1 00:00:30,047 --> 00:00:32,047 مساء الخير، هذه سوزان فاردي. 2 00:00:32,327 --> 00:00:37,407 اليوم مقابلة حصرية مع المبلغين عن مخالفات Waystar، 3 00:00:37,447 --> 00:00:38,607 جيمس ويسيل. 4 00:00:39,046 --> 00:00:42,726 الاستغلال الجنسي، العنف، السرقة والجرائم الأخرى، 5 00:00:43,046 --> 00:00:45,526 كل محاطة من التستر والفساد. 6 00:00:47,366 --> 00:00:49,645 يريد كتاباً! يريد كتاباً! 7 00:00:49,685 --> 00:00:52,364 لقد حدث هذا منذ عقود داخل برايت ستار، 8 00:00:52,365 --> 00:00:55,285 ثاني أكبر مشغل من الرحلات البحرية الأمريكية. 9 00:00:55,965 --> 00:00:59,404 جيمس، لقد كنت شاهداً من الأشياء السيئة في Brightstar. 10 00:00:59,444 --> 00:01:01,244 ما الذي أزعجك أكثر؟ 11 00:01:01,444 --> 00:01:04,324 -حسنا سوزان... - حسنا، سوزان، أنا القرف. 12 00:01:04,364 --> 00:01:06,244 أنا وغد وأنا خائف. 13 00:01:06,284 --> 00:01:09,363 لقد كانت عقودًا من الإدارة الفاسدة والفاسدة. 14 00:01:10,163 --> 00:01:14,443 الملايين والملايين من الدولارات تم دفعها لعقود من الزمن 15 00:01:14,483 --> 00:01:16,403 للتغطية 16 00:01:16,483 --> 00:01:19,682 الاستغلال والتحرش الجنسي 17 00:01:19,722 --> 00:01:22,402 التي يقوم بها الموظفون بواسطة برايت ستار 18 00:01:22,442 --> 00:01:26,882 وإلى حد كبير، من قبل الزعيم ليستر مكلينتوك. 19 00:01:26,922 --> 00:01:27,922 العم مو. 20 00:01:27,962 --> 00:01:30,481 - مكلينتوك. - وكيف يمكن أن ننساه؟ 21 00:01:30,521 --> 00:01:33,921 حدثت حالات كثيرة خارج نطاق الولاية القضائية الأمريكية. 22 00:01:33,961 --> 00:01:37,841 سقوط الركاب في البحر والوفيات غير المبررة. 23 00:01:38,480 --> 00:01:40,600 ماذا تقصد بهذه الحوادث 24 00:01:40,640 --> 00:01:42,880 بما في ذلك الركاب فقدت في البحر؟ 25 00:01:43,000 --> 00:01:46,320 - أنا لا أعرف كل شيء. - الآن لا يعرف كل شيء! 26 00:01:46,360 --> 00:01:48,319 لكني أعرف أي نوع من القصص كانوا. 27 00:01:48,399 --> 00:01:52,039 - وأنا أعلم أنه لم يكن هناك أي إجراء... - أين الدليل؟ 28 00:01:52,679 --> 00:01:56,319 من الأعلى لحل هذه المشاكل. 29 00:01:56,359 --> 00:01:58,358 من يدعمك أيها الوغد؟ 30 00:01:58,638 --> 00:02:01,998 - بالتأكيد. - والمسؤولون عن الأرض، 31 00:02:02,038 --> 00:02:06,038 عرف أولئك الموجودون في المقر الرئيسي للشركة هذا النوع من التستر؟ 32 00:02:06,078 --> 00:02:08,517 وكان الإشراف جزئيا. 33 00:02:09,557 --> 00:02:11,357 -جيري كيلمان. - جيري! 34 00:02:11,917 --> 00:02:14,397 - جيري! - انظر إلى جيري! 35 00:02:14,517 --> 00:02:17,877 قالت كان لدينا لرعاية الصورة 36 00:02:18,236 --> 00:02:20,956 وأن النحاس الأعلى يجب أن تكون محمية. 37 00:02:21,156 --> 00:02:24,676 كان الأمر كذلك حتى بيل لوكهارت تغيرت الأشياء. 38 00:02:24,876 --> 00:02:27,356 - رئيس الحدائق والرحلات البحرية. - بيل القديم! 39 00:02:27,516 --> 00:02:31,075 - برغي بيل. - كان هناك تنظيف مع بيل. 40 00:02:31,115 --> 00:02:34,354 - أعجبني بيل. - كان تابعاً لكيندال روي. 41 00:02:34,355 --> 00:02:36,715 لقد حاول تنظيفه. 42 00:02:37,874 --> 00:02:43,034 في الآونة الأخيرة، توم Wambsgans ربط الأشياء. 43 00:02:44,114 --> 00:02:45,394 توم هو الرجل! 44 00:02:47,034 --> 00:02:49,153 والديك يجب أن يكونوا فخورين. 45 00:02:49,193 --> 00:02:54,233 في السجلات التي قلتها التي ظهرت "حادثة NPRE"؟ 46 00:02:54,793 --> 00:02:58,992 يعني حادثة “لا يوجد أشخاص حقيقيون متورطون”. 47 00:02:59,192 --> 00:03:02,992 - وماذا يعني ذلك؟ - أن القضية كانت مع عاهرة 48 00:03:03,032 --> 00:03:06,152 أو مهاجر في أحد الموانئ الأجنبية، 49 00:03:06,432 --> 00:03:10,631 دون إشراك العميل أو موظف دائم . 50 00:03:11,351 --> 00:03:13,431 “لا يوجد أشخاص حقيقيون متورطون”. 51 00:03:14,991 --> 00:03:17,790 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن انظر هذا القرف! 52 00:03:18,350 --> 00:03:19,630 هنا، كونور. 53 00:03:23,510 --> 00:03:25,630 - أبي، هل أنت بخير؟ - كل هذا هراء! 54 00:03:25,790 --> 00:03:28,229 إنه في الوجه التي لها يد ساندي. 55 00:03:28,429 --> 00:03:31,509 هو، صديقه وشركاتها الوهمية الست. 56 00:03:32,269 --> 00:03:35,709 إنهم بعض الأشخاص المرضى الذين سيفعلون ذلك وسوف يقولون أي شيء. 57 00:03:35,989 --> 00:03:38,868 ألا تعتقد أننا يجب أن نشاهد لإعطاء إجابة؟ 58 00:03:38,908 --> 00:03:41,828 أنا أدفع لـ 50 شخصًا لرؤية هذا القرف! 59 00:03:42,348 --> 00:03:45,548 لست بحاجة لرؤية هذا الهراء. سأرى لاحقا. 60 00:03:46,148 --> 00:03:48,867 أم أنهم علموا وهو أمر فظيع، 61 00:03:49,507 --> 00:03:53,947 أو لم يعرف ما هو نقص سخيف في السيطرة. 62 00:03:53,987 --> 00:03:56,707 ممثلي Waystar رفض الظهور، 63 00:03:56,747 --> 00:04:00,186 - ولكنهم أرسلوا بيانا... - شكرا لك على المعلومات. 64 00:04:03,706 --> 00:04:04,746 دواء! 65 00:04:07,425 --> 00:04:08,985 لذا... إنه أمر سيء. 66 00:04:09,785 --> 00:04:11,345 إنه أمر سيء، ولكن... 67 00:04:11,625 --> 00:04:14,665 - ولكن ليس كثيرا. - أعتقد أنه سيء. 68 00:04:15,385 --> 00:04:17,304 - سيء جدًا. - أنا موافق. 69 00:04:17,744 --> 00:04:20,704 هذا واضح يا فرانك. ولكن ما مدى سوء الأمر؟ 70 00:04:21,224 --> 00:04:22,824 من وجهة نظر العلاقات العامة، 71 00:04:22,864 --> 00:04:25,744 لا أريد أن يقلل أحد 72 00:04:26,424 --> 00:04:28,463 خطورة ذلك. 73 00:04:29,903 --> 00:04:32,303 هذه هي الأسئلة أننا سوف نستيقظ. 74 00:04:33,263 --> 00:04:34,543 فهو مستاء، 75 00:04:34,583 --> 00:04:36,782 هو قطاع الطرق تغطية آثار أقدامك. 76 00:04:36,822 --> 00:04:39,462 لا دليل، لا بيان للضحايا. 77 00:04:39,502 --> 00:04:41,022 لا شيء جديد. 78 00:04:41,182 --> 00:04:42,662 هل تريد أن تعرف ما أعتقده؟ 79 00:04:43,982 --> 00:04:45,342 دعونا نقول الحقيقة. 80 00:04:49,701 --> 00:04:53,981 أن أعلى النحاس هنا ولم تعرف العائلة شيئًا. 81 00:04:55,341 --> 00:04:56,980 لقد ألقينا مو في النار. 82 00:04:57,420 --> 00:05:00,540 مو كان تفاحة سيئة كان جيم تفاحة سيئة. 83 00:05:00,900 --> 00:05:02,540 يريد صفقة كتاب. 84 00:05:02,580 --> 00:05:04,900 بيننا، بدعم من ساندي وستيوي. 85 00:05:04,940 --> 00:05:07,419 مجرد معركة صغيرة بين الشركات، لا شيء يدعو للقلق. 86 00:05:08,139 --> 00:05:09,779 ومن حيث التاريخ، 87 00:05:10,819 --> 00:05:12,459 سيتعين علينا تسليم مشروع القانون. 88 00:05:12,859 --> 00:05:15,498 كان يجب أن يخبرنا ما اكتشفته، 89 00:05:15,499 --> 00:05:18,498 بدلا من التنظيف دون أن يخبرنا بالتفاصيل. 90 00:05:22,818 --> 00:05:26,257 لا أعتقد أن هناك وثائق التي تظهر شيئا بعد بيل. 91 00:05:30,097 --> 00:05:33,177 الجميع يحب بيل، ولكن... 92 00:05:33,857 --> 00:05:35,177 أنا أحب بيل. 93 00:05:35,337 --> 00:05:38,336 حاول بيل إصلاحه. أنا أحبه. 94 00:05:40,256 --> 00:05:44,016 يبدو مثل بيل سوف تتحمل اللوم، أليس كذلك؟ 95 00:07:25,565 --> 00:07:26,925 لذا... 96 00:07:27,725 --> 00:07:30,525 أعتقد أنني رفضت للتو 250 مليون دولار. 97 00:07:34,325 --> 00:07:36,044 انا ذاهب لشرب شيئا. 98 00:07:36,324 --> 00:07:39,164 هل يمكنني أن آخذ هذه المشروبات، أليس كذلك؟ 99 00:07:39,564 --> 00:07:40,924 هل هم للناس؟ 100 00:07:40,964 --> 00:07:43,764 ويبدو أن شباك التذاكر قد يزيد قليلا. 101 00:07:43,804 --> 00:07:46,723 لقد وعد لوغان أن يعتني بي. 102 00:07:48,003 --> 00:07:49,323 هل هي 250 مليون دولار؟ 103 00:07:51,203 --> 00:07:53,683 - أن أثق بأبي؟ - ماذا؟ 104 00:07:55,002 --> 00:07:57,962 جدي يغير رأيه كثيرا انها ليست نهائية. 105 00:07:58,002 --> 00:08:00,482 علاوة على ذلك، فهو قوي جدًا. 106 00:08:01,122 --> 00:08:03,362 من يعرف كم من الوقت هل سأضطر إلى الانتظار؟ 107 00:08:03,882 --> 00:08:05,321 لا بأس، لأن... 108 00:08:06,601 --> 00:08:09,041 لقد تحدثت إلى والدتي. 109 00:08:09,321 --> 00:08:13,241 يبدو أنه سيتركني خمسة ملايين على أية حال. 110 00:08:13,561 --> 00:08:15,080 أنا مضمون يا رجل. 111 00:08:15,520 --> 00:08:18,400 لا يمكنك أن تفعل أي شيء مع خمسة. خمسة هو كابوس. 112 00:08:19,320 --> 00:08:21,720 - نفس؟ - نعم، لا يمكنك التقاعد. 113 00:08:22,760 --> 00:08:24,319 ولا يستحق العمل. 114 00:08:26,639 --> 00:08:29,639 خمسة سوف يتركونك مجنون قليلا يا صديقي 115 00:08:29,679 --> 00:08:31,759 الشخص الغني الأكثر فقرا في الولايات المتحدة الأمريكية. 116 00:08:31,799 --> 00:08:33,599 أطول قزم في العالم. 117 00:08:33,639 --> 00:08:35,518 الرجل القوي الأضعف في السيرك 118 00:08:37,358 --> 00:08:39,598 توم، تعال، لدينا استراتيجية. 119 00:08:44,477 --> 00:08:45,757 توم، أنت مشهور. 120 00:08:45,797 --> 00:08:47,837 لا يختلف الأمر من مقال المجلة. 121 00:08:47,877 --> 00:08:50,717 الاستراتيجية هي السماح بيل يأخذ اللوم. 122 00:08:50,757 --> 00:08:52,477 توقفت الأمور عند بيل. 123 00:08:52,757 --> 00:08:55,476 - "اقتل بيل". - سوف ينسون خلال 48 ساعة. 124 00:08:56,356 --> 00:08:57,476 لا. 125 00:08:57,516 --> 00:08:59,796 لقد اكتشفت للتو، ويتم حلها. 126 00:09:00,716 --> 00:09:03,835 جيل أو جيليارد سوف يطلب جلسات استماع. 127 00:09:04,115 --> 00:09:05,995 - اللعنة! - انتظر هناك! ماذا؟ 128 00:09:06,595 --> 00:09:09,394 لجنة مجلس الشيوخ, ربما من الغرفة أيضا. 129 00:09:09,395 --> 00:09:12,435 إنهم يعملون على التفاصيل، ولكن بعد المقابلة 130 00:09:12,475 --> 00:09:16,154 تريد أن تدرج في جلسات الاستماع بشأن تنظيم السياحة. 131 00:09:16,194 --> 00:09:17,394 اربطوا أحزمة الأمان. 132 00:09:17,434 --> 00:09:19,914 سيتم دعوتنا إلى المرحاض الوطني 133 00:09:19,994 --> 00:09:21,674 للتغوط علنا. 134 00:09:21,714 --> 00:09:23,393 أنت ذاهب إلى واشنطن. 135 00:09:25,713 --> 00:09:27,593 هذا لا يمكن أن يحدث الآن! 136 00:09:31,993 --> 00:09:33,272 إنه على حق. 137 00:09:35,392 --> 00:09:37,352 ومن سيستدعون للشهادة؟ 138 00:09:39,192 --> 00:09:40,312 الأب. 139 00:09:40,313 --> 00:09:43,831 - لكننا لن نقبل ذلك. - علينا حماية البطريرك. 140 00:09:43,991 --> 00:09:45,311 كارولين. 141 00:09:45,351 --> 00:09:48,231 قم بإجراء بعض المكالمات لأصدقائنا. 142 00:09:49,191 --> 00:09:50,391 عصابة فلوريدا. 143 00:09:50,431 --> 00:09:53,310 - انظر من يستطيع التشويش على هذا. - إنه بخير. 144 00:09:54,790 --> 00:09:59,070 انظروا حتى نتمكن من التوضيح هذا حقيقي، 145 00:10:00,470 --> 00:10:05,429 يمكننا أن نقترح الناس المعنية تشغيليا، 146 00:10:06,469 --> 00:10:07,789 قل، 147 00:10:08,709 --> 00:10:10,149 جيري وتوم. 148 00:10:10,989 --> 00:10:11,989 ماذا؟ 149 00:10:12,029 --> 00:10:14,068 هل يمكن أن تشرح المنطق الخاص بك، هوغو؟ 150 00:10:14,108 --> 00:10:18,508 - أنا مجرد طرح فكرة. - فكرة لها علاقة بي. 151 00:10:19,148 --> 00:10:21,948 رئيس الشؤون القانونية إنه موقف مهم. 152 00:10:22,108 --> 00:10:25,507 - أنت تعرف كل العتاد. - حسنًا، ولكن لماذا توم؟ 153 00:10:25,547 --> 00:10:27,427 يستطيع توم التحدث عن العمليات. 154 00:10:27,467 --> 00:10:30,907 وقد ظهر أيضًا في المقابلة. سيكون جيدا. 155 00:10:31,387 --> 00:10:35,306 حسنا... أنا أفهم فكرتك. سأكون سعيدًا بالمساعدة. 156 00:10:36,786 --> 00:10:40,026 قد نكون قادرين على الفرامل، ولكن سوف يدفع الديمقراطيون. 157 00:10:40,066 --> 00:10:41,626 سوف يريدون لوغان. 158 00:10:41,666 --> 00:10:45,305 - هل سنطلب منهم أن يبتعدوا؟ - أخبر الكونغرس أن يذهب إلى الجحيم؟ 159 00:10:45,585 --> 00:10:48,385 نعم شيف. أرسل الكونغرس إلى القرف. هل صدمت؟ 160 00:10:48,625 --> 00:10:51,305 اجتماع المساهمين انها في اسبوعين ونصف. 161 00:10:51,465 --> 00:10:55,064 نحن نتعرض للتقلبات الرأي العام أكثر. 162 00:10:55,464 --> 00:10:57,384 الترجمة من لغة فرانك: 163 00:10:58,384 --> 00:10:59,384 نحن ثمل. 164 00:11:09,303 --> 00:11:10,623 أريد مساعدتك. 165 00:11:12,222 --> 00:11:14,382 بحاجة الى شخص ما للذهاب لشراء السجائر؟ 166 00:11:15,022 --> 00:11:16,742 وهذا سيستمر طوال الليل... 167 00:11:18,262 --> 00:11:19,982 لكن الأمر قد لا ينتهي بشكل جيد. 168 00:11:21,102 --> 00:11:22,421 قد لا تنتهي بشكل جيد؟ 169 00:11:22,861 --> 00:11:25,301 سوف يخيف الكونجرس المساهمين. 170 00:11:25,901 --> 00:11:27,781 أنا على حافة السكين. 171 00:11:30,021 --> 00:11:31,421 عشر دقائق سيئة 172 00:11:32,380 --> 00:11:34,740 بالفيديو في واشنطن العاصمة.. 173 00:11:35,380 --> 00:11:36,740 هذا يمكن أن يكون نهائيا. 174 00:11:37,780 --> 00:11:38,740 النهاية. 175 00:11:39,300 --> 00:11:41,220 النهاية؟ من فضلك... 176 00:11:46,899 --> 00:11:51,459 أحتاجك أن تحاول الحصول على أموال من الصندوق السيادي. 177 00:11:52,898 --> 00:11:54,098 صحيح... 178 00:11:55,178 --> 00:11:57,258 حسنًا، هذه فكرة جيدة، 179 00:11:57,378 --> 00:11:59,858 لكن الأمر صعب نوعًا ما، هل تعلم؟ 180 00:12:00,298 --> 00:12:02,297 تلك الأموال من آسيا الوسطى 181 00:12:02,897 --> 00:12:06,977 النقد متاح ودون أي التزام. 182 00:12:07,297 --> 00:12:10,017 إنها فترة راحة من المسؤولية 183 00:12:10,097 --> 00:12:12,096 أن تكون شركة المتداولة علنا. 184 00:12:13,496 --> 00:12:16,456 هذا ما يمكن أن ينقذنا. هل يمكنك فعل هذا؟ 185 00:12:17,816 --> 00:12:19,016 إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك؟ 186 00:12:21,735 --> 00:12:25,095 اللعنة يا أبي! أريد أن أقول نعم، 187 00:12:25,295 --> 00:12:26,855 ولكن سأكون صريحا. 188 00:12:26,935 --> 00:12:30,095 إذا كان الأمر مهمًا جدًا، أستطيع أن أقول أنني أفعل، 189 00:12:30,135 --> 00:12:33,294 مثل رجل الإطفاء في الفيلم، 190 00:12:33,454 --> 00:12:34,934 لكنني لا أعرف. 191 00:12:34,974 --> 00:12:38,134 أنت تتصرف كالأحمق، ولكن هل تريد أن تعرف؟ 192 00:12:38,814 --> 00:12:40,454 الناس مثلك. 193 00:12:40,694 --> 00:12:43,613 لكنها صفقة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن توليدها. 194 00:12:43,653 --> 00:12:45,613 يمكن لأي شخص الترويج لاتفاق. 195 00:12:46,013 --> 00:12:48,733 فقط أعرف الرقم الصحيح مع الشخص المناسب. 196 00:12:49,533 --> 00:12:51,812 من السهل الوقوع في المنتصف. 197 00:12:52,772 --> 00:12:56,052 وإقناعهم أمر صعب. 198 00:12:56,092 --> 00:12:57,372 بالنسبة للبعض. 199 00:12:58,092 --> 00:12:59,452 يمكنك أن تفعل ذلك. 200 00:13:06,131 --> 00:13:07,531 لا بأس يا أبي. أنا أصنع. 201 00:13:16,450 --> 00:13:18,290 - أبقيني على اطلاع. - كل خير. 202 00:13:18,330 --> 00:13:21,889 خذ ليرد وكارل لرعاية التفاصيل. 203 00:13:22,449 --> 00:13:23,529 يمكن أن يغادر. 204 00:13:24,969 --> 00:13:27,249 شيء آخر، فقط... 205 00:13:28,329 --> 00:13:29,649 فقط للتحقق... 206 00:13:29,929 --> 00:13:31,288 مارسيا؟ 207 00:13:31,289 --> 00:13:34,288 هل هي هناك؟ كل شيء على ما يرام؟ 208 00:13:34,328 --> 00:13:36,888 هل أنت بخير؟ هناك شخص ما للتحدث معه... 209 00:13:38,448 --> 00:13:39,368 عن الأشياء؟ 210 00:13:39,448 --> 00:13:41,727 هل تريد مني أن أذهب للعلاج؟ 211 00:13:44,247 --> 00:13:46,287 قد ترغب في ممارسة الجنس مع والدتك، 212 00:13:46,327 --> 00:13:49,287 ولكن أنا بخير في هذا القسم، شكرا لك. 213 00:13:50,127 --> 00:13:52,406 قانوني. من الرائع أن نتمكن من التحدث من هذه الأشياء. 214 00:13:53,926 --> 00:13:55,126 انا ذاهب. 215 00:14:03,285 --> 00:14:04,525 شكرًا. 216 00:14:04,565 --> 00:14:06,285 - كل خير؟ - الجميع. 217 00:14:06,325 --> 00:14:08,805 سأذهب إلى آسيا للحصول على 10 مليارات. حتى وقت لاحق! 218 00:14:09,525 --> 00:14:10,684 كيف حالك؟ 219 00:14:12,044 --> 00:14:14,364 قلق بشأن القبول يكون الرئيس التنفيذي 220 00:14:15,444 --> 00:14:18,444 من سفينة القراصنة في ورطة. وأنت؟ 221 00:14:19,404 --> 00:14:20,803 أنا لست قلقا. 222 00:14:20,843 --> 00:14:23,323 - اجلس. - أنا أعرف. 223 00:14:23,723 --> 00:14:26,803 مقال المجلة لقد كان شيئًا واحدًا، لكن هذا هنا؟ 224 00:14:28,603 --> 00:14:30,562 لم أكن أعلم أنه سيتحدث. 225 00:14:31,282 --> 00:14:33,722 أشعر أنني مستعمل كالوقاية. 226 00:14:34,282 --> 00:14:36,962 الواقي الذكري الذي ترتديه لحماية نفسك. 227 00:14:37,002 --> 00:14:40,721 - ريا، لم تكن تلك الفكرة. - أعرف أنني يمكن أن تكون مفيدة الآن. 228 00:14:40,961 --> 00:14:42,321 أنا أكثر احتراما. 229 00:14:43,161 --> 00:14:45,561 أستطيع أن أضمن أصوات المساهمين الذين لم يقرروا بعد. 230 00:14:45,841 --> 00:14:47,361 عليك أن تفعل ما يرام. 231 00:14:47,801 --> 00:14:49,321 وسوف إجراء تغييرات. 232 00:14:49,481 --> 00:14:52,080 - أنت تستحق الذهب. - جميل أن تكوني متزوجة حديثاً.. 233 00:14:52,440 --> 00:14:56,000 إعادة تزيين الشقة الجديدة يا شريك، ضع الزهور في المزهرية. 234 00:14:56,200 --> 00:15:00,079 الشيء السيئ هو أنه من الممكن أن تكون هناك جثة في الثلاجة، هل تعلم يا بلوبيرد؟ 235 00:15:00,439 --> 00:15:02,959 ريا، لم يخبروني بأي شيء. 236 00:15:03,599 --> 00:15:06,359 إنه مجرد مجنون. ثق بي. 237 00:15:07,679 --> 00:15:08,839 حسنا... 238 00:15:10,798 --> 00:15:15,078 عن غير قصد أو عن قصد، أنت لا تعطيني الكثير من الخيارات. 239 00:15:15,758 --> 00:15:17,918 هل يجب أن أظهر وجهي؟ 240 00:15:18,118 --> 00:15:20,077 سأكون ممتنا جدا لذلك. 241 00:15:22,077 --> 00:15:23,317 - ريا! - شيف. 242 00:15:24,717 --> 00:15:26,837 ليلة صعبة. سعيد لأنك جئت! 243 00:15:26,877 --> 00:15:27,837 شكرًا. 244 00:15:27,957 --> 00:15:30,316 لا أستطيع أن أتخيل أي شخص أفضل ليقودنا. 245 00:15:32,436 --> 00:15:34,836 ما الذي تفعله هنا؟ 246 00:15:35,436 --> 00:15:36,796 هل هناك لعبة على؟ 247 00:15:36,836 --> 00:15:38,156 مرحبًا ريا. 248 00:15:39,195 --> 00:15:42,355 تحدث بجدية، لقد كانت عاصفة في فنجان. 249 00:15:42,835 --> 00:15:44,355 هذا ما يقولونه. 250 00:15:45,235 --> 00:15:47,435 تعقد جلسات الاستماع كل يوم. 251 00:15:47,755 --> 00:15:49,354 طوال الوقت على قناة C-Span. 252 00:15:49,394 --> 00:15:51,634 لذا، على حد علمي، 253 00:15:52,714 --> 00:15:56,314 نحن لسنا مسؤولين عن أي شيء. 254 00:15:56,834 --> 00:15:59,433 لا نحتاج تقلق، لذلك... 255 00:16:00,393 --> 00:16:03,313 لا استطيع الانتظار للحصول على المزيد من المشاركة. 256 00:16:04,433 --> 00:16:05,353 وداعا وداعا. 257 00:16:06,673 --> 00:16:08,353 - شكرًا. - يبدو أنهم خائفون. 258 00:16:08,912 --> 00:16:10,112 إنهم بخير. 259 00:16:17,152 --> 00:16:20,351 ريا، أنا المسيطرة. لا شئ. 260 00:16:20,431 --> 00:16:21,831 اعتني بنفسك، حسنًا؟ 261 00:16:56,228 --> 00:16:57,268 يسعدني رؤيتك يا رجل. 262 00:16:58,467 --> 00:17:01,267 هل تعلم أني أحب هيبس.. 263 00:17:01,427 --> 00:17:03,027 - القلوب. - القلوب. 264 00:17:04,427 --> 00:17:06,547 المسمار ذلك، سأكون مباشرة والتحدث قريبا. 265 00:17:07,907 --> 00:17:10,466 هل لديك الأموال لإغلاق عاصمتنا؟ 266 00:17:10,506 --> 00:17:12,586 هل أنت ووالدك مهتمان؟ 267 00:17:14,346 --> 00:17:16,586 جاد؟ هذا... 268 00:17:18,865 --> 00:17:21,265 نعم، نحن مهتمون في مساعدتهم على هذا. 269 00:17:21,585 --> 00:17:25,265 إنه جيد للمحفظة، ولكم إنهم خبراء الأخبار. 270 00:17:25,705 --> 00:17:27,585 - ممتاز. - جيد جدًا. 271 00:17:27,625 --> 00:17:28,704 ممتاز. 272 00:17:28,824 --> 00:17:33,304 - هل يجب أن أتصل لوغان و...؟ - هل يمكن أن يكون أنت، روما؟ 273 00:17:33,904 --> 00:17:37,664 أنت ورفاقك تستطيعون ذلك الذهاب إلى تركيا غدا؟ 274 00:17:38,263 --> 00:17:39,903 لتقديم الاقتراح؟ 275 00:17:39,943 --> 00:17:42,663 بالطبع. يمكننا أن نفعل هذا بالتأكيد. 276 00:17:42,703 --> 00:17:44,743 أليس هذا صحيحاً أيها الشواذ؟ 277 00:17:45,183 --> 00:17:48,022 هناك اجتماع للمستثمرين الأذربيجانيون في بورصة. 278 00:17:48,062 --> 00:17:49,502 يمكننا التحدث عن ذلك. 279 00:17:49,542 --> 00:17:53,022 دعونا نتحدث. سأقدم الاقتراح بشكل جيد للغاية. 280 00:17:59,381 --> 00:18:01,861 تدريب جيد يا شباب. الناس هنا. 281 00:18:02,181 --> 00:18:04,661 أصحاب يريدون إعطاء كلمة، حسنا؟ 282 00:18:04,701 --> 00:18:06,181 تمرين رائع يا رفاق. 283 00:18:06,221 --> 00:18:10,300 اسمعوا ليوم السبت لديك الموهبة والاستعداد. 284 00:18:10,740 --> 00:18:13,259 احرص على عدم تعريض نفسك في الهجوم المضاد 285 00:18:13,260 --> 00:18:15,740 وسوف تهز. روما؟ 286 00:18:17,339 --> 00:18:18,459 شكرًا. 287 00:18:20,299 --> 00:18:22,779 أنا فخور جدًا لأكون معك. 288 00:18:23,019 --> 00:18:25,459 ماذا يمكنني أن أقول أنك لا تعرف بالفعل؟ 289 00:18:25,699 --> 00:18:28,178 سوف تقوم بعمل جيد، لا تقلق. 290 00:18:28,418 --> 00:18:29,698 أنت فريق. 291 00:18:31,418 --> 00:18:32,538 وعندما يكون الفريق... 292 00:18:33,618 --> 00:18:38,097 إنه فريق، هذا مستحيل أن يهزم جسديا. 293 00:18:38,777 --> 00:18:41,577 لذا اذهب مع كل شيء. اذهب بسرعة. 294 00:18:42,057 --> 00:18:44,057 اذهب لذلك، أيها الأوغاد رائعتين! 295 00:18:45,697 --> 00:18:47,296 الأوغاد رائعتين؟ 296 00:18:47,536 --> 00:18:49,936 - ماذا سأقول؟ - ماذا. 297 00:18:52,776 --> 00:18:55,056 أريد أن أسمع ذلك! أنت غير مرحب بك! 298 00:18:55,096 --> 00:18:57,255 اللوغان ليس فوق القانون أيتها الأخوات، قاوموا 299 00:18:57,295 --> 00:18:59,055 سفينة جنسية 300 00:19:03,415 --> 00:19:05,135 الرويس هي السم اغتصاب واي ستار 301 00:19:06,295 --> 00:19:08,174 أنت غير مرحب بك! 302 00:19:14,254 --> 00:19:16,134 أريد أن أسمع ما أعرفه 303 00:19:16,174 --> 00:19:18,293 عن العلاقات الأتراك الأذربيجانيين؟ 304 00:19:19,093 --> 00:19:21,653 حول العمل معًا في خط الأنابيب، 305 00:19:22,333 --> 00:19:24,293 العلاقات الدبلوماسية عسكري 306 00:19:24,333 --> 00:19:26,333 أو الانتماءات الثقافية؟ 307 00:19:31,092 --> 00:19:32,252 يا! وهناك؟ 308 00:19:32,292 --> 00:19:34,892 كيف حال أبي؟ هل هو ذاهب حقا؟ 309 00:19:34,932 --> 00:19:38,251 وافق على الاستلام جيري وتوم أولا 310 00:19:38,291 --> 00:19:41,051 للحديث عن العمليات، ثم يذهب مع كين. 311 00:19:41,411 --> 00:19:43,691 وهناك؟ بيع البقرة للفاصوليا السحرية؟ 312 00:19:43,731 --> 00:19:45,211 هكذا هو الحال. 313 00:19:45,251 --> 00:19:49,850 المعتوه، المنحرف والدوق الأكبر للحماقة 314 00:19:49,930 --> 00:19:51,650 في إجازة في آسيا الوسطى. 315 00:19:51,690 --> 00:19:53,690 لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا. شكرًا. 316 00:19:54,170 --> 00:19:56,529 هراء! فاتورة! ماذا يفعل هنا؟ 317 00:19:56,689 --> 00:20:00,329 لا! إذا كنا سنقوم بتسليم الفاتورة، لا أريد أن أصطدم به. 318 00:20:05,329 --> 00:20:07,248 - فاتورة! - جيري! نغمة! 319 00:20:09,048 --> 00:20:10,808 انظر فقط! مثله؟ 320 00:20:11,088 --> 00:20:13,528 - هل ستشهد؟ - لا، في سبيل الله! 321 00:20:14,488 --> 00:20:18,447 ماجيك جونسون لا يزال ليكر، حتى خارج الفريق، أليس كذلك؟ 322 00:20:19,727 --> 00:20:22,967 أنا أعيش في ولاية ماريلاند والفكر في القدوم لدعم العصابة القديمة. 323 00:20:23,127 --> 00:20:24,847 كم أنت لطيف يا بيل! 324 00:20:25,887 --> 00:20:28,926 - من الجيد أن أراك! - سوف الجذر بالنسبة لك. 325 00:20:29,566 --> 00:20:31,486 أنهوا الأمر يا أصدقائي. 326 00:20:33,926 --> 00:20:35,366 - شكرًا. - حظ سعيد. 327 00:20:36,565 --> 00:20:38,885 -كم هو رائع... - نعم نعم. 328 00:20:39,285 --> 00:20:41,605 إنه رائع جدًا. 329 00:20:46,244 --> 00:20:47,244 وحتى مع ذلك... 330 00:20:47,484 --> 00:20:50,644 - وداعا بيل. - ارقد بسلام يا بيلي بوي. 331 00:20:52,484 --> 00:20:53,804 حسنًا يا شباب. 332 00:20:54,244 --> 00:20:56,243 جيد جداً... حان الوقت. 333 00:20:56,443 --> 00:20:59,402 أنت أو كنت عضوا من فريق التستر 334 00:20:59,403 --> 00:21:01,443 من الرحلات البحرية من الجنس القذر والمخدرات؟ 335 00:21:01,963 --> 00:21:03,163 كيف هو الرابط؟ 336 00:21:04,203 --> 00:21:06,322 - نحن نستمع. شكرًا. - ممتاز. 337 00:21:15,521 --> 00:21:16,641 يا إلاهي! 338 00:21:16,761 --> 00:21:19,881 جيري، هل يمكننا... هل يمكننا أن نعطيها فرصة أخرى؟ 339 00:21:19,921 --> 00:21:23,081 - واحد فقط أكثر؟ - توم، أنت جاهز. 340 00:21:23,361 --> 00:21:25,560 إنه جاهز للقتل. 341 00:21:26,000 --> 00:21:28,080 توقف عن القلق. انها تصل لي. 342 00:21:28,800 --> 00:21:32,480 تذكر: إنها ليست محكمة، إنها مسرح. 343 00:21:33,160 --> 00:21:35,239 كل شيء مباح. يمكنك لفها. 344 00:21:35,399 --> 00:21:38,359 في كل دقيقة تتحدث فيها، أنت تأخذ منهم 345 00:21:38,399 --> 00:21:39,919 وهراءهم. 346 00:21:40,319 --> 00:21:43,519 نشمر كثيرًا، واستخدمها جميعًا هذه الدقائق الخطيرة. 347 00:21:43,559 --> 00:21:44,879 يمكن أن يغادر. 348 00:21:44,919 --> 00:21:47,558 سوف تحصل على الحق. سوف تكون قطعة من الكعكة. 349 00:21:48,278 --> 00:21:51,198 - التدريب سوف يساعد. - حاول أن تستمتع. 350 00:21:52,318 --> 00:21:53,838 تكلف. شكرا جريج. 351 00:21:54,238 --> 00:21:55,877 لقد حان دورنا، فلنذهب. 352 00:21:55,957 --> 00:21:57,477 - دعنا نذهب. - الآن؟ 353 00:22:00,397 --> 00:22:02,517 - كل شيء سيكون على ما يرام. - هل أنت مستعد؟ 354 00:22:02,797 --> 00:22:04,717 - حظ سعيد. - سأقوم بالأمر بشكل صحيح. 355 00:22:05,596 --> 00:22:07,316 - دعنا نذهب! - هذا كل شيء. 356 00:22:07,396 --> 00:22:08,316 هيا يا فريق! 357 00:22:45,872 --> 00:22:49,312 لجنة التجارة والعلوم والنقل مفتوح . 358 00:22:49,392 --> 00:22:52,432 مرحبا بكم في الجمهور حول انتهاكات الشركات 359 00:22:52,512 --> 00:22:54,511 على خط الرحلات البحرية برايت ستار. 360 00:22:54,951 --> 00:22:58,031 تحليل تدفق رأس المال. نحن مقومة بأقل من قيمتها. 361 00:22:58,071 --> 00:23:01,151 شركات التكنولوجيا خوف وسائل الإعلام التقليدية 362 00:23:01,191 --> 00:23:03,231 ولكن في الواقع، العجلة تدور. 363 00:23:03,271 --> 00:23:05,150 معظمهم مبالغ فيها. 364 00:23:05,190 --> 00:23:07,309 نحن مربحون، نقوم بتسليم النقود. 365 00:23:07,310 --> 00:23:09,990 هذه فرصة عظيمة، نادر جدًا. 366 00:23:10,030 --> 00:23:14,229 سوف تكون على رأس وسائل الإعلام أمريكي. في القمة. 367 00:23:23,269 --> 00:23:25,268 لديك الكثير من الديون، أليس كذلك؟ 368 00:23:26,028 --> 00:23:27,628 هل تعتقد أنك تستطيع حل هذا؟ 369 00:23:29,228 --> 00:23:30,948 قطعاً. 370 00:23:30,988 --> 00:23:33,987 جيمي هو السيد من الرافعة المالية. 371 00:23:34,187 --> 00:23:37,107 انه منظم كبير الاستحواذ على الرافعة المالية، أليس كذلك؟ 372 00:23:37,267 --> 00:23:38,307 إنه معي. 373 00:23:40,587 --> 00:23:45,186 علاوة على ذلك، لدينا قيمة صافية عالية. 374 00:23:46,146 --> 00:23:49,626 هذا ليس سببا... للمخاوف... مرحبا. 375 00:23:51,506 --> 00:23:53,106 هل هم معك؟ 376 00:23:58,545 --> 00:24:01,265 هل الرجل ذو الرداء الأسود مسلح؟ 377 00:24:04,384 --> 00:24:05,224 ديف؟ 378 00:24:05,264 --> 00:24:06,784 لا بأس، أليس كذلك؟ 379 00:24:07,944 --> 00:24:12,224 حسنا، ولكن دعونا نتبع هؤلاء السادة الآن، حسنا؟ 380 00:24:12,264 --> 00:24:13,863 هل نحن ذاهبون؟ 381 00:24:15,303 --> 00:24:16,543 - نعم. - لا... 382 00:24:17,183 --> 00:24:20,143 لا أعتقد ذلك... من هم؟ هؤلاء السادة بالضبط؟ 383 00:24:20,183 --> 00:24:22,103 دعنا نذهب معهم. كل شيء جيد. 384 00:24:22,903 --> 00:24:24,502 ديف؟ 385 00:24:24,542 --> 00:24:26,222 ديف غادر للتو. 386 00:24:27,902 --> 00:24:30,342 - ديف غادر للتو. - فلنذهب معهم الآن. 387 00:24:30,382 --> 00:24:34,381 هل لي أن أعرف ما هو هذا؟ هل هي مسألة تجارية؟ 388 00:24:35,261 --> 00:24:38,461 حارس الأمن الخاص بي، ديف، غادر للتو. هل يمكنك الاتصال به؟ 389 00:24:38,821 --> 00:24:41,101 - ديف لن يذهب. - ديف لن... 390 00:24:42,741 --> 00:24:45,260 أود كثيرا كان ذلك ديف. 391 00:24:45,300 --> 00:24:47,780 نزل ديف. نحن نذهب بدونه. 392 00:24:47,820 --> 00:24:48,980 ديف؟ 393 00:24:49,020 --> 00:24:53,139 هناك مشكلة مع ديف. إنها مخاطرة أمنية. 394 00:24:53,419 --> 00:24:55,699 سنكون أفضل مع هؤلاء السادة. 395 00:24:55,739 --> 00:24:58,659 لا بأس، كل شيء تحت السيطرة. 396 00:24:59,099 --> 00:25:00,579 كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ، 397 00:25:00,619 --> 00:25:02,659 ولكن لحسن الحظ، إنهم يعتنون بنا. 398 00:25:02,699 --> 00:25:05,938 إنهم يعتنون بنا. قانوني. ليرد، اتصل بـ ديف. 399 00:25:07,658 --> 00:25:08,938 نحن بحاجة للذهاب. 400 00:25:10,658 --> 00:25:12,018 أخذ هاتفي الخلوي. 401 00:25:12,218 --> 00:25:14,177 لا أستطيع أن أتصل بحارس الأمن الخاص بي. 402 00:25:14,217 --> 00:25:15,217 لا تقلق. 403 00:25:15,297 --> 00:25:18,417 السيناتور إيفيس، لديك خمس دقائق. 404 00:25:20,257 --> 00:25:23,296 السيد وامبسغانز، آمل أن أكون قد نطقت بشكل صحيح. 405 00:25:24,616 --> 00:25:28,016 فقط لإعطاء بعض السياق ... ليستر مكلينتوك. 406 00:25:28,216 --> 00:25:31,176 هل توافقون على أنه عرضت العمل للشباب 407 00:25:31,496 --> 00:25:33,055 من نام معه؟ 408 00:25:33,615 --> 00:25:35,695 ويبدو أن هذا هو الحال، 409 00:25:35,975 --> 00:25:38,575 لكن الشركة لم يكن لديه المعرفة. 410 00:25:38,855 --> 00:25:42,295 حدث هذا قبل أن أدخل، 411 00:25:42,774 --> 00:25:46,214 لكن بيل لوكهارت، سلفي... 412 00:25:46,334 --> 00:25:50,294 ولكن على أعلى المستويات للشركة والعائلة، 413 00:25:50,414 --> 00:25:53,093 كان ليستر معروفًا بشكل أفضل 414 00:25:53,293 --> 00:25:55,293 مثل مو، أليس كذلك؟ 415 00:25:56,253 --> 00:25:58,093 أنا لا...لا... 416 00:25:58,493 --> 00:26:00,653 أنا جديد في العائلة. 417 00:26:00,973 --> 00:26:05,772 في هذا البريد الإلكتروني، يمكنك الرجوع له كما مو. لماذا؟ 418 00:26:07,812 --> 00:26:10,692 اعتقدت أنه كان مجرد لقب. 419 00:26:11,772 --> 00:26:15,251 أنت تسميه مو أكثر من 30 مرة في رسائل البريد الإلكتروني 420 00:26:15,291 --> 00:26:18,691 للعائلة والزملاء، لكنك لا تدعوه بذلك أبدًا 421 00:26:18,731 --> 00:26:22,209 في المراسلات المرسلة إليه على انفراد، 422 00:26:22,210 --> 00:26:24,450 على سبيل المثال، عندما كان مريضا. 423 00:26:24,490 --> 00:26:25,650 ولم لا؟ 424 00:26:30,210 --> 00:26:31,490 السيناتور، لا أعرف. 425 00:26:31,969 --> 00:26:33,089 لا أعرف. 426 00:26:33,129 --> 00:26:36,089 كان يسمى مو ولكن دائما وراء ظهرك. 427 00:26:38,049 --> 00:26:41,609 سأحتاج إلى التحقق من رسائل البريد الإلكتروني. لم أدرك ذلك قط. 428 00:26:41,928 --> 00:26:44,088 كان لقب ليستر هو Mo. 429 00:26:44,888 --> 00:26:48,408 "مو ليستر." المتحرش. لم يتحدثوا عن ذلك من أي وقت مضى؟ 430 00:26:52,367 --> 00:26:53,967 السيناتور، أعتقد... 431 00:26:55,927 --> 00:26:59,807 ربما بدا شريرة قليلا. ربما. 432 00:27:00,447 --> 00:27:01,686 كنت هناك. 433 00:27:02,086 --> 00:27:05,206 فقط لأنه تم استدعاؤه بواسطة مو ليستر، 434 00:27:05,766 --> 00:27:08,206 لا يعني ذلك... 435 00:27:08,326 --> 00:27:10,566 لقد كانت مجرد مزحة سيئة. 436 00:27:10,806 --> 00:27:13,405 نكتة 100% مبنية على الحقيقة. 437 00:27:13,445 --> 00:27:17,165 ولكن من كثير من الناس ماذا أطلقوا على هذا المتحرش 438 00:27:17,205 --> 00:27:20,125 بواسطة مو ليستر، لا أحد منهم 439 00:27:20,565 --> 00:27:24,524 كان لديه أدنى فكرة أنه لقد كان حقا متحرشا. 440 00:27:24,644 --> 00:27:27,244 افهم مدى صعوبة الأمر للاعتقاد؟ 441 00:27:27,404 --> 00:27:29,284 نعم، السيناتور، أفهم. 442 00:27:29,404 --> 00:27:34,483 لقد بدا وكأنه مجرد قليلا مع واحد، ربما. 443 00:27:34,683 --> 00:27:36,243 لكننا لم نعرف شيئا. 444 00:27:36,283 --> 00:27:38,123 إذا كان يشبه قليلا مع واحد 445 00:27:38,163 --> 00:27:41,281 ألا تعتقد أنه كان واجبا على المسؤولين التحقيق في هذا الأمر 446 00:27:41,282 --> 00:27:44,842 بدلا من السماح له بالرحيل على سفن مليئة بالنساء 447 00:27:44,882 --> 00:27:47,362 والركاب الضعفاء، كبير السن أو الشباب؟ 448 00:27:48,242 --> 00:27:50,602 هراء! 449 00:27:50,642 --> 00:27:52,361 الأمر لا يتعلق بالعمل، أليس كذلك؟ 450 00:27:52,401 --> 00:27:55,041 - لا يبدو ذلك. - اللعنة! 451 00:27:55,521 --> 00:27:57,401 لا تقلق. هذا أمر طبيعي. 452 00:27:58,001 --> 00:28:00,561 نعم، يبدو الأمر طبيعيا اللعنة يا رجل. 453 00:28:01,520 --> 00:28:03,680 هل هؤلاء الرجال إرهابيون؟ 454 00:28:03,720 --> 00:28:06,200 وأين هو حارس الأمن الخاص بي؟ أين ديف؟ 455 00:28:06,240 --> 00:28:10,200 إنها مجرد عملية إداري. 456 00:28:10,600 --> 00:28:12,839 عظيم وما هو...؟ أنظر إلى ذلك! 457 00:28:12,879 --> 00:28:15,879 منع ضيف من المغادرة من الفندق بواسطة رجل يحمل مسدسًا. 458 00:28:15,919 --> 00:28:18,879 إنها عملية إدارية. 459 00:28:18,919 --> 00:28:20,479 ما هذا؟ 460 00:28:20,998 --> 00:28:24,278 إنه مجرد لقاء بيننا 461 00:28:24,518 --> 00:28:27,158 وغيرهم من المستثمرين وما شابه. 462 00:28:27,198 --> 00:28:28,238 المسلحين ؟ 463 00:28:28,878 --> 00:28:33,237 أولئك الذين معهم هم من جماعة مكافحة الفساد، 464 00:28:35,037 --> 00:28:37,957 وهذا مؤتمرهم أو حفلة. 465 00:28:38,157 --> 00:28:39,637 وكلنا مدعوون. 466 00:28:39,917 --> 00:28:42,156 إنه لطيف جدًا، لكن... 467 00:28:42,836 --> 00:28:46,156 ماذا لو كنا لا نريد الذهاب؟ كل شيء جيد؟ 468 00:28:49,796 --> 00:28:53,035 إنه نوع من الحفلة الذي عليك الذهاب إليه. 469 00:28:53,195 --> 00:28:55,635 - لقد فهمت. - سيكون وقحا. 470 00:28:55,955 --> 00:28:59,275 لا يهمني أن تكون وقحا قليلا. 471 00:29:00,354 --> 00:29:04,554 فحص الوثيقة 16 من المكدس المميز باللون الأزرق. 472 00:29:05,674 --> 00:29:07,874 الوثيقة 16... 473 00:29:08,314 --> 00:29:09,314 أزرق... 474 00:29:10,074 --> 00:29:14,753 يقترح أن هناك المزيد 40 ألف سجل إلكتروني 475 00:29:14,793 --> 00:29:18,353 والوثائق الورقية الفترة التي نحن مهتمون بها 476 00:29:18,473 --> 00:29:20,672 غير متاح لنا. 477 00:29:21,552 --> 00:29:25,472 لسوء الحظ، يبدو أن الكثير تم إتلاف الوثائق 478 00:29:25,512 --> 00:29:28,072 أثناء الإدارة البيانات العادية 479 00:29:28,112 --> 00:29:29,592 وصيانة الشركات. 480 00:29:30,711 --> 00:29:33,151 لذلك لم يكن هناك التستر المخطط؟ 481 00:29:33,231 --> 00:29:35,071 الأقراص الصلبة التي تم مسحها؟ 482 00:29:35,191 --> 00:29:37,791 على حد علمي ، إنها ممارسة عادية. 483 00:29:37,831 --> 00:29:39,751 أنا لست خبيرا في تكنولوجيا المعلومات. 484 00:29:40,110 --> 00:29:42,350 لكن في نوفمبر من العام الماضي، 485 00:29:42,390 --> 00:29:46,390 يبدو وكأنه عدة صناديق تم وضع علامة على وجه التحديد. 486 00:29:48,630 --> 00:29:52,189 - لست على علم بذلك. - إذا نظرت إلى البند 34، 487 00:29:52,349 --> 00:29:58,269 يقترح أن الصناديق من 2918 إلى 3125 488 00:29:59,309 --> 00:30:00,748 الآن فارغة. 489 00:30:01,188 --> 00:30:03,228 وكانت ممتلئة في أغسطس، 490 00:30:03,428 --> 00:30:06,708 ولكن عندما صدر الاستدعاء كانت غير متوفرة. 491 00:30:06,748 --> 00:30:12,187 وفي هذه الأثناء تمت إزالتهم وفقا للسجل رقم 15 ب، 492 00:30:12,507 --> 00:30:14,187 بواسطة جريجوري هيرش. 493 00:30:15,507 --> 00:30:18,147 إنه شخص تعرفه، السيد وامبسغانز؟ 494 00:30:19,227 --> 00:30:20,586 لا، أنا آسف. 495 00:30:20,746 --> 00:30:22,386 - لا؟ - لا يا توم؟ 496 00:30:25,626 --> 00:30:27,306 أوه نعم! آسف. 497 00:30:28,106 --> 00:30:29,985 هل أعرف؟ 498 00:30:30,225 --> 00:30:32,945 - بهذا المعنى، نعم. - بأي معنى؟ 499 00:30:33,305 --> 00:30:34,785 بمعنى... 500 00:30:36,585 --> 00:30:39,344 مما أفهمه ماذا تقصد. 501 00:30:39,384 --> 00:30:41,184 ماذا تظن أنني أقصد؟ 502 00:30:42,864 --> 00:30:44,344 لو كنت أعرف من هو. 503 00:30:44,424 --> 00:30:46,544 لكني أعرفه أنا أعرف وجهه. 504 00:30:47,624 --> 00:30:52,223 تعرف على ما هو مميز بين 3 صباحا و 5 صباحا 505 00:30:52,343 --> 00:30:54,183 12 مارس؟ 506 00:30:55,183 --> 00:30:56,183 لا يا سيدي. 507 00:30:56,223 --> 00:31:00,062 وكانت الفترة الوحيدة التي أنت لم ترسل بريدا إلكترونيا 508 00:31:00,102 --> 00:31:02,182 إلى السيد هيرش بالموضوع: 509 00:31:03,182 --> 00:31:06,782 "أنت لا تصنع توميليتي دون أن يكسر جريج البيض." 510 00:31:07,662 --> 00:31:11,181 أرسلت نفس البريد الإلكتروني عليه 67 مرة في ليلة واحدة. 511 00:31:14,341 --> 00:31:16,141 أعتقد أنها كانت مزحة. 512 00:31:16,261 --> 00:31:17,221 يمين. 513 00:31:17,541 --> 00:31:21,420 أود أن أعرف... عبارات "الأثاث البشري" 514 00:31:21,500 --> 00:31:24,340 أو "دعم القدم" هل يقولون لك شيئا؟ 515 00:31:25,460 --> 00:31:26,940 ليس هذا ما أعرفه. 516 00:31:27,620 --> 00:31:31,179 هل سبق لك أن استخدمت شخصًا كمسند للقدمين يا سيد Wambsgans؟ 517 00:31:33,219 --> 00:31:37,339 أنا استخدم عدة الحوافز المستهدفة 518 00:31:37,979 --> 00:31:41,138 لتحسين الأداء الأمثل. 519 00:31:44,178 --> 00:31:45,898 أتخلى عن وقتي غير المستخدم. 520 00:31:46,218 --> 00:31:49,697 ما هو مثل أن تكون متزوجا مع رجل مثير للسخرية؟ 521 00:31:52,497 --> 00:31:56,057 لو قمت بتقييمه سيكون ب، بوكال الرهيب. 522 00:32:01,256 --> 00:32:02,576 كان مجرد لإفساد لي. 523 00:32:02,616 --> 00:32:04,816 لقد هاجموني من جميع الجهات. 524 00:32:04,856 --> 00:32:06,736 توم، لقد قمت بعمل جيد. 525 00:32:06,776 --> 00:32:09,815 ولم يعطوني الكثير من الموارد. ماذا يحدث؟ 526 00:32:10,175 --> 00:32:13,095 لقد ثملوني من الأعلى إلى الأسفل! 527 00:32:13,135 --> 00:32:14,695 - هل تخدعني يا شيف؟ - توم... 528 00:32:15,135 --> 00:32:17,175 أنا كبش الفداء، كيس اللكم. 529 00:32:17,215 --> 00:32:20,333 جيري مدرع، كيندال ولوغان محميان. 530 00:32:20,334 --> 00:32:22,174 - أنا كيس اللكم! - اهدأ. 531 00:32:22,694 --> 00:32:23,934 هراء! 532 00:32:24,254 --> 00:32:25,174 هراء! 533 00:32:25,454 --> 00:32:26,854 القرف! القرف! 534 00:32:27,494 --> 00:32:30,173 يا رفاق، لا بأس. لم يحدث شيء. 535 00:32:30,293 --> 00:32:32,053 وجه! يا إلاهي! 536 00:32:33,813 --> 00:32:35,973 لقد استسلمت للتو من 250 مليون 537 00:32:36,013 --> 00:32:39,132 والآن سأذهب إلى السجن إلى الأبد بسببه! 538 00:32:39,172 --> 00:32:42,412 - ذلك الأحمق! - أنت! خارج. 539 00:32:42,452 --> 00:32:45,052 - هو... - اخرج الآن! 540 00:32:47,891 --> 00:32:49,171 أنا لا أعتقد! 541 00:32:55,451 --> 00:32:59,170 شيف، علينا أن نعرف ذلك ما هي الخطوة التالية الآن؟ 542 00:32:59,890 --> 00:33:02,770 واحد آخر من هؤلاء، وانتهينا. 543 00:33:02,810 --> 00:33:04,330 الآن ساندي وستيوي 544 00:33:04,370 --> 00:33:06,770 يبدو وكأنه خيار جيد للمساهمين. 545 00:33:07,210 --> 00:33:08,569 إنه على حق. 546 00:33:08,969 --> 00:33:11,609 ربما حان الوقت لاستخدام المسوحات لدينا. 547 00:33:13,609 --> 00:33:14,889 سوف أرى. 548 00:33:18,288 --> 00:33:20,528 جيس، هل تراقبينه؟ 549 00:33:23,168 --> 00:33:24,328 وأنت؟ 550 00:33:24,488 --> 00:33:26,168 أنا بخير. 551 00:33:26,208 --> 00:33:27,168 آسف. 552 00:33:28,727 --> 00:33:29,967 هراء! 553 00:33:30,647 --> 00:33:32,007 ما القرف الرهيب! 554 00:33:49,165 --> 00:33:50,485 لذا... 555 00:33:50,525 --> 00:33:52,805 جئت لأرى إذا كان بإمكاني إلقاء التحية. 556 00:33:53,205 --> 00:33:54,725 هل رآك أحد وأنت تدخل؟ 557 00:33:54,805 --> 00:33:57,604 أنت دائمًا على ATN الآن. هل تستمتع به؟ 558 00:33:57,644 --> 00:33:59,804 لها مزايا وعيوب. 559 00:34:00,844 --> 00:34:03,644 - إنهم يحبون الجمهور. - بالطبع... 560 00:34:04,364 --> 00:34:07,363 أعتقد، بعد عما فعلناه معًا، 561 00:34:07,403 --> 00:34:09,203 لم يتبق سوى القليل من حسن النية. 562 00:34:09,243 --> 00:34:11,563 انظروا، لقد انتهى الاجتماع. 563 00:34:12,363 --> 00:34:14,403 دعونا لا نأخذ الأمور ببساطة، شيف. 564 00:34:15,043 --> 00:34:17,882 - كان من دواعي سروري رؤيتك. - أنا لا أطلب، أنا أعطي. 565 00:34:18,802 --> 00:34:20,162 - ماذا؟ - معروف. 566 00:34:20,602 --> 00:34:22,522 لقد بحثنا، وأريد أن أساعد. 567 00:34:22,562 --> 00:34:24,242 جيل هو مرشح عظيم، 568 00:34:24,322 --> 00:34:26,562 وأنا لا أريد أن أراك جعل الحمقى من أنفسهم. 569 00:34:26,602 --> 00:34:29,201 قالت المرأة الذي تم استدعاء زوجها 570 00:34:29,241 --> 00:34:32,281 "قطعة الجبن بابتسامة" أصفر" من أتلانتيك. 571 00:34:32,681 --> 00:34:34,561 ويسيل. تريد أن تعرف عن الأوساخ؟ 572 00:34:34,601 --> 00:34:36,481 لا، شيف. لا نحتاج 573 00:34:36,800 --> 00:34:39,120 من تقرير الأوساخ الخاص بك. 574 00:34:39,160 --> 00:34:40,320 لكن شكرا لك. 575 00:34:40,800 --> 00:34:42,560 إنه غير أمين. 576 00:34:43,840 --> 00:34:46,839 فقد حضانة أبنائه يستخدم المخدرات، 577 00:34:46,879 --> 00:34:48,639 تم القبض عليه استئجار العاهرات. 578 00:34:48,679 --> 00:34:50,999 انه بعيد جدا أن تكون فاضلة. 579 00:34:51,199 --> 00:34:54,319 أنا لست مهتما. هذا اللقاء لم يتم. 580 00:34:54,719 --> 00:34:57,198 مع مو وجيمس ويسل، إنها حفلتك. 581 00:34:58,118 --> 00:35:00,598 وإذا كنت تريد فروة الرأس، يمكننا تسليم مشروع القانون. 582 00:35:00,638 --> 00:35:02,318 إذا كنت تريد الفوز بسهولة، 583 00:35:02,358 --> 00:35:05,118 ملاحقة بيل، وانتهينا من الأمر، حسنًا؟ 584 00:35:05,998 --> 00:35:08,397 ثم نواصل مع الدعوات إلى ATN، 585 00:35:08,437 --> 00:35:10,677 توجيه الهجمات لمنافسيها. 586 00:35:11,917 --> 00:35:13,157 آسف. 587 00:35:13,997 --> 00:35:16,037 أخبر والدك وهي ليست شخصية. 588 00:35:16,077 --> 00:35:18,596 لقد اكتشفنا ذلك للتو شيء جيد جدا. 589 00:35:19,596 --> 00:35:21,236 أفضل بكثير من فايسل. 590 00:35:21,516 --> 00:35:23,636 كذب. كم أفضل؟ 591 00:35:25,236 --> 00:35:26,475 سأعطيك نصيحة. 592 00:35:26,515 --> 00:35:30,155 انها القوافي بشكل صحيح مع "لقد مارس الجنس يا رفاق". 593 00:35:32,755 --> 00:35:35,235 ما هو عليه حقا؟ "لم يكن لدي أي علم." 594 00:35:36,434 --> 00:35:38,074 شباب! انتباه. 595 00:35:38,954 --> 00:35:40,234 لدينا مشكلة. 596 00:35:40,274 --> 00:35:43,674 لديهم شخص آخر يمكن أن ينهينا إلى الأبد. 597 00:35:44,234 --> 00:35:45,474 - من؟ - ضحية. 598 00:35:45,913 --> 00:35:47,553 عملت مع ليستر. 599 00:35:47,593 --> 00:35:50,873 كيرا، مديرة الترفيه. إنها تعرف المزيد من الضحايا، 600 00:35:50,913 --> 00:35:54,193 يعرف التفاصيل ويشعر مسؤول شخصيا. 601 00:35:54,593 --> 00:35:56,552 - جاري التحضير . - هراء! 602 00:35:56,592 --> 00:35:59,832 إذا تحدثت والعقود سقوط السرية، 603 00:35:59,992 --> 00:36:02,192 لا أعتقد ذلك... أعتقد أن هذه ستكون النهاية. 604 00:36:02,552 --> 00:36:04,792 مرحباً، أردت فقط أتمنى حظا سعيدا. 605 00:36:06,151 --> 00:36:08,471 - لدينا مشكلة كبيرة. - أين هي؟ 606 00:36:08,631 --> 00:36:10,191 لا أعرف أي شيء آخر. 607 00:36:11,551 --> 00:36:14,031 لقد وجدوها بواسطة السيناتور جيليارد، 608 00:36:14,071 --> 00:36:15,630 التي تعرفينها، أليس كذلك يا ريا؟ 609 00:36:15,790 --> 00:36:16,870 قليلا. 610 00:36:18,310 --> 00:36:19,390 ما هذا؟ 611 00:36:20,830 --> 00:36:22,030 هذا... 612 00:36:22,910 --> 00:36:24,430 هذه الضحية المزعومة... 613 00:36:25,150 --> 00:36:27,909 هل تعتقد أننا نستطيع تجد طريقة لرؤيتها؟ 614 00:36:28,189 --> 00:36:29,509 مقابلتها؟ 615 00:36:30,149 --> 00:36:32,269 للتحدث؟ ترى ماذا تريد؟ 616 00:36:33,189 --> 00:36:34,749 - يعتذر؟ - ماذا؟ 617 00:36:36,028 --> 00:36:37,148 لو سمحت! 618 00:36:37,868 --> 00:36:39,268 نحن بحاجة إلى المحاولة. 619 00:36:39,668 --> 00:36:42,468 سواء كان ذلك صحيحا أم لا، فإنه يغير كل شيء. 620 00:36:42,628 --> 00:36:43,588 واحد منكم. 621 00:36:44,188 --> 00:36:45,507 كلاهما. 622 00:36:45,827 --> 00:36:47,107 لو سمحت. 623 00:36:50,827 --> 00:36:52,187 لقد حان الوقت تقريبا. 624 00:36:52,667 --> 00:36:55,386 إنهم يعودون. دعونا نواصل العرض. 625 00:36:56,186 --> 00:36:58,626 مرة أخرى، إذا كانوا مباشرين جدًا. 626 00:36:58,666 --> 00:37:02,186 أنت، لوغان روي، رأيت بعض العدوان على سفنهم 627 00:37:02,226 --> 00:37:03,546 أو شارك فيها؟ 628 00:37:03,586 --> 00:37:05,705 لن أجيب لسؤال كهذا! 629 00:37:05,745 --> 00:37:09,945 - يكفي أن تقول "لا". - هذا السؤال إهانة! 630 00:37:09,985 --> 00:37:11,145 اذهب إلى الجحيم! 631 00:37:13,625 --> 00:37:15,784 - هل هو بخير؟ - إنه نقص السكر في الدم. 632 00:37:15,824 --> 00:37:18,184 يمكن تطبيقها "تحميلة الشوكولاتة"؟ 633 00:37:18,224 --> 00:37:20,224 هل يمكنك لصق واحدة في الخلف؟ 634 00:37:42,742 --> 00:37:43,862 دون جروندمان. 635 00:37:44,102 --> 00:37:46,221 من "المعهد من أجل أمريكا التنافسية." 636 00:37:46,261 --> 00:37:48,181 - أهلاً. - استمر في القتال. 637 00:37:48,221 --> 00:37:50,941 هناك العديد من "المتحمسين" تأصيل بالنسبة لك. 638 00:37:51,021 --> 00:37:52,101 المتحمسين؟ 639 00:37:52,221 --> 00:37:54,141 رائع! هل يمكنني استخدام هذا؟ 640 00:37:54,181 --> 00:37:55,980 - بالطبع. - يرحمك الله. 641 00:37:56,020 --> 00:37:56,980 شكرًا. 642 00:37:57,020 --> 00:37:58,140 عشاق... 643 00:38:00,660 --> 00:38:04,499 أنا أرى بعيني الصغيرة 644 00:38:04,539 --> 00:38:06,419 شيء يبدأ بـ R 645 00:38:07,939 --> 00:38:10,179 - الرهائن. - أنت ذكي جدا! 646 00:38:11,099 --> 00:38:13,979 هذه اللعبة لم تكن مشتتة للغاية. 30 ثانية فقط. 647 00:38:14,938 --> 00:38:16,138 تزوج، اللعنة، قتل. 648 00:38:17,138 --> 00:38:18,538 تزوج، اللعنة، قتل... 649 00:38:20,298 --> 00:38:23,058 - في الطابق التنفيذي. - التنفيذيين؟ 650 00:38:25,417 --> 00:38:28,177 اقتل راي بالطبع. اللعنة إلسا. 651 00:38:29,137 --> 00:38:31,097 - الزواج جيري. - جيري؟ 652 00:38:31,617 --> 00:38:33,697 - الزواج جيري؟ - هناك خيارات قليلة. 653 00:38:33,737 --> 00:38:36,616 هل تتزوجين جيري؟ أيها الرجل المريض! جيري؟ 654 00:38:36,936 --> 00:38:38,576 هل تحب جيري؟ 655 00:38:39,216 --> 00:38:41,976 مضحك جدا. أنت مقرف! جيري؟ 656 00:38:44,735 --> 00:38:45,855 العقيدة! 657 00:38:46,695 --> 00:38:47,935 كارل، وأنت؟ 658 00:38:48,015 --> 00:38:49,575 انظر، هل يمكنني أن أقول الحقيقة؟ 659 00:38:50,135 --> 00:38:51,615 في هذه اللحظة، 660 00:38:51,655 --> 00:38:54,334 أواجه نوبة ذعر. 661 00:38:54,734 --> 00:38:56,814 - هل يمكنني الجلوس هناك، ليرد؟ - جاد؟ 662 00:38:58,174 --> 00:38:59,974 أنت تبدو... نفس الشيء. 663 00:39:01,974 --> 00:39:03,294 كل شيء على ما يرام يا رجل؟ 664 00:39:06,213 --> 00:39:08,133 يا إلاهي! شباب؟ 665 00:39:09,533 --> 00:39:11,132 إلى أين تعتقد أنهم ذاهبون؟ 666 00:39:11,133 --> 00:39:14,172 - لا ينبغي أن يكون للسبا. - هراء! 667 00:39:14,212 --> 00:39:15,732 سأقول شيئا واحدا. 668 00:39:15,852 --> 00:39:19,132 نصيحتي هي: لا تنظر إلى أي شيء. 669 00:39:19,572 --> 00:39:22,012 إذا لم تنظر، فأنت لست شاهداً. 670 00:39:23,012 --> 00:39:25,291 - إذا لم تكن شاهدا... - كن هادئا يا رجل. 671 00:39:25,851 --> 00:39:27,491 اهدأ، كل شيء على ما يرام. 672 00:39:29,211 --> 00:39:30,291 يا إلهي... 673 00:39:30,491 --> 00:39:31,771 يا إلهي! 674 00:39:34,010 --> 00:39:35,730 - كيف تسير الأمور؟ - كل خير. 675 00:39:35,850 --> 00:39:37,130 كل شيء جيد. 676 00:39:37,650 --> 00:39:40,370 حسنًا، صهر الرئيس 677 00:39:40,490 --> 00:39:44,529 طلبت منه السيطرة من بعض الأصول المهمة. 678 00:39:44,569 --> 00:39:47,529 موضوع مكافحة الفساد إنه مجرد صراع على السلطة. 679 00:39:47,569 --> 00:39:50,889 بعض القطاعات التركية مقبولة، ولكن كل شيء على المحك. 680 00:39:51,369 --> 00:39:52,689 سؤال واحد... 681 00:39:52,889 --> 00:39:56,408 دون أن ترغب في هذا لا علاقة له إلا بنا 682 00:39:56,448 --> 00:39:58,968 ولكن هل سيقتلوننا؟ 683 00:39:59,128 --> 00:40:01,288 أردت أن أعرف أيضا. 684 00:40:01,888 --> 00:40:03,647 لن يموت أحد. 685 00:40:04,887 --> 00:40:07,807 الأمر معقد، لكن مع زينال هنا، 686 00:40:08,447 --> 00:40:10,087 هناك اهتمام بهذا الاقتراح. 687 00:40:11,767 --> 00:40:12,966 الاقتراح؟ 688 00:40:14,326 --> 00:40:15,806 حسنا، الاقتراح. 689 00:40:16,686 --> 00:40:21,126 شيء واحد التي يريدون توضيحها 690 00:40:21,206 --> 00:40:22,925 إنها كيفية التأكد 691 00:40:22,965 --> 00:40:26,085 أن الاستثمار لن يكون منعت من قبل حكومتك. 692 00:40:26,125 --> 00:40:30,685 حسنا... والدي لديه الكثير من التأثير. 693 00:40:31,765 --> 00:40:35,964 لا يستطيع القفل المعارضون في فندق، ولكن... 694 00:40:36,044 --> 00:40:37,124 حسنًا، يمكنه ذلك. 695 00:40:37,524 --> 00:40:40,124 وهناك عرض آخر قيد التقدم. 696 00:40:40,324 --> 00:40:42,284 - لديه. - أليست هذه مشكلة؟ 697 00:40:42,883 --> 00:40:45,803 ولا حتى. اذا كان السعر جيد 698 00:40:45,843 --> 00:40:49,323 يمكننا عقد صفقة قبل اجتماع المساهمين. 699 00:40:56,162 --> 00:40:57,282 ممتاز! 700 00:40:57,722 --> 00:41:00,362 - نعم عظيم. - أتمنى ذلك. 701 00:41:01,482 --> 00:41:05,281 سوف أي رهينة أخرى هل تريد عقد صفقة؟ 702 00:41:05,321 --> 00:41:07,081 يمكن أن يكون اختراقا بالنسبة لنا. 703 00:41:22,919 --> 00:41:24,319 هذا ليس صحيحا. 704 00:41:27,519 --> 00:41:29,999 إنها وظيفة قذرة الذي بقي للمرأة. 705 00:41:31,919 --> 00:41:33,238 انها ليست جيدة على الاطلاق. 706 00:41:35,998 --> 00:41:39,638 أعضاء مجلس الشيوخ، عندما قرأت حول إساءة استخدام السلطة 707 00:41:39,678 --> 00:41:42,157 يفترض في الألغام قسم الرحلات البحرية... 708 00:41:43,437 --> 00:41:44,437 حسنا... 709 00:41:45,797 --> 00:41:48,077 كان أسوأ يوم في حياتي. 710 00:41:48,597 --> 00:41:51,876 التفكير في أن الأشياء السيئة كان سيحدث دون أن أعرف. 711 00:41:53,996 --> 00:41:55,276 لنكون صريحين، 712 00:41:56,116 --> 00:41:59,116 لا أعرف إذا كان يومًا ما سأغفر لنفسي، 713 00:42:00,316 --> 00:42:02,955 لكننا سوف نحقق 714 00:42:03,515 --> 00:42:06,635 والتأكد من أن جميع الضحايا يتم تعويضه 715 00:42:07,435 --> 00:42:09,275 وأن كل فعل تعدي 716 00:42:10,195 --> 00:42:13,434 يعاقب وفقا للقانون. 717 00:42:14,274 --> 00:42:18,274 أتمنى وأتمنى من الله أن يكون في عونكم دعهم يؤمنون بي. 718 00:42:19,074 --> 00:42:20,154 شكراً جزيلاً. 719 00:42:20,754 --> 00:42:23,873 - هذا كل شيء! - السيناتور ايفيس؟ الكلمة لك. 720 00:42:24,433 --> 00:42:25,913 شكرا لك، الرئيس. 721 00:42:26,473 --> 00:42:27,673 وفقا لإيمرسون ، 722 00:42:27,713 --> 00:42:31,392 "كل مؤسسة هي الظل صممه رجل واحد". 723 00:42:32,072 --> 00:42:35,112 في Waystar، هذا الرجل إنه لوغان روي، صحيح؟ 724 00:42:36,072 --> 00:42:40,112 حسنا، أنا متأكد من أن الجحيم لن يفعل ذلك ناقش مع السيد إيمرسون. 725 00:42:42,111 --> 00:42:45,351 رحلاتك البحرية هي من أجل الربح ، تهدف برامجهم الإخبارية إلى الربح. 726 00:42:47,151 --> 00:42:50,111 هل هناك طريقة للاحتفاظ بها حياة الديمقراطية 727 00:42:50,151 --> 00:42:55,190 استخدام الأخبار كنقودك آلي شخصي؟ 728 00:42:55,710 --> 00:42:57,270 إذا جاز لي، 729 00:42:58,550 --> 00:43:01,749 أعتقد أنك يجب أن تكون خطأ أيها السيناتور 730 00:43:01,789 --> 00:43:05,189 في هذا البلد، كل الصحافة، من التايمز 731 00:43:05,269 --> 00:43:08,629 حتى صحف السوبر ماركت تهدف إلى الربح. 732 00:43:08,869 --> 00:43:11,188 ليس لدينا وسائل إعلام رسمية كما تعلمون. 733 00:43:11,308 --> 00:43:13,908 بحاجة للذهاب إلى الصين أو إلى روسيا لذلك. 734 00:43:13,948 --> 00:43:15,388 خذها! 735 00:43:15,428 --> 00:43:16,828 هنا، جيل! 736 00:43:17,268 --> 00:43:18,508 هل حصلت على هذا، كارولينا؟ 737 00:43:19,068 --> 00:43:21,707 دعونا نستخدم هذه العبارة. دعنا نتصل بجيل 738 00:43:21,827 --> 00:43:23,307 من رجم سانتا كلوز، 739 00:43:23,347 --> 00:43:25,667 لأنه نادرا ما يحصل على حق. 740 00:43:27,147 --> 00:43:31,626 تجد ذلك مفاجئًا ما الاستغلال والتستر 741 00:43:31,666 --> 00:43:34,706 تشغيل البرية في قسم الرحلات البحرية الخاصة بك؟ 742 00:43:35,466 --> 00:43:39,426 الاستكشاف هو في الصميم من نموذج عملك. 743 00:43:40,625 --> 00:43:44,345 حسنًا بالطبع أنا لا أتفق، ولكن... 744 00:43:47,465 --> 00:43:50,145 ومن ناحية القصة... 745 00:43:52,344 --> 00:43:53,624 من التاريخ... 746 00:43:54,144 --> 00:43:56,744 تاريخ الاتهامات من الممارسات... 747 00:43:57,704 --> 00:43:58,984 الإهمال... 748 00:44:00,823 --> 00:44:04,343 السيد لوجان روي، ماذا عرفت 749 00:44:04,983 --> 00:44:09,063 حول تشغيل النظام من إخفاء التجاوزات 750 00:44:09,103 --> 00:44:11,101 في قسم الرحلات البحرية، 751 00:44:11,102 --> 00:44:13,462 باستخدام السجلات المخفية؟ 752 00:44:15,822 --> 00:44:20,301 في هذه المرحلة، أعتقد أن ابني اعتنى بهذه العملية. 753 00:44:21,261 --> 00:44:22,221 في أي ارتفاع؟ 754 00:44:22,821 --> 00:44:25,941 عندما تولى الرعاية من العمليات الترفيهية 755 00:44:26,101 --> 00:44:27,541 يمكنك التحدث معه. 756 00:44:30,420 --> 00:44:33,500 السيد كيندال روي، عن السجلات المخفية... 757 00:44:33,540 --> 00:44:37,900 عفواً، سيدتي الرئيسة. هل يمكنني التحدث للحظة؟ 758 00:44:37,940 --> 00:44:41,699 أنا هنا بحسن نية، أنا على استعداد للشرح 759 00:44:41,739 --> 00:44:44,819 إلى السيناتور واللجنة عملية عملياتنا، 760 00:44:44,859 --> 00:44:47,179 ولكن دعونا نتوقف مع هذا الهراء؟ 761 00:44:47,259 --> 00:44:50,898 بالنسبة لي يبدو أن هذا التحقيق 762 00:44:51,098 --> 00:44:54,698 لا يركز على الإشراف لقطاع الرحلات البحرية، 763 00:44:55,058 --> 00:44:59,138 الإجراءات أو الممارسات أو الحالات مثيرة للشفقة ولكن معزولة، 764 00:44:59,178 --> 00:45:01,256 حدث منذ ما يقرب من عقدين من الزمن. 765 00:45:01,257 --> 00:45:03,217 بالنسبة لي يبدو أكثر مشكلة 766 00:45:03,257 --> 00:45:06,097 من كرهك الشخصي من قبل والدي. 767 00:45:06,137 --> 00:45:10,255 أبعد من كراهيتك الأيديولوجية ضد صحفه 768 00:45:10,256 --> 00:45:12,376 والقنوات الاخبارية، 769 00:45:12,416 --> 00:45:16,136 على وجه التحديد، قصة النجاح 770 00:45:16,256 --> 00:45:19,855 وهو ATN، فيه لقد ظهرت 14 مرة 771 00:45:19,895 --> 00:45:21,935 في الأشهر الأربعة الأخيرة، السيناتور. 772 00:45:22,255 --> 00:45:23,215 جيد جدًا. 773 00:45:23,255 --> 00:45:27,135 كما يبدو أنك غير موافق معنا أيديولوجياً 774 00:45:27,175 --> 00:45:29,854 لا شيء نقول سيكون كافياً، 775 00:45:29,894 --> 00:45:32,174 يمكننا الزحف، لن يكون كافيا. 776 00:45:32,254 --> 00:45:34,934 تريد أن تتهمنا من التحيز، 777 00:45:34,974 --> 00:45:37,374 ولكن من يجري أنت جزئي. 778 00:45:37,494 --> 00:45:39,254 لذا، تفضل. 779 00:45:39,293 --> 00:45:42,013 ضرب بلا رحمة. يمكننا التعامل معها. 780 00:45:42,053 --> 00:45:43,453 ليس لدينا ما نخفيه. 781 00:45:47,653 --> 00:45:49,212 هل هي تنتظرنا؟ 782 00:45:51,292 --> 00:45:53,452 انظر، أنا لن أذهب. 783 00:45:54,252 --> 00:45:55,412 جاد؟ 784 00:45:57,892 --> 00:45:59,091 سوف تتركني وشأني. 785 00:45:59,092 --> 00:46:01,971 سيوبهان, لا تحتاج إلى القيام بذلك. 786 00:46:03,011 --> 00:46:05,051 إذا تكلمت وكانت مقنعة 787 00:46:06,571 --> 00:46:08,891 شركة عائلتي سوف ينتهي. 788 00:46:10,410 --> 00:46:11,610 لذا... 789 00:46:13,410 --> 00:46:14,810 انا بحاجة للذهاب. 790 00:46:20,689 --> 00:46:21,969 شكرا لك، ريا. 791 00:46:27,169 --> 00:46:30,088 شكرا جزيلا على حضوركم. 792 00:46:30,328 --> 00:46:33,608 السيد روبرتس. الآن نستطيع تصبح أكثر راحة. 793 00:46:34,168 --> 00:46:35,688 أشعر بالفعل بتحسن. 794 00:46:35,888 --> 00:46:39,247 أود أن أقول على الفور... 795 00:46:40,087 --> 00:46:41,407 أيها السادة... 796 00:46:42,567 --> 00:46:44,007 أنا أحبكم يا رفاق. 797 00:46:45,087 --> 00:46:47,727 أود أن أتناول مشروبًا معك اثنين. 798 00:46:48,287 --> 00:46:52,246 لقد كنت في واحدة من لك رحلات بحرية مع زوجتي, 799 00:46:52,686 --> 00:46:54,126 وكان حقا 800 00:46:55,086 --> 00:46:56,126 رائع. 801 00:46:56,526 --> 00:46:58,605 شكرا لك، السيناتور. إنه لطيف جدًا. 802 00:47:07,845 --> 00:47:09,164 حذرا! 803 00:47:14,484 --> 00:47:15,764 أهلاً. شيف روي. 804 00:47:15,804 --> 00:47:19,083 شكرا لاستضافتي، أتمنى فقط أن أقول مرحبا. 805 00:47:19,683 --> 00:47:22,763 أعلم أنها حالة صعب جدا. 806 00:47:23,163 --> 00:47:26,563 أريدك أن تعرف أنني ممتن للتحدث معي. 807 00:47:26,603 --> 00:47:28,362 نعم، ولكن لست متأكدا. 808 00:47:28,402 --> 00:47:32,322 اعتقدت أنه سيكون شيئا غير رسمي مع ريا. 809 00:47:33,682 --> 00:47:35,242 هذا مختلف تمامًا. 810 00:47:35,602 --> 00:47:37,162 لا، إنها مشغولة. 811 00:47:37,402 --> 00:47:39,001 لكنه يأتي لاحقا. 812 00:47:39,921 --> 00:47:42,481 لا أعرف إذا كنت أشعر بالراحة. 813 00:47:42,921 --> 00:47:45,441 أنا لم آت للتوقف لك أن تشهد. 814 00:47:46,241 --> 00:47:48,560 - بالطبع... - لم آت لتقديم أي شيء أيضا. 815 00:47:49,760 --> 00:47:51,160 أنا هنا للاستماع. 816 00:47:52,040 --> 00:47:53,080 حاول أن تفهم. 817 00:47:54,160 --> 00:47:56,520 فهم أين أخطأنا وكيف يمكنني اصلاحها. 818 00:47:56,800 --> 00:48:00,679 إنه وقت مناسب جدًا لتظهر وتريد أن تفهم. 819 00:48:04,119 --> 00:48:05,519 أعتقد أنك شجاع. 820 00:48:06,279 --> 00:48:07,639 شكرًا. 821 00:48:09,398 --> 00:48:10,678 العسل، لا. 822 00:48:10,718 --> 00:48:12,638 النزول، لا ترتفع كثيرا. 823 00:48:12,798 --> 00:48:14,158 تعال الى هنا! 824 00:48:14,159 --> 00:48:17,837 تعال الى هنا! لا تصعد عالياً جداً! 825 00:48:18,037 --> 00:48:20,116 هذا صحيح! 826 00:48:20,117 --> 00:48:22,437 ملكنا! قدمي إنهم يقتلونني. 827 00:48:23,157 --> 00:48:24,117 أنا أعرف كيف يبدو الأمر. 828 00:48:24,717 --> 00:48:26,077 - دعنا نذهب. - تعلمين... 829 00:48:28,596 --> 00:48:29,876 والدي... 830 00:48:30,796 --> 00:48:33,156 قبل بضعة أشهر، لقد خدعني والدي. 831 00:48:33,676 --> 00:48:35,956 لقد قدم لي عرضًا وهميًا. 832 00:48:37,435 --> 00:48:39,275 وهو كاذب مرضي. 833 00:48:39,315 --> 00:48:41,315 أنا يجري صريح جدا معك. 834 00:48:41,355 --> 00:48:43,995 أنا لا أخفي شيئًا، أنا لا أثق به. 835 00:48:46,835 --> 00:48:49,354 - شركتك كانت صعبة للغاية. - أنت على حق تماما. 836 00:48:50,794 --> 00:48:52,154 تحرش؟ 837 00:48:52,914 --> 00:48:55,434 زيارات في الليل, الرجال يظهرون في العمل، 838 00:48:56,114 --> 00:48:57,833 رسائل البريد الإلكتروني غريبة. 839 00:48:59,753 --> 00:49:02,753 - لا أريد أن أتهمك. - لا، هذا ممكن تمامًا. 840 00:49:04,073 --> 00:49:07,592 يتم الاستعانة بمصادر خارجية للأمن. من يدري ماذا يمكن أن يحدث. 841 00:49:08,112 --> 00:49:09,912 يجب أن يكون أسوأ مما تعتقد. 842 00:49:12,112 --> 00:49:15,512 لكنك تحررت من ذلك الآن، هو في السيطرة. 843 00:49:15,552 --> 00:49:18,751 إنهم خائفون. لا أعتقد سيحدث ذلك مرة أخرى. 844 00:49:18,791 --> 00:49:21,511 - ألا تعتقد ذلك؟ - لأقول لك الحقيقة، لا أعرف. 845 00:49:22,591 --> 00:49:24,671 ولكن سيكون سيئا. 846 00:49:25,271 --> 00:49:27,230 أنت في آخر فئة الآن. 847 00:49:29,150 --> 00:49:32,110 انظر، أريد إصلاح هذا. 848 00:49:32,750 --> 00:49:34,630 - أريدك أن تقول كل شيء. - بالطبع... 849 00:49:34,670 --> 00:49:37,429 هذا صحيح. أريد الاستقالة هؤلاء الأوغاد. 850 00:49:38,309 --> 00:49:40,909 - أريدك أن تساعدني. - يمين. 851 00:49:43,349 --> 00:49:45,909 السؤال الوحيد ما عندي هو... 852 00:49:47,308 --> 00:49:48,548 سيكون... 853 00:49:49,228 --> 00:49:51,988 هل هذا المناسبة المناسبة؟ 854 00:49:52,148 --> 00:49:53,828 مستعد. هنا يأتي. 855 00:49:53,948 --> 00:49:56,228 بجد. سؤال أفضل... 856 00:49:58,107 --> 00:50:01,147 ماذا تريد ماذا يحدث في الواقع؟ 857 00:50:02,147 --> 00:50:04,187 أريدك أن تعرف كما كان ليستر. 858 00:50:05,067 --> 00:50:07,386 كيف تعاملتني، كيف كان يعامل النساء الأخريات. 859 00:50:08,066 --> 00:50:10,065 أريد أن أقول قصة هيوسون. 860 00:50:10,066 --> 00:50:12,026 كيف سقطت من السفينة 861 00:50:12,666 --> 00:50:14,146 كيف لم يحاولوا إنقاذها 862 00:50:14,186 --> 00:50:16,425 لأنهم وجدوا أنها كانت سرية. 863 00:50:17,065 --> 00:50:18,825 “لا يوجد أشخاص حقيقيون متورطون”. 864 00:50:19,625 --> 00:50:20,825 يمين. 865 00:50:24,145 --> 00:50:25,265 هل تريد الجلوس؟ 866 00:50:28,144 --> 00:50:30,944 والشيء الجيد هو أن الكثير من الناس سوف يبقى بجانبك. 867 00:50:32,824 --> 00:50:35,064 سوف يعبدونك ويدعمونك. 868 00:50:39,263 --> 00:50:41,983 لكن أشخاص آخرين، على الجانب الآخر، 869 00:50:42,863 --> 00:50:45,902 الناس العاديين سوف يشكون فيك. 870 00:50:47,142 --> 00:50:49,142 سيقولون أشياء فظيعة. 871 00:50:50,582 --> 00:50:52,022 سوف يطلقون عليها العاهرة. 872 00:50:53,062 --> 00:50:54,062 عاهرة. 873 00:50:54,582 --> 00:50:55,742 مثير للاهتمام. 874 00:50:56,221 --> 00:51:00,221 سوف تتحطم حياتك. سوف ترغب في التحرك. 875 00:51:01,021 --> 00:51:03,621 سيكون مشهوراً نوعاً ما لمدة يومين أو ثلاثة أيام 876 00:51:03,661 --> 00:51:05,221 لكن القافلة ستتبع. 877 00:51:06,140 --> 00:51:08,060 أشعر وكأنني قد للقيام بذلك. 878 00:51:09,540 --> 00:51:12,060 بالطبع، أنا أفهم. كل شيء جيد. 879 00:51:13,420 --> 00:51:15,100 ولكن اعتبارا من الغد فصاعدا، 880 00:51:16,219 --> 00:51:17,699 سوف تكون كذلك. 881 00:51:18,379 --> 00:51:21,339 لأحفادك لمن تلتقي في إجازة. 882 00:51:21,499 --> 00:51:23,059 عندما يقومون بتفتيشك، 883 00:51:23,099 --> 00:51:26,338 انظر الصفحات والصفحات من القذارة والأكاذيب. 884 00:51:26,938 --> 00:51:29,818 سيكون في نعيك، من البداية إلى النهاية. 885 00:51:33,938 --> 00:51:37,057 لذا... ماذا تريد أن تخرج من هذا؟ 886 00:51:39,137 --> 00:51:40,177 اذا كان المال... 887 00:51:41,817 --> 00:51:43,977 المال الذي يمكنك الحصول عليه. هذا سهل. 888 00:51:44,137 --> 00:51:45,296 اكتب كتابا. 889 00:51:46,056 --> 00:51:47,376 مقابلات تلفزيونية. 890 00:51:47,696 --> 00:51:49,536 نستطيع أن نتبرع بملايين الدولارات 891 00:51:50,176 --> 00:51:53,496 وسوف أدمر الرجال الذي أمر بهذا القذارة. 892 00:51:54,776 --> 00:51:56,935 سوف أنهيهم 893 00:51:57,215 --> 00:51:58,855 وأريدك أن تساعدني. 894 00:51:59,615 --> 00:52:04,215 سنكون أنظف شركة العالم بفضلك، 895 00:52:04,655 --> 00:52:06,094 إذا ساعدتني في القيام بذلك. 896 00:52:08,934 --> 00:52:10,414 هل يمكنك مساعدتي؟ 897 00:52:12,854 --> 00:52:14,334 حسنا، يبدو... 898 00:52:17,333 --> 00:52:18,693 هل يمكنني الوثوق بك؟ 899 00:52:20,293 --> 00:52:21,493 لا. 900 00:52:22,053 --> 00:52:23,773 ليس حقا، كيرا. 901 00:52:23,853 --> 00:52:26,132 إنه صراع كبير من المصالح لك. 902 00:52:26,492 --> 00:52:28,252 لا يمكنك الوثوق بأي شخص. 903 00:52:28,612 --> 00:52:30,212 عليك أن تكون ذكيا. 904 00:52:30,972 --> 00:52:32,772 الاستماع إلى جميع الأطراف وتقييم، 905 00:52:33,132 --> 00:52:36,491 لأنه بصراحة أريد ما هو الأفضل بالنسبة لي. 906 00:52:37,131 --> 00:52:38,691 لكن أشخاص آخرين؟ 907 00:52:38,931 --> 00:52:41,851 أولئك الذين يريدونك سيتم تمزيقها هناك غدا؟ 908 00:52:42,171 --> 00:52:44,091 يريدون الأفضل لهم. 909 00:52:45,050 --> 00:52:47,290 فكر في ما هو الأفضل بالنسبة لك. 910 00:52:59,009 --> 00:53:00,129 وتر. 911 00:53:02,329 --> 00:53:05,208 - إذن كيف حالك؟ - كل خير. 912 00:53:09,088 --> 00:53:10,688 أنا آسف حقا. 913 00:53:11,728 --> 00:53:14,367 الأجانب، يرجى التعريف بأنفسكم. 914 00:53:15,727 --> 00:53:17,247 - ثمل. - ماذا تعتقد؟ 915 00:53:17,607 --> 00:53:18,687 لا أعرف. 916 00:53:18,727 --> 00:53:21,887 الأميركيين عموما إنهم لا يتفقون جيدًا في الوقت الحالي. 917 00:53:22,207 --> 00:53:25,046 - ما رأيك يا كارل؟ - تبا، افعل ما قاله. 918 00:53:27,246 --> 00:53:28,286 رومان روي؟ 919 00:53:29,206 --> 00:53:30,646 تعال معي من فضلك. 920 00:53:31,806 --> 00:53:33,086 حظ سعيد. 921 00:53:35,365 --> 00:53:36,845 لك أيضا. 922 00:53:37,045 --> 00:53:38,485 اذهبوا، مرحباً... يا قلوب! 923 00:53:38,805 --> 00:53:39,805 اذهبوا يا قلوب 924 00:53:51,204 --> 00:53:52,644 - أحسنت. - شكرًا. 925 00:53:52,684 --> 00:53:56,043 - مبروك. عمل ممتاز. - شكرا لك، السيناتور. 926 00:53:56,083 --> 00:53:58,202 - هذا صحيح. - هتاف، بيل! 927 00:53:58,203 --> 00:53:59,203 جيد جدًا. 928 00:54:07,722 --> 00:54:10,042 انها جيدة جدا أن أكون مع العصابة مرة أخرى. 929 00:54:10,722 --> 00:54:12,282 أنا أقدر دعمك، بيل. 930 00:54:12,482 --> 00:54:14,441 يتصور! هناك الكثير من الذكريات... 931 00:54:15,361 --> 00:54:17,200 يجب أن أكتب كتابا. 932 00:54:17,201 --> 00:54:19,241 يمكنني حتى، المذكرات عندي... 933 00:54:19,801 --> 00:54:22,001 ولكن ليس لدي الوقت. 934 00:54:26,840 --> 00:54:28,000 كل شيء جيد؟ 935 00:54:29,040 --> 00:54:30,800 لقد كنت عظيما. 936 00:54:31,440 --> 00:54:32,400 شكرًا. 937 00:54:32,440 --> 00:54:34,679 لا بد أن الأمر كان صعبًا، لكنك فعلت ذلك. 938 00:54:34,719 --> 00:54:36,959 وانسحبت لأسباب شخصية. 939 00:54:36,999 --> 00:54:38,319 جيد جدًا. 940 00:54:39,039 --> 00:54:40,039 شكرًا. 941 00:54:46,118 --> 00:54:47,758 هل أنت بخير يا فتى؟ 942 00:54:49,878 --> 00:54:51,078 نعم أنا بخير. 943 00:54:53,837 --> 00:54:55,517 هل تشعر أنك بخير؟ 944 00:54:57,837 --> 00:54:59,837 آسف لكوني قاسية بعض الشيء. 945 00:55:00,997 --> 00:55:02,117 لا مشكلة. 946 00:55:02,157 --> 00:55:03,396 كل شيء جيد. 947 00:55:04,036 --> 00:55:05,236 كل شيء جيد جدا. 948 00:55:05,276 --> 00:55:08,876 لوغان، ريا هنا، لكنه يريد التحدث معك. 949 00:55:09,916 --> 00:55:13,195 هل تتذكرين نعومي؟ جاءت لتدعمنا.. 950 00:55:27,074 --> 00:55:30,514 لذلك، كما تعلمون، أنا لم أذهب مع شيف. 951 00:55:30,554 --> 00:55:32,274 أعلم، لا بأس. 952 00:55:33,193 --> 00:55:34,033 شيف صعب. 953 00:55:34,233 --> 00:55:37,033 اسمع... اذهب وأخبرني ماذا حدث؟ 954 00:55:37,233 --> 00:55:39,673 - يمكنك أن تسأل أي شيء. - لا. 955 00:55:40,153 --> 00:55:41,953 لا أعرف ماذا أسأل. 956 00:55:42,113 --> 00:55:43,152 أخبرني. 957 00:55:43,912 --> 00:55:47,352 حسنا...هذا كل شيء... هل تعلم كيف هو... 958 00:55:49,192 --> 00:55:50,952 إنها قصة قديمة. 959 00:55:51,872 --> 00:55:55,671 هل قام أي محرر بوضع يده بالفعل داخل بلوزتك؟ 960 00:55:56,351 --> 00:55:58,951 كانت الأمور مختلفة سابقا. 961 00:55:59,511 --> 00:56:01,191 لا أستطيع الاستمرار دون أن أعرف. 962 00:56:02,351 --> 00:56:04,630 هل كان ليستر مكلينتوك صديقك؟ 963 00:56:04,670 --> 00:56:06,510 لن أقول أنه كان صديقا. 964 00:56:06,990 --> 00:56:09,110 قلت أنه كان صديقا جيدا جدا. 965 00:56:10,630 --> 00:56:14,869 - لقد قلت لي ذلك. - صديق، زميل... لا أعرف. 966 00:56:15,149 --> 00:56:17,909 إنه مثل امتلاك قوة خارقة، أليس كذلك؟ 967 00:56:18,709 --> 00:56:21,949 تعرف كيف تكذب بهذه الطريقة، في الوجه الصعب. 968 00:56:22,348 --> 00:56:23,828 أعلم أنك تكذب، 969 00:56:23,868 --> 00:56:26,348 ولكن ما زلت أعتقد أنك معقولة ومقنعة. 970 00:56:29,068 --> 00:56:30,708 لقد كنت مخطئا. 971 00:56:32,867 --> 00:56:34,027 آسف... 972 00:56:34,347 --> 00:56:37,427 ولكن حدثت بعض الأشياء بين الحين والآخر، 973 00:56:37,787 --> 00:56:39,147 وأردت حمايتك. 974 00:56:39,587 --> 00:56:41,107 أنا لست بحاجة لحمايتك. 975 00:56:41,147 --> 00:56:43,306 بصفته الرئيس التنفيذي القادم، 976 00:56:43,666 --> 00:56:47,466 يمكن أن تكون جيدة عدم معرفة بعض الأشياء. 977 00:56:47,826 --> 00:56:49,266 لقد كنت أفكر في ذلك. 978 00:56:51,106 --> 00:56:53,505 لا أعرف ما إذا كان سيعمل بعد الآن. 979 00:56:55,065 --> 00:56:56,225 ماذا تريد؟ 980 00:56:56,265 --> 00:56:58,345 لا أعرف إذا كنت أريد العمل بالنسبة لك. 981 00:56:58,385 --> 00:57:01,025 لقد تركتني في حالة من الفوضى، نحن نعرف ذلك. 982 00:57:01,065 --> 00:57:03,304 قل ما تريد، وسوف نقوم بحلها. 983 00:57:03,344 --> 00:57:05,304 أنت لم تفهم. أنا خارج. 984 00:57:06,184 --> 00:57:10,064 - لا أريد أن أكون جزءا من هذا. - لو سمحت! توقف! 985 00:57:13,663 --> 00:57:15,343 سيدة جميلة. 986 00:57:17,303 --> 00:57:18,503 كنت أعرف. 987 00:57:21,023 --> 00:57:22,702 أنت تعرف من أنا. 988 00:57:23,262 --> 00:57:24,542 أعتقد أنه تغير 989 00:57:25,742 --> 00:57:27,022 في التفاصيل. 990 00:57:27,062 --> 00:57:28,982 لا أحد يغادر بسبب التفاصيل. 991 00:57:29,902 --> 00:57:31,861 أفتقر إلى الشفافية. 992 00:57:33,181 --> 00:57:37,021 لا أعرف إذا كنت تهتم بشيء. 993 00:57:38,781 --> 00:57:39,981 وهذا يخيفني. 994 00:57:41,141 --> 00:57:43,740 كلمات... مجرد كلمات! 995 00:57:44,260 --> 00:57:47,020 دعنا نذهب! يقضي! 996 00:57:50,500 --> 00:57:52,459 يمكنني العثور على شخص آخر. 997 00:57:54,019 --> 00:57:56,299 أنت تعلم أنك قابل للاستبدال. 998 00:57:56,659 --> 00:57:58,139 أنا لست قابل للاستبدال. 999 00:57:58,179 --> 00:57:59,499 ونعم! 1000 00:58:00,219 --> 00:58:02,178 سخيف قابلة للاستبدال! 1001 00:58:02,698 --> 00:58:03,858 كل شيء جيد. 1002 00:58:05,098 --> 00:58:06,738 لذا استبدلني. 1003 00:58:07,298 --> 00:58:09,978 تفضل. يحاول. 1004 00:58:14,017 --> 00:58:15,137 ريا! 1005 00:58:22,136 --> 00:58:25,896 أعطى كيندال روي السياسيين لجنة مجلس الشيوخ المنافقين 1006 00:58:25,936 --> 00:58:28,576 درس واقعي جيد 1007 00:58:28,616 --> 00:58:31,535 عندما يلقي خطابا تاريخيا الذي أنهىهم. 1008 00:58:31,575 --> 00:58:33,015 الديمقراطيون... 1009 00:58:34,015 --> 00:58:35,415 لذا... 1010 00:58:36,695 --> 00:58:38,895 - هل ريا خارج؟ - إنها. 1011 00:58:40,015 --> 00:58:42,094 لا أستطيع تحمل الكراهية. 1012 00:58:42,814 --> 00:58:48,014 السماح لها اللعنة والتمتع بها ضميرك مرتاح 1013 00:58:48,054 --> 00:58:50,334 العمل لشركة الهاتف. 1014 00:58:52,813 --> 00:58:54,053 نعم ربما. 1015 00:58:56,053 --> 00:58:57,813 هل تعتقد أن الأمر قد انتهى؟ 1016 00:58:58,013 --> 00:58:59,453 كيرا لا يشهد 1017 00:59:00,013 --> 00:59:01,092 نقوم بتسليم الفاتورة... 1018 00:59:01,892 --> 00:59:04,012 - هل سنتخلص منه؟ - بصدق؟ 1019 00:59:05,412 --> 00:59:06,532 لا. 1020 00:59:07,572 --> 00:59:09,012 وليس مع المساهمين 1021 00:59:09,572 --> 00:59:12,451 هذه قصة كيندال لن تحافظ على نفسها. 1022 00:59:13,291 --> 00:59:14,891 هم أكثر من ذلك بقليل 1023 00:59:16,331 --> 00:59:17,971 نباتيين. 1024 00:59:22,530 --> 00:59:24,410 لقد أظهر نفسه كمحارب، 1025 00:59:25,090 --> 00:59:26,530 لكني مجروح. 1026 00:59:27,490 --> 00:59:28,930 نحن مجروحون. 1027 00:59:30,449 --> 00:59:33,089 وبيل يخطط لن يبقى هادئا. 1028 00:59:33,689 --> 00:59:36,209 لا... مشروع القانون ليس هو الحل. 1029 00:59:37,489 --> 00:59:39,049 نحن بحاجة إلى شيء أكبر. 1030 00:59:44,488 --> 00:59:47,088 حان الوقت من التضحية بالدم. 1031 00:59:54,487 --> 00:59:57,687 تحدث كيندال روي ماذا كان علي أن أقول حقاً..