1 00:00:43,412 --> 00:00:45,849 ta bite 2 00:00:53,509 --> 00:00:55,424 Bonjour ? 3 00:00:57,165 --> 00:00:59,123 Bonjour? 4 00:00:59,254 --> 00:01:02,692 ... Wow, non 5 00:01:12,049 --> 00:01:14,269 hé hé 6 00:01:27,369 --> 00:01:29,458 Oh non, pas un autre 7 00:01:31,895 --> 00:01:34,245 hé 8 00:01:34,376 --> 00:01:37,118 hé, comment vas-tu 9 00:01:47,920 --> 00:02:09,920 "Traducteurs" .: Abolfazl_Fx | @PunsiferPV :. .: Mehdisque | @FoundFootageFan :. 10 00:02:09,944 --> 00:02:12,944 00:02:20,509 oh non - s'il te plaît, ne me tue pas - 13 00:02:20,639 --> 00:02:22,946 Ne me tue pas ! je ne te ferai pas de mal 14 00:02:23,033 --> 00:02:25,470 Non, ça ne sert à rien inutile 15 00:02:25,601 --> 00:02:27,255 Qu'est-ce que ça veut dire que c'est inutile ? 16 00:02:27,342 --> 00:02:29,518 Eh bien, voyons, tu veux me tuer ? 17 00:02:29,648 --> 00:02:31,433 Non, je m'en fiche de toi, je le jure 18 00:02:31,520 --> 00:02:33,738 Regarde ce que tu en as fait 19 00:02:33,739 --> 00:02:35,305 je n'ai pas fait ça 20 00:02:35,306 --> 00:02:36,786 Je dois te croire, non ? 21 00:02:36,873 --> 00:02:38,440 Tu ne m'écoutes pas du tout 22 00:02:38,527 --> 00:02:39,789 Ne me crie pas dessus ! 23 00:02:39,876 --> 00:02:41,660 d'accord - J'avais peur - 24 00:02:41,747 --> 00:02:42,966 Eh bien, j'avais peur aussi 25 00:02:43,096 --> 00:02:44,881 Je me suis soudainement réveillé ici 26 00:02:44,968 --> 00:02:47,709 Et je ne sais pas où je suis ni ce qui s'est passé 27 00:02:47,710 --> 00:02:50,713 Je suis pareil, je me suis réveillé ici 28 00:02:50,843 --> 00:02:52,758 quoi 29 00:02:52,889 --> 00:02:54,543 ...je pense 30 00:02:54,630 --> 00:02:58,938 D'une manière ou d'une autre, il nous a piégés ici 31 00:02:59,069 --> 00:03:02,942 Et je pense qu'ils nous regardent maintenant 32 00:03:03,073 --> 00:03:04,205 Eh bien, ne fais pas ça ne le fais pas 33 00:03:04,292 --> 00:03:06,903 qu'est-ce que c'est qu'est-ce que c'est 34 00:03:07,033 --> 00:03:08,992 Ne prenez pas votre appareil photo 35 00:03:09,079 --> 00:03:11,429 Il a peut-être été manipulé Des manipulations ? 36 00:03:11,516 --> 00:03:13,562 Oui, il peut partir Tu peux te faire sauter la tête 37 00:03:13,649 --> 00:03:16,304 D'accord, d'accord, je n'y avais pas pensé de cette façon 38 00:03:16,391 --> 00:03:17,957 Bon, faisons attention 39 00:03:18,044 --> 00:03:19,262 Sortons d'ici 40 00:03:19,263 --> 00:03:20,612 ok 41 00:03:23,224 --> 00:03:25,095 je pense que tu as raison 42 00:03:27,619 --> 00:03:29,012 ....je pense 43 00:03:29,099 --> 00:03:31,536 Je pense que nous sommes coincés ici 44 00:03:31,623 --> 00:03:33,625 À votre avis, à quoi sert tout cela ? 45 00:03:33,712 --> 00:03:36,627 Je vois? 46 00:03:36,628 --> 00:03:39,327 Je veux dire, si tu voulais deviner, tu sais 47 00:03:39,457 --> 00:03:42,199 Papa, je ne sais pas, je veux dire, ta supposition est aussi correcte que la mienne 48 00:03:42,286 --> 00:03:47,117 Eh bien, si vous y réfléchissez, vous pensez que peut-être 49 00:03:47,248 --> 00:03:49,467 Est-ce que quelqu'un veut se venger de nous ? 50 00:03:49,554 --> 00:03:52,775 je ne sais pas je ne sais pas 51 00:03:52,862 --> 00:03:55,386 Pensez-vous que nous avons peut-être fait quelque chose de mal ? 52 00:03:55,473 --> 00:03:57,736 Et une personne a prévu tout ça 53 00:03:57,867 --> 00:04:00,435 pour ? Pour nous venger 54 00:04:02,001 --> 00:04:04,003 tu m'as perdu 55 00:04:04,090 --> 00:04:06,701 Comment ai-je pu te perdre ? 56 00:04:06,702 --> 00:04:07,964 Nous devons nous échapper 57 00:04:08,051 --> 00:04:09,618 oh, d'accord 58 00:04:09,748 --> 00:04:11,794 Tais-toi 59 00:04:14,013 --> 00:04:16,146 qu'est-ce que c'était bonjour 60 00:04:16,233 --> 00:04:17,842 Eh bien, voyons, tu veux nous faire du mal ? 61 00:04:17,843 --> 00:04:20,150 qui d'autre es-tu 62 00:04:20,237 --> 00:04:23,936 Tout dépend de vous 63 00:04:24,023 --> 00:04:26,068 qui es-tu 64 00:04:26,069 --> 00:04:29,550 Je suis... un loup-garou 65 00:04:29,551 --> 00:04:32,553 Que veux-tu de nous ? 66 00:04:32,554 --> 00:04:34,773 dans les prochaines 24 heures 67 00:04:34,860 --> 00:04:36,514 Vous résolvez la mission 68 00:04:36,601 --> 00:04:39,777 Vous disposez d'une collection d'énigmes complexes 69 00:04:39,778 --> 00:04:41,345 Vous devez tout résoudre 70 00:04:41,432 --> 00:04:46,002 , sans aucune erreur Pour sortir vivant de cette pièce 71 00:04:48,831 --> 00:04:51,442 Je pense que je connais cette voix 72 00:04:51,529 --> 00:04:52,922 Je ne sais pas, je pense 73 00:04:53,009 --> 00:04:54,532 étouffé - désolé - 74 00:04:54,663 --> 00:04:56,665 Désolé, mdr 75 00:04:56,752 --> 00:04:58,405 Le temps n'est pas du temps à perdre 76 00:04:58,406 --> 00:05:01,277 Vous devriez commencer maintenant 77 00:05:01,278 --> 00:05:03,541 C'est votre premier indice 78 00:05:03,672 --> 00:05:06,674 Eh bien, écoutons Écoutons-le attentivement 79 00:05:06,675 --> 00:05:11,941 , je sais que tu peux le voir Mais c'est ça le problème 80 00:05:12,028 --> 00:05:14,726 Pour vraiment le voir 81 00:05:14,857 --> 00:05:18,469 Vous devez utiliser un DVD 82 00:05:18,556 --> 00:05:20,122 Un, un 83 00:05:20,123 --> 00:05:23,518 Oh, oh, merde dans ta bouche 84 00:05:28,784 --> 00:05:30,480 Hé, superbe carte 85 00:05:30,481 --> 00:05:34,224 Cette télé - Oui, je vois - 86 00:05:34,355 --> 00:05:37,532 Voulez-vous que je le connecte ? 87 00:05:37,662 --> 00:05:40,491 Eh bien, il a dit qu'il y avait un DVD 88 00:05:40,578 --> 00:05:41,927 Alors tu penses qu'on devrait le trouver d'abord ? 89 00:05:42,014 --> 00:05:44,365 Bien, bien, bien 90 00:05:44,452 --> 00:05:46,105 ....M 91 00:05:46,192 --> 00:05:47,671 ok 92 00:05:47,672 --> 00:05:49,979 Eh bien, ils sont très petits 93 00:05:50,109 --> 00:05:52,373 et le cou 94 00:05:55,506 --> 00:05:58,248 oh mon dieu 95 00:06:00,381 --> 00:06:02,905 Je veux dire, ils sont très, très petits 96 00:06:03,949 --> 00:06:07,126 quoi 97 00:06:07,213 --> 00:06:08,476 Non, non, pas ça 98 00:06:08,563 --> 00:06:10,521 C'est très facile 99 00:06:10,652 --> 00:06:12,567 Eh bien, ne devrions-nous pas y jeter un œil ? 100 00:06:12,654 --> 00:06:14,742 Ce mec est une épine et un cerveau maternel, c'est une très bonne photo 101 00:06:14,743 --> 00:06:16,440 C'est un indice comme ça 102 00:06:16,527 --> 00:06:18,528 Quelque chose de très compliqué, garde ça pour plus tard 103 00:06:18,529 --> 00:06:20,270 Revoyons-y, nous ne manquerons de rien 104 00:06:20,357 --> 00:06:22,968 Ce type a 20 indices, il faut y aller 105 00:06:23,055 --> 00:06:25,101 Je ne veux pas mourir ici, mon pote 106 00:06:27,059 --> 00:06:30,019 Comment sais-tu qu’il y a 20 indices ? 107 00:06:30,149 --> 00:06:33,065 Il a dit, il a dit qu'il y en avait 20 108 00:06:33,152 --> 00:06:34,719 Non, non 109 00:06:34,806 --> 00:06:36,504 Il a dit qu'il y en avait 20 110 00:06:36,591 --> 00:06:38,157 Après avoir dit qu'il avait tué le loup 111 00:06:38,244 --> 00:06:40,071 Il a dit qu'il y avait 20 indices, tu n'as pas entendu ? 112 00:06:40,072 --> 00:06:41,943 Non, je n'ai pas entendu - Cela n'a pas d'importance du tout - 113 00:06:41,944 --> 00:06:43,293 Ce n'est pas grave, le fait est 114 00:06:43,380 --> 00:06:45,164 Ce loup-garou est un cerveau 115 00:06:45,251 --> 00:06:47,515 Il a beaucoup d'indices, il ne faut pas perdre de temps 116 00:06:47,602 --> 00:06:49,473 Selon vous, où est le DVD ? ...je ne sais pas 117 00:06:49,560 --> 00:06:51,040 Si tu voulais un DVD 118 00:06:51,127 --> 00:06:52,301 Si vous le mettiez ici, où le mettriez-vous ? 119 00:06:52,302 --> 00:06:54,478 Derrière quelque chose de rond, n'est-ce pas ? 120 00:06:54,609 --> 00:06:57,612 peut-être 121 00:07:04,880 --> 00:07:07,011 Je veux dire, le DVD est très petit 122 00:07:07,012 --> 00:07:08,840 ... moi 123 00:07:08,927 --> 00:07:10,799 Vaïsa 124 00:07:10,886 --> 00:07:12,627 qu'est-ce que c'est 125 00:07:15,630 --> 00:07:17,414 Mec, qu'est-ce que tu manges ? 126 00:07:19,024 --> 00:07:20,896 pourquoi 127 00:07:20,983 --> 00:07:22,724 Regardez, le voici 128 00:07:22,811 --> 00:07:24,160 Ah ! 129 00:07:24,247 --> 00:07:26,118 Excusez-moi, Dieu me pardonne 130 00:07:26,205 --> 00:07:27,642 Ah 131 00:07:30,122 --> 00:07:31,558 je vais le connecter maintenant 132 00:07:31,559 --> 00:07:33,256 Alors va le brancher 133 00:07:34,475 --> 00:07:35,824 très bien 134 00:07:38,391 --> 00:07:40,698 Ah 135 00:07:40,785 --> 00:07:42,570 ok 136 00:07:45,311 --> 00:07:46,399 Oui, tu dois l'allumer comme ça 137 00:07:46,530 --> 00:07:48,009 ok - Scie - 138 00:07:48,010 --> 00:07:49,446 Oh, cet imbécile l'a posé Tu l'as frappé 139 00:07:49,577 --> 00:07:51,491 Oh, Kiram Tosh Haji - Pas de problème, mdr. 140 00:07:51,492 --> 00:07:52,623 Tu crois que je t'ai frappé ? - non - 141 00:07:52,754 --> 00:07:54,320 Juste une tache 142 00:07:54,407 --> 00:07:55,539 Tu ne penses pas que je suis fatigué de toi ? 143 00:07:55,626 --> 00:07:57,323 Très bien, allons-y 144 00:07:57,410 --> 00:08:00,413 Que se passera-t-il si je casse le DVD ? 145 00:08:00,501 --> 00:08:02,328 Hé DVD, c'est un DVD 146 00:08:02,459 --> 00:08:05,201 DVD- Les CD sont uniquement audio. 147 00:08:05,288 --> 00:08:08,159 Le bien et le mal 148 00:08:08,160 --> 00:08:10,248 Félicitations 149 00:08:10,249 --> 00:08:12,643 Vous avez résolu le premier casse-tête 150 00:08:21,347 --> 00:08:22,871 Voyons, moi 151 00:08:22,958 --> 00:08:24,437 N'est-ce pas la deuxième énigme ? 152 00:08:24,525 --> 00:08:25,961 Je pensais que le DVD était le premier puzzle 153 00:08:26,048 --> 00:08:27,397 Non, c'était trop évident 154 00:08:27,484 --> 00:08:29,181 Le DVD était un indice 155 00:08:29,268 --> 00:08:30,661 Pour le premier puzzle, c'est le premier 156 00:08:30,748 --> 00:08:32,968 Vous pensez que c'est juste du poulet frit 157 00:08:33,055 --> 00:08:36,841 Mais attention à ne pas lui lécher le doigt 158 00:08:40,149 --> 00:08:42,280 De quel âne s'agit-il ? 159 00:08:42,281 --> 00:08:44,936 je ne sais pas 160 00:08:45,023 --> 00:08:46,851 Wow, c'était une histoire 161 00:08:46,982 --> 00:08:48,287 Découvrons qui c'était 162 00:08:48,418 --> 00:08:51,028 Si vous comprenez pourquoi vous êtes ici 163 00:08:51,029 --> 00:08:54,816 Vous êtes un pas de plus vers la liberté 164 00:09:03,259 --> 00:09:07,045 eh bien - c'était ça. Il n'y a rien d'autre ? - 165 00:09:07,132 --> 00:09:09,004 Probablement pas 166 00:09:11,441 --> 00:09:13,443 Je veux dire, ce ne sont qu'une série de vidéos 167 00:09:13,530 --> 00:09:15,750 D'une personne au hasard Il mangeait un sandwich au poulet 168 00:09:15,880 --> 00:09:17,708 Qu’est-ce que cela signifie ? 169 00:09:17,839 --> 00:09:19,231 Je le répète, je ne sais pas 170 00:09:19,318 --> 00:09:20,929 C'est pourquoi ils appellent ça un puzzle 171 00:09:21,016 --> 00:09:23,888 Nous devons comprendre ce qui est quoi Parce que c'est un casse-tête 172 00:09:23,975 --> 00:09:25,586 Je pense que nous devrions vérifier la porte 173 00:09:25,673 --> 00:09:27,500 Nous avons essayé la porte, elle était verrouillée 174 00:09:27,588 --> 00:09:30,025 Nous étions enchaînés au mur Nous ne pouvons pas sortir d'ici 175 00:09:30,112 --> 00:09:31,200 Est-ce que ça va si nous jouons à un jeu ? 176 00:09:31,330 --> 00:09:33,376 Quel est le poème ? 177 00:09:33,463 --> 00:09:36,597 Poésie? - Vu, poème indice - 178 00:09:40,557 --> 00:09:44,474 lécher les doigts 179 00:09:44,561 --> 00:09:47,608 Peut-être que ça a quelque chose à voir avec le poulet 180 00:09:53,614 --> 00:09:55,964 Pensez-vous que le poulet était venimeux ? 181 00:09:56,051 --> 00:09:58,488 Je pense que c'est ce qu'il voulait dire, oui 182 00:10:00,142 --> 00:10:03,058 Très bien Donc ça veut dire qu'il a empoisonné ce type 183 00:10:03,145 --> 00:10:04,625 oui 184 00:10:04,712 --> 00:10:05,930 n'est-ce pas ? vu 185 00:10:06,017 --> 00:10:07,540 Hé, sommes-nous prêts pour le prochain casse-tête ? 186 00:10:07,628 --> 00:10:08,846 N'essayez pas si fort de réussir les énigmes 187 00:10:08,933 --> 00:10:11,370 Il nous dira quand il sera prêt 188 00:10:11,457 --> 00:10:13,981 Mec, c'est tellement dur 189 00:10:13,982 --> 00:10:15,636 Ouais, parce qu'il a dit qu'il était le meilleur 190 00:10:15,723 --> 00:10:16,854 vraiment 191 00:10:16,941 --> 00:10:18,769 Il se dit tueur de loups 192 00:10:18,856 --> 00:10:20,814 Ouais, tu sais 193 00:10:20,815 --> 00:10:22,555 Je ne sais pas si je suis fait pour ça ou pas 194 00:10:22,643 --> 00:10:24,819 oh mon dieu 195 00:10:29,432 --> 00:10:30,999 d'accord, d'accord 196 00:10:31,086 --> 00:10:33,392 Regardons les choses sous un autre angle, d'accord ? 197 00:10:33,479 --> 00:10:35,437 Si ce type est un sandwich au poulet 198 00:10:35,438 --> 00:10:37,483 Et si ce n'était pas aléatoire ? 199 00:10:47,276 --> 00:10:49,234 Pensez-vous que c'est lui ? 200 00:10:49,321 --> 00:10:51,672 Je ne vois personne d'autre ici 201 00:10:57,590 --> 00:10:59,549 Oh, ce masque de loup est dans le même film 202 00:10:59,636 --> 00:11:01,769 Oui, de Films, n'est-ce pas cool ? 203 00:11:01,856 --> 00:11:04,032 Oui 204 00:11:08,036 --> 00:11:11,168 C'est le mec du sandwich au poulet 205 00:11:11,169 --> 00:11:14,258 Ahhh, bien joué, mon pote 206 00:11:14,259 --> 00:11:17,174 Alors, comment cela affecte-t-il le jeu ? 207 00:11:17,175 --> 00:11:18,699 Quelle est la prochaine énigme ? 208 00:11:20,526 --> 00:11:21,962 Ne le manquez pas, vous pouvez le gérer 209 00:11:21,963 --> 00:11:23,704 concentré 210 00:11:30,623 --> 00:11:33,670 je ne sais pas - oh, mon dieu - 211 00:11:33,757 --> 00:11:35,758 ... quoi - Pourquoi devrais-je faire ça ? - 212 00:11:35,759 --> 00:11:37,674 Pourquoi devrais-je même essayer ? 213 00:11:37,761 --> 00:11:38,936 Je veux dire, tout ce temps 214 00:11:39,023 --> 00:11:40,198 Cette énergie, cet argent 215 00:11:40,329 --> 00:11:42,025 Avez-vous dépensé juste pour ça ? 216 00:11:42,026 --> 00:11:43,724 Génial, vraiment génial 217 00:11:43,854 --> 00:11:46,465 Waouh, wow Je ne comprends vraiment pas ce qui se passe 218 00:11:46,596 --> 00:11:47,945 Ouais, tu ne comprends rien du tout 219 00:11:48,032 --> 00:11:49,225 Et c'est mon problème 220 00:11:49,312 --> 00:11:50,705 ...c'est pourquoi encore 221 00:11:50,992 --> 00:11:54,691 Nous sommes restés coincés dans le premier casse-tête des œufs... 222 00:11:54,822 --> 00:11:56,866 Ce n'est pas si difficile, n'est-ce pas ? 223 00:11:56,867 --> 00:11:59,652 Écoute, laisse-moi te montrer 224 00:11:59,740 --> 00:12:01,567 "...ah" 225 00:12:01,654 --> 00:12:03,004 "Voici un DVD !" 226 00:12:03,091 --> 00:12:04,961 "Alors... que devons-nous faire ?" 227 00:12:04,962 --> 00:12:07,356 "Aha, hé" 228 00:12:07,443 --> 00:12:09,010 "Nous allons le mettre dans un lecteur DVD" 229 00:12:09,097 --> 00:12:10,968 "Le loup-garou nous donne un nouvel indice." 230 00:12:11,055 --> 00:12:12,969 "Super" "...il dit hé 231 00:12:12,970 --> 00:12:14,493 "Quelque chose sous la baignoire" 232 00:12:14,624 --> 00:12:15,799 "Vraiment quelque chose sous la baignoire ?" 233 00:12:15,886 --> 00:12:17,888 "Allons voir Yala" 234 00:12:19,455 --> 00:12:21,109 "Hé, une hache !" 235 00:12:21,196 --> 00:12:22,763 "! regarde-le" 236 00:12:24,547 --> 00:12:25,895 "Et quelle est l'efficacité des haches ?" 237 00:12:25,896 --> 00:12:28,812 Les haches sont pour casser 238 00:12:28,899 --> 00:12:30,945 Et depuis Vous n'avez pas cette offre 239 00:12:31,032 --> 00:12:32,467 je le ferai moi-même 240 00:12:37,038 --> 00:12:39,649 Très bien ... voyons ce qu'est cette pile 241 00:12:39,736 --> 00:12:42,608 Oh, j'ai trouvé quelque chose 242 00:12:42,695 --> 00:12:46,090 Un autre indice 243 00:12:46,177 --> 00:12:49,093 Dans un mystérieux sac noir 244 00:12:49,180 --> 00:12:51,443 comme c'est cool 245 00:12:52,674 --> 00:12:54,564 Une scie 246 00:12:54,751 --> 00:12:55,796 Et connaissez-vous l’efficacité des scies ? 247 00:12:55,926 --> 00:12:57,580 non - Bien sûr, tu ne sais pas - 248 00:12:57,667 --> 00:13:00,011 Parce que tu es une personne, mon ami 249 00:13:00,012 --> 00:13:02,405 Au moins je ne jette pas de morceaux 250 00:13:03,406 --> 00:13:04,568 ... non non non 251 00:13:04,569 --> 00:13:06,937 Ça ne va pas être aussi simple Allez au palais 252 00:13:07,024 --> 00:13:09,810 Même si les 18 prochains indices Laissons ça de côté 253 00:13:09,897 --> 00:13:11,288 Tu dois finir ça 254 00:13:11,289 --> 00:13:13,378 Parce que si tu pouvais résoudre l'énigme 255 00:13:13,465 --> 00:13:15,032 ...tu as probablement compris maintenant 256 00:13:15,119 --> 00:13:17,426 , que non seulement le sandwich au poulet a été empoisonné... 257 00:13:17,513 --> 00:13:19,471 Il y avait aussi une clé dedans 258 00:13:19,558 --> 00:13:22,126 La clé qui ouvre ces chaînes 259 00:13:22,257 --> 00:13:26,609 La clé est jusqu'à maintenant C'est entré dans le côlon de ce type 260 00:13:26,696 --> 00:13:29,655 C'est la clé que vous devez obtenir 261 00:13:31,527 --> 00:13:35,487 Comment sais-tu cela ? 262 00:13:35,574 --> 00:13:37,489 Comment penses-tu que je sais ça ? 263 00:13:37,576 --> 00:13:40,362 Je ne sais pas, je ne sais pas 264 00:13:40,449 --> 00:13:42,625 Calme 265 00:13:42,755 --> 00:13:47,195 ...ah ... c'est la voix de 266 00:13:47,325 --> 00:13:48,936 D'où vient ce son ? 267 00:13:53,244 --> 00:13:55,724 Chut, chut 268 00:13:55,725 --> 00:13:56,987 Calme 269 00:13:57,318 --> 00:13:59,120 ...et léger aussi 270 00:13:59,207 --> 00:14:02,601 oh non - oh non - 271 00:14:02,688 --> 00:14:04,690 Finalement, il est tombé deux fois 272 00:14:06,301 --> 00:14:08,738 Hé, hé, hé 273 00:14:13,308 --> 00:14:15,571 Très bien, très bien 274 00:14:15,701 --> 00:14:17,789 Oh mon Dieu 275 00:14:17,790 --> 00:14:23,578 Ça allait être une très, très bonne journée 276 00:14:23,579 --> 00:14:26,277 Mais tu l'as gâché Et j'ai essayé dur 277 00:14:26,364 --> 00:14:28,758 Et maintenant ça va être une mauvaise journée Parce que mon travail n'a pas fonctionné 278 00:14:28,889 --> 00:14:30,803 Non, il a répondu Le jeu était génial 279 00:14:30,891 --> 00:14:33,110 C'était juste un peu bête 280 00:14:33,197 --> 00:14:34,763 Tu dis ça ? je ne me sens pas mal 281 00:14:34,764 --> 00:14:37,027 Non, ce n'est pas comme ça Vous êtes vraiment unique 282 00:14:38,159 --> 00:14:39,508 sérieux ? - oui - 283 00:14:39,595 --> 00:14:40,856 Parce que maintenant c'est une question pour moi 284 00:14:40,857 --> 00:14:42,206 Je dis que ce n'est pas mon problème 285 00:14:42,293 --> 00:14:44,034 Peut-être que j'ai rendu les choses trop difficiles 286 00:14:44,121 --> 00:14:45,949 ...c'était ma première fois, et non 287 00:14:46,080 --> 00:14:47,559 C'était très difficile 288 00:14:51,015 --> 00:14:52,713 Peut-être devrions-nous commencer par le début 289 00:14:54,175 --> 00:14:55,392 je ferai n'importe quoi 290 00:14:55,393 --> 00:14:56,872 Je ferai ce que tu veux 291 00:14:56,873 --> 00:15:00,093 Eh bien, j'ai une idée 292 00:15:00,094 --> 00:15:03,445 Je peux te donner une autre chance 293 00:15:03,532 --> 00:15:04,925 Je ne dis pas que nous le ferons certainement 294 00:15:05,055 --> 00:15:08,840 Mais en réalité Il y a une clé 295 00:15:08,841 --> 00:15:11,582 qui ouvre ces chaînes Et maintenant c'est dans mon style 296 00:15:11,583 --> 00:15:14,195 Et si tu peux l'obtenir d'une manière ou d'une autre 297 00:15:14,282 --> 00:15:16,801 ...Peut-être, je dis peut-être 298 00:15:16,802 --> 00:15:19,835 Que mon cœur brisé vienne dans l'utérus ...le cœur que tu as brisé 299 00:15:20,022 --> 00:15:21,158 excuse-moi 300 00:15:21,245 --> 00:15:22,855 Et je ne serai pas dur avec toi... 301 00:15:22,943 --> 00:15:24,553 Waouh, merci 302 00:15:24,683 --> 00:15:26,598 merci merci 303 00:15:30,559 --> 00:15:32,300 je vais le trouver 304 00:15:48,359 --> 00:15:49,970 ...oh 305 00:15:51,841 --> 00:15:54,496 Ouf ! 306 00:15:55,183 --> 00:15:57,063 Vous l'avez fait ! Je suis fier de toi! 307 00:15:57,064 --> 00:15:58,949 Haji, tu as fait un blizzard 308 00:15:59,980 --> 00:16:01,720 ... tu dois... tu dois l'ouvrir 309 00:16:01,807 --> 00:16:04,897 ... devrait probablement être à l'intérieur 310 00:16:11,121 --> 00:16:12,818 Très bien 311 00:16:15,430 --> 00:16:17,606 Super carte ! 312 00:16:20,087 --> 00:16:22,915 Quelque chose doit être là ... tu es belle, regarde 313 00:16:23,703 --> 00:16:26,093 Ah... d'accord 314 00:16:26,480 --> 00:16:29,096 Allez, laisse-moi t'aider avec ça laisse-moi t'aider 315 00:16:29,183 --> 00:16:31,185 Hila 316 00:16:33,100 --> 00:16:35,188 Ok, ralentis, ralentis 317 00:16:35,189 --> 00:16:37,580 ... tu as le temps Non Vainesta, ne t'inquiète pas 318 00:16:37,681 --> 00:16:38,744 Yala 319 00:16:38,931 --> 00:16:41,238 Vous le trouvez continuer 320 00:16:41,325 --> 00:16:44,024 je te le dis 321 00:16:46,551 --> 00:16:48,593 Là, je te le promets 322 00:16:48,680 --> 00:16:50,813 ...je dis, moi 323 00:16:50,900 --> 00:16:52,380 J'ai cherché partout 324 00:16:52,510 --> 00:16:54,643 Je lui ai arraché tous les tripes 325 00:16:54,730 --> 00:16:57,730 Mais... il n'y a pas de clé ici je ne le trouve pas 326 00:17:04,722 --> 00:17:06,307 ...peut-être 327 00:17:06,394 --> 00:17:09,614 Peut-être qu'il l'a déjà rejeté 328 00:17:09,745 --> 00:17:11,790 Je l'ai tué il y a moins de 6 heures 329 00:17:11,877 --> 00:17:13,182 Puis je suis venu directement chez toi 330 00:17:13,183 --> 00:17:14,792 Et j'ai mis des pilules dans ton café 331 00:17:14,793 --> 00:17:16,621 Et j'ai amené ta paire ici en même temps 332 00:17:16,752 --> 00:17:20,799 Sur quelle planète y a-t-il une clé ? Est-il excrété par le gros intestin dans les 6 heures ? 333 00:17:20,886 --> 00:17:22,279 ...je ne pense pas, mais quand même 334 00:17:22,366 --> 00:17:24,324 je ne suis pas médecin 335 00:17:24,325 --> 00:17:26,370 Ce type était-il médecin ? 336 00:17:26,457 --> 00:17:27,806 Non, non 337 00:17:27,893 --> 00:17:29,591 Je dis vous... vous, docteur 338 00:17:29,678 --> 00:17:32,246 je ne suis pas médecin 339 00:17:32,376 --> 00:17:34,378 ... qu'est-ce que tu dis ? Vous John Anderson MD 340 00:17:34,465 --> 00:17:35,726 Le même chirurgien célèbre 341 00:17:35,727 --> 00:17:38,774 Frère, cousin John 342 00:17:38,861 --> 00:17:40,863 Il... est parti hors de la ville 343 00:17:40,950 --> 00:17:42,473 Je nourrissais juste son chat 344 00:17:42,560 --> 00:17:44,518 ... Waouh 345 00:17:44,519 --> 00:17:47,826 ...ah 346 00:17:47,957 --> 00:17:51,439 oh mon garçon, oh mon garçon Je te dois vraiment des excuses 347 00:17:51,569 --> 00:17:53,310 je suis vraiment désolé 348 00:17:53,441 --> 00:17:58,794 Je les ai planifiés avec cette idée en tête Vous êtes un chirurgien qualifié 349 00:17:58,924 --> 00:18:00,970 non, je ne le suis pas - ...ouais, maintenant - 350 00:18:01,057 --> 00:18:02,928 Oui, tout avait plus de sens maintenant 351 00:18:03,015 --> 00:18:05,016 Okay, je me sens mieux maintenant 352 00:18:05,017 --> 00:18:07,584 ... euh, le truc c'est que 353 00:18:07,585 --> 00:18:10,153 Cette affaire change tout... 354 00:18:10,240 --> 00:18:11,372 Maintenant la situation se complique 355 00:18:11,459 --> 00:18:14,331 Il semble qu'un nouveau mystère ait été créé pour nous 356 00:18:14,418 --> 00:18:16,028 oui 357 00:18:16,159 --> 00:18:18,422 J'ai honte de te demander tout ça 358 00:18:18,509 --> 00:18:21,599 Mais pouvez-vous me dire ce qui se passe ? 359 00:18:21,686 --> 00:18:23,078 Non, maintenant je sais qui tu es 360 00:18:23,079 --> 00:18:24,428 je me ferai un plaisir de vous l'expliquer 361 00:18:24,515 --> 00:18:26,282 Ecoute, j'ai eu une série Je regardais le nom "Dexter". 362 00:18:26,313 --> 00:18:29,515 Et c'est à propos d'un gars Il tue le méchant. 363 00:18:29,702 --> 00:18:31,566 se faire Tu te sens mieux, d'accord ? 364 00:18:31,653 --> 00:18:33,959 Et ton cousin, John Le médecin est très mauvais 365 00:18:34,090 --> 00:18:36,614 Il mange ses patients masculins Et il fait des "mauvaises choses" avec eux 366 00:18:36,701 --> 00:18:38,137 Bref, je me suis dit Si je l'essaye 367 00:18:38,138 --> 00:18:39,791 Peut-être que je me sentirai bien comme Dexter 368 00:18:39,878 --> 00:18:43,093 Puis je me suis souvenu de ce film, mec Il emprisonne deux personnes dans une même pièce 369 00:18:43,180 --> 00:18:46,798 ...alors il y avait un mystère - Oh, j'ai vu ce film ! 370 00:18:46,885 --> 00:18:49,802 Mais n'est-ce pas le film ? ... ce n'était pas ça 371 00:18:49,889 --> 00:18:53,531 Ce corps qui était dans la pièce... Il était vivant, hein ? 372 00:18:53,718 --> 00:18:55,285 Je ne sais pas, je n'ai pas vu ce film 373 00:18:55,372 --> 00:18:56,720 Je ne peux pas regarder de tels films 374 00:18:56,721 --> 00:18:58,419 ...j'ai une imagination hyperactive 375 00:18:58,506 --> 00:19:00,899 Maintenant je comprends quelle est l'histoire 376 00:19:00,986 --> 00:19:03,032 Tu pensais que j'étais John 377 00:19:03,119 --> 00:19:05,252 Tu m'as mangé à la place 378 00:19:05,339 --> 00:19:06,731 et amené ici 379 00:19:06,818 --> 00:19:08,385 C'est comme ça que je suis venu ici 380 00:19:08,472 --> 00:19:10,125 Vous avez trouvé l'un des indices 381 00:19:10,426 --> 00:19:12,041 Seul 382 00:19:12,128 --> 00:19:14,128 Félicitations ! 383 00:19:15,087 --> 00:19:17,568 puis-je y aller maintenant 384 00:19:17,655 --> 00:19:20,049 non 385 00:19:20,136 --> 00:19:22,791 Parce que maintenant tu sais à quoi je ressemble 386 00:19:22,878 --> 00:19:26,316 Et je suis un suspect 387 00:19:26,403 --> 00:19:29,450 ... mais mec, il fait très sombre ici 388 00:19:29,537 --> 00:19:30,712 Il ne fait pas si sombre 389 00:19:30,842 --> 00:19:32,757 ...je te verrai de force, Yeni, crois-moi 390 00:19:32,888 --> 00:19:34,237 Que tu as fermé les yeux maintenant 391 00:19:34,324 --> 00:19:35,673 Cela ne veut pas dire que Tu ne m'as pas vu du tout 392 00:19:35,760 --> 00:19:37,806 ... juste une série de petites lettres dessus 393 00:19:37,936 --> 00:19:40,373 C'est... c'est vraiment le cas C'est bouleversant 394 00:19:40,374 --> 00:19:43,246 Non, je suis désolé Tu dois essayer une autre façon 395 00:19:43,377 --> 00:19:45,901 Regarde quelque chose Si tu me laisses partir 396 00:19:45,988 --> 00:19:47,555 je ne le dirai à personne 397 00:19:47,685 --> 00:19:49,426 je le jure devant Dieu Je n'ai pas d'amis du tout 398 00:19:49,513 --> 00:19:51,079 Je n'ai personne à qui expliquer 399 00:19:51,080 --> 00:19:53,822 ... à personne ...Je vais t'aider à arrêter John 400 00:19:53,952 --> 00:19:55,345 Écoute, une pensée - Je vais t'aider à mourir - 401 00:19:55,476 --> 00:19:57,434 J'ai une idée, d'accord ? 402 00:19:57,565 --> 00:20:01,395 Comment puis-je te laisser ici, hein ? 403 00:20:01,525 --> 00:20:04,572 Et si tu trouves un moyen de t'échapper tu peux survivre 404 00:20:04,659 --> 00:20:06,487 ...et puis si 405 00:20:06,574 --> 00:20:08,706 Oh, peu importe 406 00:20:08,793 --> 00:20:09,838 C'était un bon effort 407 00:20:09,968 --> 00:20:12,014 oui - bien essayé - 408 00:20:12,144 --> 00:20:14,973 ok - ok - 409 00:20:15,004 --> 00:20:17,832 je veux y aller Et je prendrai ça aussi 410 00:20:17,933 --> 00:20:20,327 ... ouais 411 00:20:20,414 --> 00:20:22,633 je vais par là 412 00:20:25,419 --> 00:20:27,508 ...Oh, c'est vrai 413 00:20:30,641 --> 00:20:32,426 puis-je l'avoir 414 00:20:32,513 --> 00:20:34,513 Non, tu ne peux pas 415 00:20:40,477 --> 00:20:42,131 ... très bien 416 00:20:42,262 --> 00:20:44,132 tu sais quoi 417 00:20:44,533 --> 00:20:46,970 Je ne verrouille pas ici 418 00:21:04,714 --> 00:21:07,082 Je vois que l'État est ruiné 419 00:21:07,112 --> 00:21:10,941 Eh bien, que pensez-vous du dernier indice ? 420 00:21:11,242 --> 00:21:14,002 Il n'y a plus rien à perdre 421 00:21:14,032 --> 00:21:18,167 ... alors peut-être qu'il y a une autre clé 422 00:21:21,301 --> 00:21:23,781 ...D'accord, d'accord, d'accord 423 00:21:23,868 --> 00:21:26,448 Qu'est-ce qui rime avec « main » ? ...par exemple 424 00:21:27,655 --> 00:21:31,155 ... ta main, ton cœur, ton cerveau 425 00:21:31,442 --> 00:21:34,666 Le sol d'une chaussure 426 00:21:35,053 --> 00:21:36,490 Chaussures 427 00:21:41,146 --> 00:21:42,713 je pourrais 428 00:21:42,844 --> 00:21:44,933 J'ai réussi ! 429 00:22:25,974 --> 00:22:27,541 ... ouais... ouais 430 00:22:47,270 --> 00:23:17,270 "Traducteurs"