1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 الترجمة الإنجليزية يافاس ديسمبر 2011 2 00:00:45,520 --> 00:00:47,560 سأغادر 3 00:00:47,640 --> 00:00:49,540 هذا جيد .. 4 00:00:49,560 --> 00:00:52,060 فنحن نرحب بك. 5 00:01:01,880 --> 00:01:04,560 لقد حان الوقت 6 00:01:35,720 --> 00:01:38,060 أريد أن يمارس الجنس معك. 7 00:01:38,095 --> 00:01:40,400 نعم اللعنة لي! 8 00:02:08,240 --> 00:02:11,080 ما هذا ؟ لا لا !! هذا يفسد كل شيء! 9 00:02:11,115 --> 00:02:13,140 اسكت ! 10 00:02:31,640 --> 00:02:33,720 تعال إلى السرير. 11 00:02:33,920 --> 00:02:37,120 انتظر ثانية، لا تسحبه! 12 00:02:38,320 --> 00:02:40,080 حسنًا 13 00:02:42,710 --> 00:02:44,793 نعم. 14 00:02:45,360 --> 00:02:47,760 من خلال الحق، ادفع حتى النهاية! 15 00:02:48,840 --> 00:02:52,760 أنت رجل حقيقي! 16 00:02:53,301 --> 00:02:56,318 أنت رجل حقيقي! 17 00:03:48,080 --> 00:03:50,640 هل تريد التحدث مسبقا؟ 18 00:03:51,240 --> 00:03:52,920 ماذا ؟ 19 00:03:53,680 --> 00:03:57,720 أعتقد أنه سيكون لطيفا للتحدث أولا. 20 00:03:57,960 --> 00:04:01,160 - ماذا عن القهوة؟ - قهوة ؟ 21 00:04:03,329 --> 00:04:05,920 هل تريد منا أن نذهب إلى السرير على الفور؟ 22 00:04:08,800 --> 00:04:11,100 يمكنك أن يمارس الجنس معي في وقت لاحق. 23 00:04:11,135 --> 00:04:14,100 هل تريد أن يمارس الجنس معي الآن؟ 24 00:04:15,274 --> 00:04:18,745 لا، ألا تريد التحدث قليلاً؟ 25 00:04:18,988 --> 00:04:21,142 حتى نتمكن من معرفة بعضنا البعض بشكل أفضل. 26 00:04:21,177 --> 00:04:23,392 لماذا؟ 27 00:04:25,971 --> 00:04:29,480 إذا كنت لا تريد، فلا بأس. 28 00:04:40,990 --> 00:04:43,580 أنت تجعلني قرنية! 29 00:04:43,960 --> 00:04:46,044 هل يوجد ماء ؟ 30 00:04:46,080 --> 00:04:48,200 هل تريد أن تفعل ذلك في الحمام؟ 31 00:04:48,380 --> 00:04:49,860 ماذا؟ 32 00:04:49,938 --> 00:04:52,134 هل تقصد أن يمارس الجنس في الحمام؟ 33 00:04:52,632 --> 00:04:54,640 مياه الشرب. 34 00:04:57,052 --> 00:04:59,600 نعم، ثانية واحدة فقط. 35 00:05:05,960 --> 00:05:08,045 وهنا بعض.... 36 00:05:21,720 --> 00:05:23,760 شكرا لك. 37 00:05:26,864 --> 00:05:30,080 - ليس لدي أي أمراض - إنها غريزة 38 00:05:33,560 --> 00:05:37,200 - كم مرة مارس الجنس؟ - كثيراً. 39 00:05:38,520 --> 00:05:41,320 - أنت عذراء! ؟ - لست كذلك 40 00:05:42,960 --> 00:05:45,760 أنا أولك، هذا نوع من مثير. 41 00:05:46,200 --> 00:05:48,266 لقد كنت مع الأولاد من قبل. 42 00:05:48,592 --> 00:05:50,800 ماذا فعلت؟ 43 00:05:51,860 --> 00:05:55,040 كل شيء، ما عدا "الاختراق" (= يستخدم كلمة عبرية أدبية مناسبة!) 44 00:05:55,160 --> 00:05:57,235 يبدو مؤلما. 45 00:05:57,323 --> 00:05:59,294 الاختراق؟ 46 00:06:01,297 --> 00:06:03,320 ربما هو كذلك، في البداية. 47 00:07:03,720 --> 00:07:05,840 بديع !! 48 00:07:06,280 --> 00:07:08,600 - هل الصباح بالفعل؟ - نعم 49 00:07:09,960 --> 00:07:12,005 لقد كانت ممتعة الليلة الماضية. 50 00:07:12,040 --> 00:07:15,400 لا بد لي من الاستعداد للعمل. عليك أن تذهب. 51 00:07:16,600 --> 00:07:18,640 - تمام. - الآن ! 52 00:07:34,960 --> 00:07:37,240 أنا في عجلة من أمري 53 00:07:42,040 --> 00:07:45,640 - هل أنت حقا في عجلة من امرنا؟ - نعم 54 00:08:23,120 --> 00:08:25,600 ذبابتك مفتوحة 55 00:08:44,640 --> 00:08:47,125 أنا أعرف هذا المكان. 56 00:08:47,160 --> 00:08:49,580 لا يمكن أن يكون. كنت سأفعل تذكرتك 57 00:08:49,760 --> 00:08:51,800 أنت على حق! 58 00:09:04,480 --> 00:09:06,520 أنا أعرفك ! 59 00:09:07,040 --> 00:09:09,880 لقد مارس الجنس معي وبعد ذلك جلست على ديك بلدي 60 00:09:10,860 --> 00:09:12,885 ألا تتذكر؟ 61 00:09:12,920 --> 00:09:16,248 جلست على ديك بلدي مثل لم يكن جالسا من قبل! 62 00:09:16,283 --> 00:09:18,736 - ألا تتذكرين؟ -بجد ؟ -نعم ! - متى ؟ 63 00:09:18,760 --> 00:09:20,920 منذ حوالي نصف عام. 64 00:09:21,280 --> 00:09:23,360 هل تعرف كم عدد الرجال الذين أحضرهم إلى هنا؟ 65 00:09:23,395 --> 00:09:25,880 كل يوم شخص آخر؟ 66 00:09:25,960 --> 00:09:28,280 إذن، ماذا تريد أن تفعل؟ يكمل ؟ 67 00:09:28,315 --> 00:09:29,685 بالطبع! 68 00:09:29,720 --> 00:09:32,740 هل تعتقد أنني سوف أستسلم على ركوب لي؟ 69 00:09:32,940 --> 00:09:34,925 إذن ماذا تريد؟ 70 00:09:34,960 --> 00:09:38,000 تحصل على أربع أو هل يجب أن أركب على قضيبك؟ 71 00:09:39,400 --> 00:09:45,080 دعونا تمتص بعضنا البعض، تمهل قليلا.... 72 00:09:45,280 --> 00:09:51,040 ثم ستجلس علي.... 73 00:09:51,160 --> 00:09:53,800 وبعد ذلك سأقف على أربع. 74 00:09:53,835 --> 00:09:55,860 ًيبدو جيدا. 75 00:11:59,440 --> 00:12:01,840 - ما هذا، لديك قطة؟ - لا. 76 00:12:09,960 --> 00:12:11,325 لقد سألتك أم لا لديك القطط. 77 00:12:11,360 --> 00:12:14,000 - قلت لك عندي حساسية! - ليس لدي أي قطط 78 00:12:18,973 --> 00:12:21,027 ولا أدري كيف دخل.... 79 00:12:21,062 --> 00:12:23,340 اسمع، لدي حساسية، سأصاب بطفح جلدي في أي لحظة الآن! 80 00:12:23,412 --> 00:12:25,466 انه ليس لي. لا فكرة عن كيفية دخوله. 81 00:12:25,540 --> 00:12:28,469 - حسنًا، سأغادر - انتظر، سأطرده! 82 00:12:29,070 --> 00:12:31,550 أنت تطرد قطتك، لمجرد اللعنة ؟ 83 00:12:31,585 --> 00:12:34,720 - أي نوع من الرجال أنت؟ - لكنه ليس لي! 84 00:12:47,276 --> 00:12:50,439 اللعنة قبالة! (= يقولها بالعربية) 85 00:12:52,280 --> 00:12:55,000 إذن، أنت رفيقي الليلة؟ 86 00:13:03,100 --> 00:13:05,120 هل أنا مزعجة؟ 87 00:13:05,824 --> 00:13:07,551 لا. 88 00:13:12,218 --> 00:13:15,220 - تشاجرت مع والدي. - و أتيت إلى هنا؟ 89 00:13:15,360 --> 00:13:18,880 - ليس لدي أي مكان أذهب إليه. - هل تعرف شيئا عن القطط؟ 90 00:13:23,892 --> 00:13:26,960 - هل هو جديد؟ - زميلي لهذه الليلة. 91 00:13:29,520 --> 00:13:31,870 والدتي لديها قطة. ماذا تريد أن تعرف؟ 92 00:13:31,970 --> 00:13:34,460 - ما اسمك؟ - داني. 93 00:13:34,520 --> 00:13:37,600 إذًا، هل ستبقى هنا يا داني؟ 94 00:13:37,720 --> 00:13:40,800 - هل توافق؟ - نعم.... 95 00:13:41,520 --> 00:13:43,280 ...طالما أنك تعتني بالقطة 96 00:13:44,299 --> 00:13:46,080 حسنًا 97 00:13:47,440 --> 00:13:49,720 إذن أنت لا ترقص بعد الآن؟ 98 00:13:50,297 --> 00:13:52,320 هل تعرف من أنا؟ 99 00:13:54,163 --> 00:13:56,320 - نعم - جيد 100 00:13:57,550 --> 00:13:59,763 هل أنت جائع؟ لقد وقعت مثل تناول البيتزا. 101 00:13:59,812 --> 00:14:01,832 بالتأكيد، شكرا! 102 00:14:05,056 --> 00:14:07,121 إذن ماذا ستسمي القطة؟ 103 00:14:08,808 --> 00:14:11,905 ستوتس (=شاجمات بالعبرية) 104 00:14:40,840 --> 00:14:42,949 إليكم "دعوة إلى حفل راقص".... 105 00:14:43,050 --> 00:14:45,206 و"رحلة إلى عالم الرقص" 106 00:14:45,241 --> 00:14:46,960 عظيم، شكرا لك 107 00:14:56,680 --> 00:14:59,155 عمرام ! لقد أخافتني. 108 00:14:59,255 --> 00:15:02,197 - كيف حالك ؟ - بخير 109 00:15:02,232 --> 00:15:04,300 هل لديك أي كتاب جديد يمكنك أن توصي؟ 110 00:15:04,335 --> 00:15:06,918 لم تصلنا أي كتب جديدة هذا الاسبوع. 111 00:15:06,953 --> 00:15:09,501 حسنًا، في المرة القادمة. مساء الخير 112 00:15:09,602 --> 00:15:11,602 مساء الخير 113 00:15:17,760 --> 00:15:22,400 يا رفاق، نحن نغلق المكتبة. أنهي الأمر من فضلك. 114 00:15:38,720 --> 00:15:41,400 لقد تم تنظيف هذا الزجاج لمدة ساعة. 115 00:15:42,040 --> 00:15:44,680 أعطني المزيد من فضلك. 116 00:15:46,240 --> 00:15:48,840 - أنت تعلم أنني لا أدفع، أليس كذلك؟ - نعم نعم. 117 00:15:59,400 --> 00:16:00,965 مرحبًا؟ 118 00:16:01,000 --> 00:16:03,480 - شيرلي، الهاتف! - لحظة واحدة 119 00:16:03,515 --> 00:16:05,560 إنه أخوك. 120 00:16:15,600 --> 00:16:17,520 مرحبًا؟ 121 00:16:18,296 --> 00:16:18,994 مرحبًا؟ 122 00:16:19,019 --> 00:16:21,159 لقد انتهيت من العمل 123 00:16:21,194 --> 00:16:23,282 - ماذا؟ - 124 00:16:25,020 --> 00:16:27,540 عمر، لا أستطيع سماعك. سأتصل بك لاحقا، وداعا. 125 00:16:37,400 --> 00:16:40,520 إنهم يشبهون براد بيت..." 126 00:16:42,040 --> 00:16:46,480 رجل الفيل" 127 00:16:57,200 --> 00:17:00,400 128 00:17:13,920 --> 00:17:15,600 مرحبًا ؟ 129 00:17:16,560 --> 00:17:21,960 أمي، أنا بخير. أحاول الوصول إلى ميكي 130 00:17:23,000 --> 00:17:25,020 كيف حالك؟ 131 00:18:10,360 --> 00:18:13,160 آسف، هل لي أن أحصل على الفاتورة؟ 132 00:18:14,499 --> 00:18:15,999 بار "بولا" 133 00:18:16,000 --> 00:18:17,533 - أهلاً ! - أهلاً ! 134 00:18:17,534 --> 00:18:19,596 هل أنهيت مناوبتك؟ 135 00:18:19,620 --> 00:18:22,310 هل أكلت شيئاً؟ هل تريدني لطلب طبقك المفضل؟ 136 00:18:22,400 --> 00:18:25,600 - لا، أنا لست جائعة - إنها علاجي 137 00:18:26,400 --> 00:18:29,960 أنا فقط... لدي أشياء للقيام بها. 138 00:18:30,040 --> 00:18:32,600 حسنا، كما يحلو لك 139 00:18:32,920 --> 00:18:34,600 - الوداع. - الوداع. 140 00:19:06,200 --> 00:19:08,340 - مرحبا، ييلي، ماذا يحدث؟ - رائع، عظيم! 141 00:19:08,375 --> 00:19:11,080 اصنع لي قهوة اسبريسو بيضاء من فضلك 142 00:19:15,840 --> 00:19:18,380 - إيتان؟ - ما أخبارك ؟ 143 00:19:18,480 --> 00:19:20,485 إنه صعب. 144 00:19:20,520 --> 00:19:22,720 هيا، هل ما زلت في الحب معها؟ 145 00:19:23,080 --> 00:19:25,325 لماذا؟ هل تحدثت معك؟ 146 00:19:25,360 --> 00:19:28,693 لقد رأيتها، لم تتحدث حقًا إنها باردة كالثلج، تلك 147 00:19:28,760 --> 00:19:30,829 ما هي قصتها؟ 148 00:19:31,078 --> 00:19:33,158 لا أعلم، ليس لدي طاقة للحديث عن ذلك. 149 00:19:33,193 --> 00:19:34,933 مرة أخرى ليس لديك الطاقة... لا تتحدث! 150 00:19:34,939 --> 00:19:37,430 تهدئة الفتاة! 151 00:19:38,160 --> 00:19:40,544 لا تخاطبني بصيغة المؤنث! 152 00:19:43,560 --> 00:19:47,160 - قهوة جديدة؟ - جامايكا شيء ..... 153 00:19:47,540 --> 00:19:50,287 هل تحب ذلك صديقته؟ 154 00:19:57,120 --> 00:19:58,800 داني؟ 155 00:19:59,560 --> 00:20:02,040 - عمر؟ - نعم 156 00:20:02,360 --> 00:20:06,160 - اعتقدت أنك لن تفعل ذلك - نعم، وأنا أيضا. 157 00:20:07,320 --> 00:20:09,400 هل تريد الذهاب لمشاهدة فيلم؟ 158 00:20:09,480 --> 00:20:11,400 نعم بالتأكيد. 159 00:20:12,360 --> 00:20:14,000 حسنًا 160 00:20:40,680 --> 00:20:44,680 مرحبا، هل هذا رونين؟ 161 00:20:46,360 --> 00:20:47,880 أهلاً ! 162 00:21:45,440 --> 00:21:47,200 شكراً جزيلاً. 163 00:21:50,680 --> 00:21:54,840 أريد أن أشكر شيرلي سولومون بحرارة..... 164 00:21:54,875 --> 00:21:56,904 ...لقد قضينا وقتًا رائعًا! 165 00:22:00,680 --> 00:22:06,125 والآن أريد أن أدعو صديقًا جيدًا، واحدة منا 166 00:22:07,560 --> 00:22:11,520 عسى أن تنجح قريباً، هي عزيزي جدا. تعال يايلي! 167 00:22:28,040 --> 00:22:30,680 شكراً جزيلاً جداً لميشالي.. 168 00:22:30,715 --> 00:22:34,800 ...من سمح لي أن أؤدي عليك تجاربي الموسيقية. 169 00:22:36,480 --> 00:22:39,000 الاغنية التالية اسمها "أليس" 170 00:23:06,440 --> 00:23:08,005 صباح الخير. 171 00:23:08,040 --> 00:23:10,280 صباح الخير، كيف يمكنني مساعدتك؟ 172 00:23:11,800 --> 00:23:14,680 - هزة الجماع؟ - عفوا؟ 173 00:23:14,715 --> 00:23:16,640 هزة الجماع. 174 00:23:16,880 --> 00:23:20,040 لدينا فقط البيرة والنبيذ و المشروبات الغازية. ماذا تفضل ؟ 175 00:23:20,120 --> 00:23:23,280 - ثم أحضر لي بيرة. - اختيار جيد. 176 00:23:26,640 --> 00:23:28,960 هل مازلت مأخوذا؟ 177 00:23:52,240 --> 00:23:54,300 عار....! 178 00:23:54,560 --> 00:23:58,360 أحب أن أجعلك سعيدا! 179 00:24:18,696 --> 00:24:21,618 رحلة غريبة إلى القارة القطبية الجنوبية بقيمة 2,499 دولارًا أمريكيًا 180 00:24:35,520 --> 00:24:37,545 هل تريد الجلوس في مكان ما؟ 181 00:24:37,580 --> 00:24:39,920 لدي درس غدا في الصباح الباكر. 182 00:24:39,955 --> 00:24:42,080 - أنت طالب؟ - نعم 183 00:24:42,115 --> 00:24:44,520 - ماذا؟ - الرقص. 184 00:24:52,480 --> 00:24:54,240 حسنًا 185 00:24:54,600 --> 00:24:57,040 ... فهل يمكننا الآن؟ 186 00:24:57,075 --> 00:24:59,480 نعم، أنا لا أفعل أي شيء. 187 00:25:09,120 --> 00:25:12,040 -أين كنت؟ - موعد أعمى. 188 00:25:12,560 --> 00:25:15,080 لا القرف؟ كيف وجدته ؟ 189 00:25:15,200 --> 00:25:17,840 إنه أصغر مني، راقص. ذهبنا للسينما ..... 190 00:25:17,875 --> 00:25:21,640 - ....ماذا تريد أن تعرف أيضا؟ - يبدو جيدا، هل هو لطيف؟ 191 00:25:21,775 --> 00:25:24,825 - نعم، ولكن ليس لعمري - ماذا تقصد، ليس لعمرك؟ 192 00:25:24,995 --> 00:25:27,560 إذا لم تكن سدًا، فأنت ربما كان يحبه 193 00:25:27,660 --> 00:25:30,805 - اصمت أيها الغريب! - إنه متأخر. لماذا لا تزال هنا؟ 194 00:25:31,207 --> 00:25:34,041 ماذا تعتقد أنني أفعل؟ عبث بحياتك !! 195 00:25:34,880 --> 00:25:38,064 -أنا في الواقع أحب حياتي. إنه في محله - حقا؟ 196 00:25:40,640 --> 00:25:44,565 يمكننا أن نذهب لشرب شيء ما. 197 00:25:44,600 --> 00:25:47,680 أعرف مكانًا جميلًا، سيكون لدينا الخصوصية. 198 00:25:48,160 --> 00:25:52,160 حسنًا، سأقلك. في نصف ساعة أو نحو ذلك؟ 199 00:25:53,000 --> 00:25:56,080 حسنا، وداعا. 200 00:25:57,240 --> 00:26:01,640 مرحبًا ! حسناً، كيف كان الأمر؟ 201 00:26:04,280 --> 00:26:07,080 أعتقد أنه يكذب بشأن عمره 202 00:26:07,640 --> 00:26:10,040 - أكبر سنا؟ - نعم 203 00:26:10,075 --> 00:26:12,240 كم عمر ؟ 204 00:26:13,640 --> 00:26:15,805 أعتقد أن عمرك تقريبًا. 205 00:26:15,840 --> 00:26:18,740 - لكننا مارس الجنس! - لذا....؟ 206 00:26:18,775 --> 00:26:21,640 لم يكن لديك مشكلة معي 207 00:26:21,895 --> 00:26:23,941 لكنك تماما قصة مختلفة 208 00:26:24,020 --> 00:26:26,440 اليوم لدي موعد 209 00:26:50,320 --> 00:26:53,680 - شيرلي...! ؟ - طيب طيب !! 210 00:27:04,680 --> 00:27:06,880 اتصلت أمي اليوم. 211 00:27:07,000 --> 00:27:10,045 - ماذا أرادت؟ - سألت كيف حالي. 212 00:27:10,355 --> 00:27:12,725 هل سألت عني؟ 213 00:27:12,760 --> 00:27:16,440 - آسف... - مثل اللعنه 214 00:27:16,475 --> 00:27:18,740 فلماذا سألت؟ 215 00:27:19,680 --> 00:27:22,100 الفضول ماذا....؟ 216 00:27:33,000 --> 00:27:35,480 يا لها من حلقة عظيمة! 217 00:27:40,080 --> 00:27:43,440 أعتقد أنني سأذهب إلى السرير. أنا مرهق. 218 00:27:44,440 --> 00:27:46,745 أوه، عيد ميلاد سعيد! 219 00:27:46,780 --> 00:27:50,460 - عيد ميلادي بعد يومين - أعرف؛ أريد أن أكون الأول. 220 00:29:11,960 --> 00:29:15,760 - متى عدت؟ - منذ نصف عام. 221 00:29:15,900 --> 00:29:19,660 - كيف تبدو الحياة في لندن؟ - عالم مختلف تماما 222 00:29:19,920 --> 00:29:23,360 الجميع قال لي أنه رمادي، لكن الناس كانوا يبتسمون طوال الوقت 223 00:29:24,440 --> 00:29:26,565 والأجمل كان عندما هطل المطر.. 224 00:29:26,600 --> 00:29:28,720 كنت أسير في الشارع بدون مظلة. 225 00:29:28,755 --> 00:29:31,360 - أنت تخيفني؟ - كل هذا صحيح. 226 00:29:31,920 --> 00:29:35,880 في البداية تشعر بالغربة وفجأة يتغير في يوم واحد 227 00:29:36,160 --> 00:29:41,685 توقفت عن افتقاد بلادنا، لقد نسيت تل أبيب 228 00:29:42,868 --> 00:29:45,360 لقد تدفقت للتو 229 00:29:49,000 --> 00:29:51,440 وكيف هم في السرير؟ 230 00:31:47,420 --> 00:31:49,537 - حسنا، ماذا يحدث؟ - انتظر ثانية. 231 00:31:49,638 --> 00:31:51,346 سأغادر 232 00:31:51,360 --> 00:31:54,760 طيب قلت انتظري ثانيه هل هناك وقت لتناول القهوة؟ 233 00:31:54,795 --> 00:31:56,725 شيرلي، أريد أن أذهب بالفعل! 234 00:31:56,760 --> 00:32:01,080 في العمل ليس لدي وقت لتناول القهوة، الجميع يريد شيئا. 235 00:32:03,000 --> 00:32:06,040 هل تريد بعض؟ الحصول على القدح! 236 00:32:07,200 --> 00:32:09,440 حسنًا، لكن اجعل الأمر سريعًا. 237 00:32:09,520 --> 00:32:11,840 سريع سريع...... 238 00:32:12,840 --> 00:32:15,840 - كم السكر؟ - ملعقتان كبيرتان. 239 00:32:23,320 --> 00:32:25,680 - يا. - صباح الخير. 240 00:32:27,920 --> 00:32:31,520 - هل رأيت أحدا يغادر؟ - لا. 241 00:32:45,200 --> 00:32:49,680 هادئ !!! (= هذا هو المشهور ملكة السحب الإسرائيلية السيدة ليلى كاري) 242 00:33:08,880 --> 00:33:10,605 243 00:33:10,640 --> 00:33:12,720 مرحبًا. هل هذا تزاتشي؟ 244 00:33:12,752 --> 00:33:15,720 أنا أتصل بشأن رسالة صوتية تركتني. 245 00:33:15,755 --> 00:33:17,925 - مرحبًا ؟ - هل أنت تساحي؟ 246 00:33:17,960 --> 00:33:21,247 أنت عمر، أليس كذلك؟ 247 00:33:21,248 --> 00:33:24,290 - نعم 248 00:33:25,760 --> 00:33:28,521 هل تريد أن نلتقي على القهوة؟ 249 00:33:28,522 --> 00:33:30,604 250 00:33:30,790 --> 00:33:34,222 استراحة لتناول طعام الغداء في الساعة الواحدة. هل هذا جيد بالنسبة لك؟ 251 00:33:34,457 --> 00:33:36,460 252 00:33:36,480 --> 00:33:39,321 لا، أختي تعمل هناك؛ سيكون محرجا 253 00:33:46,320 --> 00:33:48,525 - مرحبا. - مرحبًا. 254 00:33:48,560 --> 00:33:51,400 - كيف حالك ؟ - شكرًا ! 255 00:33:55,840 --> 00:33:57,900 مرحبا شيرلي. 256 00:33:58,001 --> 00:33:59,301 شكرًا ! 257 00:33:59,440 --> 00:34:03,040 - هل تعرف ماذا تريد؟ - في دقيقة واحدة. 258 00:34:06,440 --> 00:34:10,160 - كيف حالك؟ - مستقر. 259 00:34:10,440 --> 00:34:13,885 تبدو متعبا قليلا. 260 00:34:13,920 --> 00:34:17,560 طاقاتك تخبرني لقد استمتعت الليلة الماضية. 261 00:34:17,640 --> 00:34:19,685 كيف علمت بذلك؟ 262 00:34:19,720 --> 00:34:23,240 أنت في الحب معه. أنت برج الحوت، أليس كذلك؟ 263 00:34:23,320 --> 00:34:25,760 أنا أسجل هذه المحادثة موافق؟ 264 00:34:25,795 --> 00:34:27,205 حسنًا 265 00:34:27,240 --> 00:34:30,440 - متى سيتم نشر هذا؟ - نهاية الأسبوع المقبل. 266 00:34:34,440 --> 00:34:39,280 - ما هذا؟ - إنها لكم أيها الناس الصغار. 267 00:34:39,320 --> 00:34:42,640 أوه، كم هو لطيف، شكرا لك! 268 00:34:45,880 --> 00:34:49,760 ليس لديك حظ، ستسقط لكل شخص تقابله تقريبًا 269 00:34:49,795 --> 00:34:53,160 الحوت هكذا. هم استمتع بالوقوع في الحب. 270 00:34:53,280 --> 00:34:58,080 صدقني، ما كان لديك الليلة الماضية لم يكن الحب. 271 00:35:15,310 --> 00:35:17,914 ابن العاهرة، أيا كان رمى تلك البيضة في وجهي! 272 00:35:17,949 --> 00:35:19,865 اللعنة على والدتك! 273 00:35:19,900 --> 00:35:23,440 أظهر نفسك، أيها الجبان اللعين! أين أنت؟ 274 00:35:23,475 --> 00:35:27,440 لدي 700 صديق من الأشرار من سوف يمارس الجنس معك! 275 00:35:36,200 --> 00:35:39,200 ببطء، وليس بشكل هستيري. جيد ! 276 00:35:48,400 --> 00:35:50,880 أنت لا تتنفس معا! 277 00:35:56,520 --> 00:36:01,280 أوقفه! لماذا تحتاج لإجهاد نفسك؟ 278 00:36:13,400 --> 00:36:15,440 هل لي، للحظة؟ 279 00:36:16,960 --> 00:36:20,560 قم بالجزء الذي تمسك فيه رأسه. 280 00:36:22,720 --> 00:36:26,960 نعم بالضبط. انتظر، توقف، توقف، توقف! 281 00:36:27,100 --> 00:36:29,425 يشعر بعدم الأمان قليلا.... 282 00:36:29,460 --> 00:36:32,560 ....ولهذا السبب الحركة يبدو محرجا. 283 00:36:34,240 --> 00:36:37,480 امسكني بنفس الطريقة. 284 00:36:38,400 --> 00:36:40,609 حسنًا، توقف! 285 00:36:40,610 --> 00:36:44,753 يجب أن تصل اليد إلى الأسفل مباشرة هذا الجزء من الرأس ..... 286 00:36:44,788 --> 00:36:49,160 .....واليد الأخرى تحت مؤخر. هل تشعر بالأمان؟ 287 00:36:49,200 --> 00:36:52,600 المرة الأولى التي شعرت فيها كان لدي قوى خارقة للطبيعة.... 288 00:36:52,635 --> 00:36:54,805 ...كان عندما عدنا من حفل زفاف 289 00:36:54,840 --> 00:36:57,122 أنا عادة أنام أثناء الرحلات الطويلة. 290 00:36:57,157 --> 00:36:59,404 ....خاصة عند العودة في وقت متأخر من الليل.... 291 00:36:59,405 --> 00:37:02,160 ...ولكن هذه المرة، من المدهش أنني لم أفعل ذلك 292 00:37:02,320 --> 00:37:06,440 زوجي قاد السيارة وكنت أستمع إلى الراديو.. 293 00:37:06,475 --> 00:37:10,525 ...عندما ضربتني فجأة بواسطة الأضواء الساطعة ..... 294 00:37:10,560 --> 00:37:15,877 شاحنة ضخمة. التفتت بحدة عجلة القيادة وتم إنقاذنا. 295 00:37:16,273 --> 00:37:19,800 زوجي لا ينام عادة كان يجب أن ترى كيف استيقظ! 296 00:37:19,835 --> 00:37:22,540 وكل هذا مستمد من الخاص بك اتصالات نشطة مع الأجانب؟ 297 00:37:22,640 --> 00:37:26,996 عندما توفي والدي، شعرت بغرابة شديدة. 298 00:37:27,031 --> 00:37:30,952 لم أستطع النهوض من السرير، ينام لساعات متتالية 299 00:37:31,052 --> 00:37:33,853 والشيء الغريب كان ذلك لم أغير موقفي. 300 00:37:33,900 --> 00:37:37,920 عادة ما يتحول الناس أربع أو خمس مرات في الليلة. 301 00:37:38,800 --> 00:37:40,565 - ألفريد.... - ألفريد ؟ 302 00:37:40,600 --> 00:37:45,792 كان زوجي مرعوبًا، وحاول عبثًا لإيقاظي عدة مرات لكنه فشل 303 00:37:46,960 --> 00:37:49,980 وكأنني لم أكن هناك، وأنا حقا لم أكن كذلك 304 00:37:50,015 --> 00:37:52,025 كنت في مكان آخر. 305 00:37:52,160 --> 00:37:56,400 - وفاة والدك سبب هذا؟ - ليس بالضبط. 306 00:37:56,435 --> 00:38:01,437 الحالة العاطفية الرقيقة انا كنت فيه بعد وفاته ..... 307 00:38:01,472 --> 00:38:06,440 .... لقد جعلني أتعافى ذكريات بعيدة من الطفولة. 308 00:38:06,475 --> 00:38:08,725 عندما كنت طفلا ربما 3 أو 4 سنوات .... 309 00:38:08,760 --> 00:38:15,040 لقد اختطفت حقا وكان التجارب التي أجريت علي. 310 00:38:16,280 --> 00:38:20,000 أتذكر غرفة بيضاء ونظيفة للغاية. 311 00:38:20,168 --> 00:38:22,840 آسف لمقاطعتك، ولكن يجب أن أطلب منك شيئا. 312 00:38:22,875 --> 00:38:24,672 حسناً، أنا كلي آذان صاغية. 313 00:38:24,766 --> 00:38:27,328 أنت شاعر، مؤلف، والناس معجبون بك. 314 00:38:28,380 --> 00:38:31,410 ألا تخافين أنه عندما يكون هذا تم نشر المقال هل سيؤذيك؟ 315 00:38:31,480 --> 00:38:34,445 سوف يظن الناس أنك مجنون! 316 00:38:34,480 --> 00:38:39,360 أولا يا ولدي العزيز، ليس هو أول مرة يفكر الناس.. 317 00:38:39,395 --> 00:38:42,800 ذلك، كيف ينبغي أن نقول، لقد جننت. لكن أعتقد العكس.. 318 00:38:42,835 --> 00:38:45,845 سترى الناس يخرجون من الخزانة ..... 319 00:38:45,880 --> 00:38:48,704 ..... وكانت أعداد لا حصر لها اختطفت من قبل الأجانب. 320 00:38:49,428 --> 00:38:56,134 هل سألت نفسك يوما لماذا نحن لا تعاملوا بعضكم البعض بالحب؟ 321 00:38:56,480 --> 00:38:59,040 لا! هل تعرف لماذا؟ 322 00:38:59,480 --> 00:39:02,200 - لأن الناس يخافون من الاعتراف بذلك - ماذا ؟ 323 00:39:02,235 --> 00:39:04,560 غريبتهم! 324 00:39:04,640 --> 00:39:07,920 فقال "أستطيع الاستغناء عنك" فقلت: نعم؟ 325 00:39:07,955 --> 00:39:10,960 "عندما يكون الأمر صعبًا، لا تفعل ذلك البكاء يأتي إلي" 326 00:39:11,520 --> 00:39:17,000 انتظر، كان لديك موعد الليلة الماضية! حسناً، كيف كان الأمر؟ 327 00:39:18,680 --> 00:39:23,600 لقد كان لطيفًا نوعًا ما، ذهبنا إلى أ مطعم رومانسي حقا. 328 00:39:23,760 --> 00:39:27,960 موسيقى هادئة... لديه روح الدعابة. 329 00:39:28,080 --> 00:39:30,540 لا أستطيع أن أصدق أنك واعدت أحد المشاهير! 330 00:39:30,575 --> 00:39:32,665 إنه ليس من المشاهير، إنه صحفي. 331 00:39:32,700 --> 00:39:35,320 لقد تم اختياره كواحد فقط من أكثر الرجال جاذبية في تل أبيب 332 00:39:35,355 --> 00:39:38,245 أنا فقط لا أفهم لماذا هو البحث عن التواريخ على الانترنت. 333 00:39:38,280 --> 00:39:42,487 ربما لأنه من الصعب العثور عليه الشركاء العاديين هكذا؟ 334 00:39:42,522 --> 00:39:44,565 آسف، لم أقصد أن أؤذيك. 335 00:39:44,600 --> 00:39:49,299 على أية حال، سمعت من شخص ما أنه سمع من شخص ما ..... 336 00:39:49,399 --> 00:39:52,170 ...الذي نام مع الرجل الخاص بك ..... و الصحفي يملك أداة عظيمة! 337 00:39:52,205 --> 00:39:55,040 لا أستطيع أن أصدق الطريقة التي تتحدث بها 338 00:39:55,960 --> 00:39:59,240 انتظر، هل مارست الجنس بالفعل؟ 339 00:39:59,640 --> 00:40:03,040 - لا تسأل أسئلة كهذه، حسنًا؟ - أخبرني ؟ 340 00:40:03,465 --> 00:40:06,380 (باللغة الألمانية) أود الحصول على أغراضي 341 00:40:07,806 --> 00:40:10,060 أعتقد أنها تلك الحقيبة هناك 342 00:40:12,179 --> 00:40:14,453 (باللغة الألمانية)- شكرا لك! الوداع ! - الوداع ! 343 00:40:40,520 --> 00:40:42,700 هل يمكن أن أساعدك ؟ 344 00:40:45,600 --> 00:40:48,360 - لا. - حسنا. 345 00:40:57,320 --> 00:41:00,240 هل أنت مهتم بالكتيب؟ 346 00:41:01,320 --> 00:41:02,720 لا. 347 00:41:03,801 --> 00:41:06,485 أنا هنا، في خدمتكم. 348 00:41:10,540 --> 00:41:12,812 هل هو مقاوم للرائحة؟ 349 00:41:12,857 --> 00:41:14,968 سيدي الفاضل ماذا تقصد؟ 350 00:41:15,042 --> 00:41:19,320 قل، هناك شيء يتعفن في الداخل، هل ستشمها من الخارج؟ 351 00:41:19,520 --> 00:41:24,320 - أعتقد في مرحلة ما، نعم. - في وقت مبكر أو في وقت متأخر؟ 352 00:41:24,355 --> 00:41:26,478 بصراحة ليس لدي أي فكرة 353 00:41:30,020 --> 00:41:32,423 لا أعتقد أنه سوف يناسبني. 354 00:41:44,600 --> 00:41:47,365 - شالوم! - مرحبا شوشانا، كيف حالك؟ 355 00:41:47,400 --> 00:41:51,480 شكرا، مشاكل طفيفة مع القلب ولكن كل شيء آخر على ما يرام. 356 00:41:52,451 --> 00:41:57,260 لدي كتاب الحق فقط بالنسبة لك. أعود لاحقا. 357 00:41:57,480 --> 00:42:03,720 - هل ربما رأيت ابني؟ - في المكتب، تغليف الكتب 358 00:42:03,755 --> 00:42:07,760 ثم سأذهب لرؤيته. وداعا، شكرا! 359 00:42:18,640 --> 00:42:22,040 - ألا تحييني بعد الآن؟ - أمي! 360 00:42:22,075 --> 00:42:24,260 ألا أستحق قبلة؟ 361 00:42:24,960 --> 00:42:27,025 ما الذي تفعله هنا؟ 362 00:42:27,060 --> 00:42:30,045 لقد أحضرت لك الغداء لذا لن تفعل ذلك أنفق أموالك 363 00:42:30,080 --> 00:42:32,380 لدي خطط لتناول طعام الغداء بالفعل 364 00:42:32,422 --> 00:42:34,880 -هل من أحد أعرفه؟ - هذا ليس من شأنك! 365 00:42:34,881 --> 00:42:37,207 بالطبع هذا شأني! أنت ابني! 366 00:42:37,400 --> 00:42:39,640 - ما الذي تفعله هنا؟ - مررت بالكافتيريا.... 367 00:42:39,675 --> 00:42:41,880 -... رأيت شيرلي. - هل تحدثت معها؟ 368 00:42:41,915 --> 00:42:44,985 - لا، عليها أن تعتذر أولا. - ليس لديها ما تعتذر عنه! 369 00:42:45,020 --> 00:42:47,160 لا يمكنك إلغاء حفل زفاف في اللحظة الأخيرة. 370 00:42:47,195 --> 00:42:49,237 أمي، هذا ليس المكان للحديث عن هذا.... 371 00:42:49,272 --> 00:42:51,645 .. وليس من الجميل أن نتحدث خلف ظهر شيرلي 372 00:42:51,680 --> 00:42:54,640 - أنت لا تريد التحدث معي أبدا. - ربما الليلة. 373 00:42:54,675 --> 00:42:57,805 غدا الجمعة هو عيد ميلادك! 374 00:42:57,840 --> 00:43:01,436 فكرت، ربما يمكنك إحضارها لها أيضا. سنجلس جميعاً معاً.. 375 00:43:01,471 --> 00:43:03,920 سأقوم بإعداد وجبة فاخرة. 376 00:43:05,000 --> 00:43:07,605 ربما. لا أستطيع أن أعدك. 377 00:43:07,640 --> 00:43:09,805 عظيم !! ثم سوف أراك في عيد ميلادك. 378 00:43:09,840 --> 00:43:12,600 وفي الوقت نفسه أكل شيئا قبل أن تذهب إلى المطعم. 379 00:43:12,601 --> 00:43:14,944 - وفر لنفسك بعض المال! - حسنا 380 00:43:15,413 --> 00:43:17,901 أنا ذاهب الآن، أراك! 381 00:43:25,410 --> 00:43:29,476 أخبرني بالحقيقة الآن، ألم يتم اختطافك من قبل؟ 382 00:43:29,511 --> 00:43:32,423 - أنا لا أعتقد ذلك - لكن هناك من أثر عليك... 383 00:43:32,458 --> 00:43:35,134 - ... شخص أقوى منك - ماذا تقصد؟ 384 00:43:35,286 --> 00:43:38,209 كل شخص لديه "مؤثر" هذا ما أسميهم... 385 00:43:38,310 --> 00:43:41,206 ..."شخص يؤثر على شخص آخر" 386 00:43:41,241 --> 00:43:44,800 في بعض الأحيان، هم أ كائن فضائي يشبه الإنسان... 387 00:43:44,835 --> 00:43:49,085 هناك مئات الآلاف من "الفاعلين" في جميع أنحاء العالم. 388 00:43:49,120 --> 00:43:53,440 لا أظن أن أحداً قد أثر فيني أبداً لقد فعلت دائما ما أردت. 389 00:43:53,475 --> 00:43:55,875 لم يؤثر علي أحد. 390 00:43:55,910 --> 00:43:59,375 - ولكنك تسعى لذلك. -أنا أبحث عن المؤثر، كما تعلم 391 00:43:59,480 --> 00:44:02,846 أعتقد أنك وجدت واحدة بالفعل 392 00:44:03,812 --> 00:44:08,560 لن أتفاجأ إذا حدث ذلك اليوم بالفعل 393 00:44:23,920 --> 00:44:25,700 مرحبا. 394 00:44:25,780 --> 00:44:27,325 مرحبًا. 395 00:44:27,360 --> 00:44:29,380 هل لي أن أجلس؟ 396 00:44:32,480 --> 00:44:35,760 - كيف حالك ؟ - حسنا، شكرا لك! 397 00:44:36,220 --> 00:44:39,680 - أنت لا تبدو بخير - أنا بخير. 398 00:44:40,560 --> 00:44:43,800 - هل أنت غاضب مني؟ - لا. 399 00:44:44,040 --> 00:44:46,880 لقد اتصلت بك الليلة الماضية، لم تكن هناك إجابة. 400 00:44:47,640 --> 00:44:51,400 لم ألتقط. خرجت مع شخص ما الليلة الماضية. 401 00:44:51,960 --> 00:44:54,720 لقد عدت إلى المنزل متأخرا و كان متعبا جدا. 402 00:44:54,755 --> 00:44:58,240 - كيف وجدته ؟ - تمام. 403 00:44:59,800 --> 00:45:03,680 إذا أردنا أن نلتقي، هل حصلت على رقمي؟ 404 00:45:03,748 --> 00:45:05,586 نعم 405 00:45:06,440 --> 00:45:09,445 لم أعتقد أبدًا أننا سنلتقي مرة أخرى 406 00:45:09,480 --> 00:45:12,560 -لم أكن أعلم أنك عدت للرقص - التدريس فقط 407 00:45:12,595 --> 00:45:15,640 في عمري، لا أستطيع أن أكون راقصة الباليه بريما بعد الآن 408 00:45:16,040 --> 00:45:20,240 - أنت لم تذكر ذلك لي أبدا. - تعليمي لا ينبغي أن يزعجنا... 409 00:45:21,880 --> 00:45:25,600 لقد مرت ثلاث سنوات منذ ذلك الحين! بوعز، ماذا تريد مني؟ 410 00:45:27,000 --> 00:45:30,301 في بعض الأحيان يستغرق الأمر وقتًا لإدراكه سقط شيء جيد ..... 411 00:45:30,336 --> 00:45:34,400 ...من خلال أصابعك وفقط عندما يكون ذلك ذهبت، وأدركت كم كنت قد خسرت 412 00:45:34,435 --> 00:45:37,657 لن أنكر أنه كان لدي الكثير من الرجال في السرير... 413 00:45:37,692 --> 00:45:40,880 ...ولكن كما تعلمون، ما مررنا به كان ذلك الشهر... 414 00:45:41,400 --> 00:45:45,400 لو كنت أبحث فقط للحصول على وضع، مجرد اللعنة.... 415 00:45:46,000 --> 00:45:50,640 أنت لست مجرد اللعنة، أنت الصفقة الحقيقية، أنت تعرف ذلك. 416 00:45:53,320 --> 00:45:56,040 هيا، أعطني ابتسامة، لم يمت أحد. 417 00:46:05,320 --> 00:46:09,600 - شالوم! (=مرحبا) - شوشانا، كيف حالك؟ 418 00:46:10,440 --> 00:46:14,480 انظر إليك، عارضة الأزياء الحقيقية. 419 00:46:15,440 --> 00:46:18,285 لقد أنشأوا متجرًا جميلًا هنا، 420 00:46:18,320 --> 00:46:21,435 ...إنه مجرد عار أنني لا أملك المال لشراء الملابس هنا. 421 00:46:21,436 --> 00:46:26,328 - إذن شوشانا، كيف حالك؟ - أنا بخير. لكن ابني عمر يقلقني 422 00:46:26,363 --> 00:46:29,399 أنتم أصدقاء جيدين. ماذا يحدث معه؟ 423 00:46:29,434 --> 00:46:31,418 ما الذي يجب أن يحدث؟ 424 00:46:31,518 --> 00:46:34,425 لا شيء يحدث، ولكنني أريد شيء سيحدث بالفعل! 425 00:46:34,460 --> 00:46:38,982 كما تعلمون، غدا هو عيد ميلاده أريد أن أحتفل. 426 00:46:39,082 --> 00:46:43,360 أنا أعد وجبة كبيرة، هيا معه، أخبره أنني دعوتك. 427 00:46:43,395 --> 00:46:46,880 حسنا، هل تعرف ماذا؟ سأمر على المكتبة لاحقا 428 00:46:46,915 --> 00:46:50,080 …سوف نثرثر قليلا وسأرى إذا حدث شيء ما. 429 00:46:50,120 --> 00:46:52,405 - اسمع، أريد أن أطلب منك شيئا - ماذا؟ 430 00:46:52,440 --> 00:46:56,786 هناك جار غير شرعي، الذي يرمي البيض في وجهي كلما غادرت المنزل! 431 00:46:56,821 --> 00:46:58,939 هل تعرف من هو هذا المثلي؟ 432 00:46:58,974 --> 00:47:02,560 لا على الإطلاق، ولكنني رأيت التراب. إنه أمر فظيع حقا. 433 00:47:02,595 --> 00:47:05,138 ما هذا السلوك؟ على أية حال، يجب أن أعود إلى العمل. 434 00:47:05,200 --> 00:47:11,240 - أراك ليلة الغد. - عظيم ! أراك ورعاية. 435 00:47:11,880 --> 00:47:16,040 - من كانت تلك المرأة؟ - مجرد والدة صديق 436 00:47:16,075 --> 00:47:18,165 - أنت اثنين تبدو قريبة. - إغلاق ..... 437 00:47:18,200 --> 00:47:20,880 إنها ألم في المؤخرة. لماذا لا تطوي؟ 438 00:47:20,915 --> 00:47:24,040 كنت أعيد التسعير 439 00:47:31,080 --> 00:47:33,300 ماذا تفعل؟ 440 00:47:33,560 --> 00:47:38,701 الآن أنا مستقل، لقد كنت كذلك العمل على أجهزة الكمبيوتر وتعبت منه 441 00:47:38,736 --> 00:47:42,062 هل كنت مبرمجا؟ الألعاب وكل تلك الأشياء؟ 442 00:47:43,266 --> 00:47:44,782 لا. 443 00:47:46,160 --> 00:47:49,167 - ثم ماذا فعلت؟ - لقد عملت هناك للتو. 444 00:47:49,616 --> 00:47:52,160 مثير للاهتمام. المهم الشيء هو أن يكون لديك عمل. 445 00:47:52,880 --> 00:47:57,660 نعم عملت. ولكن الأكثر الشيء المهم هو أن تكون سعيدا. 446 00:47:57,860 --> 00:48:00,079 الآن أنا مسرور! 447 00:48:00,480 --> 00:48:02,640 ليس لديك أي فكرة عن مدى حقك. 448 00:48:02,675 --> 00:48:04,800 لدي فكرة عن مدى حقي. 449 00:48:04,920 --> 00:48:07,080 لدي سؤال. 450 00:48:07,720 --> 00:48:09,760 اسأل.... 451 00:48:10,360 --> 00:48:13,320 - هل تريد ممارسة الجنس معي؟ - هل أنت جاد؟ 452 00:48:14,080 --> 00:48:17,480 أنا مغناطيس جنسي أيها الناس تريد دائما أن تنام معي. 453 00:48:17,720 --> 00:48:20,090 اعتقدت ربما كنت ترغب أيضا. 454 00:48:20,533 --> 00:48:22,779 حتى الرجال المستقيمين يريدون النوم معي 455 00:48:23,880 --> 00:48:28,200 أعتقد أن جسدي يحتوي على كروموسوم الذي يجعل كل أنواع الرجال... 456 00:48:28,235 --> 00:48:32,120 …الرغبة الشديدة في النوم معي، مارس الجنس معي.... 457 00:48:32,155 --> 00:48:35,600 ... يمارس الجنس معي، نائب الرئيس علي. 458 00:48:36,840 --> 00:48:38,960 تريد نائب الرئيس علي؟ 459 00:48:43,320 --> 00:48:45,325 ماذا تفعل ؟ 460 00:48:45,360 --> 00:48:47,405 - داني ؟ - نعم ؟ 461 00:48:47,440 --> 00:48:50,220 هل تريد الخروج معي اليوم؟ 462 00:48:52,940 --> 00:48:54,960 ماذا تقول؟ ليس لدي الكثير من الوقت 463 00:48:54,995 --> 00:48:57,560 يجب أن أذهب إلى فصل آخر 464 00:48:58,520 --> 00:49:01,760 - حسنا. - هل تتذكر عنواني؟ 465 00:49:02,160 --> 00:49:03,635 نعم. 466 00:49:03,636 --> 00:49:06,415 ثم تعال الليلة. يمكننا أن نذهب لمشاهدة فيلم. 467 00:49:07,080 --> 00:49:10,080 - بخير - أراك في بضع ساعات؟ 468 00:49:10,115 --> 00:49:13,400 بالتأكيد، وداعا. 469 00:49:20,760 --> 00:49:24,280 أهلاً ! ماذا تفعل؟ 470 00:49:24,540 --> 00:49:26,860 تحضير سلطة . 471 00:49:26,940 --> 00:49:29,200 لماذا؟ أين يائيل؟ 472 00:49:29,280 --> 00:49:31,645 أنا أعده لي. إنها خارجة للتدخين. 473 00:49:31,680 --> 00:49:35,600 - عندما تعود، اطلب منها أن تنظف - حسنا. 474 00:49:35,635 --> 00:49:40,600 ميشال، أردت فعلا لأطلب منك معروفا. 475 00:49:46,440 --> 00:49:48,160 ماذا؟ 476 00:49:48,720 --> 00:49:51,560 حسنا، غدا هو عيد ميلاد من أخي عمر . 477 00:49:51,595 --> 00:49:55,325 - تمام. - أردت أن أفاجئه.. 478 00:49:55,360 --> 00:49:58,880 هل يمكنك خبز كعكة و أخصمه من راتبي ؟ 479 00:49:59,400 --> 00:50:03,360 - كعكة جميلة بسعر مخفض؟ - ماذا سأحصل في المقابل؟ 480 00:50:04,440 --> 00:50:06,840 ماذا تريد ؟ 481 00:50:10,040 --> 00:50:12,720 شيرلي، لماذا ألغيت؟ الزفاف؟ 482 00:50:12,755 --> 00:50:15,000 اعتقدت أننا تحدثنا عن ذلك بالفعل. 483 00:50:15,035 --> 00:50:18,120 لقد تحدثت عن ذلك مع نفسك! 484 00:50:23,280 --> 00:50:26,325 أريد أن أسافر حول العالم قبل الزواج. 485 00:50:26,360 --> 00:50:31,600 إذن ما هي المشكلة؟ سنذهب معًا، نسافر ونستمتع! 486 00:50:33,520 --> 00:50:37,000 - هل ستأتي معي إلى القارة القطبية الجنوبية؟ - القارة القطبية الجنوبية؟ 487 00:50:37,035 --> 00:50:39,990 - نعم - ما هو هناك للقيام به في القارة القطبية الجنوبية؟ 488 00:50:39,991 --> 00:50:42,091 أنا أسأل إذا كنت على استعداد أن أترك كل شيء ..... 489 00:50:42,120 --> 00:50:44,480 .....وتأتي معي إلى القارة القطبية الجنوبية؟ 490 00:50:46,280 --> 00:50:50,800 - هل ستصنع لي كعكة؟ - نعم 491 00:50:56,680 --> 00:51:01,285 سيفاني، سأتركك وحدك لمدة 10 دقائق.... 492 00:51:01,320 --> 00:51:05,120 ... وأنا ذاهب لرؤية عمر. نعم أيها اللطيف.... 493 00:51:05,221 --> 00:51:08,021 لا، لديه صديقة. توقف عن ذلك! 494 00:51:09,024 --> 00:51:12,040 لا، لا أعرف كم تكلف، تحدث إلى شيلي. 495 00:51:16,480 --> 00:51:19,085 ما هذا المخلوق ؟! 496 00:51:19,220 --> 00:51:24,000 لقد دهسني هذا الغودزيلا للتو، القاتل اللعين... 497 00:51:37,340 --> 00:51:39,605 انظر من هنا! 498 00:51:39,640 --> 00:51:43,277 - جئت للحصول على الكتب؟ - نعم، أحتاج إلى توصية، 499 00:51:43,278 --> 00:51:47,678 أنا أناقش بين ماركيز دي ساد وكاما سوترا؟ 500 00:51:47,720 --> 00:51:50,820 واعتقدت أنك تعرف بالفعل كل المواقف... 501 00:51:50,880 --> 00:51:53,400 - ما الأمر معك؟ - حسنًا، ثانية واحدة فقط. 502 00:51:53,435 --> 00:51:56,480 روث، هل يمكنك تولي المسؤولية لمدة دقيقة؟ 503 00:51:58,280 --> 00:52:00,720 - قهوة ؟ - لا شكرا ..... 504 00:52:00,760 --> 00:52:03,791 ...ولكن غدا سنشرب في منزل والدتك. 505 00:52:03,792 --> 00:52:05,768 والدتي ؟ 506 00:52:06,560 --> 00:52:10,920 - ميكي، التدخين ممنوع هنا! - حسنًا، أنا فقط أحمله 507 00:52:13,440 --> 00:52:16,440 على أية حال، جاءت والدتك إلى المتجر أمس. 508 00:52:16,475 --> 00:52:18,885 غدا هو عيد ميلادك، لذلك دعتني 509 00:52:18,920 --> 00:52:20,964 إنها تتأكد من ذلك سأحضر شخصيا أيضا 510 00:52:20,965 --> 00:52:22,965 ما خطبك؟ 511 00:52:22,980 --> 00:52:25,420 كلما كنت أسفل أنا لا أسمع منك. 512 00:52:25,455 --> 00:52:28,160 اتصلت بك الليلة الماضية و كان الخط مشغولا. 513 00:52:28,640 --> 00:52:30,685 نعم، التقيت بشخص ما في غرفة الدردشة 514 00:52:30,720 --> 00:52:32,885 قلت لك، هناك الكثير من المنحرفين على الشبكة. 515 00:52:32,920 --> 00:52:36,480 أتمنى لو كان منحرفا. أعطهم لي طوال اليوم... 516 00:52:36,515 --> 00:52:38,960 لا.... لقد كان لطيفاً نوعاً ما....! 517 00:52:39,360 --> 00:52:42,260 - انتظر، كيف كان موعدك الليلة الماضية؟ - صغير جدًا. 518 00:52:42,295 --> 00:52:44,325 ماذا تقصد صغير جدا؟ هل مارستما الجنس؟ 519 00:52:44,360 --> 00:52:46,580 مستحيل! إنه طفل، ربما ليس حتى 20 بعد 520 00:52:46,615 --> 00:52:49,245 قل لي هل أنت مجنون؟ العشرين هو عمر ساخن! 521 00:52:49,280 --> 00:52:52,160 وهم في قمة خصوبتهم في هذا السن.... 522 00:52:53,400 --> 00:52:55,600 .....على الرغم من الليلة الماضية... 523 00:52:57,400 --> 00:53:00,000 لقد مارس الجنس معه اللقاء الأول ؟ 524 00:53:00,120 --> 00:53:02,720 -لا أصدق ذلك! هل استخدمت الواقي الذكري؟ - ماذا؟ 525 00:53:02,755 --> 00:53:06,245 - أنت مجنون! ؟ - سوف يتم طردك 526 00:53:06,280 --> 00:53:09,880 - نعم، استخدمت واحدة. - Did you talk to him afterwards ? 527 00:53:09,915 --> 00:53:12,640 يتحدث ؟ التوقف عن طرح الأسئلة السخيفة 528 00:53:12,675 --> 00:53:15,737 - لقد نام فهربت - هل هو لطيف على الأقل؟ 529 00:53:16,039 --> 00:53:19,360 حسنًا، وسيم نوعًا ما، كيف لي أن أعرف؟ كنت ترغب في ذلك 530 00:53:19,395 --> 00:53:21,440 ماذا ستفعل به؟ 531 00:53:21,520 --> 00:53:24,125 لا أعلم، أعتقد أنه جدي للغاية. 532 00:53:24,160 --> 00:53:27,205 بدأ الحديث عن العلاقة، الزواج وكل هذا القرف.... 533 00:53:27,240 --> 00:53:30,000 لا أستطيع حتى إدارة حياتي بنفسي، إذن "زواج" في الأعلى؟! 534 00:53:30,180 --> 00:53:32,987 الزواج، هذا جيد.وماذا عنه الأطفال ؟ ألا تريد أطفالاً؟ 535 00:53:33,080 --> 00:53:36,405 قل لي هل أنت مجنون؟ ما الأطفال؟ أطفال؟ 536 00:53:36,440 --> 00:53:39,400 أنا آسف للأطفال الذين سأنجبهم. سيكون عليهم الاعتناء بي. 537 00:53:39,435 --> 00:53:40,765 أطفال ! 538 00:53:40,800 --> 00:53:44,320 على أية حال، أعتقد أنه يريد طفلين. 539 00:53:45,000 --> 00:53:47,240 فماذا ستفعل؟ 540 00:53:48,000 --> 00:53:50,400 ليس لديه رقمي. 541 00:54:07,560 --> 00:54:09,565 أهلاً ! 542 00:54:09,600 --> 00:54:12,320 - كيف حالك ؟ - أنت أولاً.... 543 00:54:12,721 --> 00:54:15,031 - أنا بخير. وأنت ؟ - جيد، جيد 544 00:54:15,560 --> 00:54:17,925 أنا آسف للهروب. 545 00:54:17,960 --> 00:54:21,000 لا، لا بأس. نحن لسنا ملتزمين أو أي شيء، أليس كذلك؟ 546 00:54:21,187 --> 00:54:23,237 نعم بالتأكيد، على الفور! 547 00:54:23,560 --> 00:54:25,565 عظيم ! 548 00:54:25,600 --> 00:54:28,800 - لقد استمتعت حقا! - أنا أيضاً ! 549 00:54:29,840 --> 00:54:32,400 هل تريد التوصيل الليلة؟ 550 00:54:33,160 --> 00:54:36,130 لا أستطيع إلا في وقت متأخر جدا، لا بد لي من مقابلة جميع أنواع الناس. 551 00:54:36,444 --> 00:54:40,402 - مقال للصحيفة؟ - نعم، أنا أعمل في ساعات مجنونة. 552 00:54:40,437 --> 00:54:44,360 حسنًا، أنا شخص ليلي، ومجنون جداً أيضاً.... 553 00:54:45,180 --> 00:54:47,540 إنه موعد إذن 554 00:54:48,080 --> 00:54:50,360 وداعا! 555 00:55:18,800 --> 00:55:21,040 - عفوا؟ - نعم؟ 556 00:55:21,360 --> 00:55:23,665 هل أخافتك؟ 557 00:55:23,700 --> 00:55:26,665 لا، لا بأس، كيف يمكنني مساعدتك؟ 558 00:55:26,700 --> 00:55:29,054 أنا أبحث عن مادة بحثية على من يزعمون ..... 559 00:55:29,055 --> 00:55:31,308 ..لقد تم اختطافهم من قبل الأجانب أو التقيت بهم. 560 00:55:31,343 --> 00:55:33,600 - البحث الميداني. - الأجانب؟ 561 00:55:33,635 --> 00:55:36,687 أنا صحفي. أبحث عن مادة لمقال أنا أكتب .... 562 00:55:36,724 --> 00:55:39,106 .....على مثل هؤلاء الناس. - حسنا 563 00:55:48,360 --> 00:55:50,900 - قادم؟ - بالطبع 564 00:56:02,120 --> 00:56:05,520 -هل يمكنني تخمين شيء ما؟ - ماذا؟ 565 00:56:05,760 --> 00:56:09,560 أنت مهتم بالموضوع. لقد قرأت جميع الكتب. 566 00:56:09,920 --> 00:56:12,440 القليل الذي لدينا هنا، لقد قرأته 567 00:56:14,480 --> 00:56:17,229 - إذن، ربما يمكنك أن تأتي معي اليوم؟ - ماذا ؟ 568 00:56:17,440 --> 00:56:21,640 أنا أكتب مقالا عن المؤلف ماتيلدا روز. 569 00:56:21,800 --> 00:56:24,860 - لقد قرأت كتبها. - لقد أجريت مقابلة معها اليوم و.... 570 00:56:24,940 --> 00:56:27,605 ..أخبرتني أنها تم اختطافه من قبل الأجانب. 571 00:56:27,640 --> 00:56:31,200 الليلة هناك اجتماع أ مجموعة دعم للمختطفين. 572 00:56:31,680 --> 00:56:35,520 إذا كنت مهتما مرحبا بكم في الاجتماع. 573 00:56:35,640 --> 00:56:38,100 شكرا، ولكن أنا لا أعرفك 574 00:56:38,300 --> 00:56:41,080 أنا رونين تال، صحفي في الثلاثين من عمره.... 575 00:56:41,115 --> 00:56:44,165 - كم من شيء؟ - أنا لا أتحدث عن ذلك. 576 00:56:44,200 --> 00:56:46,726 لقد كتبت عمودًا عنه حياتك في لندن ؟ 577 00:56:46,825 --> 00:56:48,657 نعم. 578 00:56:49,840 --> 00:56:53,800 أنا لا أعرفك، لكني رأيتك هنا عدة مرات. 579 00:56:53,920 --> 00:56:57,520 - أنا أعمل هنا، كما تعلم. - لقد نسيت. 580 00:56:59,040 --> 00:57:01,640 لا بأس، لقد رأيتك أيضاً.... 581 00:57:01,680 --> 00:57:06,600 - هل تغلق هنا الساعة 7 مساءً؟ - سأكون هنا حتى الإغلاق. 582 00:57:07,120 --> 00:57:09,280 وبعد ذلك سنذهب؟ 583 00:57:19,440 --> 00:57:21,820 ألا تلقي التحية على والدتك بعد الآن؟ 584 00:57:21,840 --> 00:57:23,292 أهلاً ! 585 00:57:23,612 --> 00:57:26,605 - هل أنت في استراحة؟ - نعم 586 00:57:26,640 --> 00:57:28,885 غدا هو عيد ميلاد من أخيك 587 00:57:28,920 --> 00:57:32,507 لقد دعوته إلى عشاء احتفالي ، أنت مدعو أيضا. 588 00:57:33,180 --> 00:57:34,785 شكرًا لك ! 589 00:57:34,886 --> 00:57:37,539 - ميكي سوف يأتي أيضا. - عظيم ! 590 00:57:37,580 --> 00:57:40,825 - هل ستأتي؟ - إذا كنت تريد مني أن أفعل 591 00:57:40,995 --> 00:57:43,860 سيكون أخيك سعيدًا جدًا! 592 00:57:47,120 --> 00:57:51,200 - ماذا تفعل هنا؟ - هي تملك المقهى !! 593 00:57:51,698 --> 00:57:54,534 - هل مازلت تحبها؟ - ماما، هل هذا عملك؟ 594 00:57:54,580 --> 00:57:57,200 -عندما ستتزوجين مرة أخرى.. - اسمع، هذا ليس خطأها! 595 00:57:57,235 --> 00:57:59,726 أنا أعرف النوع، تزوجت واحدة. 596 00:57:59,780 --> 00:58:02,085 وأين هو الآن؟ ستة أقدام تحت. 597 00:58:02,120 --> 00:58:04,585 لقد تركني وحدي لأعتني به من كل مشاكلك. 598 00:58:04,620 --> 00:58:07,920 حتى عندما كان على قيد الحياة كان مشغولا العبث على الجانب باستمرار 599 00:58:08,077 --> 00:58:11,805 - هل تحتاج إلى مساعدة؟ - لا بأس عزيزتي 600 00:58:11,840 --> 00:58:14,480 - سأكون سعيدا بالمساعدة... - لا، لا، أنا بخير. 601 00:58:19,760 --> 00:58:22,205 كما تعلمون، لدي أحلام. هل لديك أحلام؟ 602 00:58:22,240 --> 00:58:24,665 بالطبع لدي أحلام. ان تتزوج... 603 00:58:24,700 --> 00:58:27,653 ..أن يتزوج ابني، وهذا ما لدي الأحفاد وأحفاد الأحفاد. 604 00:58:27,888 --> 00:58:30,020 ما زلت شابا. أستطيع المساعدة. 605 00:58:30,120 --> 00:58:32,160 الاستماع، عمر ليس بالضبط قاذف الحفلات... 606 00:58:32,195 --> 00:58:34,570 .... وأريد السفر أكثر من ذلك بقليل قبل أن يستقر. 607 00:58:34,571 --> 00:58:37,637 عليك دائما أن تقول شيئا هذا يجعلني أشعر بالسوء. 608 00:58:37,960 --> 00:58:41,400 شيرلي، هناك عملاء ينتظرون. 609 00:58:41,735 --> 00:58:43,740 يجب على أن أذهب. 610 00:58:43,780 --> 00:58:46,920 - ولكن ماذا عن الأحفاد؟ - وداعا، شوشانا. 611 00:58:56,560 --> 00:58:58,760 إلى أين نحن ذاهبون بالضبط؟ 612 00:58:58,795 --> 00:59:01,080 قلت لك، أليس كذلك؟ 613 00:59:01,280 --> 00:59:04,320 أنا لست معتادا على السفر مع الغرباء. 614 00:59:04,355 --> 00:59:07,360 لم يسبق لك أن ذهبت في رحلة وتنقل؟ 615 00:59:07,395 --> 00:59:09,325 لا. 616 00:59:09,360 --> 00:59:13,720 - خرجت مع رجال لا تعرفهم؟ - نادرًا. 617 00:59:13,755 --> 00:59:17,800 يبدو ذلك مشبوهًا، هل تكذب؟ 618 00:59:18,920 --> 00:59:22,440 لا يهم، هناك دائما المرة الأولى. 619 00:59:25,960 --> 00:59:31,320 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم، أحب الموسيقى الكلاسيكية. 620 00:59:41,040 --> 00:59:43,360 وأتساءل لماذا لا يوجد ضوء. 621 00:59:43,480 --> 00:59:46,320 - هل أنت متأكد من أنه هنا؟ - نعم 622 00:59:47,600 --> 00:59:50,160 أعتقد أنه هنا. 623 00:59:53,960 --> 00:59:58,200 الليلة الماضية كنت وحدي في المكتب، لقد عملت ساعات إضافية. 624 00:59:59,540 --> 01:00:02,040 كان لي مكالمة أخرى... 625 01:00:02,120 --> 01:00:05,045 فجأة سمعت كل أنواع من الأصوات الغريبة ..... 626 01:00:05,080 --> 01:00:08,680 ....وتحدثوا عنه كارثة قادمة 627 01:00:08,960 --> 01:00:12,440 كارثة خاصة أم عالمية؟ 628 01:00:12,875 --> 01:00:14,965 عالمية، على ما أعتقد. 629 01:00:15,000 --> 01:00:17,187 بالنسبة لي يقولون أشياء شخصية فقط.. 630 01:00:17,188 --> 01:00:20,704 سألوني أسئلة كما هو الحال في وفاة والدي كيف شعرت....؟ 631 01:00:21,680 --> 01:00:25,198 كيف شعرت أنني أنقذت زوجي وأنا من الحادث ..... 632 01:00:25,199 --> 01:00:28,892 - أسئلة حول العواطف - لقد كانوا هادئين في الآونة الأخيرة 633 01:00:29,050 --> 01:00:32,025 لبعض الوقت بالفعل، لم يتصلوا بي 634 01:00:32,060 --> 01:00:35,000 لم يأتوا ليأخذوني بعد الآن أعتقد أنهم لا يحبونني. 635 01:00:35,035 --> 01:00:37,205 إنهم يحبونك، يفعلون...! 636 01:00:37,240 --> 01:00:39,405 ....ولكنك لست كذلك في الوقت الراهن مفيدة لهم 637 01:00:39,440 --> 01:00:43,440 ربما هالتك تخيفهم. إنهم حساسون جدًا للهالات. 638 01:00:43,475 --> 01:00:47,240 وموضوعك مخيف حقا أخضر جدًا. 639 01:00:47,275 --> 01:00:49,320 ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟ 640 01:00:50,200 --> 01:00:54,200 - لم يذكروا شيئًا محددًا. - ماذا عنك؟ 641 01:00:54,440 --> 01:00:57,113 - هل تعرضت لهم؟ - لا ! -أنت تكذب! 642 01:00:57,160 --> 01:00:59,164 كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة ضيفنا؟ 643 01:00:59,165 --> 01:01:02,377 - إنه يكذب.. - لست أكذب! - مهما قلت! 644 01:01:02,715 --> 01:01:04,845 هل أنت بخير؟ 645 01:01:04,880 --> 01:01:08,285 - يمكننا أن نغادر إذا أردت - أريد البقاء. 646 01:01:08,320 --> 01:01:12,520 الطاقات هنا سلبية للغاية 647 01:01:13,560 --> 01:01:16,200 أستطيع أن أرى هالة له و هذا لا يساعد. 648 01:01:16,235 --> 01:01:18,565 ولم تقل رأيك... 649 01:01:18,600 --> 01:01:25,600 هل سيحدث شيء كبير أم هل أخطأت في فهم الرسالة؟ 650 01:01:26,435 --> 01:01:29,085 كما هو الحال دائمًا، لقد أسيء فهمك 651 01:01:29,120 --> 01:01:31,996 أعتقد أنهم تحدثوا عنه انت شخصيا...... 652 01:01:32,031 --> 01:01:34,525 -.... إنهم لا يتعاملون مع النبوءات. نعم يفعلون! 653 01:01:34,560 --> 01:01:36,085 قلت لكم جميعا! 654 01:01:36,120 --> 01:01:38,240 لقد تنبأوا بطلاق والدي عندما كنت طفلا. 655 01:01:38,275 --> 01:01:40,260 اخبرنا!! 656 01:01:40,360 --> 01:01:42,400 وأختي كانت لا تزال طفلة ..... 657 01:01:43,320 --> 01:01:46,760 أتذكر أنني نظرت من خلال صدع على الباب، عند والدي. 658 01:01:46,795 --> 01:01:49,600 لقد قاتلوا كل ليلة تقريبًا. 659 01:01:50,240 --> 01:01:54,280 وفجأة وقف شخص بجانبي و سألت إذا كنت أريد أن يتم فصلهم 660 01:01:54,315 --> 01:01:59,240 قلت نعم فقال سوف يفعلون ذلك في غضون سنوات قليلة. 661 01:02:00,760 --> 01:02:03,600 أذكر أن وجهه كان غريباً جداً.. 662 01:02:03,635 --> 01:02:06,277 كان لدي شعور غريب تجاهك.... 663 01:02:06,312 --> 01:02:08,920 كنت أعرف أنني يجب أن أحضرك إلى هنا. 664 01:02:14,000 --> 01:02:16,800 هل أنت متأكد تماما كانوا أجانب؟ 665 01:02:17,800 --> 01:02:19,840 أعتقد ذلك. 666 01:02:22,240 --> 01:02:26,400 هذه الحديقة جميلة، لم أكن هنا منذ زمن! 667 01:02:27,640 --> 01:02:30,080 لقد دخنت الحشيش هنا عندما كنت في المدرسة الثانوية 668 01:02:31,080 --> 01:02:34,520 عندما كنت صغيرا حقا، اعتدت أن أركب دراجتي هنا. 669 01:02:34,880 --> 01:02:37,680 لقد عشنا في الطرف الآخر من الشارع. 670 01:02:37,880 --> 01:02:40,280 في الواقع، مازلت أعيش هناك. 671 01:02:40,600 --> 01:02:43,000 هل تعيش مع والديك؟ 672 01:02:43,880 --> 01:02:46,600 في الواقع، مع صديقي السابق. 673 01:02:47,160 --> 01:02:49,962 توفي والدي في حادث سيارة قبل سنة ..... 674 01:02:50,999 --> 01:02:53,040 ... ولهذا السبب عدت إلى إسرائيل. 675 01:02:53,440 --> 01:02:55,480 انا اسف... 676 01:02:55,840 --> 01:02:57,880 لا بأس 677 01:02:59,840 --> 01:03:03,240 على أية حال، أنا أعيش في الطرف الآخر من الشارع. 678 01:03:05,200 --> 01:03:08,960 إذن، هل تعيشين مع صديقك السابق؟ 679 01:03:08,995 --> 01:03:12,680 نعم، نحن نتفق بشكل جيد 680 01:03:13,920 --> 01:03:18,240 كما تعلمون، العثور على رفيقة السكن اليوم هو كابوس جهنمي. 681 01:03:18,960 --> 01:03:22,440 طالما لا توجد غيرة كبيرة ، لا بأس 682 01:03:24,400 --> 01:03:27,320 إذن أنت تعيش في الشارع المقابل؟ 683 01:03:27,720 --> 01:03:31,200 والطرف الآخر ليس ببعيد هذه ليست لندن. 684 01:03:32,480 --> 01:03:36,400 مثل عندما كنت طفلا و ليس لديك إحساس بالتناسب.. 685 01:03:36,960 --> 01:03:39,520 ....المدينة تبدو كبيرة جدًا. 686 01:03:39,880 --> 01:03:44,560 على الرغم من أن لديك بالكاد 300000 الناس الذين يعيشون في تل أبيب 687 01:03:44,595 --> 01:03:49,880 371600 في نهاية عام 2006 ! 688 01:03:53,720 --> 01:03:57,140 ما أردت قوله هو ذلك عندما كنت طفلا.... 689 01:03:57,175 --> 01:04:00,560 ...ما هو الأكثر أهمية للآخرين يبدو غير مهم بالنسبة لك... 690 01:04:00,760 --> 01:04:05,120 ....ثم فجأة تتغير الأمور. 691 01:04:05,420 --> 01:04:08,680 رغباتنا تتغير على مر السنين. 692 01:04:11,840 --> 01:04:14,020 هنا حيث أعيش. 693 01:04:14,080 --> 01:04:16,100 هنا ؟ 694 01:04:17,080 --> 01:04:19,320 لطيف - جيد ! 695 01:04:20,600 --> 01:04:24,560 هل تريد أن تأتي لتناول القهوة؟ 696 01:04:26,320 --> 01:04:31,280 أريد ذلك، لكن لدي موعد 697 01:04:33,040 --> 01:04:35,320 سأخرج مع شخص ما التقيت بالأمس فقط ..... 698 01:04:35,355 --> 01:04:37,960 ....ولكنه ترك انطباعا جيدا 699 01:04:39,480 --> 01:04:41,566 أحب أن أشرب القهوة ..... 700 01:04:42,080 --> 01:04:44,000 لكن... 701 01:04:44,100 --> 01:04:46,225 هل تفهمني، أليس كذلك؟ 702 01:04:46,260 --> 01:04:50,240 لا بأس، لا تقف عليه! سأشعر بالسوء بعد ذلك. 703 01:04:50,760 --> 01:04:52,760 آسف. 704 01:04:54,826 --> 01:04:55,622 جيد. 705 01:04:56,240 --> 01:04:58,000 جيد. 706 01:05:05,440 --> 01:05:07,720 حسنا ..... أراك مرة أخرى! 707 01:05:17,120 --> 01:05:19,040 مع السلامة. 708 01:05:58,520 --> 01:06:00,000 الوداع. 709 01:06:08,640 --> 01:06:10,722 - مرحبًا. - كيف حالك؟ 710 01:06:10,723 --> 01:06:12,723 -حسنا هل ستغادرين؟ - نعم انتهيت. 711 01:06:12,780 --> 01:06:15,320 لا بد لي من شراء شاكر لعمر، إنه عيد ميلاده غدا. 712 01:06:15,355 --> 01:06:18,445 صباح الغد. لن أعود إلى هناك. 713 01:06:18,480 --> 01:06:22,640 - جيلي الفول لشاكر؟ - هل ستعود إلى بولا؟ 714 01:06:23,040 --> 01:06:25,880 - نعم، لا بد لي من إغلاق الحانة. - تعال. 715 01:06:25,915 --> 01:06:28,280 - ماذا؟ هل ستذهبين لرؤية ميشال؟ - نعم 716 01:06:29,380 --> 01:06:31,900 كيف تسير الأمور بينكما؟ نعم ؟ 717 01:06:31,980 --> 01:06:33,965 نعم. 718 01:06:34,000 --> 01:06:37,360 عار، ميشال يحبك. أنا جادة. 719 01:06:37,420 --> 01:06:39,946 من فضلك اسمحوا لي أن أشتري شاكر؟ 720 01:06:40,047 --> 01:06:42,438 - غدا صباحا الساعة 9:00 صباحا. - حسنًا، حسنًا. 721 01:07:50,680 --> 01:07:52,859 - مرحبًا. 722 01:07:52,905 --> 01:07:54,011 نعم. 723 01:07:54,012 --> 01:07:56,189 724 01:07:56,760 --> 01:07:58,480 مرحبًا. 725 01:07:59,748 --> 01:08:02,643 اتصلت لأسأل إذا كان لديك خطط لهذه الليلة 726 01:08:02,960 --> 01:08:05,480 لا شيء لا أستطيع إلغاءه. 727 01:09:00,640 --> 01:09:02,020 - مرحبا - مرحبا 728 01:09:05,040 --> 01:09:07,660 - آسف على المهلة القصيرة ..... - لا بأس. 729 01:09:07,695 --> 01:09:10,280 لم يكن لديها ما تفعله، على أي حال. 730 01:09:29,080 --> 01:09:32,880 - أنا آسف، هل أنا مزعجة؟ - لا، بأي حال من الأحوال. كل شيء على ما يرام. 731 01:09:39,560 --> 01:09:42,320 لقد أصبحت حقا طاولتنا العادية 732 01:09:43,320 --> 01:09:45,800 نعم فعلا... 733 01:09:50,520 --> 01:09:54,200 - ما الكتاب الذي أخذته؟ - أي كتاب؟ 734 01:09:54,235 --> 01:09:56,565 لقد كنت في المكتبة اليوم 735 01:09:56,600 --> 01:10:01,280 أوه، لا، لا، لقد زرت فقط صديق يعمل هناك. 736 01:10:02,880 --> 01:10:05,080 لماذا ؟ هل تقرأ كثيرا؟ 737 01:10:07,300 --> 01:10:09,340 نوعاً ما.... 738 01:10:09,400 --> 01:10:12,040 لا أعرف، ليس لدي الصبر لذلك. 739 01:10:12,080 --> 01:10:14,800 ماذا ؟ ألا يمكنك الجلوس مؤخرتك لا تزال لمدة خمس دقائق؟ 740 01:10:15,286 --> 01:10:18,040 نعم.. لا...يعني... كنت أقرأ كثيرا...... 741 01:10:18,075 --> 01:10:22,280 ...ولكن ليس لدي الصبر لذلك في الآونة الأخيرة 742 01:10:38,000 --> 01:10:40,200 حسناً، هل نذهب؟ 743 01:10:42,060 --> 01:10:44,080 - مرحبا إيتان. - ميشال. 744 01:10:44,115 --> 01:10:46,180 ميكال : كيف حالك يا دمية ؟ 745 01:10:49,640 --> 01:10:52,400 - هل أنت بخير؟ - سنتحدث لاحقا. المعتاد؟ 746 01:10:52,435 --> 01:10:54,460 نعم عاجلا! 747 01:11:00,480 --> 01:11:03,000 - فويلا. - شكرا حبيبتي. 748 01:11:21,240 --> 01:11:24,600 - الكحول يجعلك مشتهية؟ - ماذا ؟ 749 01:11:24,635 --> 01:11:27,440 هل الكحول يجعلك قرنية؟ 750 01:11:29,280 --> 01:11:30,960 نعم. 751 01:11:31,680 --> 01:11:34,120 أنا أيضاً. 752 01:11:35,920 --> 01:11:39,049 كما تعلمون، كان هناك حديقة عامة هنا مليئة بالزهور. 753 01:11:39,720 --> 01:11:43,280 - حقًا ؟ - وقبل ذلك كان هذا بستاناً 754 01:11:43,700 --> 01:11:46,100 لم أكن أعرف ذلك. 755 01:11:46,440 --> 01:11:48,880 إذن لقد عشت هنا طوال حياتك؟ 756 01:11:49,220 --> 01:11:53,080 نعم، لقد ولدت هنا. وأنت؟ 757 01:11:53,840 --> 01:11:57,280 لقد ولدت في ألمانيا، ثم هاجر والدي. 758 01:11:57,460 --> 01:11:59,980 لم يرغبوا في تربيتي في ألمانيا 759 01:12:00,160 --> 01:12:02,520 أستطيع أن أفهم لماذا... 760 01:12:02,720 --> 01:12:04,960 ماذا عن والديك؟ 761 01:12:06,480 --> 01:12:10,120 اتركه! انها معقدة العلاقة. 762 01:12:10,920 --> 01:12:14,120 كوني مثليًا وراقصًا ليس من السهل، كما تعلمون. 763 01:12:14,240 --> 01:12:17,440 أختي مثلية، لذلك أعرف ماذا يعني "الأمر ليس سهلاً". 764 01:12:19,620 --> 01:12:22,640 هل شعرت يومًا بالرغبة في الهروب؟ 765 01:12:23,200 --> 01:12:25,920 لم تكن تريد فقط أن اذهب الى نيويورك ؟ 766 01:12:25,955 --> 01:12:28,040 - إلى نيويورك؟ - نيويورك. 767 01:12:30,120 --> 01:12:33,560 في الواقع كنت أعيش في نيويورك، لقد درست هناك... 768 01:12:33,595 --> 01:12:36,637 ولكن كان أشبه.... البحث عن شيء ما، 769 01:12:36,672 --> 01:12:39,580 لا أعرف لماذا، ولكن كنت أبحث عن شيء ما 770 01:12:39,615 --> 01:12:41,700 هل وجدته؟ 771 01:12:41,780 --> 01:12:44,420 في البداية تبحث عن الهدوء.... 772 01:12:44,455 --> 01:12:47,160 .... مدينة نيويورك مدينة كبيرة جدًا وصاخبة 773 01:12:48,680 --> 01:12:50,960 إذن عدت إلى هنا؟ 774 01:12:51,680 --> 01:12:54,980 لقد نسيت تل أبيب أيضًا هي مدينة كبيرة 775 01:12:55,520 --> 01:12:57,520 ولكن أكثر هدوءا؟ 776 01:12:57,615 --> 01:12:59,760 نعم، أكثر هدوءا. 777 01:13:27,560 --> 01:13:29,480 أقوى...! 778 01:13:36,360 --> 01:13:38,440 أنت رجل، رجل! 779 01:13:38,475 --> 01:13:40,200 أنا أعرف. 780 01:14:32,720 --> 01:14:34,885 إنتظر لحظة، أنا أعرفك! 781 01:14:34,920 --> 01:14:38,220 لقد مارس الجنس معي ثم جلست قضيبي، ألا تتذكر؟ 782 01:14:38,460 --> 01:14:40,545 - بجد ؟ - نعم 783 01:14:40,580 --> 01:14:43,720 لقد جلست على ديك بلدي كما لم يحدث من قبل، تذكر...؟ 784 01:14:43,755 --> 01:14:47,120 - متى؟ - منذ حوالي ثلاث سنوات. 785 01:14:48,360 --> 01:14:50,814 هل تعرف كم عدد الرجال الذين أحضرتهم إلى هنا؟ 786 01:14:50,815 --> 01:14:53,538 أنت وأنا، لقد مارسنا الجنس مرتين منذ ثلاث سنوات ..... 787 01:14:53,720 --> 01:14:57,040 .....نصف عام من الانفصال، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح. 788 01:14:57,075 --> 01:15:00,205 إذن ماذا تقول؟ هل تريد الاستمرار؟ 789 01:15:00,240 --> 01:15:04,320 بالطبع أريد أن أستمر! هل أنا التخلي عن ركوب ديك بلدي؟ 790 01:15:06,520 --> 01:15:09,640 إذن ماذا تريد؟ تقف على أربع..؟ 791 01:15:09,675 --> 01:15:12,520 .....أم يجب أن أجلس عليك؟ 792 01:15:13,080 --> 01:15:16,605 ماذا عن هذا: نحن نمارس العادة السرية قليلا ..... 793 01:15:16,640 --> 01:15:20,636 .... ثم تمتص بعضها البعض، وسأقف على أربع..... 794 01:15:20,637 --> 01:15:23,960 ثم تجلس علي، حسنا؟ 795 01:15:23,995 --> 01:15:26,158 ًيبدو جيدا. 796 01:15:27,160 --> 01:15:29,680 دعونا نجلس أمام بعضنا البعض. 797 01:15:36,960 --> 01:15:39,120 سنخلع بنطالك أولاً. 798 01:15:39,155 --> 01:15:41,340 هذه فكرة جيدة. 799 01:16:10,320 --> 01:16:12,640 هل أنت مرتاح؟ 800 01:16:12,880 --> 01:16:14,920 جدا 801 01:16:51,400 --> 01:16:54,160 لم أمارس الجنس هكذا في وقت طويل. 802 01:17:00,720 --> 01:17:02,805 هل تريد ؟ 803 01:17:02,840 --> 01:17:05,600 قلت لك أنني لا أدخن. 804 01:17:11,980 --> 01:17:14,485 هل تريد أن تأتي لتناول العشاء معي غدا؟ 805 01:17:14,520 --> 01:17:18,480 صديق جيد لي لديه عيد ميلاد و والدته تحضر العشاء. 806 01:17:18,515 --> 01:17:20,880 لا، لا أعتقد ذلك 807 01:17:20,960 --> 01:17:25,400 - ولكنني أريد التباهي بك - ما هو هناك للتفاخر؟ 808 01:17:25,960 --> 01:17:28,880 أحب أن تأتي. 809 01:17:30,120 --> 01:17:32,325 هل أنت متأكد؟ 810 01:17:32,360 --> 01:17:35,800 بعد هذا اللعنة....؟ سيكون من الصعب أن أتركك.. 811 01:17:37,360 --> 01:17:41,520 - هل أنت جاد؟ - أعتقد ذلك 812 01:17:45,360 --> 01:17:47,885 - هل تشعر بذلك؟ - ماذا؟ 813 01:17:47,920 --> 01:17:50,040 تعال، تعال، سيكون الأمر ممتعًا. 814 01:18:54,980 --> 01:18:57,000 آسف. 815 01:18:58,720 --> 01:19:01,120 يجب أن أعتذر 816 01:21:30,560 --> 01:21:32,400 شيرلي ؟ 817 01:21:32,680 --> 01:21:34,980 عزيزتي، تعالي هنا لحظة. 818 01:21:35,015 --> 01:21:37,580 - ماذا؟ - لدي سؤال 819 01:21:38,320 --> 01:21:40,640 عزيزي، هل يمكننا أن نترك الأمر لوقت لاحق؟ 820 01:21:51,120 --> 01:21:53,320 هل مازلت تحبني؟ 821 01:21:53,520 --> 01:21:55,560 أنت تعرف أنني أفعل 822 01:21:56,120 --> 01:21:59,260 حبيبتي، ما زلت أحبك أيضًا 823 01:22:02,040 --> 01:22:04,580 عزيزتي، تحدثنا عن هذا اليوم بالفعل 824 01:22:08,560 --> 01:22:13,720 عندي هدية، شيء صغير بالنسبة لك. 825 01:22:14,155 --> 01:22:16,640 ماذا تقصد؟ 826 01:22:19,160 --> 01:22:22,480 - ميكالي، ما هذا؟ - افتحه! 827 01:22:35,600 --> 01:22:37,600 متى كان لديك الوقت؟ 828 01:22:37,635 --> 01:22:39,760 لقد حصلت عليه. 829 01:22:44,297 --> 01:22:49,880 - لا أستطيع قبول ذلك. - تعال، أريدك أن تستمتع. 830 01:22:51,160 --> 01:22:55,440 لا أستطيع السفر معك. لدي هنا عمل لأديره ..... 831 01:22:57,760 --> 01:23:02,680 - ....وعندما تعود... - وماذا لو لم أعود؟ 832 01:23:04,920 --> 01:23:08,700 ثم فهذا يعني أنني لم أحصل على لتعرف جيدا. 833 01:23:09,300 --> 01:23:12,820 أنا لست متأكدا من ذلك أنا أعرف نفسي. 834 01:23:21,160 --> 01:23:24,804 - لا أعتقد أنني يجب أن أدخل - أنا أفهم. 835 01:23:26,480 --> 01:23:29,661 - من السابق لأوانه. - أنا أعرف. 836 01:23:29,700 --> 01:23:32,005 هذا لا يعني شيئا. لقد استمتعت بنفسي. 837 01:23:32,006 --> 01:23:33,547 وكذلك فعلت أنا. 838 01:23:33,648 --> 01:23:36,210 - ليس أنني لا أريد ذلك. أفعل ! - وأنا أيضاً... 839 01:23:48,760 --> 01:23:52,600 - أنا لست مستعدا بعد. - أنا أعرف. 840 01:23:53,780 --> 01:23:56,040 هل تريد أن نلتقي غدا؟ 841 01:23:56,240 --> 01:24:00,320 بالتأكيد... هل ستأتي لتناول العشاء معي؟ 842 01:24:02,760 --> 01:24:06,060 - عشاء ؟ - نعم، عيد ميلادي غدا. 843 01:24:06,095 --> 01:24:08,303 … وأمي تعد العشاء. 844 01:24:08,304 --> 01:24:10,459 - عيد ميلاد سعيد! - شكرًا. 845 01:24:11,040 --> 01:24:13,040 سوف آتي. 846 01:24:13,520 --> 01:24:16,400 - إذن غدًا الساعة 7 مساءً؟ - تمام. 847 01:24:16,435 --> 01:24:18,200 عظيم ! 848 01:24:19,040 --> 01:24:21,520 - ليلة سعيدة إذن. - ليلة سعيدة 849 01:25:01,280 --> 01:25:05,480 - حبيبتي، شكرا. - شكرًا لك ! 850 01:25:13,760 --> 01:25:16,320 كيف يحدث أن أحبك كثيرا؟ 851 01:25:17,200 --> 01:25:19,800 لأن لدي الوقت. 852 01:26:53,420 --> 01:26:55,420 صباح الخير. 853 01:26:55,520 --> 01:26:57,585 من أنت؟ 854 01:26:57,620 --> 01:26:59,735 رونين لم يخبرك بذلك لديه زميل في السكن؟ 855 01:26:59,836 --> 01:27:02,242 - لا. - القهوة؟ 856 01:27:03,280 --> 01:27:05,320 لا شكرا، أنا في عجلة من أمري. 857 01:27:05,720 --> 01:27:08,200 انها ليست حتى 6 صباحا! 858 01:27:11,520 --> 01:27:13,760 انا بحاجة للاستحمام. 859 01:27:14,040 --> 01:27:17,093 -أخبره أنني سأتصل هذا المساء، حسنًا؟ - حسنا 860 01:27:18,200 --> 01:27:20,720 وسوف يساعد إذا قمت بتشغيل المفتاح! 861 01:27:24,220 --> 01:27:26,580 على الرحب والسعة ! 862 01:27:28,280 --> 01:27:30,525 شالوم! (=مرحبا!) 863 01:27:30,560 --> 01:27:33,580 - صباح الخير يا شوشانا. - صباح الخير. 864 01:27:33,615 --> 01:27:35,665 لقد بدأت في وقت مبكر من هذا الصباح. 865 01:27:35,700 --> 01:27:38,645 عطلة نهاية الأسبوع، الجميع يريد لتصفيف شعرهم. 866 01:27:38,680 --> 01:27:41,760 بالكاد وصلت إلى هنا، كان هناك طابور طويل في العيادة.. 867 01:27:41,795 --> 01:27:43,865 اعتقدت أنني سأموت! 868 01:27:43,880 --> 01:27:46,525 طالما أنك وصلت بأمان إلى هنا... 869 01:27:46,560 --> 01:27:51,040 ابني سيقتلني أحتاج الفيتامينات الخاصة بي الآن. 870 01:27:51,280 --> 01:27:54,283 ذكرني أن آخذ حبوب منع القيء الخاصة بي عند الظهر. 871 01:27:54,400 --> 01:27:56,560 - أشعر بالغثيان. - نعم. 872 01:27:56,999 --> 01:28:00,320 سمعت أن ابنك يواعد صحافية؟ 873 01:28:00,600 --> 01:28:03,125 شوشانا، لقد تم طرح سؤال عليك! 874 01:28:03,160 --> 01:28:06,005 - أوه، كنت تتحدث معي؟ - بالتأكيد ! أطفالي ليسوا أولاد! 875 01:28:06,040 --> 01:28:08,720 كل ما لدي هو الفتيات! من يمكنها التحدث معه؟ 876 01:28:09,680 --> 01:28:12,760 الليلة الماضية كان مع صديقه ..... 877 01:28:13,280 --> 01:28:15,800 في مجموعة دعم الأجانب تلك. 878 01:28:15,835 --> 01:28:18,917 ابني يذهب هناك كل اسبوع ..... 879 01:28:18,952 --> 01:28:21,965 ..... ورأى عمر هناك مع ذلك الصحفي 880 01:28:22,000 --> 01:28:24,480 .... الذي يكتب مقالا عنهم. 881 01:28:24,515 --> 01:28:26,845 لم أكن أعلم أن لديه صديقاً... 882 01:28:26,880 --> 01:28:29,720 حتى أن عمر أخبرهم كيف لقد تحدث مع الأجانب. 883 01:28:30,320 --> 01:28:32,937 أنا لا أؤمن بالكائنات الفضائية، أليس كذلك؟ 884 01:28:33,100 --> 01:28:36,520 اليوم هو عيد ميلاده، يجب عليه لقد تم المزاح عليهم 885 01:28:36,555 --> 01:28:38,840 كان ابني يورام جادًا جدًا.. 886 01:28:40,120 --> 01:28:43,923 هؤلاء الناس يشعرون بالملل، فقط يشعرون بالملل... 887 01:28:44,440 --> 01:28:46,858 ابنك مثلي الجنس؟ كم عمره ؟ 888 01:28:46,958 --> 01:28:49,092 ألم يحن الوقت لأنه تزوج بالفعل؟ 889 01:28:49,127 --> 01:28:52,040 يجب أن يخبر صديقه حان الوقت للزواج. 890 01:28:52,120 --> 01:28:54,920 - كما تعلم، ابني مثلي الجنس أيضًا. - حقًا ؟ 891 01:28:54,955 --> 01:28:57,720 - ربما يمكننا إعدادهم؟ - هل لديك صورة؟ 892 01:29:01,043 --> 01:29:04,280 هنا، نلقي نظرة. حسنا ماذا تقول؟ 893 01:29:04,315 --> 01:29:07,800 لن يكونوا محبوبين معا؟ لا يتعلق الأمر بالوقت؟ 894 01:29:08,080 --> 01:29:11,480 ربطات العنق في كل وقت، ليلة هنا، ليلة هناك. 895 01:29:11,515 --> 01:29:13,565 هذا يكفي. 896 01:29:13,600 --> 01:29:16,960 عظيم ! لقد فتحت أ وكالة التوفيق هنا. 897 01:29:16,995 --> 01:29:19,085 شوشانا ..... 898 01:29:19,120 --> 01:29:21,385 ....ابنتك السحاقية ..... 899 01:29:21,420 --> 01:29:24,085 …لا ينبغي لها أن تكون كذلك متزوج بالفعل؟ 900 01:29:24,120 --> 01:29:27,045 نعم، إنها شابة، لقد فعلت ذلك شيء فوق رأسها 901 01:29:27,080 --> 01:29:32,160 خذوا ابني فهو محامٍ يعمل ويأكل جيدا ..... 902 01:29:32,295 --> 01:29:34,925 ..ماذا تحتاج الأم اليهودية؟ 903 01:29:34,960 --> 01:29:38,480 صهر الطبيب، لجميع مشاكل القلب. 904 01:29:38,515 --> 01:29:40,663 تريد طبيب في الأسرة؟ 905 01:29:40,740 --> 01:29:43,125 لدي شخص لك، شخص ساحر.... 906 01:29:43,160 --> 01:29:47,800 أنظري، إنها فتاة رائعة طبيب في غرفة الطوارئ.... 907 01:29:47,835 --> 01:29:52,440 إنها جارتي، وهي عازبة أيضًا وتبحث عن شخص ما. 908 01:29:54,400 --> 01:29:57,440 حسنا، لقد انتهينا معك. ماذا تعتقد ؟ 909 01:29:57,475 --> 01:30:00,926 ممتاز، فقط ما أردت! 910 01:30:01,165 --> 01:30:05,160 - نفس الشيء، ولكن جديد. - جيد ! 911 01:30:05,520 --> 01:30:07,580 -شوشانا؟ - نعم ؟ 912 01:30:07,615 --> 01:30:09,840 تعال، حان دورك. 913 01:30:10,120 --> 01:30:12,520 - وداعا، شوشانا. - مع السلامة. 914 01:30:17,760 --> 01:30:22,678 - ماذا تفعل اليوم؟ - عادي، لا شيء عظيم. 915 01:30:23,256 --> 01:30:25,520 .....ولكن بسعر جيد! 916 01:30:36,540 --> 01:30:38,088 مرحبًا؟ 917 01:30:38,120 --> 01:30:40,227 - عيد ميلاد سعيد ! -ميكي؟ 918 01:30:40,328 --> 01:30:43,985 أراد أن يكون الأول. ما هو موضوع ؟ لا يبدو صوتك ساخناً جداً... 919 01:30:44,235 --> 01:30:46,274 نعم، لقد استيقظت للتو. 920 01:30:46,275 --> 01:30:48,545 921 01:30:49,320 --> 01:30:50,920 القرف! 922 01:30:57,800 --> 01:31:01,560 - هل ستخرج بالفعل؟ - لقد تأخرت عن عمليات الإحماء 923 01:31:02,240 --> 01:31:04,960 - هل التقيت؟ - نعم 924 01:31:04,995 --> 01:31:07,680 فكيف كان...؟ 925 01:31:07,960 --> 01:31:10,080 الولد المشاغب....! 926 01:31:12,000 --> 01:31:15,880 - رفيقك قال أنه سيتصل بك. - اركض، اركض، حتى لا تتأخر 927 01:31:24,940 --> 01:31:26,765 آسف! 928 01:31:26,800 --> 01:31:29,320 - لقد تأخرت. - نعم أنت بخير؟ 929 01:31:29,355 --> 01:31:31,720 ادخلي حتى لا تتأخري 930 01:31:57,360 --> 01:32:00,365 - صباح الخير. - '''صباح. 931 01:32:00,400 --> 01:32:02,720 آسف بشأن الأمس. خرجت مع شخص ما. 932 01:32:02,755 --> 01:32:05,040 لقد خرجت أيضًا مع شخص ما أمس 933 01:32:05,320 --> 01:32:08,160 - وهكذا انتهى الأمر على خير. - نعم، انتهى الأمر بشكل جيد. 934 01:32:08,528 --> 01:32:11,440 - أنا أحبه كثيرا - أنا سعيد لأجلك 935 01:32:11,680 --> 01:32:13,740 شكرا لك. 936 01:32:17,940 --> 01:32:19,925 عيد ميلاد سعيد! 937 01:32:19,960 --> 01:32:23,120 - عيد ميلاد سعيد...!! - لقد أخافتني! 938 01:32:23,160 --> 01:32:25,285 لماذا أنت متأخرا جدا؟ 939 01:32:25,320 --> 01:32:27,420 لم أستيقظ، لحسن الحظ أن ميكي اتصل بي. 940 01:32:27,455 --> 01:32:30,220 - لماذا؟ ماذا كنت تفعل طوال الليل؟ - النوم 941 01:32:30,255 --> 01:32:32,342 - أوه نعم؟ - نعم ! 942 01:32:32,520 --> 01:32:35,165 - حسنًا، اقرأ هذا، إنه ممتاز. - ما الأمر؟ 943 01:32:35,200 --> 01:32:37,720 يجب أن أركض، أنا بالفعل متأخرا عن العمل 944 01:32:37,755 --> 01:32:39,828 - أنا الأول، أليس كذلك؟ - نعم 945 01:32:39,828 --> 01:32:41,920 - عيد ميلاد سعيد! - مع السلامة. 946 01:32:46,080 --> 01:32:49,365 -هذه كانت أختك؟ - كيف عرفت؟ 947 01:32:49,400 --> 01:32:52,800 وهي تملك نفس العيون معك إنها جميلة، أختك. 948 01:32:52,835 --> 01:32:55,245 لقد جاءت لتهنئني بعيد ميلادي السعيد. 949 01:32:55,280 --> 01:32:59,045 أوه، عيد ميلاد سعيد! هل هو عيد ميلادك؟ 950 01:32:59,080 --> 01:33:01,880 أشعر وكأنني امرأة عجوز على مقاعد البدلاء في حديقة عامة. 951 01:33:01,915 --> 01:33:04,160 امرأة عجوز... لماذا؟ كم عمرك؟ 952 01:33:04,195 --> 01:33:05,160 ثلاثون 953 01:34:01,560 --> 01:34:04,560 لماذا توقفت؟ هل أنت خائف مني؟ 954 01:34:04,595 --> 01:34:06,104 لا. 955 01:34:06,449 --> 01:34:09,280 - هل أنت خائف مما تشعر به؟ - ما الذي أشعر به؟ 956 01:34:10,880 --> 01:34:13,392 عندما كنا معًا، قلت أنك تحبني. 957 01:34:13,492 --> 01:34:16,165 كان ذلك قبل ثلاث سنوات يا بوعز. أنا لا أحبك بعد الآن. 958 01:34:16,200 --> 01:34:20,480 - وأكيد أنك لا تحبني. - أنت مخطئ، لقد غيرتني. 959 01:34:21,240 --> 01:34:24,440 أنا لست السبب الحقيقي لذلك لقد عدت للرقص 960 01:34:24,680 --> 01:34:28,165 وأنت تعرف ذلك، الرقص يجري في دمك.... 961 01:34:28,200 --> 01:34:33,280 ...إنه حبك الحقيقي، كرس نفسك لذلك، وليس بالنسبة لي! 962 01:34:39,440 --> 01:34:42,640 - أنت ترقص بشكل جيد حقا! - شكرًا. 963 01:34:51,760 --> 01:34:53,805 - مرحبًا؟ - علينا أن نلتقي 964 01:34:53,835 --> 01:34:55,365 ماتيلدا ؟ 965 01:34:55,400 --> 01:34:57,960 سيحدث شيء كبير. 966 01:35:07,400 --> 01:35:11,600 يا ولد هل جرحت نفسي...!!! 967 01:35:11,635 --> 01:35:13,700 ماذا حدث؟ 968 01:35:14,960 --> 01:35:16,725 ماذا حدث؟ 969 01:35:16,760 --> 01:35:20,560 لقد سقطت على الدرج، لقد حصلت على مثل هذه الضربة! 970 01:35:20,595 --> 01:35:22,725 لقد كانت تصفيفة شعري مبعثرة تماماً 971 01:35:22,800 --> 01:35:25,820 - هل أنت بخير؟ - لقد الملتوية ساقي قليلا. 972 01:35:26,055 --> 01:35:28,317 شكرا، لا شيء، حقا. 973 01:35:28,352 --> 01:35:30,245 حسنًا، على الأقل لم يتم كسر أي شيء. 974 01:35:30,280 --> 01:35:33,080 لقد كنت عند مصفف الشعر تحدثوا عنك. 975 01:35:33,115 --> 01:35:35,180 - أنا ؟ - لديك صديق.... 976 01:35:35,215 --> 01:35:37,520 ....لماذا لم تخبرني؟ 977 01:35:44,347 --> 01:35:49,071 - أعد لي سلطة يونانية؟ - حسنا 978 01:35:49,272 --> 01:35:52,060 - ما بك أيها البخيل؟ - خنزير ! 979 01:35:55,960 --> 01:35:58,000 هادئ جدا! 980 01:35:58,920 --> 01:36:01,365 هل هناك أي شيء لا أعرف عنه؟ 981 01:36:01,400 --> 01:36:04,525 حبيبتي، فقط التزمي بالكيش الخاص بك.... 982 01:36:04,560 --> 01:36:07,480 أنا لا أصنع كيشي، أنا أصنع سلطة. 983 01:36:07,800 --> 01:36:10,040 اصنع كيشي! 984 01:36:11,900 --> 01:36:14,815 آمل أنك لا ترتكب خطأ 985 01:36:15,880 --> 01:36:18,643 - صباح الخير. - صباح الخير. 986 01:36:19,400 --> 01:36:22,760 - ما كان عاجلا جدا؟ - سيحدث شيء ما، لقد شعرت به 987 01:36:22,795 --> 01:36:25,165 - هل تتذكر الليلة الماضية؟ - ماذا ؟ 988 01:36:25,200 --> 01:36:28,240 الرجل الذي تحدث عن الكارثة لا أعتقد أنها كارثة. 989 01:36:28,275 --> 01:36:30,285 عضو مجموعتك ؟ 990 01:36:30,320 --> 01:36:33,900 شيء كبير سيحدث الليلة في وسط تل أبيب.... 991 01:36:33,935 --> 01:36:35,965 .... في ساحة رابين. 992 01:36:36,000 --> 01:36:38,600 هل تقول أن الأجانب سوف تهبط هنا الليلة؟ 993 01:36:38,635 --> 01:36:42,398 - نعم، في المدينة - هبوط الأجانب في ميدان Cityhall. ؟ 994 01:36:42,697 --> 01:36:46,120 - لماذا يأتون إلى هنا؟ - أنت لا تصدقني؟ 995 01:36:46,155 --> 01:36:49,360 لا شيء يحدث هنا على الإطلاق. لماذا هنا؟ 996 01:36:52,240 --> 01:36:54,240 متى؟ 997 01:36:54,520 --> 01:36:57,840 الليلة الساعة 8 مساءً... 9 مساءً. 998 01:36:58,280 --> 01:37:01,741 - إذًا، الليلة الثانية على التوالي؟ - نعم 999 01:37:01,760 --> 01:37:04,017 - أي أفكار؟ - أفكار ؟ 1000 01:37:04,017 --> 01:37:06,227 أن هذا قد يكون الرجل المناسب لك؟ 1001 01:37:06,278 --> 01:37:09,040 اتركني وشأني، أنا حقا لا أعرف. 1002 01:37:09,075 --> 01:37:11,600 لم تعد في العشرين من عمرك بعد الآن.. 1003 01:37:11,635 --> 01:37:13,720 أنا أعرف هذا... 1004 01:37:24,240 --> 01:37:26,520 لماذا تقفين بالخارج؟ ادخل ! 1005 01:37:26,600 --> 01:37:28,740 لا، يجب أن أذهب، أردت فقط... 1006 01:37:28,775 --> 01:37:30,865 - لرؤيتي؟ - لا. 1007 01:37:30,900 --> 01:37:33,640 أعني نعم. آسف. 1008 01:37:35,640 --> 01:37:37,845 أنت تتخلص مني الليلة 1009 01:37:37,880 --> 01:37:39,920 الناس الذين أكتبهم المقال عن.... 1010 01:37:39,955 --> 01:37:42,900 - كما تعلمون، الرجال من الأجانب... - اعتقدت أنك كنت جادا بالنسبة لي 1011 01:37:42,952 --> 01:37:45,300 جدية تماما .... 1012 01:37:45,400 --> 01:37:48,360 ....ولكنني سأضطر إلى ترك العشاء في المنتصف 1013 01:37:48,400 --> 01:37:52,168 يبدو أن كائن فضائي يهبط الليلة.... 1014 01:37:52,203 --> 01:37:54,834 ...ولا أريد تفويتها 1015 01:37:54,883 --> 01:37:57,023 حسنا، أنا أكثر هدوءا قليلا. 1016 01:37:57,120 --> 01:37:59,825 جيد... ...فهذا هو المكان الذي تعمل فيه؟ 1017 01:38:00,200 --> 01:38:02,760 - نعم، كنا نثرثر عنك فقط -أوه، حقا؟ 1018 01:38:02,795 --> 01:38:08,120 هذا عظيم. حسنا، أراك لاحقا. 1019 01:38:10,920 --> 01:38:12,840 مع السلامة. 1020 01:38:19,320 --> 01:38:22,320 حسنا، ماذا قال؟ 1021 01:38:23,840 --> 01:38:26,376 ربما يكون هو الرجل المناسب 1022 01:38:27,380 --> 01:38:29,420 قطعها! 1023 01:38:32,160 --> 01:38:34,620 أنا أبحث عن مسدس الصعق الكهربائي 1024 01:38:34,655 --> 01:38:37,960 - نحن لا نبيعهم هنا، سيدتي. - ولم لا ؟ هذا متجر إلكترونيات 1025 01:38:38,280 --> 01:38:41,480 يمكنك شراء واحدة من متجر الأسلحة أو متجر السفر 1026 01:38:41,515 --> 01:38:44,360 هل تعلم أن الأجانب سوف يهبط اليوم ؟ 1027 01:38:44,395 --> 01:38:46,405 في حالة عدم الصداقة.... 1028 01:38:46,440 --> 01:38:48,480 ..كيف من المفترض أن أدافع عن نفسي؟ 1029 01:38:48,515 --> 01:38:50,600 أنا آسف يا سيدتي. 1030 01:38:51,360 --> 01:38:56,005 - هل لديك خلاط كهربائي ؟ - نعم 1031 01:38:56,040 --> 01:39:00,200 لذا أعطني واحدة. في أسوأ الأحوال السيناريو سأرميها عليهم! 1032 01:39:11,840 --> 01:39:13,860 مرحبًا. 1033 01:39:18,520 --> 01:39:21,750 - هل رآك أحد وأنت تدخل؟ - لا أحد. 1034 01:39:21,751 --> 01:39:26,455 - لماذا ؟ هل تخجل؟ - مني.... 1035 01:39:27,800 --> 01:39:30,120 أنت خجول جداً... 1036 01:39:40,920 --> 01:39:43,280 لدي عملاء آخرين ينتظرون. 1037 01:39:45,240 --> 01:39:48,600 - اذهب إلى العمل. - حسنا يا رئيس! 1038 01:39:48,760 --> 01:39:51,680 - ماذا كنت تفعل هنا؟ - حسنا... كما تعلم. 1039 01:39:51,715 --> 01:39:53,821 هل ستأتي إلى حفلة عمر؟ 1040 01:40:36,720 --> 01:40:38,600 أهلاً ! 1041 01:40:42,720 --> 01:40:45,120 تهانينا على ملابسك الجديدة! 1042 01:40:46,080 --> 01:40:48,080 هل ستخرج؟ 1043 01:40:48,280 --> 01:40:52,680 يجب أن أذهب، لقد دعاني لتناول العشاء. 1044 01:40:52,720 --> 01:40:55,040 - الرجل الأكبر سنا؟ - نعم 1045 01:40:55,160 --> 01:40:58,080 - أحسنت! - شكرًا ! 1046 01:40:58,760 --> 01:41:01,160 داني، ما هي المشكلة؟ 1047 01:41:02,520 --> 01:41:04,865 اتصل بعمر لترى ما الذي يبقيه؟ 1048 01:41:04,866 --> 01:41:06,679 حسنًا 1049 01:41:21,800 --> 01:41:24,840 - مرحبا؟ -تعال ! ماذا حدث ؟ 1050 01:41:26,680 --> 01:41:29,265 حسنا، نعم، ما أنت، مارس الجنس ؟ تعال ! 1051 01:41:29,680 --> 01:41:32,445 تعال الآن، نحن هنا وحدنا معها. 1052 01:41:32,480 --> 01:41:35,560 الرجل الذي سأأتي معه، لا يرد على مكالماتي. 1053 01:41:38,680 --> 01:41:41,320 لحظة واحدة فقط، هناك شخص ما عند الباب 1054 01:41:44,440 --> 01:41:47,600 مرحباً، هل لي أن أتناول كوباً من السكر؟ 1055 01:41:52,520 --> 01:41:54,740 مجرد ثانية! 1056 01:42:14,280 --> 01:42:16,560 من هذا ؟ 1057 01:42:16,680 --> 01:42:19,180 أحد أخطائي. 1058 01:42:23,480 --> 01:42:26,607 - هل اتصلت به؟ - نعم، انه سيأتي في أي لحظة الآن 1059 01:42:26,642 --> 01:42:29,734 الرجال بلا قلب، أستطيع أن أقول لك! 1060 01:42:29,834 --> 01:42:31,941 كل ما يفعلونه هو إيذاءك. معاناة فقط.... 1061 01:42:32,040 --> 01:42:35,050 سوف يستيقظون ويتركونك في أصعب الأوقات. 1062 01:42:35,520 --> 01:42:39,840 هنا يأتي، هنا يأتي...! 1063 01:42:39,960 --> 01:42:44,350 - والدتك تكرهني حقا. - عيد ميلاد سعيد ! 1064 01:42:44,451 --> 01:42:48,526 -لقد حان الوقت! - يا له من رجل ذو مظهر جيد! 1065 01:42:49,120 --> 01:42:51,360 عيد ميلاد سعيد يا عزيزي! 1066 01:42:54,940 --> 01:42:57,465 ميكي، ألن تقدمني؟ إلى صديقها الخاص بك؟ 1067 01:42:57,500 --> 01:43:01,480 رونين، عمر، صديقي المفضل. ها أنت ذا! 1068 01:43:02,480 --> 01:43:06,000 - عيد ميلاد سعيد. -ممتن لمقابلتك. 1069 01:43:08,320 --> 01:43:12,560 عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد, 1070 01:43:12,595 --> 01:43:16,677 عيد ميلاد سعيد عزيزي عمر، 1071 01:43:16,712 --> 01:43:20,596 عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد, 1072 01:43:20,631 --> 01:43:24,480 عيد ميلاد سعيد عمر عزيزي! 1073 01:43:31,560 --> 01:43:33,800 مهلا ، وقحة ... 1074 01:43:34,040 --> 01:43:38,240 أوه، إنه ضيف الشرف لدينا. عمر، افتح الباب. 1075 01:43:38,275 --> 01:43:40,840 - من هذا؟ - إنها مفاجأة. 1076 01:43:41,920 --> 01:43:46,120 - مهلا، عيد ميلاد سعيد! - عمرام؟ ما الذي تفعله هنا؟ 1077 01:43:46,155 --> 01:43:49,157 - سوشانا دعتني. - أنتما تعرفان بعضكما البعض؟ 1078 01:43:49,192 --> 01:43:52,160 - نحن نتزوج! - ماذا، من هذا؟ 1079 01:43:52,195 --> 01:43:55,005 أبقيت الأمر سرا. أعلم أنك تفكر أن أبي كان قديساً...... 1080 01:43:55,420 --> 01:43:58,473 ....وأنني لا أستحق الحب، ولكن هل لدي حب.... 1081 01:43:58,508 --> 01:44:01,526 وهو قوي وسينتصر وأنا لن أتخلى عنه. 1082 01:44:01,661 --> 01:44:03,661 أمي، هذا يكفي! إنه عيد ميلادي. 1083 01:44:03,696 --> 01:44:06,205 - ماذا يحدث هنا؟ - هل هي مزحة أم ماذا؟ 1084 01:44:06,240 --> 01:44:10,480 اعتقدت أنك منحرف قديم تحاول ضرب علي 1085 01:44:10,600 --> 01:44:13,152 أردت فقط الحصول على لأعرفك بشكل أفضل. 1086 01:44:13,153 --> 01:44:15,208 قالت والدتك أنك كذلك فتى حساس جدا 1087 01:44:15,320 --> 01:44:17,645 وهو مثلي الجنس، والصغير هي مثلية. 1088 01:44:17,680 --> 01:44:20,326 على الأقل الآن تفهم السبب نحن مارس الجنس حتى! 1089 01:44:20,361 --> 01:44:22,980 عمر، أنت لا مارس الجنس على الإطلاق. 1090 01:44:25,600 --> 01:44:28,600 إيه، إيه! ماذا من المفترض أن يعني؟ 1091 01:44:29,180 --> 01:44:30,525 آسف. 1092 01:44:30,560 --> 01:44:32,620 أنا لست أعمى، لقد رأيت كيف تبدو في بعضها البعض 1093 01:44:32,655 --> 01:44:34,680 لماذا لم تخبرني أنك تعرفه؟ 1094 01:44:34,715 --> 01:44:36,740 لم أكن متأكدا. 1095 01:44:38,880 --> 01:44:40,880 آسف. 1096 01:44:48,880 --> 01:44:51,640 - عمر! - اتركني وحدي ! 1097 01:44:51,675 --> 01:44:53,712 انتظر ثانية! 1098 01:44:55,778 --> 01:44:57,547 انتظر ! 1099 01:45:02,080 --> 01:45:04,200 لماذا تبكي؟ 1100 01:45:04,320 --> 01:45:06,520 لأنك تبكي 1101 01:45:13,880 --> 01:45:16,080 شكرا! 1102 01:45:16,560 --> 01:45:18,640 لماذا ؟ 1103 01:45:22,360 --> 01:45:26,600 - أشكرك! - لماذا ؟ 1104 01:45:27,160 --> 01:45:29,760 بأنني وجدتك 1105 01:45:34,880 --> 01:45:37,103 ماذا عن ميكي؟ 1106 01:45:37,320 --> 01:45:40,240 ميكي سيكون بخير. سيجد شخصًا آخر 1107 01:45:40,880 --> 01:45:43,200 شخص مناسب لميكي. 1108 01:45:45,020 --> 01:45:47,780 ماذا نفعل الآن؟ 1109 01:45:47,840 --> 01:45:50,635 لن أعود إلى ذلك البيت المجانين. 1110 01:46:25,440 --> 01:46:27,900 كيف حالك ؟ 1111 01:46:31,440 --> 01:46:34,720 عدا عن جعلي أحمقاً من نفسي، كل شيء على ما يرام. 1112 01:46:35,800 --> 01:46:38,340 أردت أن أسألك شيئا. 1113 01:46:38,620 --> 01:46:40,600 ماذا ؟ 1114 01:46:40,640 --> 01:46:43,080 أنت راقصة رائعة و.... 1115 01:46:43,680 --> 01:46:49,103 ...أردت أن أعرف إذا كنت تمارس الحب جيدة كما ترقص؟ 1116 01:47:06,520 --> 01:47:08,125 ماتيلدا! 1117 01:47:08,160 --> 01:47:11,600 أرى أنك أتيت بعد كل شيء. كنت أعلم أنكما ستأتيان معًا. 1118 01:47:11,735 --> 01:47:13,762 ماذا يحدث هنا؟ 1119 01:47:13,829 --> 01:47:17,355 ألم يخبرك؟ سوف يهبط الأجانب هنا! 1120 01:47:18,440 --> 01:47:23,028 سيكون هذا الليلة الأكثر جنونا في حياتك. 1121 01:47:57,840 --> 01:48:00,200 يقولون أن الحب مات. 1122 01:48:00,840 --> 01:48:03,486 ومن قال ذلك فقد أخطأ. 1123 01:48:09,740 --> 01:48:15,295 الترجمة الإنجليزية يافاس ديسمبر 2011