayahnya baru sahaja menjemputnya. 67 00:06:11,080 --> 00:06:12,840 -Baiklah. -Ya. 68 00:06:18,320 --> 00:06:20,960 Oh, hebat. 69 00:06:21,040 --> 00:06:24,000 Hanya apa yang anda mahu apabila anda sudah berada di dalam selama lapan jam! 70 00:06:24,080 --> 00:06:27,520 -Ya. -Senang bertemu dengan awak. 71 00:06:27,600 --> 00:06:29,680 -Ya, awak juga. Jaga diri, bye. -Baiklah. Selamat tinggal. 72 00:06:32,000 --> 00:06:34,120 - Awak nak pergi mana? -Maaf, apa? 73 00:06:34,200 --> 00:06:37,520 Ke manakah anda menuju? -The Tube, barat. 74 00:06:37,600 --> 00:06:39,280 Okay, adakah anda mahu lif, atau...? 75 00:06:40,720 --> 00:06:43,400 -Ya, saya akan naik lif. - Hanya dengan cara ini. Melalui sini. 76 00:06:44,920 --> 00:06:47,320 -Adakah anda mahu membuat larian untuk itu? -Ya, okey. 77 00:06:47,400 --> 00:06:48,720 Okay. 78 00:06:57,200 --> 00:06:58,800 Jadi, apa yang anda lakukan di London? 79 00:07:01,000 --> 00:07:05,080 Baru lepak. sedang bekerja. Saya tinggal dengan seorang kawan. 80 00:07:05,160 --> 00:07:08,800 -Di mana anda bekerja? -Plus Telefon Perkhidmatan Pelanggan. 81 00:07:08,880 --> 00:07:11,240 Awak bergurau! Adakah anda tahu Stephen Lowery? 82 00:07:12,880 --> 00:07:16,480 Ya, saya tidak mengenalinya, tetapi... Dia seperti bos utama. 83 00:07:16,560 --> 00:07:17,880 kenapa? awak kenal dia? 84 00:07:17,960 --> 00:07:21,760 Ya, dia kawan lama bekas suami saya. Ayah Theo. 85 00:07:23,840 --> 00:07:26,400 -Dunia kecil. -Dunia kecil. 86 00:07:30,320 --> 00:07:33,880 -Apa yang awak buat? -Saya seorang arkitek. 87 00:07:33,960 --> 00:07:38,800 -Betul. Perumahan atau lebih...? -Terutama pembinaan komersial. 88 00:07:38,880 --> 00:07:43,280 Ya, pejabat, gudang, hospital, perkara semacam itu. 89 00:07:44,200 --> 00:07:47,400 Saya sedang mengusahakan projek yang hebat sekarang. Itu kediaman. 90 00:07:47,480 --> 00:07:50,120 Ia dipanggil London Spear. Pernahkah anda mendengarnya? 91 00:07:50,200 --> 00:07:52,240 -Tidak. -Seperti 1,500 flat pelajar. 92 00:07:52,320 --> 00:07:55,920 -1,500? -Ia banyak, tetapi ia menyeronokkan. 93 00:07:56,000 --> 00:07:58,120 -Ya. -Dan ia adalah sebab yang hebat. 94 00:07:58,200 --> 00:08:02,560 Seperti... Keadaan perumahan di bandar ini sangat najis. 95 00:08:02,640 --> 00:08:05,000 Yeah! memang gila. 96 00:08:15,320 --> 00:08:16,680 -Di sini kita. -Baiklah. 97 00:08:18,040 --> 00:08:20,920 -Terima kasih banyak atas perjalanan. -Ya, sudah tentu. 98 00:08:23,680 --> 00:08:25,000 Apa kejadahnya? 99 00:08:25,680 --> 00:08:27,800 -Adakah anda baik-baik saja di sana? -Ya, saya tidak tahu... 100 00:08:27,880 --> 00:08:29,400 Biar saya bantu awak. 101 00:08:31,680 --> 00:08:33,160 -Terima kasih. -Baiklah, selamat tinggal. 102 00:08:35,160 --> 00:08:37,400 -Baiklah, jaga diri. Selamat tinggal! -Bye. 103 00:08:44,920 --> 00:08:46,720 -Hai. -Hai. 104 00:08:53,360 --> 00:08:55,320 -Apa kejadahnya, David. -Apa? 105 00:08:56,040 --> 00:08:58,080 Apa yang berlaku? Bagaimana tangan itu pergi? 106 00:08:58,160 --> 00:09:01,360 Ia baik-baik saja. Ia hanya mengambil masa banyak masa. 107 00:09:03,360 --> 00:09:04,680 Mana awak semalam? 108 00:09:07,400 --> 00:09:10,160 -Bukan Siri, kan? -Tidak! 109 00:09:14,400 --> 00:09:18,160 Jadi di manakah anda? Di manakah anda? 110 00:09:18,240 --> 00:09:20,520 Di manakah anda? 111 00:09:22,240 --> 00:09:24,200 -Di mana... -Persetan! 112 00:09:25,160 --> 00:09:27,880 -Apa itu? -Shit! 113 00:09:28,640 --> 00:09:30,040 Apa itu? 114 00:09:33,960 --> 00:09:35,680 sial! 115 00:09:35,760 --> 00:09:37,440 Apa itu, David? 116 00:09:39,280 --> 00:09:42,360 Saya meninggalkan penisilin sialan saya dalam kereta. 117 00:09:48,840 --> 00:09:50,560 Sangat menjengkelkan. 118 00:09:51,520 --> 00:09:53,080 Kereta siapa, David? 119 00:10:20,600 --> 00:10:22,000 Joanna Alexander bercakap. 120 00:10:22,080 --> 00:10:24,360 Hai, Joanna. Itu David dari hospital. 121 00:10:24,440 --> 00:10:27,040 Hai, David! apa khabar? -Hai. 122 00:10:27,120 --> 00:10:32,040 Baik, terima kasih. Tetapi saya rasa saya terlupa ubat saya di dalam kereta anda, mungkin? 123 00:10:33,280 --> 00:10:35,400 Ya, anda lakukan. Saya ada mereka, jangan risau. 124 00:10:35,480 --> 00:10:40,440 Okay, bagus. Boleh saya mungkin datang ambil mereka di suatu tempat? 125 00:10:41,240 --> 00:10:42,920 Ya. Sudah tentu, tiada masalah. 126 00:10:43,000 --> 00:10:45,600 Saya ada di rumah, jadi awak nak mampir ke sini untuk mendapatkannya? 127 00:10:45,680 --> 00:10:48,920 Ya, saya boleh melakukannya. Hebat, terima kasih. 128 00:10:49,000 --> 00:10:51,800 Ya, jangan risau. Saya akan sms awak alamatnya, okay? 129 00:10:51,880 --> 00:10:53,720 -Sempurna. -Saya akan jumpa awak sebentar lagi. 130 00:10:53,800 --> 00:10:55,720 -Ya, okey. Selamat tinggal. -Baiklah, selamat tinggal. 131 00:11:15,560 --> 00:11:18,800 -Hai. Jom masuk. -Oh, terima kasih. 132 00:11:18,880 --> 00:11:20,600 -Apa khabar? -Baik, dan awak? 133 00:11:20,680 --> 00:11:22,600 Yeah, yeah. Adakah anda mendapati ia baik-baik saja? 134 00:11:22,680 --> 00:11:27,160 Saya menghadapi masalah mencari jalan keluar di Tube, tetapi saya di sini. 135 00:11:27,240 --> 00:11:29,760 Ya, awak di sini sekarang. Di sini anda pergi. 136 00:11:29,840 --> 00:11:32,640 -Oh, terima kasih banyak-banyak. -Anda amat dialu-alukan. 137 00:11:32,720 --> 00:11:35,320 -Ya, terima kasih. -Oh, beri saya sekejap, tunggu. 138 00:11:37,760 --> 00:11:39,760 -Untuk makanan Theo. -Tidak, tidak. 139 00:11:39,840 --> 00:11:42,280 -Tidak, tolong... -Tidak, ia hanya seperti lima kilo. 140 00:11:42,360 --> 00:11:45,760 -Ia... okey. -Baiklah, terima kasih sekali lagi. 141 00:11:45,840 --> 00:11:47,320 Tidak, terima kasih kerana... 142 00:11:48,080 --> 00:11:52,960 Tetapi bolehkah saya mungkin dapatkan segelas air untuk... 143 00:11:53,040 --> 00:11:55,400 Ya, pasti. Jom masuk. 144 00:11:57,240 --> 00:11:59,560 Anda tidak mempunyai untuk menanggalkan kasut anda, ia... 145 00:11:59,640 --> 00:12:04,120 Oh. Maaf, saya sudah terbiasa untuk melepas mereka. 146 00:12:04,200 --> 00:12:06,480 tak mengapa. Ayuh. Kami baru sahaja sampai di sini. 147 00:12:09,440 --> 00:12:12,960 Saya akan ambilkan awak air keluar dari peti ais. 148 00:12:13,040 --> 00:12:14,360 bagus. 149 00:12:18,520 --> 00:12:23,240 -Oh, Theo kecil. -Oh ya, dia sangat kecil di sana. 150 00:12:24,160 --> 00:12:26,960 -Adakah dia pulang? -Tidak, dia di rumah ayahnya. 151 00:12:28,120 --> 00:12:30,960 -Sangat comel. -Ya. Di sana anda pergi. 152 00:12:31,040 --> 00:12:32,640 -Terima kasih. -Anda dialu-alukan. 153 00:12:43,000 --> 00:12:45,320 -Semua baik? -Ya. 154 00:12:45,400 --> 00:12:48,920 Jadi ini adalah kaunter atas yang terkenal? 155 00:12:49,000 --> 00:12:51,400 Ini yang terkenal kaunter atas, ya. 156 00:12:51,480 --> 00:12:53,280 Saya berpaling selama beberapa saat 157 00:12:53,360 --> 00:12:55,320 dan saya dapat melihat di tubir mata saya 158 00:12:55,400 --> 00:12:58,040 dia merangkak ke atas, dan kemudian... bam. 159 00:12:58,120 --> 00:13:01,240 Mesti sukar apabila perkara berlaku kepada anak anda seperti itu. 160 00:13:01,320 --> 00:13:04,720 Ya tuhan, awak berasa sangat sial. jadi sial. 161 00:13:09,080 --> 00:13:13,800 -Bagaimana air itu? - Hebat, ya. sedap sungguh. 162 00:13:21,600 --> 00:13:24,160 Boleh saya dapatkan awak apa-apa lagi, atau...? 163 00:13:25,200 --> 00:13:27,360 Adakah anda mahu segelas wain? 164 00:13:28,800 --> 00:13:30,120 Ya. 165 00:13:30,960 --> 00:13:32,640 -Anda pasti? -Ya. 166 00:13:32,720 --> 00:13:35,960 Ya. Terutama selepas hari itu kita pernah. 167 00:13:37,280 --> 00:13:41,440 Ia... pinot noir, harap semuanya baik-baik saja dengan awak. 168 00:13:42,440 --> 00:13:45,000 -Ya, tidak mengapa. -Baik. 169 00:13:46,760 --> 00:13:49,240 -Nah, sorakan. -Cheers. 170 00:13:57,280 --> 00:13:58,640 Bagus, kan? 171 00:13:58,720 --> 00:14:03,240 Saya telah bekerja di sana selama enam bulan atau sebagainya. 172 00:14:03,320 --> 00:14:08,520 Saya mempunyai skrip ini dalam kepala saya, jadi saya tahu apa yang perlu saya katakan pada setiap masa 173 00:14:08,600 --> 00:14:11,240 untuk membuat mereka berfikir bahawa saya sedang mendengar mereka. 174 00:14:11,320 --> 00:14:14,320 Tetapi saya benar-benar tidak, Saya hanya pada telefon saya, menatal, 175 00:14:14,400 --> 00:14:17,640 dan apabila mereka bercakap, saya seperti, "Hm, ya, saya faham 176 00:14:17,720 --> 00:14:20,040 macam mana saya boleh...", awak tahu? 177 00:14:20,120 --> 00:14:24,560 Tidak, saya faham. Saya mempunyai sangat ringkas kerjaya pusat panggilan kembali di uni. 178 00:14:24,640 --> 00:14:26,720 -Ya, di mana? -IBM. 179 00:14:26,800 --> 00:14:29,080 Dulu, IBM adalah najis. 180 00:14:29,160 --> 00:14:33,360 Mereka membayar wang yang sangat baik, mereka menggaji semua pelajar, 181 00:14:33,440 --> 00:14:37,360 jadi ia adalah baik dalam erti kata itu, tetapi ia adalah mengerikan. 182 00:14:37,440 --> 00:14:39,800 Saya rasa saya bertahan dua minggu sebelum saya dipecat. 183 00:14:39,880 --> 00:14:43,600 -Dua minggu? -Dua minggu. Tuhan, saya sangat sial. 184 00:14:43,680 --> 00:14:46,320 Saya rasa saya juga cukup bodoh, sejujurnya. 185 00:14:47,560 --> 00:14:52,120 Tetapi, ia adalah kerja. Saya perlu melakukan sesuatu, dan... 186 00:14:52,200 --> 00:14:54,040 Saya tidak merancang untuk tinggal di sana selama-lamanya. 187 00:14:54,120 --> 00:14:58,240 -Tidak. nak buat apa? -Itu soalan yang bagus. 188 00:14:58,320 --> 00:15:00,520 Saya mahu membuat satu ton wang entah bagaimana. 189 00:15:00,600 --> 00:15:02,200 -Kedengaran bagus. -Tetapi... 190 00:15:02,280 --> 00:15:06,400 Mempunyai rumah agam yang indah di pantai California... 191 00:15:06,480 --> 00:15:08,760 -Oh, betul ke? -Beberapa jet peribadi... 192 00:15:08,840 --> 00:15:13,320 -Oh, bagus. -Dan sekumpulan kanak-kanak. 193 00:15:13,400 --> 00:15:17,160 -Sekumpulan? Berapa banyak yang anda mahu? -Lima? 194 00:15:20,480 --> 00:15:23,600 Saya ada satu dan itu banyak. Anda mahu lima? 195 00:15:23,680 --> 00:15:29,720 Ya. Saya sangat suka idea itu mes mini kecil berlari-lari. 196 00:15:29,800 --> 00:15:31,280 Saya mahu kanak-kanak, anda tahu? 197 00:15:31,920 --> 00:15:34,320 Ya. Ia adalah menakjubkan. 198 00:15:34,400 --> 00:15:37,880 Tetapi ia juga mengerikan pada masa yang sama! 199 00:15:37,960 --> 00:15:40,920 Sejujurnya, anda lebih menyayangi mereka daripada segala-galanya di dunia ini, 200 00:15:41,000 --> 00:15:43,240 tetapi mereka juga budak-budak kecil ini. 201 00:15:44,080 --> 00:15:49,640 Sejujurnya! Bagaimanapun... Adakah anda berasal dari keluarga besar? 202 00:15:49,720 --> 00:15:55,160 Tidak. Cuma... Saya dan ibu saya, betul-betul. 203 00:15:55,240 --> 00:15:57,480 Ya. Adakah anda dari London? 204 00:15:57,560 --> 00:16:00,160 Tidak, saya dari utara, berhampiran Manchester. 205 00:16:01,560 --> 00:16:03,680 Saya peminat tegar Manchester United. 206 00:16:05,200 --> 00:16:07,200 Saya peminat City bersumpah. 207 00:16:07,280 --> 00:16:09,480 -Tidak! -Ya, ya. 208 00:16:09,560 --> 00:16:12,160 -Jadi sedarlah. -Tidak, ayuh... 209 00:16:13,440 --> 00:16:14,760 Pernahkah anda melihat mereka bermain? 210 00:16:14,840 --> 00:16:18,600 Tidak, tetapi itu... di bahagian atas senarai baldi saya. 211 00:16:18,680 --> 00:16:21,840 -Untuk melihat mereka bermain di Old Trafford. -Anda sepatutnya semasa anda di sini. 212 00:16:21,920 --> 00:16:26,720 Saya akan cuba merasuah rakan sebilik saya ke... ikut saya. 213 00:16:26,800 --> 00:16:29,360 Dia bukan bola sepak itu berminat tapi... 214 00:16:29,440 --> 00:16:32,920 -Adakah dia orang Sweden juga? -Ya. 215 00:16:33,000 --> 00:16:34,800 Berapa lama kamu semua tinggal bersama? 216 00:16:36,000 --> 00:16:39,960 -Hanya beberapa minggu. -Ya? Di manakah kamu tinggal? 217 00:16:40,040 --> 00:16:42,960 -Kensington Selatan. -Oh. Fancy. 218 00:16:43,040 --> 00:16:46,320 Tetapi saya pernah tinggal di Dalston, Saya sangat menyukainya di sana. 219 00:16:46,400 --> 00:16:47,880 Bagaimana anda berpindah? 220 00:16:50,800 --> 00:16:52,120 saya... 221 00:16:54,440 --> 00:16:57,520 Nah, saya pernah tinggal di sana dengan teman wanita saya 222 00:16:57,600 --> 00:17:00,600 dan sekarang... saya tidak lagi. 223 00:17:02,520 --> 00:17:04,760 -Ah, okey. -Ya. 224 00:17:06,440 --> 00:17:11,320 -Adakah kamu berpisah, atau... -Kami agak ditahan sekarang. 225 00:17:15,440 --> 00:17:20,560 Saya mendapat tahu bahawa dia bersama seorang lagi lelaki di belakang saya dan... 226 00:17:23,040 --> 00:17:24,480 Ya, jadi... 227 00:17:28,120 --> 00:17:29,640 Ya. 228 00:17:29,720 --> 00:17:34,200 -Maaf, adakah saya baru saja membunuh getaran? -Tidak. 229 00:17:34,280 --> 00:17:37,800 Saya minta maaf kerana anda telah melaluinya. Itu benar-benar sukar. 230 00:17:39,160 --> 00:17:43,360 -Kami bersama selama tujuh tahun. -Itu masa yang lama. 231 00:17:44,240 --> 00:17:45,600 -Ya. -Ya. 232 00:17:48,400 --> 00:17:51,000 awak okay tak? apa khabar? 233 00:17:52,440 --> 00:17:58,520 Maksud saya, beberapa hari adalah baik, tetapi beberapa hari agak teruk. 234 00:17:59,880 --> 00:18:02,320 Ia menjadi lebih baik. Percayalah. 235 00:18:02,960 --> 00:18:04,280 -Ya. -Ya. 236 00:18:04,360 --> 00:18:06,960 Ya. Sedap dengar. 237 00:18:11,520 --> 00:18:14,440 Ayah Theo kacau di belakang saya. 238 00:18:14,520 --> 00:18:18,000 Jadi, saya tahu bahawa akan melalui sesuatu seperti itu 239 00:18:18,080 --> 00:18:19,560 sungguh sukar. 240 00:18:20,320 --> 00:18:24,800 Ia mengubah persepsi anda dunia. 241 00:18:24,880 --> 00:18:26,320 -Bukankah? -Ya. 242 00:18:26,400 --> 00:18:30,800 Semua yang anda fikir anda tahu hanya mengambil giliran yang berbeza. 243 00:18:30,880 --> 00:18:33,120 Ya. sama sekali. 244 00:18:34,440 --> 00:18:39,240 -Adakah anda meninggalkan dia, atau...? -Ya, saya lakukan. Akhirnya. 245 00:18:40,280 --> 00:18:45,840 Kami cuba melakukan keseluruhannya membuat sesuatu berfungsi, pada mulanya, 246 00:18:45,920 --> 00:18:50,760 tetapi terdapat begitu banyak isu antara kami dan kami tidak dapat memperbaikinya. 247 00:18:53,600 --> 00:18:55,520 Adakah anda masih mencintainya, walaupun? 248 00:18:55,600 --> 00:18:59,680 Saya rasa saya sedang jatuh cinta dengan idea kita. 249 00:18:59,760 --> 00:19:04,200 Anda tahu, seperti kami menjadi keluarga dengan Theo dan... 250 00:19:05,320 --> 00:19:09,680 meninggalkannya adalah antara yang paling sukar perkara buruk yang pernah saya lakukan. 251 00:19:10,360 --> 00:19:11,880 Tetapi apabila saya melakukannya, ia adalah... 252 00:19:13,240 --> 00:19:16,320 seperti melegakan. 253 00:19:17,440 --> 00:19:18,760 Ya. 254 00:19:34,360 --> 00:19:37,040 Terima kasih untuk wain dan segalanya... 255 00:19:37,120 --> 00:19:39,560 Ya. Jangan risau, anda dialu-alukan. 256 00:19:39,640 --> 00:19:42,360 Ia adalah... sangat... 257 00:19:42,440 --> 00:19:44,440 Oh, tunggu. Tunggu, tunggu. 258 00:19:50,400 --> 00:19:52,160 Anda akan memerlukan mereka. -Oh, Tuhanku. 259 00:19:52,240 --> 00:19:55,320 -Adakah saya bodoh atau apa? -Tidak, saya tidak akan risau. 260 00:19:57,000 --> 00:19:58,320 Ya. 261 00:19:59,400 --> 00:20:04,000 -Terima kasih untuk masa yang indah. -Senang berbual dengan awak. 262 00:20:04,080 --> 00:20:05,520 Ya, terima kasih. 263 00:20:07,480 --> 00:20:09,280 Oh, okay. Ya. 264 00:20:43,000 --> 00:20:46,680 -Berapa umur awak, David? -Dua puluh lapan. 265 00:20:52,920 --> 00:20:54,320 Dua puluh empat. 266 00:22:17,080 --> 00:22:19,200 -Saya akan datang. -Tak apa. 267 00:22:20,240 --> 00:22:21,680 -Ya? -Ya. 268 00:22:55,200 --> 00:22:56,840 Datang sini. 269 00:22:58,560 --> 00:22:59,880 -Ya. -Ya? 270 00:22:59,960 --> 00:23:01,280 Ya. 271 00:23:05,160 --> 00:23:07,520 Ya, sial. Ya. 272 00:23:59,520 --> 00:24:04,400 -Apa yang berlaku? -Saya tidak tahu. 273 00:24:10,840 --> 00:24:14,760 Sarikata: Annika Bidner