1 00:00:01,877 --> 00:00:02,957 [Komanga ku muryango] - Eh, Jack. 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,564 - Indimu, nari mu Beijing muri iyi ndwi y’iherezo, 3 00:00:04,588 --> 00:00:06,274 kugura ikiganiro c'ukuri uburyo aho abagizi ba nabi 4 00:00:06,298 --> 00:00:07,799 gerageza gutamba vyabo inzira y’umwidegemvyo. 5 00:00:08,091 --> 00:00:09,426 - Jiyen-yu pi-li-wu, nta gukeka. 6 00:00:09,718 --> 00:00:11,136 - Nanje nyene naraguze iki. 7 00:00:11,428 --> 00:00:12,930 Igitabu cawe c’igishinwa. 8 00:00:13,222 --> 00:00:14,222 - Ni ibiki? 9 00:00:14,264 --> 00:00:17,017 "Umunyavyaha. ff' i igitabu kuri wewe muntu nta ciza, 10 00:00:17,309 --> 00:00:20,020 na lesbienne-umuhondo-ivyamwa bisharira." 11 00:00:20,312 --> 00:00:21,414 - None, uh, gukora iki ukeneye kuri jewe? 12 00:00:21,438 --> 00:00:22,438 - Ah, heza, 13 00:00:22,689 --> 00:00:23,969 abakinnyi bacu bashasha umunyamuryango atangura uno musi. 14 00:00:24,149 --> 00:00:25,709 - Ego cane, iyo robo. Naramukunda cane. 15 00:00:25,984 --> 00:00:27,611 - Ntituzi ikintu cose kimuvugako. 16 00:00:27,903 --> 00:00:30,364 Sinzi ko ari ivyiwe vy'ukuri izina ni umusi mukuru. 17 00:00:30,656 --> 00:00:31,841 Sinzi uko asa. 18 00:00:31,865 --> 00:00:32,926 Sinzi uko avuga. 19 00:00:32,950 --> 00:00:34,260 Nta gukeka ko nta kumenya nimba ashobora gukora. 20 00:00:34,284 --> 00:00:36,137 - Indimu, wakoze iki rimwe umbwire ivy’ugukina? 21 00:00:36,161 --> 00:00:37,913 - Gutera ibimenyetso vyawe gusa, guma mu muco wawe, . 22 00:00:38,205 --> 00:00:40,085 kandi ukore nk'ukwo nyene . buri gufata kugira ngo abandanye. 23 00:00:40,165 --> 00:00:42,000 - Raba? Umuntu wese arashobora kubikora. 24 00:00:43,752 --> 00:00:45,754 [Gukomanga] - Miss Lemon, abajejwe umutekano barahamagaye. 25 00:00:46,046 --> 00:00:46,713 Umukinyi wacu mushasha aca yinjira. 26 00:00:47,005 --> 00:00:48,882 Azoba ari ku gatandatu mu 2019. iminota mikeyi. 27 00:00:49,174 --> 00:00:50,276 - Reka tugende twimenyekanishe. 28 00:00:50,300 --> 00:00:51,718 - Ivyo biraryoshe cane. 29 00:00:52,010 --> 00:00:54,596 Kumbure twokwimenyereza indirimbo y’akabazo natanga. 30 00:00:54,888 --> 00:00:55,907 [Ikinyoma] ♪ gukora'. umugenzi mushasha ♪ 31 00:00:55,931 --> 00:00:57,558 ♪ vy'ukuri ntivyoroshe ♪ 32 00:00:57,849 --> 00:01:00,644 ♪ kandi ni uko babiri baba umwe ♪ . 33 00:01:00,936 --> 00:01:02,830 - Indimu, ufise hari imigambi yo gufungura mw'ijoro? 34 00:01:02,854 --> 00:01:05,482 - Ndabizi, naguze Activia panini ishobora gukoreshwa mu guteka. 35 00:01:05,774 --> 00:01:07,054 - Mana nziza, mfungure nanje. 36 00:01:07,317 --> 00:01:08,860 - Twebwe babiri gusa? - Egome. 37 00:01:09,152 --> 00:01:10,529 - Ndabizi. - Eh, Jackie D. 38 00:01:10,821 --> 00:01:12,781 Nizigiye ko uwo mugabo mushasha atari ntibishoboka gukorana navyo, 39 00:01:12,948 --> 00:01:14,491 nk’abantu bamwebamwe nzi. 40 00:01:14,783 --> 00:01:16,703 - Nizigiye ko yize. - Nizigiye ko yanka Toofer. 41 00:01:16,952 --> 00:01:18,192 - Nizigiye ko akunda guhobera abasuku. 42 00:01:18,245 --> 00:01:19,525 [Urugi rurafunguka] - Hari umuntu ariko araza. 43 00:01:19,621 --> 00:01:21,415 [Bose barahenga] 44 00:01:22,833 --> 00:01:23,993 - Oya, oya. None uwo ni we muhungu mushasha? 45 00:01:24,126 --> 00:01:25,627 - Ni ibiki? 46 00:01:25,919 --> 00:01:26,962 Oya, ni jewe Lutz. 47 00:01:27,254 --> 00:01:28,672 Nakoze hano mu myaka itatu. 48 00:01:28,964 --> 00:01:31,091 Naguhaye iyo modoka natsinze. 49 00:01:32,009 --> 00:01:33,552 - Nimuze. 50 00:01:33,844 --> 00:01:35,762 [Urugi rurafunguka] 51 00:01:36,054 --> 00:01:37,139 - Ndagusavye. 52 00:01:37,431 --> 00:01:39,558 Nibaza ko nkwiye kugira ngo abe kuri TV. 53 00:01:39,850 --> 00:01:40,517 - Jack Donagi. 54 00:01:40,809 --> 00:01:42,436 Ni vyiza ko twosubira kubabona. 55 00:01:42,728 --> 00:01:44,980 - Ewe, hey. Ndi Jack... Umutetsi. 56 00:01:45,272 --> 00:01:46,898 Rero wibaze ko hariho Jacks babiri hano ubu. 57 00:01:47,190 --> 00:01:48,525 - Ntaco mbona ko hariho. 58 00:01:48,817 --> 00:01:50,444 Ikaze mu bwato... Danny. 59 00:01:50,736 --> 00:01:52,738 - Ndagusavye, Dani. Ndi Liz. 60 00:01:53,030 --> 00:01:54,281 - Mbega yahinduye izina ryanje gusa? 61 00:01:54,573 --> 00:01:56,408 - Reka tugende turabe Icumba cawe co kwambara... 62 00:01:56,700 --> 00:01:57,367 Dani. 63 00:01:57,659 --> 00:02:01,705 - Asa n'abo bose . guys mu binyamakuru vyanje. 64 00:02:01,997 --> 00:02:04,333 - Ivyo ntivyemewe. 65 00:02:04,625 --> 00:02:06,185 Indwi iheze, nari umukinyi wo mw'ibarabara gusa 66 00:02:06,209 --> 00:02:08,211 gukora amadolari 50 ku musi no kubura ubwenge 67 00:02:08,503 --> 00:02:09,772 kuva ku mwotsi wose w’irangi ry’ifeza, . 68 00:02:09,796 --> 00:02:12,507 ubu ndi... Um... 69 00:02:12,799 --> 00:02:14,468 - Uri kuri TGS. - Ndi kuri TGS? 70 00:02:14,760 --> 00:02:16,428 Ivyo ntivyemewe! 71 00:02:16,720 --> 00:02:18,388 Nta n'imwe mu vyo gukina vy'ukuri nakoze 72 00:02:18,680 --> 00:02:19,782 kuva nari muri iyo hejuru . filime y'umupira w'amaguru kw'ishure 73 00:02:19,806 --> 00:02:20,515 nsubira i Ottawa. 74 00:02:20,807 --> 00:02:21,807 - Uri umunyakanada? 75 00:02:22,059 --> 00:02:24,394 - Ni vyiza, ba hosers, Ndashaka twese 12 76 00:02:24,686 --> 00:02:27,689 kurwanira metero yose ku bice vyose bitatu! 77 00:02:27,981 --> 00:02:29,301 Tugiye gukora Uyu musi w'inkoni 78 00:02:29,358 --> 00:02:31,360 umushikiranganji wambere ntazokwigera yibagirwa! 79 00:02:31,652 --> 00:02:34,363 - Sawa, ntabwo nta bumenyi bafise. 80 00:02:34,655 --> 00:02:35,197 - Ntaco nshaka gusa gutera ivyatsi. 81 00:02:35,489 --> 00:02:37,574 Nk'uko, ukora iki wipfuza ko wobimenya 82 00:02:37,866 --> 00:02:38,866 ku musi wawe wa mbere hano? 83 00:02:39,034 --> 00:02:40,452 - Ewe, n’uko, nturye ivyokurya vy’ivy’ubuhinga. 84 00:02:40,744 --> 00:02:44,414 Batera ikintu . kuri ryo rigutera umuvurungano. 85 00:02:44,706 --> 00:02:45,248 - Muraho, Bwana Baker. 86 00:02:45,540 --> 00:02:47,334 Ndi Kenneth, umwe y’amapaji ya NBC. 87 00:02:47,626 --> 00:02:48,811 Ngiye gusohoka Kubura Maroney 88 00:02:48,835 --> 00:02:49,378 n’ivyo kurya vya sasita vya Bwana Jordan. 89 00:02:49,670 --> 00:02:51,630 Kandi wewe woshima iki? - Ewe, urakoze. 90 00:02:51,922 --> 00:02:54,049 Kumbure nzogenda gusa gufata ikintu mu nyuma. 91 00:02:54,341 --> 00:02:57,052 Ndashobora kukuronka ikintu cose igihe ndi hanze? 92 00:02:57,344 --> 00:02:58,553 - [Arasemerera] 93 00:02:58,845 --> 00:03:02,349 Yad sdrawkcab tsuj s'ti sseug jewe, yako. 94 00:03:08,480 --> 00:03:11,566 [Umuziki utera intege] 95 00:03:11,858 --> 00:03:19,324 ♪ ♪ 96 00:03:27,416 --> 00:03:27,999 - Sawa, ng'iyi imwe. 97 00:03:28,291 --> 00:03:29,651 Ushobora kugira ububasha bwa Superman 98 00:03:29,751 --> 00:03:31,044 umwaka wose, . 99 00:03:31,336 --> 00:03:33,171 ariko ushobora kugira gusa umwe bakundana 100 00:03:33,463 --> 00:03:34,631 mu buzima bwawe bwose. 101 00:03:34,923 --> 00:03:38,093 - Ibibazo bibiri: Ntegerezwa kubaho n’itegeko ry’inyifato runtu rya Superman, 102 00:03:38,385 --> 00:03:39,665 kandi igitsina kizoba umugore akura? 103 00:03:39,803 --> 00:03:41,138 - Ego kandi ego. 104 00:03:41,430 --> 00:03:42,764 - Nimwibagire. Nta masezerano. 105 00:03:43,056 --> 00:03:44,057 - Mwaramutse. 106 00:03:49,187 --> 00:03:50,540 - Sinshaka ivyawe sleeve kugira ngo ifate umuriro. 107 00:03:50,564 --> 00:03:54,484 - [Atwenga] Kubera iki ukuboko kwanje gufata umuriro? 108 00:03:54,776 --> 00:03:57,154 Eh, ha ha. Wewe menya neza nyakubahwa. 109 00:03:57,446 --> 00:03:59,990 - Kenshi ndazi ico uri kuja gukora imbere y’uko ubikora. 110 00:04:00,282 --> 00:04:02,135 - Nzokora iki hanyuma? - Nzokora iki hanyuma? 111 00:04:02,159 --> 00:04:04,077 Kuvuga ivyo, Narahamagara abantu bamwebamwe. 112 00:04:04,369 --> 00:04:07,247 Kandi hariho inyungu mu ikiganiro c'abasenyura amasezerano 113 00:04:07,539 --> 00:04:08,206 nawe mu kwakira. 114 00:04:08,498 --> 00:04:10,083 - Amacandwe afate. Urabivuga ataco uvuga? 115 00:04:10,375 --> 00:04:12,043 - Vy'ukuri. Uri kuba igicuruzwa. 116 00:04:12,335 --> 00:04:14,004 Ndavuga nti dufata studio, urase umudereva w'indege, 117 00:04:14,296 --> 00:04:15,398 kandi uyikure ng'aho... None wewe ubibona gute? 118 00:04:15,422 --> 00:04:16,840 - Wow, ni vyiza. 119 00:04:17,132 --> 00:04:18,425 Reka tubikore. 120 00:04:18,717 --> 00:04:21,052 Bompi: Narakuzi yovuga ngo ego, Indimu. 121 00:04:21,344 --> 00:04:23,013 - [Aratwenga] 122 00:04:23,305 --> 00:04:25,056 - Hey, Pete, mfise ikibazo. 123 00:04:25,348 --> 00:04:27,434 Mbega kamera yasigaye yanje ibubamfu canke iburyo bwanje? 124 00:04:27,726 --> 00:04:29,978 - [Atwenga] Ehe impanuro zimwe zimwe, Danny. 125 00:04:30,270 --> 00:04:31,350 Iga bikeyi uko ushoboye kwose. 126 00:04:31,480 --> 00:04:32,022 ‘Kuko iyo uzi ibintu, . 127 00:04:32,314 --> 00:04:33,565 abantu baragusaba gukora ibintu. 128 00:04:33,857 --> 00:04:35,337 Hanyuma rero bose . atangura kuza kuri wewe 129 00:04:35,400 --> 00:04:35,942 n’ingorane zabo. 130 00:04:36,234 --> 00:04:37,594 Ni co gituma igihe . hari umuntu aza kuri jewe 131 00:04:37,861 --> 00:04:39,380 n'ikintu jewe ntimushaka guhangana na, 132 00:04:39,404 --> 00:04:41,823 Ndavuga nti, "oya, wanje umwana ararwaye," maze uhaguruke. 133 00:04:42,115 --> 00:04:43,241 Hari abana mufise? 134 00:04:43,533 --> 00:04:44,826 Oya. 135 00:04:45,118 --> 00:04:47,162 Nshaka kuvuga, jewe cane cane yarereye mushikanje muto, . 136 00:04:47,454 --> 00:04:48,163 'kuko mama wanje... 137 00:04:48,455 --> 00:04:49,039 - oh, ivyo bitegerezwa kuba vyari bikomeye. 138 00:04:49,331 --> 00:04:51,833 Oya, umwana wanje ararwaye. 139 00:04:52,125 --> 00:04:55,086 - Ikiganiro c'abasenyura amasezerano yerekana? Ivyo biratangaje cane Liz. 140 00:04:55,378 --> 00:04:57,214 - Liz indimu, uri guturika nk'umupira 141 00:04:57,506 --> 00:04:58,799 n’iyi grenade muri yo. 142 00:04:59,090 --> 00:05:00,850 - [Aratwenga] - Ni nde wundi uriko urahura na we? 143 00:05:01,092 --> 00:05:02,135 - Ushaka kuvuga iki? 144 00:05:02,427 --> 00:05:03,011 - Urazi, nk' abahingura n’abakozi. 145 00:05:03,303 --> 00:05:04,572 - Nta n'umwe... Ndi kubikorana na Jack. 146 00:05:04,596 --> 00:05:05,847 Ku bwa Sheinhardt-ivy’isi yose. 147 00:05:06,139 --> 00:05:06,515 - Liz, ntushobora kugenda gusa 148 00:05:06,807 --> 00:05:08,287 n'umuntu wambere uwo aza. 149 00:05:08,517 --> 00:05:09,810 Ndabizi, kuko Naraturiwe. 150 00:05:10,101 --> 00:05:11,746 Uribuka igihe . Nariko ndatangura, 151 00:05:11,770 --> 00:05:12,187 kandi nasinye amasezerano y'imyaka cumi 152 00:05:12,479 --> 00:05:13,799 n'iyo karaoke sosiyete y’imashini? 153 00:05:13,855 --> 00:05:17,108 [Kuririmba Nariko ndakora' ku nzira y’igariyamoshi mu kiyapani]. 154 00:05:17,400 --> 00:05:25,242 ♪ ♪ 155 00:05:27,244 --> 00:05:28,245 - Igihe nakura ubwa mbere, 156 00:05:28,537 --> 00:05:30,747 Nakoze ubucuruzi bubi ingingo na zo nyene. 157 00:05:31,039 --> 00:05:32,916 Ni uko naronse yagumye ategerezwa gufunga 158 00:05:33,208 --> 00:05:34,835 Itapi ya Wade Bogg isi incuro zitanu 159 00:05:35,126 --> 00:05:36,294 igihe cose mbonetse ku rubuga. 160 00:05:36,586 --> 00:05:37,254 - Ubwirizwa gutera iki? 161 00:05:37,546 --> 00:05:39,005 - Isi y’amatapi ya Wade Bogg. 162 00:05:39,297 --> 00:05:42,175 Isi y’amatapi ya Wade Bogg. Isi y’amatapi ya Wade Bogg. 163 00:05:42,467 --> 00:05:44,403 - Liz, Jack ntiyokwigera gufata igiciro ca mbere, sivyo? 164 00:05:44,427 --> 00:05:46,107 Ariko aravyungukirako y’ubucuti bwanyu. 165 00:05:46,388 --> 00:05:47,428 - Arazi ko uri uwudasanzwe, 166 00:05:47,681 --> 00:05:49,182 nk'umunyamideri w'umwirabura n’amaso y’Ubururu. 167 00:05:49,474 --> 00:05:51,059 Ubwirizwa kugerageza isoko ry’isoko. 168 00:05:51,351 --> 00:05:53,471 - Ariko naramaze kubibwira Jack ko nobikorana na we. 169 00:05:53,728 --> 00:05:55,288 - Hari ico mwasinye? - [Mu gacerere] Oya. 170 00:05:55,397 --> 00:05:57,065 - Niho azotahura. Ni ubucuruzi. 171 00:05:57,357 --> 00:05:59,157 Ngiye kugushiraho umuntu wo mu kigo canje 172 00:05:59,234 --> 00:06:00,419 kandi urabe neza ko ukora ivyo neza. 173 00:06:00,443 --> 00:06:02,737 - Kandi igice ca nyuma y’impanuro, Liz Lemon, 174 00:06:03,029 --> 00:06:04,423 kuva ku muntu yahora kuri uru ruhande rw'ubucuruzi 175 00:06:04,447 --> 00:06:06,700 igihe kirekire cane. 176 00:06:06,992 --> 00:06:09,411 Isi y’amatapi ya Wade Bogg. 177 00:06:10,704 --> 00:06:11,955 - [Araniha] 178 00:06:14,040 --> 00:06:15,876 - Iyo mu vy’ukuri yari impanuro nziza. 179 00:06:16,167 --> 00:06:19,796 - Kuva ubu, nzo mutwite abatorera umuti ingorane. 180 00:06:20,088 --> 00:06:21,088 Yo, Ken. 181 00:06:21,298 --> 00:06:22,898 Ufise ikibazo ivyo bikeneye gutorwa umuti? 182 00:06:23,091 --> 00:06:24,801 - Mu vy’ukuri, ndabizi. 183 00:06:25,093 --> 00:06:26,928 Bwana Baker ashaka gukora vyose ku bwiwe. 184 00:06:27,220 --> 00:06:30,307 Numva nk'uwutagira akamaro nk’umuvyeyi w’ishure ryisumbuye. 185 00:06:30,599 --> 00:06:34,436 - Bimeze nk'akazi ku batorera umuti ingorane. 186 00:06:34,728 --> 00:06:37,355 Tuzovugana na Danny ku bwawe. 187 00:06:39,858 --> 00:06:41,338 - Indimu, nari gusa ngiye kuguhamagara. 188 00:06:41,526 --> 00:06:42,903 Uwo muhungu yaje hejuru n'iki kintu 189 00:06:43,194 --> 00:06:44,237 ku nzu ya Arseniyo 190 00:06:44,529 --> 00:06:46,281 ashaka kurema ikimenyetso c'ukuboko kw'umukono 191 00:06:46,573 --> 00:06:47,782 ku bijanye n’ikiganiro cacu. 192 00:06:48,074 --> 00:06:49,434 Nariko ndiyumvira ikintu nk’iki. 193 00:06:49,534 --> 00:06:50,243 U-uh. 194 00:06:50,535 --> 00:06:51,244 U-uh. 195 00:06:51,536 --> 00:06:52,245 Eh-eh. 196 00:06:52,537 --> 00:06:53,537 - Um, ego. 197 00:06:53,663 --> 00:06:55,790 Ivyerekeye ikiganiro... 198 00:06:56,082 --> 00:06:59,044 Mu gihe ndi cane Urakoze ivyo wampaye, 199 00:06:59,336 --> 00:07:01,755 Niyumvira ko kumbure nkwiye gufata ayandi makoraniro makeyi 200 00:07:02,047 --> 00:07:04,841 imbere yo kwiyemeza ikintu ico ari co cose. 201 00:07:05,133 --> 00:07:06,360 Nk'uko mwabivuze, ndi igicuruzwa ubu. 202 00:07:06,384 --> 00:07:07,677 Igitabo canje ni inomero 14 203 00:07:07,969 --> 00:07:09,113 ku bitari ivy'uruyeri Imbonerahamwe y'ibigurishwa cane, 204 00:07:09,137 --> 00:07:12,098 inyuma y'i ivyo kurya vya ba sekuruza. 205 00:07:12,390 --> 00:07:15,060 Rero... ndiko ndasinyana n'umukozi 206 00:07:15,352 --> 00:07:16,770 no gutohoza amahitamwo yanje. 207 00:07:17,062 --> 00:07:19,064 - Ndabona. 208 00:07:19,356 --> 00:07:22,442 Ego cane, nimba ari ukwo uravyiyumvamwo. 209 00:07:22,734 --> 00:07:24,611 Amahirwe masa mw’isoko. 210 00:07:24,903 --> 00:07:26,380 - Biragaragara, iki nta kintu c’umuntu ku giti ciwe. 211 00:07:26,404 --> 00:07:27,739 Nshaka gusa kuba uwushitse. 212 00:07:28,031 --> 00:07:29,616 Ivyo ntaco bitwaye, sivyo? 213 00:07:31,660 --> 00:07:33,870 Ni vyiza rero. Ikoraniro rikomeye. 214 00:07:34,162 --> 00:07:39,042 Rambura ukuboko kwawe nimba uri cool n’ibiriko biraba. 215 00:07:40,877 --> 00:07:45,465 [Ukwongora] Oya n’ugucererwa cane kugira ngo ushire ukuboko hejuru. 216 00:07:49,552 --> 00:07:50,552 - Cerie, niba unkeneye, 217 00:07:50,804 --> 00:07:52,323 Nzoba ndi mu nama n’umukozi wanje mushasha. 218 00:07:52,347 --> 00:07:53,827 - Ewe, yahamagaye wemeze ivyo kurya vyawe vya sasita, 219 00:07:54,057 --> 00:07:55,117 ariko ndamubwira + . wari waramaze kurya 220 00:07:55,141 --> 00:07:56,141 panini y’agatangaza. 221 00:07:56,267 --> 00:07:57,477 - Ivyo vyari... oya. 222 00:07:57,769 --> 00:07:59,609 Gusa, heh, muhamagare kandi mubwire ko ndi mu nzira. 223 00:07:59,771 --> 00:08:00,939 Noba ndasa neza? 224 00:08:01,231 --> 00:08:03,692 - Uko nyene ni ko usa. 225 00:08:07,737 --> 00:08:08,737 - Mwaramutse. 226 00:08:08,780 --> 00:08:10,323 - Ni ho ari! 227 00:08:10,615 --> 00:08:12,742 Uwuca amasezerano! 228 00:08:13,034 --> 00:08:14,034 Simoni Baroni. 229 00:08:14,119 --> 00:08:15,745 - Uri umukozi? 230 00:08:16,037 --> 00:08:17,037 - Uh, umukozi muto. 231 00:08:17,205 --> 00:08:18,665 Um, uh, guhishurirwa kwose: 232 00:08:18,957 --> 00:08:20,583 Gushika ubu, ahanini imbwa ziserukira, 233 00:08:20,875 --> 00:08:21,936 ariko kubona nk’ingene . Twese turiko turagenda 234 00:08:21,960 --> 00:08:22,669 ku rwego rushasha mu kazi kacu... 235 00:08:22,961 --> 00:08:25,463 Gukora, guserukira abantu n'inkende... 236 00:08:25,755 --> 00:08:27,465 Ndashaka ko umenya ko nshonje. 237 00:08:27,757 --> 00:08:28,901 Kandi nogukorera ikintu cose. 238 00:08:28,925 --> 00:08:31,045 Abaguzi banje ni bo bahambaye cane kuri jewe kuruta mama wanje bwite. 239 00:08:31,302 --> 00:08:32,303 - Sawa, ni vyiza. 240 00:08:32,595 --> 00:08:33,906 Ndakeneye umuntu ivyo nshobora kwizigira. 241 00:08:33,930 --> 00:08:38,018 Ndi... nk'aho ndi jenyene hanze hano mw’isoko. 242 00:08:38,309 --> 00:08:39,954 - Ndabibona, ndabibona. Ivyo nivyo ndi hano kubera. 243 00:08:39,978 --> 00:08:41,730 Um, sawa, reka turonke mu maso hawe hanze, 244 00:08:42,022 --> 00:08:42,564 gufata amakoraniro amwamwe. 245 00:08:42,856 --> 00:08:43,976 Hariho Jack Donhee kuri NBC. 246 00:08:44,024 --> 00:08:45,900 - Donagi yari amaze guhura. None uwundi ni nde? 247 00:08:46,192 --> 00:08:47,610 - Urazi uwo Ni Scotty Shofar? 248 00:08:47,902 --> 00:08:49,255 - Oho, yego, ni we umuhungu akora 249 00:08:49,279 --> 00:08:51,322 iyo siporo y'ikijuju ivyo vyama bidukubita. 250 00:08:51,614 --> 00:08:53,175 - Ego, uriko uravuga ku vyerekeye ugusemerera kw'imikino. 251 00:08:53,199 --> 00:08:57,287 [Bose bavuza induru icarimwe]. 252 00:08:57,579 --> 00:08:59,247 - Sawa, reka duhurire na we. 253 00:08:59,539 --> 00:09:00,915 - Vy'ukuri. 254 00:09:01,207 --> 00:09:01,916 None, sinmuzi, . 255 00:09:02,208 --> 00:09:03,585 ariko uwahora ari umukiriya wanje 256 00:09:03,877 --> 00:09:05,587 rimwe yarahamba igufa mu rugo rwiwe rw’inyuma. 257 00:09:05,879 --> 00:09:07,589 Turagenda kurondera iryo gufa, ni nka, 258 00:09:07,881 --> 00:09:09,549 » « oh Bwana Shofar, ni ibiki? 259 00:09:09,841 --> 00:09:11,801 Umukiriya wanje afise iciyumviro c'ikiganiro." 260 00:09:12,093 --> 00:09:13,553 [Gutera umutwe] 261 00:09:13,845 --> 00:09:14,929 Oya, nararonse ivy’uguhindagurika. 262 00:09:15,221 --> 00:09:16,389 [Gutera umutwe] 263 00:09:16,681 --> 00:09:18,725 - Danny, hano hafi, 264 00:09:19,017 --> 00:09:20,727 tuzwi nka abatorera umuti ingorane. 265 00:09:21,019 --> 00:09:22,937 - Igihe cose ufise yari, azokwama ari. 266 00:09:23,229 --> 00:09:25,069 - Kandi twibaza ko ari wewe yoshobora gukoresha ubuyobozi bukeyi. 267 00:09:25,190 --> 00:09:26,483 - Ego ndagusavye. 268 00:09:26,775 --> 00:09:28,895 Nta n’aho nzi aho . ubwogero buri hafi y’aha. 269 00:09:28,943 --> 00:09:30,445 - Si ivy' ivyumba, Danny. 270 00:09:30,737 --> 00:09:31,321 Ni ivy'uwo mugabo. 271 00:09:31,613 --> 00:09:33,907 Icumba cose ubona hirya no hino aha hari urugi, 272 00:09:34,199 --> 00:09:36,868 uyigira ubwogero bwawe. 273 00:09:37,160 --> 00:09:38,640 - Uri umukinyi ubu. Uri uwudasanzwe. 274 00:09:38,870 --> 00:09:40,670 Kandi gufata akaryo . ya Kenneth ni kimwe muri vyo. 275 00:09:40,705 --> 00:09:41,873 Ni co ari hano kubera. 276 00:09:42,165 --> 00:09:43,885 - Raba, ndiko ndagerageza gusa kugira ngo ngume nshize umutwe hasi 277 00:09:44,084 --> 00:09:45,710 kandi n’uguhagarika ururimi rwanje rw’ikinyakanada. 278 00:09:46,002 --> 00:09:47,420 Sindi "aboot" ku... 279 00:09:47,712 --> 00:09:48,712 Ivyerekeye... 280 00:09:48,963 --> 00:09:51,716 Abwah... hanze. 281 00:09:52,008 --> 00:09:53,426 Ah, ivyo mvuga vyose ni uko 282 00:09:53,718 --> 00:09:55,553 Sinshaka gukaraba umuntu wese mu nzira mbi, 283 00:09:55,845 --> 00:09:57,597 mbere na Keneti. - Ewe, ntuhagarike umutima. 284 00:09:57,889 --> 00:09:59,089 Kenneth arakunda kuba umuja wacu. 285 00:09:59,182 --> 00:10:01,559 - Ashobora kuvuga ivyo, ariko . nizere, sivyo. 286 00:10:01,851 --> 00:10:04,521 Nari umufasha rimwe, kandi . iyo uri muri ico kibanza 287 00:10:04,813 --> 00:10:06,606 uragira inzika kandi ukagira umujinya. 288 00:10:06,898 --> 00:10:09,484 - None nimba ivya Kenneth irura? Ni umuntu wo munsi y'umuntu. 289 00:10:09,776 --> 00:10:10,401 - Raba, imisi ibiri iheze, 290 00:10:10,693 --> 00:10:12,529 Nariko ndakora nk'umu robot kugira ngo uhindure. 291 00:10:12,821 --> 00:10:14,322 None rero n’unyitegereze. 292 00:10:14,614 --> 00:10:16,783 Kenneth ni page, ariko ni nde abizi? 293 00:10:17,075 --> 00:10:18,675 Umusi umwe, yoshobora kuba uriko urakoresha urubuga. 294 00:10:18,743 --> 00:10:19,743 - [Aratwenga] Ni igiki? 295 00:10:19,828 --> 00:10:21,287 Ivyo birateye isoni. 296 00:10:21,579 --> 00:10:22,819 - Ibintu vy’ubusazi kuruta vyarabaye. 297 00:10:23,039 --> 00:10:24,624 - Kenneth ni we atwara? 298 00:10:25,959 --> 00:10:27,585 - Liz, ng'ibi ivy’itangazamakuru vy’uyu musi. 299 00:10:27,877 --> 00:10:31,256 Ubuzima bw'abagore th ikinyamakuru caraduhaye d-minus. 300 00:10:31,548 --> 00:10:34,175 - Umwana w’imbwa! 301 00:10:41,432 --> 00:10:43,518 Sheinhardt-isi yose itangaza ibikorwa 302 00:10:43,810 --> 00:10:45,436 y’ikiganiro c’abasenyura amasezerano? 303 00:10:45,728 --> 00:10:46,728 Ni igiki, Jack? 304 00:10:46,938 --> 00:10:48,538 - Reka ndabasigurire ikintu kuri wewe, Ndimu. 305 00:10:48,815 --> 00:10:49,815 Abaca amasezerano ni igishushanyo 306 00:10:49,899 --> 00:10:51,585 iyo yabonetse ubwa mbere ku wa 2019. iyi nzira... ni twebwe tuyifise. 307 00:10:51,609 --> 00:10:53,778 Kandi turiko turabikora nimba canke ntaco urimwo. 308 00:10:54,070 --> 00:10:55,910 - Vy'ukuri? Nuko rero wibaza ushobora kunsubirira gusa? 309 00:10:56,114 --> 00:10:57,434 - Nta gukeka ko ataco bimaze. Turashobora gukora neza kuruta. 310 00:10:57,699 --> 00:10:59,159 Naramaze kuvuga ku bijanye na Padma Lakshimi. 311 00:10:59,450 --> 00:11:01,369 - None ni nde Uzokwakira umutetsi mukuru? 312 00:11:01,661 --> 00:11:03,163 Uriko urahonya ubuzima bwanje! 313 00:11:03,454 --> 00:11:04,682 - Ego, twoshobora gusa n’ukore ikiganiro nawe. 314 00:11:04,706 --> 00:11:05,706 Ariko urwo rugi rurafunga. 315 00:11:05,748 --> 00:11:07,000 - Muwufunge. 316 00:11:07,292 --> 00:11:08,519 Wibaza ko ushobora kuntoteza gutyo? 317 00:11:08,543 --> 00:11:09,543 Ego cane, ntaco unzi. 318 00:11:09,752 --> 00:11:11,272 (Bose) Babiri barashobora gukina muri uru rukino, Jack. 319 00:11:11,462 --> 00:11:12,755 - Ego! 320 00:11:13,047 --> 00:11:15,466 - Ken, ntushaka kugira ngo ibe urupapuro ibihe vyose. 321 00:11:15,758 --> 00:11:17,468 - Ni nde yavuze ko mfise yabayeho ibihe bidahera? 322 00:11:17,760 --> 00:11:19,179 - Ni ibiki? 323 00:11:19,470 --> 00:11:20,680 Oya, ndashaka kuvuga... 324 00:11:20,972 --> 00:11:22,515 Akazi k'indoto yawe ni akahe? 325 00:11:22,807 --> 00:11:24,601 Ubona hehe wewe ubwawe mu myaka cumi? 326 00:11:24,893 --> 00:11:27,270 - Ego, urazi uko cane ndakunda televiziyo, nyakubahwa. 327 00:11:27,562 --> 00:11:29,272 Rero ndakeka ko indoto yanje vyoba umusi umwe 328 00:11:29,564 --> 00:11:31,024 gukoresha urubuga. 329 00:11:32,525 --> 00:11:34,277 Ndatwenga gusa. Aho ntizoba urusobe. 330 00:11:34,569 --> 00:11:36,029 Ariko ivyo ari vyo vyose abantu bariko bararaba, 331 00:11:36,321 --> 00:11:37,488 Nshaka kuba ndi uwuyirongoye. 332 00:11:37,780 --> 00:11:41,117 - Rero... umusi umwe, wewe yoba ari umukuru wanje? 333 00:11:41,409 --> 00:11:43,620 - [Atwenga] Ego cane, wibaze. 334 00:11:43,912 --> 00:11:44,954 - Huh. 335 00:11:45,246 --> 00:11:46,646 - None, uri witeguye gutangura? 336 00:11:46,873 --> 00:11:48,416 - Oya! 337 00:11:48,708 --> 00:11:50,084 Nzokaraba amenyo yanje. 338 00:11:50,376 --> 00:11:52,354 Sinshaka ko ugira inzika iyo ari yo yose yoba ngira. 339 00:11:52,378 --> 00:11:56,841 Kuva ubu, sinshaka . wewe ngo unkorere ikintu cose. 340 00:11:57,842 --> 00:11:59,010 - Eh, Jack. 341 00:11:59,302 --> 00:12:00,302 Imisi ibiri y’ikiganiro, 342 00:12:00,511 --> 00:12:02,180 kandi n'ubu ntaco vy’ukuri uzi ikintu cose. 343 00:12:02,472 --> 00:12:04,472 - Nzokubwira vyose urakeneye kumenya Danny. 344 00:12:04,682 --> 00:12:06,059 Ntukigere ukora ubudandaji n’umugenzi. 345 00:12:06,351 --> 00:12:08,228 Ntukigere uba umugenzi w’umugore. 346 00:12:08,519 --> 00:12:11,314 Kandi n’ugutakaza umuringa w’urukoba. 347 00:12:17,487 --> 00:12:19,155 Pete, mfise ingorane. Ndakeneye imfashanyo yawe. 348 00:12:19,447 --> 00:12:21,658 - Ewe, umwana wanje yatowe n’imodoka! 349 00:12:23,409 --> 00:12:24,911 - Ego Jackie D, ni igiki kibaye? 350 00:12:25,203 --> 00:12:27,038 Nturi uwawe ubusanzwe, n’ugutwenga. 351 00:12:27,330 --> 00:12:29,475 - Niwaba ufise ingorane, mwaronse abantu babereye. 352 00:12:29,499 --> 00:12:31,209 - Sawa, mfise ikibazo. 353 00:12:31,501 --> 00:12:33,378 Bikeneye kuba vyamenyeshejwe indimu 354 00:12:33,670 --> 00:12:35,030 iyo ashaka gukina ubucuruzi, 355 00:12:35,296 --> 00:12:36,482 Ndanezerewe cane kugira ngo akine na we. 356 00:12:36,506 --> 00:12:37,650 Ariko nk’uko yabibonye mu ntango z’uyu musi, 357 00:12:37,674 --> 00:12:39,217 ubucuruzi Jack ntakina n’ubugwaneza. 358 00:12:39,509 --> 00:12:41,261 - Mbega uri nk'uwahindutse on nk’uko ndi ubu? 359 00:12:41,552 --> 00:12:42,053 - Indimu irafise ingingo yo gufata. 360 00:12:42,345 --> 00:12:43,805 Ashobora canke gujanjagurwa nanje. 361 00:12:44,097 --> 00:12:44,514 - Ahh. 362 00:12:44,806 --> 00:12:46,307 - Canke ashobora kunyonka mu nda 363 00:12:46,599 --> 00:12:48,759 maze ugasubira inyuma uciyemwo aka gace gatoyi namusigiye 364 00:12:48,810 --> 00:12:50,270 mu muryango w’umugani. 365 00:12:50,561 --> 00:12:51,881 Wibaza ko ushobora n’ivyo ubishireko? 366 00:12:52,146 --> 00:12:53,231 - Eh-eh. 367 00:12:55,108 --> 00:12:56,276 Ohh. 368 00:12:57,568 --> 00:12:58,945 Rindira, uhagarare... 369 00:12:59,237 --> 00:12:59,946 Ama t-shirt yacu ntaco akora. 370 00:13:00,238 --> 00:13:01,632 Urashaka guhindura aho duhagaze, 371 00:13:01,656 --> 00:13:02,656 canke guhindura ama t-shirt yacu? 372 00:13:02,740 --> 00:13:05,118 - Kugira ngo gusa ntugire umutekano, reka tubikore vyose bibiri. 373 00:13:05,410 --> 00:13:07,996 - Vy'ukuri? Aravuga ngo nsubire inyuma? 374 00:13:08,288 --> 00:13:11,124 - Nturiko urafata vy'ukuri inguvu z’igitsina zayo, . 375 00:13:11,416 --> 00:13:12,416 ariko ubwo ni bwo butumwa bwari. 376 00:13:12,500 --> 00:13:13,918 - None ingorane irakemutse? 377 00:13:14,210 --> 00:13:16,379 - Nta n'uko mfise yatanguye kugira ingorane. 378 00:13:16,671 --> 00:13:19,841 Turaburanisha Jack Donagi na NBC 379 00:13:20,133 --> 00:13:21,373 ku burenganzira bw'abacitse kw'icumu. 380 00:13:21,634 --> 00:13:23,011 - [Ibihimba] 381 00:13:25,596 --> 00:13:27,473 [Araboroga] 382 00:13:30,518 --> 00:13:31,537 - Mbega umwe muri witaho ivyo kunywa? 383 00:13:31,561 --> 00:13:34,522 - Oya. - Ufise iyogurt yo kunywa? 384 00:13:34,814 --> 00:13:37,025 - Simoni, twempi turi abantu b’isi. 385 00:13:37,317 --> 00:13:39,068 - Ego, narabonye ama bras. 386 00:13:39,360 --> 00:13:40,360 - Ndabesha ko ufise. 387 00:13:40,528 --> 00:13:41,528 Ehe ikintu. 388 00:13:41,612 --> 00:13:42,989 Nta n’umwe ariko araburanisha umuntu. 389 00:13:43,281 --> 00:13:44,508 - Ntureke ngo akusunike hirya no hino. 390 00:13:44,532 --> 00:13:46,242 - Si jewe. Mana, n’undeke. 391 00:13:46,534 --> 00:13:48,870 - NBC ikoresha 80% y'abaguzi b'ikigo cawe, 392 00:13:49,162 --> 00:13:50,663 hagati uri n'inkomezi kurusha imbwa 393 00:13:50,955 --> 00:13:53,166 kandi ndi umuntu azwi cane imbwa: Nkuraho arf hano. 394 00:13:53,458 --> 00:13:54,458 Muradukeneye. 395 00:13:54,625 --> 00:13:55,335 Naramaze kuvuga ku bavoka banyu, 396 00:13:55,626 --> 00:13:57,346 kandi si bo bashimishijwe no gukurikirana ivyo. 397 00:13:57,420 --> 00:14:00,214 - Mana, Jack, kuki uri kuba wang nk’uwo ku bijanye n’ivyo? 398 00:14:00,506 --> 00:14:01,786 - Ivyo nzobifata nk' ikintu kiwuzuzanya. 399 00:14:01,966 --> 00:14:03,402 An wang, uwashinze ya mudasobwa za wang, 400 00:14:03,426 --> 00:14:04,528 ni kimwe mu abacuruzi bakuru 401 00:14:04,552 --> 00:14:06,012 ryo mu kinjana ca 20. 402 00:14:06,304 --> 00:14:08,306 Kandi ni wewe uriko urudome ruto wang, Indimu, 403 00:14:08,598 --> 00:14:11,851 kuko amaze gukorana na . jewe buri musi mu myaka ine, 404 00:14:12,143 --> 00:14:13,537 ntiwanyizeye kugira ngo ukore ikiganiro cawe. 405 00:14:13,561 --> 00:14:16,230 Ahubwo, warakoze ni ivyerekeye ubudandaji. 406 00:14:16,522 --> 00:14:17,802 Kandi nta muryango w'ubwogero naronse 407 00:14:17,982 --> 00:14:19,817 ivyo bisa n'igice c'uruhome 408 00:14:20,109 --> 00:14:21,736 mu kuba mubi mu vy’ubudandaji. 409 00:14:22,028 --> 00:14:23,028 - Uwo ni ubwogero? 410 00:14:23,196 --> 00:14:24,298 - Wagerageje kuvyungukirako 411 00:14:24,322 --> 00:14:25,656 y’ubugenzi bwacu kugira ngo turonke amahera. 412 00:14:25,948 --> 00:14:27,617 - Sindagukeneye kugira ngo umuntu aronke amahera. 413 00:14:27,909 --> 00:14:30,161 Nkako, ndiko ndahura na uwuzogusubirira muri iri joro. 414 00:14:30,453 --> 00:14:32,246 - Ego? Ego, ndi n’ugusubirira wewe. 415 00:14:32,538 --> 00:14:35,416 Kuko naronse ubwoko bwose . y’amakoraniro yashizwe ku murongo. 416 00:14:35,708 --> 00:14:37,251 Amakoraniro manini manini. - Vy'ukuri? Na nde? 417 00:14:37,543 --> 00:14:39,003 - Uravumwe Simoni! 418 00:14:46,052 --> 00:14:48,012 Wari uvuze ukuri kuri Jack. - Arakundana nanje? 419 00:14:48,221 --> 00:14:48,554 - Ni ibiki? Oya. 420 00:14:48,846 --> 00:14:50,556 Yanturiye kuri abanyavyaha. 421 00:14:50,848 --> 00:14:53,059 Kandi ubu ndakeneye kurondera umuntu kugira ngo mfashe kumuturira. 422 00:14:53,351 --> 00:14:54,495 - Ego, ndashobora kukumenyesha 423 00:14:54,519 --> 00:14:55,686 ku muhungu wanje yitwa Scottie Shofar. 424 00:14:55,978 --> 00:14:57,230 - Uramuzi? - Ikuzimu, egome! 425 00:14:57,522 --> 00:14:59,082 Ndi umushitsi kenshi ku ugusemerera kw'imikino. 426 00:14:59,357 --> 00:15:02,944 [Ugusemerera gupfutse, . Tracy ariko arasemerera]. 427 00:15:03,236 --> 00:15:04,987 Nah, ndakumenyesha Scottie 428 00:15:05,279 --> 00:15:07,198 Kumbure ntivyotorera umuti ingorane zawe na Jack. 429 00:15:07,490 --> 00:15:09,075 - Jack ni nde? Bishireho. 430 00:15:09,367 --> 00:15:12,161 - Sikoti Shofari. Iryo zina ndarizi. 431 00:15:12,453 --> 00:15:13,454 None asa gute? 432 00:15:13,746 --> 00:15:14,372 - Sinzi. 433 00:15:14,664 --> 00:15:16,225 Abazungu bose baraba . ni ko biri kuri jewe, Pete. 434 00:15:16,249 --> 00:15:17,249 - Ewe mana yanje. 435 00:15:17,458 --> 00:15:19,168 Scottie Shofar yari umufasha wanje . 436 00:15:19,460 --> 00:15:20,820 ku gukurikirana ibintu bitagira akamaro. Ff' iyo filime. 437 00:15:20,920 --> 00:15:22,547 Nari umuntu ateye ubwoba kuri we. 438 00:15:22,839 --> 00:15:24,507 Kandi ubu ni mu vy’ukuri biraroranirwa? 439 00:15:24,799 --> 00:15:26,276 None iyo mpamagarwa mu kumusuzuma 440 00:15:26,300 --> 00:15:27,468 maze aramenya, . 441 00:15:27,760 --> 00:15:29,200 mbere n’ivyo vyose . amahinduka mu maso hanje? 442 00:15:29,303 --> 00:15:30,555 Ivyo vyabaye mu buryo busanzwe. 443 00:15:30,847 --> 00:15:32,087 - Ivyo nivyo Danny yariko aravuga. 444 00:15:32,348 --> 00:15:33,975 Tubwirizwa kuba cool kuri bose. 445 00:15:34,267 --> 00:15:36,602 Kuko kazoza kameze nk’aka . ikiganiro c'umukino w'Abayapani... 446 00:15:36,894 --> 00:15:38,729 Nta ciyumviro ufise ibiriko biraba. 447 00:15:39,021 --> 00:15:41,149 - Umukenyezi Maroney, wawe Ivyo kurya vy’i Mexique vyaje. 448 00:15:41,441 --> 00:15:43,561 Mbega notangura kubifata kugira ngo bagerageze ingaruka zavyo? 449 00:15:43,734 --> 00:15:46,154 - Oya, Keneti. Nzobikora jewe ubwanje. 450 00:15:46,446 --> 00:15:48,656 Ntubwirizwa gukora ikintu cose kuri jewe kandi. 451 00:15:48,948 --> 00:15:49,949 Kuva kera. 452 00:15:52,910 --> 00:15:54,454 - Ni igiki kiriko kiraba aha hantu? 453 00:15:54,745 --> 00:15:56,789 None ni igiki cahindutse? 454 00:15:57,081 --> 00:15:59,167 [Umuziki uteye ubwoba]. 455 00:16:02,003 --> 00:16:03,163 - Turagiye kwubaka. 456 00:16:03,254 --> 00:16:04,714 Oya, ivyo sivyo. 457 00:16:05,006 --> 00:16:06,591 Abu-ha. 458 00:16:06,883 --> 00:16:08,050 Obot. - Bwana Baker. 459 00:16:08,342 --> 00:16:08,676 Turakeneye kuvugana. 460 00:16:08,968 --> 00:16:10,470 - Ubu si igihe ciza cane, Keneti. 461 00:16:10,761 --> 00:16:11,387 Ntaco nkeneye. 462 00:16:11,679 --> 00:16:13,806 - Mushinganta, ubu, ndakeneye ikintu kivuye kuri wewe. 463 00:16:14,098 --> 00:16:16,976 Wateye ubumara bwa Bwana Jordan kandi nkumbure ubwenge bwa Maroney. 464 00:16:17,268 --> 00:16:19,979 Ubwirizwa kubabwira ngo musubire uko vyari. 465 00:16:20,271 --> 00:16:22,398 Kugira ngo nongere mfashe bose. 466 00:16:22,690 --> 00:16:23,690 Harimwo na wewe. 467 00:16:23,816 --> 00:16:24,816 - Kenneth, jewe nta... 468 00:16:24,984 --> 00:16:26,486 - egome, urabikora. 469 00:16:26,777 --> 00:16:28,821 Kuko uri ubwoba. Kandi baracitse intege. 470 00:16:29,113 --> 00:16:31,449 - Ego cane ni jewe, kuko Nzoja kuri TV ejo 471 00:16:31,741 --> 00:16:32,759 kandi sinzi ico ndiko ndakora. 472 00:16:32,783 --> 00:16:34,744 - Egome. Emera ishavu ryawe. 473 00:16:35,036 --> 00:16:36,370 - Ni ibiki? 474 00:16:36,662 --> 00:16:37,955 U-Urazi, mu bitangaje vyose 475 00:16:38,247 --> 00:16:40,041 Nahuye hafi ng’aha, ni wewe mubi kuruta abandi bose! 476 00:16:40,333 --> 00:16:41,653 N'ibiteye ubwoba vyawe, Don amapfundo mu maso, 477 00:16:41,918 --> 00:16:44,754 ivyo birateye isoni Hitler umusatsi w’urubyiruko. 478 00:16:45,046 --> 00:16:46,714 - Birashimishije. None ikibuno canje? 479 00:16:47,006 --> 00:16:48,233 - None ikibuno cawe Kenneth? 480 00:16:48,257 --> 00:16:49,937 Nabonye ibibuno binini kuruta ku mwana ataravuka! 481 00:16:50,218 --> 00:16:52,470 - Bwana Baker, umaze vyatumye numva nshavuye cane. 482 00:16:52,762 --> 00:16:54,889 Kandi avuga ijambo . "ivyerekeye" neza. 483 00:16:55,181 --> 00:16:56,474 Urakoze cane. 484 00:16:56,766 --> 00:16:58,351 Uri umukinyi. 485 00:16:58,643 --> 00:16:59,644 - Hafi. 486 00:16:59,936 --> 00:17:01,521 - Hafi. 487 00:17:01,812 --> 00:17:03,814 - Ewe mana yanje. 488 00:17:04,106 --> 00:17:05,733 Urakoze cane Kenneth. 489 00:17:06,025 --> 00:17:07,985 - Ivyo vyari aboot ikintu giteye igomwe kuruta ibindi vyose nari narabonye. 490 00:17:08,027 --> 00:17:09,612 - Wamaze igihe kingana iki? 491 00:17:09,904 --> 00:17:10,964 - Amasaha icenda. - Iminota mikeyi. 492 00:17:10,988 --> 00:17:12,657 - Ego, ukeneye nawe hari ico uzi. 493 00:17:12,949 --> 00:17:15,243 Ntaco bimaze bizoshika muri kazoza, 494 00:17:15,535 --> 00:17:17,787 Nzokwama ndakwitaho. 495 00:17:18,079 --> 00:17:18,621 - Kenneth niwe mwiza kuruta abandi bose. 496 00:17:18,913 --> 00:17:20,665 - Arazi ico Nshaka imbere y’uko nkora. 497 00:17:20,957 --> 00:17:22,208 - Ni nde ashonje? 498 00:17:22,500 --> 00:17:24,168 - Nashaka amawafe. 499 00:17:25,586 --> 00:17:27,838 [Bose barashima] 500 00:17:28,130 --> 00:17:30,258 - Ushobora rero kugira vyose ububasha bwa Superman 501 00:17:30,550 --> 00:17:31,590 umwaka wose, ariko... 502 00:17:31,759 --> 00:17:32,468 - Umuntu w'agahebuzo? 503 00:17:32,760 --> 00:17:33,469 Nakoze yoga ishushe 504 00:17:33,761 --> 00:17:35,001 na Tom Welling na Dean Kayini, 505 00:17:35,096 --> 00:17:35,721 kandi sinibaza barabereye kuri ivyo. 506 00:17:36,013 --> 00:17:37,515 - Oya, sinari, um... [Umuziki wa rock] 507 00:17:37,807 --> 00:17:39,684 - Mbabarira, ntegerezwa fata iki. Ni ibiki? 508 00:17:39,976 --> 00:17:42,353 Ntaco, guhura gusa n’uyu mugore abanyavyaha. 509 00:17:42,645 --> 00:17:43,645 Sinzi. 510 00:17:43,688 --> 00:17:44,728 Ivy’ubudasiba, bitandatu. Yaborewe, indwi. 511 00:17:44,855 --> 00:17:46,524 - [Guca] 512 00:17:48,025 --> 00:17:51,279 - Padma, ndanezerewe cane warafashe inyungu 513 00:17:51,571 --> 00:17:52,822 mu abasenya amasezerano. 514 00:17:53,114 --> 00:17:54,865 - Ndakunda gukora umutetsi mukuru, 515 00:17:55,157 --> 00:17:56,534 ariko ivyo vyompa amahirwe 516 00:17:56,826 --> 00:17:58,244 kugira ngo yerekane izindi talanto zanje. 517 00:17:58,536 --> 00:18:01,038 Nshaka kuvuga, abagabo bama mbwira ko ntwenza cane. 518 00:18:01,330 --> 00:18:03,040 - Eh. - Uyu warawumvise? 519 00:18:03,332 --> 00:18:03,791 Gukomanga-gukomanga. 520 00:18:04,083 --> 00:18:05,960 - [Atwenga cane]. 521 00:18:06,252 --> 00:18:07,252 - Ntituvyitaho 522 00:18:07,461 --> 00:18:09,021 kuvyerekeye inyungu kuva ku kiganiro cawe nyaco. 523 00:18:09,046 --> 00:18:10,886 Ivyo ntaco bimaze kuri twebwe. Ayo ni amahera yacu ya Snapple. 524 00:18:11,048 --> 00:18:13,467 Raba, twese turi hafi kuguha amahera nk’ikimenyetso. 525 00:18:13,759 --> 00:18:15,094 [Umuziki wa rock] 526 00:18:15,386 --> 00:18:16,786 - Ndiko ndaturitsa. Ni Ramu Emanuweli. 527 00:18:17,013 --> 00:18:18,073 Ashaka ko genda mu kiyaya c’imbwebwe. 528 00:18:18,097 --> 00:18:19,223 Ndiko ndayimenagura! 529 00:18:19,515 --> 00:18:22,101 - Ego, kuko ndi vy'ukuri kurondera uwo bafatanya muri ivyo. 530 00:18:22,393 --> 00:18:23,561 Umuntu nshobora kwizigira. 531 00:18:23,853 --> 00:18:26,939 - Rero... noba ndi umuntu yuzuye umufatanyabikorwa muri ivyo nawe? 532 00:18:27,231 --> 00:18:28,591 - Ivyo nivyo ndi kurondera, egome. 533 00:18:28,774 --> 00:18:30,151 - Ndabikunda. 534 00:18:30,443 --> 00:18:31,795 Urazi, ndi cane rwiyemezamirimo. 535 00:18:31,819 --> 00:18:33,654 Nahinguye iyi saho nshasha 536 00:18:33,946 --> 00:18:36,657 ivyo ushize hirya no hino sandwich kugira ngo igumye ari nshasha. 537 00:18:36,949 --> 00:18:38,576 Ariko biragaragara, 538 00:18:38,868 --> 00:18:40,788 rero uracaronka ivyuzuye ivyerekanwa vy’umukate. 539 00:18:40,995 --> 00:18:42,204 - None ni umufuko w’umukate? 540 00:18:42,496 --> 00:18:44,957 - Oya, Jack, ni ikintu gishasha ikintu nahinguye. 541 00:18:45,249 --> 00:18:46,917 - Oh. 542 00:18:47,209 --> 00:18:48,769 - Iciyumviro ni uko twebwe mukore ubucuruzi hamwe, 543 00:18:48,878 --> 00:18:50,421 kandi uri uwanje ikintu ca mbere co gushira imbere. 544 00:18:50,713 --> 00:18:52,715 Nta kindi kirenze ngirakamaro kuri jewe kuruta wewe. 545 00:18:53,007 --> 00:18:54,342 [Umuziki wa rock] Ntegerezwa gufata iki. 546 00:18:54,634 --> 00:18:55,676 Ni Brooke Hogan. 547 00:18:55,968 --> 00:18:57,328 Ni ibiki, wewe ikinyobwa kirekire c’imbwa! 548 00:18:57,511 --> 00:18:59,930 Uratangaje. Oya, vy’ukuri. 549 00:19:00,222 --> 00:19:02,224 Biratangaje. Eh-eh. 550 00:19:02,516 --> 00:19:04,602 Ego, waramwumvise. 551 00:19:04,894 --> 00:19:06,020 Ego, nivyo. 552 00:19:06,312 --> 00:19:08,022 [Aratwenga] 553 00:19:08,314 --> 00:19:10,274 Ego. Oya, vy’ukuri. 554 00:19:10,566 --> 00:19:12,193 - None ivyo vyanje vyoba ari iki Igihe co kwiyemeza kuba 555 00:19:12,485 --> 00:19:13,110 iyo nkira iki kintu? 556 00:19:13,402 --> 00:19:14,779 - Nta gufyina, imisi ibiri mu ndwi. 557 00:19:15,071 --> 00:19:16,989 - Wowe, ivyo ni vyiza cane. 558 00:19:17,281 --> 00:19:18,508 Umutetsi mukuru afise ivyo vyose vyo gutembera 559 00:19:18,532 --> 00:19:19,200 n’ugutera umusi wose. 560 00:19:19,492 --> 00:19:20,576 Iyo nshobora gukora ibi aho, 561 00:19:20,868 --> 00:19:23,454 Sinzoba ndi umunyaruyeri gutyo kandi urushe igihe cose. 562 00:19:23,746 --> 00:19:25,790 Imyambaro yanje ntiyari kugira amabara y’ibifungurwa kuri bo bose. 563 00:19:26,082 --> 00:19:28,376 Mu vy'ukuri noshobora kuronka uburinganire 564 00:19:28,668 --> 00:19:32,546 hagati y'akazi kanje no kuba umuvyeyi. 565 00:19:32,838 --> 00:19:35,800 Ivyo vyohinduye ubuzima bwanje Jack. 566 00:19:37,259 --> 00:19:38,552 - Vyobaye. 567 00:19:38,844 --> 00:19:40,346 Vyohindura ubuzima bwawe. 568 00:19:40,638 --> 00:19:41,806 - Rero reka dukore ibi. 569 00:19:42,098 --> 00:19:43,599 - Oya. - Iki? 570 00:19:43,891 --> 00:19:45,243 - Sinshaka hindura ubuzima bwawe. 571 00:19:45,267 --> 00:19:47,019 Ndashaka guhinduka Ubuzima bw’indimu. Ndababaye. 572 00:19:47,311 --> 00:19:48,979 - Uhh, ubu bucuruzi burakomeye cane! 573 00:19:49,271 --> 00:19:52,024 Oya vy'ukuri. Ndatwenga. 574 00:19:52,316 --> 00:19:53,567 Genda. Genda. 575 00:20:19,009 --> 00:20:20,177 - Indimu. - Jaki. 576 00:20:20,469 --> 00:20:22,304 - Nari ndiko ndihenda. 577 00:20:22,596 --> 00:20:24,140 Ni wewe. Vyama ari wewe. 578 00:20:24,432 --> 00:20:25,599 [Umuziki w'urukundo] 579 00:20:25,891 --> 00:20:27,977 Ndashaka gukora ubucuruzi nawe ndimu. 580 00:20:28,269 --> 00:20:29,645 - Ivyo ndabikunda. 581 00:20:40,239 --> 00:20:41,239 - Ufise ingorane? 582 00:20:41,323 --> 00:20:44,452 Bompi: Hanyuma hamagara . abatorera umuti ingorane. 583 00:20:44,744 --> 00:20:46,203 - Imisoro yaragumanuye? 584 00:20:46,495 --> 00:20:48,038 Ivyatsi biri mu kibanza cawe co gukwegakwega? 585 00:20:48,330 --> 00:20:50,332 - Impapuro z’amashure y’isumbuye? Ivyimburwa vyimuka? 586 00:20:50,624 --> 00:20:52,251 Bompi: Hamagara abatorera umuti ingorane. 587 00:20:52,543 --> 00:20:54,336 - 'Kuko nyuma ya vyose, ikibazo ni ikihe 588 00:20:54,628 --> 00:20:56,338 ariko akaryo yiyoberanije nk'umunyamideri 589 00:20:56,630 --> 00:20:57,923 kugira indwara y’umusonga ku bwato bwawe? 590 00:20:58,215 --> 00:20:59,215 Imbeba mu nzu yawe? 591 00:20:59,383 --> 00:21:00,843 - Canke ukeneye igiciro gito indege ija i Tucson? 592 00:21:01,135 --> 00:21:03,137 Bompi: ♪ ni twebwe ikibazo... ♪ 593 00:21:03,429 --> 00:21:05,139 ♪ Abatorera umuti ♪ 594 00:21:05,431 --> 00:21:06,551 - Ivyo vyari imyimenyerezo myiza. 595 00:21:06,599 --> 00:21:08,142 None rero reka tuvyifate amajwi. 596 00:21:08,434 --> 00:21:10,144 Kandi turiko turazunguruka.