1 00:00:00,590 --> 00:00:08,590 ♪ Siempre, siempre ♪ 2 00:00:17,980 --> 00:00:20,059 ♪ Ese día, ese día ♪ 3 00:00:20,060 --> 00:00:22,249 ♪ Llegaste a mi vista ♪ 4 00:00:22,250 --> 00:00:24,409 ♪ El momento en que nos conocimos ♪ 5 00:00:24,410 --> 00:00:26,620 ♪ Todo mi mundo se iluminó ♪ 6 00:00:26,910 --> 00:00:31,710 ♪ Cada momento contigo es especial ♪ 7 00:00:32,670 --> 00:00:34,090 ♪ Sí ♪ 8 00:00:35,680 --> 00:00:37,689 ♪ Acércate, más cerca ♪ 9 00:00:37,690 --> 00:00:39,899 ♪ Me dejas sin aliento ♪ 10 00:00:39,900 --> 00:00:42,089 ♪ Déjame oír, déjame ver ♪ 11 00:00:42,090 --> 00:00:44,349 ♪ Estamos destinados a estar juntos ♪ 12 00:00:44,350 --> 00:00:49,640 ♪ Lo supe cuando nuestros ojos se encontraron ♪ 13 00:00:51,950 --> 00:00:56,479 ♪ Siempre enamorado ♪ 14 00:00:56,480 --> 00:01:00,400 ♪ Eres la respuesta He estado esperando ♪ 15 00:01:00,700 --> 00:01:03,599 ♪ Oh mi hermosa, hermosa ♪ 16 00:01:03,600 --> 00:01:07,289 ♪ Hermoso, hermoso amor ♪ 17 00:01:07,290 --> 00:01:09,389 ♪ Mi corazón ♪ 18 00:01:09,390 --> 00:01:13,219 ♪ Siempre enamorado ♪ 19 00:01:13,859 --> 00:01:17,540 ♪ Sí, eres mi estrella brillante ♪ 20 00:01:18,219 --> 00:01:26,059 ♪ Iluminaré tu cielo cada noche de verano ♪ 21 00:01:26,060 --> 00:01:28,220 ♪ Puedes confiar en mí ♪ 22 00:01:29,340 --> 00:01:33,150 = Sin secretos = 23 00:01:48,150 --> 00:01:51,120 = Episodio 2 = 24 00:02:11,000 --> 00:02:12,360 ¡Alguien saltó! 25 00:02:13,560 --> 00:02:14,560 ¡¿Alguien saltó?! 26 00:02:21,160 --> 00:02:21,890 Meibin, 27 00:02:21,970 --> 00:02:23,280 ¿Empujaste a Li Jia'er hacia abajo? 28 00:02:23,600 --> 00:02:24,600 ¡No! 29 00:02:24,630 --> 00:02:26,560 ¡No lo hice, no la presioné! 30 00:02:33,360 --> 00:02:34,680 Eres responsable de este caso. 31 00:02:46,840 --> 00:02:49,120 No puedo lidiar con una disputa en el campus. 32 00:02:49,640 --> 00:02:50,760 Tengo mal carácter. 33 00:02:50,920 --> 00:02:52,200 Yo y los jóvenes... 34 00:02:52,560 --> 00:02:53,360 No nos llevamos bien. 35 00:02:53,520 --> 00:02:54,920 ¿No puedes manejar una disputa en el campus? 36 00:02:55,320 --> 00:02:56,880 ¿O no crees que el dinero es suficiente? 37 00:03:04,360 --> 00:03:04,880 Sr. Zhang, 38 00:03:05,320 --> 00:03:07,040 Eres nuevo, así que tal vez no lo sepas. 39 00:03:07,160 --> 00:03:08,880 Simon es un experto en este tipo de casos. 40 00:03:09,040 --> 00:03:10,640 Es un profesional, así que debería manejarlo. 41 00:03:11,480 --> 00:03:12,480 ¿A mí? 42 00:03:12,720 --> 00:03:13,720 ¡Te deseo! 43 00:03:14,200 --> 00:03:15,960 El otro lado está representado por Qing Yun. 44 00:03:16,440 --> 00:03:17,720 ¿No quieres que te vean? 45 00:03:18,160 --> 00:03:20,280 Ahora es tu oportunidad de mostrar cada uno lo que tienes. 46 00:03:24,580 --> 00:03:25,580 ¿Por qué? 47 00:03:26,760 --> 00:03:28,080 ¿Por qué yo? 48 00:03:29,000 --> 00:03:29,680 Mi consejo, 49 00:03:29,920 --> 00:03:32,530 la mejor manera de manejar Las disputas en el campus son la reconciliación. 50 00:03:32,920 --> 00:03:34,960 Ahorra tiempo y esfuerzo a todos. 51 00:03:35,280 --> 00:03:36,280 Bien. 52 00:03:38,800 --> 00:03:39,880 Reconciliación. 53 00:03:57,990 --> 00:03:59,040 Dios mío. 54 00:04:00,040 --> 00:04:02,180 ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 55 00:04:02,260 --> 00:04:03,260 ¿Qué? 56 00:04:05,720 --> 00:04:06,720 ¿Me conoces? 57 00:04:07,160 --> 00:04:09,570 Tú eras ese imbécil, el abogado de Meng Hao. 58 00:04:09,840 --> 00:04:11,360 Me he burlado de ti en línea. 59 00:04:15,400 --> 00:04:16,400 Muy bien. 60 00:04:16,680 --> 00:04:19,160 Trabajé para Meng Hao. 61 00:04:19,760 --> 00:04:23,320 Así que sal y gira a la derecha. 62 00:04:23,600 --> 00:04:25,840 Busque un abogado llamado Zhang Xiaoyang. 63 00:04:25,960 --> 00:04:29,120 Adelante y dile exactamente lo que me acabas de decir 64 00:04:29,280 --> 00:04:30,719 y luego pídale que le consiga un nuevo abogado. 65 00:04:30,720 --> 00:04:31,880 Muchas gracias. 66 00:04:32,070 --> 00:04:33,920 Ya me lo han dicho en su empresa 67 00:04:34,120 --> 00:04:35,680 que eres el único libre. 68 00:04:35,760 --> 00:04:37,120 ¿Crees que quiero esto? 69 00:04:38,920 --> 00:04:41,040 Los padres de Li Jia'er quieren reconciliarse. 70 00:04:43,600 --> 00:04:44,600 Así que reconciliaos. 71 00:04:45,120 --> 00:04:46,230 ¿Reconciliación? 72 00:04:46,520 --> 00:04:48,080 Nunca me reconciliaré con ellos. 73 00:04:48,200 --> 00:04:49,760 No he hecho nada malo. 74 00:04:49,960 --> 00:04:50,840 tu escuchas, 75 00:04:50,920 --> 00:04:52,600 ¡Yo no presioné a esa perra! 76 00:04:54,120 --> 00:04:55,140 Primero, 77 00:04:56,240 --> 00:04:58,560 Tengo un nombre, Lin Xingran. 78 00:04:59,120 --> 00:04:59,720 En segundo lugar, 79 00:05:00,040 --> 00:05:01,040 He hecho mi investigación. 80 00:05:01,400 --> 00:05:02,950 El nombre de la niña es Li Jia'er. 81 00:05:02,980 --> 00:05:04,740 no "Perra". 82 00:05:05,730 --> 00:05:07,320 Eso es lo que ella realmente es. 83 00:05:07,560 --> 00:05:08,960 ella es una perra, 84 00:05:09,360 --> 00:05:11,040 una perra descarada. 85 00:05:14,400 --> 00:05:15,520 Déjame aclarar esto. 86 00:05:15,600 --> 00:05:16,680 Muestra algo de respeto. 87 00:05:16,760 --> 00:05:18,720 Estás en un bufete de abogados. 88 00:05:19,440 --> 00:05:21,810 Si sigues usando ese lenguaje aquí, 89 00:05:22,080 --> 00:05:23,160 nadie te va a ayudar. 90 00:05:23,650 --> 00:05:25,720 Señorita Malhablada. 91 00:05:26,630 --> 00:05:28,080 ¿Me estás insultando? 92 00:05:29,220 --> 00:05:30,320 ¿Es eso lo que piensas? 93 00:05:32,640 --> 00:05:33,640 Yo solo... 94 00:05:34,200 --> 00:05:35,720 poniéndote un apodo. 95 00:05:37,940 --> 00:05:39,520 No se siente bien, ¿verdad? 96 00:05:41,360 --> 00:05:42,840 Ahora sabes cómo se sienten los demás. 97 00:05:43,000 --> 00:05:45,720 Todos la llaman así... 98 00:05:46,530 --> 00:05:47,600 No soy el único. 99 00:05:47,800 --> 00:05:49,440 ¿Quién fue el que lo inició? 100 00:05:50,080 --> 00:05:51,760 ¿Quién hizo que todos los demás lo dijeran? 101 00:05:52,040 --> 00:05:53,600 ¿Quién ha tenido siempre un problema con ella? 102 00:05:54,040 --> 00:05:54,600 Eres tú, ¿verdad? 103 00:05:54,960 --> 00:05:56,321 Y la empujaste por la ventana. 104 00:05:57,560 --> 00:05:58,920 Yo le puse ese apodo 105 00:05:59,000 --> 00:06:00,520 y animó a otros a llamarla así. 106 00:06:00,600 --> 00:06:02,560 ¡Pero no la presioné! 107 00:06:02,950 --> 00:06:06,040 Los apodos insultantes son un tipo de acoso escolar. 108 00:06:07,400 --> 00:06:08,400 ¿Es divertido el acoso? 109 00:06:08,560 --> 00:06:09,560 ¿Es divertido lastimar a otros? 110 00:06:09,720 --> 00:06:11,560 ¿Qué tal intentar matar gente? 111 00:06:12,200 --> 00:06:13,200 No. 112 00:06:14,720 --> 00:06:16,600 No puede ser tan grave. 113 00:06:17,280 --> 00:06:20,280 ¡Yo no la presioné! Juro que no lo hice. 114 00:06:20,400 --> 00:06:21,400 Sra. Lin, 115 00:06:21,600 --> 00:06:22,880 por favor créeme. 116 00:06:28,200 --> 00:06:29,640 No importaría si lo hiciera. 117 00:06:30,720 --> 00:06:31,720 Necesito pruebas. 118 00:06:32,360 --> 00:06:34,320 Todas las pruebas actuales están en su contra. 119 00:06:35,520 --> 00:06:37,880 Según el artículo 234 del Código Penal, 120 00:06:38,240 --> 00:06:39,800 dañar intencionalmente a otra persona 121 00:06:40,120 --> 00:06:41,760 puede llevarte a la cárcel por 3 años, 122 00:06:42,760 --> 00:06:44,320 además de vigilancia extendida. 123 00:06:44,560 --> 00:06:47,780 Si es excesivo, el castigo se reparte 124 00:06:48,440 --> 00:06:49,520 puede ser más pesado. 125 00:06:49,640 --> 00:06:50,680 Además, 126 00:06:50,790 --> 00:06:52,520 tu acoso anterior a Li Jia'er 127 00:06:52,680 --> 00:06:54,000 viola la Ley Educativa, 128 00:06:54,160 --> 00:06:56,840 ley de responsabilidad civil, 129 00:06:57,280 --> 00:06:59,960 y Ley de Asuntos Públicos Administración de seguridad, etc. 130 00:07:00,200 --> 00:07:01,200 Como estudiante de derecho, 131 00:07:01,360 --> 00:07:02,480 deberías ser consciente de eso. 132 00:07:02,600 --> 00:07:05,320 Si este caso lo hace hasta llegar a los tribunales, 133 00:07:06,120 --> 00:07:07,600 No será sólo una compensación. 134 00:07:08,800 --> 00:07:09,960 Irás a la cárcel. 135 00:07:11,160 --> 00:07:12,160 Con antecedentes penales, 136 00:07:12,560 --> 00:07:13,840 tu futuro estará arruinado. 137 00:07:16,960 --> 00:07:18,000 Entonces la elección es tuya. 138 00:07:19,400 --> 00:07:20,400 ¿Qué será? 139 00:07:24,080 --> 00:07:25,080 Me reconciliaré. 140 00:07:25,680 --> 00:07:27,040 Me reconciliaré, ¿vale? 141 00:07:46,800 --> 00:07:47,800 ¿Meibín? 142 00:07:50,200 --> 00:07:52,120 ¿Por qué no contestaste mis llamadas? 143 00:07:53,160 --> 00:07:54,630 ¿Te metiste en problemas otra vez? 144 00:07:54,720 --> 00:07:56,080 No tenemos dinero para tirarte. 145 00:07:56,440 --> 00:07:58,770 Pedí dinero prestado para pagar la matrícula. 146 00:07:59,320 --> 00:08:00,870 Así que compórtate y concéntrate en tus estudios. 147 00:08:01,000 --> 00:08:02,160 No pienses en volver a casa 148 00:08:02,230 --> 00:08:02,980 si no te gradúas! 149 00:08:03,120 --> 00:08:04,240 ¡¿Lo entiendes?! 150 00:08:11,880 --> 00:08:12,880 ¿Qué puedo hacer? 151 00:08:13,200 --> 00:08:14,770 Mi familia no me ayudará. 152 00:08:14,960 --> 00:08:17,270 Nadie en la escuela me cree. 153 00:08:17,360 --> 00:08:19,440 Ni siquiera mi abogado me cree. 154 00:08:19,720 --> 00:08:21,730 Nadie me escuchará. 155 00:08:23,080 --> 00:08:24,800 Si simplemente me suicidara, 156 00:08:25,240 --> 00:08:26,280 eso terminaría con esto. 157 00:08:28,120 --> 00:08:28,600 ¡Meibín! 158 00:08:28,840 --> 00:08:29,840 ¡Animarse! 159 00:08:39,080 --> 00:08:39,840 ¿Estás loco? 160 00:08:40,040 --> 00:08:41,200 ¿De verdad quieres morir? 161 00:08:41,800 --> 00:08:42,800 ¿Jiang Xia? 162 00:08:43,090 --> 00:08:44,440 ¿Por qué está él aquí? 163 00:08:44,840 --> 00:08:46,600 ¿Me creerá? 164 00:08:47,840 --> 00:08:48,640 De ninguna manera. 165 00:08:48,720 --> 00:08:50,560 Él nunca me creerá. 166 00:08:50,600 --> 00:08:53,190 Nadie me creerá. 167 00:09:06,020 --> 00:09:07,020 Aquí. 168 00:09:08,680 --> 00:09:09,920 Te creo. 169 00:09:12,040 --> 00:09:13,040 ¿En realidad? 170 00:09:13,560 --> 00:09:15,360 ¿Crees que yo no lo hice? 171 00:09:20,600 --> 00:09:23,640 Nadie quiere ayudarme. 172 00:09:25,030 --> 00:09:26,230 ¿Quién es tu abogado? 173 00:09:26,520 --> 00:09:27,600 Vamos a verla. 174 00:09:27,880 --> 00:09:29,989 Ese viejo gato del bufete de abogados Cheng Tian, 175 00:09:29,990 --> 00:09:31,060 Lin Xingran. 176 00:09:32,720 --> 00:09:33,720 ¿Lin Xingran? 177 00:09:34,640 --> 00:09:35,830 Sí. Es ella. 178 00:09:36,000 --> 00:09:37,860 Ella se creía una total perdedora. 179 00:09:37,940 --> 00:09:39,440 y hasta lo defendió, 180 00:09:39,510 --> 00:09:40,960 pero ella no me ayudará. 181 00:09:41,010 --> 00:09:42,520 Ella no me cree. 182 00:09:42,760 --> 00:09:43,840 Imposible. 183 00:09:43,860 --> 00:09:45,090 Ella no es ese tipo de persona. 184 00:09:46,880 --> 00:09:48,080 ¿La conoces? 185 00:09:48,320 --> 00:09:49,590 Sólo déjame ir contigo. 186 00:09:49,760 --> 00:09:51,090 Puedo convencerla. 187 00:09:54,530 --> 00:09:55,530 Bueno. 188 00:10:03,890 --> 00:10:06,230 ¡Yo no la presioné, de verdad! 189 00:10:06,340 --> 00:10:09,800 no sé por qué ella La familia me culpa a mí. 190 00:10:10,320 --> 00:10:11,810 Mi familia está arruinada. 191 00:10:11,920 --> 00:10:14,160 Tengo que pagar todos mis propios gastos. 192 00:10:14,320 --> 00:10:17,160 ¿Cómo se supone que debo pagar la compensación? 193 00:10:23,480 --> 00:10:24,480 No. 194 00:10:25,040 --> 00:10:26,040 No sirve de nada. 195 00:10:28,840 --> 00:10:30,200 Si se niegan a reconciliarse, 196 00:10:32,000 --> 00:10:33,060 y llevarlo a los tribunales, 197 00:10:34,700 --> 00:10:35,700 Voy a perder. 198 00:10:42,040 --> 00:10:43,430 Incluso perderé mi trabajo. 199 00:11:06,800 --> 00:11:07,800 ¿Por qué estás aquí? 200 00:11:09,680 --> 00:11:10,960 ¿Se conocen? 201 00:11:11,400 --> 00:11:12,400 No. 202 00:11:13,640 --> 00:11:14,640 ¿Por qué estás aquí? 203 00:11:15,040 --> 00:11:16,120 Este es mi compañero de clase. 204 00:11:16,360 --> 00:11:17,680 También es estudiante de derecho. 205 00:11:28,800 --> 00:11:30,640 te preguntaré algunas preguntas una vez que estemos dentro. 206 00:11:31,160 --> 00:11:32,640 Todo lo que necesitas decir es "sí". 207 00:11:33,280 --> 00:11:34,280 Recordar, 208 00:11:34,440 --> 00:11:35,570 sólo diga "sí". 209 00:11:35,640 --> 00:11:36,880 Cuanto menos hables, mejor. 210 00:11:37,120 --> 00:11:38,120 Además, 211 00:11:38,680 --> 00:11:39,880 recuerda decir: 212 00:11:42,200 --> 00:11:43,430 Su Señoría, 213 00:11:43,960 --> 00:11:44,960 es mi culpa. 214 00:11:45,120 --> 00:11:46,240 A todos los demás, 215 00:11:46,450 --> 00:11:47,750 He reflexionado sobre mí mismo. 216 00:11:47,940 --> 00:11:49,940 Por favor, perdóname. 217 00:11:49,990 --> 00:11:51,000 Mi nombre es Zhao Meibin. 218 00:11:52,080 --> 00:11:53,080 ¿Tienes todo eso? 219 00:11:55,800 --> 00:11:56,850 Te hice una pregunta. 220 00:11:57,110 --> 00:11:57,680 Meibin, 221 00:11:58,040 --> 00:11:59,040 Espérame adentro. 222 00:11:59,840 --> 00:12:00,840 Sra. Lin, 223 00:12:01,120 --> 00:12:02,180 Quiero hablar contigo. 224 00:12:03,760 --> 00:12:04,760 ¿Quién eres? 225 00:12:05,200 --> 00:12:06,320 ¿Por qué debería hablar contigo? 226 00:12:07,860 --> 00:12:09,060 ¡Ey! ¡Detener! 227 00:12:09,650 --> 00:12:10,210 ¡Detener! 228 00:12:10,480 --> 00:12:11,540 ¡Bájame! 229 00:12:11,880 --> 00:12:12,880 ¿Qué demonios? 230 00:12:12,920 --> 00:12:15,040 ¡Estamos frente al juzgado! 231 00:12:16,640 --> 00:12:18,120 ¡Bájame! 232 00:12:18,800 --> 00:12:21,040 ¡Basta! ¡Me estás secuestrando! 233 00:12:22,400 --> 00:12:24,320 ¡Esto es violencia coercitiva! 234 00:12:24,920 --> 00:12:26,420 Meibin no presionó a Jia'er. 235 00:12:26,640 --> 00:12:28,600 Por favor ayuda a limpiar su nombre. 236 00:12:31,640 --> 00:12:32,390 ¿Quién eres? 237 00:12:32,640 --> 00:12:33,640 Yo soy... 238 00:12:36,920 --> 00:12:38,080 Un compañero de clase de Meibin. 239 00:12:39,800 --> 00:12:40,920 ¿Conoces el caso? 240 00:12:41,600 --> 00:12:42,610 ¿Has estado en la escena del crimen? 241 00:12:42,940 --> 00:12:44,689 Ella intentó suicidarse después de verte antes. 242 00:12:44,690 --> 00:12:45,840 La detuve. 243 00:12:48,600 --> 00:12:49,240 ¿Entonces? 244 00:12:49,360 --> 00:12:50,740 Entonces deberías ayudarla. 245 00:12:51,360 --> 00:12:52,400 Defenderla. 246 00:12:52,520 --> 00:12:53,576 Ver que se haga justicia. 247 00:12:53,600 --> 00:12:54,600 Como su abogado, 248 00:12:54,640 --> 00:12:56,450 ¿No deberías escuchar lo que ella piensa? 249 00:12:56,760 --> 00:12:58,200 No puedes simplemente decidir que ella es culpable. 250 00:12:59,480 --> 00:13:01,270 No estás en posición de educarme. 251 00:13:01,600 --> 00:13:03,280 La ley exige pruebas. 252 00:13:03,400 --> 00:13:05,060 La evidencia ahora mismo está en su contra. 253 00:13:05,120 --> 00:13:06,120 ¿Qué puedo hacer? 254 00:13:06,160 --> 00:13:07,160 Tengo pruebas. 255 00:13:08,920 --> 00:13:09,961 ¿Qué pruebas tienes? 256 00:13:27,480 --> 00:13:28,850 ¿Qué es esto? 257 00:13:29,010 --> 00:13:29,440 ¿Crees que... 258 00:13:29,490 --> 00:13:31,210 ¿Mirándome fijamente hará aparecer evidencia? 259 00:13:34,160 --> 00:13:35,160 ¿Quién eres? 260 00:13:35,520 --> 00:13:36,000 ¿Cómo puedes saber...? 261 00:13:36,080 --> 00:13:37,320 ¿Qué voy a decir? 262 00:13:38,760 --> 00:13:40,800 ¿Cómo puedes leer mis pensamientos? 263 00:13:58,160 --> 00:14:00,130 Puedo escuchar lo que hay en la mente de la gente. 264 00:14:01,640 --> 00:14:02,880 Esa es la evidencia. 265 00:14:04,440 --> 00:14:08,360 ♪ Siempre enamorado ♪ 266 00:14:08,880 --> 00:14:12,800 ♪ Sí, eres mi estrella brillante ♪ 267 00:14:13,240 --> 00:14:20,480 ♪ Iluminaré tu cielo cada noche de verano ♪ 268 00:14:20,920 --> 00:14:22,640 ♪ Puedes confiar en mí ♪ 269 00:14:25,000 --> 00:14:31,250 ♪ Siempre, siempre ♪ 270 00:14:38,900 --> 00:14:40,210 ¿Por qué me siento como 271 00:14:40,520 --> 00:14:43,600 ¿Nos hemos conocido en algún lugar antes? 272 00:14:45,360 --> 00:14:47,800 ¿Te acuerdas de mí, Lin Xingran? 273 00:14:52,360 --> 00:14:53,880 ¿Es una especie de monstruo? 274 00:14:56,520 --> 00:14:57,520 No soy un monstruo. 275 00:14:57,600 --> 00:14:58,600 Soy una persona normal. 276 00:14:59,480 --> 00:15:00,480 No leas mi mente. 277 00:15:01,640 --> 00:15:02,660 Es una violación de la privacidad. 278 00:15:02,720 --> 00:15:03,720 Podría presentar cargos. 279 00:15:05,360 --> 00:15:06,500 Vamos a encontrar una manera 280 00:15:06,930 --> 00:15:07,930 para ayudar a Mei Bin. 281 00:15:08,440 --> 00:15:09,560 Eres todo lo que tiene ahora. 282 00:15:09,960 --> 00:15:11,680 No puede permitirse el lujo de pagar una indemnización. 283 00:15:13,120 --> 00:15:14,230 No puedo ayudarla. 284 00:15:16,240 --> 00:15:17,840 ¿No deberías al menos intentarlo? 285 00:15:20,400 --> 00:15:22,800 Me gustaría, pero no puedo. 286 00:15:23,520 --> 00:15:25,510 Al menos son solo pidiendo una compensación. 287 00:15:26,080 --> 00:15:27,000 Sin ninguna evidencia, 288 00:15:27,001 --> 00:15:29,040 Sólo irritaremos al fiscal, ¿vale? 289 00:15:29,920 --> 00:15:30,640 Te lo acabo de decir. 290 00:15:30,720 --> 00:15:31,760 Yo soy la evidencia. 291 00:15:37,160 --> 00:15:38,160 ¿Eres? 292 00:15:40,240 --> 00:15:41,719 Entonces quieres presentarte ante el tribunal. 293 00:15:41,720 --> 00:15:42,560 y decir... 294 00:15:42,720 --> 00:15:43,720 ¿Puedes leer la mente? 295 00:15:44,040 --> 00:15:45,040 ¿Te creerán? 296 00:15:47,400 --> 00:15:48,880 Incluso si te creen, 297 00:15:49,560 --> 00:15:51,120 ¿Cómo puedes demostrarles? 298 00:15:51,760 --> 00:15:52,960 no estás mintiendo 299 00:15:53,160 --> 00:15:54,560 en su nombre? 300 00:15:56,360 --> 00:15:57,440 Yo no mentiría. 301 00:15:58,840 --> 00:16:00,240 Eso no es importante. 302 00:16:01,080 --> 00:16:03,330 En la sala del tribunal, no es la verdad que importa. 303 00:16:03,880 --> 00:16:04,960 Es la evidencia. 304 00:16:06,880 --> 00:16:08,600 Todavía no puedes ayudar a Zhao Meibin. 305 00:16:09,720 --> 00:16:10,760 Tú tampoco puedes ayudarme. 306 00:16:14,400 --> 00:16:15,480 Como abogado, 307 00:16:15,640 --> 00:16:17,830 ¿No crees eso? ¿La verdad debería prevalecer? 308 00:16:20,400 --> 00:16:21,990 Si la verdad siempre prevaleciera, 309 00:16:22,120 --> 00:16:23,200 No necesitaríamos abogados. 310 00:16:25,040 --> 00:16:26,480 Todo lo que hacen los abogados es 311 00:16:27,120 --> 00:16:28,400 para ganar casos. 312 00:16:28,880 --> 00:16:30,440 ¿Entonces ni siquiera vas a intentarlo? 313 00:16:31,040 --> 00:16:32,440 ¿Dónde está tu sentido de la justicia? 314 00:16:34,040 --> 00:16:35,040 ¿Sentido de justicia? 315 00:16:38,400 --> 00:16:39,400 Aún eres un niño. 316 00:16:40,400 --> 00:16:41,400 Demasiado ingenuo. 317 00:16:42,560 --> 00:16:44,200 No sabes lo cruel que es este mundo. 318 00:16:47,480 --> 00:16:49,640 La gente se preocupa por sí misma. 319 00:16:50,920 --> 00:16:53,590 Tan pronto como la justicia haga cosas difíciles para alguien, 320 00:16:53,880 --> 00:16:55,110 lo abandonarán 321 00:16:55,680 --> 00:16:57,160 sin siquiera pensarlo dos veces. 322 00:16:57,880 --> 00:16:59,000 Ésta es la naturaleza humana. 323 00:17:05,680 --> 00:17:07,830 Olvídate de todo esos sueños irreales. 324 00:17:09,520 --> 00:17:11,000 No necesito tu ingenuidad. 325 00:17:36,760 --> 00:17:39,280 Según el hijo de la víctima, Jiang Xia, 326 00:17:39,830 --> 00:17:42,200 el acusado tenía la intención de matarlo 327 00:17:42,400 --> 00:17:44,000 después del accidente inicial, 328 00:17:44,600 --> 00:17:46,800 pero fue detenido por los transeúntes. 329 00:17:47,240 --> 00:17:48,240 el es 330 00:17:48,870 --> 00:17:50,320 culpable de homicidio. 331 00:17:50,760 --> 00:17:52,120 Yo causé la muerte de su padre. 332 00:17:54,640 --> 00:17:55,680 Me siento culpable. 333 00:17:56,200 --> 00:17:57,200 me siento terrible... 334 00:18:00,880 --> 00:18:02,600 Entiendo que me odia. 335 00:18:03,880 --> 00:18:05,520 Pero nunca tuve la intención de matarlo. 336 00:18:06,280 --> 00:18:08,040 ¡Te lo juro! ¡Te lo juro! 337 00:18:09,160 --> 00:18:09,920 A partir de ahora, 338 00:18:10,160 --> 00:18:12,740 más allá del testimonio del hijo de la víctima, 339 00:18:12,820 --> 00:18:14,530 no hay otra evidencia que pueda señalar 340 00:18:14,630 --> 00:18:15,920 que mi cliente sea culpable. 341 00:18:17,080 --> 00:18:19,200 Además, el hijo de la víctima sólo tiene 12 años, 342 00:18:19,600 --> 00:18:21,000 y ha sufrido un grave accidente. 343 00:18:21,600 --> 00:18:24,240 Es posible gracias a lo que ha pasado, 344 00:18:24,360 --> 00:18:25,840 su memoria no es confiable. 345 00:18:26,160 --> 00:18:28,310 El testigo que pide 346 00:18:28,420 --> 00:18:29,320 nunca ha aparecido. 347 00:18:29,400 --> 00:18:30,480 Por lo tanto, creo 348 00:18:31,440 --> 00:18:34,720 el acusado sea encontrado no culpable de homicidio. 349 00:18:37,560 --> 00:18:39,300 Chico, ¿ves esto? 350 00:18:39,800 --> 00:18:42,000 Todos estos idiotas aquí me creen. 351 00:18:42,280 --> 00:18:44,210 No te van a creer. 352 00:19:01,480 --> 00:19:03,250 "Todos estos idiotas aquí me creen". 353 00:19:03,570 --> 00:19:05,280 Esto es lo que piensa el malo. 354 00:19:06,320 --> 00:19:08,480 Puedo escuchar lo que otros están pensando. 355 00:19:15,160 --> 00:19:17,840 Aquí no se hablará fuera de turno. 356 00:19:18,080 --> 00:19:19,080 niño pequeño, 357 00:19:19,600 --> 00:19:22,070 acabas de pasar por un accidente automovilístico muy grave. 358 00:19:24,200 --> 00:19:25,760 Es posible que el niño 359 00:19:26,120 --> 00:19:27,320 ha sufrido daño cerebral. 360 00:19:28,360 --> 00:19:29,640 Esto debería probar 361 00:19:29,760 --> 00:19:32,120 Su testimonio no es creíble. 362 00:19:49,800 --> 00:19:50,800 Yo... 363 00:19:52,560 --> 00:19:53,680 Puedo testificar. 364 00:19:55,320 --> 00:19:57,670 Fui testigo de todo lo que pasó. 365 00:20:20,720 --> 00:20:21,720 Su Señoría, 366 00:20:26,120 --> 00:20:27,120 Tengo pruebas. 367 00:20:27,840 --> 00:20:28,840 Puedo probarlo. 368 00:20:30,340 --> 00:20:31,680 Quería matarlo. 369 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 ¡Te mataré! 370 00:20:36,080 --> 00:20:37,670 ¡Un día te mataré! 371 00:20:37,810 --> 00:20:39,510 ¡Te mataré! 372 00:20:39,600 --> 00:20:41,540 ¡Te mataré con mis propias manos! 373 00:20:41,640 --> 00:20:44,640 ¡Un día te mataré! 374 00:20:46,920 --> 00:20:49,160 ¡Te juro que te mataré! 375 00:20:51,920 --> 00:20:53,220 Se acabó, se acabó. 376 00:20:53,400 --> 00:20:55,320 ¿Qué pasa si lo liberan? 377 00:20:57,840 --> 00:20:59,200 ¿Qué debo hacer? 378 00:21:01,640 --> 00:21:03,400 = Gracias = 379 00:21:12,200 --> 00:21:13,200 No me agradezcas. 380 00:21:13,750 --> 00:21:14,960 Lamento haber venido aquí. 381 00:21:16,680 --> 00:21:17,680 No te preocupes. 382 00:21:18,800 --> 00:21:22,880 Yo, yo te protegeré. 383 00:21:23,280 --> 00:21:24,720 ¡Para que puedas hablar! 384 00:21:27,440 --> 00:21:28,560 Eres un niño pequeño. 385 00:21:29,280 --> 00:21:30,920 ¿Cómo vas a protegerme? 386 00:21:35,360 --> 00:21:38,770 ♪ Puedes dejarlo ir ♪ 387 00:21:39,080 --> 00:21:42,560 ♪ estaré bien ♪ 388 00:21:42,840 --> 00:21:48,920 ♪ Hasta que los cielos clamen por mí ♪ 389 00:21:50,200 --> 00:21:52,840 ♪ De pie junto al mar ♪ 390 00:21:53,880 --> 00:21:57,160 ♪ Hasta el día que vengas ♪ 391 00:21:57,640 --> 00:21:59,800 ♪ Estaré con las estrellas ♪ 392 00:22:01,320 --> 00:22:04,360 ♪ Nos vemos en la oscuridad ♪ 393 00:22:04,440 --> 00:22:08,279 ♪ quiero tus ojos, tus labios una vez más ♪ 394 00:22:08,280 --> 00:22:11,320 ♪ A la luz de la luna y el cielo ♪ 395 00:22:11,990 --> 00:22:15,700 ♪ Eres el único que está en mi mente ♪ 396 00:22:15,760 --> 00:22:19,200 ♪ Hazme pasar las noches de insomnio ♪ 397 00:22:19,830 --> 00:22:23,270 ♪ Nunca olvidaré el día que nos enamoramos ♪ 398 00:22:23,490 --> 00:22:27,010 ♪ Debajo de las estrellas estamos brillando ♪ 399 00:22:27,080 --> 00:22:30,900 ♪ He caído en este sueño ♪ 400 00:22:30,980 --> 00:22:34,340 ♪ He caído demasiado profundo ♪ 401 00:22:35,830 --> 00:22:38,400 ♪ A tu amor ♪ 402 00:22:41,080 --> 00:22:45,040 ¿Puede leer los pensamientos de las personas? 403 00:22:59,400 --> 00:23:00,520 Realmente eres tú. 404 00:23:01,480 --> 00:23:02,480 Lin Xingran. 405 00:23:05,440 --> 00:23:06,640 Gu Siyu. 406 00:23:06,920 --> 00:23:07,920 El caso de disputa del campus. 407 00:23:08,440 --> 00:23:09,560 Soy el abogado del demandante. 408 00:23:11,160 --> 00:23:12,840 No eres tan engreído, ¿verdad? 409 00:23:12,920 --> 00:23:14,760 ¿No has visto la firma de la petición? 410 00:23:17,920 --> 00:23:18,920 = Gu Siyu = 411 00:23:28,160 --> 00:23:29,600 ¿Quién hubiera pensado? 412 00:23:29,640 --> 00:23:31,280 una persona que se acobardó antes de un juicio 413 00:23:31,920 --> 00:23:33,320 ¿Terminarías como abogado? 414 00:23:33,840 --> 00:23:34,880 Y nunca esperé 415 00:23:35,440 --> 00:23:37,080 un estudiante expulsado de la escuela 416 00:23:37,320 --> 00:23:38,840 Podría terminar como abogado. 417 00:23:39,240 --> 00:23:40,240 Pero no importa. 418 00:23:40,560 --> 00:23:42,440 Eres mi primer rival después de regresar. 419 00:23:43,640 --> 00:23:44,640 Mi suerte. 420 00:23:47,160 --> 00:23:48,560 Estudiar en el extranjero te ha cambiado. 421 00:23:48,880 --> 00:23:51,170 Incluso tu comprensión La suerte ha cambiado. 422 00:23:51,480 --> 00:23:53,040 Esto no es suerte. 423 00:23:53,720 --> 00:23:55,120 Es una maldición. 424 00:23:58,240 --> 00:23:59,240 Lin Xingran, 425 00:23:59,760 --> 00:24:01,000 Eres el mismo de siempre. 426 00:24:01,160 --> 00:24:02,160 Seguro que puedes hablar. 427 00:24:02,200 --> 00:24:03,200 Nada ha cambiado. 428 00:24:05,040 --> 00:24:06,040 Lo mismo contigo. 429 00:24:06,520 --> 00:24:07,760 Eres tan molesto como siempre. 430 00:24:12,160 --> 00:24:14,720 Entonces, ¿su cliente declararse inocente? 431 00:24:16,320 --> 00:24:17,640 Tendrás que esperar y ver. 432 00:24:19,200 --> 00:24:20,200 Bueno. 433 00:24:20,720 --> 00:24:21,720 Nos vemos entonces. 434 00:24:30,610 --> 00:24:31,280 ¡Ey! 435 00:24:31,520 --> 00:24:32,920 ¡Yo también subo! 436 00:24:33,410 --> 00:24:34,960 ¡Oye, oye, oye! 437 00:24:37,220 --> 00:24:38,220 ¡Ey! 438 00:24:41,480 --> 00:24:42,769 ¿Qué diablos he hecho? 439 00:24:42,770 --> 00:24:44,320 para merecer tan terrible suerte? 440 00:24:48,520 --> 00:24:49,640 ¿Qué pasa con el petardo? 441 00:24:54,280 --> 00:24:55,440 ¿Cómo sabes eso? 442 00:24:56,290 --> 00:24:58,160 ¿Por qué cree que eres como Meibin? 443 00:24:58,760 --> 00:24:59,760 ¿Qué? 444 00:25:04,050 --> 00:25:05,560 ¿Era eso lo que estaba pensando? 445 00:25:06,180 --> 00:25:06,740 Sí. 446 00:25:06,840 --> 00:25:07,840 ¿Algo más? 447 00:25:07,960 --> 00:25:09,520 Ella piensa que cuando tenías la edad de Mei Bin, 448 00:25:09,680 --> 00:25:10,680 eras como ella. 449 00:25:44,200 --> 00:25:45,240 Todos, 450 00:25:45,440 --> 00:25:46,440 hoy, 451 00:25:46,480 --> 00:25:48,640 En nombre de Siyu, gracias por venir. 452 00:25:48,760 --> 00:25:50,040 para celebrar con ella. 453 00:25:51,560 --> 00:25:52,880 Necesitas seguir trabajando duro. 454 00:25:53,600 --> 00:25:55,056 Es la primera vez que llegas primero. 455 00:25:55,080 --> 00:25:57,680 Xingran ha sido primero en todas las demás ocasiones. 456 00:25:57,880 --> 00:25:58,961 ¿De qué estás hablando? 457 00:25:59,400 --> 00:26:01,300 ¿Cómo se puede comparar la hija de una niñera con la nuestra? 458 00:26:02,040 --> 00:26:03,400 Ella perdió más de una vez. 459 00:26:04,720 --> 00:26:05,360 Basta, basta. 460 00:26:05,360 --> 00:26:06,360 Ven, ven, come... 461 00:26:06,920 --> 00:26:07,800 Ven a comer algo. 462 00:26:07,800 --> 00:26:08,320 -Miel. -¿Sí? 463 00:26:08,360 --> 00:26:10,500 Ve a ver si hay más la cocina y sácalo. 464 00:26:10,520 --> 00:26:11,800 -Bueno. -Y conseguir bebidas. 465 00:26:12,000 --> 00:26:13,000 Vamos. 466 00:26:21,560 --> 00:26:22,040 Xingran, 467 00:26:22,280 --> 00:26:23,010 Deja de limpiar. 468 00:26:23,080 --> 00:26:24,400 Ven y únete a nosotros. 469 00:26:40,880 --> 00:26:41,440 ¿Qué pasó? 470 00:26:41,520 --> 00:26:42,080 ¿Estás bien? 471 00:26:42,160 --> 00:26:43,160 ¿Está bien? 472 00:26:43,440 --> 00:26:44,440 ¿Quién lo encendió? 473 00:26:44,920 --> 00:26:45,300 ¿OMS? -¡Deja de preguntar! 474 00:26:45,380 --> 00:26:46,420 ¡Llévemosla al hospital! 475 00:26:47,760 --> 00:26:48,210 ¿Estás bien? 476 00:26:48,300 --> 00:26:49,300 ¡Vamos! 477 00:26:51,560 --> 00:26:53,270 Ustedes tres, díganme, ¿quién lo hizo? 478 00:26:54,560 --> 00:26:56,840 ¿Incluso ahora no vas a confesar? 479 00:26:57,440 --> 00:26:58,000 ¡Hablar! 480 00:26:58,320 --> 00:26:59,360 ¿Quién hizo esto? 481 00:27:02,390 --> 00:27:03,160 Es... 482 00:27:03,400 --> 00:27:03,920 Es... 483 00:27:04,080 --> 00:27:05,110 Vi a Xingran 484 00:27:05,200 --> 00:27:06,600 apunta su petardo hacia mí. 485 00:27:07,040 --> 00:27:07,760 ¡No hice! 486 00:27:07,920 --> 00:27:08,920 ¡No es verdad! 487 00:27:09,120 --> 00:27:10,120 Xingran. 488 00:27:10,480 --> 00:27:11,480 ¡¿Fuiste tú?! 489 00:27:11,840 --> 00:27:12,560 Mira a Siyu. 490 00:27:12,720 --> 00:27:13,800 ¡¿Cómo te atreves a mentir?! 491 00:27:14,160 --> 00:27:15,200 ¡Yo no lo hice! 492 00:27:15,360 --> 00:27:15,920 ¡Tú! 493 00:27:16,080 --> 00:27:17,080 ¡Suficiente! 494 00:27:17,960 --> 00:27:18,960 ¡Detén esto! 495 00:27:23,840 --> 00:27:24,400 Xingran, 496 00:27:24,760 --> 00:27:25,920 te daremos una oportunidad. 497 00:27:26,280 --> 00:27:27,480 Si estás dispuesto a confesar, 498 00:27:28,000 --> 00:27:29,040 te perdonaremos. 499 00:27:29,240 --> 00:27:30,400 No he hecho nada malo. 500 00:27:30,640 --> 00:27:32,040 ¿A quién debo confesar? 501 00:27:32,600 --> 00:27:34,200 te estoy dando una oportunidad 502 00:27:35,000 --> 00:27:36,080 para admitir tu error. 503 00:27:36,280 --> 00:27:37,680 Pero si aún te niegas, 504 00:27:37,920 --> 00:27:38,740 entonces lo siento. 505 00:27:38,760 --> 00:27:40,080 voy a necesitarte 506 00:27:40,680 --> 00:27:41,680 dejar nuestra casa 507 00:27:41,920 --> 00:27:42,920 y encontrar otra escuela. 508 00:27:43,000 --> 00:27:44,240 No quiero volver a verte. 509 00:27:44,920 --> 00:27:46,120 Ella es la que miente. 510 00:27:46,560 --> 00:27:47,440 ¿Por qué debería cambiar de escuela? 511 00:27:47,520 --> 00:27:48,520 ¡Callarse la boca! 512 00:27:52,640 --> 00:27:53,880 Nos mudaremos esta semana. 513 00:27:54,400 --> 00:27:56,520 muchas gracias por todo lo que has hecho. 514 00:27:57,000 --> 00:27:58,000 Gracias. 515 00:27:58,100 --> 00:27:58,760 ¡Mamá! 516 00:27:59,120 --> 00:27:59,620 Vamos. 517 00:27:59,730 --> 00:28:00,210 Mamá. 518 00:28:00,340 --> 00:28:01,340 Vamos. 519 00:28:02,800 --> 00:28:05,040 No pensé que sería tan serio. 520 00:28:06,960 --> 00:28:07,480 Mamá. 521 00:28:07,800 --> 00:28:08,800 No hice nada. 522 00:28:08,880 --> 00:28:10,360 Tengo que regresar y explicar. 523 00:28:11,040 --> 00:28:11,920 ¿Qué vas a explicar? 524 00:28:12,040 --> 00:28:13,560 Simplemente te atacarán más. 525 00:28:14,720 --> 00:28:15,720 Mamá. 526 00:28:16,040 --> 00:28:17,520 ¿Tú tampoco me crees? 527 00:28:18,320 --> 00:28:20,440 Preferirías creer lo que ella dice. 528 00:28:20,920 --> 00:28:22,960 ¿Por tu propia hija? 529 00:28:24,440 --> 00:28:26,240 Es verdad, odio a Gu Siyu. 530 00:28:26,840 --> 00:28:28,800 Pero nunca intentaría lastimarla. 531 00:28:29,440 --> 00:28:30,520 Sé que tengo mal genio, 532 00:28:30,800 --> 00:28:33,080 pero nunca haría nada que la lastimara. 533 00:28:33,480 --> 00:28:35,600 ¿Cómo es que no puedes creerme? 534 00:28:36,080 --> 00:28:36,620 Está bien. 535 00:28:36,700 --> 00:28:39,280 Te ves horrible con lágrimas ¡Y mocos por toda la cara! 536 00:28:40,280 --> 00:28:40,800 Vamos. 537 00:28:41,080 --> 00:28:42,400 ¿Me crees o no? 538 00:28:42,680 --> 00:28:44,760 Soy tu madre, ¿cómo no iba a hacerlo? 539 00:28:45,200 --> 00:28:46,360 Entonces eso significa 540 00:28:47,160 --> 00:28:48,480 solo me crees 541 00:28:48,840 --> 00:28:49,880 porque soy tu hija? 542 00:28:50,000 --> 00:28:51,800 ¿O realmente me crees? 543 00:28:52,280 --> 00:28:54,200 ¿Qué clase de tontería es esta? 544 00:28:54,400 --> 00:28:55,940 Por supuesto porque eres mi hija, 545 00:28:55,970 --> 00:28:57,000 y yo soy tu madre. 546 00:28:57,200 --> 00:28:58,200 ¡Mamá! 547 00:29:02,480 --> 00:29:03,480 Ling Xin Gran. 548 00:29:04,240 --> 00:29:05,240 Soy tu mamá. 549 00:29:06,240 --> 00:29:08,080 Yo te nací, te crié. 550 00:29:08,720 --> 00:29:10,680 Te conozco mejor que nadie. 551 00:29:10,800 --> 00:29:13,510 Si no hubieras estado culpado injustamente allá atrás, 552 00:29:14,000 --> 00:29:15,600 No estarías llorando ahora mismo. 553 00:29:15,920 --> 00:29:17,200 Si yo, Zhao Lanying, 554 00:29:17,680 --> 00:29:19,400 no te creí, 555 00:29:19,800 --> 00:29:22,200 les hubiera pedido disculpas, 556 00:29:22,360 --> 00:29:23,440 y dijo que era culpa nuestra. 557 00:29:23,720 --> 00:29:24,720 Pero piénselo. 558 00:29:25,000 --> 00:29:27,640 ¿De verdad les pedí disculpas hace un momento? 559 00:29:28,880 --> 00:29:31,160 Incluso sin las ventajas que tienen, 560 00:29:31,400 --> 00:29:32,680 o la riqueza, 561 00:29:33,480 --> 00:29:37,640 No permitiré que culpen injustamente a mi hija. 562 00:29:41,760 --> 00:29:42,760 Mamá. 563 00:29:43,080 --> 00:29:44,920 Te trataré bien en el futuro 564 00:29:45,360 --> 00:29:46,680 y darte una buena vida. 565 00:29:49,160 --> 00:29:50,160 ¡Bueno! 566 00:29:50,200 --> 00:29:51,200 ¿Una buena vida? 567 00:29:51,400 --> 00:29:53,440 Seré feliz si tu simplemente no te metas en problemas. 568 00:29:54,480 --> 00:29:55,760 Muy bien, ahora deja de llorar. 569 00:30:03,640 --> 00:30:04,640 ¿Por qué mentiste? 570 00:30:04,920 --> 00:30:06,520 No sé de qué estás hablando. 571 00:30:06,680 --> 00:30:07,680 ¿No lo sabes? 572 00:30:08,120 --> 00:30:09,760 Quizás necesitemos arruinarte el otro ojo. 573 00:30:13,800 --> 00:30:15,200 Ya ha sido usado. 574 00:30:15,640 --> 00:30:16,640 ¿Tienes miedo? 575 00:30:17,200 --> 00:30:18,960 Ante un posible daño, 576 00:30:19,240 --> 00:30:20,960 la gente cerrará los ojos instintivamente. 577 00:30:22,120 --> 00:30:23,600 Desde que tus ojos estaban cerrados, 578 00:30:24,240 --> 00:30:26,530 ¿Cómo supiste que era yo? 579 00:30:26,640 --> 00:30:28,240 Yo, yo... 580 00:30:31,360 --> 00:30:32,550 Explícaselo a todo el mundo. 581 00:30:32,610 --> 00:30:33,610 Diles la verdad. 582 00:30:33,800 --> 00:30:34,600 yo no hice nada, 583 00:30:34,710 --> 00:30:35,710 y mentiste. 584 00:30:36,200 --> 00:30:37,560 ¿Por qué debería tener que hacer eso? 585 00:30:37,760 --> 00:30:39,140 Incluso si no es verdad, 586 00:30:39,240 --> 00:30:41,160 Todavía me creen más que a ti. 587 00:30:41,920 --> 00:30:43,510 A nadie le importa la verdad. 588 00:30:43,680 --> 00:30:44,450 Gu Siyu, 589 00:30:44,600 --> 00:30:45,600 ¡Esto no está bien! 590 00:30:45,640 --> 00:30:46,640 Tu... 591 00:30:51,040 --> 00:30:51,840 mis clientes 592 00:30:52,000 --> 00:30:53,479 he sufrido mucho 593 00:30:53,480 --> 00:30:54,960 de lo que le pasó a su hija. 594 00:30:55,240 --> 00:30:56,800 Pero como el acusado, 595 00:30:56,920 --> 00:30:58,680 Zhao Meibin, es sólo un estudiante, 596 00:30:58,880 --> 00:31:00,480 están dispuestos a hacer un trato. 597 00:31:01,920 --> 00:31:03,730 Lo que pedimos es simple: 598 00:31:03,840 --> 00:31:04,840 una disculpa genuina 599 00:31:05,320 --> 00:31:07,720 y dinero para cubrir gastos médicos honorarios y sufrimiento emocional. 600 00:31:07,800 --> 00:31:10,800 Mis clientes esperan que el acusado hacer lo responsable. 601 00:31:11,040 --> 00:31:13,430 De lo contrario, las acciones penales del acusado 602 00:31:13,560 --> 00:31:15,520 será considerado en un tribunal civil. 603 00:31:18,360 --> 00:31:19,360 demandado, 604 00:31:19,880 --> 00:31:21,040 ¿Qué opinas de esto? 605 00:31:23,560 --> 00:31:24,720 Déjame pensar aquí. 606 00:31:29,120 --> 00:31:31,440 ¿Meibin realmente no presionó a Li Jia'er? 607 00:31:32,440 --> 00:31:33,680 ¿Puedo confiar en ti? 608 00:31:51,560 --> 00:31:52,760 mi cliente 609 00:31:54,720 --> 00:31:57,170 nunca ha amenazado la hija de tus clientes. 610 00:31:58,200 --> 00:32:00,080 En cuanto a por qué se cayó del segundo piso, 611 00:32:01,240 --> 00:32:02,400 no tenemos idea de esto. 612 00:32:02,920 --> 00:32:04,080 No es nuestra obligación, 613 00:32:04,200 --> 00:32:05,200 o responsabilidad 614 00:32:05,400 --> 00:32:07,040 para compensar a sus clientes. 615 00:32:07,440 --> 00:32:09,120 Entonces estás diciendo que el acusado 616 00:32:09,480 --> 00:32:10,800 ¿Se niega a reconciliarse? 617 00:32:13,960 --> 00:32:14,960 Sí. 618 00:32:15,120 --> 00:32:17,200 ¿Qué tipo de abogado eres? 619 00:32:17,560 --> 00:32:19,040 Los niños son maleducados, 620 00:32:19,520 --> 00:32:20,840 pero eres un adulto. 621 00:32:21,400 --> 00:32:22,656 Entonces no hay nada más que decir. 622 00:32:22,680 --> 00:32:23,680 Vamos. 623 00:32:26,960 --> 00:32:27,960 Bueno. 624 00:32:28,800 --> 00:32:30,120 Nos vemos en la corte 625 00:32:30,920 --> 00:32:32,040 Sra. Lin. 626 00:32:34,600 --> 00:32:37,250 Ella no se disculpará por lo que no hizo. 627 00:32:37,840 --> 00:32:39,860 ni pagar ninguna compensación por ello. 628 00:32:41,440 --> 00:32:44,710 La policía no realizó alguna investigación. 629 00:32:44,920 --> 00:32:47,190 La fiscalía no ha presentado cargos. 630 00:32:47,360 --> 00:32:49,760 El demandante acusó a mi cliente. 631 00:32:50,280 --> 00:32:53,880 Ahora el público está arremetiendo contra mi cliente. 632 00:32:54,040 --> 00:32:55,480 Está sufriendo una gran presión. 633 00:32:55,720 --> 00:32:57,480 Esto es una infracción de reputación. 634 00:32:58,760 --> 00:33:00,200 Según el Derecho Civil, 635 00:33:00,320 --> 00:33:02,470 artículo 109, mi cliente tiene derecho a 636 00:33:02,560 --> 00:33:04,840 pedirle al demandante que se detenga, 637 00:33:05,400 --> 00:33:06,400 y discúlpate. 638 00:33:07,440 --> 00:33:08,600 ¿Estás loco? 639 00:33:08,760 --> 00:33:09,590 Ella empujó a mi hija 640 00:33:09,640 --> 00:33:10,920 y quiere que nos disculpemos? 641 00:33:13,040 --> 00:33:14,040 Su Señoría, 642 00:33:14,280 --> 00:33:16,000 pedimos mostrar la evidencia. 643 00:33:16,640 --> 00:33:17,640 Por favor proceda. 644 00:33:17,960 --> 00:33:20,100 Leeré los comentarios que el acusado 645 00:33:20,180 --> 00:33:22,320 hecho sobre mi cliente en línea. 646 00:33:22,960 --> 00:33:24,320 ¡Li Jia'er, vaca estúpida! 647 00:33:24,680 --> 00:33:25,680 algún día me voy 648 00:33:25,750 --> 00:33:27,220 para arrancarte la cara! 649 00:33:28,480 --> 00:33:31,240 El tono amenazador es muy claro. 650 00:33:35,360 --> 00:33:37,999 Todo esto indica que hubo una discusión. 651 00:33:38,000 --> 00:33:39,000 Allí no hay ninguna amenaza. 652 00:33:39,520 --> 00:33:41,160 La mayoría de la gente usa un lenguaje excesivo. 653 00:33:41,200 --> 00:33:42,960 cuando están muy enojados. 654 00:33:43,440 --> 00:33:45,330 Diferentes tonos y diferentes contextos 655 00:33:45,440 --> 00:33:48,470 puede hacer que otros lo malinterpreten. 656 00:33:50,840 --> 00:33:51,840 Por lo tanto, 657 00:33:52,160 --> 00:33:54,120 un comentario emotivo dejado en línea 658 00:33:54,720 --> 00:33:56,160 no puede utilizarse como prueba. 659 00:33:57,000 --> 00:33:58,210 El acusado amenazó a menudo 660 00:33:58,260 --> 00:34:00,040 mi cliente en su vida diaria. 661 00:34:00,280 --> 00:34:02,040 Claramente tiene tendencias violentas. 662 00:34:03,520 --> 00:34:04,760 ¿Es esto cierto? 663 00:34:09,240 --> 00:34:10,960 Si esto puede considerarse prueba, 664 00:34:12,480 --> 00:34:13,840 ¿Qué pasa con los guerreros del teclado? 665 00:34:14,000 --> 00:34:15,480 Los demandarán todos los días. 666 00:34:16,160 --> 00:34:17,560 ¿Puedo entender que esto significa que 667 00:34:17,800 --> 00:34:20,900 el abogado del demandante ¿Cree que mi cliente es culpable? 668 00:34:21,080 --> 00:34:22,880 Lo que importa en el derecho es la verdad, 669 00:34:23,360 --> 00:34:24,360 no especulación. 670 00:34:25,920 --> 00:34:26,920 Su Señoría, 671 00:34:27,120 --> 00:34:28,280 un testigo observó 672 00:34:28,520 --> 00:34:30,520 El acusado y mi cliente en una pelea. 673 00:34:30,600 --> 00:34:31,760 antes de que ocurriera el accidente. 674 00:34:31,840 --> 00:34:34,120 Me gustaría invitar al testigo a hablar. 675 00:34:35,440 --> 00:34:36,440 Por favor proceda. 676 00:34:36,560 --> 00:34:37,760 Haga entrar al testigo. 677 00:34:40,710 --> 00:34:41,720 Dígame señor, 678 00:34:42,080 --> 00:34:44,790 ¿Viste todo el incidente? 679 00:34:45,040 --> 00:34:45,560 Sí. 680 00:34:45,880 --> 00:34:46,880 Antes del accidente, 681 00:34:46,920 --> 00:34:49,090 Escuché a Meibin y Jia'er discutir. 682 00:34:49,140 --> 00:34:51,570 Un poco más tarde, el ruido cesó. 683 00:34:51,700 --> 00:34:53,780 Y entonces, escuché un fuerte golpe. 684 00:34:54,280 --> 00:34:56,840 Vi a Jia'er tirada en la hierba. 685 00:35:13,880 --> 00:35:15,510 Según su testimonio, 686 00:35:16,880 --> 00:35:18,710 escuchaste por primera vez 687 00:35:18,960 --> 00:35:20,020 un fuerte ruido sordo. 688 00:35:20,070 --> 00:35:22,680 Entonces viste al demandante en el suelo. 689 00:35:23,080 --> 00:35:23,650 ¿Correcto? 690 00:35:24,040 --> 00:35:25,040 Sí. 691 00:35:25,280 --> 00:35:26,360 Entonces quieres decir eso 692 00:35:26,840 --> 00:35:30,000 ¿No viste a Zhao Meibin empujar a Li Jia'er? 693 00:35:31,760 --> 00:35:32,320 No, espera. 694 00:35:32,520 --> 00:35:35,040 Dijiste que escuchaste el sonido primero. 695 00:35:35,640 --> 00:35:36,680 Te lo volveré a preguntar. 696 00:35:36,800 --> 00:35:37,800 Testigo, 697 00:35:38,280 --> 00:35:40,040 ¿Lo hiciste o no? 698 00:35:40,320 --> 00:35:42,400 ¿Ves a Zhao Meibin empujar a Li Jia'er? 699 00:35:44,400 --> 00:35:45,400 No lo hice. 700 00:35:49,520 --> 00:35:51,700 El testimonio del testigo es especulativo. 701 00:35:52,040 --> 00:35:52,690 y 702 00:35:52,800 --> 00:35:55,320 si el demandante hubiera sido presionado, 703 00:35:55,510 --> 00:35:57,000 la herida debería haber estado en su cabeza. 704 00:35:57,240 --> 00:35:59,940 Pero sus heridas están exclusivamente en las piernas. 705 00:36:00,160 --> 00:36:01,560 Es nuestra creencia que 706 00:36:01,680 --> 00:36:03,810 la víctima cayó porque de su propia negligencia. 707 00:36:04,440 --> 00:36:05,600 Mi cliente no estuvo involucrado. 708 00:36:14,400 --> 00:36:15,400 Por lo tanto, 709 00:36:15,720 --> 00:36:16,720 mi cliente no debería 710 00:36:16,760 --> 00:36:18,600 asumir ninguna responsabilidad legal. 711 00:36:21,440 --> 00:36:22,160 Su Señoría, 712 00:36:22,310 --> 00:36:24,440 solicitamos la suspensión del juicio 713 00:36:24,720 --> 00:36:27,440 hasta que el demandante esté capaz de testificar por sí misma. 714 00:36:28,040 --> 00:36:29,920 Solicitud de suspensión concedida. 715 00:36:30,360 --> 00:36:32,200 Nos reuniremos en una fecha posterior. 716 00:36:48,260 --> 00:36:50,680 Si Li Jia'er acepta testificar, 717 00:36:51,520 --> 00:36:53,440 entonces todo quedará claro. 718 00:36:55,360 --> 00:36:57,080 Y venceré a Gu Siyu. 719 00:36:59,240 --> 00:37:00,240 ¡Asombroso! 720 00:37:15,360 --> 00:37:16,640 aunque creo que lo eres 721 00:37:16,960 --> 00:37:17,800 un poco raro, 722 00:37:17,800 --> 00:37:18,390 todavía, 723 00:37:18,760 --> 00:37:19,840 Eres un bicho raro útil. 724 00:37:20,960 --> 00:37:23,430 ¿Debes expresar tu gratitud de una manera tan mezquina? 725 00:37:25,840 --> 00:37:26,560 No es un bicho raro. 726 00:37:26,560 --> 00:37:27,560 No, no. 727 00:37:28,320 --> 00:37:29,520 Yo, yo, yo... 728 00:37:29,560 --> 00:37:31,210 Eres... 729 00:37:36,520 --> 00:37:37,520 un koi. 730 00:37:42,680 --> 00:37:43,840 Ya sabes, simboliza la suerte. 731 00:37:44,400 --> 00:37:45,520 Puedes trabajar para mí. 732 00:37:46,480 --> 00:37:48,080 Con tu habilidad, 733 00:37:48,200 --> 00:37:51,590 ¡Seré imparable en el campo del derecho! 734 00:37:55,400 --> 00:37:57,190 ¡Voy a ser rico! 735 00:37:57,670 --> 00:37:58,670 Guau. 736 00:38:00,130 --> 00:38:01,130 Guau. 737 00:38:05,320 --> 00:38:07,280 No trabajo gratis. 738 00:38:10,610 --> 00:38:11,610 ¡Vamos! 739 00:38:11,880 --> 00:38:12,880 Eres un avaro. 740 00:38:13,320 --> 00:38:14,400 Ya te lo dije. 741 00:38:14,840 --> 00:38:16,160 Estoy arruinado. 742 00:38:19,120 --> 00:38:19,680 ¿Qué? 743 00:38:19,840 --> 00:38:20,840 Aquí. 744 00:38:25,240 --> 00:38:26,240 ¡Ya basta! 745 00:38:27,720 --> 00:38:30,200 ¿Están así de locos los jóvenes de hoy en día? 746 00:38:31,680 --> 00:38:32,680 Bien, bien. 747 00:38:32,840 --> 00:38:33,840 Lo entendiste. Lo entendiste. 748 00:38:45,160 --> 00:38:46,160 ¿Feliz ahora? 749 00:38:46,520 --> 00:38:47,520 ¿Qué estás haciendo? 750 00:38:47,680 --> 00:38:49,000 ¿No es eso lo que querías? 751 00:38:50,480 --> 00:38:52,260 Lo sé. 752 00:38:52,370 --> 00:38:53,620 Una chica como yo 753 00:38:54,000 --> 00:38:55,840 hermosa, inteligente 754 00:38:55,960 --> 00:38:59,220 a la moda, y por no decir sexy. 755 00:38:59,320 --> 00:39:00,450 soy irresistible 756 00:39:00,840 --> 00:39:02,640 a un joven universitario como tú. 757 00:39:02,680 --> 00:39:05,720 Tan ingenuo e inocente. 758 00:39:06,960 --> 00:39:08,040 Pero te lo advierto. 759 00:39:08,760 --> 00:39:10,080 No te apegues demasiado. 760 00:39:10,360 --> 00:39:11,360 Nunca sucederá. 761 00:39:14,800 --> 00:39:16,120 Estaba tratando de decirte 762 00:39:16,150 --> 00:39:17,520 tienes suciedad en la mejilla. 763 00:39:18,690 --> 00:39:19,690 Aquí. 764 00:39:22,160 --> 00:39:23,160 ¿Suciedad en mi mejilla? 765 00:39:25,760 --> 00:39:26,760 Imposible. 766 00:39:27,840 --> 00:39:28,840 No me mientas. 767 00:39:34,960 --> 00:39:35,960 ¿Adónde vas? 768 00:39:36,000 --> 00:39:37,000 No es asunto tuyo. 769 00:39:38,520 --> 00:39:39,520 Ella está loca. 770 00:39:47,640 --> 00:39:50,160 Así que hoy saldrás. 771 00:39:51,320 --> 00:39:52,440 Han pasado diez años. 772 00:39:53,080 --> 00:39:54,320 Diez buenos años. 773 00:39:54,480 --> 00:39:55,480 Amigo, 774 00:39:55,520 --> 00:39:56,520 gracias, 775 00:39:57,720 --> 00:40:00,160 por cuidarme aquí. 776 00:40:02,080 --> 00:40:03,080 No lo menciones. 777 00:40:03,760 --> 00:40:07,160 No te olvides de mí ahí fuera. 778 00:40:07,520 --> 00:40:08,520 ¿Está bien? 779 00:40:09,320 --> 00:40:10,320 No te olvidaré. 780 00:40:12,320 --> 00:40:13,320 Hombre, ¿sabes qué? 781 00:40:13,640 --> 00:40:15,080 Realmente te admiro. 782 00:40:15,680 --> 00:40:17,700 Trabajaste duro en el curso de TI, 783 00:40:17,880 --> 00:40:19,320 y fue nombrado estudiante modelo. 784 00:40:19,920 --> 00:40:21,080 Estás motivado. 785 00:40:21,280 --> 00:40:22,630 Cuando estoy ahí afuera, 786 00:40:22,960 --> 00:40:24,640 Me ayudará a encontrar trabajo. 787 00:40:26,240 --> 00:40:29,000 La demanda de Dong Lulu fracasa. 788 00:40:29,600 --> 00:40:32,440 Lin Xingran atacada por sus fans. 789 00:40:32,840 --> 00:40:34,160 ¿Quién es ella? ¿Un familiar? 790 00:40:35,360 --> 00:40:36,360 No. 791 00:40:36,800 --> 00:40:37,800 Ella es... 792 00:40:38,680 --> 00:40:40,360 solo un amigo. 793 00:40:41,240 --> 00:40:42,240 Sí. 794 00:40:43,520 --> 00:40:44,520 Yo... 795 00:40:45,160 --> 00:40:46,240 le debo 796 00:40:47,280 --> 00:40:48,280 un gran favor. 797 00:40:49,560 --> 00:40:50,840 Una vez que salga, 798 00:40:52,280 --> 00:40:53,600 Voy a devolverle el dinero. 799 00:40:54,200 --> 00:40:55,200 Esperar. 800 00:40:55,480 --> 00:40:57,320 ¿Cómo es posible que le debas algo? 801 00:40:57,760 --> 00:40:58,960 Hace diez años, 802 00:40:59,920 --> 00:41:01,520 ella era una adolescente. 803 00:41:04,480 --> 00:41:05,480 Sí. 804 00:41:07,040 --> 00:41:08,200 Ella era una adolescente. 805 00:41:13,040 --> 00:41:15,300 = 1er Tribunal Popular de Wan Jiang = 806 00:41:23,800 --> 00:41:25,060 Ambas partes pueden hacer preguntas. 807 00:41:25,560 --> 00:41:26,770 Testigo, tu promesa. 808 00:41:27,360 --> 00:41:28,720 Me comprometo ante el tribunal. 809 00:41:29,880 --> 00:41:31,360 Testificaré honestamente 810 00:41:31,560 --> 00:41:32,630 y totalmente. 811 00:41:33,040 --> 00:41:34,040 Si traiciono mi promesa, 812 00:41:34,120 --> 00:41:36,280 Aceptaré las consecuencias. 813 00:41:37,840 --> 00:41:39,430 Acusación, defensa. 814 00:41:39,670 --> 00:41:40,930 Puedes empezar a hacer preguntas. 815 00:41:42,560 --> 00:41:43,460 Testigo, 816 00:41:43,570 --> 00:41:44,870 ¿Te caíste por la ventana? 817 00:41:44,930 --> 00:41:46,440 porque alguien te empujó? 818 00:41:49,220 --> 00:41:50,220 Sí. 819 00:41:53,060 --> 00:41:55,680 es el que empujo ¿Estás en esta sala del tribunal ahora? 820 00:41:59,110 --> 00:42:00,110 Sí. 821 00:42:01,160 --> 00:42:03,000 Señoría, espere por favor. 822 00:42:03,040 --> 00:42:04,440 ¿Puedes señalar a esa persona? 823 00:42:41,240 --> 00:42:42,240 Aquí. 824 00:42:42,880 --> 00:42:44,290 No bebo Coca-Cola. Tomo café. 825 00:42:47,360 --> 00:42:48,820 ¿Por qué me siento como 826 00:42:49,170 --> 00:42:50,560 ¿No somos iguales? 827 00:42:51,080 --> 00:42:52,080 Por supuesto. 828 00:42:52,200 --> 00:42:53,670 Cambias después de crecer. 829 00:42:53,760 --> 00:42:55,110 Me gusta mucho. 830 00:42:55,920 --> 00:42:56,920 No me refiero a eso. 831 00:42:57,080 --> 00:42:57,880 Ya ves, 832 00:42:58,080 --> 00:43:00,280 Esta solía ser tu bebida favorita. 833 00:43:01,760 --> 00:43:03,010 Por eso no lo bebo. 834 00:43:03,060 --> 00:43:03,680 Mira mis dientes. 835 00:43:04,000 --> 00:43:05,400 Mira lo que les pasó. 836 00:43:07,360 --> 00:43:10,050 Entonces ¿debería beberlo o no? 837 00:43:11,960 --> 00:43:13,440 Adelante. Ya está hecho. 838 00:43:13,960 --> 00:43:14,520 Entonces lo beberé. 839 00:43:14,580 --> 00:43:15,580 Sí. 840 00:43:19,880 --> 00:43:21,080 Eso es tan bueno. 841 00:43:22,080 --> 00:43:23,080 Te envidio. 842 00:43:24,080 --> 00:43:25,800 Un sorbo de Coca-Cola puede animarte. 843 00:43:26,560 --> 00:43:27,680 ¿Eso te pone celoso? 844 00:43:29,680 --> 00:43:31,190 Ser adulto parece aburrido. 845 00:43:32,000 --> 00:43:33,000 De ninguna manera. 846 00:43:34,920 --> 00:43:36,560 experimenté algo realmente 847 00:43:36,680 --> 00:43:38,360 extraordinario hoy. 848 00:43:38,920 --> 00:43:39,480 ¿Qué es? 849 00:43:39,760 --> 00:43:42,440 Conocí a alguien hoy. 850 00:43:44,120 --> 00:43:46,400 Puede leer la mente de los demás. 851 00:43:46,790 --> 00:43:47,810 Oh, vaya. 852 00:43:47,840 --> 00:43:48,840 Increíble, ¿verdad? 853 00:43:48,880 --> 00:43:50,200 ¡Totalmente! 854 00:43:51,520 --> 00:43:53,800 ¿Para que pueda saber lo que estoy pensando? 855 00:43:53,890 --> 00:43:54,890 Sí. 856 00:43:55,240 --> 00:43:56,240 Eso significa que no hay secretos. 857 00:43:59,160 --> 00:44:00,200 Eso tiene mucho sentido. 858 00:44:05,520 --> 00:44:06,720 Debería mantener mi distancia. 859 00:44:07,600 --> 00:44:08,770 el parece 860 00:44:09,670 --> 00:44:11,000 tan familiar para mí. 861 00:44:11,720 --> 00:44:12,850 Como... 862 00:44:13,570 --> 00:44:14,600 Lo conocí antes. 863 00:44:17,040 --> 00:44:18,720 Te ayudaré a resolverlo. 864 00:44:20,760 --> 00:44:21,760 Elegante. 865 00:44:23,120 --> 00:44:24,320 Ella es igual que yo. 866 00:44:27,960 --> 00:44:33,270 ♪ Si nuestro pasado ya no existe ♪ 867 00:44:35,270 --> 00:44:40,410 ♪ Crearé un futuro contigo ♪ 868 00:44:40,710 --> 00:44:44,469 ♪ Buscando en las profundidades y oscuridad del océano ♪ 869 00:44:44,470 --> 00:44:48,020 ♪ El agua del mar es salada como las lágrimas ♪ 870 00:44:48,170 --> 00:44:51,739 ♪ Nado entre naufragios y glaciares ♪ 871 00:44:51,740 --> 00:44:54,440 ♪ Te he encontrado ♪ 872 00:44:55,480 --> 00:44:59,060 ♪ Vuelve a mí, estés donde estés ♪ 873 00:44:59,190 --> 00:45:02,739 ♪ Estaré aquí esperándote ♪ 874 00:45:02,740 --> 00:45:06,579 ♪ Lo que sea que depare el futuro ♪ 875 00:45:06,580 --> 00:45:08,809 ♪ No tengo miedo ♪ 876 00:45:08,810 --> 00:45:11,179 ♪ Te encontraré de nuevo ♪ 877 00:45:11,180 --> 00:45:13,930 ♪ Estrellas reflejadas en las profundidades del océano ♪ 878 00:45:14,810 --> 00:45:17,559 ♪ Soy una ballena persiguiendo la luz ♪ 879 00:45:17,560 --> 00:45:21,059 ♪ Mi voz suena tan solitaria ♪ 880 00:45:21,060 --> 00:45:25,080 ♪ Estoy diciendo tu nombre ♪ 881 00:45:25,670 --> 00:45:27,620 ♪ lo juro ♪ 882 00:45:34,420 --> 00:45:38,490 ♪ En el bosque oscuro bajo el mar ♪ 883 00:45:41,830 --> 00:45:47,080 ♪ Cuando las luces están todas ido, puedo sentirte ♪ 884 00:45:47,180 --> 00:45:50,869 ♪ Buscando en las profundidades y oscuridad del océano ♪ 885 00:45:50,870 --> 00:45:54,539 ♪ El agua del mar es salada como las lágrimas ♪ 886 00:45:54,540 --> 00:45:58,219 ♪ Nado entre naufragios y glaciares ♪ 887 00:45:58,220 --> 00:46:01,320 ♪ Te he encontrado ♪ 888 00:46:01,900 --> 00:46:05,459 ♪ Vuelve a mí, estés donde estés ♪ 889 00:46:05,460 --> 00:46:09,159 ♪ Eres mi estrella en la oscuridad de mi sueño ♪ 890 00:46:09,160 --> 00:46:13,189 ♪ La marea puede separarnos ♪ 891 00:46:13,190 --> 00:46:15,539 ♪ Pero te encontraré ♪ 892 00:46:15,540 --> 00:46:17,909 ♪ Eres mi destino ♪ 893 00:46:17,910 --> 00:46:20,540 ♪ Siempre te protegeré ♪ 894 00:46:21,270 --> 00:46:24,299 ♪ abrazarte por detrás ♪ 895 00:46:24,300 --> 00:46:27,849 ♪ Los peces no lloran ♪ 896 00:46:27,850 --> 00:46:34,950 ♪ Nunca me arrepentiré de amarte ♪ 897 00:46:36,410 --> 00:46:38,630 ♪ lo juro ♪