1 00:01:32,801 --> 00:01:35,508 E dashur Isabelle. 2 00:01:35,846 --> 00:01:37,177 Nuk mund të pres. 3 00:01:38,849 --> 00:01:43,434 Viktimat janë marrëzi vonë Ne do të jemi këtu shumë shpejt. 4 00:01:44,271 --> 00:01:47,138 Dhe pastaj edhe një herë, 5 00:01:47,482 --> 00:01:50,098 ne do të jemi bashkë përgjithmonë. 6 00:03:15,821 --> 00:03:18,153 Të thashë që nuk duhej të kishim ndjekur. 7 00:03:18,490 --> 00:03:20,230 Së pari, ai fillon një zënkë në festë, 8 00:03:20,575 --> 00:03:21,234 ne i nxjerrim të gjitha, 9 00:03:21,576 --> 00:03:23,191 na vjen shumë turp. 10 00:03:23,537 --> 00:03:26,153 Tani, ne humbasim këtu në mes askund. 11 00:03:26,498 --> 00:03:27,498 Çfarë idiot! 12 00:03:27,624 --> 00:03:28,744 Çfarë Disminuirías shpejtësia, Duka? 13 00:03:29,000 --> 00:03:31,366 Ti e di që ai nuk i njeh këto rrugë si ju. 14 00:03:32,504 --> 00:03:34,085 Ju i njihni këto rrugë, apo jo? 15 00:03:42,097 --> 00:03:43,257 Më vonë për ty, Mars. 16 00:03:45,475 --> 00:03:46,555 Pra, këtu është për ju, Billy. 17 00:03:47,519 --> 00:03:48,804 Gëzuar ditëlindjen. 18 00:03:55,944 --> 00:03:59,061 Billy, sot është dita e madhe. 19 00:04:00,490 --> 00:04:02,321 A jeni natën e parë larg shtëpisë, djalë? 20 00:04:03,285 --> 00:04:05,071 Çfarë ju shtyn ta thoni këtë? 21 00:04:06,329 --> 00:04:08,115 Dukesh pak nervoz. 22 00:04:08,457 --> 00:04:10,072 Unë nuk jam nervoz 23 00:04:10,417 --> 00:04:11,417 u habita 24 00:04:13,879 --> 00:04:15,961 Jepini një dritë një të moshuari. 25 00:04:47,621 --> 00:04:49,577 Atëherë, sa vjeç je, fëmijë, 12 vjeç? 26 00:04:49,915 --> 00:04:50,915 13) 27 00:04:51,583 --> 00:04:52,914 Jo nuk je. 28 00:04:53,251 --> 00:04:54,251 Unë jam kështu, 29 00:04:55,045 --> 00:04:55,625 sot. 30 00:04:55,962 --> 00:04:56,621 Po? 31 00:04:56,963 --> 00:04:58,169 Ndiqni këshillën time, djalë. 32 00:04:58,507 --> 00:04:59,507 Shkoni në shtëpinë tuaj. 33 00:04:59,841 --> 00:05:01,251 Në çdo mënyrë. 34 00:05:01,593 --> 00:05:04,130 Kam plane, plane të mëdha. 35 00:05:05,931 --> 00:05:06,931 Nëse keni sigurim. 36 00:05:08,308 --> 00:05:09,423 Të gjithë kanë plane të mëdha. 37 00:05:09,768 --> 00:05:12,976 Po, mirë, disa prej nesh kanë plane të tilla shkojnë në punë. 38 00:05:13,313 --> 00:05:16,180 Epo mirë. 39 00:05:16,525 --> 00:05:18,186 Atëherë, pse shkove? prindërit e saj gjithsesi? 40 00:05:19,152 --> 00:05:20,267 Për asnjë arsye. 41 00:05:20,612 --> 00:05:23,194 Miqtë tuaj harruan ditëlindjen tuaj të 13-të 42 00:05:23,532 --> 00:05:24,863 Çfarë ju shtyn ta thoni këtë? 43 00:05:26,827 --> 00:05:29,739 Dëgjo, kam një rrugë të gjatë përpara. 44 00:05:30,080 --> 00:05:31,786 Unë mendoj se do të shoh. 45 00:05:32,123 --> 00:05:33,123 Ndoshta. 46 00:05:36,670 --> 00:05:37,670 Ndoshta. 47 00:06:02,028 --> 00:06:03,028 Në fund, 48 00:06:05,532 --> 00:06:07,568 Për 70 vjet kam pritur. 49 00:06:09,703 --> 00:06:12,820 Kam sakrifikuar rininë e kaq shumë 50 00:06:13,164 --> 00:06:15,155 që të mund të jetoni. 51 00:06:15,500 --> 00:06:18,367 Dhe edhe kështu, do të ndërroja gjithçka kompetencat 52 00:06:18,712 --> 00:06:22,455 për një mënyrë për t'ju bërë të shihni se si e pafuqishme te dua 53 00:06:23,842 --> 00:06:26,709 edhe mato për të jetuar 54 00:06:31,391 --> 00:06:32,631 Ajo shaka është kaq mizore. 55 00:06:34,019 --> 00:06:35,179 Fuqia ime nuk është asgjë 56 00:06:35,520 --> 00:06:38,057 kur krahasohet me fuqinë Tuaj bukuria më ka pushtuar. 57 00:06:39,900 --> 00:06:41,436 Unë jam i burgosuri juaj 58 00:06:41,776 --> 00:06:44,233 rob i asaj që nuk mund ta zotëroj kurrë 59 00:06:54,289 --> 00:06:56,405 Hej, shiko birrën tënde të mallkuar tapiceri! 60 00:06:56,750 --> 00:06:59,537 Pastaj shiko mënyrat e perëndisë së mallkuar dhe ndalo duke u ankuar! 61 00:06:59,878 --> 00:07:01,334 Po Duka, shiko rrugët e tyre. 62 00:07:01,671 --> 00:07:03,482 Do të doja të provoja të kem një çift më shumë birra 63 00:07:03,506 --> 00:07:05,506 Dua të them, para se të spërkas peizazhin. 64 00:07:05,717 --> 00:07:07,878 Deri në momentin që unë jam shumë i matur për të vlerësoje atë. 65 00:07:15,518 --> 00:07:17,099 Kjo është e çuditshme. 66 00:07:17,437 --> 00:07:18,437 Pa emër. 67 00:07:21,524 --> 00:07:24,436 Mund të ketë më shumë ftohtë atje. 68 00:07:36,498 --> 00:07:38,489 Hej Duka, ku je? ne jemi veshur gjithsesi? 69 00:07:38,833 --> 00:07:39,913 Ejani djema. 70 00:07:40,251 --> 00:07:41,731 Nata nuk ka kaluar shumë, o njeri. 71 00:07:41,795 --> 00:07:43,376 Unë jam duke kërkuar për një parti tjetër. 72 00:07:43,713 --> 00:07:46,329 po ashtu! 73 00:07:46,675 --> 00:07:48,444 Oh jo, ju po filloni me këtë gjë përsëri? 74 00:07:48,468 --> 00:07:50,083 Uh-oh, Duka është i zemëruar tani, mook. 75 00:07:58,812 --> 00:08:00,452 Mirë që thua se puthemi dhe bëjmë ndryshon? 76 00:08:00,772 --> 00:08:01,852 Hej, Duka, çfarë ke për të thënë? 77 00:08:02,899 --> 00:08:04,179 Që je i çuditshëm apo diçka tjetër? 78 00:08:05,735 --> 00:08:07,726 Jezus Krisht, tani çfarë po bën? 79 00:08:09,114 --> 00:08:10,354 Zoti mallkoftë degën! 80 00:08:10,699 --> 00:08:12,530 Një pemë e mallkuar. 81 00:08:12,867 --> 00:08:14,547 Eja këtu dhe më ndihmo me këtë, eh. 82 00:08:18,665 --> 00:08:20,906 Çfarë dreqin po përpiqesh të bësh, na vrasin? 83 00:08:21,251 --> 00:08:22,251 Jezusin. 84 00:08:25,213 --> 00:08:26,213 Levantalo. 85 00:08:28,591 --> 00:08:29,591 Le të shkojmë. 86 00:08:31,094 --> 00:08:33,551 Pra, çfarë ndodhi, sapo ra? 87 00:08:33,888 --> 00:08:34,888 Jo, u rrit atje. 88 00:08:34,931 --> 00:08:36,531 Dëgjo, Dukë, ne kemi qenë duke vozitur 89 00:08:36,808 --> 00:08:39,550 për dy orë në rrathë dhe duke marrë askund shpejt. 90 00:08:39,894 --> 00:08:41,494 Shumë mirë, do të dalim nga kjo vend! 91 00:08:41,688 --> 00:08:42,999 Prit një minutë a po bëjmë tani? 92 00:08:43,023 --> 00:08:44,559 Ne jemi të partisë, o njeri 93 00:08:44,899 --> 00:08:46,639 diçka që je shumë e vjetër për ta vlerësuar, hë? 94 00:08:48,403 --> 00:08:50,735 Përshëndetje, nëse dikush prej jush dëshiron argëtohu, 95 00:08:51,072 --> 00:08:51,731 Ejani me ne. 96 00:08:52,073 --> 00:08:53,073 Kjo është qesharake. 97 00:08:53,324 --> 00:08:54,719 A e dini? ku po shkon 98 00:08:54,743 --> 00:08:55,743 Nëse jam duke u çmendur 99 00:08:55,910 --> 00:08:57,630 sepse duhet të qëndroj këtu dhe të dëgjoj ju. 100 00:08:57,787 --> 00:08:59,277 Ti je ai që na solli këtu. 101 00:08:59,622 --> 00:09:01,203 Shihemi në festë. 102 00:09:03,835 --> 00:09:05,575 Peter, harroje. 103 00:09:05,920 --> 00:09:06,920 Le të shkojmë. 104 00:09:06,963 --> 00:09:08,190 Hej, mund të shkosh në shtëpi nëse dëshiron. 105 00:09:08,214 --> 00:09:10,296 Nuk do të qaj për këtë. 106 00:09:10,633 --> 00:09:13,170 Hesht dhe le të shkojmë, Duka. 107 00:09:59,682 --> 00:10:00,682 pershendetje??? 108 00:10:03,144 --> 00:10:04,144 pershendetje??? 109 00:10:07,732 --> 00:10:08,732 A ka njeri në shtëpi? 110 00:10:14,864 --> 00:10:18,527 Djalosh, unë patjetër mund të kem timen dhomë këtu. 111 00:10:33,883 --> 00:10:34,883 I ftohtë. 112 00:10:42,183 --> 00:10:45,016 Gëzuar ditëlindjen Billy nga të gjithë ne. 113 00:10:46,771 --> 00:10:48,932 Përshëndetje, një festë surprizë. 114 00:10:49,274 --> 00:10:51,856 Atëherë mos harroni në fund të fundit. 115 00:10:52,193 --> 00:10:53,854 Kjo është vërtet e lezetshme 116 00:10:54,195 --> 00:10:55,856 Mund të largoheni tani. 117 00:11:15,258 --> 00:11:18,250 Në rregull, do që unë ta pres tortën? 118 00:11:34,944 --> 00:11:35,944 Qesharak. 119 00:11:37,572 --> 00:11:38,572 Haha. 120 00:11:53,963 --> 00:11:55,794 Hej, ishte vërtet e lezetshme. 121 00:11:56,799 --> 00:11:58,539 Gëzuar ditëlindjen Billi. 122 00:12:48,017 --> 00:12:50,053 Porra. 123 00:12:50,395 --> 00:12:51,395 Mami? 124 00:12:52,105 --> 00:12:53,105 A bën babi? 125 00:12:54,065 --> 00:12:55,225 A jeni atje? 126 00:13:05,034 --> 00:13:06,444 Çfarë është kjo, një top bowling? 127 00:13:09,622 --> 00:13:12,204 Atëherë do që unë ta hap apo çfarë? 128 00:13:13,251 --> 00:13:14,411 Epo, çfarë po hap. 129 00:13:19,507 --> 00:13:21,338 Gëzuar ditëlindjen Billi. 130 00:13:38,484 --> 00:13:40,725 Ne që jemi të vdekur? 131 00:13:41,070 --> 00:13:42,870 E di ku po shkojmë, dukë? 132 00:13:43,197 --> 00:13:45,813 Sigurisht, këtu. 133 00:14:08,222 --> 00:14:09,422 Kjo nuk ka kuptim. 134 00:14:09,724 --> 00:14:10,964 Dua të them, kush do të ndërtonte një shtëpi? 135 00:14:11,017 --> 00:14:12,244 në mes të një varreze si kjo? 136 00:14:12,268 --> 00:14:13,537 Mund të ishte ndryshe përreth. 137 00:14:13,561 --> 00:14:14,561 Po, por edhe kështu. 138 00:14:14,771 --> 00:14:16,415 Një mënyrë fantastike për të fekonduar tuajin lëndinë, a? 139 00:14:16,439 --> 00:14:18,399 Kush dreqin po bën në një vend si kjo? 140 00:14:18,566 --> 00:14:20,648 Do të hyjmë në probleme nëse qëndrojmë këtu 141 00:14:20,985 --> 00:14:22,345 Kjo duhet të jetë pronë private. 142 00:14:22,487 --> 00:14:23,727 Mos rri 143 00:14:24,072 --> 00:14:25,482 Thjesht ma lër mua problemin. 144 00:14:25,823 --> 00:14:26,983 Shumë e vjetër. 145 00:14:27,325 --> 00:14:28,906 Nuk mund të kërcejmë këtu gjithë natën. 146 00:14:29,243 --> 00:14:30,528 Le të shkojmë. 147 00:14:30,870 --> 00:14:31,990 Dikush mund të jetojë këtu. 148 00:14:32,330 --> 00:14:34,286 Unë nuk mendoj se dikush jeton këtu. 149 00:14:34,624 --> 00:14:35,704 Askush nuk jeton këtu. 150 00:14:36,042 --> 00:14:37,042 Ky vakum. 151 00:14:41,047 --> 00:14:42,047 Ajo është në të djathtë. 152 00:14:42,131 --> 00:14:43,837 Nuk ka njeri këtu. 153 00:14:44,175 --> 00:14:45,175 Po shkojmë njerëz. 154 00:14:45,385 --> 00:14:46,665 Kush jeni ju, sa keni frikë nga errësira? 155 00:14:53,518 --> 00:14:56,555 Oh djalë, ja ku po shkojmë. 156 00:14:56,896 --> 00:14:57,896 Unë, zgjohu! 157 00:15:01,067 --> 00:15:03,558 Po, e kam ditur gjithmonë që do ta bësh. 158 00:15:05,405 --> 00:15:06,445 Duka, mos shko atje. 159 00:15:06,697 --> 00:15:07,697 Pse jo? 160 00:15:07,824 --> 00:15:08,904 Sepse jo vetëm që do 161 00:15:09,200 --> 00:15:11,862 duke shpërthyer në pa ftesë në shtëpitë e njerëzve, 162 00:15:12,203 --> 00:15:13,203 veçanërisht të shkretë, 163 00:15:13,371 --> 00:15:15,407 shtëpi të vjetra në rrënoja Deri në mes të natën. 164 00:15:15,748 --> 00:15:16,863 Nuk ka njeri këtu. 165 00:15:17,208 --> 00:15:18,208 Ejani. 166 00:15:18,292 --> 00:15:20,123 Po, kjo mund të ndodhë? 167 00:15:20,461 --> 00:15:22,417 Mirësevini, budallenj. 168 00:15:23,589 --> 00:15:24,954 Le të bashkohemi me të tjerët. 169 00:15:41,899 --> 00:15:42,899 Ne do, Meegan. 170 00:15:42,942 --> 00:15:44,933 Është drithëruese si ferr brenda. 171 00:15:48,197 --> 00:15:49,357 Ne po vinim nga. 172 00:16:44,170 --> 00:16:46,001 Më pëlqen kjo shtëpi 173 00:16:46,339 --> 00:16:48,250 Është kaq e rrallë që dritat funksionojnë. 174 00:16:52,303 --> 00:16:54,214 Ndoshta dikush jeton këtu. 175 00:16:54,555 --> 00:16:57,092 Dikush jeton këtu përgjithmonë. 176 00:18:42,580 --> 00:18:45,322 Unë mendoj se do të më sjell një tjetër. 177 00:18:45,666 --> 00:18:46,997 Oh, më fal djema. 178 00:18:47,335 --> 00:18:48,745 Nuk po shikoja se ku po shkonte 179 00:18:49,086 --> 00:18:50,542 Do të jem pak më i kujdesshëm. 180 00:18:50,880 --> 00:18:51,539 O Adrienne 181 00:18:51,881 --> 00:18:52,881 Përshëndetje si këto? 182 00:18:53,049 --> 00:18:54,585 Është mirë të përplasem edhe me ty. 183 00:18:54,925 --> 00:18:55,380 Përshëndetje Dave. 184 00:18:55,718 --> 00:18:56,958 Si i keni sinuset? 185 00:18:57,303 --> 00:18:58,303 Oh, rosë, Linda. 186 00:18:58,346 --> 00:19:00,587 Pse jo një pamje? ti je idiot? 187 00:19:06,145 --> 00:19:09,387 Është qesharake, jam rritur me këto njerëzit. 188 00:19:14,737 --> 00:19:15,852 Carol, çfarë ndodh? 189 00:19:16,197 --> 00:19:16,652 nuk e di. 190 00:19:16,989 --> 00:19:18,149 Nuk ndihem mirë 191 00:19:18,491 --> 00:19:19,971 Dëshironi t'ju marr diçka? 192 00:19:24,455 --> 00:19:25,535 Unë do të jetë mirë. 193 00:19:25,873 --> 00:19:27,313 Dua të jem vetëm për një moment 194 00:19:38,427 --> 00:19:39,007 Ne do të dashurisë. 195 00:19:39,345 --> 00:19:39,800 Ne do të kërcejmë. 196 00:19:40,137 --> 00:19:41,137 Mos më lini vetëm. 197 00:19:41,305 --> 00:19:43,341 Unë nuk dua të bëj asgjë 198 00:19:50,398 --> 00:19:52,184 Dëgjoni, fëmijë, më vjen keq. 199 00:19:52,525 --> 00:19:54,561 Ai thjesht bëhet kështu ndonjëherë. 200 00:19:58,531 --> 00:19:59,531 Goditi, mik! 201 00:20:03,285 --> 00:20:04,285 faleminderit. 202 00:20:16,549 --> 00:20:19,791 Këtë herë, ne duhet të luajmë lojën në mënyrë të përkryer. 203 00:20:21,178 --> 00:20:24,341 Kur të gjithë pengjet kanë qenë të sakrifikuar 204 00:20:24,682 --> 00:20:26,968 ne do ta fitojmë përsëri mbretëreshën tonë. 205 00:20:43,659 --> 00:20:44,239 Shikoni atë. 206 00:20:44,577 --> 00:20:45,577 A nuk është e mrekullueshme? 207 00:20:46,704 --> 00:20:49,161 Është shumë e çuditshme nëse më pyet mua 208 00:20:49,498 --> 00:20:50,783 Çfarë është ajo, art apo diçka e tillë atë? 209 00:20:51,792 --> 00:20:53,282 Çfarë mendoni se vlen? 210 00:20:55,546 --> 00:20:56,546 Çfarë dreqin është këtu? 211 00:21:07,266 --> 00:21:09,131 “Mjaft, dukë, tani! 212 00:21:10,352 --> 00:21:11,387 Kjo është një ide e shkëlqyer. 213 00:21:11,729 --> 00:21:13,594 Pse nuk përpiqesh të thyesh? disa edhe dritaret? 214 00:21:13,939 --> 00:21:14,394 Hej! Dëgjo. 215 00:21:14,732 --> 00:21:15,732 Ndaloni së qari. 216 00:21:16,025 --> 00:21:16,514 Askush nuk kujdeset për këtë bord të vjetër zvarriten 217 00:21:16,859 --> 00:21:17,859 dhe për këtë duhet 218 00:21:19,528 --> 00:21:20,187 Aty ka diçka. 219 00:21:20,529 --> 00:21:21,689 Çfarë je i çmendur? 220 00:21:27,953 --> 00:21:29,193 Jo, është thjesht një vakum dollapi. 221 00:21:31,373 --> 00:21:32,373 Adrienne! 222 00:21:42,468 --> 00:21:43,548 me cfare po qesh? 223 00:21:43,886 --> 00:21:45,342 Është një njeri i vdekur. 224 00:21:45,679 --> 00:21:46,134 Kjo gjë nuk është reale. 225 00:21:46,472 --> 00:21:48,383 Ky nuk është një njeri i vdekur. 226 00:21:48,724 --> 00:21:49,179 Eja, preke. 227 00:21:49,517 --> 00:21:50,517 Çfarë je i çmendur? 228 00:21:50,810 --> 00:21:52,530 Unë nuk do të luaj. Eja, prek atë. 229 00:21:52,853 --> 00:21:54,184 Mua më duket e vërtetë. 230 00:21:54,522 --> 00:21:55,522 Ne do të zotërojmë. 231 00:21:55,606 --> 00:21:57,312 A keni parë ndonjëherë një të vdekur si kjo me pare? 232 00:21:57,650 --> 00:21:58,650 Shikoni atë fytyrë 233 00:21:58,943 --> 00:22:00,854 Është ideja e një idioti të një gag. 234 00:22:01,195 --> 00:22:02,810 Oh, frikë, po dridhem. 235 00:22:03,155 --> 00:22:04,941 Çfarë është ajo që keni në krah? 236 00:22:25,678 --> 00:22:27,509 Çfarë supozohet të jetë kjo? 237 00:22:27,847 --> 00:22:30,054 Duket një lloj loje parcheesi ose diçka e tillë. 238 00:22:30,391 --> 00:22:31,391 Unë e di se çfarë është kjo. 239 00:22:31,684 --> 00:22:32,298 Dua të them, nuk kam parë kurrë një të tillë përpara. 240 00:22:32,643 --> 00:22:34,349 Është një ouija tavoline. 241 00:22:34,687 --> 00:22:36,018 Si hipni në ouija? 242 00:22:36,355 --> 00:22:37,355 Kjo tingëllon marrëzi. 243 00:22:37,565 --> 00:22:38,885 Përshëndetje të pasur, kjo duhet t'ju takojë juve. 244 00:22:39,775 --> 00:22:41,002 Por diçka mungon. 245 00:22:41,026 --> 00:22:42,391 Supozohet se vjen me një ... 246 00:22:43,487 --> 00:22:44,693 Aty. 247 00:22:45,030 --> 00:22:47,050 Kjo është ajo që ra nga kutia raftin. 248 00:22:47,074 --> 00:22:48,154 Epo, ndërsa luani? 249 00:22:48,367 --> 00:22:49,636 Nuk ju duhen zare apo asgjë? 250 00:22:49,660 --> 00:22:51,025 Ju nuk luani 251 00:22:51,370 --> 00:22:53,361 Bordi ouija është një komunikim mjet. 252 00:22:53,706 --> 00:22:56,698 Çfarë komunikimi me kë? 253 00:22:57,042 --> 00:22:57,576 Të vdekurit. 254 00:22:57,918 --> 00:22:58,998 Po të vdekurit? 255 00:22:59,336 --> 00:23:00,416 Por ata janë të vdekur. 256 00:23:00,754 --> 00:23:01,368 Vdekja nuk është fundi. 257 00:23:01,714 --> 00:23:02,874 Është fillimi 258 00:23:03,215 --> 00:23:04,855 A nuk duhet të të pyes pyetje? 259 00:23:05,050 --> 00:23:06,290 po. 260 00:23:06,635 --> 00:23:09,377 Supozohet se disa shpirtra ose shpirtra të varfër për të banuar në çdo tryezë. 261 00:23:09,722 --> 00:23:12,634 Kërkohet t'i përgjigjet çdo pyetjeje duke u pyetur 262 00:23:12,975 --> 00:23:16,467 Që kur ka qenë Carol në të gjitha këto gjëra të çuditshme? 263 00:23:17,521 --> 00:23:18,521 Kjo është qesharake. 264 00:23:18,606 --> 00:23:20,312 Të vdekurit nuk na kanë lënë kurrë. 265 00:23:20,649 --> 00:23:23,391 Bota e tyre ekziston rreth nesh. 266 00:23:23,736 --> 00:23:24,771 Ata na shikojnë. 267 00:23:25,112 --> 00:23:28,730 Nëpërmjet këtij bordi, të vdekurit mund komunikoni me ne. 268 00:23:29,074 --> 00:23:31,281 Dhe nëse jeni një kotele shumë e mirë, 269 00:23:31,619 --> 00:23:33,985 Unë do t'ju jap Carol. 270 00:23:36,248 --> 00:23:38,079 Do të dëshironit, apo jo, kotele? 271 00:23:39,043 --> 00:23:40,908 Po, sigurisht që do ta bënit. 272 00:23:44,256 --> 00:23:46,747 Eenie meenie, kapak çili, 273 00:23:47,092 --> 00:23:48,798 Shpirtrat janë gati të flasin. 274 00:23:49,136 --> 00:23:50,672 Cilat janë shpirtrat miqësorë? 275 00:23:51,013 --> 00:23:51,468 Dilni, dilni jashtë! 276 00:23:51,805 --> 00:23:52,805 Është radha ime. 277 00:23:53,766 --> 00:23:54,926 Doli! 278 00:23:55,267 --> 00:23:57,349 Dakord, pothuajse nuk bëj presion mbi të fare. 279 00:23:57,686 --> 00:23:58,721 Po lëviz! 280 00:23:59,063 --> 00:24:00,463 Hajde, pyet diçka. 281 00:24:00,564 --> 00:24:01,564 Kjo është marrëzi 282 00:24:01,774 --> 00:24:02,308 Sa vjeç jam? 283 00:24:02,650 --> 00:24:03,650 Pyetni 284 00:24:03,901 --> 00:24:05,562 Sa vjeç është Adrienne Ruth? 285 00:24:06,695 --> 00:24:07,695 24) 286 00:24:15,579 --> 00:24:16,579 eshte mire. 287 00:24:16,830 --> 00:24:17,849 A nuk e di këtë, Linda? 288 00:24:17,873 --> 00:24:20,364 Wow, kjo është kaq e çuditshme! 289 00:24:20,709 --> 00:24:22,370 Më pyet sa vjeç do të jetoj të jetë 290 00:24:22,711 --> 00:24:23,711 24) 291 00:24:30,803 --> 00:24:31,843 Unë nuk e bëra atë në të vërtetë. 292 00:24:32,096 --> 00:24:33,677 Ishte vetëm. 293 00:24:35,265 --> 00:24:36,801 Kjo nuk është më argëtuese. 294 00:24:37,142 --> 00:24:38,507 Unë kam një të mirë për ju. 295 00:24:38,852 --> 00:24:40,388 Pyete kur dreqin po shkonim në shtëpi. 296 00:24:40,729 --> 00:24:43,516 kurrë. 297 00:24:49,738 --> 00:24:51,148 E dija që nuk duhej të kisha pyetur. 298 00:24:51,490 --> 00:24:53,731 Unë nuk po e bëj këtë me qëllim. 299 00:24:54,076 --> 00:24:55,987 Atëherë do të pyes diçka për mua 300 00:24:57,496 --> 00:24:59,612 Do të bëjmë Duka dhe unë do të jemi gjithmonë bashkë? 301 00:24:59,957 --> 00:25:01,572 O njeri. 302 00:25:01,917 --> 00:25:02,917 Nr. 303 00:25:06,380 --> 00:25:08,496 Brenda një muaji do jemi bashkë? 304 00:25:08,841 --> 00:25:09,841 Nr. 305 00:25:11,427 --> 00:25:12,507 Hej, mos më shiko. 306 00:25:12,845 --> 00:25:14,485 Ju jeni ai që pyet është budalla pyetje. 307 00:25:14,596 --> 00:25:16,427 Unë nuk po e bëj këtë 308 00:25:16,765 --> 00:25:18,118 Pse jo kështu? ajo gjë një pushim? 309 00:25:18,142 --> 00:25:19,953 Ju nuk do të përdorni të varfëruar bateri apo diçka? 310 00:25:19,977 --> 00:25:21,457 Ndoshta është koha për të ikur nga këtu 311 00:25:21,770 --> 00:25:22,770 Le të shkojmë. 312 00:25:27,735 --> 00:25:30,818 Njëherë do të largohemi të gjallë nga kjo shtëpi? 313 00:25:32,114 --> 00:25:33,114 Nr. 314 00:25:34,158 --> 00:25:35,739 Unë shkova në qëllimin! 315 00:25:36,076 --> 00:25:36,735 Shumë mirë, mjafton me kaq. 316 00:25:37,077 --> 00:25:38,077 Le të ikim nga këtu. 317 00:25:38,245 --> 00:25:39,245 Le të shkojmë. 318 00:25:52,843 --> 00:25:54,504 Carol, çfarë ndodh? 319 00:25:59,850 --> 00:26:02,057 Carol, çfarë nuk shkon me ty? 320 00:26:34,426 --> 00:26:35,426 Dilni. 321 00:26:37,638 --> 00:26:38,673 Dilni. 322 00:26:39,014 --> 00:26:40,094 Ajo tani është mia 323 00:26:41,975 --> 00:26:44,717 dhe ju duhet të vdisni dhe t'i shërbeni vullnetit tim. 324 00:27:06,208 --> 00:27:08,824 Ajo do të kujdeset për pjesën tjetër. 325 00:27:09,169 --> 00:27:13,913 Sigurohuni që të bëjë lojën tuaj diçka argëtuese. 326 00:27:28,063 --> 00:27:29,063 Çelësat, 327 00:27:29,106 --> 00:27:30,596 Ku janë çelësat e mallkuar? 328 00:27:30,941 --> 00:27:32,681 Nuk e di ku janë çelësat! 329 00:27:33,026 --> 00:27:34,026 Çfarë duhet të bëj?! 330 00:27:34,153 --> 00:27:36,610 Pse e ke vrerin... 331 00:28:36,006 --> 00:28:36,586 Bëj diçka. 332 00:28:36,924 --> 00:28:37,924 Bëj diçka. 333 00:28:37,966 --> 00:28:38,546 Më nxirr nga këtu. 334 00:28:38,884 --> 00:28:39,293 Le të ikim nga këtu tani. 335 00:28:39,635 --> 00:28:40,294 Çfarë mund të bëj?! 336 00:28:40,636 --> 00:28:41,967 Nuk mund te bej asgje!!! 337 00:28:55,317 --> 00:28:56,317 ju tha! 338 00:28:59,529 --> 00:29:00,529 Mos u trembni! 339 00:29:07,412 --> 00:29:08,412 Ndaloi. 340 00:29:08,497 --> 00:29:10,453 Goditjet kanë pushuar. 341 00:29:10,791 --> 00:29:11,791 Keni shkuar? 342 00:29:12,000 --> 00:29:13,000 Cilat janë ato? 343 00:29:13,168 --> 00:29:14,168 Hajde, le të rrokulliset. 344 00:29:15,963 --> 00:29:17,453 Mos u çmend, dukë! 345 00:29:17,798 --> 00:29:18,918 Ne shkojmë nga këtu. 346 00:29:19,049 --> 00:29:20,049 Aguantalo. 347 00:29:20,300 --> 00:29:20,834 Largohu nga rruga ime. 348 00:29:21,176 --> 00:29:22,176 Për tre sekonda 349 00:29:22,511 --> 00:29:22,920 ishe kaq e nxehtë për të dalë 350 00:29:23,262 --> 00:29:24,262 Por ata janë zhdukur. 351 00:29:24,471 --> 00:29:24,960 Unë nuk mund të dëgjoj asgjë 352 00:29:25,305 --> 00:29:27,091 Kjo është mundësia jonë. 353 00:29:27,432 --> 00:29:28,432 Epo, dukë, 354 00:29:28,767 --> 00:29:30,287 thjesht bëni një hap djathtas lart dhe bëhu mysafiri im. 355 00:29:31,687 --> 00:29:32,802 Përpara. 356 00:29:50,872 --> 00:29:52,828 Unë them le të përpiqemi dhe të vrapojmë për të. 357 00:29:54,376 --> 00:29:55,536 Këta të çmendur. 358 00:29:55,877 --> 00:29:56,457 Duke parë jashtë 359 00:29:56,795 --> 00:29:57,915 Ejani, shikoni mirë 360 00:29:58,088 --> 00:29:59,874 në atë gur varri me emrin Lewis mbi të. 361 00:30:00,215 --> 00:30:00,670 Shkoni përpara dhe shikoni. 362 00:30:01,008 --> 00:30:01,588 Çfarë ke frikë nga unë?" 363 00:30:01,925 --> 00:30:02,334 A keni mbaruar së foluri, zotëri? 364 00:30:02,676 --> 00:30:03,676 Unë jam duke shkuar për të spiff atë bythë! 365 00:30:04,011 --> 00:30:05,011 O Zot! 366 00:30:25,615 --> 00:30:27,606 Këto gjëra nuk na lënë të dalim nga këtu. 367 00:30:27,951 --> 00:30:29,191 Dëshiron ende të dalësh? 368 00:30:31,705 --> 00:30:33,182 Atëherë çfarë dreqin do të bëjmë 369 00:30:33,206 --> 00:30:34,537 Vetëm qëndroni këtu dhe prisni për ta 370 00:30:34,875 --> 00:30:36,115 të hyjë e të na vrasë, a? 371 00:30:36,209 --> 00:30:37,969 Unë nuk mendoj se këto gjëra mund të hyni këtu. 372 00:30:38,211 --> 00:30:39,211 ke te drejte. 373 00:30:39,504 --> 00:30:41,085 Nëse do të mundeshin, do të ishin këtu pranë tani. 374 00:30:41,423 --> 00:30:42,788 Ata nuk duan që ne të largohemi. 375 00:30:43,133 --> 00:30:46,751 Duam të sigurohemi që të qëndrojmë saktësisht ku jemi. 376 00:30:47,095 --> 00:30:49,552 Si një lojë e thjeshtë shahu. 377 00:30:51,767 --> 00:30:54,224 Të gjitha pjesët janë në vend. 378 00:30:58,940 --> 00:31:00,271 Tani, ne mund të fillojmë. 379 00:31:02,778 --> 00:31:05,315 Ne kemi pritur një kohë shumë të gjatë kjo, 380 00:31:08,075 --> 00:31:11,909 por këtë herë do të jetë përgjithmonë. 381 00:31:17,042 --> 00:31:19,374 Një nga një, të gjithë do të vdesim 382 00:31:19,711 --> 00:31:22,248 dhe të zëvendësojë një shpirt të bllokuar në atë bord. 383 00:31:22,589 --> 00:31:24,250 Çfarë po ndodh këtu? 384 00:31:24,591 --> 00:31:25,922 Çfarë do të bëjmë? 385 00:31:26,259 --> 00:31:28,154 Siç e shoh unë, ne kemi vetëm dy opsionet. 386 00:31:28,178 --> 00:31:29,178 E sakte. 387 00:31:29,471 --> 00:31:30,831 Unë nuk dua të jem Jo rosë ulur. 388 00:31:33,892 --> 00:31:35,177 Linda, eja me ne. 389 00:31:35,519 --> 00:31:37,976 Përshëndetje Linda, vendose prapanicën tënde. 390 00:31:38,313 --> 00:31:39,644 Unë do të jetë mirë. 391 00:31:39,981 --> 00:31:41,846 Është kujdesur mjaftueshëm për mua deri tani. 392 00:31:55,705 --> 00:31:57,025 Kush do të vijë me mua dhe Meegan? 393 00:31:57,249 --> 00:31:58,529 Ne do të kontrollojmë fillimisht. 394 00:31:58,667 --> 00:31:59,667 Unë jam me ju, shef. 395 00:31:59,960 --> 00:32:01,354 Dejvi dhe unë po qëndrojmë këtu. 396 00:32:01,378 --> 00:32:03,138 Ne nuk po tërheqim zvarrë ndonjë shtëpi të përhumbur 397 00:32:03,338 --> 00:32:03,793 Këtu është shumë më e sigurt. 398 00:32:04,131 --> 00:32:05,131 nuk e di. 399 00:32:05,465 --> 00:32:05,954 Vendimi im është marrë. 400 00:32:06,299 --> 00:32:07,914 Unë do të qëndroj këtu. 401 00:32:08,260 --> 00:32:09,670 Unë mendoj se ne do të qëndrojmë këtu. 402 00:32:10,011 --> 00:32:10,591 Është Atta djalë, Dave! 403 00:32:10,929 --> 00:32:12,760 Oh, kjo është ajo që ju vendos në tuajën tuaj vend! 404 00:32:13,098 --> 00:32:14,588 Hesht o idiot pa tru. 405 00:32:14,933 --> 00:32:15,933 Epo, mirë, 406 00:32:16,226 --> 00:32:17,932 Unë nuk do të diskutoj me askënd tjetër. 407 00:32:18,270 --> 00:32:19,270 Le të shkojmë. 408 00:32:19,604 --> 00:32:20,969 Çfarë Bobalicón? 409 00:32:21,314 --> 00:32:23,851 Çfarë dreqin është një twerp gjithsesi? 410 00:32:59,561 --> 00:33:00,561 Kreon? 411 00:33:01,271 --> 00:33:02,271 Nr. 412 00:33:03,273 --> 00:33:04,638 Çfarë keni bërë? 413 00:33:06,193 --> 00:33:09,105 Unë kam pritur pranë jush ditë e natë 414 00:33:09,446 --> 00:33:11,357 për gjithë jetën. 415 00:33:11,698 --> 00:33:12,698 Qëndroni larg. 416 00:33:14,075 --> 00:33:16,031 Nuk te dua ne krahun tim. 417 00:33:16,369 --> 00:33:18,485 Nuk të dua askund afër meje 418 00:33:18,830 --> 00:33:21,867 Por tani e shihni që ne nuk mund të jemi kurrë veçuar 419 00:33:23,043 --> 00:33:25,876 Të lutem më lër të vdes. 420 00:33:26,213 --> 00:33:27,623 Ne jetojmë për njëri-tjetrin. 421 00:33:27,964 --> 00:33:28,964 Nr. 422 00:33:29,299 --> 00:33:30,755 Liberame. 423 00:33:31,092 --> 00:33:33,629 Nuk mund të ketë asnjë qëllim për asnjërin prej nesh. 424 00:33:33,970 --> 00:33:35,961 Pse nuk e lini këtë të marrë fund? 425 00:33:37,641 --> 00:33:41,975 A duhet kur do të të bëj timen përgjithmonë 426 00:34:11,424 --> 00:34:12,459 Në atë mënyrë 427 00:34:12,801 --> 00:34:13,801 nuk e di. 428 00:34:13,927 --> 00:34:14,507 Ka kaq shumë dyer 429 00:34:14,844 --> 00:34:15,844 Mund të çojë në çdo pjesë. 430 00:34:25,272 --> 00:34:25,931 Diçka më ka! 431 00:34:26,273 --> 00:34:27,513 Diçka më ka! 432 00:34:29,067 --> 00:34:30,523 E heq, e heq! 433 00:34:34,281 --> 00:34:37,364 Ishte një kordon elektrik, idiot. 434 00:34:39,369 --> 00:34:43,078 O zot, mendova se bleva fermën atë kohë! 435 00:34:43,415 --> 00:34:44,695 Unë besoj shumë. 436 00:34:44,833 --> 00:34:46,118 je mire? 437 00:34:46,459 --> 00:34:47,459 Ah po sigurisht, jam mirë. 438 00:34:47,752 --> 00:34:49,192 Nuk e kam njohur ende kordonin e rrymës 439 00:34:49,296 --> 00:34:50,536 që mund të më bëjë më të mirën. 440 00:34:50,880 --> 00:34:53,872 Ok, le të shkurtojmë humorin, mirë? 441 00:34:54,217 --> 00:34:55,217 A është kjo kënaqësi? 442 00:34:58,513 --> 00:35:00,469 Epo, le ta provojmë këtë. 443 00:35:00,807 --> 00:35:02,343 Dera numër një, monty. 444 00:35:21,202 --> 00:35:22,942 Jezus Krishti! 445 00:35:23,288 --> 00:35:24,288 ¡Merrni lehtë! 446 00:35:24,414 --> 00:35:25,028 Merreni lehtë? 447 00:35:25,373 --> 00:35:26,909 Mos më thuaj se e kam të lehtë. 448 00:35:27,250 --> 00:35:28,370 Unë e di atë. 449 00:35:28,460 --> 00:35:29,460 Mendon se nuk e bëj? 450 00:35:29,502 --> 00:35:30,822 “Mirë, mirë, harroje. 451 00:35:30,920 --> 00:35:31,375 E harron? 452 00:35:31,713 --> 00:35:32,327 Mendon se mundem, a? 453 00:35:32,672 --> 00:35:33,912 "Mirë, në rregull, ju bëni atë. 454 00:35:34,257 --> 00:35:36,122 Duka, dikush e hapi atë derë. 455 00:35:36,468 --> 00:35:39,175 Betohem se ka dikush prapa atë derë. 456 00:35:48,563 --> 00:35:49,563 Dukel 457 00:35:58,114 --> 00:35:59,854 O dukë, dukë? 458 00:36:00,200 --> 00:36:01,200 Çfarë bebe? 459 00:36:01,534 --> 00:36:02,534 O Zot. 460 00:36:02,661 --> 00:36:04,652 Oh boo! 461 00:36:04,996 --> 00:36:06,390 Bastard ti bastard i ndyrë! 462 00:36:06,414 --> 00:36:07,414 Unë do të të vras! 463 00:36:07,624 --> 00:36:08,624 Oh, për. 464 00:36:10,710 --> 00:36:11,825 Çfarë je i çmendur? 465 00:36:12,170 --> 00:36:14,752 O zot, çfarë po gënjej? 466 00:36:15,090 --> 00:36:15,579 Ju nuk mund ta kuptoni këtë. 467 00:36:15,924 --> 00:36:16,924 Tani duroni. 468 00:36:17,258 --> 00:36:18,258 Duka do të sigurojë. 469 00:36:18,593 --> 00:36:19,593 Jo një dukë. 470 00:36:27,936 --> 00:36:30,177 Le të ikim nga këtu. Para kësaj ndodh diçka. 471 00:36:30,522 --> 00:36:31,522 Diçka do të ndodhë. 472 00:36:35,777 --> 00:36:37,313 Oh jo, nuk është. 473 00:36:41,282 --> 00:36:44,866 Oh, më shiko mua, unë jam Duka fantazma me brirë. 474 00:36:51,084 --> 00:36:53,120 Hej, shiko këtë. 475 00:36:53,461 --> 00:36:54,041 Verë. 476 00:36:54,379 --> 00:36:56,495 Unë ju thashë se Duka do të jepte. 477 00:36:59,300 --> 00:37:01,006 Mos e merrni atë. 478 00:37:01,344 --> 00:37:03,300 Kjo është ndoshta uthull ose helm. 479 00:37:04,556 --> 00:37:05,556 Ndalo. 480 00:37:10,186 --> 00:37:12,347 Nuk e di aq mirë. 481 00:37:13,481 --> 00:37:17,190 Oh, ndjehet shumë mirë të shtrihesh. 482 00:37:17,527 --> 00:37:19,609 E dini, ndoshta ka nga këtu 483 00:37:19,946 --> 00:37:21,652 ndoshta përmes një muri fshehtësie. 484 00:37:56,691 --> 00:37:57,976 Kripa këtu. 485 00:38:26,471 --> 00:38:27,881 Shikoni ujin! 486 00:38:28,223 --> 00:38:30,555 Vera, fuçi vere! 487 00:39:22,151 --> 00:39:23,812 Kontrolli, unë kam kontroll. 488 00:39:24,153 --> 00:39:25,153 eshte mire. 489 00:39:29,534 --> 00:39:32,992 E dini, keni kaluar një kohë tmerrësisht e gjatë 490 00:39:33,329 --> 00:39:35,991 Epo, ndoshta të gjithë kanë vdekur. 491 00:39:38,543 --> 00:39:41,285 Oh, kjo është Adrienne e lezetshme. 492 00:39:42,297 --> 00:39:44,413 Kjo është shumë e bukur. 493 00:39:44,757 --> 00:39:46,873 Epo, është një mundësi, apo jo? 494 00:39:47,218 --> 00:39:49,425 Sigurisht, sigurisht, çdo gjë është! 495 00:39:49,762 --> 00:39:51,844 Nuk më pëlqen kjo dhomë. 496 00:39:52,181 --> 00:39:53,967 Mendoj se duhet të kthehemi përmes portës kryesore. 497 00:39:54,309 --> 00:39:55,515 Më pëlqen kjo dhomë 498 00:39:55,852 --> 00:39:56,852 Ndihem i sigurt. 499 00:39:59,397 --> 00:40:02,639 Thjesht nuk dua të bëj gjithçka që dua të bëj 500 00:40:02,984 --> 00:40:04,349 A nuk është kështu? 501 00:40:04,694 --> 00:40:05,694 Huh? 502 00:40:20,627 --> 00:40:22,458 A keni dëgjuar diçka? 503 00:40:24,380 --> 00:40:26,746 Peter, Meegan, gjeta tabelën! 504 00:40:27,091 --> 00:40:28,091 Sa i pasur? 505 00:40:30,303 --> 00:40:31,303 Ju jeni Ricardo? 506 00:40:32,347 --> 00:40:32,961 Sa i pasur? 507 00:40:33,306 --> 00:40:34,341 A gjetët diçka? 508 00:40:34,682 --> 00:40:35,682 Çfarë gjetët? 509 00:40:35,892 --> 00:40:37,382 Dëshiron tavolinën time? 510 00:40:39,938 --> 00:40:41,974 Epo, bordi që dëshironi. 511 00:40:48,029 --> 00:40:49,029 Jo! 512 00:40:49,113 --> 00:40:51,149 O zot, ajo e ka atë! 513 00:40:52,700 --> 00:40:54,156 Ju lutem mos! 514 00:40:54,494 --> 00:40:55,494 Hapur! 515 00:40:55,536 --> 00:40:56,116 - Don Rikardo! - Don Rikardo! 516 00:40:56,454 --> 00:40:57,990 - Riko! - O i pasur, i pasur! 517 00:40:58,331 --> 00:40:59,491 Ndihmo Mel 518 00:40:59,832 --> 00:41:01,447 ose për dashurinë e zotit hape derën! 519 00:41:01,793 --> 00:41:02,793 Riko! 520 00:41:02,835 --> 00:41:03,835 - Riko! - Riko! 521 00:41:05,254 --> 00:41:06,254 Meqenëse nuk mund ta shoh. 522 00:41:06,381 --> 00:41:07,746 Unë nuk mund të shoh asgjë 523 00:41:08,091 --> 00:41:10,251 Epo, le të shohim nëse ka një tjetër mënyra për të hyrë në dhomë. 524 00:41:11,886 --> 00:41:12,966 Ejani. 525 00:41:30,822 --> 00:41:34,314 E kam marrë një herë më parë dhe e bëj përsëri 526 00:41:34,659 --> 00:41:35,659 ose gjeni një mënyrë tjetër. 527 00:41:36,911 --> 00:41:38,305 A nuk e keni mësuar se vullneti im për të keni ju 528 00:41:38,329 --> 00:41:40,445 a është më i madh se vullneti yt për të vdekur? 529 00:41:42,375 --> 00:41:44,912 Edhe sikur ta mbaj të burgosur për 70 vite, 530 00:41:45,253 --> 00:41:46,253 ju kurrë nuk do të keni nevojë për Mel 531 00:41:49,716 --> 00:41:51,172 por kam për ty 532 00:41:51,509 --> 00:41:55,627 Unë kontrolloj të kaluarën tuaj, të tashmen dhe e ardhmja juaj. 533 00:41:57,015 --> 00:42:00,382 Këtë herë nuk do të ketë shpëtim. 534 00:42:03,980 --> 00:42:06,062 Gjetësit rojtarë, humbësit që qajnë. 535 00:42:06,399 --> 00:42:07,599 David, tërheq atë katrahurë. 536 00:42:07,775 --> 00:42:09,060 Pse, sepse thua kështu? 537 00:42:09,402 --> 00:42:11,393 Sepse ti nuk pi, budalla, 538 00:42:11,738 --> 00:42:13,729 dhe vetëm ti do të sëmureshe. 539 00:42:14,073 --> 00:42:16,189 Zoti e di kush e preku para teje. 540 00:42:16,534 --> 00:42:19,116 Nuk ka rëndësi për mua, e dashur! 541 00:42:19,454 --> 00:42:20,454 Unë jo. 542 00:42:20,496 --> 00:42:21,656 Jo me të vërtetë. 543 00:42:23,124 --> 00:42:26,241 Dua të them, ndoshta të gjithë do ta bëjmë vdes sidoqoftë këtë mbrëmje 544 00:42:26,586 --> 00:42:27,701 Atëherë, pse të mos dehesh? 545 00:42:28,963 --> 00:42:30,669 Jeni qesharake. 546 00:42:35,386 --> 00:42:37,426 Unë nuk mendoj se ka një mënyrë tjetër për të hyni në atë dhomë. 547 00:42:37,764 --> 00:42:38,764 O Zot. 548 00:42:39,348 --> 00:42:41,009 Pra, çfarë të bëjmë tani? 549 00:42:41,350 --> 00:42:42,661 Ndoshta duhet të marrim Adrienne dhe Dave 550 00:42:42,685 --> 00:42:43,685 dhe hyni në dhomë 551 00:42:43,895 --> 00:42:45,164 Nëse bordi është ende atje ... 552 00:42:45,188 --> 00:42:47,554 Por atëherë Carol është ende atje. 553 00:42:49,776 --> 00:42:50,811 Kjo është Carol 554 00:42:52,528 --> 00:42:54,088 Unë mendoj se kjo vjen nga atje. 555 00:42:54,113 --> 00:42:55,113 Ejani. 556 00:43:21,849 --> 00:43:22,929 Këtu, Carol. 557 00:43:24,227 --> 00:43:25,512 Ejani dhe korrni. 558 00:43:28,481 --> 00:43:30,267 Këtu, Carol, Carol, Carol. 559 00:43:32,735 --> 00:43:34,976 Ah, kripë dhe lojë e ndershme, a? 560 00:43:35,321 --> 00:43:37,607 Ose më vrit, ose ik nga këtu 561 00:43:43,329 --> 00:43:44,329 Më duhet të shpëtoj. 562 00:43:45,832 --> 00:43:47,312 Hej, kush dreqin jam i shqetësuar? 563 00:43:47,542 --> 00:43:48,782 Ky nyje nuk është ritz. 564 00:43:49,127 --> 00:43:50,617 I gjithë vendi është një banjë. 565 00:44:07,854 --> 00:44:08,854 Meegan? 566 00:44:11,816 --> 00:44:12,816 Pjetri? 567 00:44:15,319 --> 00:44:17,230 Duhet të jetë për xhuxhët, fantazmat ose diçka 568 00:44:18,781 --> 00:44:20,737 Duka, çfarë po bëjmë këtu? 569 00:44:21,075 --> 00:44:22,435 Të lutem, le të ikim këtu. 570 00:44:22,743 --> 00:44:23,743 Ne do të shikojmë tek të tjerët. 571 00:44:23,953 --> 00:44:24,953 Jo! 572 00:44:25,246 --> 00:44:26,606 Ne ja dalim mirë vetë. 573 00:44:26,747 --> 00:44:28,658 Z. gomar i zgjuar do të zbulojë shumë shpejt 574 00:44:29,000 --> 00:44:30,740 Unë përballoj shumë mirë pa të. 575 00:44:31,919 --> 00:44:32,999 nuk e di. 576 00:44:33,337 --> 00:44:34,815 Do të ndihesha shumë më i sigurt nëse do të ishim të gjithë së bashku. 577 00:44:34,839 --> 00:44:37,046 Cfare po thua mos me beso tani? 578 00:44:37,383 --> 00:44:38,383 Jo nuk jam. 579 00:44:38,676 --> 00:44:40,276 Mos mendoni se mund të kujdesem për të ju. 580 00:44:40,595 --> 00:44:41,050 Nuk është kështu? 581 00:44:41,387 --> 00:44:41,842 Jezus Krishti! 582 00:44:42,180 --> 00:44:43,716 Duka, kam frikë! 583 00:44:44,056 --> 00:44:45,056 Oh ju lutem. 584 00:44:46,225 --> 00:44:48,136 Gjithçka është mirë. 585 00:44:48,477 --> 00:44:49,538 Do ta kalojmë së shpejti. 586 00:44:49,562 --> 00:44:51,803 Unë premtoj se do të ikim nga këtu. 587 00:45:25,306 --> 00:45:29,515 David, David, zgjohu. 588 00:45:31,312 --> 00:45:33,394 Zgjohuni, dëgjoj diçka! 589 00:45:34,398 --> 00:45:35,398 Kjo është një gjë e mirë. 590 00:45:35,441 --> 00:45:37,306 Pse nuk kthehesh për të fjetur? 591 00:45:47,620 --> 00:45:48,620 O dreqin 592 00:45:51,457 --> 00:45:53,118 Ku janë të tjerët? 593 00:45:59,257 --> 00:46:00,257 A e dëgjoni këtë? 594 00:46:04,971 --> 00:46:06,131 Nga vjen? 595 00:46:24,949 --> 00:46:26,405 Zoti me fal. 596 00:46:26,742 --> 00:46:30,951 Kjo është mënyra e vetme që di për të shpëtuar mua prej tyre. 597 00:46:32,290 --> 00:46:33,826 Nuk mund ta dalloj nënshkrimin. 598 00:46:36,252 --> 00:46:37,913 Ne nuk jemi të parët. 599 00:46:47,179 --> 00:46:51,218 Si më parë ishe sikur nuk je tani, 600 00:46:51,559 --> 00:46:52,924 Çohuni, shërbëtorët e mi. 601 00:46:54,729 --> 00:46:57,220 Ngrihuni, shkoni në betejë. 602 00:46:57,565 --> 00:46:58,930 Qëndroni drejt dhe jini të lirë. 603 00:47:03,195 --> 00:47:04,195 David, zgjohu! 604 00:49:15,786 --> 00:49:18,903 Pavarësisht se çfarë bëni apo ku jeni vrapo, 605 00:49:21,876 --> 00:49:24,208 Unë do të fitoj në fund. 606 00:49:24,545 --> 00:49:25,545 Pjetri? 607 00:49:26,130 --> 00:49:27,130 Meegan? 608 00:49:29,550 --> 00:49:30,550 A ka njeri? 609 00:49:31,844 --> 00:49:33,129 Më ndihmo të lutem. 610 00:50:07,087 --> 00:50:08,952 Pse duhet të rezistoni? 611 00:50:09,298 --> 00:50:10,959 Nuk ka shpëtim. 612 00:50:11,300 --> 00:50:12,881 E ardhmja juaj nuk ju takon më. 613 00:50:13,219 --> 00:50:15,130 Na takon neve. 614 00:50:15,471 --> 00:50:16,961 Jo, mos më prek! 615 00:50:17,306 --> 00:50:19,638 Nuk e sheh që të kam gjithmonë i urryer? 616 00:50:22,102 --> 00:50:26,141 A është kjo mënyra se si flisni me babai i fëmijëve tuaj? 617 00:50:26,482 --> 00:50:27,482 Çfarë fëmijë? 618 00:50:28,275 --> 00:50:29,731 Çfarë do të thuash me fëmijët? 619 00:50:30,736 --> 00:50:32,226 Ne kemi vetëm një fëmijë. 620 00:50:33,906 --> 00:50:35,021 Jo, dashuria ime. 621 00:50:37,284 --> 00:50:38,899 Kemi shumë fëmijë 622 00:50:42,331 --> 00:50:45,289 Zoti im, çfarë ke bërë? 623 00:50:48,337 --> 00:50:49,577 Me thuaj qe e ke bere?! 624 00:50:51,006 --> 00:50:52,496 Dëshironi të shihni djalin tonë? 625 00:50:54,176 --> 00:50:55,632 Dëshironi të shihni djalin tonë? 626 00:50:56,845 --> 00:50:57,845 Çfarë do të bënit? - nëse! 627 00:50:59,807 --> 00:51:01,547 Korda, fëmija im i dashur. 628 00:51:04,937 --> 00:51:06,928 Nëna juaj është kthyer tek ne. 629 00:51:07,273 --> 00:51:08,809 Eja, jepi një puthje. 630 00:51:13,487 --> 00:51:15,068 mami. 631 00:51:20,786 --> 00:51:22,401 Ajo nuk do të largohet. 632 00:51:22,746 --> 00:51:27,035 Sa më shumë të largohesh prej saj unë, aq bëhet më e dobët. 633 00:52:10,669 --> 00:52:12,284 Pjetri 634 00:52:12,630 --> 00:52:13,630 Është e kotë. 635 00:52:14,923 --> 00:52:16,879 Ne nuk mund ta luftojmë këtë gjë. 636 00:52:17,217 --> 00:52:18,217 Ne nuk mundemi 637 00:52:19,136 --> 00:52:21,422 Shikoni, nuk është koha për t'u dorëzuar. 638 00:52:21,764 --> 00:52:23,129 Ne duhet të vazhdojmë të përpiqemi. 639 00:52:23,474 --> 00:52:25,089 Nuk ka mundësi 640 00:52:26,852 --> 00:52:27,852 Adrienne? 641 00:52:27,895 --> 00:52:28,895 Davidi 642 00:52:29,146 --> 00:52:30,727 Eja tek unë, dashuria ime. 643 00:52:31,065 --> 00:52:32,065 kam nevoje per ty. 644 00:52:33,275 --> 00:52:35,231 Vetëm pak më larg. 645 00:52:35,569 --> 00:52:38,106 Nuk mundem, nuk mund të shkoj më larg. 646 00:52:40,324 --> 00:52:41,324 Davidi 647 00:52:42,034 --> 00:52:43,490 Më nxirr nga këtu. 648 00:52:45,746 --> 00:52:49,159 Të kam kërkuar kudo 649 00:52:49,500 --> 00:52:51,161 David, kam shumë frikë. 650 00:55:13,435 --> 00:55:16,677 Ne nuk kemi dëgjuar asgjë për një ndërsa. 651 00:55:17,022 --> 00:55:19,388 Pyes veten nëse ndonjë nga të tjerët është ende gjallë. 652 00:55:19,733 --> 00:55:20,733 nuk e di. 653 00:55:33,038 --> 00:55:35,700 O zot, jam shumë i lumtur që të shoh djema 654 00:55:36,041 --> 00:55:37,747 Të thashë se do të gjejmë, dukë. 655 00:55:38,085 --> 00:55:40,747 Çfarë askush nuk e ka parë Carol? ose të tjetër, apo diçka? 656 00:55:42,631 --> 00:55:44,963 Jo Carol, por thuajse e mbyti tuchus tonë. 657 00:55:45,300 --> 00:55:47,416 Në bodrum, ishte e tmerrshme. 658 00:55:47,761 --> 00:55:48,420 - Çfarë? - Çfarë ndodhi? 659 00:55:48,762 --> 00:55:50,122 nuk e di. 660 00:55:50,430 --> 00:55:51,741 Këto gjëra dolën nga toka. 661 00:55:51,765 --> 00:55:52,299 Ata u përpoqën të më vrisnin. 662 00:55:52,641 --> 00:55:54,222 Nuk e di se çfarë ishin. 663 00:55:54,560 --> 00:55:55,560 Ky është një makth. 664 00:55:55,727 --> 00:55:57,287 Nuk kam parë asgjë nga tjetri, 665 00:55:57,437 --> 00:55:59,428 Adrienne dhe Dave apo të pasur? 666 00:55:59,773 --> 00:56:00,933 Mendova se ishe ti. 667 00:56:01,233 --> 00:56:02,353 U ndamë 668 00:56:02,568 --> 00:56:04,274 Nuk e dimë nëse është gjallë apo ka vdekur. 669 00:56:04,611 --> 00:56:05,891 Po, mirë, ju nuk do të merrni 670 00:56:05,946 --> 00:56:07,902 50/50 shanset që ai të dalë në krye, 671 00:56:08,240 --> 00:56:09,446 Jo pas asaj që pamë. 672 00:56:09,783 --> 00:56:11,398 Për çfarë po flisni? 673 00:56:11,743 --> 00:56:12,983 Dave ka vdekur. 674 00:56:13,328 --> 00:56:14,448 Unë nuk e di për Adrienne 675 00:56:14,538 --> 00:56:16,403 por ndoshta edhe ajo ka mbaruar. 676 00:56:16,748 --> 00:56:18,579 Askush prej nesh nuk do të largohet i gjallë nga këtu 677 00:56:20,252 --> 00:56:21,271 asnjëri prej nesh. 678 00:56:21,295 --> 00:56:22,415 Do ta bëjmë, mirë? 679 00:56:22,588 --> 00:56:23,168 Pse nuk e mbyll gojën? 680 00:56:23,505 --> 00:56:24,665 Pse nuk e merrni me qetësi? 681 00:56:24,756 --> 00:56:26,667 Askush nuk e ka Dukën kaq të lehtë 682 00:56:27,009 --> 00:56:29,250 sidomos ti, Meegan, sidomos ju. 683 00:56:29,595 --> 00:56:32,132 Po, mirë kjo nuk është aq qesharake, dorko! 684 00:56:32,472 --> 00:56:33,472 Ju nuk mund të fitoni kundër gjërave. 685 00:56:33,682 --> 00:56:34,682 Të thashë se thjesht do të hesht. 686 00:56:34,892 --> 00:56:36,492 Ju nuk dini asgjë budallaqe kurvë! 687 00:56:36,643 --> 00:56:37,223 Oh, për! 688 00:56:37,561 --> 00:56:38,561 Qëndroni larg. 689 00:56:38,770 --> 00:56:39,770 Hej! 690 00:56:45,652 --> 00:56:46,652 Le të prehen në paqe. 691 00:56:46,695 --> 00:56:51,064 Kam qenë në të gjithë natën. 692 00:57:09,968 --> 00:57:12,084 Lëngu shpirtëror i zi, 693 00:57:12,429 --> 00:57:14,294 Ngrihuni me miqtë tuaj të errët. 694 00:57:14,640 --> 00:57:16,050 Qëndroni drejt dhe jini të lirë. 695 00:57:21,396 --> 00:57:22,396 Ngrihuni. 696 00:57:23,190 --> 00:57:24,475 Yll, ngrihu. 697 00:57:44,252 --> 00:57:46,083 Ku dreqin jam? 698 00:57:49,675 --> 00:57:50,675 Në këtë mënyrë. 699 00:57:50,759 --> 00:57:53,466 Unë mund t'ju ndihmoj të gjeni miqtë tuaj. 700 00:57:54,846 --> 00:57:56,336 Çfarë është kjo? 701 00:57:56,682 --> 00:57:58,218 Unë jam i bllokuar këtu njësoj si ju. 702 00:57:58,558 --> 00:57:59,843 Por nxitoni, duhet të nxitojmë. 703 00:58:00,185 --> 00:58:01,185 Prisni një minutë. 704 00:58:01,520 --> 00:58:02,920 Çfarë dreqin po ndodh këtu? 705 00:58:03,021 --> 00:58:04,221 Unë ju thashë që nuk ka kohë. 706 00:58:04,314 --> 00:58:05,314 Dëshiron të vdesësh këtu? 707 00:58:11,405 --> 00:58:14,397 Ky është rezultati për miqtë tuaj, dhe sigurinë. 708 00:58:16,535 --> 00:58:18,400 Nuk ka asgjë për t'u frikësuar. 709 00:58:19,746 --> 00:58:21,031 Më beso, z. Adami. 710 00:58:21,957 --> 00:58:24,824 Hej, ti e di emrin tim. 711 00:58:25,168 --> 00:58:25,748 Si? 712 00:58:26,086 --> 00:58:27,371 Miqtë e tu. 713 00:58:27,713 --> 00:58:28,828 Ata folën për të. 714 00:58:29,172 --> 00:58:30,958 Unë nuk besoj gjithçka që dëgjoni, zonjë. 715 00:58:53,947 --> 00:58:56,279 A jeni gati të bëni një xhiro tjetër? 716 00:58:57,701 --> 00:59:00,534 Unë jam gati të përfundoj me ju! 717 00:59:23,935 --> 00:59:25,095 Ne duhet t'i ndalojmë ata. 718 00:59:25,437 --> 00:59:26,517 Djalë i madh. 719 00:59:34,446 --> 00:59:35,731 U bllokuan! 720 00:59:36,656 --> 00:59:38,112 Në asnjë mënyrë! 721 00:59:38,450 --> 00:59:40,441 Shkatërrues trupash, 722 00:59:40,786 --> 00:59:41,786 marrës i shpirtrave, 723 00:59:42,871 --> 00:59:45,613 Qëndroni drejt dhe jini të lirë. 724 00:59:45,957 --> 00:59:46,957 Ngrihuni. 725 01:00:09,648 --> 01:00:11,354 O zot, jo! 726 01:00:11,691 --> 01:00:12,691 Ah, mut! 727 01:00:15,529 --> 01:00:16,529 Është dukë! 728 01:00:27,249 --> 01:00:28,249 Dera! 729 01:00:33,213 --> 01:00:34,419 Linda, eja këtu. 730 01:00:34,756 --> 01:00:35,871 - Përshëndetje Linda! - Nuk mundem! 731 01:00:36,216 --> 01:00:37,856 - Ti me do mua... - Nuk mund të dal! 732 01:00:38,009 --> 01:00:39,009 Nxitoni! 733 01:00:45,851 --> 01:00:46,851 Zoti Adam? 734 01:00:48,603 --> 01:00:49,603 Çfarë? 735 01:00:49,688 --> 01:00:51,349 Tani ka ardhur koha. 736 01:00:51,690 --> 01:00:52,304 Për çfarë? 737 01:00:52,649 --> 01:00:53,751 Ky vend ka qenë shtëpia ime 738 01:00:53,775 --> 01:00:54,935 Burgu im në përjetësi. 739 01:00:55,277 --> 01:00:57,814 Je i çmendur apo diçka zonjë? 740 01:00:58,155 --> 01:00:59,816 Çfarë po ndodh, dreq? 741 01:01:00,157 --> 01:01:01,157 Ku janë miqtë e mi? 742 01:01:01,324 --> 01:01:02,324 ¡Dime! 743 01:01:02,534 --> 01:01:04,274 Ti ke vdekur, zoti Adam. 744 01:01:06,246 --> 01:01:08,077 si jam une ashtu si je ti. 745 01:01:30,562 --> 01:01:32,302 Tani ka ardhur koha. 746 01:01:52,292 --> 01:01:53,873 Po humbet shumë gjak. 747 01:01:54,211 --> 01:01:55,576 Duhet të ndalemi. 748 01:01:55,921 --> 01:01:57,206 Le të hyjmë atje. 749 01:02:00,467 --> 01:02:01,957 Ejani. 750 01:02:09,935 --> 01:02:10,935 Oh, oh! 751 01:02:11,937 --> 01:02:14,804 O Krisht, këmba ime duket sikur të ishte në zjarr! 752 01:02:15,148 --> 01:02:16,308 Vetëm prisni. 753 01:03:21,339 --> 01:03:23,671 Dera nuk do të presë gjatë koha. 754 01:03:27,304 --> 01:03:28,510 Duhet të lëvizim së shpejti. 755 01:03:30,432 --> 01:03:31,922 Ajo është shumë e dobët, Piter. 756 01:03:33,018 --> 01:03:34,138 Më duhen edhe disa minuta. 757 01:03:34,477 --> 01:03:35,477 Ju lutem. 758 01:03:37,647 --> 01:03:39,603 Kripë pranë dritares. 759 01:03:39,941 --> 01:03:41,181 Lëvizja e rrugës. 760 01:03:55,248 --> 01:03:56,328 Hapur! Hapur! 761 01:03:58,084 --> 01:03:59,084 Oh jo! 762 01:04:06,343 --> 01:04:09,506 O Krisht, ai po vjen pas nesh! 763 01:04:36,831 --> 01:04:38,617 Hajde, le të kthehemi brenda. 764 01:04:51,554 --> 01:04:52,554 Çfarë? 765 01:04:53,515 --> 01:04:54,515 Çfarë është ajo? 766 01:04:55,892 --> 01:04:56,892 Unë me të vërtetë nuk e di. 767 01:05:03,441 --> 01:05:04,441 Duket si Carol 768 01:05:04,484 --> 01:05:05,940 që kujdesej për Karolin. 769 01:05:06,986 --> 01:05:09,102 Shikoni këtu, ky njeri në foto. 770 01:05:09,447 --> 01:05:10,727 Unaza në dorë është identike 771 01:05:11,032 --> 01:05:12,738 unaza në atë mumje poshtë. 772 01:05:13,076 --> 01:05:14,095 Dhe tavolina ouija. 773 01:05:14,119 --> 01:05:15,780 Po, por pa figurat e djalli. 774 01:05:16,121 --> 01:05:17,121 Ky djalë ishte një okultist 775 01:05:17,414 --> 01:05:18,870 ose një gjahtar fantazmash ose diçka tjetër 776 01:05:19,207 --> 01:05:20,327 duke gjykuar nga e gjithë kjo. 777 01:05:36,224 --> 01:05:37,430 O Zot! 778 01:05:37,767 --> 01:05:39,803 Kujdes, ky është acid. 779 01:05:40,145 --> 01:05:41,385 Nuk është acid 780 01:05:41,729 --> 01:05:43,344 Nuk dimë asnjë lloj. 781 01:05:45,483 --> 01:05:47,849 Së shpejti, edhe këta budallenj do ta kuptojnë 782 01:05:48,194 --> 01:05:51,937 Unë jam ai që kontrolloj lëvizjen e të gjithë lojtarëve të mi. 783 01:05:57,036 --> 01:05:58,036 Ai njeri, 784 01:05:58,329 --> 01:06:00,129 ai mund të kishte gjetur një mënyrë për të luftuar këta demonë 785 01:06:02,125 --> 01:06:04,958 Ndoshta ishte një sekret i errët i mbyllur në këto letra 786 01:06:05,295 --> 01:06:06,535 që arriti ta gërmonte. 787 01:06:08,173 --> 01:06:09,173 nuk e di. 788 01:06:09,299 --> 01:06:10,299 Ndoshta nuk e dinte kurrë. 789 01:06:12,135 --> 01:06:13,375 Por unë e di këtë. 790 01:06:13,720 --> 01:06:14,960 Unë dua të jetoj. 791 01:06:15,305 --> 01:06:18,047 Unë mendoj se mënyra për ta bërë këtë është që bëjmë rrugën tonë poshtë 792 01:06:18,391 --> 01:06:19,551 dhe merrni atë shishkë. 793 01:06:20,935 --> 01:06:22,335 Nuk kemi më shumë për të humbur tani. 794 01:06:22,437 --> 01:06:23,847 Po Carol? 795 01:06:24,189 --> 01:06:27,226 Të paktën përpiquni të barazoni pak shanset 796 01:06:27,567 --> 01:06:29,228 dhe pas gjithë asaj që kemi parë 797 01:06:29,569 --> 01:06:31,184 ne nuk do të duhet të kërkojmë Karol. 798 01:06:32,739 --> 01:06:34,070 Ajo do të vijë tek ne. 799 01:07:08,274 --> 01:07:09,889 Që budallenjtë. 800 01:07:10,235 --> 01:07:12,442 I bëjnë lajka vetes. 801 01:07:12,779 --> 01:07:16,988 Çfarë ju bën të mendoni për vlerën tuaj duke shpëtuar jetë? 802 01:07:17,325 --> 01:07:19,190 Epo, ndoshta duhet t'i lë të jetojnë. 803 01:07:19,536 --> 01:07:20,536 Jo! 804 01:07:21,829 --> 01:07:23,615 A jeni gati për të vrarë? 805 01:07:23,957 --> 01:07:24,957 Nëse ti baba! 806 01:07:26,668 --> 01:07:30,160 Çdo njeri me armë mund të kryejë vrasje, 807 01:07:31,839 --> 01:07:33,500 Por është një humbje. 808 01:07:35,552 --> 01:07:39,295 Djali i një magjistari duhet të mësojë përdorni vdekjen 809 01:07:40,598 --> 01:07:42,008 për të kontrolluar forcën e jetës. 810 01:07:43,685 --> 01:07:47,098 Ky është burimi i fuqisë sonë. 811 01:07:50,692 --> 01:07:52,648 Tani ka ardhur koha juaj. 812 01:08:15,300 --> 01:08:17,541 Çfarë ndodhi me dritat? 813 01:08:27,979 --> 01:08:28,979 Ejani dhe bashkohuni me ne. 814 01:08:34,277 --> 01:08:35,277 Unë i thashë, ejani dhe bashkohuni me ne. 815 01:08:42,076 --> 01:08:44,613 Mendon se do të të lë të arratisesh? 816 01:08:45,955 --> 01:08:48,321 Me pelqeu rezistenca jote. 817 01:08:49,667 --> 01:08:52,124 Ju jeni shumë qesharak 818 01:08:52,462 --> 01:08:56,205 Pse? 819 01:08:56,549 --> 01:08:58,210 Unë dua vetëm shpirtrat tuaj. 820 01:09:01,721 --> 01:09:03,177 Sakrifica juaj do të lejojë 821 01:09:03,514 --> 01:09:07,507 qenie më të denja për të jetuar përsëri 822 01:09:07,852 --> 01:09:09,467 Askush nuk duhet të humbasë. 823 01:09:12,565 --> 01:09:15,398 Tani duhet të më tregosh 824 01:09:16,444 --> 01:09:18,935 ju mund të përfitoni nga kjo fuqi. 825 01:09:20,406 --> 01:09:21,406 Duhet të përqendroheni. 826 01:09:23,534 --> 01:09:27,322 Ju duhet të keni një pamje të qartë të çdo detaj. 827 01:09:30,291 --> 01:09:32,247 Nuk ka më nevojë për Carol. 828 01:09:33,378 --> 01:09:34,993 Janë lodrat tuaja tani. 829 01:10:43,364 --> 01:10:45,320 Bëj me ta çfarë të duash. 830 01:11:31,204 --> 01:11:34,446 Viktimat e mia hyjnë në strofkën e të vdekurve. 831 01:11:38,169 --> 01:11:40,034 Ata janë të gjithë fëmijët e mi 832 01:11:41,506 --> 01:11:43,918 dhe unë jam zoti juaj suprem. 833 01:12:06,197 --> 01:12:08,358 Tani e di se çfarë duhet të bëj. 834 01:12:16,833 --> 01:12:18,369 Ndoshta e kam ditur gjithmonë. 835 01:12:50,783 --> 01:12:53,115 Kjo është vetëm rezistenca juaj duke ju vrarë. 836 01:12:54,620 --> 01:12:56,451 Më duaj, dhe do të jesh i lirë. 837 01:13:02,587 --> 01:13:04,794 Si mund të flasësh për dashurinë? 838 01:13:05,131 --> 01:13:06,462 Për mua këto torturues. 839 01:13:08,634 --> 01:13:09,634 Torturándote? 840 01:13:11,679 --> 01:13:13,965 Jeni ju që më torturoni. 841 01:13:14,307 --> 01:13:15,467 Unë i kam kushtuar jetën 842 01:13:15,808 --> 01:13:18,470 dhe jetën e shumë të tjerëve për të jetuar përsëri 843 01:13:18,811 --> 01:13:20,051 dashuri, 844 01:13:20,396 --> 01:13:24,105 Si mund të të dua kur nuk të kam dashur kurrë mësuar të duash? 845 01:13:28,529 --> 01:13:29,689 Le të të mësojë dashuria ime. 846 01:13:33,451 --> 01:13:35,692 Më thuaj që të dua 847 01:13:38,205 --> 01:13:40,992 se do të më duash përgjithmonë 848 01:13:43,461 --> 01:13:45,827 Unë do të të dua përgjithmonë. 849 01:14:56,534 --> 01:14:57,534 Mami, mami. 850 01:15:00,955 --> 01:15:01,955 mami. 851 01:18:21,155 --> 01:18:22,155 Më lër të shkoj! 852 01:18:26,243 --> 01:18:27,243 Më lër të shkoj! 853 01:19:49,868 --> 01:19:51,984 Zonjë, kush po i bëni makinës sime? 854 01:19:52,329 --> 01:19:53,329 Ayuadame. 855 01:19:56,959 --> 01:19:57,959 Lëvizni. 856 01:20:00,462 --> 01:20:01,462 Le të nxitojmë! 857 01:20:34,913 --> 01:20:35,913 Nuk mund ta besoj. 858 01:20:36,081 --> 01:20:37,081 Më në fund jam i lirë. 859 01:20:37,124 --> 01:20:38,409 Por ju nuk jeni të lirë. 860 01:20:41,962 --> 01:20:45,170 A nuk e kupton se unë kam qenë gjithmonë unë te dashurova edhe ty? 861 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Përkthim automatik nga: www.elsubtitle.com Vizitoni faqen tonë të internetit për përkthim falas