1 00:00:01,328 --> 00:00:03,942 Severní Kalifornie je tolik jiný než v jižní Kalifornii. 2 00:00:03,977 --> 00:00:06,073 - Je to jiné. - Je to taková jiná energie. 3 00:00:06,120 --> 00:00:09,617 Epické útesy a obrovské oceán pod ním. 4 00:00:09,699 --> 00:00:12,236 Právě odsud my můžete jet na oceán, 5 00:00:12,271 --> 00:00:16,632 vylezte na slunce a můžeme jít rovnou nahoru do sekvojí a být v zákrutech. 6 00:00:16,667 --> 00:00:19,719 Cítím se tak nějak tohle je budoucnost. 7 00:00:19,754 --> 00:00:23,468 Cali je Mekka, člověče. Tolik skvělých malé výlety na cestě nahoru. 8 00:00:23,503 --> 00:00:25,198 Ach! Hurá! 9 00:00:25,276 --> 00:00:26,870 To je tak šílené. 10 00:00:26,933 --> 00:00:28,600 Jsem tak šťastný, že jsme našli toto místo. 11 00:00:28,635 --> 00:00:31,421 Vše, co dělá hluk, přitahuje zombie. 12 00:00:31,456 --> 00:00:34,449 Chrápe váš pes správně? teď? To to bylo? 13 00:00:34,481 --> 00:00:36,750 Pojedeme nebo co? 14 00:00:36,783 --> 00:00:38,519 Pojďme na to. 15 00:00:51,419 --> 00:00:56,419 Synchronizace a korekce pomocí výbušniny lebky www.addic7ed.com 16 00:01:01,142 --> 00:01:03,777 Bylo mi necelých 20 let Přestěhoval jsem se do Los Angeles. 17 00:01:03,810 --> 00:01:06,681 Jen dítě, které se o to snaží přijít na to. 18 00:01:06,714 --> 00:01:08,249 Snít o tom, že budu nějakým způsobem umělcem. 19 00:01:08,282 --> 00:01:11,586 Bylo to koncem 90. let a jsem laskavý z padl do této podzemní scény 20 00:01:11,619 --> 00:01:15,523 cizí, rebelové a herci. 21 00:01:15,556 --> 00:01:17,325 A pak tu byli motorkáři. 22 00:01:19,393 --> 00:01:22,529 Vždy se tu budu cítit jako doma. 23 00:01:22,562 --> 00:01:26,200 Toto je místo, kde všechno se mi sešlo. 24 00:01:26,234 --> 00:01:29,071 První místo, kde Cítil jsem, že sem patřím. 25 00:01:30,571 --> 00:01:33,675 A teď? Teď mám zatracené štěstí. 26 00:01:33,708 --> 00:01:37,779 Mám skvělou práci, kam se dostanu jezdit na motorkách a zabíjet zombie. 27 00:01:39,514 --> 00:01:42,149 O víkendech jsem jen jezdit na motorkách. 28 00:01:45,218 --> 00:01:47,856 I když jsem tady opravdu naučil milovat kola, 29 00:01:47,889 --> 00:01:50,158 a celou dobu jsem jezdil, 30 00:01:50,190 --> 00:01:53,594 Ve skutečnosti jsem nikdy neměl příležitost prozkoumat. 31 00:01:53,628 --> 00:01:55,697 Proto jsem tak nadšený, že se vrátím. 32 00:01:55,729 --> 00:01:58,532 Jedu na první jízdu nahoru Pacific Coast Highway. 33 00:02:00,234 --> 00:02:03,204 Od hranic s Mexikem, dálnice vede souběžně 34 00:02:03,237 --> 00:02:06,341 s tichomořským pobřežím přes Kalifornii. 35 00:02:06,374 --> 00:02:08,476 Občas se dálnice vine 36 00:02:08,508 --> 00:02:12,179 podél strmého útesu tvář nad mořem. 37 00:02:12,212 --> 00:02:14,149 Slyšel jsem, že Pacific Coast Highway 38 00:02:14,181 --> 00:02:17,417 je jedním z nejdivočejších krásné silnice, které můžete dělat kdekoli. 39 00:02:17,450 --> 00:02:21,455 Takže začínám v LA vinoucí se 400 mil podél pobřeží, 40 00:02:21,489 --> 00:02:23,758 zastavení v Santovi Pláž Barbara a Pismo 41 00:02:23,791 --> 00:02:27,495 než skončí v nejlepší motorkářské město, Santa Cruz, 42 00:02:27,527 --> 00:02:29,864 kde budu mluvit o kolech a "The Walking Dead" 43 00:02:29,896 --> 00:02:32,866 na jednom z mých oblíbených podcastů. 44 00:02:32,900 --> 00:02:36,404 Než vyrazím, jsem zastávka v Long Beach 45 00:02:37,370 --> 00:02:40,908 vzdát hold motocyklu guru Roland Sands. 46 00:02:40,942 --> 00:02:43,311 Roland je oceněný, rekordní silniční závodník 47 00:02:43,343 --> 00:02:46,347 se stal custom bike artist. 48 00:02:46,380 --> 00:02:50,751 Má solidní zástupce a převyšuje ho inovativní kalifornská motorkářská scéna. 49 00:02:52,252 --> 00:02:55,889 Neexistuje způsob, jak bych propásl šanci při konečně kontrole jeho obchodu. 50 00:02:55,923 --> 00:02:58,393 - Hej, co se děje, Normane? - Ahoj, rád tě poznávám, Rolande. 51 00:02:58,425 --> 00:03:00,494 - Rozhodně. - Slyšel jsem o tobě skvělé věci. 52 00:03:00,527 --> 00:03:02,663 Vítejte, člověče. Některé jsem slyšel skvělé věci i o tobě. 53 00:03:02,697 --> 00:03:04,399 Jo, přišel jsem sem na tomhle hajzlu. 54 00:03:04,431 --> 00:03:06,768 - Tento Hypermotard. - Nemocný, člověče. 55 00:03:06,800 --> 00:03:09,670 Jezdím na Ducati Hypermotard 939. 56 00:03:09,704 --> 00:03:11,539 Má elegantní minimalistický design 57 00:03:11,572 --> 00:03:13,708 a sladké křivky "Blade Runner". 58 00:03:13,740 --> 00:03:16,910 To je skvělé pro navigaci přes rozbitý městský provoz 59 00:03:16,943 --> 00:03:18,579 a uvolněte se na otevřené silnici. 60 00:03:18,613 --> 00:03:20,381 Tyhle kola, člověče, do já, oni jsou prostě jako, 61 00:03:20,413 --> 00:03:22,350 nejnezdravější chuligánské kolo všech dob. 62 00:03:22,382 --> 00:03:25,252 Ukaž mi něco ze svých věcí, muž. Chci vidět všechno. 63 00:03:25,286 --> 00:03:26,920 Tohle je náš domov, kámo. 64 00:03:26,954 --> 00:03:29,390 Páni, je to jako muzeum. 65 00:03:29,423 --> 00:03:30,991 Člověče, je jich tolik kola nacpaná tady. 66 00:03:31,025 --> 00:03:33,694 - V této budově je 75 kol. - Páni. 67 00:03:33,727 --> 00:03:36,230 Stavíme café racery ze Sportsterů. 68 00:03:36,263 --> 00:03:38,332 Takže máme celou řadu tvrdých dílů, které prodáváme. 69 00:03:38,365 --> 00:03:41,803 To je Hypermotard lomítko 999 Ducati. 70 00:03:41,835 --> 00:03:43,704 Tady je takový "Mad Max". 71 00:03:43,738 --> 00:03:45,773 Super motorka pro zabijáky zombie. 72 00:03:45,805 --> 00:03:48,309 To je jedna z prvních zvyky, které jsem kdy vybudoval. 73 00:03:48,341 --> 00:03:51,245 To je nádhera. vy dělat skoro všechno. 74 00:03:51,279 --> 00:03:53,481 Je něco, co neděláš? 75 00:03:53,513 --> 00:03:55,350 Spát. 76 00:03:55,382 --> 00:03:57,417 Vím to moc dobře. 77 00:03:57,450 --> 00:03:59,419 co se děje? Dobré ráno. Ahoj. 78 00:03:59,453 --> 00:04:00,922 Jak se vede, všichni? 79 00:04:05,025 --> 00:04:07,761 Když lidé uvidí vaše kola, uvidí automaticky ví, že jsou vaše. 80 00:04:07,794 --> 00:04:10,732 - Tak nějak ano. - Co dělá kolo Roland Sands? 81 00:04:10,765 --> 00:04:13,401 Myslím především, že např. Chci stavět kola 82 00:04:13,434 --> 00:04:15,335 které fungují lépe než sériové kolo. 83 00:04:15,369 --> 00:04:17,438 Zvyšujeme výkon úroveň, lepší brzdy, 84 00:04:17,470 --> 00:04:20,674 lepší kola, víš, a já myslete také na prolínání stylů. 85 00:04:20,708 --> 00:04:23,344 Třeba tohle kolo v jistém smyslu odstartoval mou kariéru. 86 00:04:23,376 --> 00:04:25,545 Kvůli této motorce byla jako směs 87 00:04:25,578 --> 00:04:28,282 kultury sportovních kol a chopperů 88 00:04:28,316 --> 00:04:30,717 rozbité v jednom motocyklu. 89 00:04:30,751 --> 00:04:34,022 A to lidé prostě nikdy neviděli typ přístupu ke kolu dříve. 90 00:04:34,054 --> 00:04:37,391 Páni. 91 00:04:37,424 --> 00:04:38,992 - Je to váš pop? - Ano. 92 00:04:39,025 --> 00:04:41,328 Můj táta založil firmu s názvem Performance Machines. 93 00:04:41,362 --> 00:04:44,364 Tedy, když mi bylo pět let, byl jsem na závodech dragsterů. 94 00:04:44,398 --> 00:04:48,035 Víte, chodil jsem do Laguna Seca a jděte se podívat na Grand Prix tenkrát. 95 00:04:48,068 --> 00:04:49,403 Seca je úžasná. 96 00:04:52,605 --> 00:04:53,874 Takže můžu jezdit na jednom z nich? 97 00:04:53,907 --> 00:04:56,376 Tohle je flotila, člověče. 98 00:04:56,410 --> 00:04:59,513 Takže jsme dostali plochou dráhu závodníci. Harley softaily. 99 00:04:59,547 --> 00:05:01,616 Kavárenští závodníci. Tohle je Superleggera. 100 00:05:01,648 --> 00:05:03,317 A co tenhle chlap? Jak je tohle? 101 00:05:03,350 --> 00:05:07,554 Tohle je BMW nineT. 102 00:05:07,587 --> 00:05:09,857 - Je to tak hezké. - Je to zábavné kolo. 103 00:05:09,890 --> 00:05:11,526 Udělali jsme poznávací značku na přední straně, 104 00:05:11,559 --> 00:05:15,063 přesunul olejový chladič nahoru tak odhalili jsme náprsník. 105 00:05:15,095 --> 00:05:17,064 Přední a zadní odpružení Ohlin. 106 00:05:17,097 --> 00:05:19,900 Vlastní výfuk, jednorázový výfuk. 107 00:05:19,934 --> 00:05:22,804 - Je to hnusně znějící kolo. - Ano. 108 00:05:30,710 --> 00:05:32,679 Vezmu tvé kolo a Sejdeme se vzadu. 109 00:05:32,712 --> 00:05:34,316 Dobře, v pohodě. 110 00:05:36,450 --> 00:05:40,722 Roland mě bere na jednu z jeho oblíbená místa v okolí. 111 00:05:40,754 --> 00:05:42,556 Nikdy jsem si nemyslel, že dostanu a možnost jet vedle 112 00:05:42,590 --> 00:05:45,493 legitimní mistrovský závodník jako on. 113 00:05:45,525 --> 00:05:48,729 Ten chlap se zbláznil, ohromující kousky vypadají snadno. 114 00:05:48,763 --> 00:05:50,631 - Nikdy jsem tu nebyl. - Tohle je moje stará kapuce. 115 00:05:50,664 --> 00:05:52,467 - Tohle je vaše kapuce přímo tady? - Tady jsem vyrostl. 116 00:05:56,003 --> 00:05:58,873 Jo. 117 00:06:13,421 --> 00:06:15,456 Jo. 118 00:06:15,489 --> 00:06:17,157 To bylo úžasné. 119 00:06:17,191 --> 00:06:18,960 Jo, rád se trochu motám. 120 00:06:18,992 --> 00:06:20,026 Jsem tak trochu idiot. 121 00:06:20,059 --> 00:06:22,396 nebudu to dělat. 122 00:06:23,830 --> 00:06:25,465 - Miluji to. - Líbí se ti to? 123 00:06:25,499 --> 00:06:29,604 Líbí se mi, jak se to řeší a jezdí. Je to tak hezké. 124 00:06:29,636 --> 00:06:32,539 Není nic jako bytí na jednom z Rolandových kol. 125 00:06:32,573 --> 00:06:35,543 Je jasné, že bere hrdost na každý jednotlivý detail. 126 00:06:35,575 --> 00:06:37,878 Stroj vám vyhovuje tělo jako rukavice. 127 00:06:40,780 --> 00:06:43,617 To je nádhera, kámo. 128 00:06:43,650 --> 00:06:44,619 Kde se právě nacházíme? 129 00:06:44,652 --> 00:06:47,655 - Palos Verdes. - Palos Verdes. 130 00:06:52,525 --> 00:06:55,095 Tady nahoře je krásně, člověče. 131 00:06:55,128 --> 00:06:58,599 Jo, je to jako jízda, kterou děláme o víkendech. Přicházíme sem nahoru. 132 00:06:58,631 --> 00:07:00,867 - A to je Catalina. - Tady je Catalina. 133 00:07:00,900 --> 00:07:02,903 Trávit tam hodně času. 134 00:07:02,936 --> 00:07:05,672 Je PCH takový? Tento druh atmosféry? 135 00:07:05,705 --> 00:07:07,441 Je to ještě o něco velkolepější. 136 00:07:07,475 --> 00:07:09,210 Jako by hory právě dostaly... 137 00:07:09,242 --> 00:07:10,844 jako Bůh odřízl hory 138 00:07:10,878 --> 00:07:12,979 a padá přímo dolů do oceánu. 139 00:07:13,013 --> 00:07:14,982 - Páni. - To je úžasné. 140 00:07:15,015 --> 00:07:18,119 Mohl bych žít tady v a tlukot srdce. To je skvělé. 141 00:07:18,152 --> 00:07:19,821 No, kámo, správně. jsem mimo. 142 00:07:19,854 --> 00:07:21,989 Půjdu hlavou nahoru a vrať se do práce, člověče. 143 00:07:22,022 --> 00:07:23,891 - Kéž bych mohl jít s tebou. - To by bylo skvělé. 144 00:07:23,924 --> 00:07:26,527 To by se mi líbilo. Mohl bych krást svou motorku a vezmi si ji se mnou. 145 00:07:26,559 --> 00:07:28,095 Jdi do toho. 146 00:07:28,128 --> 00:07:29,964 - Myslím, že se ti to líbí. - Mohu si to vzít? 147 00:07:29,996 --> 00:07:31,765 Jo, dokud budeš mít zpět, je mi to jedno. 148 00:07:31,799 --> 00:07:33,935 Eeee! Hotovo. 149 00:07:33,967 --> 00:07:36,003 - Děkuji, brácho. - Dobře, Normane. Buďte v bezpečí. 150 00:07:36,035 --> 00:07:38,905 - Bavte se a riskujte. - Budu. Bude to zábava. 151 00:08:00,594 --> 00:08:01,896 Jakmile jsem byl na kole, 152 00:08:01,929 --> 00:08:04,232 Cítil jsem se připoután k silnici. 153 00:08:04,265 --> 00:08:05,866 Takové spojení je velmi vzácný, 154 00:08:05,900 --> 00:08:09,070 a bylo mi ctí, že mi to Roland dovolil půjčit si ho na zbytek jízdy. 155 00:08:14,808 --> 00:08:15,843 Teď mířím do West Hollywood 156 00:08:15,876 --> 00:08:18,645 vyzvednout jeden z nejhorší motorkáři, které znám. 157 00:08:18,679 --> 00:08:20,580 Imogen Lehtonen. 158 00:08:20,614 --> 00:08:23,751 Imogen je z Nového Zélandu... kdo přišel sem otevřít základnu LA 159 00:08:23,784 --> 00:08:27,287 její rodiny obchod, The Great Frog. 160 00:08:27,321 --> 00:08:30,758 Imogenina rodina vymyslela prsten lebky před 40 lety, 161 00:08:30,791 --> 00:08:32,260 a jsou stále chrlí ručně vyráběné, 162 00:08:32,292 --> 00:08:35,028 jediný svého druhu kusů dodnes. 163 00:08:36,330 --> 00:08:38,599 Seznámili jsme se před rokem, když protrhla Gruzií 164 00:08:38,632 --> 00:08:40,001 na výlet na běžkách. 165 00:08:40,033 --> 00:08:42,802 Pozvala mě, abych přišel jezdit tenkrát na PCH, 166 00:08:42,835 --> 00:08:45,172 a jsem nadšený, že jsme konečně to udělám. 167 00:08:46,941 --> 00:08:48,776 - Hurá! - Ahoj, miláčku. 168 00:08:48,808 --> 00:08:50,310 - Ahoj. - Jak se máš? 169 00:08:50,344 --> 00:08:52,547 - Dobře, jak se máš? - Jsem v pohodě. jsem dobrý. 170 00:08:52,580 --> 00:08:53,915 - Už je to minuta. - Sakra, jo. 171 00:08:53,947 --> 00:08:55,316 - Podívejte se na tu věc. - Jo, jo? 172 00:08:55,349 --> 00:08:57,752 Vzal jsem Ducati k Rolandu Sandsovi, 173 00:08:57,784 --> 00:09:00,320 a tohle se mi moc líbilo nějak mu to ukradl. 174 00:09:00,354 --> 00:09:02,089 - To je šíleně vypadající kolo. - Ano. 175 00:09:02,122 --> 00:09:04,125 Takže to vezmeme s sebou na pobřeží. 176 00:09:04,157 --> 00:09:06,661 - Chci říct, tohle je tvoje, že? - Ano. No, to není moje. 177 00:09:06,694 --> 00:09:09,797 Půjčuji si to, ale líbí se mi to. 178 00:09:09,830 --> 00:09:12,700 Imogen jezdí na zvyku Harley Dyna T-Sport 179 00:09:12,733 --> 00:09:15,770 vyrobeno vlastním LA Motorové motocykly. 180 00:09:15,970 --> 00:09:19,340 S vysoko nasazenými řídítky ve tvaru T a začerněný práškový nátěr, 181 00:09:19,373 --> 00:09:22,243 tato motorka je stejně hnusná jako ona. 182 00:09:22,276 --> 00:09:23,978 Bude skvělé jít po pobřeží. 183 00:09:24,010 --> 00:09:27,614 - Já vím, a tohle má jakoby nastavitelné čelní sklo. - Oh, jde to nahoru a dolů? 184 00:09:27,648 --> 00:09:29,950 Jsem nadšený, že se dostanu na naše kola a začněte jezdit. 185 00:09:29,984 --> 00:09:31,719 - Ale nejdřív... - Ukaž mi svůj obchod. 186 00:09:31,752 --> 00:09:34,722 ...musím vyzvednout a prsten mi Imogen slíbila. 187 00:09:34,754 --> 00:09:37,958 - Pojď do obchodu. - Je to tu úžasné. 188 00:09:37,992 --> 00:09:39,694 Myslel jsi... chci říct, tohle jsi celý ty? 189 00:09:39,726 --> 00:09:41,795 Ano. Takže můj strýc a moje teta to začali, 190 00:09:41,829 --> 00:09:43,998 a moji rodiče... moje máma a táta se tam potkal při společné práci, 191 00:09:44,031 --> 00:09:45,967 Takže mám rodinu šperků. 192 00:09:45,999 --> 00:09:48,735 Páni. Řekni mi o tom strašidelném kostra tam nahoře v rohu. 193 00:09:48,768 --> 00:09:50,971 - Skutečné nebo ne skutečné? - Není to skutečné. 194 00:09:51,004 --> 00:09:54,941 Toto je vlastně náš obyvatel v obchodě pouze skutečná lebka. 195 00:09:54,975 --> 00:09:57,311 Náš londýnský obchod vlastně je postavený na morové jámě. 196 00:09:57,344 --> 00:10:00,114 Takže když tam byl, jako, Black Mor a měli hromadné hroby... 197 00:10:00,147 --> 00:10:03,818 a vykopali v suterénu našeho obchodu a byl to hromadný hrob. 198 00:10:03,850 --> 00:10:08,121 A spoustu původních lebek my máme v našem londýnském obchodě odtud. 199 00:10:08,154 --> 00:10:11,291 Co? Co? To je trochu strašidelné. 200 00:10:11,325 --> 00:10:12,926 Musíte si také vybrat prsten. 201 00:10:12,960 --> 00:10:14,027 Musíš mít prsten na lebku. 202 00:10:14,061 --> 00:10:15,830 Můžete mi jeden vybrat? 203 00:10:15,863 --> 00:10:17,999 - To můžu. - Ano? 204 00:10:19,365 --> 00:10:21,735 Cítím, že potřebuješ drsně vypadající lebka. 205 00:10:21,768 --> 00:10:24,138 Jo, jo, jo. To je pro mě perfektní. 206 00:10:24,171 --> 00:10:26,741 Uvidíme, jestli se hodí. jsi nadšená? 207 00:10:26,773 --> 00:10:28,908 Jsem nadšený, ano. Toto je můj první prsten vůbec. 208 00:10:28,941 --> 00:10:31,277 - A to sedí. - Jo, to je blbost. 209 00:10:31,311 --> 00:10:33,648 Měl jsi na sobě všechny své věci v Atlantě, když jsme se potkali? 210 00:10:33,681 --> 00:10:35,782 Na výletě na běžkách Měl jsem na sobě nějaké své věci. 211 00:10:35,816 --> 00:10:39,019 Nebyl jsem tak naložený jako Obvykle jsem, když jsem v LA. 212 00:10:39,052 --> 00:10:40,720 To byla opravdu zábava, když všichni jste přišli dolů. 213 00:10:40,753 --> 00:10:44,024 Bylo mi tak dobře. 214 00:10:44,057 --> 00:10:46,426 A jdeme nahoru PCH do Santa Cruz. 215 00:10:46,460 --> 00:10:49,162 Dobře, to je nejkrásnější jízdu v Kalifornii můžete udělat. 216 00:10:49,196 --> 00:10:52,899 Nahoře je podcast což je "Motorcycle Misfits." 217 00:10:52,932 --> 00:10:55,669 Opravdu? Bojím se to slyšet můj hlas v podcastu... 218 00:10:55,702 --> 00:10:57,071 - Tvůj hlas je skvělý. - ...ale bude sranda. 219 00:10:57,104 --> 00:10:59,907 Dnes večer je tam autokemp Airstream 220 00:10:59,940 --> 00:11:02,075 - to by bylo skvělé zůstat. - Oh, pěkné. 221 00:11:02,109 --> 00:11:04,378 - Vyzdobili je, aby vypadali úžasně. - Kde to je? 222 00:11:04,411 --> 00:11:06,414 -V Santa Barbaře. - Miluji Airstreams, 223 00:11:06,446 --> 00:11:08,315 ale nikdy jsem nebyl v Airstreamu. 224 00:11:08,348 --> 00:11:10,952 - Dobře. - Super, pojďme na dálnici. 225 00:11:12,786 --> 00:11:14,155 Dobře, pojďme na to. 226 00:11:14,187 --> 00:11:15,422 V pořádku. 227 00:11:16,056 --> 00:11:18,126 Jsi připravená, zlato? 228 00:11:22,428 --> 00:11:26,366 Tady se toho tolik změnilo. Tam bývalo být toto místo jménem Damiano's přímo tam. 229 00:11:26,399 --> 00:11:29,436 Místo na pizzu. Je to kde Nejprve jsem se stal hercem. 230 00:11:29,470 --> 00:11:31,806 - Bylo to na té pizzerii. - To je v pohodě. 231 00:11:31,839 --> 00:11:35,309 Je to pravda, opravdu jsem to udělal stát se hercem u Damiana. 232 00:11:35,341 --> 00:11:37,777 Je to dlouhý příběh, ale řekněme to 233 00:11:37,811 --> 00:11:40,815 Byl jsem na správném místě správný čas a zbytek je historie. 234 00:11:42,916 --> 00:11:45,252 Nyní je čas vydat se na sever 235 00:11:45,284 --> 00:11:47,320 97 mil do Santa Barbary. 236 00:11:49,022 --> 00:11:51,191 - To je zábava. - Rád s tebou jezdím. 237 00:11:51,225 --> 00:11:53,827 Bude to ještě lepší, když jsme také na otevřené cestě. 238 00:11:53,860 --> 00:11:56,963 A bude to jako ve dne a jako krásné pobřeží. 239 00:11:56,997 --> 00:11:59,300 Vyzvedáme PCH ráno, 240 00:11:59,332 --> 00:12:01,367 takže jen potřebujeme místo na spaní. 241 00:12:01,401 --> 00:12:04,772 A autokemp Santa Barbara s osobními proudy vzduchu 242 00:12:04,805 --> 00:12:07,007 nemohlo to být dokonalejší. 243 00:12:07,040 --> 00:12:10,044 - To je skvělé. - Odpovídají mému kolu. 244 00:12:10,076 --> 00:12:12,746 Oh, ano. 245 00:12:12,779 --> 00:12:15,014 Líbí se mi, že také dali AstroTurf. 246 00:12:15,047 --> 00:12:16,783 - Ano. - Dobře. 247 00:12:16,816 --> 00:12:19,152 Bože můj. Mají vanu. 248 00:12:19,186 --> 00:12:22,757 - Kávová konvice, zkontrolujte. - Má dokonce malou kuchyňku a mini ledničku. 249 00:12:22,790 --> 00:12:26,026 - Dávám si tuhle. - Tohle je tvoje? Máš to. Hotovo. 250 00:12:26,058 --> 00:12:28,194 Zítra to bude jako PCH. 251 00:12:28,228 --> 00:12:30,330 Krásné, žádný provoz v LA. 252 00:12:30,364 --> 00:12:32,767 - Jo, doufejme. - To bude ta hezká část. 253 00:12:32,800 --> 00:12:35,835 Jo, dobrý. já půjdu koupat se ve vzduchové bublině. 254 00:12:35,869 --> 00:12:38,105 Ahoj! 255 00:12:48,114 --> 00:12:49,450 Co to (pípnutí)? Ty čumák. 256 00:12:49,483 --> 00:12:51,119 Malý peeper. 257 00:12:52,385 --> 00:12:55,255 - Oceán! Hurá! - Oh, oceán. 258 00:12:55,288 --> 00:12:57,457 - Jsou to elektrické? - Dobře. 259 00:12:57,490 --> 00:12:58,925 Celé tohle místo postavil z harampádí. 260 00:12:58,959 --> 00:13:00,527 - Byl popelářem 30 let. - Páni. 261 00:13:00,561 --> 00:13:03,619 Ach můj bože! 262 00:13:19,239 --> 00:13:23,276 Pořádáte tady párty? 263 00:13:23,308 --> 00:13:26,212 To je skvělé. líbí se mi spaní v proudu vzduchu. 264 00:13:26,245 --> 00:13:29,149 Bylo to docela v pohodě až na pokaždé, když jdeš kolem stolu, 265 00:13:29,182 --> 00:13:31,084 náhodou uklidíte stůl. 266 00:13:31,116 --> 00:13:34,086 - Víš, co tím myslím? - Tento problém jsem neměl. 267 00:13:34,120 --> 00:13:36,288 Jo, no, jsi hubená, proto. 268 00:13:36,322 --> 00:13:39,192 - Dobře, pojďme. - Nejsi zrovna tlustá. 269 00:13:39,225 --> 00:13:41,561 Ne zrovna tlustý? co to má znamenat? 270 00:13:44,529 --> 00:13:47,400 - Jsem nadšený z jízdy. - Jo, dnes bude hezky. 271 00:13:50,636 --> 00:13:52,872 Připraveni? 272 00:13:58,144 --> 00:14:00,179 Páni, to je tak krásné. 273 00:14:00,212 --> 00:14:02,115 - Tak krásné. - Ano. 274 00:14:02,148 --> 00:14:03,984 Míříme na sever po PCH 275 00:14:04,017 --> 00:14:06,987 104 mil od Santa Barbory na pláž Pismo. 276 00:14:08,086 --> 00:14:09,655 Slyšíš mě? 277 00:14:09,688 --> 00:14:11,557 Kdy se dostaneme k oceánu? 278 00:14:11,591 --> 00:14:13,427 Nerozumím vám. 279 00:14:17,196 --> 00:14:19,199 Jak jsi spal v tom Airstreamu? 280 00:14:19,231 --> 00:14:21,367 Budu jen hádat, co říkáš. 281 00:14:21,400 --> 00:14:23,335 Něco o budíku. 282 00:14:23,369 --> 00:14:25,639 Nic o Aljašce. 283 00:14:29,008 --> 00:14:31,177 Pečená Aljaška. 284 00:14:31,210 --> 00:14:33,680 - Oceán! Hurá! - Oh, oceán. 285 00:14:33,712 --> 00:14:36,382 - Ano. - Hoo-hoo! 286 00:14:36,416 --> 00:14:37,384 The Pacific Coast Highway 287 00:14:37,417 --> 00:14:39,519 je jedním z nejvíce dechberoucí silnice vůbec. 288 00:14:39,552 --> 00:14:41,254 Otevřeno na konci 20. let 20. století 289 00:14:41,287 --> 00:14:43,556 jako součást Roosevelt Highway 290 00:14:43,589 --> 00:14:47,627 první cesta, která spojuje Mexické a kanadské hranice. 291 00:14:47,659 --> 00:14:50,396 S jeho hadím křivky a prudké poklesy, 292 00:14:50,429 --> 00:14:52,164 Lidé cestují z po celém světě 293 00:14:52,197 --> 00:14:54,634 abych viděl, co to tak dělá jedinečně kalifornské. 294 00:14:54,667 --> 00:14:58,571 - Podívej, jak jiskří. - Ano. 295 00:14:58,604 --> 00:15:00,540 S oceánem vpravo tam vedle tebe, 296 00:15:00,572 --> 00:15:02,608 člověče, takhle se máš měl jezdit. 297 00:15:05,311 --> 00:15:07,280 Chci říct, podívejte se na ten pohled. 298 00:15:07,312 --> 00:15:09,348 Pláž Pismo, 15 mil. 299 00:15:09,381 --> 00:15:11,183 Jo. 300 00:15:11,216 --> 00:15:13,218 Pismo Beach je pět a půl míle 301 00:15:13,251 --> 00:15:15,654 z nedotčených písečných dun a jedna z mála pláží 302 00:15:15,687 --> 00:15:17,624 v Americe můžete skutečně najet na. 303 00:15:17,657 --> 00:15:19,692 Pojďme na pláž. 304 00:15:19,725 --> 00:15:20,961 Což je přímo v naší uličce. 305 00:15:20,994 --> 00:15:24,031 Jsem dole, abych se podíval, jaký druh terénní akce, kterou najdeme. 306 00:15:26,631 --> 00:15:29,335 Podívejte se, jak je to krásné. 307 00:15:29,369 --> 00:15:31,604 Jo, to je nádhera. 308 00:15:34,374 --> 00:15:35,608 Jak se jmenují tito malí ptáčci? 309 00:15:35,640 --> 00:15:38,110 Chytače ústřic. Jsou roztomilí. 310 00:15:38,144 --> 00:15:38,912 Chytit jednoho. 311 00:15:40,613 --> 00:15:42,215 Jak studená je podle vás voda? 312 00:15:42,248 --> 00:15:44,084 - Zmrazení? - Vsadím se, že mrzne. 313 00:15:46,485 --> 00:15:48,020 Drž se ode mě dál. 314 00:15:49,154 --> 00:15:51,256 Vypadá to jako bugina na dunách, že? 315 00:15:51,289 --> 00:15:53,259 To je v pohodě. Už jste někdy bugovali v dunách? 316 00:15:53,292 --> 00:15:54,494 - Nikdy. - Já taky. 317 00:15:54,527 --> 00:15:57,663 - Pojďme na dunu buggy. - ♪ Malý dunový kočárek. ♪ 318 00:15:57,697 --> 00:16:00,265 Kočárky na dunách na pláži? Právě na. 319 00:16:00,298 --> 00:16:02,735 Neexistuje žádný způsob, jak to udělat nechte tuto příležitost projít. 320 00:16:02,769 --> 00:16:03,703 jak to jde? Jsem Norman. 321 00:16:03,736 --> 00:16:06,238 - Rád vás poznávám. Roberte. - Ahoj, Imogen. 322 00:16:06,272 --> 00:16:08,274 - Dobře. Děkuju. - Jste tady poprvé? 323 00:16:08,307 --> 00:16:11,577 - Poprvé tady a na bugině na dunách. - Poprvé na dunách. 324 00:16:11,610 --> 00:16:14,581 Součástí našeho protokolu jste také vy musíte se podívat na bezpečnostní video. 325 00:16:14,614 --> 00:16:17,283 Dobře. Co jsi udělal s obrazovkou? 326 00:16:17,316 --> 00:16:19,351 - No... - Pláž je upravená. 327 00:16:19,384 --> 00:16:21,754 Je to trochu děsivé sledovat bezpečnostní video na této obrazovce. 328 00:16:21,788 --> 00:16:24,190 - Víš, co tím myslím? - Jsme tady na věci trochu nároční. 329 00:16:24,222 --> 00:16:26,625 Vyhýbejte se veškeré divoké zvěři. 330 00:16:26,658 --> 00:16:29,194 Dokážete si představit, že byste se o to pokusili přejet tyto malé ptáčky? 331 00:16:29,227 --> 00:16:31,497 - Dělají to lidé? - Snaží se. 332 00:16:31,530 --> 00:16:34,133 Předpokládáte vše rizika jakékoli škody, 333 00:16:34,167 --> 00:16:35,535 - zranění nebo ztráta života. - To bude zábava. 334 00:16:35,567 --> 00:16:38,237 - Ztráta života? - Život zvířat. 335 00:16:38,270 --> 00:16:40,272 Nyní jste připraveni řídit duny. 336 00:16:44,143 --> 00:16:45,778 - Půjdeme do toho? - Pojďme na to. 337 00:16:45,812 --> 00:16:48,581 Jaký máš nejrychlejší? Tento? 338 00:16:48,614 --> 00:16:50,617 Mějte se krásně. 339 00:16:50,649 --> 00:16:51,451 - Jo, jsem nadšený. - Děkuji. 340 00:16:51,484 --> 00:16:53,153 Všichni řeknou "šlehnutí bičem." 341 00:16:54,486 --> 00:16:56,221 Můžete jít. 342 00:16:56,255 --> 00:16:58,625 Hurá! 343 00:17:02,595 --> 00:17:04,631 Jste připraveni? Podívejte se na to. 344 00:17:04,663 --> 00:17:08,402 to myslíš vážně? Ach můj bože to vypadá šíleně! 345 00:17:11,304 --> 00:17:13,239 Jo! Hurá! 346 00:17:16,375 --> 00:17:20,480 Tudy. Jděte doprava dolů z této velké hory. 347 00:17:20,512 --> 00:17:22,448 Aah! 348 00:17:26,352 --> 00:17:29,656 - Čau! - Čau! 349 00:17:31,857 --> 00:17:35,194 Počkej, zasekl jsem se. já uvízl na tomto kopci. 350 00:17:37,563 --> 00:17:39,365 Jsem tady. 351 00:17:41,334 --> 00:17:42,701 Páni. 352 00:17:42,734 --> 00:17:46,205 Wow, nevím, jestli to zvládnu. 353 00:17:47,640 --> 00:17:49,843 Hurá! 354 00:17:52,278 --> 00:17:54,514 Fíha! Hurá! 355 00:17:58,683 --> 00:18:00,453 - Ach! - Jdu! 356 00:18:07,826 --> 00:18:10,529 - Je mi líto, Normane. - Mám tě, zlato. 357 00:18:12,397 --> 00:18:14,701 Řídím jako babička, ne? 358 00:18:19,471 --> 00:18:21,240 Hurá! 359 00:18:21,273 --> 00:18:23,609 Tudy. Tady to je. 360 00:18:23,643 --> 00:18:26,712 Následuj mě. 361 00:18:26,746 --> 00:18:28,348 Ach! 362 00:18:35,688 --> 00:18:38,525 Ó! Hurá, ve vzduchu. Právě jsem letěl vzduchem. 363 00:18:38,557 --> 00:18:41,560 Můj bože! Hurá! Hurá! 364 00:18:41,594 --> 00:18:44,297 Mám trochu vzduchu. 365 00:18:44,329 --> 00:18:46,198 Pojďme k tomu velkému. 366 00:18:46,231 --> 00:18:48,268 - Oh, (pípnutí). - Ach můj bože. 367 00:18:48,300 --> 00:18:50,836 A sbohem. 368 00:18:50,869 --> 00:18:52,438 Ach! 369 00:18:54,373 --> 00:18:56,509 Oh, můj bože, chci to udělat takhle na pět hodin. 370 00:18:59,845 --> 00:19:01,480 Dobře, dobře. 371 00:19:01,513 --> 00:19:03,882 - To bylo úžasné. - To bylo tak skvělé. 372 00:19:05,550 --> 00:19:07,386 Uměl bych vážně jezdit tyto duny navždy, 373 00:19:07,420 --> 00:19:09,355 ale máme na to míle dálnice před námi. 374 00:19:09,387 --> 00:19:10,789 - Bylo to dobré? - Ach, to bylo rad. 375 00:19:10,823 --> 00:19:12,859 - Kdykoli. - Díky, chlape. 376 00:19:12,892 --> 00:19:15,228 Takže je čas vystoupit pláž a zpět na silnici. 377 00:19:17,296 --> 00:19:19,499 Je to v podstatě místo postavený z odpadu. 378 00:19:19,531 --> 00:19:21,667 Jsou tu věci z 30., 40. let, 379 00:19:21,701 --> 00:19:23,829 - až do 80. let. - Páni. 380 00:19:23,887 --> 00:19:27,584 - Tohle je z "The Walking Dead." - To je rad. 381 00:19:27,619 --> 00:19:30,299 - Tohle kolo právě běží. - Počkej, právě to běží? 382 00:19:30,362 --> 00:19:32,764 - Právě běží. - Drž hubu. 383 00:19:37,109 --> 00:19:39,486 - Pojďme na to. - Dobře, dobře, dobře. 384 00:19:39,518 --> 00:19:40,734 Vypadáš tak cool. 385 00:19:40,769 --> 00:19:42,875 Právě teď jsi ninja. 386 00:19:42,945 --> 00:19:44,898 Jo, dunové buginy jsou úžasné. 387 00:19:44,933 --> 00:19:47,559 Jo, kámo. neměl jsem ne představa, že to byla taková zábava. 388 00:19:47,594 --> 00:19:50,646 Mám pocit, že jsem přibrala v mých dlaních na této cestě. 389 00:19:50,681 --> 00:19:52,531 Moje dlaně se staly masitými. 390 00:19:52,611 --> 00:19:53,826 Myslím, že buggy na dunách... 391 00:19:53,900 --> 00:19:55,822 jako, mlátit si rukama na volant 392 00:19:55,857 --> 00:19:58,229 Myslím, že je nutí bobtnat, protože všechny moje prsteny jsou opravdu těsné. 393 00:19:58,264 --> 00:19:59,724 Jo, nemohl jsem tu věc dostat na svou věc. 394 00:19:59,759 --> 00:20:01,536 Proto jsem tu věc dal na vaši věc. 395 00:20:01,583 --> 00:20:03,309 - Víš, co tím myslím? - Ano. 396 00:20:03,343 --> 00:20:05,312 - Víš, co říkám? - Víš, co říkám? 397 00:20:08,146 --> 00:20:11,116 Ujeli jsme 200 mil dnes večer dalších 50. 398 00:20:11,150 --> 00:20:13,585 A tato další část jízda je kouzelná. 399 00:20:13,619 --> 00:20:18,291 Páni, přímo tam kalifornský západ slunce. 400 00:20:18,324 --> 00:20:20,593 Vidíš, to je jedna věc nevidím v New Yorku, 401 00:20:20,625 --> 00:20:24,163 oceánský západ slunce, který se převaluje vlny na konec světa. 402 00:20:30,036 --> 00:20:32,038 - Tak krásné. - Tak krásné. 403 00:20:34,140 --> 00:20:36,276 Když jsem se poprvé dostal do LA, Pracoval jsem v obchodě Harley 404 00:20:36,308 --> 00:20:38,478 zavolal do nemocnice Dr. Carl's Hog Hospital. 405 00:20:38,510 --> 00:20:41,080 Udělal jsem spoustu práce, 406 00:20:41,113 --> 00:20:44,084 ale na straně plus musím vidět spoustu různých kol. 407 00:20:44,116 --> 00:20:47,619 Tenkrát jsem si vždycky říkal, co to bude být jako jezdit po kalifornském pobřeží. 408 00:20:47,652 --> 00:20:50,156 A to je přesně tak jak jsem si to představoval. 409 00:20:56,129 --> 00:20:57,263 Začínám snít. 410 00:20:57,296 --> 00:20:58,664 Jen začnu jako: "Aha." 411 00:20:58,698 --> 00:21:01,401 Mám ADDDDDDD. Víš co myslím? 412 00:21:01,433 --> 00:21:04,136 Ne. 413 00:21:04,170 --> 00:21:06,072 - Sbohem, slunko. - Ach ano. 414 00:21:06,104 --> 00:21:10,209 - Cítíte, jak se dovnitř vkrádá chlad. - Ano. 415 00:21:10,242 --> 00:21:12,711 Právě to zní jako tornádo. 416 00:21:12,745 --> 00:21:15,281 Neslyším, co jsi říkám, ale jsem rád. 417 00:21:15,314 --> 00:21:16,682 Neslyším, co říkáš. 418 00:21:20,286 --> 00:21:22,354 Je to opuštěný dům? 419 00:21:22,388 --> 00:21:24,191 Jo, vypadá to tak. 420 00:21:25,324 --> 00:21:27,526 To vypadá úžasně. Můžeme tam jít? 421 00:21:30,296 --> 00:21:31,230 Co sakra? 422 00:21:31,264 --> 00:21:32,532 - Ahoj. - Co to...? 423 00:21:32,565 --> 00:21:34,767 - Jak se máte? - Jak se máš, člověče? Norman. Ahoj. 424 00:21:34,801 --> 00:21:37,137 - Docela dobrý. Jmenuji se Mike. - Rád tě poznávám, Miku. 425 00:21:37,170 --> 00:21:39,406 Kalifornie je plná podivné turistické atrakce 426 00:21:39,439 --> 00:21:42,075 jako Nitt Witt Ridge malé město Cambria. 427 00:21:43,642 --> 00:21:45,310 Muž, který postavil toto místo, 428 00:21:45,344 --> 00:21:47,514 jmenoval se ve skutečnosti Art Beal, 429 00:21:47,546 --> 00:21:49,783 ale dali mu a pár barevných přezdívek, 430 00:21:49,815 --> 00:21:51,550 a jedním z nich byl kapitán Nitwit. 431 00:21:51,584 --> 00:21:54,286 - Oh, wow. - Začal stavět v roce 1928. 432 00:21:54,319 --> 00:21:56,655 Žil na tomto místě do roku 1989, 433 00:21:56,689 --> 00:21:58,291 do svých 92 let. 434 00:21:58,324 --> 00:22:00,326 Páni. 435 00:22:07,232 --> 00:22:09,568 - Miluji všechny kamenické práce. - Jo, to je v pohodě. 436 00:22:09,602 --> 00:22:11,304 - Vidíš všechna ta madla? - Ano. 437 00:22:11,336 --> 00:22:13,440 Tohle byl vodovodní systém. Všichni nosili vodu. 438 00:22:13,472 --> 00:22:16,442 Všude jsou zábradlí celý majetek. 439 00:22:16,476 --> 00:22:18,645 Měl také spoustu záchodových prken, 440 00:22:18,678 --> 00:22:21,481 což by ve skutečnosti chtěl použít pro rámy obrázků. 441 00:22:21,514 --> 00:22:23,216 Bože můj. 442 00:22:23,248 --> 00:22:24,750 Říkal tomu svůj ženský pokoj. 443 00:22:24,784 --> 00:22:26,486 - Co? - Počkej, kdo jsi? 444 00:22:26,518 --> 00:22:28,520 Jako, jak jsi tady zapojený? 445 00:22:28,554 --> 00:22:32,459 Moje žena a já jsme to koupili 1999 od Art Beal Foundation. 446 00:22:32,491 --> 00:22:35,194 Myslel jsem, že to dám Prohlídka hradu Anti-Hearst. 447 00:22:35,228 --> 00:22:37,630 William Randolph Hearst postavil toto místo v roce 1919 448 00:22:37,662 --> 00:22:39,565 z jeho obrovského množství peněz 449 00:22:39,598 --> 00:22:42,234 a toto je anti. Toto ten chlap byl ve městě popelář 450 00:22:42,267 --> 00:22:43,870 který odnesl všechny odpadky z města... 451 00:22:43,902 --> 00:22:45,771 Tak sbíral odpadky a dát to dohromady z toho? 452 00:22:45,805 --> 00:22:47,841 Dostal zaplaceno jako popelář. 453 00:22:47,873 --> 00:22:50,309 Ale teď pozor na hlavu a Vezmu vás nahoru po tomto schodišti. 454 00:22:50,343 --> 00:22:52,277 Art si toto schodiště nárokoval zůstala 50 stupňů. 455 00:22:52,311 --> 00:22:55,248 - Tohle byla jeho lednička. - Cítím tu chlad. Je chladněji. 456 00:22:55,280 --> 00:22:57,349 - To jsou jeho věci. - Co je to? 457 00:22:57,382 --> 00:22:59,585 Jsou tam broskve, jsou tam meruňky. 458 00:22:59,619 --> 00:23:04,190 Jsou tu věci, jako např. 30., 40. léta až do 80. let. 459 00:23:04,222 --> 00:23:07,860 To je tak šílené. Jsem tak rádi jsme našli toto místo. 460 00:23:07,893 --> 00:23:10,296 Jak vidíte, jeho oblečení je stále tady. 461 00:23:10,328 --> 00:23:11,129 Ach, můj bože. 462 00:23:11,162 --> 00:23:12,531 Lidé říkali polovinu času 463 00:23:12,565 --> 00:23:14,200 všechno, co by měl na sobě, je tento župan 464 00:23:14,232 --> 00:23:15,601 bez ničeho jiného pod tím, 465 00:23:15,634 --> 00:23:16,635 a chodil v té věci po městě. 466 00:23:16,670 --> 00:23:18,638 Říkají mi, že dostal starší a foukalo by. 467 00:23:18,671 --> 00:23:20,373 Bože můj. 468 00:23:20,405 --> 00:23:23,375 A toto je jeho dvoumístný přístavek. 469 00:23:23,409 --> 00:23:25,512 Řekl, že sem dal své a její záchody. 470 00:23:25,545 --> 00:23:28,715 Mohl by tu sedět a mít rozhovory s lidmi. 471 00:23:28,748 --> 00:23:29,849 Jaký blázen. 472 00:23:29,882 --> 00:23:32,785 Myslel si, že je swingař, ale potom nikdy neměl děti. 473 00:23:32,817 --> 00:23:35,421 - Nemá rodinu? - A nikdy neměl žádnou rodinu. 474 00:23:35,453 --> 00:23:37,623 Myslel jsem teď, potom 15 let jsem tady nahoře, 475 00:23:37,657 --> 00:23:40,460 "Jsem jeho vnuk. Jsem." jeho...“ ne. Je to zvláštní. 476 00:23:40,492 --> 00:23:42,928 Ale on měl rád dámy a dámy jeho. 477 00:23:42,961 --> 00:23:45,397 - On je jako záhada. - Je tak trochu romantik. 478 00:23:45,430 --> 00:23:47,734 - Ano. - Ano. 479 00:23:47,767 --> 00:23:50,303 A pak chlap s žádná rodina ani nic 480 00:23:50,335 --> 00:23:53,573 vytvořil vlastní dědictví s ničím jiným než harampádím. 481 00:23:53,605 --> 00:23:56,808 Ten chlápek si doslova postavil své celý život do těchto zdí. 482 00:23:56,842 --> 00:23:59,245 Přicházíme na způsob proměňte odpadky v poklad. 483 00:23:59,277 --> 00:24:00,712 Na střeše je záchod. 484 00:24:00,746 --> 00:24:02,282 A lidé říkali, že to je jeho trůn. 485 00:24:02,315 --> 00:24:04,249 Je to král tamního hradu. 486 00:24:04,283 --> 00:24:05,552 Dokonce i záchodová sedátka. 487 00:24:05,584 --> 00:24:06,818 Děkujeme, že jste nám to všechno ukázali. 488 00:24:06,852 --> 00:24:08,555 - Opatrujte se, člověče. - Jo, ty taky. 489 00:24:08,587 --> 00:24:10,455 Tohle je přesně ten druh šílených věcí 490 00:24:10,488 --> 00:24:11,824 Očekával jsem to vidět od té doby, co jsme přešli 491 00:24:11,856 --> 00:24:14,393 z jihu do Severní Kalifornie. 492 00:24:14,427 --> 00:24:17,897 A jen pár mil od něj kde tomu budeme říkat noc. 493 00:24:17,930 --> 00:24:19,865 Sbohem, cool domečku. 494 00:24:35,413 --> 00:24:36,982 Třetí den. 495 00:24:37,016 --> 00:24:39,352 Není nic lepšího než probuzení v Big Sur, 496 00:24:39,384 --> 00:24:41,921 domov mostu Bixby. 497 00:24:41,953 --> 00:24:46,658 260 stop vysoký a 700 stop dlouhý, 498 00:24:46,691 --> 00:24:48,827 tento most je bestie. 499 00:24:48,861 --> 00:24:52,832 Jeden z nejvyšších jednotlivých polí betonové mosty na světě. 500 00:24:54,600 --> 00:24:57,270 A konečně, po 400 mil 501 00:24:57,303 --> 00:24:59,506 jsme tady v Santa Cruz. 502 00:25:00,940 --> 00:25:02,741 Santa Cruz je malý město zastrčené mezi 503 00:25:02,775 --> 00:25:05,612 Pacifik a Pohoří Santa Cruz. 504 00:25:05,644 --> 00:25:08,513 Prostě se mi líbí ten vzduch tady to voní. Je to tak čisté. 505 00:25:08,546 --> 00:25:10,749 Obklopen neuvěřitelným přírodní krásy, 506 00:25:10,783 --> 00:25:13,719 a v těsné blízkosti sanfranciská kontrakultura 507 00:25:13,753 --> 00:25:15,622 a technologické scény ze Silicon Valley 508 00:25:15,654 --> 00:25:17,956 je to ideální místo kdokoli přijede do Kalifornie 509 00:25:17,989 --> 00:25:19,791 hledá znovuobjevení. 510 00:25:19,825 --> 00:25:21,861 - Podívejte se na ten bláznivý dům. - Jo, to je krásné. 511 00:25:21,893 --> 00:25:23,595 Má to příjemný eklektický pocit. 512 00:25:23,629 --> 00:25:25,498 Nesnáším, když města začnou přebírat vládu 513 00:25:25,530 --> 00:25:27,899 a aby vše vypadalo stejně. 514 00:25:27,932 --> 00:25:30,536 Jsme tady, abychom se zastavili na místním podcastu. 515 00:25:30,568 --> 00:25:32,738 ale nejdřív míříme na Zero Motorcycles, 516 00:25:32,771 --> 00:25:35,941 průkopnický výrobce elektrických motocyklů. 517 00:25:35,975 --> 00:25:38,011 - Jsou elektrické? - Ach, dobře. 518 00:25:38,044 --> 00:25:41,546 Z nějakého důvodu jsem si je představoval vypadat úplně jinak. 519 00:25:41,580 --> 00:25:43,950 Kalifornie je semeništěm ekologických opatření. 520 00:25:43,982 --> 00:25:46,051 Takže to dává smysl vytvořili svůj domov zde. 521 00:25:46,084 --> 00:25:48,654 - Jste připraveni to zkontrolovat? - Ano. 522 00:25:48,688 --> 00:25:49,756 Kdysi jsem měl psa jménem Zero. 523 00:25:49,788 --> 00:25:51,056 - Opravdu? - Ano. 524 00:25:51,091 --> 00:25:52,825 Zero's Scot Harden je ukáže nám jejich kola 525 00:25:52,857 --> 00:25:54,594 a vezměte nás na procházku. 526 00:25:54,626 --> 00:25:57,296 - Taky tě rád poznávám. Vítejte v destinaci Zero. - Dobře. 527 00:26:00,466 --> 00:26:03,969 Dobře, pojďme zpátky do břicha šelmy. 528 00:26:07,340 --> 00:26:10,543 Tady jsou všechny hlavní montáž je hotová. 529 00:26:10,575 --> 00:26:12,377 Je zvláštní jít do toho prodejna motocyklů, 530 00:26:12,411 --> 00:26:14,647 stavění motocyklů a není to hlasité. 531 00:26:14,680 --> 00:26:17,749 - Je to pro mě velmi zvláštní. - Ano. 532 00:26:22,854 --> 00:26:25,691 Tady to pro Zero všechno začalo. 533 00:26:25,725 --> 00:26:29,094 - Toto je první elektrický motocykl, který byl kdy vyroben. - Je to jako špinavé kolo, že? 534 00:26:29,128 --> 00:26:33,466 Byl to jakýsi kříženec mezi an zarostlé horské kolo a motocykl. 535 00:26:33,498 --> 00:26:34,866 Myslím, že je to v pohodě. Ten se mi moc líbí. 536 00:26:34,900 --> 00:26:37,769 No, byl to nápad, co bychom mohli dělat 537 00:26:37,803 --> 00:26:41,708 změnit způsob, jakým svět zkušenosti s motocykly. 538 00:26:41,740 --> 00:26:44,810 Na jakém kole jsi předtím jezdil dostal jsi se k elektrickým motorkám? 539 00:26:44,844 --> 00:26:47,380 Byl jsem jezdcem na špinavém kole. Narodil jsem se v Las Vegas, 540 00:26:47,412 --> 00:26:49,015 a jezdil jsem na špinavých kolech. 541 00:26:49,047 --> 00:26:51,950 A pak jsem to začal dělat všechny velké pouštní závody. 542 00:26:51,984 --> 00:26:55,922 Pořád jsem bral větší výzvy v Evropě a poté v Africe. 543 00:26:55,955 --> 00:26:59,125 Nejděsivější okamžik v mém životě na kole byl v Senegalu 544 00:26:59,158 --> 00:27:02,562 jít po těchto cestách na 80, 90, 100 mil za hodinu 545 00:27:02,594 --> 00:27:05,597 s těmito keři že jsou takové vysoké na každé straně, 546 00:27:05,631 --> 00:27:09,035 a dovnitř utíkají zvířata před vámi. Prasata a pštrosi. 547 00:27:09,067 --> 00:27:10,902 Jen si myslíš: „Bože, nevystupuj 548 00:27:10,936 --> 00:27:12,805 - před mým předním kolem." - To je děsivé. 549 00:27:12,837 --> 00:27:15,407 K smrti mě to vyděsilo. trefil jsem se kráva rychlostí 80 mil za hodinu. 550 00:27:15,440 --> 00:27:17,744 - Uhodil jsi krávu? - Odrazil jsem se od kapot aut. 551 00:27:17,776 --> 00:27:19,144 - To by tě zmátlo. - Máš takové štěstí. 552 00:27:19,178 --> 00:27:21,546 Mohl bych vyprávět příběhy. 553 00:27:21,580 --> 00:27:24,150 Jak to jde, chlapi? Vy teď všichni jezdí na elektrických kolech? 554 00:27:24,182 --> 00:27:26,118 - Vy? - Už jsem na některých jezdil. 555 00:27:26,151 --> 00:27:28,388 - Ano? - Většinou jezdím na vlastních motorkách. 556 00:27:28,421 --> 00:27:30,555 - Co máš? - Mám Harleye a pár špinavých kol. 557 00:27:30,588 --> 00:27:32,924 Je to jako nepřítel, nebo je to všichni milují všechno? 558 00:27:32,958 --> 00:27:34,761 Všichni milují všechno tady kolem, jo. 559 00:27:34,794 --> 00:27:37,130 - Už jsi na nějaké šel? - Chystáme se jeden vyzkoušet. 560 00:27:37,162 --> 00:27:38,765 Jo? Nemocný, kámo. Doufám, že se vám to líbí. 561 00:27:38,797 --> 00:27:40,465 Jo, jsem nadšená. Rád tě poznávám, kámo. 562 00:27:40,498 --> 00:27:42,067 - Rád vás poznávám. - Jo, to je potěšení. 563 00:27:42,101 --> 00:27:44,504 - Jak to jde, člověče? - Dobře. Od té doby, co jsi tady. 564 00:27:44,536 --> 00:27:46,405 - Ach, můj bože. - Uh-oh. 565 00:27:46,439 --> 00:27:49,508 - V žádném případě. - Tohle je z "The Walking Dead." 566 00:27:49,542 --> 00:27:51,444 - To je rad. -Takže... 567 00:27:52,710 --> 00:27:54,713 - Tvůj velký fanoušek. - Díky, chlape. 568 00:27:54,747 --> 00:27:58,183 Přemýšleli jste někdy nad tím děláte elektrickou dunu buginu? 569 00:27:58,217 --> 00:28:00,085 - Chci klobouk. - Dobře. 570 00:28:00,119 --> 00:28:02,555 - Velká žába! - Čau! 571 00:28:02,587 --> 00:28:04,055 Tehdy jsem měl zkrat vlasy. To bylo kdysi dávno. 572 00:28:04,090 --> 00:28:06,626 Mám pocit, že jsem jediný člověk kteří nikdy (pípnutí) neviděli tuto show. 573 00:28:06,659 --> 00:28:08,594 - Musím to sledovat. - Okamžitě odtud pryč. 574 00:28:09,761 --> 00:28:11,196 Nashle, chlapi. Chodit do práce. 575 00:28:11,229 --> 00:28:14,065 - Jdi do práce. - Vraťte se do práce. 576 00:28:14,098 --> 00:28:15,733 - Dobře, chci vidět, jestli se můžu dotknout země. - Zkuste to. 577 00:28:15,767 --> 00:28:18,704 Podívejte se, co vám nejlépe vyhovuje. Jaký je tvůj? oblíbená barva? Jaká je vaše oblíbená příchuť? 578 00:28:20,773 --> 00:28:22,475 Toto je přímo nahoru dirt bike přímo tady. 579 00:28:22,507 --> 00:28:24,177 To je terénní trailové kolo, jo. 580 00:28:24,209 --> 00:28:26,879 - Beru tohle. - Tohle je FXS. 581 00:28:26,911 --> 00:28:29,215 Toto je vnitřní městské chuligánské kolo. 582 00:28:29,248 --> 00:28:31,883 - Je velmi lehký. - Je to lehké. 583 00:28:31,917 --> 00:28:33,853 Je to jen 290 liber. 584 00:28:33,885 --> 00:28:36,154 Myslím, že se ti bude opravdu líbit. 585 00:28:36,188 --> 00:28:37,790 Všechny věci jsou kde byste normálně očekávali. 586 00:28:37,823 --> 00:28:39,691 - Váš blinkr je tady. - Dobře. 587 00:28:39,725 --> 00:28:41,794 Brzděte tam, kde normálně očekávat to. Nožní brzda. 588 00:28:41,826 --> 00:28:44,095 A pak poslední věc děláš, abys tuhle věc vyzbrojil 589 00:28:44,129 --> 00:28:46,699 - je stisknutý spínač plynu. - Dobře. 590 00:28:46,731 --> 00:28:49,234 Teď to znamená tohle kolo běží právě teď. 591 00:28:49,267 --> 00:28:52,671 - Páni. Počkej, takže už to běží? - Právě běží? 592 00:28:52,705 --> 00:28:55,575 - Právě běží. - Drž hubu. Páni. 593 00:28:55,607 --> 00:28:58,109 - Páni. - Jdi pryč. 594 00:28:58,142 --> 00:29:00,579 - Ach! - Myslím, že jsme si vybrali zbraně. 595 00:29:00,613 --> 00:29:02,614 - Pojďme ven a dáme jim zatočit. - Dobře. 596 00:29:02,648 --> 00:29:04,584 - Dobře? - V pohodě. 597 00:29:04,616 --> 00:29:07,519 Nemůžu uvěřit, že to tak bylo běží, když jsme tam stáli. 598 00:29:09,521 --> 00:29:10,689 Je zvláštní nasednout na kolo 599 00:29:10,722 --> 00:29:12,624 a nevím, jak to bude, 600 00:29:12,658 --> 00:29:15,094 ale to je to, co miluji o vyzkoušení nových kol. 601 00:29:15,126 --> 00:29:17,896 - Jsme připraveni? - Myslím, že ano. 602 00:29:17,930 --> 00:29:19,097 Scot nás vezme nahoru, aby se podíval 603 00:29:19,131 --> 00:29:21,620 legendární kalifornské sekvoje. 604 00:29:21,655 --> 00:29:23,068 Páni. 605 00:29:23,102 --> 00:29:25,352 - To je tak šílené. - Jo, to je blbost. 606 00:29:25,387 --> 00:29:28,827 Bude to perfektní způsob zjistěte, o čem Zero je. 607 00:29:28,867 --> 00:29:31,901 Já jen... tohle fouká mě pryč, jak je to hladké. 608 00:29:32,882 --> 00:29:35,546 Jako by vám klouzal zadek po ledu. 609 00:29:46,048 --> 00:29:48,359 Santa Cruz sekvoje. 610 00:29:48,392 --> 00:29:50,063 - Ahoj. - Oh, (píp)! 611 00:29:50,098 --> 00:29:52,142 Jen jsem se doplazil vy a vy jste neměli tušení. 612 00:29:52,177 --> 00:29:54,611 Ne, neudělal. Říkal jsem si: "Kde je Norman?" 613 00:29:57,392 --> 00:29:59,880 Někdy se dostanu na a kolo jen proto, aby utekl. 614 00:29:59,915 --> 00:30:01,845 Řvání motocyklu vytvoří tuto zeď 615 00:30:01,895 --> 00:30:04,609 mezi mnou a mým okolím. 616 00:30:04,906 --> 00:30:08,512 - Voní opravdu svěže. - To ano. 617 00:30:08,545 --> 00:30:10,247 - Tady nahoře zdravě a zeleně. - Jako mechový. 618 00:30:10,328 --> 00:30:11,496 Ano. 619 00:30:13,517 --> 00:30:16,420 To je to, co dělá bytí na tomhle kole tak zvláštní. 620 00:30:16,454 --> 00:30:17,888 Není tam žádná zeď. 621 00:30:17,921 --> 00:30:21,593 Jsi jen ty a svět krmení jeden od druhého. 622 00:30:22,919 --> 00:30:26,242 Chci říct, je to opravdu perfektní pro, jako např. prochází tímto krásným lesem. 623 00:30:26,277 --> 00:30:28,899 Prostě tak nějak kloužeš. 624 00:30:28,975 --> 00:30:31,703 Mám takový pocit, že tohle je budoucnost. 625 00:30:31,735 --> 00:30:35,506 - Opravdu. - Jo, představ si to za 50 nebo 100 let 626 00:30:35,540 --> 00:30:38,777 když jsou města zamořená nahoru, vše bude elektrické. 627 00:30:44,135 --> 00:30:47,418 Fíha! To je šílené, protože Nevidím kolo. 628 00:30:47,452 --> 00:30:49,295 Máte pocit, že létáte? 629 00:30:49,330 --> 00:30:51,913 Ano, je. 630 00:30:51,948 --> 00:30:54,059 A nic takového neexistuje jezdit na něm sekvojemi. 631 00:30:54,091 --> 00:30:55,526 Měli byste to zkusit. 632 00:30:55,560 --> 00:30:59,307 Úžasné. 633 00:30:59,342 --> 00:31:01,867 Jděte do sportu! 634 00:31:01,899 --> 00:31:03,968 Páni! 635 00:31:04,002 --> 00:31:05,870 Hej! 636 00:31:05,971 --> 00:31:07,472 Dal jsi to do sportovního režimu? 637 00:31:07,504 --> 00:31:08,974 Jo, kámo, je to jako, můj bože. 638 00:31:09,006 --> 00:31:12,043 - Je to děsivé. - V pořádku. 639 00:31:12,077 --> 00:31:15,314 Páni! Páni! Dal jsem to do sportu. Je to šílené. 640 00:31:15,347 --> 00:31:19,417 Cítíte další tah. Je to jako, aha! 641 00:31:19,451 --> 00:31:21,553 Na vteřinu jsem spolkl své Adamovo jablko. 642 00:31:23,722 --> 00:31:25,991 - Byla to skvělá jízda s vašimi kluky. - Jsi úžasný. 643 00:31:26,023 --> 00:31:28,560 - Děkuji mnohokrát, Scot. - Imogen, rád jsem tě poznal. 644 00:31:28,592 --> 00:31:31,562 - Teď chci elektrickou motorku. - Jo, já taky. 645 00:31:31,596 --> 00:31:33,565 Máme více konvertitů. To je v pohodě. 646 00:31:33,598 --> 00:31:35,301 Ochladit. 647 00:31:37,901 --> 00:31:39,337 Ano, samozřejmě. 648 00:31:41,039 --> 00:31:42,340 Jo, řekni mi to. 649 00:31:42,373 --> 00:31:44,375 Tohle patřilo mému zesnulému bratrovi Chrisovi. 650 00:31:44,408 --> 00:31:46,544 Byl to váš velký, obrovský fanoušek. 651 00:31:46,578 --> 00:31:48,814 Míval jsem vaše plakáty nahoře v místnosti a všechno. 652 00:31:48,847 --> 00:31:51,016 - Oh, člověče. - Moc vás miloval. 653 00:31:51,049 --> 00:31:53,352 A tohle vlastně bylo ve vraku s ním. 654 00:31:53,385 --> 00:31:55,587 - To je důvod, proč je to všechno takhle zmačkané. - Oh, vole. 655 00:31:55,619 --> 00:31:57,522 Chtěl jsem vidět, jestli se můžeš podepsat to. Znamenalo by to pro mě celý svět. 656 00:31:57,554 --> 00:31:59,657 Pojď sem. Pojď sem. Jo, kámo. 657 00:31:59,690 --> 00:32:02,860 - Díky, chlape. - Samozřejmě. 658 00:32:02,894 --> 00:32:04,996 - Jestli chceš, podepiš to Chrisovi. - Chrisovi. 659 00:32:05,029 --> 00:32:07,066 Samozřejmě, člověče. 660 00:32:14,438 --> 00:32:15,673 - Bylo mi potěšením tě poznat, člověče. - Ty taky, člověče. 661 00:32:15,706 --> 00:32:18,075 - Díky, že jsi přišel. - Jo, kámo. Jo. Měj se dobře, kámo. 662 00:32:18,109 --> 00:32:21,079 - Jeď dál. - Ano. Opatruj se, člověče. 663 00:32:21,111 --> 00:32:22,747 - Později. - Nashle. 664 00:32:26,150 --> 00:32:30,087 Slyším něco takového jen mě roztrhá na kusy. 665 00:32:30,120 --> 00:32:32,724 Připomíná mi, že život je křehký. 666 00:32:32,756 --> 00:32:34,058 Je mi ctí, že jsem musím potkat toho chlapa 667 00:32:34,091 --> 00:32:35,560 a vyslechnout si příběh jeho bratra. 668 00:32:35,592 --> 00:32:37,128 Jeď dál, bratře. 669 00:32:37,161 --> 00:32:38,629 Toto je hezké město. Líbí se mi to. 670 00:32:38,663 --> 00:32:40,665 Jo, je to tu opravdu roztomilé. 671 00:32:40,697 --> 00:32:42,633 Víte, Santa Cruz ano některé opravdu skvělé ulice. 672 00:32:42,667 --> 00:32:44,403 To je skvělé. Podívejte se na tuto zeď. 673 00:32:44,436 --> 00:32:45,971 Takže je hezké slézt z našich kol 674 00:32:46,003 --> 00:32:47,671 a podívejte se na podrobnosti mohli jsme vynechat 675 00:32:47,705 --> 00:32:48,939 když u toho jedeme. 676 00:32:48,973 --> 00:32:51,576 Ahoj. Oh, drž hubu, ahoj. 677 00:32:51,609 --> 00:32:52,910 - Rád tě vidím. - Taky tě rád vidím. 678 00:32:52,944 --> 00:32:54,413 - Gratuluji. - Bydlíš tady nahoře? 679 00:32:54,446 --> 00:32:56,180 - Ano, tady bydlím. - Drž hubu. 680 00:32:56,214 --> 00:32:59,050 - Vy se znáte? - Drž hubu. Jak se máš, kámo? 681 00:32:59,082 --> 00:33:02,853 Rád tě vidím, miláčku. Jo, jaké potěšení. 682 00:33:02,887 --> 00:33:06,558 Ta dáma, která právě řekla ahoj, ona byl režisérem filmu Walking Dead. 683 00:33:06,590 --> 00:33:09,927 - Jak malý svět. Santa Cruz. - Je úžasná. 684 00:33:09,961 --> 00:33:11,730 Pořád se na to musí dívat. 685 00:33:11,763 --> 00:33:13,632 Pošlu ti každý disk. 686 00:33:13,665 --> 00:33:15,199 - Dobře. - Tak ti pošlu jako malý... 687 00:33:15,232 --> 00:33:18,469 budete muset napsat esej nebo tak něco. 688 00:33:18,502 --> 00:33:19,403 Jak dlouho jezdíš? 689 00:33:19,438 --> 00:33:22,140 Jak jsi začal jezdit na motorkách? 690 00:33:22,172 --> 00:33:23,674 Jezdím kvůli tátovi. 691 00:33:23,708 --> 00:33:27,179 Kdysi jsem zapřáhl jízdu na zadní straně na kole na univerzitu a do práce. 692 00:33:27,212 --> 00:33:30,215 Měl dvousportovní BMW Dakar, 693 00:33:30,248 --> 00:33:31,782 a skočil bych tomu na zadní. 694 00:33:31,815 --> 00:33:35,553 A teď se pokračuje 695 00:33:35,587 --> 00:33:37,456 jako inspirace jako proč tak rád jezdím. 696 00:33:37,489 --> 00:33:38,990 Je to kvůli mému tátovi. 697 00:33:39,022 --> 00:33:41,959 Zemřel asi před rokem a půl. 698 00:33:41,993 --> 00:33:43,962 Takže kdykoli jezdím, je to jako... 699 00:33:43,994 --> 00:33:46,964 - můj zvláštní čas. - Ano. 700 00:33:46,998 --> 00:33:49,900 Ten výlet na běžkách byl takový, ročního výročí jeho úmrtí. 701 00:33:49,933 --> 00:33:54,004 - Pamatuji si. - Takže to byla velmi, velmi zvláštní věc, která se stala. 702 00:33:54,038 --> 00:33:57,576 Líbí se mi, jak vaše rodina... předáš pochodeň z... 703 00:33:57,609 --> 00:33:59,844 třeba jak děláte prsteny a obchod. 704 00:33:59,877 --> 00:34:01,679 - Neúmyslně, ale ano. - To je skvělé. 705 00:34:01,712 --> 00:34:04,882 To lidé nemají. Je to skvělé. 706 00:34:04,915 --> 00:34:07,585 Líbí se mi, že mají všude křoví. 707 00:34:07,618 --> 00:34:08,986 - Křovina. - Křovina. 708 00:34:09,020 --> 00:34:11,589 - Líbí se vám Monty Python? - Oh, můj bože, miluji Monty Pythony. 709 00:34:11,623 --> 00:34:13,891 „Monty Python a svatý grál“ je můj nejoblíbenější film všech dob. 710 00:34:13,924 --> 00:34:15,259 - S malým králíčkem? - Ano. 711 00:34:15,293 --> 00:34:17,195 Jde mu po krku. 712 00:34:17,228 --> 00:34:19,731 - "Jsme rytíři, kteří říkají Ni." - Přesně tak. 713 00:34:26,036 --> 00:34:28,572 Je hezké být zpátky na vlastním kole. 714 00:34:28,605 --> 00:34:29,973 Ano, souhlasím. 715 00:34:30,007 --> 00:34:33,011 Něco jako ten rachot, ale tyhle kola byla skvělá, musím říct. 716 00:34:33,043 --> 00:34:35,880 Také se mi líbí, jak řekl, není snaží nahradit jiné motocykly. 717 00:34:35,913 --> 00:34:38,282 - Je to jen další zkušenost, víš? - Ano. 718 00:34:38,315 --> 00:34:41,018 Poslední zastávka a já nemohl být nadšenější. 719 00:34:41,052 --> 00:34:43,655 Máme namířeno garáž Re-Cycle... 720 00:34:43,688 --> 00:34:44,956 Líbí se mi Santa Cruz. 721 00:34:44,989 --> 00:34:46,291 ...domov tohoto opravdu skvělého podcastu 722 00:34:46,324 --> 00:34:48,960 s názvem "Motocykly a nefunkční." 723 00:34:48,993 --> 00:34:50,561 Kdo nemá rád vyjížďky na kole 724 00:34:50,594 --> 00:34:51,996 s hromadou chybujících? 725 00:34:54,197 --> 00:34:57,735 Vítejte v "Motocykly a Misfits“ v Re-Cycle Garage. 726 00:34:57,768 --> 00:35:00,638 Dostáváte vše Batman na mě a tak. 727 00:35:00,672 --> 00:35:03,775 K čemu je nejlepší kolo? zombie apokalypsa? 728 00:35:03,808 --> 00:35:06,110 Řeknu ti to a ty budeš moje odpověď se nebude líbit. 729 00:35:19,674 --> 00:35:21,542 Wow, miluji to tady nahoře, Musím vám to říct. 730 00:35:21,575 --> 00:35:23,645 Líbí se mi to. 731 00:35:23,678 --> 00:35:26,180 Severní Kalifornie je tolik jiný než v jižní Kalifornii. 732 00:35:26,212 --> 00:35:29,917 - Je to jiné, ano. - Je to taková jiná energie. Víš co myslím? 733 00:35:29,951 --> 00:35:32,587 Moje první velká Kalifornie jízda končí. 734 00:35:32,620 --> 00:35:34,255 Ale nejdřív, Imogen a udělám 735 00:35:34,288 --> 00:35:37,558 jedna konečná zastávka v boxech garáž Re-Cycle 736 00:35:37,591 --> 00:35:39,627 kde je parta místních motorkářů nasaďte si jeden z nejúžasnějších 737 00:35:39,660 --> 00:35:43,230 týdenní podcasty na západním pobřeží. 738 00:35:43,263 --> 00:35:47,067 Jmenuje se to "Motocykly a nefunkční." 739 00:35:47,100 --> 00:35:48,102 - Dobrý den. - Co se děje? Ahoj. 740 00:35:48,134 --> 00:35:49,437 - Jsem Norman. - Liza. 741 00:35:49,469 --> 00:35:51,339 - Rád vás poznávám. Ahoj. - Ahoj. Imogen. 742 00:35:51,372 --> 00:35:52,940 -Ahoj, Imogen. - Rád vás poznávám. 743 00:35:52,973 --> 00:35:55,475 To jsou pěkné malé jízdy, které máte. 744 00:35:55,509 --> 00:35:58,413 Tohle je trochu hezčí verze než moje, ale znáte to. 745 00:35:58,446 --> 00:36:00,581 - To je ale úžasné. To je krásné. - Děkuji. 746 00:36:00,614 --> 00:36:02,617 - To jsem postavil já. - Opravdu? Právě na. 747 00:36:02,649 --> 00:36:04,151 Ano. 748 00:36:04,185 --> 00:36:06,654 Učíte lidi, kteří nevědí jak? pracovat na kolech jak pracovat na kole? 749 00:36:06,687 --> 00:36:08,455 Ano, ale nikdo tady není mechanik. 750 00:36:08,489 --> 00:36:11,192 - Oh, wow. - Všichni si navzájem pomáhají při práci na kolech. 751 00:36:11,225 --> 00:36:14,261 Učíme lidi jezdit, pomozte jim koupit jejich vybavení, 752 00:36:14,294 --> 00:36:17,998 naučit je, co jsou skvělé filmy ke shlédnutí. 753 00:36:18,031 --> 00:36:21,001 Vystavte je celé kultuře. 754 00:36:21,035 --> 00:36:24,739 - Jak skvělé. - Jo, tak nějak jsme vybudovali tuhle šílenou komunitu. 755 00:36:24,772 --> 00:36:28,042 Líbí se mi, že máte takový Zde najdete eklektický mix kol. 756 00:36:28,075 --> 00:36:30,645 - Hele, jestli můžou jezdit, pustíme je dovnitř. - Jak podcast začal? 757 00:36:30,678 --> 00:36:33,147 Když dostanete skupinu lidí sedí kolem garáže 758 00:36:33,180 --> 00:36:35,382 práce na kolech, ty vést konverzace. 759 00:36:35,415 --> 00:36:38,553 Hrajeme si žerty, říkáme to příběhy, sdílíme jízdy 760 00:36:38,585 --> 00:36:40,354 a zkušenosti a názory. 761 00:36:40,388 --> 00:36:42,223 Páni, to je skvělé. 762 00:36:42,256 --> 00:36:44,558 Tak jsme si řekli: „Jak to můžeme stáčet? 763 00:36:44,591 --> 00:36:48,363 a sdílejte to s všichni? Podcast." 764 00:36:48,395 --> 00:36:51,164 - Jsme připraveni. - Zkontrolujte, jedna, dvě. 765 00:36:51,198 --> 00:36:53,000 - Kontrola mikrofonu. - Oh, oh, oh, oh. 766 00:36:53,033 --> 00:36:57,137 Jdeme dovnitř pět, čtyři, tři... 767 00:36:59,105 --> 00:37:01,609 Ahoj, tady. Vítejte na "Motocykly a nefunkční" 768 00:37:01,642 --> 00:37:04,379 v Re-Cycle Garage zde v... 769 00:37:04,411 --> 00:37:07,381 ...slunečné Santa Cruz, Kalifornie. 770 00:37:07,415 --> 00:37:10,518 - Teplo a slunečno. - Bylo docela slunečno. 771 00:37:10,551 --> 00:37:12,687 Přejděme k jednomu z našich témat. 772 00:37:12,719 --> 00:37:16,457 K čemu je nejlepší kolo zombie apokalypsa? 773 00:37:16,489 --> 00:37:19,493 A máme zde speciálního hosta. 774 00:37:19,527 --> 00:37:22,397 Někdo, kdo skutečně má zkušenosti v tomto oboru, 775 00:37:22,430 --> 00:37:25,198 a chci znát jejich názor. 776 00:37:25,232 --> 00:37:28,469 Tak bych vás rád přivítal tady Norman Reedus. 777 00:37:28,502 --> 00:37:30,270 co se děje? co se děje? co se děje? 778 00:37:30,303 --> 00:37:33,473 - Ahoj, díky, že jsi mě vzal. - Hej, kámo. Vítejte. 779 00:37:33,506 --> 00:37:36,276 Řeknu ti to a myslím moje odpověď se ti nebude líbit. 780 00:37:36,310 --> 00:37:38,679 - Oh, ano? - Přemýšlím, co bych udělal 781 00:37:38,712 --> 00:37:40,614 bych si vzal jedno z těchto nulových kol, 782 00:37:40,647 --> 00:37:43,283 a dal bych tam solar panelu na jeho zadní straně. 783 00:37:45,118 --> 00:37:47,687 Protože cokoliv, co dělá hluk přitahuje zombie. 784 00:37:47,721 --> 00:37:50,158 - Správně. - Dobře? A chytl jsem hodně flacků 785 00:37:50,190 --> 00:37:53,160 za ten triumf s věšáky na opice. 786 00:37:53,194 --> 00:37:55,096 Chytil jsem hodně flacků a pak jsem postavil další kolo, 787 00:37:55,129 --> 00:37:58,299 jako zázrakem, šest hodin v tom pořadu. 788 00:37:58,332 --> 00:38:02,203 A dostávám hodně flack, protože ten taky dělá hodně hluku. 789 00:38:02,236 --> 00:38:04,272 Jak jsi k tomu kolu přišel? 790 00:38:04,305 --> 00:38:06,207 To má být Merleho kolo. 791 00:38:06,239 --> 00:38:10,243 Upravil rám tak vysoko? 792 00:38:10,277 --> 00:38:11,646 myslím. Nevím. Co to (pípnutí)? 793 00:38:11,678 --> 00:38:14,181 ehm... 794 00:38:14,214 --> 00:38:17,451 - Takže bych rád předložil nějaké návrhy. - Uh-oh, jdeme na to. 795 00:38:17,484 --> 00:38:20,488 Nejprve byste měli zvážit zařízení proti krádeži nějakého druhu. 796 00:38:20,520 --> 00:38:22,223 - Oh, líbí se mi to. - Jen říkám. 797 00:38:22,256 --> 00:38:24,859 Za druhé, navrhoval bych více zrcadel. 798 00:38:24,892 --> 00:38:28,096 Bylo by hezké to možná vidět něco přichází za tebou. 799 00:38:28,129 --> 00:38:29,330 Jo, já... jo. 800 00:38:29,363 --> 00:38:32,200 Nakonec kulomet na přední straně 801 00:38:32,232 --> 00:38:35,335 protože které kolo není chladnější s kulometem vepředu? 802 00:38:35,368 --> 00:38:37,404 Jo, přemýšleli jsme připojování zbraní k té věci. 803 00:38:37,437 --> 00:38:39,206 Mohl bys vyvrtat díru do výfuku 804 00:38:39,239 --> 00:38:40,841 a stříknout trochu mýdla dovnitř to a udělat kouřovou clonu. 805 00:38:40,875 --> 00:38:42,743 Dostáváte vše Batman na mě a tak. 806 00:38:44,210 --> 00:38:46,346 Jak tě motorka změnila? 807 00:38:46,379 --> 00:38:47,814 Spousta. Hodně mě to změnilo. 808 00:38:47,848 --> 00:38:50,551 Jako, jezdím do práce každý den a Přemýšlím o tom, co se chystám udělat 809 00:38:50,584 --> 00:38:52,219 a fakt mě to dostane do nálady. 810 00:38:52,252 --> 00:38:55,622 A pak jedu domů. já přemýšlet o tom, co jsem udělal. 811 00:38:55,656 --> 00:38:58,659 Nevím. Je to skoro jako jóga nebo tak něco v určitém okamžiku. 812 00:38:58,692 --> 00:39:00,594 - Víš, co tím myslím? - Je to terapeutické. 813 00:39:00,627 --> 00:39:02,896 Myslím, že nejlepší jízdy jsou spontánní. 814 00:39:02,930 --> 00:39:05,565 Udělil jsem cenu na Country Hudební ceny v Nashvillu 815 00:39:05,598 --> 00:39:07,567 když jsem byl dole v Georgii a, víte, 816 00:39:07,600 --> 00:39:09,303 zarezervovali mi letenku jít tam a všechno. 817 00:39:09,335 --> 00:39:10,904 A já tam sedím a zalévám své rostliny 818 00:39:10,937 --> 00:39:12,706 a dívám se na své kolo, a zalévám své rostliny, 819 00:39:12,739 --> 00:39:15,509 a řekl jsem: "(píp) to." A popadl jsem oblek, 820 00:39:15,542 --> 00:39:19,247 Strčil jsem to do batohu, napsal všechny mé pokyny na mé paži. 821 00:39:19,279 --> 00:39:22,182 A pak jsem procházel dál bouřky a já je pořád ztrácel. 822 00:39:22,216 --> 00:39:24,384 Ale ta cesta do Nashvillu je jedním z mých oblíbených. 823 00:39:26,620 --> 00:39:29,257 Chrápe váš pes správně? teď? To to bylo? 824 00:39:29,290 --> 00:39:31,759 Ach můj bože, to je rozkošné. 825 00:39:31,792 --> 00:39:33,361 Děkuji vám všem, že posloucháte, 826 00:39:33,393 --> 00:39:35,263 a děkujeme, že jste se k nám přidali. 827 00:39:35,296 --> 00:39:37,464 Jste tak zábavní. Děkuji. 828 00:39:37,497 --> 00:39:39,599 Hledal jsem skupinu jezdit, když jsem se sem poprvé přistěhoval, 829 00:39:39,632 --> 00:39:41,401 a narazil jsem na Zacha. 830 00:39:41,435 --> 00:39:45,640 Měl špatnou motorku 831 00:39:45,672 --> 00:39:47,375 ale pěkná bunda, tak jsem se ho zeptal... 832 00:39:47,408 --> 00:39:50,243 Říkal jsem si: "Tak kde je ta jízda?" 833 00:39:50,277 --> 00:39:52,747 A zeptal jsem se ho, jestli mohou ukaž mi, jak vyměnit olej. 834 00:39:52,779 --> 00:39:55,749 - A tady jsme teď. - Ano. 835 00:39:55,783 --> 00:39:59,386 - To bylo před třemi lety. - Pěkné. 836 00:39:59,419 --> 00:40:01,622 Když jsem se objevil já, Lizo právě do mě strčil rozbitý moped 837 00:40:01,654 --> 00:40:02,857 a řekl: "Tady, opravte to." 838 00:40:02,890 --> 00:40:05,225 Dělá to spoustě lidí. 839 00:40:05,259 --> 00:40:07,395 Takhle tě zahákne. Je jako: "Ach, tady je toto kolo zdarma." 840 00:40:07,428 --> 00:40:08,930 Stačí to spustit a je to vaše." 841 00:40:08,962 --> 00:40:11,565 - A o dva roky později jsem tu stále byl. - To je v pohodě. 842 00:40:11,598 --> 00:40:13,466 A ona je celá: "Hej, tati," když jí bylo 13, 843 00:40:13,500 --> 00:40:15,703 "Chci jezdit na motorkách." Já jen: "Sakra, ne." 844 00:40:15,736 --> 00:40:18,873 A ona říká: "Cokoliv. Budu." 18 jednou." Říkám: "Uf, ano." 845 00:40:18,906 --> 00:40:20,841 Takže vy jste otec a dcera? To je skvělé. 846 00:40:20,873 --> 00:40:23,210 Jo, tak jsem se začal poflakovat. 847 00:40:23,243 --> 00:40:24,578 A pak jsem se prostě chytil. 848 00:40:24,611 --> 00:40:26,446 Všichni víte, jaké to je. 849 00:40:26,480 --> 00:40:27,915 Nasedneš na kolo utažení plynu, 850 00:40:27,948 --> 00:40:29,750 - a všechno se rozplyne. - Ano. 851 00:40:32,819 --> 00:40:34,854 Takže jdeme za sluncem. 852 00:40:34,888 --> 00:40:39,227 - Sedneme si a uděláme rychlou jízdu. - Udeříme to? 853 00:40:39,259 --> 00:40:40,160 Vždy se cítím jako doma 854 00:40:40,194 --> 00:40:42,430 obklopen partou cizinců. 855 00:40:42,462 --> 00:40:44,364 A Kalifornie je magnet. 856 00:40:44,397 --> 00:40:46,834 Přitahuje lidi, kteří nezapadají nikam jinam. 857 00:40:46,866 --> 00:40:50,238 Každý má úplně jiná atmosféra, 858 00:40:50,270 --> 00:40:51,973 ale jejich láska ke kolům spojuje je dohromady, 859 00:40:52,006 --> 00:40:53,873 a to se mi líbí. 860 00:40:53,906 --> 00:40:57,377 A Misfits to dělají nám ostatním obrovská laskavost 861 00:40:57,410 --> 00:41:00,480 přináší tyto jedinečné kola zpět k životu. 862 00:41:00,513 --> 00:41:03,917 To je druh vášně pro motorky, pro život, 863 00:41:03,951 --> 00:41:07,722 to mi způsobilo jízdu nahoru Kalifornské pobřeží tak neuvěřitelné. 864 00:41:07,754 --> 00:41:09,089 Není to jen tady. 865 00:41:09,122 --> 00:41:12,392 Kalifornie je místo, kde všichni z nás, kteří se vyřádili, se vejdeme. 866 00:41:12,426 --> 00:41:14,362 A jistě, nebudeš najít silnice jako PCH 867 00:41:14,395 --> 00:41:16,831 kdekoli jinde na planetě. 868 00:41:16,864 --> 00:41:20,735 Je to posilující učit se jak něco udělat. 869 00:41:20,768 --> 00:41:22,670 Pokud můžete něco postavit nebo opravit, 870 00:41:22,703 --> 00:41:25,672 co jiného můžeš dělat ve svém životě, víš? 871 00:41:25,705 --> 00:41:28,808 Ale Kalifornie je víc než prostě dechberoucí krása. 872 00:41:28,841 --> 00:41:29,977 Jsou to tady lidé. 873 00:41:30,009 --> 00:41:32,680 Pocit vzpoury ty najdete všude, kam jdete. 874 00:41:32,712 --> 00:41:36,517 Tvořivost. Svoboda k zkoušejte, co sakra chcete. 875 00:41:36,549 --> 00:41:38,885 To je Kalifornie Našel jsem na této jízdě. 876 00:41:38,919 --> 00:41:41,422 A to je Kalifornie Budu se stále vracet k 877 00:41:41,455 --> 00:41:43,324 po zbytek mého života. 878 00:41:43,357 --> 00:41:45,826 Jste úžasní. já opravdu miluji to, co sem chodíte. 879 00:41:45,859 --> 00:41:46,861 To je opravdu skvělé. 880 00:41:46,893 --> 00:41:48,462 - Nashle, lidi. - Sbohem! 881 00:41:48,495 --> 00:41:50,464 - Nashle. Děkuji mnohokrát. - Děkuji. 882 00:41:50,497 --> 00:41:52,565 Děkuji moc, že ​​jste přišli na tento výlet. 883 00:41:52,598 --> 00:41:54,401 - Byl to výbuch. - Jste srdečně vítáni. 884 00:41:54,435 --> 00:41:56,304 To bylo úžasné. Dune buggying. 885 00:41:56,337 --> 00:42:00,484 - Dune buginy, ano. - Ano, a pobřeží a západy slunce. 886 00:42:00,519 --> 00:42:04,603 Synchronizace a korekce pomocí výbušniny lebky www.addic7ed.com