1
00:02:21,456 --> 00:02:22,456
يا!

2
00:02:40,183 --> 00:02:45,355
فتاة على بابي

3
00:02:50,527 --> 00:02:52,696
معظم الدخل هنا

4
00:02:53,322 --> 00:02:58,327
إما يأتي من اصطياد الأخطبوط،
أو من زراعة المحار والأسماك.

5
00:03:00,329 --> 00:03:06,335
النساء، عادة ما يصلحن الشباك،
أو إصلاح الأدوات اللازمة لصيد الأسماك،

6
00:03:07,669 --> 00:03:09,338
هذا النوع من الشيء.

7
00:03:11,423 --> 00:03:14,468
اه، من لدينا هنا؟

8
00:03:15,636 --> 00:03:19,681
قلت لتلك المرأة ألا تركب
دراجتها على الطريق الرئيسي!

9
00:03:21,475 --> 00:03:25,812
السيدة جوم سون،
قلت لك ألا تركب هذا الشيء!

10
00:03:26,980 --> 00:03:30,275
أو على الأقل ركوبها الرصين.
لماذا لا تستمع؟

11
00:03:30,317 --> 00:03:33,070
اشتري لي زجاجة من نبيذ الأرز
إذا كنت ستحاضرني!

12
00:03:33,362 --> 00:03:34,404
اللعنة!

13
00:03:34,446 --> 00:03:35,447
من هذا؟

14
00:03:36,573 --> 00:03:38,367
هل هذه عروستك الجديدة؟

15
00:03:38,909 --> 00:03:40,786
كنت محظوظا!

16
00:03:41,078 --> 00:03:43,705
استمتع بهذه الليلة!

17
00:03:44,206 --> 00:03:45,707
لا تركب هذا الشيء،
إنه أمر خطير!

18
00:03:45,874 --> 00:03:46,874
أراك!

19
00:04:10,691 --> 00:04:14,278
اللعنة، كان ذلك سريعا.

20
00:04:15,570 --> 00:04:18,115
أخبرني أنه سيختار
لهم.

21
00:04:20,784 --> 00:04:21,784
يا!

22
00:04:22,292 --> 00:04:23,412
لماذا بصوت عال جدا؟

23
00:04:23,453 --> 00:04:24,453
هل ستأتي لاحقاً؟

24
00:04:24,454 --> 00:04:25,454
سنرى.

25
00:04:26,290 --> 00:04:30,585
مهلا، أخبر والدتك
للتوقف عن ركوب هذا الشيء!

26
00:04:30,627 --> 00:04:34,131
هل تمزح معي؟ أنا مندهش
هي لا تنام معها.

27
00:04:34,464 --> 00:04:37,092
يا إلهي، إنها عنيدة.

28
00:04:37,926 --> 00:04:42,264
أوه، هذا هو رئيس محطتنا الجديد.
قل مرحبا.

29
00:04:45,142 --> 00:04:46,727
إنها جميلة.

30
00:04:47,019 --> 00:04:47,894
<i>فتاة مثيرة، هل تعلم؟</i>

31
00:04:47,936 --> 00:04:52,441
هاه؟ أيها الوغد، انتبه إلى فمك.

32
00:04:52,482 --> 00:04:53,482
الوداع!

33
00:05:00,198 --> 00:05:02,326
هؤلاء الرجال في السيارة

34
00:05:02,868 --> 00:05:07,331
هم في الغالب من جنوب شرق آسيا
أو الكورية الصينية.

35
00:05:07,956 --> 00:05:10,834
إنهم الوحيدون
من سيعمل هنا

36
00:05:11,501 --> 00:05:13,295
إنها مشكلة كبيرة.

37
00:05:14,963 --> 00:05:18,842
الشعب الوحيد الذي بقي في هذه القرية
هم من كبار السن.

38
00:05:20,302 --> 00:05:25,474
ذلك الرجل هناك، بارك يونغ ها.
إنه الوحيد في المدينة... شاب.

39
00:05:31,021 --> 00:05:36,068
لقد حددت الأساسيات لك.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر، اسمحوا لي أن أعرف.

40
00:05:36,109 --> 00:05:37,152
سأكون بخير.

41
00:05:37,194 --> 00:05:39,613
آسف لإزعاجك
مثل هذا الإخطار القصير.

42
00:05:39,655 --> 00:05:40,989
انها ليست مشكلة!

43
00:05:41,031 --> 00:05:43,450
سيتم الانتهاء منك بشكل أسرع إذا ساعدنا.

44
00:05:43,492 --> 00:05:45,911
لا بأس. هذا كل شيء هناك.

45
00:05:46,078 --> 00:05:48,455
يبيعون المياه المعبأة هنا أيضًا.

46
00:05:50,165 --> 00:05:51,375
سوف آخذ ذلك.

47
00:05:51,500 --> 00:05:53,543
انها ثقيلة بعض الشيء.

48
00:05:56,672 --> 00:06:00,592
لا تنظر إلينا
لأنك من سيول.

49
00:06:00,634 --> 00:06:02,803
لدينا كل شيء هنا!

50
00:06:02,844 --> 00:06:05,138
باستثناء ما ليس لدينا..

51
00:06:05,180 --> 00:06:06,515
استمع لك.

52
00:08:56,310 --> 00:09:00,564
لقد سئمت من هذا،
أنت العاهرة الصغيرة.

53
00:09:00,606 --> 00:09:05,902
أنت تتصرف مثل عاهرة سخيف.
لا تتجنبني!

54
00:09:05,944 --> 00:09:06,944
يا!

55
00:09:07,404 --> 00:09:08,488
ماذا تفعل هناك؟

56
00:09:09,531 --> 00:09:11,950
ماذا بحق الجحيم؟

57
00:09:13,744 --> 00:09:16,330
كان من المفترض أن يعطيني هذا الشقي
شيء، لكنها لن تفعل ذلك.

58
00:09:17,748 --> 00:09:21,543
ما هو الذي تريده بشدة
أن عليكم جميعا أن تتحدوا عليها؟

59
00:09:22,669 --> 00:09:23,712
إلى أي مدرسة تذهب؟

60
00:09:23,754 --> 00:09:26,632
مرة أخرى، و
سأضرب رأسك بهذا

61
00:09:27,883 --> 00:09:29,217
اي مدرسة؟

62
00:09:30,886 --> 00:09:32,971
إنها المدرسة المتوسطة
على الطريق، أليس كذلك؟

63
00:09:33,013 --> 00:09:34,139
اللعنة!

64
00:09:51,657 --> 00:09:53,325
هل تذهب إلى نفس المدرسة معهم؟

65
00:09:57,537 --> 00:09:58,830
لماذا فعلوا هذا بك؟

66
00:10:02,668 --> 00:10:03,710
ما اسمك؟

67
00:10:08,840 --> 00:10:12,302
إنها دوهي.
صن دوهي.

68
00:10:14,304 --> 00:10:17,265
الآن عرفت اسمك،
يمكنني العثور عليهم أيضًا.

69
00:10:17,766 --> 00:10:21,812
إذا أزعجوك مرة أخرى، أخبرهم
ستأتي الشرطة وتقبض عليهم، حسنًا؟

70
00:10:35,284 --> 00:10:37,327
لا تكن نصف محترم، افعل ذلك باللون الأحمر.

71
00:10:37,369 --> 00:10:38,870
ها هم.

72
00:10:38,912 --> 00:10:40,414
هم بالتأكيد.

73
00:10:40,622 --> 00:10:42,999
صالون التجميل سوف
كسب بعض النقود اليوم.

74
00:10:43,000 --> 00:10:44,459
هذا صحيح!

75
00:10:44,501 --> 00:10:47,003
حلق رؤوسهم لطيفة وناعمة.

76
00:10:47,004 --> 00:10:48,088
مرحبًا.

77
00:10:49,548 --> 00:10:52,718
ماذا يأكلون مما يجعل
لهم حتى السود؟

78
00:10:52,759 --> 00:10:55,804
الفتيات، عجلوا
واستعد لهذه الليلة!

79
00:10:55,846 --> 00:10:59,516
رئيسنا قادم
لذلك نحن بحاجة إلى وقت للاستعداد بشكل صحيح.

80
00:11:00,392 --> 00:11:02,394
صحيح يا رئيس؟

81
00:11:03,186 --> 00:11:04,813
أنظر إلى ضحكتها.

82
00:11:05,772 --> 00:11:08,442
آمل ألا يسكر
قبالة مؤخرته الليلة.

83
00:11:08,525 --> 00:11:11,612
مهلا، حان دور الرئيس الآن!

84
00:11:12,529 --> 00:11:14,698
الآية على وشك أن تبدأ.

85
00:11:14,865 --> 00:11:17,200
ربما الرئيس يريد أن يفعل
أغنية مختلفة.

86
00:11:17,242 --> 00:11:18,910
اسرع وتعال هنا!

87
00:11:24,499 --> 00:11:26,460
هذه الأغنية بدأت بالفعل.

88
00:11:27,961 --> 00:11:33,383
إنها قاتلة مطلقة

89
00:11:35,052 --> 00:11:40,474
أنا جذابة للغاية
ومحبوب من قبل الكثيرين

90
00:11:41,892 --> 00:11:47,898
لكنني اخترتها من بين الحشد

91
00:11:48,899 --> 00:11:53,904
أنت جميلة جدا

92
00:11:55,906 --> 00:12:01,036
أنت مثير جدا

93
00:13:21,825 --> 00:13:26,288
لا يمكنك رمي الزجاجات هنا.

94
00:13:28,749 --> 00:13:30,834
سأقوم بتنظيفهم جميعا.

95
00:13:53,690 --> 00:13:59,154
تعال إلى هنا، أيتها العاهرة الصغيرة!

96
00:14:55,419 --> 00:14:56,795
ماذا بحق الجحيم؟

97
00:14:56,837 --> 00:14:58,171
هل أنت بخير؟

98
00:14:58,213 --> 00:15:01,049
من أنت بحق الجحيم؟

99
00:15:12,060 --> 00:15:15,022
ابتعد عن ابني!
لا تؤذيه!

100
00:15:15,272 --> 00:15:18,317
من أنت بحق الجحيم؟

101
00:15:18,358 --> 00:15:19,776
- اترك ابني وشأنه.
- يا!

102
00:15:19,818 --> 00:15:20,902
اترك ابني وشأنه

103
00:15:20,944 --> 00:15:23,144
- تعال هنا واحصل على هاتفي الخلوي.
- اترك ابني وشأنه!

104
00:15:23,739 --> 00:15:24,489
إنها في جيب بنطالي

105
00:15:24,531 --> 00:15:29,745
اتركه وشأنه.
أنت تقتله!

106
00:15:31,788 --> 00:15:33,456
اضغط 1 مع الاستمرار.

107
00:15:33,457 --> 00:15:34,708
أنت تؤذي ابني.

108
00:15:34,750 --> 00:15:35,959
امسكها حتى أذني.

109
00:15:38,253 --> 00:15:40,922
هذا هو لي يونج نام.
إرسال سيارة دورية.

110
00:15:41,006 --> 00:15:42,674
أنا في منزل بارك يونغ ها.

111
00:15:49,264 --> 00:15:53,101
يا. استيقظ بالفعل.

112
00:15:53,477 --> 00:15:54,519
يا!

113
00:15:56,355 --> 00:15:57,481
استيقظ.

114
00:15:58,482 --> 00:16:00,484
هل تعتقد أن هذا هو منزلك؟

115
00:16:00,817 --> 00:16:02,319
القرف!

116
00:16:03,028 --> 00:16:04,655
ماذا بك؟

117
00:16:05,155 --> 00:16:06,907
هذه ليست غرفة المعيشة الخاصة بك.

118
00:16:07,824 --> 00:16:10,369
- القرف.
- لا تتصرف مثل...

119
00:16:13,038 --> 00:16:14,622
لا أستطيع أن أصدق هذا.

120
00:16:14,623 --> 00:16:16,166
لماذا أصبحت في حالة سكر إلى هذا الحد؟

121
00:16:16,917 --> 00:16:19,586
أنت محظوظ بذلك
الزعيم خفف عليك

122
00:16:19,628 --> 00:16:22,297
وإلا كنت قد ذهبت
مباشرة إلى السجن.

123
00:16:26,635 --> 00:16:28,261
لماذا ضربت طفلك؟

124
00:16:29,638 --> 00:16:30,638
من فعل؟

125
00:16:32,266 --> 00:16:33,267
متى؟

126
00:16:33,517 --> 00:16:35,310
لا تضرب ابنك.

127
00:16:35,644 --> 00:16:39,606
إساءة معاملة الأطفال من قبل الوالدين جريمة.
الليلة الماضية، تم القبض عليك متلبسا.

128
00:16:40,649 --> 00:16:43,694
ماذا بحق الجحيم.

129
00:16:43,735 --> 00:16:48,490
لا أستطيع تأديب ابنتي؟

130
00:16:48,740 --> 00:16:52,452
كيف تجرؤ على الكلام
لرئيس بهذه الطريقة؟

131
00:16:56,623 --> 00:16:58,834
اذهب، لقد تم تحذيرك.

132
00:17:03,880 --> 00:17:07,134
- يا.
- اخرج من هنا.

133
00:17:07,175 --> 00:17:08,218
يترك.

134
00:17:11,054 --> 00:17:12,639
اخرج.

135
00:17:16,768 --> 00:17:19,813
أعطني مطية.
لقد أحضرتني إلى هنا، لذا أعدني.

136
00:17:20,897 --> 00:17:21,940
أعدني.

137
00:17:24,610 --> 00:17:25,777
خذه.

138
00:17:33,660 --> 00:17:36,622
تلك الفتاة ليست كذلك
ابنة يونغ ها الحقيقية.

139
00:17:39,124 --> 00:17:43,545
لكنه كان يربيها
وإرسالها إلى المدرسة.

140
00:17:44,755 --> 00:17:47,382
يشرب بين الحين والآخر
ويصبح مشوشا بعض الشيء.

141
00:17:47,924 --> 00:17:51,136
لكنه يعتني به
كل شيء في جميع أنحاء المدينة.

142
00:17:51,595 --> 00:17:55,766
هذه المدينة لن تعمل
بشكل صحيح بدونه.

143
00:17:56,934 --> 00:18:00,020
لذلك يجب أن نسمح له
أن يسيء معاملة طفله؟

144
00:18:01,647 --> 00:18:04,524
هذا ليس ما أقوله.

145
00:18:04,942 --> 00:18:07,402
الكحول هو المشكلة.

146
00:18:40,352 --> 00:18:41,478
صن دوهي!

147
00:18:43,939 --> 00:18:44,939
تعال هنا.

148
00:18:54,074 --> 00:18:57,452
كم مرة والدك
ضربك هكذا؟

149
00:19:09,840 --> 00:19:12,134
هل أنت صامت؟
لماذا لا تتحدث؟

150
00:19:16,805 --> 00:19:18,807
لا يمكنك السماح له بضربك
بهذه الطريقة.

151
00:19:20,892 --> 00:19:23,145
انه لا يضربني
عندما لا يشرب.

152
00:19:30,652 --> 00:19:33,113
- دوهي.
- نعم؟

153
00:19:35,240 --> 00:19:39,620
عندما يضرب شخص بالغ طفلا،
إنه أمر سيء للغاية.

154
00:19:40,871 --> 00:19:46,001
إذا ضربك أحدهم بهذه القوة،
عليك أن تخبر أحداً، حسناً؟

155
00:19:59,139 --> 00:20:00,140
آنسة...

156
00:20:01,850 --> 00:20:04,019
هل هو بخير إذا حاولت القبعة؟

157
00:20:16,823 --> 00:20:17,823
تحية!

158
00:20:18,909 --> 00:20:21,828
إذا كنت ستفعل ذلك،
افعلها بشكل صحيح. مثله.

159
00:20:33,423 --> 00:20:37,344
أيتها العاهرة الصغيرة اللعينة!
كيف تجرؤ على الوقوف هناك والثرثرة؟

160
00:20:37,386 --> 00:20:39,179
تعال هنا، أيها المغفل القذر.

161
00:20:43,767 --> 00:20:45,435
الكلبة اللعينة.

162
00:20:46,853 --> 00:20:48,230
توقف هناك!

163
00:20:57,072 --> 00:21:02,828
أنت لست عاهرة سخيف جيدة،
لم تحصل على أي احترام.

164
00:21:02,869 --> 00:21:04,871
توقف عن الثرثرة، أيها اللعين!

165
00:21:04,913 --> 00:21:07,499
عاهرة!

166
00:21:08,583 --> 00:21:10,085
أنت العاهرة الصغيرة القذرة.

167
00:21:45,787 --> 00:21:49,124
هل تعلم جمعية الخريجين
تم استدعاؤه بسببك؟

168
00:21:51,084 --> 00:21:55,464
وقد بدأت التحقيقات،
الكثير من الناس في الماء الساخن.

169
00:21:57,299 --> 00:21:58,383
أنا آسف.

170
00:21:58,967 --> 00:22:02,763
وهذا لن ينتهي لمجرد
تقول آسف ويتم نقلك.

171
00:22:04,806 --> 00:22:09,061
على أية حال، انتبه لنفسك
في المياه الضحلة.

172
00:22:09,978 --> 00:22:12,773
من الأسهل أن يتم التدقيق فيها
في بلدة صغيرة.

173
00:22:13,106 --> 00:22:15,817
الكلمة تنتقل بسرعة، هل فهمت؟

174
00:22:15,859 --> 00:22:19,905
إذا حدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى،
لا أحد يستطيع الاعتناء بك. احرص.

175
00:22:27,245 --> 00:22:28,455
احصل على عملك معًا.

176
00:22:32,584 --> 00:22:33,864
المفتش لي يونج نام هنا.

177
00:22:35,045 --> 00:22:36,380
لي يونج نام، سيدي.

178
00:22:40,384 --> 00:22:41,385
اجلس.

179
00:22:52,854 --> 00:22:55,065
بمساعدتكم،
تم إعادة تعييني بأمان.

180
00:22:55,107 --> 00:22:58,652
بالتأكيد. لقد مرت 10 أيام؟

181
00:22:58,694 --> 00:23:00,320
نعم يا سيدي.

182
00:23:09,037 --> 00:23:14,501
ليس لدي أي تحيز في هذا المجال.

183
00:23:14,543 --> 00:23:18,213
لا أريد إثارة ضجة
شأن شخصي لشخص ما.

184
00:23:19,756 --> 00:23:21,883
لكننا جزء من المجتمع.

185
00:23:23,552 --> 00:23:27,055
لا ينبغي لنا أن نفعل الأشياء
التي نعرفها سوف تسبب المتاعب.

186
00:23:30,058 --> 00:23:31,698
لدينا المدرسة
سمعة لدعم.

187
00:23:35,063 --> 00:23:39,318
إذا بقيت منخفضًا لمدة عام تقريبًا،
يجب أن تكون قادرًا على العودة.

188
00:23:44,197 --> 00:23:45,699
شكرًا لك.

189
00:23:47,367 --> 00:23:48,367
حسنًا.

190
00:23:50,078 --> 00:23:52,873
اعتني بنفسك جيدًا.
شكرًا لك.

191
00:25:15,872 --> 00:25:18,917
الرئيس لي، تعال هنا
وتناول مشروب معنا!

192
00:25:18,959 --> 00:25:22,754
هيا، نحن نقوم بشوي السمك هنا!

193
00:25:22,838 --> 00:25:25,924
الجو عاصف اليوم.
تعال والعب!

194
00:25:26,550 --> 00:25:30,262
دوهي، تعال هنا!

195
00:25:30,512 --> 00:25:32,014
يا!

196
00:25:32,055 --> 00:25:37,352
ماذا تفعل بالخارج
في منتصف الليل؟

197
00:25:40,731 --> 00:25:43,900
مهلا، عندما يتحدث والدك معك...

198
00:25:44,276 --> 00:25:45,611
هذا القرف قليلا.

199
00:25:47,154 --> 00:25:49,114
هاه؟ أليس هذا الرئيس؟

200
00:25:50,198 --> 00:25:55,578
لقد كانت تتابع
الرئيس في الآونة الأخيرة.

201
00:25:55,579 --> 00:25:57,831
إنها متشبثة، مثل والدتها.

202
00:26:29,905 --> 00:26:31,615
لماذا تستمرين بمتابعتي؟

203
00:26:31,865 --> 00:26:33,241
هل لديك ما تقوله؟

204
00:26:38,080 --> 00:26:39,247
ثم ما هو الخطأ؟

205
00:26:46,505 --> 00:26:47,505
احصل على.

206
00:26:55,097 --> 00:26:57,808
تمسك جيداً،
سأذهب بسرعة كبيرة.

207
00:27:18,787 --> 00:27:21,456
ماذا كنت تفعل هناك
هذا الصباح؟

208
00:27:26,962 --> 00:27:29,464
اعتقدت أنك سوف
أغرق نفسك في البحر.

209
00:27:31,174 --> 00:27:32,676
كنت أتدرب على الرقص.

210
00:28:23,101 --> 00:28:27,856
اذهب إلى المنزل. لا تتجول
في الليل. إنه أمر خطير.

211
00:28:32,319 --> 00:28:33,570
ما هو الخطأ؟

212
00:28:42,537 --> 00:28:46,667
هل يمكنني الذهاب معك؟

213
00:28:59,012 --> 00:29:00,222
ادخل.

214
00:29:13,068 --> 00:29:16,863
أيتها العاهرة اللعينة.
أين كنت بحق الجحيم؟

215
00:29:16,905 --> 00:29:22,452
غبي غبي. يتصرف مثل
المغفل، تماما مثل والدتها.

216
00:29:38,010 --> 00:29:40,887
إيون جونغ

217
00:30:27,100 --> 00:30:28,435
ماذا حدث؟

218
00:30:44,576 --> 00:30:45,576
نعم؟

219
00:30:46,954 --> 00:30:48,038
ماذا؟

220
00:30:50,499 --> 00:30:53,752
جثة امرأة عجوز؟
دراجة نارية؟

221
00:30:56,254 --> 00:30:57,589
سأكون هناك على الفور.

222
00:31:03,387 --> 00:31:05,847
تم استدعائي إلى مكان الحادث
الساعة 04:40.

223
00:31:06,181 --> 00:31:10,185
سأحتاج إلى محقق في مسرح الجريمة.
يرجى تنبيه إدارة الإطفاء.

224
00:31:11,561 --> 00:31:12,854
إنه الموت.

225
00:31:14,231 --> 00:31:15,941
يبدو وكأنه موت عرضي.

226
00:31:19,027 --> 00:31:20,612
أولاً، ابحث عن بارك يونغ ها.

227
00:31:21,571 --> 00:31:22,571
نعم سيدتي.

228
00:31:34,876 --> 00:31:37,337
هل تعرف ماذا حدث؟

229
00:31:38,547 --> 00:31:40,757
ماذا رأيت؟

230
00:31:41,425 --> 00:31:45,721
طاردني أبي.

231
00:31:46,763 --> 00:31:49,391
لقد ضربني أبي فهربت.

232
00:31:49,558 --> 00:31:51,310
والجدة طاردتني.

233
00:31:52,060 --> 00:31:55,439
ثم سقطت في البحر.

234
00:31:56,523 --> 00:31:59,234
لقد هربت لتجنب
التعرض للضرب.

235
00:32:00,235 --> 00:32:03,071
هل رأيتها وهي تسقط في البحر؟

236
00:32:04,197 --> 00:32:07,075
أبي ضربني.

237
00:32:07,909 --> 00:32:11,121
لذا ركضت، وطاردتني جدتي.

238
00:32:12,456 --> 00:32:13,749
قالت أنها سوف تقتلني.

239
00:32:18,629 --> 00:32:22,257
هل كنت هنا مع جدتك؟

240
00:32:25,135 --> 00:32:26,595
هل...

241
00:32:28,388 --> 00:32:29,806
هل فعلت شيئا؟

242
00:32:35,604 --> 00:32:40,776
أبي ضربني.
لقد ركضت حتى لا أتعرض للضرب.

243
00:32:43,570 --> 00:32:45,906
لقد أخبرتني ألا أسمح له بضربي.

244
00:32:46,698 --> 00:32:52,496
ولكن عندما ركبت الجدة الدراجة
لكي تنال مني، سقطت في البحر.

245
00:32:57,459 --> 00:33:02,798
لقد كنت خائفة جداً من البحر.

246
00:33:09,263 --> 00:33:11,848
تمام. كل شيء على ما يرام.

247
00:33:13,976 --> 00:33:15,102
إنها يونغ ها.

248
00:33:18,981 --> 00:33:19,564
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

249
00:33:19,606 --> 00:33:25,487
ماذا قلت لك؟
قلت لك ألا تركب تلك الدراجة.

250
00:33:26,530 --> 00:33:28,615
أم.

251
00:33:30,200 --> 00:33:33,537
أم.

252
00:33:33,578 --> 00:33:36,039
أم.

253
00:33:36,081 --> 00:33:38,458
اللعنة.

254
00:33:42,004 --> 00:33:43,338
أيتها العاهرة اللعينة!

255
00:33:45,090 --> 00:33:48,719
لقد هاجمتني تلك العاهرة بالأمس.
كان لديها عيون البرية!

256
00:33:48,760 --> 00:33:51,179
سمعت أنك غادرت المنزل
وأمك أيضا.

257
00:33:51,388 --> 00:33:54,182
جاءت الفتاة إلى منزلي
بعد أن ضربها والدها.

258
00:33:56,476 --> 00:34:00,397
لماذا اللوم على الفتاة
عندما كنت خارج الشرب؟

259
00:34:00,439 --> 00:34:03,483
لقد رأيتها تتصرف قبل أن أغادر!

260
00:34:03,525 --> 00:34:07,863
ركضت إلى الرئيس خائفة
حياتها بعد أن ضربتها.

261
00:34:07,904 --> 00:34:09,823
أنت لا معنى له!

262
00:34:10,490 --> 00:34:13,702
مما أرى،
الكحول هو المشكلة.

263
00:34:15,162 --> 00:34:19,207
ماذا سنفعل؟
خذها إلى المشرحة؟

264
00:34:19,249 --> 00:34:22,002
ولا نعرف كيف ماتت.

265
00:34:22,044 --> 00:34:24,713
نحن بحاجة... إلى ما تسميه!

266
00:34:24,755 --> 00:34:27,381
تشريح الجثة.
نحن بحاجة إلى تشريح الجثة.

267
00:34:27,382 --> 00:34:30,217
هل تعرف حتى ما هو تشريح الجثة؟

268
00:34:30,218 --> 00:34:33,889
لقد قطعوها وفتحوها
وإخراج جميع أعضائها.

269
00:34:33,931 --> 00:34:35,974
افعلها!

270
00:34:36,016 --> 00:34:38,059
اللعنة.

271
00:34:38,060 --> 00:34:40,103
الجميع، اخرجوا الآن.

272
00:34:41,146 --> 00:34:45,901
- أم!
- الجميع العودة إلى ديارهم.

273
00:34:46,401 --> 00:34:52,240
كانت في حالة سكر شديد مع أ
نسبة الكحول في الدم 0.2%%%.

274
00:34:52,282 --> 00:34:56,995
وكانت في المراحل الأولى
من مرض الزهايمر.

275
00:34:58,288 --> 00:35:02,751
نعتقد أنها لا ينبغي لها ذلك
لقد تم تشغيل السيارة.

276
00:35:03,752 --> 00:35:08,840
نجد سبب الوفاة
أن يغرق

277
00:35:09,883 --> 00:35:12,761
نتيجة القيادة المتهورة.

278
00:35:22,104 --> 00:35:25,315
وقع هنا ببصمتك

279
00:35:36,201 --> 00:35:37,577
هل تحتاج الفتاة للتوقيع أيضاً؟

280
00:35:40,998 --> 00:35:44,543
تعال هنا، حبيبتي.

281
00:35:48,297 --> 00:35:49,381
امسح إبهامك.

282
00:35:52,134 --> 00:35:54,261
قمت بالتوقيع هنا أيضا.

283
00:35:59,725 --> 00:36:00,767
اذهب واجلس هناك.

284
00:36:06,857 --> 00:36:08,297
ماذا تريد أن تفعل
مع الدراجة؟

285
00:36:09,443 --> 00:36:10,485
أنا أعتبر.

286
00:36:11,320 --> 00:36:13,989
انها عديمة الفائدة الآن
أنه سقط في البحر.

287
00:36:14,031 --> 00:36:15,324
لا تلمسها!

288
00:37:03,455 --> 00:37:05,582
هذا لا يعمل.
تعال معي.

289
00:37:28,063 --> 00:37:30,190
هذا ابن العاهرة.

290
00:37:32,901 --> 00:37:33,902
هل يمكننا...

291
00:37:35,237 --> 00:37:37,406
مجرد البقاء هنا؟

292
00:37:46,373 --> 00:37:49,459
حسنًا، خذ حمامًا ساخنًا أولاً.

293
00:38:09,062 --> 00:38:10,939
متى ستأتي والدتك؟

294
00:38:11,940 --> 00:38:13,734
لماذا تركتك هنا؟

295
00:38:15,193 --> 00:38:17,154
إنها لن تعود هذه المرة.

296
00:38:19,906 --> 00:38:21,950
عرفت ذلك يوم رحيلها.

297
00:38:23,327 --> 00:38:25,829
رأيتها تغادر مع أمتعتها
في منتصف الليل.

298
00:38:27,581 --> 00:38:32,836
لقد قمت بالاتصال البصري معها
لكنها قالت لي أن أعود للنوم.

299
00:38:34,421 --> 00:38:40,093
حتى ذلك الحين، كانت ستطلب مني أن أذهب
ارتديت ملابسي عندما طلبت الحضور.

300
00:38:49,645 --> 00:38:54,983
هل تعتقد أنك تتعرض للضرب
بسبب والدتك؟

301
00:38:57,235 --> 00:38:59,321
لقد تخلت عني والدتي.

302
00:39:06,411 --> 00:39:07,955
هل تريد البقاء هنا
لفترة من الوقت؟

303
00:39:09,122 --> 00:39:12,501
حقًا؟
هل يمكنني حقا البقاء معك؟

304
00:39:12,834 --> 00:39:15,462
احصل على بعض النوم في الوقت الحالي.

305
00:39:25,138 --> 00:39:26,890
ماذا عنك؟

306
00:39:27,516 --> 00:39:29,351
سوف أنام في غرفة المعيشة.

307
00:39:30,143 --> 00:39:31,186
لماذا؟

308
00:39:32,187 --> 00:39:33,939
أحب النوم وحدي.

309
00:39:35,274 --> 00:39:36,358
تمام.

310
00:40:18,734 --> 00:40:22,321
ماذا تفعل؟

311
00:40:23,322 --> 00:40:25,866
أيها الرئيس، أنا جائع.

312
00:40:26,158 --> 00:40:27,451
تمام.

313
00:41:20,712 --> 00:41:22,130
أريد أن أرتدي هذا أيضا.

314
00:41:24,007 --> 00:41:26,718
حتى أصغر حجم سيكون
كبيرة جدًا بالنسبة لك.

315
00:41:26,969 --> 00:41:29,930
- هذه جميلة أيضاً.
- أنا لا أحب ذلك.

316
00:41:48,323 --> 00:41:49,783
هذا رائع.

317
00:41:56,999 --> 00:41:58,292
أخرج هاتفك الخلوي.

318
00:42:04,298 --> 00:42:06,008
اضغط باستمرار على الرقم 1.

319
00:42:11,221 --> 00:42:13,180
رقم 2 هو مركز الشرطة.

320
00:42:13,181 --> 00:42:15,225
إذا لم ألتقط،
اتصل بالمحطة.

321
00:42:16,143 --> 00:42:21,565
إذا حاول والدك ضربك مرة أخرى،
اركض واتصل بي، حسنًا؟

322
00:42:27,279 --> 00:42:28,655
تمام.

323
00:42:38,457 --> 00:42:39,833
ينظر!

324
00:43:03,357 --> 00:43:04,608
أحسنت.

325
00:43:05,442 --> 00:43:07,527
الآن تعال وتناول الطعام.

326
00:43:13,367 --> 00:43:15,911
أين تعلمت
للغناء والرقص؟

327
00:43:15,953 --> 00:43:19,665
لقد التقطته للتو أثناء مشاهدة التلفزيون.
أنا عظيم في التقليد.

328
00:43:20,207 --> 00:43:21,917
ماذا يمكنك أن تفعل؟

329
00:43:23,752 --> 00:43:26,964
ذات مرة،

330
00:43:27,005 --> 00:43:29,925
عاشت هناك حورية البحر الصغيرة.

331
00:43:30,175 --> 00:43:35,430
لأنها عاشت تحت الماء
كان لديه زعانف للأرجل وجذع جميل.

332
00:43:36,890 --> 00:43:38,892
كان لجسدها حقًا نهاية ملتوية.

333
00:43:39,685 --> 00:43:43,522
الدلفين السريع أنيق.

334
00:43:46,733 --> 00:43:49,027
سوف أمزقك إلى قطع!

335
00:43:49,194 --> 00:43:54,116
لطيف - جيد. أنت تبدو بالضبط نفس الشيء
دعونا نأكل.

336
00:43:59,288 --> 00:44:01,373
كيف حال الطعام؟

337
00:44:23,020 --> 00:44:24,479
اعذرني.

338
00:44:24,605 --> 00:44:30,319
لقد مر يوم، وطفلي
لا يفكر حتى في العودة إلى المنزل.

339
00:44:30,360 --> 00:44:34,615
وقال أهل المدينة
ستكون هنا.

340
00:44:34,656 --> 00:44:38,869
أعرف أن الوقت متأخر، لكن كان علي أن آتي.

341
00:44:38,910 --> 00:44:42,164
مرحبا بيبي، كنت هنا؟

342
00:44:42,873 --> 00:44:46,418
لا يمكنك حتى أن تقول
مرحباً بوالدك، أيتها العاهرة؟

343
00:44:49,504 --> 00:44:51,214
لماذا تضرب طفلك؟

344
00:44:51,673 --> 00:44:54,927
من؟ من ضرب طفله؟

345
00:44:55,802 --> 00:44:57,471
ربما لا تعرف،

346
00:44:57,679 --> 00:45:02,643
ولكن تلك الفتاة لديها مشاكل.

347
00:45:02,768 --> 00:45:07,356
عندما لا تستطيع السيطرة على غضبها،
إنها تضرب رأسها في الأشياء.

348
00:45:07,397 --> 00:45:10,025
تماما مثل والدتها.
اذهب وأخبرها.

349
00:45:10,067 --> 00:45:11,234
- السيد بارك.
- ماذا؟

350
00:45:12,152 --> 00:45:14,821
لا تأخذ هذا على محمل الجد.

351
00:45:15,364 --> 00:45:19,201
لقد حذرت
لك عدة مرات بالفعل.

352
00:45:19,242 --> 00:45:22,746
حسنًا ، لقد كنت في حالة سكر قليلاً

353
00:45:23,455 --> 00:45:27,668
وهذا... فعل هذا الشيء من قبل.

354
00:45:27,709 --> 00:45:33,173
لم يمض وقت طويل منذ والدتك
مرت، وأنا أفهم أنك مستاء.

355
00:45:36,468 --> 00:45:39,721
نعم، لهذا السبب كان لدي
اشرب الآن.

356
00:45:40,472 --> 00:45:43,016
سأحتفظ بـ Dohee أثناء الإجازة.

357
00:45:43,183 --> 00:45:47,062
بعد أن تجمع نفسك،
يمكنك أن تأتي وتأخذها.

358
00:45:49,815 --> 00:45:54,235
حسنا، إذا كنت تصر.

359
00:45:54,236 --> 00:45:58,615
إذا كان هذا هو ما تريد.

360
00:45:58,657 --> 00:45:59,700
من فضلك اذهب.

361
00:46:01,076 --> 00:46:02,995
يا.

362
00:46:03,036 --> 00:46:07,916
الآن من الأفضل أن تتصرف و
افعل كما يقول لك الرئيس.

363
00:46:09,418 --> 00:46:10,544
الوداع.

364
00:46:40,782 --> 00:46:41,782
ما هذا؟

365
00:46:44,953 --> 00:46:46,705
لا بد لي من التبول.

366
00:46:49,124 --> 00:46:50,334
ادخل.

367
00:47:01,762 --> 00:47:04,932
لا بأس، لن أنظر.

368
00:47:31,708 --> 00:47:33,919
هل يمكنني الدخول إلى هناك أيضاً؟

369
00:47:48,934 --> 00:47:51,812
دافئ جدا!

370
00:48:09,329 --> 00:48:11,206
هل يمكنني شرب بعض من هذا؟

371
00:48:13,709 --> 00:48:15,043
أنت صغير جدًا!

372
00:48:18,380 --> 00:48:19,715
تذوق.

373
00:48:35,397 --> 00:48:37,649
لماذا تشرب؟

374
00:48:40,569 --> 00:48:41,820
للنوم.

375
00:48:43,196 --> 00:48:44,615
لا تستطيع النوم؟

376
00:48:46,366 --> 00:48:47,618
لا.

377
00:48:48,910 --> 00:48:49,953
لماذا لا؟

378
00:48:54,416 --> 00:48:55,542
لا أعرف.

379
00:48:57,794 --> 00:49:03,550
مهما تعرضت للضرب، إذا رقصت
تشغيله، أشعر بتحسن ويمكن أن أنام.

380
00:49:06,053 --> 00:49:07,971
هل يجب أن أعلمك؟

381
00:49:10,265 --> 00:49:11,975
سأشاهدك ترقص فقط.

382
00:49:15,771 --> 00:49:18,315
الجدة كرهت ذلك.

383
00:49:19,650 --> 00:49:22,945
"تتصرف مثل المغفل،
تماما مثل والدتها!"

384
00:49:43,298 --> 00:49:44,716
كل شيء على ما يرام.

385
00:49:47,719 --> 00:49:52,057
قلت لي إذا لم أرتكب أي خطأ،
لا ينبغي لي أن أتعرض للضرب.

386
00:49:55,644 --> 00:49:58,814
كنت أحاول فقط
حتى لا تتعرض للضرب.

387
00:50:30,512 --> 00:50:32,180
الجو بارد جدا!

388
00:50:33,724 --> 00:50:37,185
أيها الرئيس، إنه أنت!

389
00:50:41,315 --> 00:50:45,193
من المضحك رؤيتك هنا.

390
00:50:45,944 --> 00:50:47,195
مرحبًا.

391
00:50:53,869 --> 00:50:56,913
- الماء بارد جداً
- أليست هذه ابنة يونغ ها؟

392
00:50:57,581 --> 00:50:59,875
هل أتيت إلى هنا
التسكع مع الرئيس؟

393
00:51:32,908 --> 00:51:35,953
أنا هنا لرؤية الرئيس لي يونج نام.

394
00:52:08,110 --> 00:52:09,110
انا خارج...

395
00:52:09,111 --> 00:52:12,990
لا، أنا آخذ اليوم إجازة.
يرجى إنهاء الأمور بالنسبة لي.

396
00:52:13,240 --> 00:52:14,616
نعم سيدتي.

397
00:52:25,586 --> 00:52:27,087
أنت في المنزل في وقت مبكر!

398
00:52:27,421 --> 00:52:28,630
أنت هنا؟

399
00:52:35,804 --> 00:52:36,847
أهلاً.

400
00:53:08,128 --> 00:53:09,796
أغلق الباب، حسنًا؟

401
00:53:10,339 --> 00:53:12,966
متى ستعود؟
إلى أين أنت ذاهب؟

402
00:53:13,008 --> 00:53:15,344
سأعود متأخرا.
لا تنتظر.

403
00:53:36,823 --> 00:53:38,659
لم أكن أعلم أنك ستكون
في مكان مثل هذا.

404
00:53:42,913 --> 00:53:44,456
لقد قمت بقص شعرك.

405
00:53:45,457 --> 00:53:46,833
يبدو مبتذل.

406
00:53:52,381 --> 00:53:57,177
هل كان عليك أن تفعل هذا؟
هل كان عليك أن تأتي إلى هذا الحد؟

407
00:54:02,599 --> 00:54:03,809
أنا آسف.

408
00:54:32,379 --> 00:54:35,465
لماذا لا تلتقط؟
يستمر بالرنين.

409
00:54:40,804 --> 00:54:41,804
يا.

410
00:54:44,099 --> 00:54:46,059
سأكون في المنزل في وقت لاحق.
اذهب إلى الفراش.

411
00:54:49,313 --> 00:54:50,564
من هو هذا الطفل؟

412
00:54:53,317 --> 00:54:56,445
إنها من الحي.
أنا أعتني بها في الوقت الحالي.

413
00:54:57,362 --> 00:54:59,990
لماذا لا تأكل؟
قلت أنك جائع.

414
00:55:05,454 --> 00:55:08,373
كنت تقول أن الكحول مر
عندما تشرب بمفردك.

415
00:55:25,641 --> 00:55:29,686
ألا يمكننا أن نبدأ من جديد؟

416
00:55:32,314 --> 00:55:35,275
هل يجب أن أنزل إلى هنا؟

417
00:55:47,663 --> 00:55:50,958
سأنتقل إلى أستراليا.

418
00:56:01,510 --> 00:56:04,888
جيدة بالنسبة لك.
كنت دائما تريد أن تذهب.

419
00:56:07,307 --> 00:56:09,017
هل قلت أنني أريد الذهاب وحدي؟

420
00:56:23,865 --> 00:56:25,158
أنت دائما مثل هذا.

421
00:56:25,993 --> 00:56:29,579
ستتأذى قليلاً،
ثم اهرب.

422
00:56:53,562 --> 00:56:54,980
أنت في حالة سكر. النوم.

423
00:56:56,398 --> 00:56:59,026
أنت الذي في حالة سكر.
أنت دائما في حالة سكر.

424
00:56:59,109 --> 00:57:00,986
لا يمكنك حتى النوم
بدون شرب.

425
00:57:02,195 --> 00:57:03,864
لماذا لا تزال تشرب كثيرا؟

426
00:57:03,905 --> 00:57:05,824
لماذا تهتم؟
أنت ذاهب إلى أستراليا.

427
00:58:05,842 --> 00:58:07,052
هنا!

428
00:58:17,062 --> 00:58:18,646
آسف لدعوتك في هذا الوقت المتأخر.

429
00:58:18,647 --> 00:58:21,024
لا شكر على واجب!

430
00:58:21,149 --> 00:58:22,776
لم أكن نائما.

431
00:58:23,151 --> 00:58:26,863
صديقي في حالة سكر قليلا. هل تستطيع
هل يقودها إلى النزل على الطريق؟

432
00:58:27,531 --> 00:58:28,531
نعم سيدتي.

433
00:59:31,386 --> 00:59:32,638
ما مشكلتك؟

434
00:59:35,390 --> 00:59:36,642
ماذا تفعل؟

435
00:59:37,809 --> 00:59:39,102
لماذا تفعل هذا؟

436
00:59:40,228 --> 00:59:41,605
أحتاج إلى الضرب.

437
00:59:43,231 --> 00:59:45,233
لم أتصرف.

438
00:59:55,911 --> 00:59:58,580
هل أنت مجنون؟
هل فعلت هذا بنفسك؟

439
01:00:04,753 --> 01:00:07,381
أنت لا تغلبني.

440
01:00:08,548 --> 01:00:10,592
إذا كنت مجنونا،
يمكنك فقط ضربي.

441
01:00:12,928 --> 01:00:16,223
أنا لست مجنونا.
توقف، أنا لست مجنونا.

442
01:01:16,366 --> 01:01:17,784
لا تفعل هذا!

443
01:01:19,119 --> 01:01:21,413
لقد ذهب هذا الصبي مجنونا.

444
01:01:21,538 --> 01:01:24,583
انه يرمي
جميع بذور المحار.

445
01:01:24,708 --> 01:01:28,003
لقد فقدها ذلك اللعين.
لقد كان يشكو في الآونة الأخيرة.

446
01:01:28,045 --> 01:01:30,464
- ذلك اللقيط.
- فقط اهدأ.

447
01:01:46,229 --> 01:01:47,314
ماذا جرى؟

448
01:01:49,775 --> 01:01:50,775
أخبرني.

449
01:01:51,401 --> 01:01:52,402
من فضلك أرسلني إلى المنزل.

450
01:01:54,488 --> 01:01:57,908
لست بحاجة للمال.
من فضلك دعني أذهب.

451
01:01:58,533 --> 01:02:00,013
يجب أن أذهب الآن.
من فضلك أرسلني إلى المنزل.

452
01:02:04,081 --> 01:02:09,127
من فضلك أرسلني إلى المنزل.
أمي مريضة جدا.

453
01:02:10,212 --> 01:02:14,132
أرسلك إلى المنزل؟
هل هناك من يمنعك؟

454
01:02:32,901 --> 01:02:36,905
هل أنت مهاجر غير شرعي؟

455
01:02:54,631 --> 01:02:55,924
السيد بارك.

456
01:02:56,758 --> 01:03:00,928
أنت على علم بأن التوظيف
غير الشرعيين والتخفيض في الأجور

457
01:03:00,929 --> 01:03:02,681
هل هو مخالف للقانون؟

458
01:03:02,806 --> 01:03:06,601
ماذا فعلت لأستحق هذا، هاه؟

459
01:03:06,602 --> 01:03:09,937
الشيء الوحيد الذي فعلته هو العمل على مؤخرتي
لجعل هذه المدينة مزدهرة.

460
01:03:09,938 --> 01:03:13,233
لماذا لم تسمح لعاملك
أن يغادر ويرى أمه المريضة؟

461
01:03:13,859 --> 01:03:15,736
هذا هو المكسرات.

462
01:03:15,777 --> 01:03:19,573
الأمر ليس بهذه البساطة، هل تعلم؟

463
01:03:19,781 --> 01:03:24,244
إذا أرسلته إلى المنزل، فإن الباقي سوف يفعل
تتماشى مع طلباتهم الخاصة.

464
01:03:24,786 --> 01:03:27,247
- لذلك أقترح...
- السيد بارك.

465
01:03:28,123 --> 01:03:29,750
هل تعرف ما هو الوسيط؟

466
01:03:29,791 --> 01:03:33,128
الوسيط مسؤول مثل المالك
وسيتم معاقبة كلاهما.

467
01:03:33,170 --> 01:03:36,465
وسيط منخفض الدرجة مثلك
سوف يحصل على عقوبة أشد.

468
01:03:36,506 --> 01:03:38,717
يا اللعنة!

469
01:03:39,009 --> 01:03:41,929
من بحق الجحيم تتهم؟

470
01:03:48,644 --> 01:03:52,313
لا أعرف كم مرة
لقد حذرتك.

471
01:03:52,314 --> 01:03:53,440
استمع بعناية.

472
01:03:54,441 --> 01:03:58,403
سداد الأجور المستحقة عليك
وأرسله إلى منزله على الفور.

473
01:03:58,487 --> 01:04:03,450
وإلا الشرطة والهجرة
سوف نتابع هذا معًا.

474
01:04:03,492 --> 01:04:04,952
إذا فهمت فارحل.

475
01:04:07,120 --> 01:04:09,498
أنت حقا خارج للحصول على لي.

476
01:04:09,665 --> 01:04:12,500
والآن، أصبحت مشتاقًا لذلك
الحديث كذلك.

477
01:04:12,501 --> 01:04:16,713
لقد رأيتك تفعل شيئا في الليل
مع تلك المرأة من سيول.

478
01:04:16,755 --> 01:04:21,343
أتمنى اللعنة
سيسألني شخص ما عما رأيته.

479
01:04:30,060 --> 01:04:32,771
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

480
01:04:33,605 --> 01:04:35,816
عندما تسمح لك بالرحيل، غادر.

481
01:04:35,941 --> 01:04:38,192
انتظر، لم أكن الوحيد.
ورأى بكيم ذلك أيضًا.

482
01:04:38,193 --> 01:04:40,528
اخرج من هنا.

483
01:04:40,529 --> 01:04:43,782
لذلك لا تأخذني على محمل الجد!

484
01:04:43,824 --> 01:04:47,035
- قلت لك أن تغادر!
- يذهب.

485
01:05:08,348 --> 01:05:10,017
أين كنت في هذا الوقت المتأخر؟

486
01:05:12,394 --> 01:05:13,937
هل تعرف ما هو الوقت؟

487
01:05:16,398 --> 01:05:19,151
تبدأ المدرسة غدا.

488
01:05:19,192 --> 01:05:21,528
ذهبت إلى المنزل للحصول على الزي الرسمي الخاص بي.

489
01:05:22,779 --> 01:05:24,031
تبدأ المدرسة غدا؟

490
01:05:29,870 --> 01:05:32,456
حسنًا إذن.
الاستعداد للمدرسة.

491
01:05:45,594 --> 01:05:47,304
أعتقد أنني اكتسبت الوزن.

492
01:05:54,937 --> 01:05:56,021
دعني أرى.

493
01:06:14,957 --> 01:06:17,167
لقد كبرت أطول أيضًا يا صن دوهي.

494
01:06:22,631 --> 01:06:24,841
رائحتك مثل الكحول.

495
01:07:09,428 --> 01:07:11,638
- دوهي.
- نعم؟

496
01:07:13,932 --> 01:07:15,809
انتهت الإجازة.

497
01:07:19,021 --> 01:07:20,355
العودة إلى المنزل.

498
01:07:29,948 --> 01:07:32,451
لقد أحضرت ملابسي إلى هنا

499
01:07:33,243 --> 01:07:34,578
التقيت والدي.

500
01:07:35,537 --> 01:07:38,665
لقد حاول ضربي مرة أخرى
لذلك ركضت مرة أخرى إلى هنا.

501
01:07:39,458 --> 01:07:40,458
دوهي.

502
01:07:45,088 --> 01:07:47,132
أنا لست والدتك.

503
01:07:49,217 --> 01:07:51,094
سأجد والدتك.

504
01:07:58,727 --> 01:07:59,770
لا!

505
01:08:38,642 --> 01:08:40,727
أنا آسف.

506
01:08:43,772 --> 01:08:49,236
من الآن فصاعدا، سأكون مطيعا، و
لن أرمي ملابسي في كل مكان.

507
01:08:50,862 --> 01:08:52,990
لن آكل بيدي العاريتين

508
01:08:55,826 --> 01:08:59,121
هل تستطيع أن تسامحني؟

509
01:09:06,378 --> 01:09:08,422
أنا لست بحاجة إلى أمي.

510
01:09:10,090 --> 01:09:11,967
أنا لست بحاجة إلى أي شخص.

511
01:09:14,970 --> 01:09:17,139
أنا فقط بحاجة إليك.

512
01:09:31,737 --> 01:09:32,737
لقد تم ذلك.

513
01:09:34,615 --> 01:09:36,909
دعونا شراء الزي الصيفي الخاص بك
للعام المقبل أيضا.

514
01:09:43,248 --> 01:09:44,750
واو، الجو حار.

515
01:09:44,791 --> 01:09:49,129
تقليم بعض الخضار؟
نحن هنا.

516
01:09:53,216 --> 01:09:54,468
الطقس حار.

517
01:09:55,177 --> 01:09:56,136
الجو حار جدا.

518
01:09:56,178 --> 01:10:00,098
دعونا فقط نفعل أظافرنا.

519
01:10:00,849 --> 01:10:04,895
مهما حدث
مدينتنا الهادئة؟

520
01:10:04,937 --> 01:10:08,941
ذاك باجيم أو أياً كان..
اللقيط المجنون لديه مزاج سيء.

521
01:10:09,566 --> 01:10:12,945
انه يبدو وكأنه نوع من
الوحش أيضا.

522
01:10:14,029 --> 01:10:15,530
الكلمات لن تقنعه.

523
01:10:17,282 --> 01:10:20,327
لا أعتقد أن تمسك به
سيكون كافياً،

524
01:10:20,994 --> 01:10:24,539
منذ بقية العمال
جميعهم غاضبون أيضًا.

525
01:10:27,167 --> 01:10:29,378
من الصعب جدًا العثور على المساعدة.

526
01:10:31,922 --> 01:10:32,965
هناك. أنت سعيد؟

527
01:10:46,270 --> 01:10:47,270
دعنا نذهب.

528
01:10:53,235 --> 01:10:56,071
- لديهم نفس قصة الشعر
- يا إلهي!

529
01:10:59,408 --> 01:11:01,535
ادخل. اسرع.

530
01:11:05,080 --> 01:11:08,458
سوف أتصرف. سأفعل أي شيء.

531
01:11:08,500 --> 01:11:10,085
لذا من فضلك...

532
01:12:37,130 --> 01:12:41,176
أين ذلك الرجل من الهند؟

533
01:12:43,470 --> 01:12:44,554
باقيم؟

534
01:12:50,727 --> 01:12:51,812
إنه ليس هنا.

535
01:13:02,948 --> 01:13:05,409
عاد إلى المنزل؟

536
01:13:21,842 --> 01:13:23,552
لذلك تم طردك في النهاية!

537
01:13:26,096 --> 01:13:31,143
لماذا مثل هذه المرأة المنجزة
يبقيك في الجوار لعدة أشهر متتالية؟

538
01:13:34,229 --> 01:13:35,730
حتى والدتك تخلت عنك.

539
01:13:35,731 --> 01:13:37,566
ما هذا؟

540
01:13:37,608 --> 01:13:42,404
ما هذا؟
دعني أرى.

541
01:13:44,448 --> 01:13:45,699
دعني أرى.

542
01:13:48,577 --> 01:13:51,538
أعتقد أنها تقول لك ذلك
خذ هذا وتبا.

543
01:13:51,997 --> 01:13:53,206
لا!

544
01:13:57,711 --> 01:14:02,799
والآن بعد أن رأيتك،
لقد كبرت قليلا.

545
01:14:05,928 --> 01:14:09,848
أنت تنظر قليلا
مثل فتاة الآن.

546
01:14:17,439 --> 01:14:23,070
هل فعل اثنان منكم أي شيء؟

547
01:14:24,696 --> 01:14:29,409
تلك المرأة من سيول
كان من المفترض أن يكون حبيبها.

548
01:14:29,576 --> 01:14:33,955
لقد تم طردها بسبب
مشكلة مع الفتاة في حب الفتاة.

549
01:14:33,956 --> 01:14:38,293
الفتيات يفعلن أشياء مع الفتيات.
هل تعرف حتى ما هذا؟

550
01:14:38,335 --> 01:14:41,129
إنهم تلك الأنواع من الكلبات.

551
01:14:41,964 --> 01:14:45,217
قل لي الحقيقة.

552
01:14:46,176 --> 01:14:48,679
أنتما الإثنان فعلتما شيئاً، هاه؟

553
01:14:49,054 --> 01:14:51,056
لقد أخذتك لتفعل
هذه الأشياء لك، أليس كذلك؟

554
01:14:51,098 --> 01:14:52,516
لا!

555
01:15:11,368 --> 01:15:12,494
يا.

556
01:15:34,600 --> 01:15:35,767
ما مشكلتك؟

557
01:15:36,351 --> 01:15:37,936
هل ستذهب إلى تلك المرأة؟

558
01:15:38,520 --> 01:15:40,897
هل لهذا السبب اشتريت لي ملابس؟

559
01:15:41,815 --> 01:15:43,650
حتى تتمكن من العودة إلى تلك المرأة؟

560
01:16:00,500 --> 01:16:01,543
تعال إلى الداخل.

561
01:16:06,381 --> 01:16:08,508
مرحبًا!

562
01:16:08,926 --> 01:16:14,056
اعتقدت شيئا غريبا
كان يجري هنا،

563
01:16:15,057 --> 01:16:16,683
ولكن هذا هو بعض القرف.

564
01:16:17,434 --> 01:16:18,685
ما الذي تتحدث عنه؟

565
01:16:18,727 --> 01:16:23,023
هل أذهلك؟
هل اعتقدت أن لا أحد يعرف؟

566
01:16:24,358 --> 01:16:27,319
أنت تأخذ كل الحلاوة
من فتاة صغيرة.

567
01:16:27,361 --> 01:16:30,322
والآن بعد أن كبرت تمامًا،
فقدت الاهتمام؟

568
01:16:42,751 --> 01:16:44,544
ماذا قلت له؟

569
01:16:45,671 --> 01:16:47,756
ماذا قلت له؟

570
01:16:53,720 --> 01:16:55,097
أنتما الإثنان تفعلان ما تريدان.

571
01:17:09,319 --> 01:17:10,862
لقد عدت.

572
01:17:12,447 --> 01:17:13,907
اللعنة، الجو حار.

573
01:17:14,950 --> 01:17:17,618
الكابتن ايوم! تعال بسرعة.

574
01:17:17,619 --> 01:17:19,371
على عجل، دعونا نذهب.

575
01:17:19,413 --> 01:17:21,123
ماذا جرى؟

576
01:17:21,164 --> 01:17:23,124
اللعنة.

577
01:17:23,125 --> 01:17:28,380
ذلك اللعين باكيم
هو القمامة المكتب.

578
01:17:29,506 --> 01:17:32,009
دعنا نذهب.
اتصل بالمحطة.

579
01:17:32,050 --> 01:17:35,345
ربما يمكننا التعامل مع الأمر بأنفسنا.

580
01:17:35,387 --> 01:17:36,597
عجل.

581
01:17:36,638 --> 01:17:37,806
أنا على ذلك.

582
01:17:40,183 --> 01:17:45,314
أيها اللقيط اللعين.
كيف تجرؤ على تحطيم هذا المكان؟

583
01:17:46,940 --> 01:17:49,818
أيها الأحمق المجنون.

584
01:17:49,943 --> 01:17:55,824
موظر.

585
01:18:02,956 --> 01:18:05,918
إلى ماذا تنظرون أيها الأوغاد؟

586
01:18:06,209 --> 01:18:09,171
هل تريد أن تموت أيها المتسكعون؟

587
01:18:09,796 --> 01:18:11,131
الأبله.

588
01:18:12,132 --> 01:18:15,427
موظر.

589
01:18:15,552 --> 01:18:17,429
انظر إليَّ.

590
01:18:27,189 --> 01:18:28,690
يا!

591
01:18:29,399 --> 01:18:31,777
هذا يكفي.
الرئيس هنا.

592
01:18:32,110 --> 01:18:36,281
هذا اللعين لا يعرف مكانه

593
01:18:36,448 --> 01:18:37,866
توقف!

594
01:18:44,373 --> 01:18:47,251
ماذا؟ ماذا يفعلون؟

595
01:18:50,545 --> 01:18:52,380
- القبض عليهما.
- نعم سيدتي.

596
01:18:52,381 --> 01:18:53,840
ماذا تفعل؟

597
01:18:53,882 --> 01:18:56,050
- فقط تعال بهدوء.
- ماذا تفعل؟

598
01:18:56,051 --> 01:18:57,177
دعنا نذهب.

599
01:18:57,219 --> 01:18:59,721
لقد بدأ هذه الضجة.
لماذا تعتقلني؟

600
01:18:59,763 --> 01:19:00,764
دعنا نذهب.

601
01:19:00,806 --> 01:19:02,641
اتصل بمديري.
اتصل بالسيد تشوي.

602
01:19:02,683 --> 01:19:04,518
ذهبنا لمرافقته أيضًا.

603
01:19:04,726 --> 01:19:05,727
اللعنة.

604
01:19:05,769 --> 01:19:07,479
هل تعتقد أنني سأذهب بهدوء؟

605
01:19:07,521 --> 01:19:09,189
اهدأ ودعنا نذهب.

606
01:19:09,231 --> 01:19:11,733
لماذا بحق الجحيم تأخذني؟

607
01:19:11,775 --> 01:19:14,278
هو الذي بدأ ذلك.

608
01:19:14,861 --> 01:19:16,363
ماذا سنفعل الآن؟

609
01:19:17,239 --> 01:19:19,700
هذا الصيف صعب بما فيه الكفاية كما هو.

610
01:19:19,950 --> 01:19:24,454
أنت تمنع العمال من العمل،
والآن تعتقل يونغ ها.

611
01:19:25,122 --> 01:19:29,250
رئيس المحطة أو أيا كان،

612
01:19:29,251 --> 01:19:31,295
إنها تسحب الرتبة
وتلصق أنفها في كل شيء.

613
01:19:31,336 --> 01:19:34,798
- قلت ذلك.
- توقف الآن.

614
01:19:35,841 --> 01:19:38,969
اخرج من هنا.

615
01:19:39,011 --> 01:19:40,387
يذهب.

616
01:20:27,684 --> 01:20:29,144
هل أنت جائع؟

617
01:20:39,238 --> 01:20:40,239
دعنا نذهب.

618
01:20:53,377 --> 01:20:56,797
الآن تلك المدرسة في الجلسة،
هل ما زال الأطفال يزعجونك؟

619
01:21:01,635 --> 01:21:06,056
إنهم خائفون منك،
لذلك تركوني وشأني.

620
01:21:07,140 --> 01:21:08,725
هل تتسكع معهم؟

621
01:21:12,479 --> 01:21:14,356
إنهم ليسوا ممتعين على أي حال.

622
01:21:44,344 --> 01:21:45,637
عليك أن تأتي معنا.

623
01:21:47,598 --> 01:21:51,059
لقد أبلغت يونغ ها الشرطة عنك.

624
01:21:52,603 --> 01:21:54,771
بتهمة التحرش الجنسي بقاصر.

625
01:21:56,607 --> 01:22:00,068
لا أعرف ما الذي يحدث.

626
01:22:01,737 --> 01:22:04,740
حسنًا،
سأتبعك في لحظة.

627
01:22:04,865 --> 01:22:07,784
عليك أن تأتي الآن.
هذا اعتقال بدون أمر قضائي.

628
01:22:20,255 --> 01:22:23,216
لماذا أبقيتها في منزلك؟
بدلاً من إرسالها إلى منزلها؟

629
01:22:28,430 --> 01:22:29,640
في ذلك اليوم أيضاً،

630
01:22:31,099 --> 01:22:35,270
لقد تعرضت للضرب من قبل والدها
وجاء إلي مضروبا ومكدوما.

631
01:22:36,647 --> 01:22:40,484
كان من الأفضل إبعادها
من ذلك الرجل.

632
01:22:41,026 --> 01:22:45,989
أنا أفهم الوضع الأولي.

633
01:22:46,031 --> 01:22:49,117
ولكن بعد ذلك أيضًا،
لقد أبقيتها حولك

634
01:22:49,159 --> 01:22:52,246
على الرغم من أن لديها بلدها
الأسرة والمنزل.

635
01:22:52,996 --> 01:22:54,081
يفهم؟

636
01:22:57,626 --> 01:22:59,253
ماذا فعلت خلال تلك الفترة؟

637
01:23:01,296 --> 01:23:02,589
ماذا تقصد بذلك؟

638
01:23:13,183 --> 01:23:14,393
هل تعرف هذا الشخص؟

639
01:23:17,562 --> 01:23:21,233
لقد بقيت في مكانها
لمدة شهر، أليس كذلك؟

640
01:23:24,319 --> 01:23:26,530
هل كانت لطيفة معك؟

641
01:23:31,410 --> 01:23:34,496
هل كانت تعشقك؟

642
01:23:36,665 --> 01:23:37,874
نعم.

643
01:23:39,501 --> 01:23:41,003
ما أطلبه هو،

644
01:23:42,004 --> 01:23:45,841
لماذا أخذت في
فتاة لديها عائلة؟

645
01:23:46,216 --> 01:23:48,218
يبدو غير طبيعي جدا.

646
01:23:48,510 --> 01:23:54,308
لقد تعرضت تلك الفتاة للعنف
منذ أن كانت صغيرة جدًا.

647
01:23:57,686 --> 01:24:01,189
لقد كانت مشروطة بالعنف
وكان في حالة محفوفة بالمخاطر.

648
01:24:04,276 --> 01:24:07,154
لهذا السبب اعتقدت أنها بحاجة إليها
حماية خاصة.

649
01:24:07,195 --> 01:24:09,156
وفقا لوالدها،

650
01:24:09,197 --> 01:24:12,784
سلوك الفتاة
تجاهك لم يكن طبيعيا.

651
01:24:12,910 --> 01:24:15,746
صحيح أنها معجبة بي.

652
01:24:16,038 --> 01:24:17,539
لكن السبب هو...

653
01:24:19,708 --> 01:24:25,422
لأنني أرتدي زي الشرطة،
وأواجه الرجال السيئين،

654
01:24:27,591 --> 01:24:29,843
وتبدو قوية.

655
01:24:30,385 --> 01:24:31,719
هذا كل شيء.

656
01:24:31,720 --> 01:24:37,059
هل كان هناك أي اتصال جسدي
بينما هي بقيت معك؟

657
01:24:40,479 --> 01:24:42,439
هل كان هناك اتصال جسدي؟

658
01:24:42,564 --> 01:24:44,191
ما الاتصال؟

659
01:24:46,068 --> 01:24:48,278
ما الذي تتحدث عنه؟

660
01:24:48,320 --> 01:24:53,158
هل خلعت ملابس الفتاة
ولمسها؟

661
01:25:05,170 --> 01:25:10,842
هل قال الرئيس أنك جميلة؟
وألمسك؟

662
01:25:12,052 --> 01:25:13,262
جسدي؟

663
01:25:14,137 --> 01:25:15,180
نعم.

664
01:25:16,556 --> 01:25:17,557
نعم.

665
01:25:18,600 --> 01:25:21,645
وماذا عن الليلة الأولى
هل نمت؟

666
01:25:23,438 --> 01:25:24,815
لقد استحمنا.

667
01:25:25,315 --> 01:25:28,026
لقد خلعت ملابسك
وغسلتك؟

668
01:25:28,902 --> 01:25:31,947
لا، لقد استحممنا معًا.

669
01:25:40,372 --> 01:25:45,502
هل يمكنك أن تريني أين
انها لمست لك؟

670
01:25:50,257 --> 01:25:51,425
أنا...

671
01:26:00,434 --> 01:26:06,064
لم يكن لدي أي نوايا غير طبيعية
الاتصال الجسدي مع هذا الطفل.

672
01:26:08,191 --> 01:26:13,071
هل خلعت ملابسها
وألمسها أم لا؟

673
01:26:16,658 --> 01:26:17,658
فعلتُ.

674
01:26:19,870 --> 01:26:24,917
خلعت ملابسها و
رأى الكدمات من الضرب.

675
01:26:24,958 --> 01:26:26,335
وأنا حممتها.

676
01:26:28,337 --> 01:26:31,214
بدت الكدمات مؤلمة للغاية
حتى أنني عانقتها.

677
01:26:31,423 --> 01:26:32,966
هل هناك شيء خاطئ في ذلك؟

678
01:26:34,551 --> 01:26:37,387
يصبح مشكلة
عندما يفعل ذلك مثلي الجنس.

679
01:26:41,850 --> 01:26:43,727
أنت مثلي الجنس، أليس كذلك؟

680
01:26:44,811 --> 01:26:49,942
لقد تم نقلك هنا من سيول
بسبب مشكلة مماثلة، أليس كذلك؟

681
01:26:52,361 --> 01:26:53,487
صحيح؟

682
01:26:54,696 --> 01:26:57,824
إذا لم يكن صحيحا، أجبني.
لماذا لا تستطيع التحدث؟

683
01:27:30,315 --> 01:27:32,442
لن أجيب على هذا السؤال.

684
01:27:34,444 --> 01:27:38,031
لأنني لست مجبراً على ذلك.

685
01:27:39,866 --> 01:27:43,120
بالتأكيد، لكنها خسارتك.

686
01:27:48,083 --> 01:27:53,255
كل ما فعلته هو الاعتناء بفتاة
مع تاريخ من سوء المعاملة.

687
01:28:00,137 --> 01:28:02,514
اعتقدت أنه كان من واجبي أن
حمايتها.

688
01:28:04,558 --> 01:28:05,892
هذا كل شيء.

689
01:28:10,105 --> 01:28:11,440
أشر

690
01:28:11,690 --> 01:28:13,942
حيث لمسك الرئيس.

691
01:28:56,235 --> 01:29:02,032
هل ضربت من أي وقت مضى
أنت عندما رفضت؟

692
01:29:02,866 --> 01:29:04,326
الرئيس...

693
01:29:06,203 --> 01:29:10,040
لقد لمستني لأنها كانت تعشقني.

694
01:29:12,334 --> 01:29:16,421
لقد أحببتها،
لذلك عانقتها وقبلتها.

695
01:29:26,848 --> 01:29:27,848
رئيس!

696
01:29:28,976 --> 01:29:30,184
دعني أذهب!

697
01:29:30,185 --> 01:29:32,896
- أيها الرئيس، دعني أذهب معك!
- أخرجها!

698
01:29:32,938 --> 01:29:34,314
دعني أذهب!

699
01:29:34,356 --> 01:29:35,649
رئيس!

700
01:29:36,191 --> 01:29:39,027
- دعني أذهب معها!
- اهدأ!

701
01:29:49,705 --> 01:29:53,208
انا لم احصل عليها.
كيف يمكنك أن تفعل ذلك لفتاة صغيرة؟

702
01:29:53,250 --> 01:29:56,753
لقد كان شهر سخيف
منذ أن قلت أن نكون حذرين؟

703
01:30:00,215 --> 01:30:01,592
هل أنت مريض أو شيء من هذا؟

704
01:30:06,430 --> 01:30:07,598
جون هو.

705
01:30:10,350 --> 01:30:11,727
آسف لإزعاجك.

706
01:30:16,231 --> 01:30:17,441
هل يمكنك خلع هذه من أجلي؟

707
01:30:24,990 --> 01:30:26,033
قم بفك الأصفاد لها.

708
01:30:53,268 --> 01:30:54,811
ماذا عن الرئيس؟

709
01:30:56,229 --> 01:30:57,814
ألم تراها في المحطة؟

710
01:30:59,441 --> 01:31:00,567
رأيتها.

711
01:31:01,735 --> 01:31:03,362
إنها لن تعود لفترة من الوقت.

712
01:31:06,240 --> 01:31:07,240
ولم لا؟

713
01:31:08,450 --> 01:31:11,328
لو أنها فعلا فعلت تلك الأشياء لك،

714
01:31:14,206 --> 01:31:16,208
يجب أن تعاقب.

715
01:31:16,416 --> 01:31:17,918
سيتم إرسالها إلى السجن.

716
01:31:22,297 --> 01:31:23,840
ماذا عن أبي؟

717
01:31:25,884 --> 01:31:29,304
استقر والدك مع باقيم.

718
01:31:30,847 --> 01:31:32,432
وقال انه سوف يكون في المنزل في وقت ما اليوم.

719
01:31:51,159 --> 01:31:52,369
هل لديك هاتف محمول؟

720
01:31:56,290 --> 01:31:57,290
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

721
01:32:11,179 --> 01:32:13,098
من الآن فصاعدا،
إذا ضربك والدك مرة أخرى.

722
01:32:15,851 --> 01:32:17,102
اتصل بهذا الرقم.

723
01:32:33,535 --> 01:32:38,123
هل سبق لك أن سكبت الخمور من قبل؟
أنت جيد جدًا في ذلك.

724
01:33:09,238 --> 01:33:10,364
بنت.

725
01:33:12,658 --> 01:33:16,370
عليك أن تأخذ الرعاية
جسمك منذ سن مبكرة.

726
01:33:18,538 --> 01:33:23,543
أو سوف تفسد حياتك
مثل والدتك.

727
01:33:39,977 --> 01:33:43,437
لقد وقعت بشدة على تلك العاهرة المنحرفة.

728
01:33:43,438 --> 01:33:46,858
ترمي نفسك عليها هكذا.

729
01:33:48,443 --> 01:33:49,736
بنت.

730
01:33:51,196 --> 01:33:52,196
ماذا؟

731
01:33:53,615 --> 01:33:54,741
ماذا؟

732
01:33:55,409 --> 01:33:58,579
متخلف سخيف، يتصرف مثل أحمق.

733
01:33:59,288 --> 01:34:00,288
ماذا؟

734
01:34:02,874 --> 01:34:06,753
ماذا قلت يا عاهرة؟
هل تقلد والدتك؟

735
01:34:15,804 --> 01:34:16,804
ضربني.

736
01:34:17,347 --> 01:34:18,432
ضربني.

737
01:34:19,099 --> 01:34:22,352
الشيء الوحيد الذي تجيده
هو ضرب النساء، أليس كذلك؟

738
01:34:28,984 --> 01:34:31,111
يجب أن يكون خارج عقلك سخيف.

739
01:34:35,490 --> 01:34:37,910
أيتها العاهرة المجنونة.

740
01:34:37,951 --> 01:34:40,412
لقد كنت تتصرف بغرابة طوال اليوم.

741
01:34:43,707 --> 01:34:47,461
لماذا تتصرفين مثل والدتك؟
أيتها العاهرة اللعينة؟

742
01:38:15,794 --> 01:38:20,090
أبي، أنا آسف.

743
01:38:51,830 --> 01:38:53,749
إنه يؤلم كثيرا.

744
01:38:55,167 --> 01:38:56,168
ماذا؟

745
01:38:58,086 --> 01:38:59,630
إنه مؤلم.

746
01:39:10,515 --> 01:39:13,685
ماذا قلت للتو، الكلبة؟

747
01:39:13,727 --> 01:39:17,648
لو سمحت.

748
01:39:17,689 --> 01:39:21,777
سأفعل أي شيء تريده.
لو سمحت.

749
01:39:23,195 --> 01:39:26,865
ماذا قلتي يا عاهرة؟

750
01:39:31,703 --> 01:39:33,914
العاهرة اللعينة!

751
01:39:41,630 --> 01:39:45,842
اسكت.

752
01:39:46,343 --> 01:39:49,596
من الأفضل أن تصمتي، أيتها العاهرة!

753
01:39:54,768 --> 01:39:58,313
من الأفضل أن تصمت.

754
01:40:01,858 --> 01:40:05,319
الشرطي كوون

755
01:40:05,320 --> 01:40:08,740
اصمتي أيتها العاهرة!

756
01:40:12,744 --> 01:40:14,454
بارك يونغ ها!

757
01:40:22,129 --> 01:40:23,630
تجميد، نذل!

758
01:40:26,049 --> 01:40:31,263
ماذا بحق الجحيم؟

759
01:40:32,306 --> 01:40:33,807
- اسرع واذهب.
- تمام.

760
01:40:34,182 --> 01:40:36,643
- قم أيها الأحمق.
- استيقظ!

761
01:40:38,687 --> 01:40:39,687
اخرج.

762
01:40:42,649 --> 01:40:44,109
ماذا تفعل؟

763
01:40:47,529 --> 01:40:48,655
يذهب.

764
01:40:50,365 --> 01:40:51,950
العاهرة اللعينة!

765
01:40:57,205 --> 01:40:59,750
- الجحيم اللعين.
- ادخل.

766
01:40:59,833 --> 01:41:00,834
تعال هنا، أيها اللعين.

767
01:41:02,377 --> 01:41:05,631
- دعني أستخدم الحمام.
- تمام.

768
01:41:06,798 --> 01:41:10,469
ابق ساكنًا، أيها الوغد.

769
01:41:10,510 --> 01:41:14,973
- خذها ببساطة. اللعنة.
- ادخل.

770
01:41:17,893 --> 01:41:23,732
أنت!
أيها المغفل اللعين!

771
01:41:26,735 --> 01:41:29,279
العاهرة اللعينة!

772
01:41:30,280 --> 01:41:34,326
أيتها العاهرة اللعينة!
الكلبات سخيف.

773
01:41:34,368 --> 01:41:37,037
الكلبات سخيف!

774
01:41:41,416 --> 01:41:44,628
أيتها العاهرات القذرة!

775
01:41:55,430 --> 01:41:58,058
هل تتذكر مجيئك إلى هنا آخر مرة؟

776
01:42:03,814 --> 01:42:06,024
اسمحوا لي أن أطرح بضعة أسئلة أخرى.

777
01:42:07,276 --> 01:42:12,197
إذن أنت تقول أن والدك
قلت لك ماذا تقول المرة الماضية؟

778
01:42:14,283 --> 01:42:15,283
نعم.

779
01:42:16,827 --> 01:42:20,122
كيف؟
هل تتذكر ماذا قال؟

780
01:42:24,459 --> 01:42:27,921
قال لي أن أقول ذلك يا رئيس
أرادت أن تأخذني للعيش معها،

781
01:42:29,631 --> 01:42:31,633
والنوم معي كل يوم.

782
01:42:32,301 --> 01:42:34,011
لذا،

783
01:42:34,052 --> 01:42:37,389
عندما قلت أن الرئيس لمسك
وأغتسل بك

784
01:42:37,431 --> 01:42:39,474
هذا ما كان والدك
قلت لك أن تقول؟

785
01:42:40,142 --> 01:42:41,184
نعم.

786
01:42:41,435 --> 01:42:43,520
ماذا قال والدك أيضاً؟

787
01:42:45,188 --> 01:42:49,276
قال لي ألا أتكلم أبداً
عنه ضربني.

788
01:42:51,445 --> 01:42:56,325
أن لا نتحدث عنه أبداً
أشياء مثل الأمس.

789
01:42:58,327 --> 01:43:01,121
بأنه سيقتلني ويرميني
في البحر.

790
01:43:01,997 --> 01:43:07,294
قال إذا رميني بعيداً
لن يعرف أحد.

791
01:43:15,844 --> 01:43:17,888
إنه كما قلت.

792
01:43:19,014 --> 01:43:22,309
بعد رحيل والدتها..
واستمر والدها في ضربها.

793
01:43:23,185 --> 01:43:27,731
إذا لم تكن مطيعة أثناء وجوده
اعتدى عليها جنسيا، كان يضربها.

794
01:43:32,986 --> 01:43:37,741
هل هذا ما قالته الفتاة؟

795
01:43:39,576 --> 01:43:42,329
لقد تحدثت بشكل جيد.

796
01:43:43,038 --> 01:43:47,209
قالت أنها ذهبت إلى منزلك
للاختباء من والدها.

797
01:43:54,299 --> 01:43:57,928
أنا مدين لك باعتذار.

798
01:43:59,680 --> 01:44:01,014
لا أعرف ماذا أقول.

799
01:44:05,018 --> 01:44:09,982
ماذا يحدث للطفل؟

800
01:44:12,526 --> 01:44:18,323
إذا لم تحضر الأم، فسنفعل
يجب إرسالها إلى الحبس الوقائي.

801
01:44:46,518 --> 01:44:48,228
تحقق تحت المكتب.

802
01:44:57,946 --> 01:44:58,946
يا.

803
01:44:59,781 --> 01:45:02,701
مرافقة الرئيس إلى مكانها.

804
01:45:04,870 --> 01:45:09,374
سوف نعتني بأشيائك
وأرسلها لك.

805
01:45:09,416 --> 01:45:12,878
أو يمكننا إرسالها مباشرة
إلى حيث يتم نقلك.

806
01:45:22,429 --> 01:45:25,807
شكرا لكم على كل ما تبذلونه من العمل الشاق.

807
01:45:51,041 --> 01:45:52,125
قريبا أوه.

808
01:45:52,918 --> 01:45:54,253
نعم سيدتي.

809
01:45:58,507 --> 01:46:01,260
ماذا حدث في تلك الليلة؟

810
01:46:02,219 --> 01:46:05,180
ماذا جرى؟
هل هناك خطأ ما؟

811
01:46:06,431 --> 01:46:08,684
لقد قبضت على السيد بارك متلبساً.

812
01:46:10,352 --> 01:46:12,813
كيف كان ذلك ممكنا؟

813
01:46:13,939 --> 01:46:16,358
أعطيتها رقم هاتفي.

814
01:46:17,609 --> 01:46:20,112
اتصلت بي في تلك الليلة.

815
01:46:20,821 --> 01:46:24,700
لا بد أنها اتصلت على عجل.

816
01:46:25,409 --> 01:46:26,952
لم تقل شيئا.

817
01:46:27,869 --> 01:46:33,458
لكنني سمعت والدها يتنفس
والشتم والفتاة تبكي.

818
01:46:33,500 --> 01:46:35,377
أستطيع أن أقول ما كان يحدث.

819
01:46:35,627 --> 01:46:38,005
لذلك اتصلت به
وهرع إلى مكان الحادث.

820
01:46:39,798 --> 01:46:44,219
من الجنون أن يكون الأب
يفعل ذلك لابنته.

821
01:47:39,399 --> 01:47:40,651
دوهي.

822
01:47:46,573 --> 01:47:48,116
هل فعلت ذلك؟

823
01:47:53,956 --> 01:47:56,375
هل فعلت ذلك له عمدا؟

824
01:48:25,320 --> 01:48:26,446
ماذا عن جدتك؟

825
01:48:42,462 --> 01:48:43,547
ماذا عن الجدة؟

826
01:49:21,710 --> 01:49:23,962
ليس عليك القيام بذلك أبدًا
تقلق عليه مرة أخرى.

827
01:49:25,047 --> 01:49:26,632
لن يكون قادرا
لرؤيتك مرة أخرى.

828
01:49:36,558 --> 01:49:38,018
يجب على  أن أذهب.

829
01:49:43,440 --> 01:49:46,693
تناول الطعام بشكل جيد ولا تفوت المدرسة.

830
01:49:48,487 --> 01:49:51,281
إنه أمر خطير لذا لا تتجول
في الليل، حسنًا؟

831
01:50:41,248 --> 01:50:46,003
لا أعرف إذا
من المناسب أن نقول هذا.

832
01:50:47,004 --> 01:50:51,049
أشعر بالسوء تجاه دوهي،

833
01:50:52,634 --> 01:50:55,512
لكني لا أشعر بشعور جيد
عنها.

834
01:50:58,056 --> 01:51:01,393
ربما لأن والدتها هربت
وقد تعرضت للإيذاء.

835
01:51:01,852 --> 01:51:05,022
إنها مختلفة عن الأطفال الآخرين.

836
01:51:06,315 --> 01:51:08,317
لا أستطيع معرفة ذلك.

837
01:51:10,235 --> 01:51:13,363
إنها لا تبدو كطفلة.

838
01:51:14,323 --> 01:51:17,284
في بعض الأحيان، يبدو أنها
مثل الوحش الصغير.

839
01:51:20,329 --> 01:51:23,206
آسف، أنا في أي موقف
للتحدث في هذا الشأن.

840
01:51:29,212 --> 01:51:30,714
هل يمكنك إيقاف السيارة؟

841
01:51:31,173 --> 01:51:33,175
ما هو الخطأ؟

842
01:51:33,383 --> 01:51:36,386
لقد نسيت شيئا.
أنا بحاجة للخروج من هنا.

843
01:53:25,037 --> 01:53:28,749
هل ستذهب معي؟


