1
00:00:01,080 --> 00:00:05,153
Esta es Kim Manners y | dirigió esto
episodio de Expediente X llamado "Existencia".

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,831
Me encanta el agua que gotea.
No sé si los fans se darán cuenta.

3
00:00:08,920 --> 00:00:12,356
pero yo uso agua que gotea
mucho en mis episodios.

4
00:00:12,440 --> 00:00:14,078
Creo que crea un gran estado de ánimo.

5
00:00:17,560 --> 00:00:19,357
Esta es la segunda parte de un programa de dos partes.

6
00:00:19,440 --> 00:00:23,149
En esta caja está el cuerpo de Billy Miles.

7
00:00:24,240 --> 00:00:28,199
quien se cayó de un edificio
en un camión de basura,

8
00:00:28,280 --> 00:00:30,589
donde fue despedazado,
y este es su cuerpo.

9
00:00:35,080 --> 00:00:39,870
Esta vértebra,
lo cual fue realmente completamente un || CGI,

10
00:00:39,960 --> 00:00:44,351
tomamos una vértebra
y lo ponemos en un motor de taladro

11
00:00:44,480 --> 00:00:47,552
y lo giré un par de veces
para darle una placa de referencia

12
00:00:47,640 --> 00:00:49,835
y luego pintó todo el resto.

13
00:00:49,920 --> 00:00:51,069
Realmente bien hecho.

14
00:00:54,400 --> 00:00:56,391
John Wash es un fantástico tipo de efectos visuales.

15
00:00:56,480 --> 00:00:59,153
Él y Mat Beck han hecho
un gran trabajo.

16
00:00:59,240 --> 00:01:01,959
Este es realmente un gran chiste que se avecina.

17
00:01:07,400 --> 00:01:09,675
Todo lo que queda de Billy Miles.

18
00:01:27,880 --> 00:01:31,839
Tuvimos que configurar esto así
por el efecto que teníamos que crear.

19
00:01:32,400 --> 00:01:37,872
Entonces ese actor tuvo que bajar esa vértebra.
Así y exactamente en el lugar correcto.

20
00:01:38,760 --> 00:01:40,512
para que el resto del efecto funcione.

21
00:01:41,160 --> 00:01:44,470
Tuvimos que conectarlo a un motor de perforación.
y solo teníamos un lugar para hacerlo.

22
00:01:44,560 --> 00:01:47,677
De hecho, teníamos un motor de perforación debajo.
la mesa, lo que haría girar la vértebra.

23
00:01:50,600 --> 00:01:52,431
Así que había que colocarlo de lado así.

24
00:02:02,920 --> 00:02:08,119
Es totalmente perfecto. hicimos la camara
moverse y John Wash hizo el resto.

25
00:02:09,840 --> 00:02:13,549
Todo lo que hicimos fue mover la cámara.
nada, y pintó el resto.

26
00:02:14,600 --> 00:02:18,388
¿Qué es interesante ahora verlo?
Tuvimos que dejar esa cosa así,

27
00:02:18,880 --> 00:02:21,553
sin embargo, cuando empezó a girar, se levantó.

28
00:02:21,720 --> 00:02:25,872
Entonces, el elemento que filmamos para John,
solo lo usó como referencia.

29
00:02:31,560 --> 00:02:33,869
Yo disparé estos.
David haciendo su propio descenso.

30
00:02:33,960 --> 00:02:38,829
Lo sacamos de las redes.
En el escenario 11, creo.

31
00:02:41,320 --> 00:02:43,629
Lo teníamos a 36 pies en el aire sobre un cable.

32
00:02:44,200 --> 00:02:47,988
y lo dejó caer hacia atrás. el era
Un verdadero soldado, porque no había plataformas de caída.

33
00:02:48,480 --> 00:02:50,994
Estaba en un descensor,
que tiene freno.

34
00:02:51,080 --> 00:02:52,832
Lo detiene justo antes de que caiga al suelo.

35
00:02:55,880 --> 00:02:58,678
Esto fue disparado en Kanan Road en Malibú.

36
00:03:00,440 --> 00:03:03,398
No sé en qué estado se supone que estamos
estar aquí. Creo que Georgia en alguna parte.

37
00:03:12,200 --> 00:03:16,034
Las chicas están siendo remolcadas hasta aquí.
en un carro de inserción. No están conduciendo en absoluto.

38
00:03:16,600 --> 00:03:22,152
No pueden tocar la rueda porque
si giran la rueda,'|| cruzar el coche.

39
00:03:27,200 --> 00:03:29,714
Y todo el equipo está en el vagón de inserción.

40
00:03:29,880 --> 00:03:32,872
tengo monitores de video
para poder ver lo que ven las cámaras.

41
00:03:33,480 --> 00:03:38,156
Los directores de fotografía están ahí,
el supervisor de guión, asistentes de cámara.

42
00:03:38,280 --> 00:03:41,989
Todos vamos en la espalda
de una cosa tipo camioneta abierta de par en par.

43
00:03:50,280 --> 00:03:51,633
Esto fue filmado con una cámara.

44
00:03:51,720 --> 00:03:55,554
Hicimos overs y singles.
No se podían poner dos cámaras una al lado de la otra.

45
00:03:55,640 --> 00:04:01,476
Pero a menudo con una escena como esta
iremos, digamos, por Scully a Mónica Reyes,

46
00:04:02,360 --> 00:04:04,316
lo que sería un doble tiro rastrillado,

47
00:04:04,400 --> 00:04:08,109
y podríamos poner una cámara B en el capó
y consigue un single de Mónica al mismo tiempo.

48
00:04:08,920 --> 00:04:09,955
Esta escena, sin embargo,

49
00:04:10,320 --> 00:04:11,514
No le dispararon de esa manera.

50
00:04:22,560 --> 00:04:26,269
Este es el tipo de toma que me gusta hacer.
No me gusta disparar a los maestros.

51
00:04:26,360 --> 00:04:29,557
Prefiero darle a la audiencia
una foto de geografía,

52
00:04:29,640 --> 00:04:33,030
que hará algunas trampas
y traspasos como ese.

53
00:04:33,120 --> 00:04:35,509
Pasamos de Skinner a Doggett
y se dirigió a Mulder,

54
00:04:36,000 --> 00:04:40,994
que le dice a la audiencia dónde están todos
Sin hacer un tiro así, un maestro.

55
00:05:08,240 --> 00:05:12,392
Krycek ha estado tratando de decirles todo el tiempo
sobre estos supersoldados.

56
00:05:13,400 --> 00:05:15,311
Él tiene todas las cartas en esta escena.

57
00:05:35,360 --> 00:05:39,148
Agente Crane, que en realidad es un supersoldado.
En este momento no lo sabemos.

58
00:05:48,400 --> 00:05:51,119
Esto es en Fox en el escenario cinco.
Esta es la oficina de Skinner.

59
00:05:52,080 --> 00:05:56,153
Ahí está Knowle Rohrer. También un supersoldado.

60
00:05:59,560 --> 00:06:01,869
Esto fue filmado en el antiguo rancho Paramount.

61
00:06:01,960 --> 00:06:05,748
Esto fue escrito originalmente
ser una masía.

62
00:06:06,600 --> 00:06:08,670
Las chicas iban a conducir hasta una granja.

63
00:06:08,760 --> 00:06:11,399
íbamos a jugar
toda esta secuencia en una sola casa.

64
00:06:12,000 --> 00:06:15,390
Fui a ver a Chris y le dije: "Realmente preferiría
Juega esto en un ambiente."

65
00:06:15,520 --> 00:06:18,193
"Hay mucho trabajo por hacer aquí".

66
00:06:18,280 --> 00:06:22,398
Dije "Hay una vieja ciudad del oeste
en el rancho Paramount."

67
00:06:22,480 --> 00:06:27,315
Dijo: "¿Una ciudad occidental? ¿Cómo estamos?
¿Vas a justificar eso para la historia?"

68
00:06:28,720 --> 00:06:32,793
Efectivamente, lo llamamos Rock de alguna manera.

69
00:06:33,280 --> 00:06:35,157
no recuerdo
como llamábamos el nombre del pueblo.

70
00:06:36,080 --> 00:06:38,071
Simplemente lo llamamos pueblo fantasma abandonado.

71
00:06:38,160 --> 00:06:41,994
Tenía un manantial natural y el manantial
se secó. Así es como lo justificamos.

72
00:06:42,800 --> 00:06:44,438
Pero al menos tuve la oportunidad de jugar en

73
00:06:44,520 --> 00:06:47,910
un entorno que
difundir mis escenas,

74
00:06:48,000 --> 00:06:53,279
para que dé mucho más miedo
que sólo en una casa, una granja.

75
00:06:55,680 --> 00:06:59,832
Y me encanta la forma en que está fotografiada.
Usamos un verdadero...

76
00:07:00,640 --> 00:07:03,950
No azul acero. No lo recuerdo.
Billy Roe lo sabría.

77
00:07:04,040 --> 00:07:08,397
Pero hay algo muy inusual
una especie de azul blanco

78
00:07:08,880 --> 00:07:11,997
eso casi convierte a estos edificios en el
Fotografía de fondo en blanco y negro.

79
00:07:24,200 --> 00:07:28,830
Todo el detalle aquí en el set. toda la araña
Webs que el departamento de efectos sopló.

80
00:07:39,680 --> 00:07:43,309
Ella es muy, muy buena limpiando.
que vendrás a ver aquí.

81
00:07:44,040 --> 00:07:46,918
Antes de ser agente del FBI
Creo que trabajaba para Molly Maids.

82
00:07:57,400 --> 00:07:59,436
ella va a salir afuera
y fumar un cigarrillo.

83
00:08:00,920 --> 00:08:03,195
Allí va, fumando un cigarrillo a escondidas.

84
00:08:11,080 --> 00:08:12,752
Esa estrella tiene un gran significado.

85
00:08:13,040 --> 00:08:17,192
No sé si alguien se dio cuenta de esto.
cuando vieron este episodio por primera vez

86
00:08:17,280 --> 00:08:21,717
pero eso sería parecido
a la Estrella de Belén.

87
00:08:59,640 --> 00:09:03,872
Esta es la primera vez que Doggett recibe
la información sobre los supersoldados

88
00:09:03,960 --> 00:09:09,592
y el proyecto secreto del gobierno
para construir un supersoldado.

89
00:09:11,040 --> 00:09:14,555
Y, por supuesto,
todo es mentira viniendo de Knowle Rohrer

90
00:09:14,640 --> 00:09:16,631
porque en realidad es un supersoldado.

91
00:09:25,000 --> 00:09:28,197
Extraño trabajar con el Sindicato.
Eran grandes, grandes chicos.

92
00:09:29,440 --> 00:09:32,034
Los propios actores fueron maravillosos.

93
00:09:33,320 --> 00:09:38,792
Extraño a John Neville y las escenas.
con Bill Davis y John Neville.

94
00:09:39,320 --> 00:09:45,156
Y teníamos un actor: Don. no puedo pensar
del apellido de Don, pero un gran caballero.

95
00:09:49,520 --> 00:09:52,796
La oficina del sindicato
Siempre hubo un ambiente tan rico.

96
00:09:53,440 --> 00:09:57,194
Rob Bowman y yo decidimos que...
En realidad, Rob marcó el estilo del Syndicate.

97
00:09:58,240 --> 00:10:01,471
Caras grandes en primer plano y
luego figuras sombrías en el fondo.

98
00:10:01,960 --> 00:10:05,635
Fue una verdadera elección de estilo.
y funcionó bien para todos esos muchachos.

99
00:10:05,720 --> 00:10:07,358
Los hizo a todos parecer muy poderosos.

100
00:10:07,440 --> 00:10:10,432
Porque eran tan misteriosos,
Realmente nunca pudiste verlos bien.

101
00:10:14,640 --> 00:10:16,039
Eran un grupo siniestro.

102
00:10:18,880 --> 00:10:20,438
Cuando trasladamos el espectáculo de Vancouver

103
00:10:20,520 --> 00:10:22,909
a Los Ángeles, el sindicato
adquirió un aspecto diferente.

104
00:10:23,360 --> 00:10:26,158
Filmamos con ellos solo un par de veces.
pero nunca

105
00:10:26,400 --> 00:10:28,834
podría capturar las grandes caras de los personajes

106
00:10:28,920 --> 00:10:31,593
que tuvimos en Vancouver aquí en Los Ángeles.

107
00:11:11,800 --> 00:11:16,078
Krycek aquí tiende una trampa a Skinner bastante mal.

108
00:11:16,200 --> 00:11:18,430
Lo dejará por Billy Miles.

109
00:11:25,320 --> 00:11:28,551
Este fue un truco muy duro.
eso viene hasta aquí.

110
00:11:29,080 --> 00:11:30,638
Tenemos a Mitch en el ascensor.

111
00:11:31,280 --> 00:11:37,389
y este era un brazo de acero que viene
atraviesa y apenas pasa por alto la cabeza de Mitch.

112
00:11:38,120 --> 00:11:41,192
Pareció que lo golpeó,
pero era acero sólido.

113
00:11:41,280 --> 00:11:44,716
Si Mitch se hubiera inclinado hacia su izquierda
dos pulgadas, podrían haberlo matado.

114
00:11:47,040 --> 00:11:49,270
Ese fue un truco muy difícil allí mismo.

115
00:12:10,640 --> 00:12:14,394
Hubo muchas bromas,
el día que filmamos esa escena,

116
00:12:16,000 --> 00:12:20,118
sobre la servilleta femenina
que Skinner llevaba en la frente.

117
00:12:23,840 --> 00:12:26,070
Recibió muchas burlas.

118
00:12:42,080 --> 00:12:45,072
siempre me maravillo
cuando miro estos episodios.

119
00:12:45,480 --> 00:12:48,517
Aquí tenemos a David Duchovny con puntos.

120
00:12:49,680 --> 00:12:53,798
Si reprodujéramos un episodio
donde colectivamente vimos las cicatrices

121
00:12:53,880 --> 00:12:55,836
de todas sus heridas a lo largo de los nueve años,

122
00:12:56,040 --> 00:12:57,871
estos tipos mirarían
como el hombre elefante.

123
00:12:59,640 --> 00:13:01,358
Seguro que curan bien, ¿no?

124
00:13:42,880 --> 00:13:44,996
Robert tiene una cara genial para la cámara.

125
00:13:45,440 --> 00:13:47,749
A la cámara le encanta fotografiar.
Roberto y Gillian.

126
00:13:47,920 --> 00:13:50,992
No puedes ponerles la lente equivocada en la cara.

127
00:14:05,920 --> 00:14:07,592
Aquí vamos. La escena de la limpieza de la casa.

128
00:14:16,360 --> 00:14:18,749
Tienes que tener un lugar adecuado.
tener un bebé, ¿no?

129
00:14:33,640 --> 00:14:36,029
Y esta es la escena del canto de las ballenas.

130
00:14:36,600 --> 00:14:39,068
Annabeth ahora cantará canciones de ballenas.

131
00:14:39,600 --> 00:14:42,592
Ella también sufrió muchas burlas al hacer esto.

132
00:14:43,480 --> 00:14:45,835
Le dije que si actuar no funciona,

133
00:14:45,920 --> 00:14:48,229
ella siempre podría conseguir
Trabajar como biólogo marino.

134
00:14:49,640 --> 00:14:52,518
Tenemos una cinta de

135
00:14:53,320 --> 00:14:56,551
cantos de ballenas y se lo dimos a
Annabeth y ella pensaron que estábamos locos.

136
00:14:56,640 --> 00:15:00,792
Y dije: "No, en el próximo
episodio, tienes que hacer algunas canciones de ballenas".

137
00:15:01,160 --> 00:15:05,039
Entonces se llevó la cinta a casa y escuchó
y ella era un soldado.

138
00:15:05,120 --> 00:15:09,159
Ella realmente hizo lo mejor que pudo
para recrear los sonidos de una ballena.

139
00:15:09,280 --> 00:15:12,716
Fue vergonzoso para ella porque
ella estaba parada frente a toda la tripulación,

140
00:15:13,600 --> 00:15:16,353
sonando como un tonto
o hacer el ridículo.

141
00:15:16,440 --> 00:15:19,352
Pero supongo que de eso se trata la actuación.

142
00:16:18,320 --> 00:16:21,596
Annabeth no había trabajado mucho con armas.
antes de esta serie de televisión.

143
00:16:22,120 --> 00:16:27,558
De hecho la tenemos
con un experto en armas retirado de la policía de Los Ángeles.

144
00:16:28,280 --> 00:16:31,272
Él la llevó al campo.
donde disparó munición real,

145
00:16:31,360 --> 00:16:33,555
entonces ella sabía cómo era.

146
00:16:34,040 --> 00:16:35,314
Ella no sabía cómo empuñar un arma.

147
00:16:35,400 --> 00:16:39,234
Cuando ella estaba disparando balas de fogueo,
ella entrecerraba los ojos y se estremecía.

148
00:16:39,680 --> 00:16:41,716
Así que tuvimos que darle entrenamiento especial con armas.

149
00:16:46,240 --> 00:16:49,232
Esto fue filmado con una lente de diez milímetros,
Este tiro de grúa se acerca.

150
00:16:52,280 --> 00:16:53,599
Justo aquí.

151
00:16:54,880 --> 00:16:59,670
Estallido. Ese auto no alcanzó la lente por aproximadamente
seis pulgadas. Esa es una lente de diez milímetros.

152
00:16:59,760 --> 00:17:02,194
Y la especialista dio un paso
fuera del camino en el último segundo.

153
00:17:04,000 --> 00:17:06,355
Salimos del cielo y nos lanzamos a la parrilla.

154
00:17:06,520 --> 00:17:09,876
Pero ese auto estaba amarrado.
Era lo que llamamos un hombre muerto.

155
00:17:10,160 --> 00:17:14,438
Tenía un cable que iba desde el eje trasero hasta
un camión de grava estacionado a la vuelta de la esquina,

156
00:17:14,800 --> 00:17:17,268
y algunas chivs para que solo pudiera llegar hasta cierto punto,

157
00:17:17,400 --> 00:17:20,756
pero siguió estirando ese cable
Y yo estaba rezando para que no le diésemos a esa lente.

158
00:17:20,840 --> 00:17:25,516
Porque habría costado probablemente 60.000 dólares.
si hubiéramos golpeado la cámara.

159
00:17:26,800 --> 00:17:28,028
Al menos.

160
00:18:00,480 --> 00:18:03,836
Esta es la escena perfecta
que redefine las palabras "No confíes en nadie".

161
00:18:04,240 --> 00:18:05,832
Esta mujer es en realidad un extraterrestre.

162
00:18:08,520 --> 00:18:10,476
simplemente no lo sabes
en quién confiar en The X-Files.

163
00:18:56,960 --> 00:19:01,351
Este es el garaje subterráneo de
la sede del FBI, filmada en Century City,

164
00:19:01,920 --> 00:19:04,354
justo al otro lado de la calle
Desde el estudio aquí en Fox.

165
00:19:05,360 --> 00:19:11,390
Y esta es una historia interesante porque
Todo el final de esta película fue idea mía.

166
00:19:11,560 --> 00:19:16,076
Fue escrito originalmente como una persecución a pie.
dentro de los pasillos del FBI

167
00:19:16,160 --> 00:19:20,915
entre Knowle Rohrer y el agente Crane
y el agente Doggett y AD Skinner.

168
00:19:21,480 --> 00:19:25,837
Y cuando lo leí dije
"Chicos, esto es un pequeño Keystone Kops".

169
00:19:25,920 --> 00:19:28,115
Dije: "¿Por qué no hacemos una gran persecución de coches?"

170
00:19:28,920 --> 00:19:33,436
Y a Chris le gustó la idea.
y trabajamos juntos

171
00:19:33,520 --> 00:19:37,513
en diseñar lo que eventualmente
ver al final es,

172
00:19:38,040 --> 00:19:39,917
Creo que una persecución de coches bastante espectacular.

173
00:19:40,440 --> 00:19:43,352
y un trabajo de acrobacias bastante espectacular
hecho por los propios actores

174
00:19:44,120 --> 00:19:46,111
y algunas grandes explosiones de efectos especiales.

175
00:19:46,200 --> 00:19:49,112
fue mas emocionante
intercalar con el nacimiento del bebé

176
00:19:49,600 --> 00:19:51,989
que una persecución a pie por pasillos y escaleras.

177
00:19:53,680 --> 00:19:56,433
Este espectáculo realmente fue un trabajo en progreso.

178
00:19:56,640 --> 00:19:58,551
Mientras lo estábamos filmando,
Todavía lo estábamos escribiendo.

179
00:19:58,640 --> 00:20:04,078
En realidad fue muy emocionante.
porque realmente estaba trabajando desde la cadera.

180
00:20:04,760 --> 00:20:10,995
Creo que Chris y yo estábamos trabajando juntos.
para hacerlo lo mejor que podamos hacerlo

181
00:20:11,080 --> 00:20:14,197
y simplemente trabajar continuamente en ello
mientras lo filmábamos.

182
00:20:14,280 --> 00:20:17,829
Entonces no hubo mucho tiempo de preparación,
pero creo que nosotros

183
00:20:18,560 --> 00:20:20,391
se le ocurrió el mejor producto posible.

184
00:21:02,680 --> 00:21:07,959
Este fue el canto del cisne de David con el programa.
Este fue su último episodio.

185
00:21:11,880 --> 00:21:15,077
Él sólo había hecho
Creo que seis episodios en la octava temporada.

186
00:21:15,160 --> 00:21:17,549
Este fue el último
y él no iba a volver.

187
00:21:18,520 --> 00:21:23,594
Al final contaré una historia interesante.
sobre el último beso de David y Gillian.

188
00:22:23,560 --> 00:22:26,677
Tenemos un truco realmente difícil por delante.
llamado trinquete.

189
00:22:29,680 --> 00:22:32,797
La chica doble -
su nombre es Laura Albert, ahí mismo.

190
00:22:33,600 --> 00:22:36,194
Y ella está literalmente en un cable.
que se tira neumáticamente

191
00:22:36,920 --> 00:22:39,673
y ella está volando probablemente
unos 30 kilómetros por hora.

192
00:22:40,600 --> 00:22:44,513
Originalmente ella iba a chocar contra la pared.
de ese granero y no podía dejar que lo hiciera.

193
00:22:44,600 --> 00:22:47,876
Estaba viajando demasiado rápido.
Así que le pedí que usara algunas plataformas de caída.

194
00:22:47,960 --> 00:22:52,511
Si te das cuenta, corté a Laura volando.
a Annabeth golpeando la pared.

195
00:22:53,640 --> 00:22:55,551
Annabeth vino detrás de la cámara.

196
00:22:55,640 --> 00:22:59,110
y simplemente se arrojó contra la pared
con algunas almohadillas en la espalda y luego se deslizó hacia abajo.

197
00:22:59,960 --> 00:23:06,638
Pero fue Annabeth quien se agotó.
Fue una cosita dolorosa de hacer.

198
00:23:13,120 --> 00:23:15,076
Y esto no fue fácil.

199
00:23:15,560 --> 00:23:19,189
Drogamos a este pobre tipo una y otra vez y
Una vez más y las chicas se estaban cansando.

200
00:23:43,760 --> 00:23:47,514
Para conseguir una oportunidad como esta, sobre un chico
tendido en el suelo hasta Annabeth,

201
00:23:48,040 --> 00:23:51,510
De hecho, lo pusimos en cajas de manzanas.
y media hoja de madera contrachapada

202
00:23:51,920 --> 00:23:53,797
y levántalo del suelo,

203
00:23:54,200 --> 00:23:57,715
y luego usar lo que llamamos un prisma,
que es un espejo de 45 grados,

204
00:23:57,800 --> 00:23:59,392
que podemos meter debajo de su cabeza.

205
00:24:00,160 --> 00:24:03,596
Pero en realidad está a un pie del suelo.
y cuando Annabeth se arrodilla ante él,

206
00:24:04,160 --> 00:24:07,277
no puedes notar la diferencia
que él está a un pie del suelo y ella no.

207
00:24:08,120 --> 00:24:10,680
No sé por qué es eso,
pero gracias a Dios funciona.

208
00:24:22,680 --> 00:24:24,636
Hay muchas cosas interesantes en este episodio.

209
00:24:24,720 --> 00:24:27,473
El asesinato de Krycek es uno
de las mejores escenas

210
00:24:27,720 --> 00:24:29,756
Lo he visto en mucho tiempo en la televisión.

211
00:24:49,480 --> 00:24:50,879
Esto fue filmado en el centro.

212
00:24:51,880 --> 00:24:55,236
Esa escalera fue baleada en el centro.
el día que hicimos la azotea.

213
00:24:59,600 --> 00:25:02,558
Un giro de 360 grados
con una Steadicam.

214
00:25:03,040 --> 00:25:04,837
Encendimos todo el decorado.

215
00:25:12,200 --> 00:25:15,988
Esto está de vuelta en la etapa cinco.
Estos son los pasillos del FBI.

216
00:25:36,840 --> 00:25:39,752
Este es Doggett.
Está escuchando a escondidas aquí en un

217
00:25:40,120 --> 00:25:42,395
reunión nocturna entre el Agente Crane

218
00:25:43,400 --> 00:25:47,029
y para aquellos de ustedes
que no sabe con quién ha estado hablando,

219
00:25:47,120 --> 00:25:52,638
ha estado hablando con el subdirector Kersh,
quien es parte de esto también.

220
00:25:52,960 --> 00:25:54,951
O eso nos hacen creer en este episodio.

221
00:26:09,640 --> 00:26:11,471
Todo esto fue filmado en el mismo pasillo.

222
00:26:12,120 --> 00:26:16,477
Acabamos de cambiar el decorado y vestirnos.
entonces crees que estás en pasillos diferentes.

223
00:27:02,720 --> 00:27:04,438
Tenemos una mordaza por aquí

224
00:27:05,040 --> 00:27:09,352
donde este pedazo de vidrio al lado de David
va a explotar.

225
00:27:10,040 --> 00:27:12,634
De hecho rompimos el cristal
pero hay un pedazo de Lexan

226
00:27:12,720 --> 00:27:18,955
entre David y el cristal real
que lo protege del verdadero cristal volador

227
00:27:19,040 --> 00:27:23,875
y luego teníamos un mortero dentro
con vaso de goma que le soplamos.

228
00:27:24,520 --> 00:27:26,556
Entonces es un efecto de dos partes.

229
00:28:13,600 --> 00:28:17,070
Esta es una de mis escenas favoritas.
Alguna vez he dirigido el asesinato de Krycek.

230
00:28:17,600 --> 00:28:23,118
Nick Lea es un gran actor.
y él y David trabajan muy bien juntos.

231
00:28:24,320 --> 00:28:27,949
Y me encanta el camino
Ellos interpretaron esta escena.

232
00:29:22,280 --> 00:29:27,593
Mark Snow, añade muchas cosas maravillosas.
capas de un episodio de Expediente X.

233
00:29:27,680 --> 00:29:29,159
No tengo ninguna entrada.

234
00:29:30,520 --> 00:29:35,036
Mark es un hombre que entiende
no solo la serie

235
00:29:36,280 --> 00:29:40,398
pero entiende la película y la narración.

236
00:29:41,040 --> 00:29:46,990
y él puede hacer cosas con su música que
hacer una hora de mi película

237
00:29:48,200 --> 00:29:49,633
diez veces mejor.

238
00:29:49,720 --> 00:29:55,477
Él trae la magia final.
a una hora de televisión.

239
00:29:55,760 --> 00:29:59,150
Es un hombre muy talentoso.
El espectáculo no sería nada sin él.

240
00:30:03,400 --> 00:30:05,755
Hace su música en su casa.

241
00:30:06,920 --> 00:30:08,717
Es todo electrónico.

242
00:30:29,760 --> 00:30:32,957
Esta fue mi idea,
matar a Alex con una bala CGI.

243
00:30:35,280 --> 00:30:36,554
Fue un momento importante.

244
00:30:36,640 --> 00:30:41,236
Estamos eliminando uno de nuestros principales.
y los villanos más notables aquí

245
00:30:41,800 --> 00:30:44,678
y quise dejarlo a un lado
por simplemente dispararle a un hombre en la cabeza.

246
00:30:45,480 --> 00:30:48,040
Así que seguimos adelante y gastamos el dinero.
y CGl'd esta bala

247
00:30:48,120 --> 00:30:49,553
seguimiento hacia la cámara.

248
00:30:50,440 --> 00:30:53,352
Fue un tiro caro
pero uno que bien valió la pena.

249
00:30:53,600 --> 00:30:55,318
Pienso que este es un momento muy impactante.

250
00:31:00,760 --> 00:31:02,273
Justo aquí.

251
00:31:22,280 --> 00:31:24,555
me encanta el camino
Mulder se aleja de él aquí.

252
00:31:25,320 --> 00:31:28,710
Oh, bueno, Krycek está muerto.
Avanzando. Siguiendo adelante.

253
00:32:04,560 --> 00:32:10,157
Bromeé mucho con Gillian.
durante todo este arco del embarazo.

254
00:32:10,960 --> 00:32:13,952
Le diría: "Está bien, Gillian,
En esta escena estás embarazada."

255
00:32:14,800 --> 00:32:16,677
(risas)

256
00:32:18,200 --> 00:32:19,599
Tiene una gran risa.

257
00:32:29,360 --> 00:32:31,351
Ahora comienza la diversión.

258
00:32:37,200 --> 00:32:39,350
Esta parte se rodó en el escenario.

259
00:32:41,320 --> 00:32:42,878
Van a chocar contra una puerta.

260
00:32:46,000 --> 00:32:50,596
Ahora mira. Tiene un arma en la mano,
y entra por la escalera.

261
00:32:51,880 --> 00:32:55,759
Mira lo que sucede en la escalera.
Doggett no tiene ningún arma en la mano.

262
00:32:58,240 --> 00:33:00,708
Esto fue filmado en el centro. Sin arma.

263
00:33:01,560 --> 00:33:03,949
Ahí está Crane.
Ahora se dirige al paso.

264
00:33:04,920 --> 00:33:09,198
Y él volverá a salir
y tiene su arma.

265
00:33:10,040 --> 00:33:11,758
Mirar. Lo verás en su mano. Ahí está.

266
00:33:14,360 --> 00:33:17,193
Sólo un pequeño error de continuidad.

267
00:33:18,120 --> 00:33:20,429
Pero nunca lo habrías visto
a menos que te dijera que estaba ahí.

268
00:33:27,920 --> 00:33:29,558
Esta foto que estás a punto de ver

269
00:33:29,720 --> 00:33:32,712
cuando Annabeth
arroja el agua a la cara del guardabosques.

270
00:33:34,120 --> 00:33:38,830
Esa agua realmente golpea la lente, pero tú
No lo veo porque usamos un deflector de rociado.

271
00:33:39,320 --> 00:33:41,515
Es una rueda que gira frente a la lente.

272
00:33:41,720 --> 00:33:43,915
en no lo sé
cuantas revoluciones por minuto,

273
00:33:44,360 --> 00:33:48,194
y evita que el agua golpee la lente.

274
00:33:48,280 --> 00:33:50,430
No puedes decir eso
ella acaba de arrojar el agua directamente a la lente.

275
00:33:58,320 --> 00:34:00,470
Uno de los increíbles maquillajes de Cheri Medcalf.

276
00:34:05,960 --> 00:34:09,714
Y ahora Mónica está teniendo un día realmente malo.
Porque Billy Miles no está muerto.

277
00:34:12,560 --> 00:34:14,949
No tiene sentido jugar con esa escopeta.
¿Alguna más, eh, Mónica?

278
00:34:23,360 --> 00:34:25,828
Esto se filmó nuevamente en Century City.

279
00:34:28,840 --> 00:34:35,393
Hay un auto atropellado a punto de llegar y tú
observe que el cemento sobre el auto está muy bajo,

280
00:34:35,520 --> 00:34:38,478
y el especialista
Tuve que subirme encima del coche.

281
00:34:40,680 --> 00:34:44,593
¿Ves lo bajo que está ese cemento? Tuvo que
sube ahí arriba sin que lo matemos.

282
00:34:51,920 --> 00:34:55,310
Y ese doble
En realidad aterrizó encima de ese auto.

283
00:34:55,400 --> 00:34:57,231
Lo alcanzamos a unas 12 millas por hora.

284
00:34:57,400 --> 00:34:59,038
De nuevo, se trata del mismo chiste.

285
00:34:59,520 --> 00:35:03,911
Eso es vidrio real que le rompimos a Robert.
pero está protegido por Lexan,

286
00:35:04,000 --> 00:35:05,911
y echamos a perder un cargo de
vaso de goma sobre él

287
00:35:06,040 --> 00:35:07,837
al mismo tiempo se rompe la otra ventana.

288
00:35:12,640 --> 00:35:16,315
Esta fue una escena muy difícil.
para Gillian y Annabeth, para todos nosotros.

289
00:35:17,120 --> 00:35:19,190
Este es en realidad el actor.

290
00:35:25,880 --> 00:35:29,873
Está atado al auto.
Y va a unas 40 o 45 millas por hora.

291
00:35:39,560 --> 00:35:44,509
Esto fue disparado desde un auto insertable.
Probablemente vamos a 45 millas por hora.

292
00:36:01,920 --> 00:36:03,751
Y esto, por supuesto, es un muñeco.

293
00:36:05,600 --> 00:36:06,669
¡Oh!

294
00:36:07,360 --> 00:36:08,793
Eso tiene que doler.

295
00:36:17,080 --> 00:36:22,757
Esta explosión se produjo justo cuando salía el sol.
subiendo afuera. Apenas lo logramos.

296
00:36:23,840 --> 00:36:26,638
El cielo está más claro.
Filmamos en ese garaje durante cuatro días.

297
00:36:27,160 --> 00:36:31,438
Fue duro porque estábamos respirando.
monóxido de carbono constantemente.

298
00:36:58,480 --> 00:37:03,918
Todas estas personas son extraterrestres
o supersoldados, por así decirlo.

299
00:37:04,080 --> 00:37:09,950
Todos son reemplazos humanos.
viendo el nacimiento del bebé de Scully.

300
00:37:14,280 --> 00:37:17,033
Para esta toma tenía una grúa en el aire.

301
00:37:17,120 --> 00:37:20,999
y de hecho traje el helicóptero
sobre la grúa y luego armado con ella.

302
00:37:39,440 --> 00:37:42,876
Ese helicóptero no pudo
tocar el suelo,

303
00:37:43,080 --> 00:37:45,799
por eso flotaba
y el especialista salió arrastrándose de allí.

304
00:37:45,880 --> 00:37:48,713
Está flotando. No toca el suelo.

305
00:37:49,120 --> 00:37:53,193
Los parques estatales de California
no permitirá que un helicóptero aterrice en su suelo,

306
00:37:53,440 --> 00:37:55,795
pero podríamos flotar así.

307
00:37:56,080 --> 00:37:59,675
Mientras no aterrizara estábamos bien.
pero podría flotar.

308
00:38:09,240 --> 00:38:10,878
Una ley algo extraña.

309
00:38:31,400 --> 00:38:33,675
Esta escena es en realidad
el nacimiento de la novena temporada.

310
00:38:33,800 --> 00:38:36,598
Así es el nacimiento de la nueva serie.
sin David Duchovny.

311
00:38:37,760 --> 00:38:42,356
Y traté de configurarlo con un muy bonito
dos planos de Annabeth y Robert

312
00:38:42,440 --> 00:38:44,715
quienes en ese momento sentimos que íbamos a ser

313
00:38:45,000 --> 00:38:47,116
llevando la llama aquí
para nosotros en la novena temporada,

314
00:38:47,200 --> 00:38:48,474
lo cual hicieron.

315
00:38:49,240 --> 00:38:55,349
Pero es una serie real que lanza dos planos.
al final de la escena aquí.

316
00:39:14,600 --> 00:39:17,751
Aquí lo tienes.
Esta es la nueva serie filmada aquí.

317
00:39:48,920 --> 00:39:52,629
No sé cuantos fans notan esto.
cuando ven este programa,

318
00:39:53,560 --> 00:39:55,994
pero si piensas en los tres reyes magos,
ahí están.

319
00:40:02,000 --> 00:40:03,479
Ven a llevar regalos.

320
00:40:36,840 --> 00:40:39,308
esta es la escena
Los fanáticos esperaron ocho años.

321
00:40:46,920 --> 00:40:52,153
Este bebé de aquí pertenece a uno de
nuestros coproductores ejecutivos, en ese momento,

322
00:40:52,240 --> 00:40:54,390
nuestro productor ejecutivo ahora, John Shiban.

323
00:40:55,040 --> 00:40:57,429
Este es su nuevo bebé.
Su nombre es Jerry.

324
00:41:00,800 --> 00:41:04,634
Solo tiene unos días y es de John Shiban.
Ya consiguió que su hijo trabajara para ganarse la vida.

325
00:41:08,040 --> 00:41:09,439
Ahora tiene su propio remolque.

326
00:41:11,200 --> 00:41:13,031
Probablemente tenga el suyo propio.
serie en un año más.

327
00:41:23,400 --> 00:41:30,317
Fue interesante porque establecimos
Jerry como William Mulder aquí en esta escena.

328
00:41:30,560 --> 00:41:32,915
Y cuando volvimos para la novena temporada

329
00:41:33,200 --> 00:41:35,430
Jerry era un monstruo así
No pudimos usarlo.

330
00:41:35,880 --> 00:41:39,236
Entonces tuvimos que elegir niños,
nuevos bebés que se parecían a Jerry.

331
00:41:39,880 --> 00:41:41,393
Intenta hacer eso.

332
00:41:41,760 --> 00:41:44,399
No es cierto: no todos los bebés se parecen.

333
00:42:11,400 --> 00:42:13,675
Este era el de David y Gillian.
ultima escena juntos

334
00:42:14,120 --> 00:42:15,872
y lo filmamos el último día de la película.

335
00:42:17,360 --> 00:42:22,115
Y mientras se juntan para besarse,
Verás que la cámara saldrá por la puerta.

336
00:42:22,640 --> 00:42:25,313
Ese fue el último disparo.
con David y Gillian juntos.

337
00:42:26,360 --> 00:42:30,399
Y nos envolvimos y David y Gillian
Estuvimos juntos en esa habitación solos.

338
00:42:33,520 --> 00:42:35,795
No hablaron ni se movieron.
Simplemente se abrazaron.

339
00:42:36,640 --> 00:42:38,631
Pequeñas lágrimas corriendo por sus rostros.

340
00:42:38,840 --> 00:42:41,400
Fue un momento muy conmovedor,
uno que nunca olvidaré.

341
00:42:51,360 --> 00:42:53,157
Creo que nos dimos el beso en una sola toma.

342
00:43:22,520 --> 00:43:23,919
Gracias.

343
00:44:02,040 --> 00:44:03,553
(niño) ¡Yo hice esto!