1
00:00:00,100 --> 00:00:06,000
АВЦ титл превео Титан
Објављено само на АВЦоллецторс.цом.

2
00:00:07,000 --> 00:00:12,000
„Просперитет и ризици просперитета“

3
00:00:13,110 --> 00:00:20,380
-Шта није у реду? Било је 5 ујутро.
- Извините, чуо сам буку док се нисам пробудио. Морам да идем у Вархорсе данас.

4
00:00:21,780 --> 00:00:29,290
-Морам ли да идем у Вархорсе?
- Да, морам да идем на лице места као главни.

5
00:00:30,960 --> 00:00:36,770
- Тешко је и постати менаџер.
-Не могу помоћи? Рад на терену је тежак.

6
00:00:38,530 --> 00:00:42,840
-Даћу ти ручак у кутијама.
- Хвала вам пуно

7
00:01:14,270 --> 00:01:17,070
-Хоћеш да направиш сендвич?
- Да, хвала.

8
00:01:21,010 --> 00:01:29,790
Мужевљев шеф ме стално малтретира.
Како сам ушао у седми дан, потпуно сам заборавио разлог.

9
00:01:35,010 --> 00:01:40,090
Улоге: Асахи Мизуно
(тајландски титл: Титан)

10
00:02:00,620 --> 00:02:03,920
- Здраво, ја сам.
-Јеси ли то ти?

11
00:02:05,250 --> 00:02:10,360
-Изашао сам на лице места и повређен.
-У реду је, зар не?

12
00:02:10,390 --> 00:02:16,260
- У реду је, враћам се данас.
- Разумем.

13
00:02:43,630 --> 00:02:46,360
- Здраво
-Жао ми је.

14
00:02:49,660 --> 00:02:52,930
- ОК?
-Извини, забринуо сам се.

15
00:02:52,970 --> 00:03:00,380
-Угануће скочни зглоб.
-Помози му да седне.

16
00:03:00,410 --> 00:03:04,880
-Молим вас први.
- Извините, шефе.

17
00:03:08,780 --> 00:03:10,720
Ево га

18
00:03:17,590 --> 00:03:18,930
Ево га

19
00:03:30,040 --> 00:03:36,280
-Ово је моја жена Асахи.
-Хвала на помоћи.

20
00:03:36,310 --> 00:03:46,390
Обично ми Мизуно увек олакша терет.
Он је данас повређен. јако ми је жао.

21
00:03:47,360 --> 00:03:50,690
-Шефе, зар то још не радиш?
-Мање повреде.

22
00:03:55,400 --> 00:04:03,970
- Оштећење скочног зглоба и лигамената
- Ово је лоше.

23
00:04:04,010 --> 00:04:12,650
-Ниједна кост није сломљена.
-Извини, заборавио сам.

24
00:04:12,680 --> 00:04:17,850
- Не, твоја жена не мора.
-Потребан је само тренутак.

25
00:04:22,660 --> 00:04:30,970
-Мора да си и ти у невољи.
- Које године?

26
00:04:34,700 --> 00:04:36,540
- шта?
-Колико година сте у браку са својом женом?

27
00:04:36,570 --> 00:04:45,350
-Прошло је 4 године.
- Имате ли деце?

28
00:04:45,380 --> 00:04:54,660
-Тренутно привремено није спреман.
- Добро

29
00:05:16,710 --> 00:05:26,550
-Извињавамо се због непријатности изазваних данас.
- Молим те, чувај га и не дај му да лута около.

30
00:05:27,620 --> 00:05:34,900
-Али на послу...
-Хајде да се опорављамо док се не излечимо. не брини

31
00:05:35,900 --> 00:05:45,410
-Мора да је било тешко.
-Имам косу, ако ти нешто треба, можеш да причаш са мном.

32
00:05:47,680 --> 00:05:54,280
- Дакле, прво ћу се вратити и доћи ћу поново после 2-3 дана.
-Да, ионако је морало бити гњаважа.

33
00:06:26,650 --> 00:06:28,750
како си?

34
00:06:30,750 --> 00:06:35,050
- Уопште није добро
-Шта се догодило?

35
00:06:37,760 --> 00:06:43,160
Зато што сам био повређен. Морате проверити горе наведено.
Због тога је било неопходно одложити период изградње

36
00:06:53,370 --> 00:06:58,280
Сада се морате опоравити и кренути на посао.

37
00:07:31,150 --> 00:07:33,680
- Добро се одмори
- Да

38
00:07:54,300 --> 00:07:58,640
-Могу ли тражити вашу дозволу? Ово је Мураками.
- Здраво шефе

39
00:07:59,770 --> 00:08:11,550
-Шта је са Мизуном?
-Сада спавам. Нисам могао да спавам синоћ.

40
00:08:14,560 --> 00:08:25,330
-Да ли бисте желели да нам кажете нешто о свом раду?
-Да, дођи овамо.

41
00:08:46,220 --> 00:09:02,670
- веома ми је жао. Проверите изнад
- Не брини. Урадио сам неколико ствари. Трговали смо интерно.

42
00:09:03,670 --> 00:09:11,180
- Стварно?
-Ја сам био тај који је унапредио Мизуна у менаџера.

43
00:09:12,910 --> 00:09:26,230
-Ако је потребна даља истрага, то није добро за њега, зар не?
- Извините, мој муж је такође изазвао госпођицу Плои.

44
00:09:27,860 --> 00:09:32,370
-Не за Мизуно-сан.
- шта?

45
00:09:36,500 --> 00:09:47,450
Ово је за тебе
Тај човек се никада неће бринути за тако љупку жену.

46
00:09:48,350 --> 00:09:51,420
начелник

47
00:09:52,450 --> 00:10:01,460
све о чему можеш да причаш са мном
дозволи ми да учиним било шта за твоју жену

48
00:10:01,460 --> 00:10:13,980
-Радим ово. у невољи сам.
-Идем да помогнем Мизуно, размислићу о томе.

49
00:10:20,520 --> 00:10:33,860
Исплази језик Зар те не занимају живот и смрт вашег мужа?
Хоћу ли му помоћи? Зависи од вашег израза.

50
00:10:40,840 --> 00:10:42,140
поново бљесне

51
00:11:10,530 --> 00:11:16,570
Чекај, направи ту буку, твој муж то може чути.

52
00:11:29,850 --> 00:11:34,090
Зар се не плашиш да поквариш своју одећу?
Скини то

53
00:11:36,190 --> 00:11:39,190
и ја полетим
Пожурите

54
00:12:39,460 --> 00:12:46,560
Рекао сам му да се скине.
И ово није одећа?

55
00:12:46,590 --> 00:12:51,030
- Треба ли и ти да полетиш?
- наравно.

56
00:13:03,080 --> 00:13:07,850
Пожури да живиш када се ниси предомислио.

57
00:13:29,370 --> 00:13:35,480
Лутка је веома стидљива.
Урадићу то нежно

58
00:13:49,460 --> 00:13:51,690
Тело је веома лепо.

59
00:13:58,370 --> 00:14:01,270
Заиста сам љубоморан на Мизуно.

60
00:14:07,910 --> 00:14:09,740
Молим те скини и ово.

61
00:14:47,550 --> 00:14:50,120
шта се двоумиш

62
00:15:04,300 --> 00:15:05,700
испружи руку

63
00:15:21,350 --> 00:15:26,520
Не само њен изглед, већ и њено тело је веома лепо.

64
00:15:33,790 --> 00:15:35,830
где бежиш?

65
00:15:39,070 --> 00:15:44,440
-Чујем те.
-Престани.

66
00:15:46,170 --> 00:15:56,220
Још увек не разумете свој став?
Мизунова будућност зависи од тебе.

67
00:18:10,120 --> 00:18:13,120
Колико пута морам да посегнем и кажем?

68
00:18:14,960 --> 00:18:15,420
Не изгледа овако, зар не?

69
00:19:25,260 --> 00:19:28,160
Престани, не свиђа ми се.

70
00:19:30,830 --> 00:19:35,400
Уради ово поново. Није ме брига за тебе.

71
00:19:37,910 --> 00:19:40,870
Колико пута морам да посегнем и кажем?

72
00:19:41,980 --> 00:19:49,380
-Не дирај овде.
- Ово што говорите овде, то је најважније.

73
00:19:52,150 --> 00:19:56,120
-Могу ли сада да напишем извештај?
-Не, молим те.

74
00:19:56,120 --> 00:19:57,660
Па дај ми руку

75
00:20:03,400 --> 00:20:12,870
Зар није лепо овде?
Молим те отвори и покажи ми.

76
00:20:20,510 --> 00:20:24,220
Погледај ме овде.

77
00:20:28,620 --> 00:20:32,890
-Не могу
- Ово је само почетак.

78
00:20:43,800 --> 00:20:44,170
Звук је прегласан.

79
00:21:27,550 --> 00:21:30,020
Чекај, ко год је питао

80
00:21:54,880 --> 00:22:01,220
-Већ је мокро.
- број

81
00:22:03,180 --> 00:22:04,950
Па хајде да пробамо.

82
00:22:34,250 --> 00:22:40,250
- Да ли ово још увек звучи мокро?
- Не, није моје.

83
00:23:01,740 --> 00:23:03,810
број

84
00:23:08,650 --> 00:23:11,650
Престани с тим, то је одвратно.

85
00:24:19,390 --> 00:24:25,190
-Већ си мокар.
-Молим те пусти ме.

86
00:24:26,760 --> 00:24:28,630
још је рано

87
00:24:54,250 --> 00:24:59,320
-Сада је твој ред.
-Немој

88
00:25:02,000 --> 00:25:08,900
- Третирајте ме као да је Мизуно готов.
-Немој

89
00:25:34,190 --> 00:25:41,800
Било би још неугодније ако би се на то присилило.
Што сте послушнији, више ћете се забавити.

90
00:25:43,240 --> 00:25:53,380
Ово ће осигурати сигурност вашег мужа.

91
00:26:58,180 --> 00:27:05,290
Не желим да користим насиље.
Пожурите

92
00:27:09,090 --> 00:27:10,720
не могу то учинити

93
00:27:14,230 --> 00:27:27,410
покушајте
Сад чекај овако

94
00:27:30,640 --> 00:27:43,890
Све што могу је да седим и чекам.

95
00:27:52,670 --> 00:28:03,480
-Зашто мораш бити тако окрутан?
-Шта је тако окрутно? Ја ћу му помоћи.

96
00:28:03,510 --> 00:28:12,420
Пробајте, ви и ваша жена морате да радите заједно.

97
00:28:17,360 --> 00:28:29,770
-Да ли стварно треба да га прегледамо?
- Већ сам рекао да ћу му помоћи да се снађе.

98
00:30:31,360 --> 00:30:34,430
молим вас наставите ово

99
00:30:47,040 --> 00:30:49,610
употреби и свој језик

100
00:31:08,360 --> 00:31:11,870
облизни и језиком

101
00:31:29,380 --> 00:31:37,760
лизати одоздо према горе

102
00:32:09,120 --> 00:32:14,160
лиже и јаја
Пожурите

103
00:33:09,920 --> 00:33:14,950
добро сте се потрудили
баш овако

104
00:33:22,060 --> 00:33:28,740
-Немој
- Да ли желите да одустанете у овој фази?

105
00:33:30,340 --> 00:33:36,610
Држите се свог става. Ово ће одредити будућност вашег мужа.

106
00:33:36,640 --> 00:33:39,910
број

107
00:33:53,090 --> 00:33:57,760
Ко треба да уђе и онда мораш да издржиш.

108
00:34:07,070 --> 00:34:14,010
- Извади га.
-Твој муж то чује.

109
00:35:42,070 --> 00:35:48,240
У реду

110
00:36:46,730 --> 00:36:49,870
Престани поново да плачеш, сви ће то чути.

111
00:37:43,590 --> 00:37:51,030
- шта си рекао?
- Пусти ме.

112
00:37:51,030 --> 00:37:55,400
још је рано

113
00:38:29,700 --> 00:38:34,540
- Доста.
- Још је рано

114
00:38:34,540 --> 00:38:36,910
молим те немој

115
00:39:06,340 --> 00:39:13,350
-страддле/-не
-Не брини

116
00:39:14,310 --> 00:39:16,680
Све је за твог мужа.

117
00:41:29,520 --> 00:41:35,020
- Шалиш се сам себи.
-Не згњечи

118
00:41:35,050 --> 00:41:44,960
Мислила сам да сам се трудила јер сам почела да се осећам као да сам муж.

119
00:42:57,340 --> 00:43:00,470
Ко то чује, нека се огласи.

120
00:46:47,200 --> 00:46:49,870
исплази језик

121
00:46:57,610 --> 00:46:58,710
Пожурите

122
00:47:04,020 --> 00:47:07,620
Овако више нећеш јадиковати

123
00:52:00,180 --> 00:52:06,920
Жена моја, можеш престати да плачеш.
Достојан поверења, све ми је дато да се снађем сам.

124
00:53:40,650 --> 00:53:42,150
шеф?

125
00:53:42,180 --> 00:53:51,790
Хвала вам на помоћи.
Да, ноге су много боље.

126
00:53:51,820 --> 00:53:58,900
Ако нешто можете да урадите код куће, пошаљите ми то.
Који је твој буџет?

127
00:54:01,870 --> 00:54:06,540
Молим вас помозите ми. спустим слушалицу.

128
00:54:09,780 --> 00:54:16,550
Чини се да је Асахијева компанија послала рачун.
можеш ли ми га наћи?

129
00:54:16,580 --> 00:54:22,390
-Молим вас понесите своју торбу
-Знам.

130
00:55:46,840 --> 00:55:49,240
Асахи, ко је дошао?

131
00:55:56,550 --> 00:56:00,490
- Дошао је у погрешну кућу.
- је ли тако?

132
00:56:08,330 --> 00:56:14,770
-Идемо назад.
-Да ли сте то пријавили компанији?

133
00:56:20,170 --> 00:56:22,810
Не буди сумњичав њен муж.

134
00:56:33,990 --> 00:56:38,720
-Госпођице, хајде да прво осушимо вашу одећу.
- Да

135
01:05:17,640 --> 01:05:19,910
-Вратио сам се.
- Враћаш ли се?

136
01:05:23,050 --> 01:05:31,820
-Можете ли молим вас да скинете завој?
– Докторка је рекла да су симптоми потпуно нестали. сада можете ићи на посао

137
01:05:33,290 --> 01:05:41,970
-Толико је добро да ми не треба операција.
-Још увек сам потајно забринут. али ти нисам рекао

138
01:05:42,000 --> 01:05:43,030
-Шеф Мураками је невероватан.
- је ли тако?

139
01:05:47,540 --> 01:05:59,020
Када је претходни руководилац одељења направио грешку и компанија га је истражила.
Секретар Мураками је био толико љут да је отказао своју функцију.

140
01:06:00,620 --> 01:06:11,800
И даље сам забринут да ћу овога пута добити отказ.
Али он ништа није рекао Или ћу му се свидети?

141
01:10:48,570 --> 01:11:01,520
Раније сам био веома задовољан оним што сам сада.
Али сада знам да постоји још једна срећа за жене.

142
01:11:01,550 --> 01:11:11,300
Не заслужујем да ме овако славе.

143
01:12:13,190 --> 01:12:21,530
-Посао на целом сајту овог месеца, дао ми га је
-Је ли то у реду?

144
01:12:21,570 --> 01:12:28,670
- Исте речи које је рекао нажалост.. Увек има среће.
- шта?

145
01:12:28,670 --> 01:12:37,580
Нисам имао прилику да разговарам са шефом осим ако је то било због повреде.
Од тада ће ме мој шеф јако волети.

146
01:12:41,450 --> 01:12:48,560
-Врло добро.
- Тренутно сам веома заузет. Ствари у кући сигурно вам већ сметају.

147
01:12:48,590 --> 01:12:51,900
Да, то си ти

148
01:14:46,040 --> 01:14:47,710
Невероватно

149
01:14:49,180 --> 01:14:51,880
Волео бих да господин Мизуно то види.

150
01:14:52,420 --> 01:14:59,720
Не спомињи га.

151
01:15:04,530 --> 01:15:13,970
Твоја жена, ти си стварно лош.
Ваш муж сада напорно ради за вас.

152
01:15:52,440 --> 01:15:55,810
Желиш да видиш много, зар не?

153
01:21:25,880 --> 01:21:28,950
-Могу ли?
-То је невероватно.

154
01:22:12,220 --> 01:22:14,120
Већ је проширен.

155
01:25:33,090 --> 01:25:34,990
истинска лепота

156
01:32:19,730 --> 01:32:24,830
-Пусти ме горе.
-Хоћеш да то урадиш сам?

157
01:34:38,070 --> 01:34:40,000
Иди дубоко.

158
01:37:28,300 --> 01:37:29,910
застрашујући

159
01:37:34,940 --> 01:37:37,010
Хајде да ти погледамо задњицу.

160
01:42:04,080 --> 01:42:06,020
покажи ми своје лице

161
01:42:29,840 --> 01:42:33,410
свиђаш ми се

162
01:54:10,570 --> 01:54:17,680
-Вратио си се данас.
-Можете се вратити мало раније данас.

163
01:54:17,710 --> 01:54:24,720
- Имаћемо састанак сутра ујутру.
- Тешко, тако лоше, имаш ли пиво?

164
01:54:24,750 --> 01:54:28,460
- Механичар може да уради тако нешто за тебе. хвала ти.
- чекај мало.

165
01:54:28,460 --> 01:54:31,090
Тако сам уморна

166
01:54:33,290 --> 01:54:35,130
исто као и раније

167
01:55:15,600 --> 01:55:20,580
Асахи Мизуно