1 00:00:09,270 --> 00:00:11,280 [Umusore] Mbere kuri Kuva ... 2 00:00:11,480 --> 00:00:12,410 [Sara] Numva amajwi yabo. 3 00:00:12,610 --> 00:00:14,410 Bavuze ko aribyo inzira yonyine yo gutaha! 4 00:00:14,610 --> 00:00:16,320 Sara, mbwira ibyo wakoze. 5 00:00:16,520 --> 00:00:18,410 [Sara] Nasize umuryango ufunguye. 6 00:00:18,610 --> 00:00:20,020 ararira] 7 00:00:23,370 --> 00:00:24,510 [gasps] 8 00:00:24,710 --> 00:00:26,680 [Tabita] Nabonye ikintu ibyo ntibyari bihari. 9 00:00:26,880 --> 00:00:29,340 - Niki? - Nabonye abana babiri 10 00:00:29,540 --> 00:00:32,200 guhagarara hagati y'umuhanda, unyitegereza. 11 00:00:33,380 --> 00:00:34,430 [umuntu kuri radiyo] Uyu ni Jim? 12 00:00:34,630 --> 00:00:36,560 Simvuze wirengagize. 13 00:00:36,760 --> 00:00:40,000 Mumaze kubona ibyiringiro byabantu hejuru n'umunara wawe wimana. 14 00:00:40,200 --> 00:00:41,090 Ibindi byinshi Impamvu ko-- 15 00:00:41,290 --> 00:00:43,260 Gukomeza guswera umunwa urafunze. 16 00:00:43,460 --> 00:00:44,790 [Sara] Niki hafi kuba, 17 00:00:44,990 --> 00:00:47,010 birashoboka ikiza abantu bose. 18 00:00:47,210 --> 00:00:48,620 [Ethan] Mama ari he? Ndashaka mama! 19 00:00:48,820 --> 00:00:50,100 [Nathan] Ethan, kwiruka! 20 00:00:50,300 --> 00:00:51,440 [arakoroye, induru] 21 00:00:52,400 --> 00:00:54,190 [Sara] Nathan, ndakwinginze! 22 00:00:54,390 --> 00:00:55,710 Ijoro ryose naraye hamwe na we, 23 00:00:55,910 --> 00:00:58,800 na scalpel yakoresheje, yayikuye ku ivuriro ryanjye. 24 00:00:59,000 --> 00:01:00,190 Ntabwo ari amakosa yawe. 25 00:01:00,390 --> 00:01:02,020 [Data] Nigute urashaka kubwira Kenny 26 00:01:02,220 --> 00:01:03,280 ko Sara yishe se? 27 00:01:03,480 --> 00:01:05,500 Nakoze ibyo nagombaga gukora! Yari afite agaciro! 28 00:01:05,700 --> 00:01:07,510 Ashobora gira agaciro! 29 00:01:07,710 --> 00:01:10,070 Bamutanyaguye, kandi wari ubizi! 30 00:01:10,270 --> 00:01:11,160 Kenny, nyamuneka. 31 00:01:11,360 --> 00:01:13,290 Urareba ibyawe guswera bitandatu. 32 00:01:14,850 --> 00:01:17,470 [Jade] Hano hari ikimenyetso Nkomeza kubona. 33 00:01:17,670 --> 00:01:18,600 Reba ibi. 34 00:01:19,770 --> 00:01:21,080 Reba. Uyu musore ... 35 00:01:22,430 --> 00:01:24,130 agomba kuba yarabaye kubibona. 36 00:01:24,330 --> 00:01:25,650 Nibyo, nibyo? 37 00:01:25,850 --> 00:01:29,090 Uru rushobora kuba urufunguzo rwa kuvana ikuzimu hano. 38 00:01:29,290 --> 00:01:31,090 Guma kure yanjye! 39 00:01:31,910 --> 00:01:33,530 Murakaza neza kuri inzu yawe nshya. 40 00:01:33,730 --> 00:01:34,610 Wizere. 41 00:01:36,530 --> 00:01:39,220 Buri joro, ibyo bintu biza. 42 00:01:40,360 --> 00:01:42,580 Hano rwose ni inzira yo gusohoka. 43 00:01:47,490 --> 00:01:52,160 - [gukomanga] - [ibiremwa bivuza induru] 44 00:01:52,360 --> 00:01:53,370 [gukomanga] 45 00:01:55,280 --> 00:01:56,370 [gukomanga] 46 00:01:59,240 --> 00:02:02,640 [gukomanga] 47 00:02:10,520 --> 00:02:13,560 Muraho. Uri? ngaho neza? 48 00:02:15,480 --> 00:02:17,130 Utekereza ko ibi biteye ubwoba? 49 00:02:18,480 --> 00:02:19,400 Huh? 50 00:02:21,830 --> 00:02:23,360 Hiya. 51 00:02:23,560 --> 00:02:25,110 Uratekereza ibi biteye ubwoba? 52 00:02:25,310 --> 00:02:27,280 [ibiremwa by'igitsina gore bivuza] 53 00:02:27,480 --> 00:02:29,110 Ndi iki ugomba kuba? 54 00:02:29,310 --> 00:02:30,550 [humming birakomeza] 55 00:02:30,750 --> 00:02:34,150 Huh? Ningomba ndikubabaza? Huh? 56 00:02:35,410 --> 00:02:37,290 Heh. Uraho ntashobora kwinjira hano, 57 00:02:37,490 --> 00:02:40,160 'kuberako hariho urutare ruswera mu idirishya! 58 00:02:41,630 --> 00:02:44,260 Yego. Yego, ibyo ni ukuri guswera biteye ubwoba. 59 00:02:44,450 --> 00:02:46,340 Ntabwo ntinya yawe. 60 00:02:47,470 --> 00:02:48,870 Uranyumva? 61 00:02:49,070 --> 00:02:51,910 [ibiremwa by'igitsina gore bivuza] 62 00:02:52,110 --> 00:02:53,520 Reba ya. 63 00:02:58,740 --> 00:02:59,700 Ujya he '? 64 00:03:01,520 --> 00:03:03,880 Ujya he '? Hey! [bangs] 65 00:03:04,080 --> 00:03:05,230 Huh? [bangs] Hey! 66 00:03:05,430 --> 00:03:06,630 Huh? [bangs] 67 00:03:06,820 --> 00:03:08,450 - (aseka) - Ndimo guswera nkuvugisha. 68 00:03:08,650 --> 00:03:10,450 Ntugaswere genda kure yanjye. 69 00:03:17,370 --> 00:03:19,370 Ntabwo guswera kugenda kure yanjye! 70 00:03:20,280 --> 00:03:22,720 [ibiremwa bivuza induru] 71 00:03:28,510 --> 00:03:30,650 [ibiremwa bivuza induru] 72 00:03:30,850 --> 00:03:31,770 (arakoroye) 73 00:03:32,990 --> 00:03:36,730 (arakoroye) 74 00:03:41,780 --> 00:03:42,740 (arakoroye) 75 00:04:06,420 --> 00:04:08,500 [Jade guhumeka neza] 76 00:04:15,550 --> 00:04:18,310 [guhumeka neza] 77 00:04:18,510 --> 00:04:21,260 Mana, Mana. Ukwo guswera ... 78 00:04:23,350 --> 00:04:24,740 (induru) 79 00:04:26,350 --> 00:04:28,960 (induru) 80 00:04:29,790 --> 00:04:33,360 ["Que Sera, Sera [Ibyo ari byo byose Ba, Bizaba] "ikina] 81 00:04:39,540 --> 00:04:44,380 ♪ Nkiri umwana muto ♪ 82 00:04:44,570 --> 00:04:46,640 ♪ Nabajije data ♪ 83 00:04:46,840 --> 00:04:48,670 . "Nzaba iki?" ♪ 84 00:04:50,550 --> 00:04:52,910 . "Nzaba mwiza?" ♪ 85 00:04:53,100 --> 00:04:55,340 . "Nzaba umukire?" ♪ 86 00:04:55,540 --> 00:04:59,390 ♪ Dore ibyo yambwiye ♪ 87 00:04:59,590 --> 00:05:02,600 ♪ Que sera sera ♪ 88 00:05:03,690 --> 00:05:07,300 ♪ Ibyo ari byo byose bizaba ♪ 89 00:05:08,870 --> 00:05:12,530 ♪ Ibizaza ntabwo ari ibyacu kubona ♪ 90 00:05:12,730 --> 00:05:15,660 ♪ Que sera sera ♪ 91 00:05:17,660 --> 00:05:20,750 Ibizaba ♪ 92 00:05:29,890 --> 00:05:34,900 ♪ Ubu mfite bana banjye bwite ♪ 93 00:05:35,100 --> 00:05:37,380 Ask Barabaza se ♪ 94 00:05:37,580 --> 00:05:40,950 . "Nzaba iki?" ♪ 95 00:05:41,150 --> 00:05:43,480 . "Nzaba mwiza?" ♪ 96 00:05:43,680 --> 00:05:45,960 . "Nzaba umukire?" ♪ 97 00:05:46,160 --> 00:05:49,340 ♪ Ndababwiye neza ♪ 98 00:05:50,040 --> 00:05:52,780 ♪ Que sera sera ♪ 99 00:05:54,220 --> 00:05:57,660 ♪ Ibyo ari byo byose bizaba ♪ 100 00:05:58,960 --> 00:06:02,440 ♪ Ibizaza ntabwo ari ibyacu kubona ♪ 101 00:06:03,180 --> 00:06:06,450 ♪ Que sera sera ♪ 102 00:06:08,230 --> 00:06:11,500 Ibizaba ♪ 103 00:06:13,540 --> 00:06:15,510 ♪ Que sera sera ♪ 104 00:06:15,710 --> 00:06:20,770 [indirimbo ikomeje gucuranga] 105 00:06:30,950 --> 00:06:34,910 [gukomanga cyane] 106 00:06:37,740 --> 00:06:39,920 (arakoroye) 107 00:06:41,480 --> 00:06:42,540 Boyd! 108 00:06:42,740 --> 00:06:44,540 Hey! Urabona inyuma. 109 00:06:44,740 --> 00:06:45,840 Ntukabe kure. 110 00:06:46,040 --> 00:06:46,970 Nzabikemura. 111 00:06:48,490 --> 00:06:49,750 Genda! 112 00:06:52,100 --> 00:06:53,980 [gukomanga] 113 00:06:54,180 --> 00:06:55,410 Kuza. 114 00:06:56,540 --> 00:06:57,810 Ari he? - Hey, yewe, reba. 115 00:06:58,010 --> 00:06:59,730 Hey, yewe, birashoboka turatuza gusa? 116 00:06:59,930 --> 00:07:02,430 - Tuza. - Tuza? 117 00:07:02,630 --> 00:07:03,990 Urimo guswera? bikomeye? 118 00:07:04,190 --> 00:07:07,000 Hano hari byinshi kuri ibi ko utabyumva. 119 00:07:07,200 --> 00:07:09,040 Mubyukuri? Niki? 120 00:07:09,240 --> 00:07:10,560 Ko yumva amajwi? 121 00:07:10,760 --> 00:07:12,610 Ko ari ngombwa? 122 00:07:12,810 --> 00:07:14,480 Kenny yatubwiye. Ni umwicanyi. 123 00:07:14,680 --> 00:07:16,610 Nicyo. Nigute wabikora? 124 00:07:16,810 --> 00:07:18,830 Ntabwo agiye kubabaza umuntu uwo ari we wese! 125 00:07:19,030 --> 00:07:20,840 Ntabwo ntanze azakora! 126 00:07:21,040 --> 00:07:22,490 Icyo nitaho ni iki yarangije. 127 00:07:22,690 --> 00:07:24,140 Yagerageje kwica mwana wanjye! 128 00:07:24,340 --> 00:07:26,490 Nibyo, ndabizi. Ndabizi. Ndabizi. Ndabizi. Ndabizi. Ndabizi. Ndabizi. 129 00:07:26,690 --> 00:07:28,020 Nibyiza. Noneho ubu? 130 00:07:28,220 --> 00:07:30,890 Tugomba kwitwaza nka ntakintu cyabaye? 131 00:07:31,090 --> 00:07:32,060 Bite ho ku mategeko yawe? 132 00:07:32,260 --> 00:07:33,410 Ibintu byarahindutse. 133 00:07:33,610 --> 00:07:36,200 - Nigute? - Nigute? Umuntu yashyizeho umunara, 134 00:07:36,400 --> 00:07:38,420 umunara ku nzu ya Colony 135 00:07:38,620 --> 00:07:40,030 abwira abantu bose bagiye gutaha! 136 00:07:40,230 --> 00:07:41,990 Noneho, bose barareba kuri njye, nibaza impamvu 137 00:07:42,190 --> 00:07:44,690 Ntabwo nagarutse ibisubizo byose! 138 00:07:44,890 --> 00:07:46,860 Twabonye bisi yabantu ntabwo dufite amikoro yo, 139 00:07:47,060 --> 00:07:50,690 inzu yo guswera iragwa nta mpamvu yimana! 140 00:07:50,890 --> 00:07:54,960 Nibyo, yego, niba ashobora kudufasha menya ibibera hano, 141 00:07:55,160 --> 00:07:58,820 arigumya Agasanduku! Ikiringo! 142 00:08:02,170 --> 00:08:03,490 - Hey! - Eh! Nakubwiye 143 00:08:03,690 --> 00:08:05,050 kuguma hasi! Reba. 144 00:08:05,250 --> 00:08:06,620 Ndashaka kuvugana nawe. 145 00:08:06,820 --> 00:08:09,010 Ugomba kumva guswera cyane. 146 00:08:10,790 --> 00:08:13,670 Niba hari igihe uza hafi y'umuryango wanjye, 147 00:08:13,870 --> 00:08:17,490 Ndahiye Imana nzabikora guswera bikwica! 148 00:08:19,670 --> 00:08:21,240 Vuga ko ubyumva. 149 00:08:21,440 --> 00:08:22,800 Vuga ko ubyumva! 150 00:08:25,330 --> 00:08:26,630 Ndabikora. 151 00:08:27,940 --> 00:08:30,860 Umva. Wowe gira ijambo ryanjye-- 152 00:08:31,060 --> 00:08:32,900 Ntabwo ntanze kubyerekeye ijambo ryawe! 153 00:08:35,030 --> 00:08:37,170 - [umuryango urakinguye] - Jim, umva. 154 00:08:37,370 --> 00:08:41,220 - [umuryango ufunze] - Ntanubwo. 155 00:08:41,420 --> 00:08:43,610 [umuryango urakinguye, urafunga] 156 00:08:43,810 --> 00:08:45,220 Guswera! [bangs] 157 00:08:45,420 --> 00:08:48,050 Mana! [bangs] 158 00:08:48,250 --> 00:08:50,100 [guhumeka cyane] 159 00:08:50,300 --> 00:08:51,570 Nibyo. 160 00:08:54,830 --> 00:08:57,930 Ufunga umuryango. Uguma imbere. 161 00:08:58,130 --> 00:08:59,110 Urajya he? 162 00:08:59,310 --> 00:09:00,540 Inzu ya Colony. 163 00:09:00,740 --> 00:09:01,940 Hagomba kuvugana na Donna. 164 00:09:02,140 --> 00:09:04,810 Ndashaka kumenya neza ko Ibyo numva mu kanwa kanjye. 165 00:09:05,010 --> 00:09:05,930 Boyd! 166 00:09:07,800 --> 00:09:10,850 Ntabwo nkwiye kuba hano! I ... 167 00:09:12,940 --> 00:09:15,560 Ntabwo nkomeye bihagije kuri ibi. 168 00:09:15,760 --> 00:09:16,950 Icyo gice sinshobora kugufasha hamwe, 169 00:09:17,150 --> 00:09:19,080 bityo rero ushushanya neza hanze! 170 00:09:25,260 --> 00:09:26,560 [urugi rukinze] 171 00:09:37,440 --> 00:09:40,050 [ikiganiro kidasobanutse] 172 00:09:41,790 --> 00:09:46,150 [induru kure] 173 00:09:46,350 --> 00:09:47,630 [gukomanga] 174 00:09:47,830 --> 00:09:48,970 [Julie] Ethan. 175 00:09:50,280 --> 00:09:51,640 [gukomanga] 176 00:09:51,840 --> 00:09:53,640 Ethan, ndasezeranye niba uranyemereye, 177 00:09:53,840 --> 00:09:55,600 ni njye gusa, sawa? 178 00:09:55,800 --> 00:09:57,110 Nta wundi hanze aha. 179 00:09:59,460 --> 00:10:00,870 Ethan, ngwino. Nyamuneka nyemerera. 180 00:10:01,060 --> 00:10:02,990 Julie, iki birakomeza? 181 00:10:05,990 --> 00:10:09,260 Mu ijoro ryakeye yatwumvise kuvuga ibya Sara. 182 00:10:09,460 --> 00:10:10,740 Noneho, ntazabikora sohoka. 183 00:10:15,780 --> 00:10:17,750 [Tabita] [gukomanga] Ethan? [urusaku rw'umuryango] 184 00:10:17,950 --> 00:10:19,580 Ubuki, ndasezeranya oya umuntu azakubabaza. 185 00:10:19,780 --> 00:10:22,630 [Jim] Yego. Jye na nyoko, ntituzigera tureka umuntu uwo ari we wese 186 00:10:22,830 --> 00:10:23,880 kukubabaza. 187 00:10:30,020 --> 00:10:32,900 Ninkaho, uh, hamwe Cromenockle? 188 00:10:33,100 --> 00:10:35,890 Iyo afite ubwoba jya imbere mu buvumo. 189 00:10:49,470 --> 00:10:50,910 Ndashaka kumubona. 190 00:10:52,260 --> 00:10:53,740 Ndashaka kubona Sara. 191 00:10:57,170 --> 00:10:59,140 Nibyo. Muraho. 192 00:10:59,340 --> 00:11:00,880 - (arimyoje) - Ntabwo aribyo 193 00:11:01,080 --> 00:11:03,790 shokora ya shokora, ariko ni ibyiza nashoboraga gukora. 194 00:11:05,010 --> 00:11:05,920 Mm. 195 00:11:06,920 --> 00:11:08,240 Hano. Witonde. Birashyushye. 196 00:11:08,440 --> 00:11:09,670 Murakoze. 197 00:11:09,870 --> 00:11:12,140 Nibyiza. Witeguye? [yigana abafana] 198 00:11:16,890 --> 00:11:18,380 (aseka) Niki? 199 00:11:18,580 --> 00:11:21,420 Nibyo. Noneho, ni imigati crisps Tian-Chen akora. 200 00:11:21,620 --> 00:11:25,080 Bameze nkumusaraba hagati ya firime na chip. 201 00:11:25,280 --> 00:11:27,200 Mubyukuri ni byiza rwose. Nibyo? 202 00:11:35,780 --> 00:11:36,960 Huh. 203 00:11:37,160 --> 00:11:40,270 Nibyo? Nibyo. Ntubone kumeneka mu buriri. 204 00:11:40,470 --> 00:11:41,270 (arimyoje) 205 00:11:41,470 --> 00:11:42,700 Murakoze. 206 00:11:48,920 --> 00:11:50,710 Mfite ikintu gitunguranye kuri wewe. 207 00:11:50,910 --> 00:11:52,370 - Niki? - (arimyoje) 208 00:11:52,570 --> 00:11:55,710 Um ... sawa. 209 00:12:00,410 --> 00:12:01,930 Funga amaso. 210 00:12:03,070 --> 00:12:04,280 [Marielle gukuramo umuhogo] 211 00:12:14,120 --> 00:12:15,080 Fungura. 212 00:12:19,860 --> 00:12:21,740 - Hagarika. - (arimyoje) 213 00:12:24,000 --> 00:12:27,140 Nigute-- uburyo-- gute ndetse ufite ibi? 214 00:12:27,340 --> 00:12:29,800 Urasetsa? Ntabwo nigeze mbikora yagiye ahantu hose nta 215 00:12:30,000 --> 00:12:31,220 kuva wowe ... 216 00:12:32,220 --> 00:12:33,710 [akuraho umuhogo] Igihe kinini, 217 00:12:33,910 --> 00:12:36,460 iracyahumura nkawe. 218 00:12:36,650 --> 00:12:38,100 Noneho, impumuro nziza. 219 00:12:43,580 --> 00:12:46,150 Ndacyibuka ubushize Nabonye wambaye. 220 00:12:53,290 --> 00:12:54,290 Hey. 221 00:12:56,120 --> 00:12:57,080 Hmm? 222 00:12:58,290 --> 00:12:59,350 Wajya he? 223 00:12:59,550 --> 00:13:00,950 Nta hantu na hamwe. (arimyoje) 224 00:13:03,470 --> 00:13:04,780 Kristi, ni ikihe kibazo? 225 00:13:05,870 --> 00:13:07,750 Ntacyo. 226 00:13:07,950 --> 00:13:09,000 Nibicucu. 227 00:13:10,310 --> 00:13:11,310 Nibyo. 228 00:13:12,660 --> 00:13:13,920 Mbwira uko byagenda kose. 229 00:13:19,010 --> 00:13:20,880 Byagenda bite niba ntari kimwe? 230 00:13:22,320 --> 00:13:26,420 Mfite gusa ... [arimyoje] ... yabonye ibintu hano. 231 00:13:26,620 --> 00:13:28,160 Nabwirijwe kora ibintu-- 232 00:13:28,360 --> 00:13:29,190 Hey. 233 00:13:32,500 --> 00:13:33,900 Uracyari wowe. 234 00:13:34,980 --> 00:13:36,160 Ndacyari njye. 235 00:13:37,550 --> 00:13:40,170 Ibisigaye, 236 00:13:40,370 --> 00:13:42,080 tuzabimenya hamwe. 237 00:13:44,170 --> 00:13:45,080 Hmm? 238 00:13:49,910 --> 00:13:53,140 Buri une, buri santimetero, uribuka? 239 00:13:53,340 --> 00:13:54,350 (arimyoje) 240 00:14:00,360 --> 00:14:03,320 [umuntu ataka mu buryo butagaragara] 241 00:14:03,520 --> 00:14:05,840 [umugore asakuza mu buryo butagaragara] 242 00:14:47,660 --> 00:14:51,100 [ahumeka cyane] 243 00:15:00,020 --> 00:15:02,560 [intambwe yegereje] 244 00:15:02,760 --> 00:15:03,990 [gasps] 245 00:15:07,730 --> 00:15:09,000 Urimo ukora iki? 246 00:15:09,200 --> 00:15:11,040 Ihangane. I, uh-- 247 00:15:11,240 --> 00:15:12,300 Iyo ni ikoti yanjye. 248 00:15:14,000 --> 00:15:15,480 - Oya, iyi ni-- - [umugore] Bigenda bite? 249 00:15:15,680 --> 00:15:17,090 Uwo mukobwa hano, 250 00:15:17,290 --> 00:15:18,490 uwishe murumuna we. 251 00:15:18,690 --> 00:15:20,440 Nyamuneka, njye gusa ... 252 00:15:22,220 --> 00:15:24,360 - Kuramo igituba. - Sinshaka ikibazo. 253 00:15:24,560 --> 00:15:27,060 Ntushobora gusubiza inzu yawe inyuma. Reba. Afite ikote ryanjye. 254 00:15:27,260 --> 00:15:28,670 Uyu ni uwanjye ikoti rya murumuna. 255 00:15:28,870 --> 00:15:30,020 [Paula] Ntibikiriho. 256 00:15:30,220 --> 00:15:31,500 Shyira hasi kandi gusohora. 257 00:15:31,700 --> 00:15:33,630 Njyewe shaka ibintu byacu. 258 00:15:33,830 --> 00:15:36,500 Hariho ikintu idasanzwe ko I ... 259 00:15:36,700 --> 00:15:38,900 [Reggie] Ibindi bintu byawe yagiye. Twapakiye. 260 00:15:39,100 --> 00:15:41,150 Twe-- twarayihaye Mama wa Kenny kubika. 261 00:15:42,760 --> 00:15:46,380 Hano hari ceramic nto imitako kuri iyi nini. 262 00:15:46,580 --> 00:15:47,340 Uribuka? 263 00:15:47,540 --> 00:15:49,000 Arimo guswera yakubwiye oya! 264 00:15:49,200 --> 00:15:52,170 Reba. Yari inyerera kugira ibintu byawe hano, 265 00:15:52,370 --> 00:15:54,350 kandi rwose iranyerera ko uri hano ubungubu, 266 00:15:54,550 --> 00:15:58,170 nyamuneka shyira ikote hasi hanyuma ugende. 267 00:15:59,740 --> 00:16:01,220 - Nyamuneka. - Kuramo igituba. 268 00:16:16,540 --> 00:16:18,450 Yego. Nibyo. 269 00:16:20,800 --> 00:16:22,110 Yego. 270 00:16:24,070 --> 00:16:25,410 Ah. 271 00:16:27,330 --> 00:16:29,030 Mumbabarire, bud. (arakoroye) 272 00:16:35,550 --> 00:16:36,510 [urugi rukinze] 273 00:16:37,730 --> 00:16:39,250 Ntabwo usa neza. 274 00:16:40,690 --> 00:16:41,600 Tom yarapfuye. 275 00:16:42,690 --> 00:16:44,000 Akabari kafunze. 276 00:16:45,300 --> 00:16:47,310 - Urimo ukora iki? - Oh, ubyitayeho iki? 277 00:16:49,130 --> 00:16:50,400 Ndagerageza kubimenya hanze ikimenyetso 278 00:16:50,600 --> 00:16:53,280 ko wanze mumfashe, 279 00:16:53,480 --> 00:16:55,280 nubwo wowe menya neza ikintu 280 00:16:55,480 --> 00:16:58,140 - ntabwo umbwira. - Nibyiza, nzakubwira icyo nshoboye. 281 00:17:00,100 --> 00:17:01,240 - Mubyukuri? - Yego. 282 00:17:01,440 --> 00:17:03,680 Icya mbere, ugomba nkorera ikintu. 283 00:17:03,880 --> 00:17:05,500 Yego. 284 00:17:06,110 --> 00:17:08,160 Noneho, ubu ukeneye ikintu kuri njye, uri-- 285 00:17:08,360 --> 00:17:10,290 Uzi iki? Mbere ya byose, guswera, 286 00:17:10,490 --> 00:17:13,030 na kabiri ya byose, guswera! 287 00:17:16,380 --> 00:17:17,420 Nibyo. 288 00:17:20,430 --> 00:17:22,040 Tegereza! 289 00:17:26,480 --> 00:17:27,790 Urashaka iki? 290 00:17:27,990 --> 00:17:29,170 Mm. 291 00:17:32,660 --> 00:17:34,310 Ndashaka ko ukina. 292 00:17:36,750 --> 00:17:38,450 [urugi rukinze] 293 00:17:38,650 --> 00:17:40,630 Guswera ni nabi nawe? 294 00:17:40,830 --> 00:17:44,580 Niba ukina, nzakubwira kubyerekeye umugabo uri ku ifoto. 295 00:17:47,840 --> 00:17:50,460 Urambwira kubyerekeye ifoto mbere. Hanyuma ndakina. 296 00:17:51,500 --> 00:17:53,420 Mm, oya. 297 00:17:55,240 --> 00:17:56,600 Mpa gusa gucuranga inanga. 298 00:17:56,800 --> 00:17:57,680 Ntabwo ari hano. 299 00:17:58,770 --> 00:18:00,070 Ngwino. 300 00:18:01,210 --> 00:18:02,340 Guswera? 301 00:18:03,600 --> 00:18:06,250 - Ngwino tujyane! - Nibyo! Nibyo! 302 00:18:07,340 --> 00:18:09,570 Ibi byantwaye byose guswera nijoro. 303 00:18:09,770 --> 00:18:14,360 [amajwi aganira mu buryo butagaragara] 304 00:18:14,560 --> 00:18:16,660 Nta kuntu ndeka we ahantu hose hafi yibyo-- 305 00:18:16,860 --> 00:18:18,360 Tabby. 306 00:18:18,560 --> 00:18:21,100 Nigute ushobora ndetse tekereza kuri ibi, Jim? 307 00:18:21,790 --> 00:18:23,100 Nyuma ya Thomas ... 308 00:18:26,450 --> 00:18:28,590 Kubera ko abaganga bose baravuze 309 00:18:28,790 --> 00:18:31,680 ko tugomba kumureka kuyobora rimwe na rimwe, 310 00:18:31,880 --> 00:18:33,510 baravuga ko tugomba kumureka 311 00:18:33,710 --> 00:18:35,680 kora binyuze mubintu mu buryo bwe 312 00:18:35,880 --> 00:18:38,690 no kuba ahari mumushyigikire iyo abajije. 313 00:18:38,890 --> 00:18:41,330 Ibyo ari byo byose, nzaba mpari, aho ngaho. 314 00:18:44,640 --> 00:18:47,260 - Ndazanye nawe. - Tabby. 315 00:18:47,460 --> 00:18:50,310 Reba. Ntabwo ntanze ibyo abaganga bavuze. 316 00:18:50,510 --> 00:18:52,090 Turimo inzozi mbi, 317 00:18:52,290 --> 00:18:53,610 kandi ako gasimba kagerageje kwica umwana wanjye. 318 00:18:56,300 --> 00:18:57,520 Nyamuneka reka kora ibi. 319 00:19:00,440 --> 00:19:01,540 Mama? 320 00:19:01,740 --> 00:19:03,830 Hey ... Hey. 321 00:19:04,490 --> 00:19:07,280 Ndibuka icyo wambwiye ejo 322 00:19:07,480 --> 00:19:10,850 aha hantu, mbega ubwoba. 323 00:19:11,050 --> 00:19:12,110 Mm-hmm. 324 00:19:12,310 --> 00:19:14,200 Iyo uri kuri ubushakashatsi, 325 00:19:14,400 --> 00:19:17,200 tugomba guhangana ibintu biteye ubwoba. 326 00:19:17,400 --> 00:19:19,330 Nuburyo ufata imbaraga zabo ziri kure. 327 00:19:23,980 --> 00:19:25,330 Yego. 328 00:19:34,390 --> 00:19:36,310 Gumana na Papa, sawa? 329 00:19:36,510 --> 00:19:38,520 Kandi ukore neza icyo akubwira. 330 00:19:39,480 --> 00:19:41,570 - Nibyo. - Nibyo. 331 00:19:46,050 --> 00:19:48,800 Wari iki? guswera gukora, Boyd? 332 00:19:49,000 --> 00:19:50,270 (Arakoroye) 333 00:19:52,270 --> 00:19:53,890 Ukurikije amategeko ya uyu mujyi, 334 00:19:54,090 --> 00:19:55,940 amategeko youcreated, 335 00:19:56,140 --> 00:19:57,550 uwo mukobwa agomba bagiye mu Isanduku 336 00:19:57,750 --> 00:19:58,810 kabiri wamubonye. 337 00:19:59,010 --> 00:20:00,770 Umva. Padiri Khatri-- 338 00:20:00,970 --> 00:20:01,940 Khatri guswera yapfuye. 339 00:20:02,140 --> 00:20:03,680 Ntubikore Murambikeho. 340 00:20:03,880 --> 00:20:06,600 Wakoze ibyawe guhamagara hano, Boyd. 341 00:20:06,800 --> 00:20:09,600 Wabwiye abantu bari bagarutse bafite ibisubizo, 342 00:20:09,800 --> 00:20:11,910 hanyuma, wagarutse hamwe na psychopath 343 00:20:12,110 --> 00:20:14,350 nta n'umwe yishe ariko abantu bane. 344 00:20:14,550 --> 00:20:16,440 Kandi kubera ko adasanzwe, ntabwo agomba kugenda 345 00:20:16,640 --> 00:20:19,310 mu Isanduku? Urabikora umva ibyo bisa? 346 00:20:19,510 --> 00:20:20,610 - Yari azi ibintu! - [arakoroye] 347 00:20:20,810 --> 00:20:22,270 Hanze mu ishyamba, yari azi ibintu 348 00:20:22,470 --> 00:20:24,270 ntiyabishobora birashoboka ko wabimenye! 349 00:20:24,470 --> 00:20:26,360 Nibyo. Birakomeye. 350 00:20:26,560 --> 00:20:28,270 - Noneho iki? - Ushatse kuvuga iki, "Noneho iki?" 351 00:20:28,470 --> 00:20:30,800 Ndashaka kuvuga, turacyariho fuckin 'hano. 352 00:20:31,000 --> 00:20:32,450 Amajwi cyangwa nta majwi, 353 00:20:32,650 --> 00:20:35,930 urabona amatafari yumuhondo fuckin 'umuhanda utuyobora murugo? 354 00:20:36,130 --> 00:20:37,410 Kuberako nzi neza ko atari byo. 355 00:20:37,610 --> 00:20:40,500 Ndabona umuntu ushobora bahemukiye 356 00:20:40,700 --> 00:20:43,200 ikintu kimwe aha hantu iracyafite. 357 00:20:43,400 --> 00:20:44,670 Kandi ibyo ni ibiki? 358 00:20:45,850 --> 00:20:48,460 Kwizera. Muri wewe. 359 00:20:51,330 --> 00:20:53,470 - Urashaka ukuri? - Ndashaka kuvuga ... 360 00:20:53,670 --> 00:20:58,250 Ntabwo ntekereza ko ibi bifite icyo bivuze gukora no gutaha. 361 00:20:59,510 --> 00:21:01,520 Ntekereza ko ibi ni Abby. 362 00:21:03,390 --> 00:21:05,530 Ndatekereza kurasa umugore wawe, 363 00:21:05,730 --> 00:21:07,310 na buri kuva mu gitondo, 364 00:21:07,510 --> 00:21:10,400 ukanguka wifuza wakoze byinshi, 365 00:21:10,600 --> 00:21:12,840 ko wabishaka yari ahari kuri we, 366 00:21:13,040 --> 00:21:15,230 yamufashaga, 367 00:21:15,430 --> 00:21:16,490 yamukosoye. 368 00:21:18,490 --> 00:21:20,400 Ariko Abby yapfuye, Boyd. 369 00:21:21,450 --> 00:21:23,540 Kandi Sara ni umwicanyi. 370 00:21:28,760 --> 00:21:30,630 Uzagira ibyanjye gusubira kuri ibi cyangwa ntabwo? 371 00:21:33,420 --> 00:21:34,770 Nibyo. 372 00:21:35,380 --> 00:21:37,340 Niki urashaka, Boyd? 373 00:21:37,540 --> 00:21:40,040 Urashaka kwemerwa kwanjye? Y-Urashaka gukuraho? 374 00:21:40,240 --> 00:21:41,520 'Bitera ntabwo nzabona hano. 375 00:21:41,720 --> 00:21:43,560 Ikuzimu icyo ugomba kuvuga? 376 00:21:44,430 --> 00:21:46,440 Niki Tian-Chen avuga? 377 00:21:46,640 --> 00:21:49,480 Yumva ameze ate? kubyerekeye Sara agarutse? 378 00:21:50,260 --> 00:21:52,830 - Ntabwo nigeze-- - Yego. Nibyiza, birashoboka. 379 00:21:57,140 --> 00:22:02,400 [kuganira bidasobanutse kure] 380 00:22:15,070 --> 00:22:16,420 Sara? 381 00:22:22,640 --> 00:22:24,690 Afite ikintu arashaka kukubwira. 382 00:22:43,010 --> 00:22:44,710 Abantu bose baratekereje wapfuye. 383 00:22:46,100 --> 00:22:47,450 Ariko ntiwabikoze. 384 00:22:48,880 --> 00:22:49,890 Wabayeho. 385 00:22:51,540 --> 00:22:52,890 Hanze mu ishyamba. 386 00:22:55,720 --> 00:22:58,370 Ibinyamanswa gusa uba mu ishyamba. 387 00:23:01,550 --> 00:23:03,420 Natekereje twari inshuti. 388 00:23:04,990 --> 00:23:06,380 Ariko ntabwo turi. 389 00:23:07,560 --> 00:23:08,900 Uri igisimba. 390 00:23:12,730 --> 00:23:14,650 Kandi sindi ndagutinya. 391 00:23:18,740 --> 00:23:19,780 Nibyo. 392 00:23:56,910 --> 00:23:59,660 - Tujya he? - Ni kure cyane. 393 00:23:59,860 --> 00:24:01,840 Umva. Urashaka ko nkina ikintu kuri wewe, Nzakina, 394 00:24:02,040 --> 00:24:04,100 ariko ntabwo nzerera hirya no hino hamwe nawe umunsi wose mugihe uri-- 395 00:24:04,300 --> 00:24:05,480 Ntabwo bitangaje. 396 00:24:06,790 --> 00:24:08,790 Ibiti, barimo guhinduka. 397 00:24:10,620 --> 00:24:11,880 Guswera birakora bivuze? 398 00:24:24,550 --> 00:24:27,640 Yego. Nibyo, iyi ni, uh ... 399 00:24:41,040 --> 00:24:42,480 Wakoze ibi byose? 400 00:24:43,170 --> 00:24:44,610 Nyuma ya bose ... 401 00:24:46,000 --> 00:24:47,190 Igihe kimwe nari jyenyine, 402 00:24:47,380 --> 00:24:49,540 I-- Sinashakaga kureba ku modoka, 403 00:24:49,740 --> 00:24:53,750 Nshyira rero aho ndi ntashobora kubabona. 404 00:24:54,840 --> 00:24:57,540 Hariho byinshi ushize urutare, 405 00:24:57,740 --> 00:24:58,720 byinshi cyane, 406 00:24:58,920 --> 00:25:00,670 ariko abo bari basanzwe hano. 407 00:25:02,320 --> 00:25:03,710 Ngwino. 408 00:25:05,150 --> 00:25:08,470 Mbabarira ibyabaye ejo. 409 00:25:08,670 --> 00:25:10,470 Sinkunda igihe abantu bakora ku bintu byanjye, 410 00:25:10,670 --> 00:25:12,770 n'igihe I. numvise ukina ... 411 00:25:13,900 --> 00:25:17,910 Uh, rimwe na rimwe, Ndashavura, 412 00:25:18,110 --> 00:25:19,030 kandi mumbabarire. 413 00:25:22,340 --> 00:25:23,690 Nibyo. 414 00:25:30,260 --> 00:25:31,530 Hano. 415 00:25:33,090 --> 00:25:35,230 - Hano ni iki? - Aha niho ukinira. 416 00:25:35,430 --> 00:25:36,880 Mana, Imana ishimwe. Hano. 417 00:25:39,660 --> 00:25:41,750 Urakora iki, uh-- Urashaka kumva iki? 418 00:25:43,280 --> 00:25:45,110 Kina imwe Ibyerekeye inyenyeri. 419 00:25:45,310 --> 00:25:46,540 Niki? 420 00:25:48,630 --> 00:25:50,070 Inyenyeri. 421 00:25:57,730 --> 00:25:59,120 Ibi byari imodoka ya nyoko. 422 00:26:05,650 --> 00:26:08,690 Yakundaga gukina igihe natinyaga. 423 00:26:09,820 --> 00:26:13,050 Kandi nicara hano, nkibi, 424 00:26:13,250 --> 00:26:14,740 kandi yari gukina. 425 00:26:15,960 --> 00:26:17,540 Mwijoro, igihe twihishe, 426 00:26:17,740 --> 00:26:18,970 numvise abantu bavuza induru, 427 00:26:19,170 --> 00:26:22,840 yambwira gutekereza Ibyerekeye inyenyeri zijimye. 428 00:26:24,970 --> 00:26:28,580 Hanyuma ... Ntabwo nabikora ntutinye. 429 00:26:29,930 --> 00:26:31,110 Urabikora uzi iyo ndirimbo? 430 00:26:33,760 --> 00:26:37,590 Yego. Uh ... Ndabizi. 431 00:26:45,730 --> 00:26:50,820 [ikina "Twinkle, Twinkle, Inyenyeri Nto "] 432 00:27:07,750 --> 00:27:12,890 [Jade arakomeza gukina] 433 00:27:19,760 --> 00:27:24,900 [Jade arakomeza gukina] 434 00:27:31,780 --> 00:27:36,910 [Jade arakomeza gukina] 435 00:27:37,780 --> 00:27:42,920 [Jade arakomeza gukina] 436 00:27:51,970 --> 00:27:54,100 [Jade arangije indirimbo] 437 00:28:00,890 --> 00:28:03,080 Yego. Uh, mumbabarire. 438 00:28:03,280 --> 00:28:04,200 Sinashakaga kuvuga ... 439 00:28:11,990 --> 00:28:13,860 Ntabwo natekereje umuntu wese yaba hano. 440 00:28:15,210 --> 00:28:16,210 Nibyiza. 441 00:28:18,390 --> 00:28:19,820 Ibyumba byinshi. 442 00:28:39,450 --> 00:28:40,710 Wari muri bisi? 443 00:28:42,240 --> 00:28:43,150 Yego. 444 00:28:45,810 --> 00:28:46,980 Mbabarira. 445 00:28:57,600 --> 00:28:59,250 Wabaye hano birebire? 446 00:29:00,260 --> 00:29:01,340 Amezi abiri. 447 00:29:03,820 --> 00:29:05,740 Umva nka kirekire cyane. 448 00:29:08,130 --> 00:29:10,440 Ubaho? hano mumujyi? 449 00:29:11,180 --> 00:29:14,450 Ndashaka kuvuga, biragaragara, wowe-- utuye mumujyi. 450 00:29:14,650 --> 00:29:15,920 Jyewe ... 451 00:29:17,450 --> 00:29:20,880 Sinari nakubonye hejuru ku nzu ya Colony. 452 00:29:22,150 --> 00:29:23,890 Nagira yakubonye. 453 00:29:25,450 --> 00:29:27,760 I, um ... 454 00:29:30,020 --> 00:29:32,040 Ndakeka ubu, Ntuye hano. 455 00:29:32,230 --> 00:29:35,730 Nabonye umupadiri yaba hano 456 00:29:35,930 --> 00:29:37,170 cyangwa ikindi kintu. 457 00:29:37,370 --> 00:29:38,380 Habaho. 458 00:29:40,860 --> 00:29:41,990 Yego. 459 00:29:47,260 --> 00:29:49,440 Njya buri cyumweru hamwe nyogokuru. 460 00:29:49,640 --> 00:29:51,920 Uh, ku rusengero, Ndashaka kuvuga. 461 00:29:53,130 --> 00:29:54,830 Igihe cyose Ndashobora kwibuka. 462 00:29:57,310 --> 00:30:00,060 Aho niho wari ugiye ubwo wari muri bisi? 463 00:30:00,260 --> 00:30:02,200 Kubona nyogokuru? 464 00:30:02,400 --> 00:30:06,230 Yego. We ... uh ... 465 00:30:10,060 --> 00:30:12,070 Ndagiye kumureba buri wikendi. 466 00:30:13,370 --> 00:30:15,170 Sinigeze mbaho abanyamadini bose, 467 00:30:15,360 --> 00:30:19,210 ariko ... burigihe byakozwe yishimye, 468 00:30:19,410 --> 00:30:21,390 urabizi, ngiye Itorero hamwe na we, 469 00:30:21,590 --> 00:30:25,090 hanyuma, nyuma, twakoresha nyuma ya saa sita bicaye hanze, 470 00:30:25,290 --> 00:30:28,430 gukora bike ingofero. 471 00:30:29,520 --> 00:30:30,820 Mubyukuri? 472 00:30:32,040 --> 00:30:35,970 Byahoraga igihunyira. 473 00:30:36,170 --> 00:30:38,360 Kandi afite amagana 'em. 474 00:30:38,560 --> 00:30:40,920 Uh, yabaha kuri buri muntu wese yahuye. 475 00:30:41,970 --> 00:30:43,450 Kandi I-- I. yamubwira, 476 00:30:43,650 --> 00:30:48,110 "Nyirakuru, birashoboka ko twagerageza hindura gato. 477 00:30:48,310 --> 00:30:51,850 Ahari gerageza imbwa cyangwa umubyimba cyangwa ikindi kintu. " 478 00:30:52,670 --> 00:30:54,510 Ariko yarambwira, 479 00:30:54,710 --> 00:30:57,420 "Elgin, Nkunda icyo nkunda, 480 00:30:57,620 --> 00:30:59,370 kandi nkunda ibihunyira. " 481 00:31:00,420 --> 00:31:02,330 Twakoze rero ibihunyira. 482 00:31:05,680 --> 00:31:08,350 Ugomba gutekereza Nibyiza rwose. 483 00:31:08,550 --> 00:31:09,380 (arimyoje) 484 00:31:13,340 --> 00:31:16,260 Nari meze nk'ingurube nkiri umwana. 485 00:31:17,570 --> 00:31:19,140 Jye na murumuna wanjye, 486 00:31:19,340 --> 00:31:23,930 twakundaga gukusanya bike imitako ya Noheri 487 00:31:24,130 --> 00:31:25,400 kuva mu iduka ry'idolari mu mujyi. 488 00:31:26,580 --> 00:31:28,110 Tuzigama amafaranga yacu yose. 489 00:31:28,310 --> 00:31:31,020 Twari kugenda amahirwe yose twabonye, nka, umwaka wose. 490 00:31:31,220 --> 00:31:33,020 Ntabwo twategereza kuri Noheri. 491 00:31:34,580 --> 00:31:37,030 Hanyuma twagera murugo, kandi twarasiga irangi 492 00:31:37,230 --> 00:31:40,110 hamwe na bose aya mabara. 493 00:31:41,160 --> 00:31:42,950 Twari dufite benshi cyane ingingo imwe, 494 00:31:43,150 --> 00:31:45,040 twashoboraga gushushanya ibiti ijana 495 00:31:45,240 --> 00:31:47,210 kandi yari agifite bamwe basigaye. 496 00:31:47,410 --> 00:31:50,250 Buri gihe Nathan yarebaga byiza cyane kurenza ibyanjye. 497 00:31:53,430 --> 00:31:55,130 Natekereje bose baragiye. 498 00:31:57,390 --> 00:31:58,390 Hindura ... 499 00:32:01,180 --> 00:32:05,010 Natani yagumanye na we iyi myaka yose. 500 00:32:06,480 --> 00:32:09,970 Yavuze ko bimwibutsa igihe ibintu byari ... 501 00:32:12,750 --> 00:32:15,100 Ubu ari hano? 502 00:32:16,100 --> 00:32:17,280 Murumuna wawe? 503 00:32:20,370 --> 00:32:21,330 Yari. 504 00:32:30,770 --> 00:32:32,080 Byagenze bite ku mutako? 505 00:32:32,280 --> 00:32:36,650 Hano ... ahantu runaka. Jyewe ... 506 00:32:36,850 --> 00:32:40,700 Ntekereza ko umuntu ufite ntabwo izashaka kuyisubiza. 507 00:32:40,900 --> 00:32:42,230 Hey. 508 00:32:42,420 --> 00:32:45,480 Ukeneye imitsi, Nshimishijwe no kuvugana na 'em. 509 00:32:48,790 --> 00:32:50,090 Uraryoshye. 510 00:32:52,230 --> 00:32:55,190 Nigute ushobora kutaguma hejuru mu nzu ya Colony? 511 00:32:55,390 --> 00:32:58,410 Ndashaka kuvuga, abantu bari hejuru basa urugwiro, kubice byinshi. 512 00:32:59,580 --> 00:33:03,410 Ntampamvu yo kumanikwa hafi y'itorero rya kera, ryuzuye. 513 00:33:05,410 --> 00:33:08,290 Buri gihe wasaga nkaho igitekerezo cyiza nkicyo ... 514 00:33:11,460 --> 00:33:13,120 ko uko byagenda kose wakoze ... 515 00:33:14,510 --> 00:33:16,510 niba ari wowe bababajwe rwose ... 516 00:33:18,210 --> 00:33:19,510 noneho Imana yabishaka mbabarire. 517 00:33:21,390 --> 00:33:23,040 Urabikora tekereza ko aribyo? 518 00:33:24,080 --> 00:33:26,270 Icyo gice buri gihe wasangaga 519 00:33:26,470 --> 00:33:29,610 gato nkibyifuzo ntekereza kuri njye. 520 00:33:31,270 --> 00:33:35,400 Kubera iki? Hari icyo wakoze bikeneye kubabarira? 521 00:33:39,750 --> 00:33:41,280 Nishe musaza wanjye. 522 00:33:47,460 --> 00:33:48,630 Ariko byari impanuka. 523 00:33:51,150 --> 00:33:52,290 Nibyo? 524 00:33:53,850 --> 00:33:55,730 - Ndashaka kuvuga, ntabwo wabikora-- - Uzamenya byose 525 00:33:55,930 --> 00:33:57,200 vuba bihagije. 526 00:34:00,770 --> 00:34:05,390 Uh ... birashoboka Nkwiye, uh ... 527 00:34:06,430 --> 00:34:07,390 Uh ... 528 00:34:10,430 --> 00:34:12,440 Byari byiza rwose guhura nawe, Elgin. 529 00:34:17,880 --> 00:34:20,110 Yego. 530 00:34:20,310 --> 00:34:22,060 Byari byiza, uh ... 531 00:34:24,880 --> 00:34:26,280 inama nziza nawe. 532 00:34:43,690 --> 00:34:44,640 Byagenze bite? 533 00:34:45,770 --> 00:34:47,650 Uraho? 534 00:34:47,850 --> 00:34:49,130 Ntabwo ntinya ukundi. 535 00:34:49,330 --> 00:34:52,430 Oh, mwana, Ndishimye cyane. 536 00:34:53,780 --> 00:34:56,490 [Julie] Hey. Nibyiza kugenda. 537 00:34:56,690 --> 00:34:58,490 Urashobora kuza kumfasha? gukuramo ibirayi bimwe byo kurya? 538 00:34:58,690 --> 00:34:59,840 Sinshaka gukuramo ibirayi. 539 00:35:00,040 --> 00:35:01,100 Nibyo. Nanjye ntabwo ari njye. 540 00:35:01,300 --> 00:35:02,500 - Komeza. - Reka tugende. 541 00:35:02,700 --> 00:35:03,570 Ngwino. 542 00:35:09,710 --> 00:35:11,160 Yabigenze ate? 543 00:35:11,360 --> 00:35:14,630 - Yakoze ibikomeye. - Yego? Mana, Mana. 544 00:35:16,980 --> 00:35:18,560 Amasomo y'ubuzima Kuva kuri Cromenockle. 545 00:35:18,750 --> 00:35:20,460 [asoma] Ninde wabikora watekereje? 546 00:35:45,530 --> 00:35:46,530 [gasps] 547 00:35:53,230 --> 00:35:54,360 Mbabarira. 548 00:35:56,540 --> 00:35:58,160 Ntabwo ngomba baje hano. 549 00:35:58,360 --> 00:35:59,730 [avuga igikantoni] 550 00:35:59,930 --> 00:36:01,150 Tegereza. 551 00:36:08,640 --> 00:36:10,210 Urankuyeho. 552 00:36:15,300 --> 00:36:17,260 Uramwambura. 553 00:36:19,260 --> 00:36:20,390 Yego. 554 00:36:21,870 --> 00:36:23,700 Ndakwitayeho. 555 00:36:25,870 --> 00:36:27,180 Ariko wowe ... 556 00:36:28,920 --> 00:36:32,580 ushira urwango imbere muri njye. 557 00:36:37,320 --> 00:36:38,760 Nzi impamvu uza. 558 00:36:39,890 --> 00:36:41,190 Urategereza. 559 00:37:06,390 --> 00:37:07,520 Ufata ukagenda. 560 00:37:08,610 --> 00:37:10,750 Ntuzigera uza hano, aha hantu. 561 00:37:11,830 --> 00:37:13,400 Ntuzigera ngwino. 562 00:37:16,750 --> 00:37:17,750 [bangs] 563 00:37:20,320 --> 00:37:23,850 [akajagari] 564 00:37:24,050 --> 00:37:26,630 [Tian-Chen arira] 565 00:37:28,980 --> 00:37:32,550 [ararira arakomeza] 566 00:37:36,420 --> 00:37:38,520 - Uransetsa? - Kenny, I-- 567 00:37:38,720 --> 00:37:39,650 - Hey! - Kenny, I-- 568 00:37:39,850 --> 00:37:41,350 - Niki? Niki? - Ntacyo nakoraga. 569 00:37:41,550 --> 00:37:42,830 Ntabwo wabikoraga ikintu cyose? Mpa ibyo. 570 00:37:43,030 --> 00:37:44,660 - Kenny, nyamuneka. Kenny, nyamuneka! - Ni ubuhe busambo burimo? 571 00:37:44,860 --> 00:37:46,880 Mpa ibyo. (arakoroye) Ibintu byawe? Huh? 572 00:37:47,080 --> 00:37:48,710 Ubu ni ibintu byawe, sibyo? 573 00:37:48,900 --> 00:37:49,660 Uyu ni uwa Natani? 574 00:37:49,860 --> 00:37:50,970 Ibyo ni ibiki? Mpa ibyo. 575 00:37:51,170 --> 00:37:53,840 - Hagarara. Hagarara! Oya! Nyamuneka! - Mpa. Mpa. 576 00:37:54,040 --> 00:37:55,230 Ibi ni ibiki? 577 00:37:55,430 --> 00:37:56,410 - Ibi ni ingenzi kuri wewe? Huh? - Kenny. 578 00:37:56,610 --> 00:37:57,800 - Ibi bifite ireme? - Kenny, nyamuneka. 579 00:37:58,000 --> 00:37:59,500 - Ibi bivuze byinshi kuri wewe? - Ntukore. 580 00:37:59,700 --> 00:38:01,620 - Fuck you! - [abareba] Oh. 581 00:38:04,450 --> 00:38:07,640 Hey. Hey. Reba. Umva. 582 00:38:07,840 --> 00:38:08,720 Unyitegereze! 583 00:38:09,890 --> 00:38:14,380 Sinzi icyo Boyd avuga, kandi ntabwo ntanze 584 00:38:14,580 --> 00:38:16,040 burya guswera bidasanzwe tekereza ko uri. 585 00:38:16,240 --> 00:38:20,520 Uraza hafi yanjye mama na none, kandi ndahiriye Imana 586 00:38:20,720 --> 00:38:23,560 Nzakurura psycho yawe yo guswera indogobe muri ako gasanduku ubwanjye. 587 00:38:24,470 --> 00:38:25,690 Urabikora uranyumva? 588 00:38:27,600 --> 00:38:29,270 Urumva? 589 00:38:29,470 --> 00:38:30,270 Yego. 590 00:38:30,470 --> 00:38:33,830 (arira) 591 00:38:35,530 --> 00:38:37,660 [abarebera bitotomba mu buryo butaziguye] 592 00:38:46,010 --> 00:38:47,720 [umuryango urakinguye] 593 00:38:47,920 --> 00:38:53,330 [abarebaga bitotomba mu buryo butaziguye] 594 00:39:10,130 --> 00:39:11,350 Ndashobora kubona? 595 00:39:11,550 --> 00:39:12,520 Komera. 596 00:39:13,560 --> 00:39:14,870 Hafi yakozwe. 597 00:39:18,530 --> 00:39:20,880 Ngaho turagiye. 598 00:39:21,440 --> 00:39:23,670 - Ndashobora kubona? - (arimyoje) 599 00:39:23,870 --> 00:39:28,360 Wibuke ... Ndi a bike mubikorwa. 600 00:39:29,840 --> 00:39:31,630 Ooh! 601 00:39:31,830 --> 00:39:33,580 - Ntekereza ko twakoze neza. - 602 00:39:39,980 --> 00:39:41,510 - Ndabikunda. - Yego? 603 00:39:41,710 --> 00:39:42,900 - [umuryango urakinguye] - Ngwino hano. 604 00:39:44,990 --> 00:39:46,870 - Nongeye kumera nkanjye. - (arimyoje) 605 00:39:47,070 --> 00:39:47,950 [urugi rukinze] 606 00:39:50,030 --> 00:39:52,700 Mbabarira. Uh ... 607 00:39:52,900 --> 00:39:54,130 Muraho. 608 00:39:54,330 --> 00:39:57,490 Muraho. I-- Nari gushakisha Kristi. 609 00:39:57,690 --> 00:39:59,790 Yego. Uwo ni njye. Muraho. 610 00:39:59,990 --> 00:40:01,620 Ihangane. Ntabwo nigeze mbikora bisobanura guhagarika. 611 00:40:01,820 --> 00:40:05,150 Yego, oya. Nibyiza. (aseka) Nigute nshobora kugufasha? 612 00:40:05,350 --> 00:40:07,530 Nibyiza, uh ... [fungura ipaki] 613 00:40:08,880 --> 00:40:11,010 ... kubera ko uri umuturage Quincy ... 614 00:40:15,500 --> 00:40:17,020 ... Nari nizeye ko irashobora kuguha ibi. 615 00:40:19,930 --> 00:40:22,500 Uh, kubera iki utwaye hirya no hino morphine? 616 00:40:28,600 --> 00:40:32,560 Mm. Um, ryari wasuzumye? 617 00:40:33,510 --> 00:40:35,570 Hashize ukwezi. 618 00:40:35,770 --> 00:40:37,660 Ndabibona igihe nkeneye, 619 00:40:37,860 --> 00:40:41,830 Birashoboka ko ntazaba muburyo ubwo aribwo bwose kugirango ... 620 00:40:42,030 --> 00:40:43,490 (Arakoroye) 621 00:40:43,690 --> 00:40:44,840 Nzabyitaho yacyo, sawa? 622 00:40:45,040 --> 00:40:46,440 Murakoze. 623 00:40:47,270 --> 00:40:48,670 Reba ibyo nakoze. 624 00:40:48,870 --> 00:40:50,970 Yononewe a Mwaramutse. 625 00:40:51,170 --> 00:40:53,060 (aseka) 626 00:40:53,260 --> 00:40:55,070 Nzakureka Garuka kuri yo. 627 00:40:55,260 --> 00:40:57,850 Nibyiza, uri mwiza hanze hano, uko byagenda kose. 628 00:40:58,050 --> 00:41:00,200 Yego, hari byinshi ya hubbub iguruka 629 00:41:00,400 --> 00:41:02,800 Noneho Umugongo wa Sara. 630 00:41:04,070 --> 00:41:05,460 Mbabarira. Niki? 631 00:41:07,330 --> 00:41:09,070 Kristi, barihe ugiye? 632 00:41:09,680 --> 00:41:11,780 - Mwana, hagarara! - Oya! Ngomba-- 633 00:41:11,980 --> 00:41:13,040 - Hagarara! - Ngomba kugenda! 634 00:41:13,240 --> 00:41:15,520 Hey, just vugana nanjye! 635 00:41:15,720 --> 00:41:17,170 Hey! Vugana nanjye! 636 00:41:17,370 --> 00:41:19,440 Bigenda bite? 637 00:41:19,640 --> 00:41:21,870 Nturi kujya ahantu hose, sawa? 638 00:41:22,070 --> 00:41:23,440 Ntabwo aribyo. 639 00:41:23,640 --> 00:41:24,920 Sara ni nde? 640 00:41:25,120 --> 00:41:26,660 Yishe umuntu, 641 00:41:26,860 --> 00:41:29,050 hanyuma agerageza kwica umuhungu muto kuko njye ... 642 00:41:32,270 --> 00:41:34,060 Twaganiriye nijoro. Yari ku ivuriro, 643 00:41:34,260 --> 00:41:37,800 na ... ambaza icyo ndi cyo nakora kugirango tuzongere kukubona. 644 00:41:38,000 --> 00:41:39,890 Niba ari ikintu kibi, byaba bikwiye? 645 00:41:40,090 --> 00:41:40,940 Nanjye nti yego. 646 00:41:41,140 --> 00:41:42,200 Ntabwo ... 647 00:41:42,400 --> 00:41:43,550 Natanze uruhushya rwe, 648 00:41:43,750 --> 00:41:45,800 hanyuma bukeye, we-- Guswera. 649 00:41:48,680 --> 00:41:50,600 Nashakaga kubona wongeye kubi kuburyo I-- 650 00:41:50,800 --> 00:41:52,470 Ntabwo nari ndetse kumva ikibazo, 651 00:41:52,670 --> 00:41:53,910 none, uri hano, kandi ndimo nibaza 652 00:41:54,110 --> 00:41:56,080 niba ariryo kosa ryanjye, na. Nanjye gusa ... 653 00:41:56,280 --> 00:41:57,910 Oya. Ndumva ari bose Nakoraga vuba aha 654 00:41:58,110 --> 00:42:00,860 - kubabaza abantu, kandi nanjye-- - Oya. 655 00:42:02,730 --> 00:42:04,960 Ubu ni ntabwo ari amakosa yawe. 656 00:42:05,160 --> 00:42:07,220 Ndi hano. 657 00:42:07,420 --> 00:42:08,570 Nibyo? 658 00:42:08,770 --> 00:42:09,870 Turi kumwe. 659 00:42:14,140 --> 00:42:15,140 Injira imbere. 660 00:42:18,010 --> 00:42:18,920 Injira imbere. 661 00:42:28,410 --> 00:42:30,540 Izina rye yari Christopher. 662 00:42:31,370 --> 00:42:32,680 Christopher. 663 00:42:35,370 --> 00:42:36,690 Ngwino tujyane. 664 00:42:36,890 --> 00:42:38,260 Niki? Oya. Ngwino. 665 00:42:38,450 --> 00:42:39,870 Nibyiza hano. 666 00:42:40,070 --> 00:42:40,940 (Arakoroye) 667 00:42:49,260 --> 00:42:50,950 Iyi yari imodoka ye. 668 00:42:58,090 --> 00:43:01,280 Yabanje kuba mwiza, 'impamvu yatumye abantu baseka. 669 00:43:01,480 --> 00:43:03,970 Ibyo-- ntabwo byari byoroshye ikintu cyo gukora icyo gihe. 670 00:43:05,360 --> 00:43:06,800 Abantu baramukundaga. 671 00:43:09,020 --> 00:43:10,020 Hanyuma? 672 00:43:14,020 --> 00:43:15,600 Hanyuma arahinduka. 673 00:43:15,800 --> 00:43:18,160 - Yahinduwe gute? - I-- Ntabwo ... 674 00:43:18,360 --> 00:43:20,250 Ntabwo nkunda ibi. Uh, tugomba gusubira inyuma. 675 00:43:20,450 --> 00:43:22,990 Ninde, ninde, ninde, ninde. Tegereza, rindira, rindira, rindira, rindira. 676 00:43:24,470 --> 00:43:25,780 - Ariko twagiranye amasezerano. - Mm. 677 00:43:25,980 --> 00:43:28,310 Nibyo? Nakinnye ibyawe indirimbo. Nakomeje iherezo ryanjye. 678 00:43:28,500 --> 00:43:29,650 Ntabwo ubyumva. 679 00:43:29,850 --> 00:43:31,310 Ntugomba kubaza ibi bibazo. 680 00:43:31,510 --> 00:43:32,610 Kubera iki? Kubera iki? Kubera iki? 681 00:43:32,810 --> 00:43:34,000 - Mm. - Huh? 682 00:43:35,870 --> 00:43:38,840 Reba. Sinigeze ngira gusinzira neza 683 00:43:39,040 --> 00:43:41,670 kuva nasweye nageze hano, kandi ndi-- kandi ndimo mbona ibintu, 684 00:43:41,870 --> 00:43:43,760 ibintu biteye ubwoba shit. 685 00:43:43,960 --> 00:43:47,110 Kandi ni-- kandi byose kubera iyi, hano! 686 00:43:47,310 --> 00:43:49,890 Ninde wese Christopher umusore yari, yarabibonye, nawe! 687 00:43:50,090 --> 00:43:51,020 Yarabibonye. Yarakabije. 688 00:43:51,220 --> 00:43:52,810 Yashushanyije igihumbi guswera. 689 00:43:53,010 --> 00:43:55,680 Ukina rero ibintu byose bidasanzwe, creepy amayobera man gahunda, 690 00:43:55,880 --> 00:43:56,990 ntabwo aribyo kumfasha kumva meze neza! 691 00:43:57,190 --> 00:43:58,680 Yakoze ryari tangira kubona ikimenyetso? 692 00:43:58,880 --> 00:44:00,030 - Simbizi. - Bisobanura iki? 693 00:44:00,230 --> 00:44:02,080 - Simbizi! - Nibyiza, ibyo guswera 694 00:44:02,280 --> 00:44:03,600 urabizi? 695 00:44:03,800 --> 00:44:05,810 [araboroga atuje] 696 00:44:06,730 --> 00:44:07,810 [araboroga atuje] 697 00:44:26,830 --> 00:44:28,010 Mbabarira. 698 00:44:29,360 --> 00:44:30,660 Ndi gusa ... 699 00:44:34,060 --> 00:44:35,240 Ndabizi ibintu biteye ubwoba, 700 00:44:35,440 --> 00:44:38,940 na ... Ndabizi ibi ntabwo ari ibintu 701 00:44:39,140 --> 00:44:42,730 ko rwose ushaka kuvuga, ariko ... 702 00:44:42,930 --> 00:44:45,680 Ndi kuri iherezo ry'umugozi wanjye. 703 00:44:48,120 --> 00:44:49,070 Nyamuneka. 704 00:44:53,290 --> 00:44:54,820 Abantu bose barapfuye. 705 00:44:57,080 --> 00:44:59,400 Igihe Christopher yatangiraga kubona icyo kimenyetso, 706 00:44:59,600 --> 00:45:02,140 ibintu ... byahinduwe. 707 00:45:02,340 --> 00:45:03,360 Yahindutse, 708 00:45:03,560 --> 00:45:05,660 kandi ntiyakoze abantu barabaseka. 709 00:45:05,860 --> 00:45:08,220 Yahagaritse kumwenyura. 710 00:45:09,350 --> 00:45:11,890 Umunsi umwe nijoro, mama yarambwiye guhisha ahantu hashya, 711 00:45:12,090 --> 00:45:14,150 ahantu hatandukanye, ahandi Christopher ntabwo yari abizi, 712 00:45:14,350 --> 00:45:16,930 maze kubyuka bukeye bwaho, abantu bose ... 713 00:45:22,980 --> 00:45:24,060 [araboroga atuje] 714 00:45:25,370 --> 00:45:27,730 Hariho ibintu bibi hano. 715 00:45:27,930 --> 00:45:30,200 Barema abantu kora ibintu bibi. 716 00:45:31,250 --> 00:45:32,250 Mbabarira. 717 00:45:59,100 --> 00:46:00,230 [Tabitha] Ndi hano! 718 00:46:07,890 --> 00:46:09,020 Ndi hano! 719 00:46:11,290 --> 00:46:12,290 Ndi hano! 720 00:46:23,080 --> 00:46:24,860 [umwana 1] Anghkooey! 721 00:46:26,300 --> 00:46:27,780 [umwana 2] Anghkooey! 722 00:46:31,130 --> 00:46:32,790 [umwana 3] Anghkooey. 723 00:46:32,990 --> 00:46:34,840 [umwana 4] Anghkooey. 724 00:46:35,040 --> 00:46:36,230 [umwana 1] Anghkooey! 725 00:46:36,430 --> 00:46:37,800 [umwana 2] Anghkooey! 726 00:46:38,000 --> 00:46:40,800 [umwana 3] Anghkooey! 727 00:46:41,000 --> 00:46:41,930 [umwana 4] Anghkooey! 728 00:46:42,130 --> 00:46:43,460 [umwana 1] Anghkooey. 729 00:46:43,660 --> 00:46:48,420 [abana basubiramo] Anghkooey. Anghkooey. Anghkooey. 730 00:46:48,620 --> 00:46:49,770 - Uri nde? - Anghkooey. 731 00:46:49,970 --> 00:46:51,380 - Anghkooey. - Anghkooey. 732 00:46:51,580 --> 00:46:54,380 - [abana] Anghkooey. - Ntabwo ngutinya. 733 00:46:54,580 --> 00:46:56,380 - [abana] Anghkooey. - Ntabwo ngutinya. 734 00:46:56,580 --> 00:46:59,040 [abana] Anghkooey, Anghkooey, Anghkooey, Anghkooey! 735 00:46:59,240 --> 00:47:02,210 Oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya, oya! 736 00:47:02,410 --> 00:47:04,390 Ntunkoreho! Ntunkoreho! Ntukore! Ntukore! Ntukore, ndakwinginze! 737 00:47:04,590 --> 00:47:07,520 Ntukore, ntukore, ntukore, ntukore, ntukore, ntukore, ntukore! 738 00:47:07,720 --> 00:47:09,220 Ntunkoreho! Ntunkoreho! Ntunkoreho! 739 00:47:09,420 --> 00:47:11,050 - Ntunkoreho, nyamuneka! - [abana] Anghkooey! 740 00:47:11,250 --> 00:47:13,310 - Nyamuneka ntunkoreho! - [abana] Anghkooey! 741 00:47:13,510 --> 00:47:16,450 Oya, oya, oya! Ntunkoreho! Ntunkoreho! 742 00:47:16,650 --> 00:47:18,800 [abana] Anghkooey, Anghkooey, Anghkooey, Anghkooey. 743 00:47:19,000 --> 00:47:20,280 Oya! Ntukore! Oya! Oya! 744 00:47:20,480 --> 00:47:22,970 Ntunkoreho! Nyamuneka ntukore Nkoraho! Ntunkoreho! 745 00:47:23,170 --> 00:47:25,100 Ntunkoreho! [ipantaro] 746 00:47:27,540 --> 00:47:29,810 Huh? Ntabwo-- 747 00:47:30,010 --> 00:47:31,020 [Jade] Hey! Hey! 748 00:47:32,190 --> 00:47:33,890 - Uraho? - [Tabitha] Ntabwo ... 749 00:47:34,980 --> 00:47:36,110 Wabibonye? 750 00:47:38,460 --> 00:47:40,380 Izuru ryawe ni-- iryawe izuru riva amaraso. 751 00:47:40,580 --> 00:47:43,380 Wabibonye? Wabonye? bo? Aho guswera ... 752 00:47:45,340 --> 00:47:46,470 Reba? Reba iki? 753 00:47:47,690 --> 00:47:48,910 Reba nde? 754 00:47:49,110 --> 00:47:51,260 [guhumeka cyane] 755 00:47:51,460 --> 00:47:52,340 Niki? 756 00:48:08,360 --> 00:48:10,410 [Jim] Boyd. 757 00:48:10,610 --> 00:48:13,500 (Arakoroye) Reba. Sinshaka kora nonaha, Jim. 758 00:48:13,700 --> 00:48:15,370 Ntabwo ndi hano gutongana. 759 00:48:15,570 --> 00:48:19,020 Ndashaka kuvuga, simbyemera hamwe nibyo wakoze, ariko ... 760 00:48:20,240 --> 00:48:21,550 ... ariko narebye kuri uriya mukobwa uyu munsi, 761 00:48:21,750 --> 00:48:23,640 kandi sinigeze mbona imitekerereze. 762 00:48:23,840 --> 00:48:24,990 Ntabwo nabonye umwicanyi mubi. 763 00:48:25,190 --> 00:48:27,290 Nabonye umwana wavunitse. 764 00:48:29,210 --> 00:48:31,160 Kandi ndareba hirya no hino, na ... 765 00:48:31,990 --> 00:48:35,480 Ndimo mbona abantu benshi Basunika ku nkombe zabo. 766 00:48:35,680 --> 00:48:37,400 Nibyo. 767 00:48:37,600 --> 00:48:40,570 Ujya wibaza niba birashoboka ko aricyo kintu? 768 00:48:40,770 --> 00:48:42,140 Uri iki kubivuga? 769 00:48:42,340 --> 00:48:44,050 Twumvise ijwi kuri radiyo. 770 00:48:45,220 --> 00:48:47,060 Yego. Njye na Donna, 771 00:48:47,260 --> 00:48:49,280 nkumuyaga yari yinjiye, 772 00:48:49,480 --> 00:48:51,500 n'umuntu uwo ari we wese, yari azi izina ryanjye, 773 00:48:51,700 --> 00:48:53,330 yari azi umugore wanjye icyo aricyo gukorera mu nzu, 774 00:48:53,530 --> 00:48:56,230 mu nsi yo munsi y'inzu yacu. 775 00:48:57,450 --> 00:49:00,160 Natekereje birashoboka ko nari umusazi. 776 00:49:00,360 --> 00:49:01,380 Ntekereza ko abantu barimo kutureba. 777 00:49:01,580 --> 00:49:04,340 - Ntekereza ko abantu bumva. - Jim-- 778 00:49:04,540 --> 00:49:06,300 [Jim] Noneho, ngaho ni igerageza nkiyi 779 00:49:06,490 --> 00:49:09,080 kugenda inzira yose gusubira mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose. 780 00:49:09,280 --> 00:49:10,910 Reba. Ntabwo tugomba mwizere. 781 00:49:11,110 --> 00:49:12,300 Ntabwo tugomba no kubikora nka buri wese. 782 00:49:12,500 --> 00:49:14,380 Ariko tugomba gutangira gukorera hamwe kuri ibi. 783 00:49:17,560 --> 00:49:19,400 Ubu, sinzi icyo badushakaho, 784 00:49:19,590 --> 00:49:21,480 ariko niba ushobora kumpa ibisobanuro byumvikana 785 00:49:21,680 --> 00:49:24,040 kubibera hano, Ndashaka kubyumva. 786 00:49:29,530 --> 00:49:30,570 Ngomba kugenda, Jim. 787 00:49:35,790 --> 00:49:38,140 [arimyoje] 788 00:49:42,450 --> 00:49:43,670 Mwaramutse? 789 00:49:44,370 --> 00:49:46,550 ["Candy Amabara" ya Roy Orbison Clown "ikina kuri jukebox] 790 00:49:46,750 --> 00:49:49,600 Cl clown ifite ibara rya bombo Bita Sandman ♪ 791 00:49:49,800 --> 00:49:52,300 Tiptoes Icyumba cyanjye buri joro ♪ 792 00:49:52,500 --> 00:49:53,820 Tian-Chen? 793 00:49:54,020 --> 00:49:57,260 ♪ Gusa kuminjagira inyenyeri No kwongorera ♪ 794 00:49:57,460 --> 00:49:58,390 ♪ Jya kuryama ♪ 795 00:49:58,590 --> 00:49:59,650 Tian-Chen? 796 00:49:59,850 --> 00:50:01,650 ♪ Byose ni byiza ♪ 797 00:50:01,850 --> 00:50:03,740 Shit. 798 00:50:03,940 --> 00:50:08,400 ♪ Mfunze amaso ♪ 799 00:50:08,600 --> 00:50:13,140 ♪ Kandi ndagiye kure ♪ 800 00:50:13,340 --> 00:50:17,710 Night Mu ijoro ryubumaji ♪ 801 00:50:17,910 --> 00:50:22,240 ♪ Ndavuga buhoro ♪ 802 00:50:22,440 --> 00:50:26,280 Pray Isengesho rituje ♪ 803 00:50:26,890 --> 00:50:31,290 Nkuko abarota bakora ♪ 804 00:50:31,490 --> 00:50:35,200 ♪ Hanyuma ndasinzira kurota ♪ 805 00:50:36,160 --> 00:50:40,510 Inzozi zanjye kuri wewe ♪ 806 00:50:42,160 --> 00:50:45,470 Dreams Mu nzozi ngenda ♪ 807 00:50:46,730 --> 00:50:48,650 ♪ Nawe ♪ 808 00:50:51,300 --> 00:50:55,090 Dreams Mu nzozi ndavuga ♪ 809 00:50:55,870 --> 00:50:58,140 ♪ Kuri wewe ♪ 810 00:51:00,440 --> 00:51:05,190 Dreams Mu nzozi uri uwanjye ♪ 811 00:51:05,880 --> 00:51:08,680 Igihe cyose ♪ 812 00:51:08,880 --> 00:51:13,250 ♪ Turi kumwe ♪ 813 00:51:13,450 --> 00:51:15,640 Dreams Mu nzozi ♪ 814 00:51:15,840 --> 00:51:20,160 Dreams Mu nzozi ♪ 815 00:51:21,200 --> 00:51:25,700 ♪ Ariko mbere gato ♪ 816 00:51:25,890 --> 00:51:27,430 Umuseke ♪ 817 00:51:30,210 --> 00:51:32,480 ♪ Ndakanguka ♪ 818 00:51:32,680 --> 00:51:37,260 ♪ Kandi ugasanga wagiye ♪ 819 00:51:39,440 --> 00:51:40,660 ♪ Sinshobora kubufasha ♪ 820 00:51:41,790 --> 00:51:44,110 ♪ Sinshobora kubufasha ♪ 821 00:51:44,300 --> 00:51:48,760 ♪ Niba ngerageza ♪ 822 00:51:48,960 --> 00:51:51,160 ♪ Ndibuka ♪ 823 00:51:51,360 --> 00:51:53,290 ♪ Iyo wavuze ♪ 824 00:51:53,490 --> 00:51:54,160 I ... 825 00:51:54,360 --> 00:51:56,500 Muraho ♪ 826 00:51:58,500 --> 00:51:59,770 Dreams Mu nzozi ♪ 827 00:51:59,970 --> 00:52:01,250 Nari nizeye twashoboraga kuganira. 828 00:52:01,450 --> 00:52:03,860 ♪ Uri uwanjye ♪ 829 00:52:04,060 --> 00:52:06,690 Igihe cyose ♪ 830 00:52:06,890 --> 00:52:11,130 ♪ Turi kumwe ♪ 831 00:52:11,330 --> 00:52:14,270 Dreams Mu nzozi ♪ 832 00:52:14,470 --> 00:52:16,790 ♪ Ni bibi cyane ♪ 833 00:52:16,990 --> 00:52:21,440 ♪ Ko ibyo byose ♪ 834 00:52:23,350 --> 00:52:26,360 ♪ Birashobora kubaho gusa ♪ 835 00:52:26,560 --> 00:52:31,270 ♪ Mu nzozi zanjye ♪ 836 00:52:33,490 --> 00:52:38,540 In Gusa mu nzozi ♪ 837 00:52:42,420 --> 00:52:49,290 ♪ Mu nzozi nziza ♪