1
00:00:08,211 --> 00:00:11,011
مم، حار.

2
00:00:11,046 --> 00:00:13,712
من هي الفتاة الجميلة؟
هاه؟ أنت فتاة جميلة.

3
00:00:13,746 --> 00:00:16,747
أنت جميلة. نعم أنت على حق.

4
00:00:16,782 --> 00:00:19,383
تغضب.

5
00:00:19,417 --> 00:00:22,485
أعلم أنها ليست جيدة جدًا
ليكون كل شيء متطابقًا،

6
00:00:22,520 --> 00:00:23,853
لكن أنت و...

7
00:00:23,854 --> 00:00:26,255
وحش الدم الصغير الداكن

8
00:00:26,290 --> 00:00:28,457
تتعارض تمامًا مع ديكوراتي.

9
00:00:28,491 --> 00:00:32,528
حسنًا، لا أحد يهتم بما أنت عليه
فكر في أي شيء. اسكت.

10
00:00:34,331 --> 00:00:37,666
- أنا آسف فظيعة.
- لا، أنت لست كذلك.

11
00:00:37,701 --> 00:00:39,034
أوه، فتاة جيدة.

12
00:00:39,068 --> 00:00:40,836
فقط تجاهله. إنها عاملة التنظيف.

13
00:00:40,870 --> 00:00:42,337
البلطجي النفسي.

14
00:00:52,883 --> 00:00:54,117
فاتورة؟

15
00:01:01,124 --> 00:01:05,124
مزامنة بواسطة n17t01 - تم تصحيحها بواسطة chamallow
www.Addic7ed.Com

16
00:02:28,094 --> 00:02:30,095
هل تعرفه؟

17
00:02:30,129 --> 00:02:32,032
اعتقدت أنني فعلت.

18
00:02:32,066 --> 00:02:34,870
- لماذا هي هنا؟
- لماذا هي هنا؟

19
00:02:34,904 --> 00:02:37,572
- إنها تريد أن تكون معي.
- ومن هنا القيود.

20
00:02:37,607 --> 00:02:38,940
انها لي.

21
00:02:38,974 --> 00:02:41,008
يستريح. لا أحد يريدها.

22
00:02:41,042 --> 00:02:42,709
بالتأكيد لا أنا.

23
00:02:44,211 --> 00:02:45,645
لماذا هو هنا؟

24
00:02:45,679 --> 00:02:47,947
لأن لدي هدية لك يا سيدي.

25
00:02:47,981 --> 00:02:50,716
لو سمحت.

26
00:02:50,750 --> 00:02:53,018
ليس من المفترض أن تحضر العمل إلى المنزل.

27
00:02:53,052 --> 00:02:55,687
حبيبي يا ملك.

28
00:02:55,721 --> 00:02:57,656
فرانكلين، أنت لا تخيب أبدا.

29
00:02:57,690 --> 00:03:00,725
هل نتقاعد للدراسة؟

30
00:03:04,562 --> 00:03:08,364
ماذا يحدث هنا؟
ما مشكلتك؟

31
00:03:08,398 --> 00:03:09,798
نعم بيل.

32
00:03:09,832 --> 00:03:13,601
سلوكك غير منتظم إلى حد ما.

33
00:03:13,636 --> 00:03:16,504
ساعدني.

34
00:03:18,107 --> 00:03:20,076
لا.

35
00:03:37,359 --> 00:03:40,628
كما هو الحال دائما، سوف الودائع
انتقل إلى حساب الثقة الخاص بك.

36
00:03:40,662 --> 00:03:42,597
لكني أريد النقود.

37
00:03:42,631 --> 00:03:45,099
آخر مرة كان لديك أي أموال حقيقية

38
00:03:45,134 --> 00:03:47,101
لقد انتهى بك الأمر في The Slots in Biloxi،

39
00:03:47,136 --> 00:03:48,903
ذبح مجموعة من النساء المسنات.

40
00:03:48,937 --> 00:03:50,772
لم يسمحوا لي بالحصول على دور.

41
00:03:50,806 --> 00:03:53,141
لماذا تسحب فتاة أخرى؟

42
00:03:54,310 --> 00:03:57,179
قذرة جدا.

43
00:03:57,213 --> 00:03:59,849
لقد تعبت من التنظيف بعدك.

44
00:03:59,883 --> 00:04:02,585
هذا واحد مختلف بشكل مذهل.

45
00:04:02,619 --> 00:04:03,819
حسنًا.

46
00:04:03,854 --> 00:04:06,756
انها مثل هذا سخيف
كارثة. يمكن أن نكون توأمان.

47
00:04:06,790 --> 00:04:09,292
الجذب كهربائي.

48
00:04:09,326 --> 00:04:10,961
فرانكلين,

49
00:04:10,995 --> 00:04:13,998
أنت مهووس كبير.

50
00:04:14,032 --> 00:04:15,599
لكني أحب عملك.

51
00:04:17,735 --> 00:04:21,536
بيل كومبتون يكذب علي.

52
00:04:21,570 --> 00:04:22,570
نعم يا سيدي.

53
00:04:22,604 --> 00:04:24,772
من يحتفظ بملف عن إنسانه؟

54
00:04:24,806 --> 00:04:26,740
لماذا يهتم بشجرة عائلتها؟

55
00:04:26,775 --> 00:04:30,443
صوفي آن مبالغ فيها
العطر هو في كل هذا.

56
00:04:30,478 --> 00:04:33,012
هذا ما اعتقدته.

57
00:04:33,047 --> 00:04:36,814
لقد هربت بالفعل
لنا مرة واحدة، هذه الساقية.

58
00:04:36,848 --> 00:04:38,914
أرسل ذئبًا، ماذا تتوقع؟

59
00:04:41,451 --> 00:04:43,552
ربما يجب أن أعيدك إلى بون تيمبس

60
00:04:43,586 --> 00:04:46,454
للاستحواذ على Sookie Stackhouse.

61
00:04:46,489 --> 00:04:48,556
ليس علي الذهاب إلى أي مكان.

62
00:04:48,590 --> 00:04:51,758
إنها في جاكسون.

63
00:04:57,631 --> 00:05:01,233
سأدعك تلعب دورك
لعبة صغيرة من الصعب الحصول عليها.

64
00:05:01,267 --> 00:05:02,801
سوف تكون أحلى بكثير

65
00:05:02,836 --> 00:05:04,937
عندما تكون لي مرة أخرى.

66
00:05:04,971 --> 00:05:08,507
كما تعلمون، راسل كان على حق.

67
00:05:08,542 --> 00:05:11,076
أنت لست ذكيا جدا.

68
00:05:11,111 --> 00:05:13,479
لقد لعبت بنفسك في الزاوية،

69
00:05:13,513 --> 00:05:15,681
أنت بقرة متعبة.

70
00:05:21,120 --> 00:05:24,389
ماذا حدث هناك؟
لماذا تحولوا جميعا؟

71
00:05:24,424 --> 00:05:26,357
- لقد تحولت تقريبا.
- لا يمكن أن تساعد في ذلك.

72
00:05:26,392 --> 00:05:28,993
عندما تبدأ تلك الطاقة
المتداول، فإنه يأخذك.

73
00:05:29,028 --> 00:05:32,463
نحن محظوظون لأننا خرجنا
من هناك على قيد الحياة. اللعنة!

74
00:05:34,465 --> 00:05:36,933
- أعلم أن الأمر كان فظيعًا بالنسبة لك، ولكن...
- أنت لا تعرف شيئا.

75
00:05:36,967 --> 00:05:39,169
إذا لم تبطئ،
سوف تقتلنا.

76
00:05:39,204 --> 00:05:41,808
وأنا لن أموت بسبب
من صديقتك القذرة

77
00:05:41,842 --> 00:05:43,443
وحفر المسيسيبي!

78
00:05:51,486 --> 00:05:54,087
كان علي أن أكون لئيمًا لأجعلك تستمع.

79
00:05:54,121 --> 00:05:55,621
أنا آسف.

80
00:05:55,655 --> 00:05:58,022
لم تكن دائما سخيفة.

81
00:05:58,057 --> 00:05:59,790
كنا رائعين معًا.

82
00:06:02,326 --> 00:06:05,393
عندما لم تكن تشرب أو تخون.

83
00:06:05,427 --> 00:06:08,195
لقد كانت تلعب حدوة الحصان مع والدي

84
00:06:08,229 --> 00:06:09,830
مساعدة أمي في زراعة الطماطم.

85
00:06:09,864 --> 00:06:11,397
لكنها الليلة كانت نصف عارية

86
00:06:11,431 --> 00:06:13,132
في جلد الذئب، والحصول على العلامات التجارية.

87
00:06:14,901 --> 00:06:16,568
أخبرني المزيد عن راسل إدجينجتون.

88
00:06:16,602 --> 00:06:18,536
إنه مجرد مصاص دماء غني.

89
00:06:18,570 --> 00:06:20,103
هذا كل ما أعرفه حتى هذه الليلة.

90
00:06:20,138 --> 00:06:21,570
يجب أن أتحدث معه.

91
00:06:21,605 --> 00:06:22,971
هل أنت خارج عقلك سخيف؟

92
00:06:23,006 --> 00:06:25,473
العلامة التجارية، الدم، مصاص الدماء.

93
00:06:25,508 --> 00:06:28,242
فهو يعرف مكان بيل،
أو أنه يعلم من يعرف.

94
00:06:28,276 --> 00:06:31,713
لقد وعدت إريك بأنني سأفعل ذلك
يبقيك بعيدا عن المشاكل.

95
00:06:31,747 --> 00:06:34,048
لن تقترب منه يا سوكي.

96
00:06:42,122 --> 00:06:43,989
هذا غير ضروري على الإطلاق.

97
00:06:44,023 --> 00:06:46,725
قلت لك إنني أتيت بسلام.

98
00:06:46,759 --> 00:06:50,261
مرحبًا. هل التقينا؟

99
00:06:50,295 --> 00:06:53,664
إريك نورثمان، شريف، منطقة لويزيانا 5.

100
00:06:53,698 --> 00:06:55,499
لقد جئت لرؤية الملك.

101
00:06:55,533 --> 00:06:59,936
تالبوت، القرين الملكي.

102
00:06:59,971 --> 00:07:02,105
اسمح لي بالتيسير

103
00:07:03,473 --> 00:07:05,841
راسل!

104
00:07:05,875 --> 00:07:07,910
دعوه يذهب، أيها البلهاء.

105
00:07:07,944 --> 00:07:09,678
شكرًا لك.

106
00:07:13,183 --> 00:07:15,751
أطلب الإذن بكل تواضع
لاصطياد أراضيك

107
00:07:15,786 --> 00:07:17,787
لمصاص الدماء المفقود من منطقتي.

108
00:07:17,821 --> 00:07:20,056
أنا أقدر مجاملتك، إريك.

109
00:07:20,090 --> 00:07:21,791
إنه عالم قديم جدًا.

110
00:07:21,825 --> 00:07:25,628
لا أحد لديه الأخلاق بعد الآن.
كان كل شيء جميلا جدا مرة واحدة.

111
00:07:25,662 --> 00:07:27,697
الهارب الخاص بك، ما اسمه مرة أخرى؟

112
00:07:27,731 --> 00:07:29,632
بيل كومبتون.

113
00:07:29,666 --> 00:07:33,636
أنا مسؤول عنه، و
اه، أشعر بالخجل من الاعتراف بذلك،

114
00:07:33,671 --> 00:07:35,872
لكنه مطلوب لبيع دماء مصاصي الدماء.

115
00:07:35,907 --> 00:07:38,475
أوه، لا، لا.

116
00:07:38,510 --> 00:07:42,313
هذا شنيع. هل أنت متأكد؟

117
00:07:42,347 --> 00:07:44,148
دعونا نسأله.

118
00:07:44,182 --> 00:07:45,982
فويلا.

119
00:07:46,017 --> 00:07:47,216
إنه ليس مفقودًا،

120
00:07:47,251 --> 00:07:49,751
وهو مربّع جدًا بحيث لا يمكنه التعامل مع V.

121
00:07:51,786 --> 00:07:54,586
هل حاولت إلصاق ذلك بي؟

122
00:07:54,621 --> 00:07:57,484
نحن جميعا نعرف أنه الخاص بك
الملكة وراء هذا، نورثمان.

123
00:07:57,518 --> 00:08:00,219
وأنك قمت بالبيع لها.

124
00:08:00,253 --> 00:08:03,087
كما ترى، السيد كومبتون لديه
قبلت منصبا في محكمتي

125
00:08:03,121 --> 00:08:06,957
وبالتالي لا يحفظ شيئًا عني.

126
00:08:08,558 --> 00:08:10,625
أوه...

127
00:08:10,659 --> 00:08:12,726
أنت هنا بمحض إرادتك.

128
00:08:13,795 --> 00:08:15,995
مما يعني...

129
00:08:16,029 --> 00:08:18,831
سوكي لم يعد لي.

130
00:08:20,566 --> 00:08:21,632
أوه.

131
00:08:21,667 --> 00:08:23,033
أمامهم ملك

132
00:08:23,068 --> 00:08:24,768
ملكة خلفهم،

133
00:08:24,802 --> 00:08:27,703
وهم يتحدثون عن فتاة بشرية.

134
00:08:27,738 --> 00:08:29,371
الرجال.

135
00:08:30,773 --> 00:08:32,340
جلالتك...

136
00:08:32,375 --> 00:08:34,577
أنا أعترف.

137
00:08:36,046 --> 00:08:37,848
لقد بعت الدم بناء على أمر الملكة

138
00:08:37,882 --> 00:08:39,782
واتهم بيل بحمايتها.

139
00:08:41,318 --> 00:08:43,385
إذن ماذا أفعل الآن؟

140
00:08:43,419 --> 00:08:45,352
ما لم أعطي للماستر كومبتون،

141
00:08:45,387 --> 00:08:47,421
سوف يقتل ذريتي.

142
00:08:47,455 --> 00:08:50,256
عزيزي، حزين جدا.

143
00:08:52,125 --> 00:08:53,992
المعلم ...

144
00:08:54,027 --> 00:08:56,761
هو القليل سيئة ...

145
00:08:56,795 --> 00:08:58,462
الضفدع عفا عليه الزمن,

146
00:08:58,496 --> 00:09:00,529
بقايا سخيفة من العصور الوسطى.

147
00:09:00,564 --> 00:09:04,165
القوة الوحيدة التي لديه انتهت
نحن هي القوة التي نعطيه له.

148
00:09:06,768 --> 00:09:10,369
قد تكون هناك طريقة ل
حل جميع مشاكلنا.

149
00:09:11,705 --> 00:09:13,171
النوم هنا.

150
00:09:14,173 --> 00:09:16,373
أنت أكثر من موضع ترحيب.

151
00:09:18,009 --> 00:09:19,342
كيف يمكنني الرفض؟

152
00:09:34,621 --> 00:09:36,989
لا يمكنك المشي مرة أخرى
هنا. أعطني مفتاحي.

153
00:09:37,023 --> 00:09:39,024
اسكت! لا تقل لي ماذا أفعل!

154
00:09:39,058 --> 00:09:41,359
إنه مفتاحي اللعين، و
سأستخدمه وقتما أريد!

155
00:09:41,393 --> 00:09:43,393
لقد خرجت علي. ليس لديك الحق.

156
00:09:43,427 --> 00:09:45,594
كنا لا نزال معا
لو لم تكن ضعيفا جدا!

157
00:09:45,629 --> 00:09:47,829
- يبقيه إلى أسفل.
- لا تقل لي أن أبقيه منخفضًا!

158
00:09:47,864 --> 00:09:50,832
لأنني لا أعطي
اللعنة على الجيران!

159
00:09:50,867 --> 00:09:53,035
أنا هنا لإنقاذ حياتك اللعينة.

160
00:09:53,069 --> 00:09:54,770
كذاب. أيها المدمن للمخدرات.

161
00:09:54,804 --> 00:09:57,039
لقد بعت روحك إلى الرقعة. رأيتك.

162
00:09:57,073 --> 00:09:59,039
إنه أكثر من مجرد رقعة.

163
00:09:59,074 --> 00:10:01,575
يا أيها الجاهل المتخلف.

164
00:10:01,609 --> 00:10:03,243
لو كان يعلم ما رأيت..

165
00:10:03,278 --> 00:10:04,812
اللعنة عليه.

166
00:10:04,846 --> 00:10:06,813
أنا أحذرك...

167
00:10:06,848 --> 00:10:10,917
إذا اكتشف أي شخص ما
ذهب في لو باين...

168
00:10:13,788 --> 00:10:16,889
هذا جارك؟

169
00:10:16,924 --> 00:10:18,624
أوه، الجحيم، لا.

170
00:10:18,659 --> 00:10:20,259
ليس لها علاقة بهذا.

171
00:10:20,294 --> 00:10:23,162
أنت تضاجع الذئب الخاص بي،
الكلبة. في منزلي.

172
00:10:23,196 --> 00:10:25,398
كما فعلت مع Coot و
روي وبوبي وترافيس.

173
00:10:25,432 --> 00:10:28,634
كما فعلت مع Coot و
روي وبوبي وترافيس.

174
00:10:28,669 --> 00:10:30,069
ماذا قلت لي، أيتها العاهرة؟

175
00:10:30,103 --> 00:10:32,771
ما زلت قويا بما فيه الكفاية ل
يطردك، دم أو لا دم.

176
00:10:32,806 --> 00:10:34,740
لا، أنا لا أنام معه.

177
00:10:34,774 --> 00:10:37,375
لكنك تداولت هذا
شخص جيد يحبك

178
00:10:37,410 --> 00:10:39,645
من أجل طلقة V، التي تحرق ظهرك،

179
00:10:39,679 --> 00:10:41,714
وراكب الدراجة النارية الغبي الذي يمثل نصف الرجل

180
00:10:41,749 --> 00:10:43,816
ونصف الذئب الذي هو Alcide.

181
00:10:43,850 --> 00:10:46,218
سوف يمارس الجنس معك!

182
00:10:46,252 --> 00:10:48,587
سوف أقطعك!

183
00:10:48,621 --> 00:10:50,522
سوكي، تراجع.

184
00:10:50,557 --> 00:10:54,393
أين بيل كومبتون؟

185
00:10:54,427 --> 00:10:58,830
من هو الجحيم بيل كومبتون؟

186
00:11:10,041 --> 00:11:12,671
هل يعجبك ثوبك الجديد؟

187
00:11:12,706 --> 00:11:15,768
أوه نعم.

188
00:11:18,105 --> 00:11:19,972
اخترته خصيصًا لحبيبتي.

189
00:11:21,207 --> 00:11:24,209
شكراً جزيلاً.

190
00:11:24,243 --> 00:11:26,544
حتى عندما أكون بعيدًا عنك،

191
00:11:26,578 --> 00:11:30,847
أستطيع أن أشعر بلحمك مصبوب بالنسبة لي.

192
00:11:30,882 --> 00:11:33,415
هذا هو مدى قربنا الآن.

193
00:11:33,450 --> 00:11:35,183
هذا جميل حقا.

194
00:11:35,218 --> 00:11:37,351
أنا أعرف.

195
00:11:38,653 --> 00:11:41,889
نسيت تقريبا.

196
00:11:41,923 --> 00:11:44,492
لديك رسالة نصية.

197
00:11:44,526 --> 00:11:47,161
"الكلبة، أين أنت؟"

198
00:11:47,195 --> 00:11:49,230
قلت لا يوجد أصدقاء. من هو؟

199
00:11:49,264 --> 00:11:51,532
من هو لافاييت؟

200
00:11:51,567 --> 00:11:53,368
سوف أمزق حلقك.

201
00:11:55,005 --> 00:11:57,810
إنه ابن عمي.

202
00:11:57,844 --> 00:11:59,912
وهو... وهو مثلي الجنس.

203
00:12:01,915 --> 00:12:03,983
أوه.

204
00:12:04,017 --> 00:12:06,519
طيب كيف أتخلص منه؟

205
00:12:06,553 --> 00:12:09,356
ماذا عن، أم،

206
00:12:09,391 --> 00:12:10,991
"أنا مشغول أيتها العاهرة"؟

207
00:12:11,026 --> 00:12:14,294
لا يا "الكلبة". وكتب "الكلبة.
"العاهرات كثيرة جدًا". "عاهرة"؟

208
00:12:14,329 --> 00:12:16,530
وفي رسائله الأخرى.
يسميك "عاهرة".

209
00:12:16,564 --> 00:12:20,536
"عاهرة." لا "شيشة.
"هذا أنبوب ماء.

210
00:12:20,570 --> 00:12:23,506
تي... تي... أخبريه أنني بخير.

211
00:12:23,540 --> 00:12:26,708
قل "ثق بي أيها الوغد".

212
00:12:26,743 --> 00:12:31,280
تر..."صدقني،
موظر. "رائع.

213
00:12:31,314 --> 00:12:35,918
مهلا، تارا، شاهدي مدى السرعة
أنا أكتب "موظر".

214
00:12:38,122 --> 00:12:39,255
إنه رائع، أليس كذلك؟

215
00:12:39,290 --> 00:12:42,387
نعم. أ... مذهل.

216
00:12:42,422 --> 00:12:45,820
سأحذفه حتى تتمكن من المشاهدة مرة أخرى.

217
00:12:49,324 --> 00:12:51,923
ينظر. انظر إليَّ.

218
00:12:54,356 --> 00:12:56,954
أحبك.

219
00:12:58,689 --> 00:13:03,292
أنا من محبي المهاد العادي، بنفسي.

220
00:13:03,327 --> 00:13:05,061
أوه، هذا جيد لكل يوم،

221
00:13:05,095 --> 00:13:07,296
لكني أحب تلك المهاد الأحمر. نعم.

222
00:13:07,330 --> 00:13:09,231
أستخدمه في جميع أحواض الزهور الخاصة بي.

223
00:13:09,265 --> 00:13:11,366
سوف تبدو جيدة جدا
من خلال رغبتك في الخير.

224
00:13:11,400 --> 00:13:14,902
لا أعرف. يبدو هذا نوعًا من البرية.

225
00:13:18,106 --> 00:13:21,408
أوه. صباح كينيا.

226
00:13:21,442 --> 00:13:23,476
صباح الخير، كيفن.

227
00:13:24,644 --> 00:13:26,111
صباح.

228
00:13:26,145 --> 00:13:28,146
صباح.

229
00:13:28,180 --> 00:13:30,014
ماذا تفعل هنا؟

230
00:13:30,049 --> 00:13:31,816
ماذا أفعل؟ أنا هنا للعمل.

231
00:13:33,118 --> 00:13:34,885
- حقًا؟
- مم هم.

232
00:13:34,919 --> 00:13:36,153
قضم بصوت عالي في قليلا.

233
00:13:36,187 --> 00:13:38,421
أشر لي على الجريمة
المشهد ودعنا نذهب للحصول عليها.

234
00:13:38,455 --> 00:13:40,189
القائم بأعمال الشريف آندي بيلفلور,

235
00:13:40,224 --> 00:13:41,590
هلا خرجت هنا من فضلك؟

236
00:13:41,625 --> 00:13:45,028
هل يمكن أن تنتظر؟ كنت فقط
الذهاب إلى المرحاض.

237
00:13:45,062 --> 00:13:47,897
صباح الخير يا زعيم. أنا مستعد ليومي الأول.

238
00:13:56,404 --> 00:14:00,040
أعتقد أن هذا يعني أنك تجد
أدائي غير كاف.

239
00:14:00,075 --> 00:14:01,975
سأفعل إذا لم تحصل
هناك إلى الزاوية

240
00:14:02,010 --> 00:14:04,511
ويعبر بهم الأطفال الصغار إلى المدرسة.

241
00:14:05,746 --> 00:14:07,514
ماذا يحدث يا آندي؟

242
00:14:07,548 --> 00:14:08,982
لماذا جيسون ستاكهاوس

243
00:14:09,016 --> 00:14:10,717
هل تحتاج إلى مكتب في قسم الشريف؟

244
00:14:10,751 --> 00:14:12,785
لا أحد يستخدمه. ماذا يهمك؟

245
00:14:12,820 --> 00:14:14,320
لماذا لا تقوم بتشغيل تلك المجلدات

246
00:14:14,355 --> 00:14:17,357
في قاعة المؤتمرات
إلى قاعة المحكمة؟

247
00:14:18,326 --> 00:14:20,660
من فضلك، نائب جونز.

248
00:14:25,666 --> 00:14:26,967
لا أريد مكتبًا.

249
00:14:27,001 --> 00:14:29,769
أريد أن أكون خارجا في
الميدان، حيث أنه حقيقي.

250
00:14:29,803 --> 00:14:31,237
هذا هو المكان الذي أتألق فيه.

251
00:14:31,272 --> 00:14:33,606
هذا ليس سحراً يا جيسون.
عليك أن تتعلم الحبال.

252
00:14:33,640 --> 00:14:36,443
ثق بي، أنا أدفع
لك من خلال أسرع ما أستطيع.

253
00:14:36,477 --> 00:14:39,812
الآن، في منزل روزي مع آلام الإناث،

254
00:14:39,847 --> 00:14:43,416
حتى الآن، أنت في
شحن الهواتف.

255
00:14:43,450 --> 00:14:46,985
هل يمكنني على الأقل الحصول على زي موحد؟

256
00:14:47,019 --> 00:14:49,554
اسمحوا لي أن أحصل على حق في ذلك.

257
00:14:52,157 --> 00:14:53,624
سهل.

258
00:14:53,658 --> 00:14:57,061
إنه يظهر لي فقط مدى قوته.

259
00:14:57,095 --> 00:14:58,462
يجعلني فخورا.

260
00:14:59,964 --> 00:15:01,264
نعم.

261
00:15:01,299 --> 00:15:04,200
مهلا، شاهده. هذا هو والدك اللعينة.

262
00:15:04,235 --> 00:15:05,969
أنا أعرف بالضبط من هو.

263
00:15:06,003 --> 00:15:07,370
أوه، لا شيء.

264
00:15:07,404 --> 00:15:09,873
إنها لعبة صغيرة هم
يجب أن تلعب على انفراد.

265
00:15:09,907 --> 00:15:13,048
سوف يعوضني. أليس كذلك يا فتى؟

266
00:15:13,083 --> 00:15:16,722
ربما تحتاج إلى التحدث
فيما بينكم، حسنًا؟

267
00:15:16,757 --> 00:15:20,927
أنتم جميعا تستمعون إلى سام. انه
حصلت دائما على الأفكار الجيدة.

268
00:15:20,961 --> 00:15:23,162
لا.

269
00:15:23,197 --> 00:15:24,597
لقد قيل كل شيء.

270
00:15:33,841 --> 00:15:35,975
مهلا، سام. سام.

271
00:15:36,010 --> 00:15:38,645
يا. أنظر إليك.

272
00:15:38,679 --> 00:15:40,213
هل تفعل ما أعتقد أنك تفعله؟

273
00:15:40,247 --> 00:15:42,614
نعم. نعم يا سيدي.

274
00:15:42,649 --> 00:15:44,983
أنا، تيري بيلفلور...

275
00:15:46,085 --> 00:15:47,853
سأنتقل للعيش مع آرلين فاولر.

276
00:15:47,887 --> 00:15:51,890
ها. تهانينا.

277
00:15:51,924 --> 00:15:53,491
أنت تكسر أضلاعي، يا صديقي.

278
00:15:56,028 --> 00:15:57,861
مهلا مهلا.

279
00:15:57,896 --> 00:16:01,898
مهلا، الآن، سيكون الأمر على ما يرام.

280
00:16:01,933 --> 00:16:04,200
أعني، بالتأكيد، إنه أمر مخيف.

281
00:16:04,234 --> 00:16:06,235
إنها مجنونة بعض الشيء، لكن كذلك...

282
00:16:06,269 --> 00:16:09,004
هل الجميع، هل تعلم؟

283
00:16:09,038 --> 00:16:10,305
لا تقلق.

284
00:16:10,339 --> 00:16:12,974
أنا لست قلقا.

285
00:16:13,009 --> 00:16:15,411
لم أكن أبدا غير قلقة.

286
00:16:15,445 --> 00:16:18,180
هذا ما يفعله الأشخاص العاديون يا (سام).

287
00:16:18,214 --> 00:16:20,582
يقعون في الحب.

288
00:16:20,616 --> 00:16:23,851
يجعلون بعضهم البعض يضحكون.
وينتقلون للعيش معًا.

289
00:16:23,886 --> 00:16:26,020
إنهم يربون الأطفال. يتقاتلون على المال.

290
00:16:26,055 --> 00:16:30,057
يكبرون ويصبحون سمينين
معا، وهذا أمر طبيعي.

291
00:16:30,091 --> 00:16:32,092
وهذا يحدث لي.

292
00:16:33,694 --> 00:16:36,495
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- حسنا، أستطيع.

293
00:16:36,530 --> 00:16:38,431
لا أحد يستحق ذلك أكثر.

294
00:16:40,735 --> 00:16:43,643
طفل؟ لا أشعر أنني بحالة جيدة اليوم، حسنًا؟

295
00:16:43,677 --> 00:16:47,914
أنا لم أنظف أي شيء، أنا
لم يتم مسح أي شيء.

296
00:16:47,948 --> 00:16:50,250
أنا الرجل الأكثر حظا في العالم.

297
00:16:51,756 --> 00:16:53,825
قادمة يا عزيزي.

298
00:16:53,860 --> 00:16:55,597
عليك أن تكون حذرا مع ذلك.

299
00:16:55,631 --> 00:16:57,699
أوه، لا، لا. لا يمكننا التقبيل الآن.

300
00:16:57,734 --> 00:16:59,935
فقط ضع ذلك في غرفة المعيشة.

301
00:17:03,673 --> 00:17:05,407
سعيد من أجلك، آرلين.

302
00:17:06,409 --> 00:17:08,043
شكرا لك، سام.

303
00:17:09,312 --> 00:17:13,115
يا إلهي. لم أفكر قط
سوف يحدث مرة أخرى.

304
00:17:13,149 --> 00:17:17,052
ومرة أخرى. ومرة أخرى.

305
00:17:17,086 --> 00:17:20,888
وتلك المرة الأخرى
أيضا. لكن بشكل خاص الآن.

306
00:17:20,923 --> 00:17:22,490
أوه.

307
00:17:22,525 --> 00:17:25,927
يا يسوع الحبيب، أنا تمساح متألم.

308
00:17:25,962 --> 00:17:27,362
مهلا، كما تعلمون، اه...

309
00:17:27,397 --> 00:17:29,464
مهلا، جو لي.

310
00:17:30,933 --> 00:17:32,201
حصلت على هؤلاء المستأجرين هنا.

311
00:17:32,235 --> 00:17:33,936
يمكنك أن تكون العامل الماهر في الموقع.

312
00:17:33,970 --> 00:17:35,837
عامل ماهر؟

313
00:17:35,872 --> 00:17:39,374
أوه، لدي قائمة بطول ساقي.

314
00:17:39,408 --> 00:17:40,909
حسنًا، إذا لم يؤذي ظهري.

315
00:17:40,943 --> 00:17:42,877
إنه يحب ذلك.

316
00:17:44,013 --> 00:17:45,680
حان وقت العمل يا أخي

317
00:17:45,715 --> 00:17:50,085
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سام.

318
00:18:19,119 --> 00:18:21,654
لقد ذهب بعيدا جدا و
انها تلتقط السرعة.

319
00:18:21,688 --> 00:18:24,688
يجب أن أخبر مدير الحزم بكل شيء

320
00:18:24,722 --> 00:18:26,821
سوف أقوم بالمهمات. لن يستغرق وقتا طويلا.

321
00:18:26,855 --> 00:18:29,452
- ما هو Packmaster؟
- اللعنة.

322
00:18:29,486 --> 00:18:31,552
يجب أن أفعل ما يجب أن أفعله.

323
00:18:31,586 --> 00:18:32,853
هذا هو العمل.

324
00:18:32,887 --> 00:18:34,921
إنه ضد كل ما لدينا
القوانين لأقول لك أي شيء.

325
00:18:34,956 --> 00:18:36,990
لقد كنت أستمع إلى
أفكار مظلمة وخاصة

326
00:18:37,024 --> 00:18:38,491
منذ أن كنت طفلة صغيرة.

327
00:18:38,525 --> 00:18:40,492
الحفاظ على الأسرار هو الطريقة التي أتمكن بها من البقاء على قيد الحياة يا ألسيد.

328
00:18:40,527 --> 00:18:43,328
- لا.
- ثم سأضطر إلى إخراجها من رأسك،

329
00:18:43,363 --> 00:18:45,164
وأنا حقا لا أحب أن أفعل ذلك.

330
00:18:48,968 --> 00:18:51,235
الحزمة ليست ديمقراطية.

331
00:18:51,269 --> 00:18:53,670
معظم Weres ليس لديهم الكثير من المعنى. رأيت.

332
00:18:53,704 --> 00:18:56,605
كلهم أسنان و قتال و جنس.

333
00:18:56,640 --> 00:18:57,940
Packmaster هو ألفا لدينا.

334
00:18:57,974 --> 00:19:00,842
فهو يتخذ القرارات الكبرى،
يبقي بقيتنا في الطابور.

335
00:19:00,876 --> 00:19:03,777
كم يفعل Packmaster الخاص بك
تعرف عن الليلة الماضية؟

336
00:19:03,812 --> 00:19:06,779
هذا ما يجب أن أعرفه.
ثم سيخبرنا ماذا نفعل.

337
00:19:06,814 --> 00:19:07,847
أنا قادم على طول.

338
00:19:07,881 --> 00:19:09,715
أنا لا أكسر أي قواعد أخرى بالنسبة لك.

339
00:19:09,749 --> 00:19:12,417
إذن يمكنك أيضًا أن تدعو
ديبي أتت لتمزيقي

340
00:19:12,452 --> 00:19:15,019
لأن هذا ما ستحاول فعله.

341
00:19:16,688 --> 00:19:18,155
اعمل معي يا ألسيد.

342
00:19:19,157 --> 00:19:20,657
يصبح الأمر أسهل.

343
00:19:27,463 --> 00:19:29,731
سوف أتناول حادث السيارة على إقليدس.

344
00:19:29,765 --> 00:19:31,899
سأتحمل التخريب
في المدرسة الثانوية.

345
00:19:31,934 --> 00:19:34,768
ماذا أفعل؟

346
00:19:34,803 --> 00:19:37,571
احفظي هذا لي، هلا فعلت ذلك يا عزيزتي؟

347
00:20:18,137 --> 00:20:21,672
ستاكهاوس! أنت تقودني للجنون.

348
00:20:21,707 --> 00:20:25,642
لا أستطيع العمل في مكتب بعد الآن، آندي.

349
00:20:25,677 --> 00:20:28,078
إنها تمتص الحياة مني.

350
00:20:28,112 --> 00:20:31,581
أحتاج إلى حالة باردة. أنا
بحاجة إلى مهمة خاصة.

351
00:20:31,615 --> 00:20:34,383
أحتاج إلى شيء سخيف
للقيام باللعنة الصحيحة الآن

352
00:20:34,417 --> 00:20:36,818
أو سوف أنفجر مثل m80

353
00:20:36,853 --> 00:20:39,354
وخذ هذا المكان كله معي.

354
00:20:39,388 --> 00:20:44,058
لا تقلق. سأعطي
أنت فقط ما تحتاجه.

355
00:21:45,083 --> 00:21:47,885
تمتص على هذا الشيء. لا تلعب معها.

356
00:21:47,919 --> 00:21:49,753
ها أنت ذا.

357
00:21:49,788 --> 00:21:54,058
الآن، هذه هنا سيجاريلو
يسمى أسكوت ماكانودو.

358
00:21:54,092 --> 00:21:55,926
ولكن مفضلتي الشخصية، يا صديقي،

359
00:21:55,960 --> 00:21:59,095
هو شيميلبينينك باناتيلا.

360
00:22:00,130 --> 00:22:01,396
لا يهمني ما يسمونه.

361
00:22:01,431 --> 00:22:03,331
طعمها مثل القرف.

362
00:22:03,366 --> 00:22:05,967
كس.

363
00:22:06,001 --> 00:22:07,868
لافاييت.

364
00:22:09,971 --> 00:22:13,339
تومي، هل يمكنك الدخول من أجلي، من فضلك؟

365
00:22:13,373 --> 00:22:15,507
لقد حصلت على خمس دقائق أخرى.

366
00:22:15,542 --> 00:22:17,976
الحصول على، من فضلك.

367
00:22:25,120 --> 00:22:27,190
كيف حالك؟

368
00:22:27,225 --> 00:22:29,196
ماذا حدث لها؟

369
00:22:29,230 --> 00:22:30,332
اعذرني؟

370
00:22:30,366 --> 00:22:31,867
ليس عليك أن تكون لطيفًا يا يسوع.

371
00:22:31,901 --> 00:22:34,903
لقد كرهتني وأنا كرهتها.
فقط أخبرني كيف ماتت.

372
00:22:34,938 --> 00:22:37,139
- ماذا يا والدتك؟
- نعم.

373
00:22:37,173 --> 00:22:39,808
يا إلهي، يا رجل، لا، لا، لا.
بالطبع كنت أعتقد ذلك.

374
00:22:39,842 --> 00:22:42,077
أنا مثل هذا ... احمق.

375
00:22:42,112 --> 00:22:44,480
كان يجب أن أخبرك
منذ البداية. إنها جيدة.

376
00:22:44,514 --> 00:22:45,915
هي اه...

377
00:22:45,949 --> 00:22:48,151
ألقت إفطارها
في وجهي أمس

378
00:22:48,185 --> 00:22:52,723
حسنًا،... هذا جيد، على ما أعتقد.

379
00:22:52,757 --> 00:22:54,492
إنه أسلوبها بالتأكيد.

380
00:22:56,261 --> 00:22:58,029
إذن، ماذا تفعل هنا في ميرلوت؟

381
00:22:58,064 --> 00:23:00,999
أوه...

382
00:23:01,034 --> 00:23:03,870
جئت لرؤيتك.

383
00:23:05,705 --> 00:23:07,172
شخص ما كان يتحدث معك؟

384
00:23:07,206 --> 00:23:09,806
سمعت محادثة
مع اسمي فيه؟

385
00:23:09,840 --> 00:23:12,106
لأنه مهما قيل
هذا ليس صحيحا.

386
00:23:12,140 --> 00:23:14,039
ومن الأفضل ألا تخبر أحداً

387
00:23:14,073 --> 00:23:17,041
من أجل سخيف الخاص بك
اجل هل تشعر بي؟ هاه؟

388
00:23:18,743 --> 00:23:21,344
انظر يا رجل، إنه يوم إجازتي.

389
00:23:21,379 --> 00:23:25,548
اعتقدت فقط أنه ربما كنت ترغب في ذلك
للذهاب لمشاهدة فيلم أو شيء من هذا.

390
00:23:27,117 --> 00:23:29,051
أنا؟

391
00:23:30,754 --> 00:23:32,154
نعم.

392
00:23:34,891 --> 00:23:37,292
أنت لا تريد ذلك. أنت
تعرف ماذا؟ انسى الأمر.

393
00:23:37,326 --> 00:23:39,526
أنا لا أعرف حتى لماذا...
إنها فكرة سيئة على أي حال.

394
00:23:39,561 --> 00:23:41,861
لا، لا.

395
00:23:41,896 --> 00:23:44,096
الأمر فقط أنني... أنا أعمل.

396
00:23:45,130 --> 00:23:46,965
- حتى متى؟
- أحد عشر.

397
00:23:50,637 --> 00:23:52,171
أحد عشر.

398
00:23:52,205 --> 00:23:55,907
سأذهب معك، لكن...

399
00:23:55,941 --> 00:23:59,244
لا، فهمت.

400
00:24:00,680 --> 00:24:04,115
انا ذاهب الى الداخل الآن.

401
00:24:05,184 --> 00:24:06,918
تمام.

402
00:24:13,491 --> 00:24:15,926
ماذا تفعل؟

403
00:24:15,960 --> 00:24:18,228
سوف أعلق.

404
00:24:18,262 --> 00:24:20,796
إنها تسع ساعات فقط

405
00:24:20,831 --> 00:24:22,931
لا شيء آخر للقيام به.

406
00:24:25,567 --> 00:24:27,568
بعدك.

407
00:24:29,104 --> 00:24:31,271
يا مولاي.

408
00:24:42,181 --> 00:24:44,782
العقيد فيضان، إذا كانت هذه
كانوا عاديين مدمنين

409
00:24:44,817 --> 00:24:46,751
أسجل في الشارع، لن أكون هنا،

410
00:24:46,785 --> 00:24:49,386
لكنهم منظمون و
الشرب من المصدر.

411
00:24:49,421 --> 00:24:50,955
سوكي كان هناك. يمكنها أن تدعمني.

412
00:24:50,989 --> 00:24:54,592
سوف يتم تأديبك ل
يعرضنا للإنسان يا ألسيد.

413
00:24:54,626 --> 00:24:56,627
- نعم يا سيدي.
- ليس خطأه.

414
00:24:56,661 --> 00:24:58,562
أردنا فقط أن نخبرك بما رأيناه.

415
00:24:58,596 --> 00:25:01,497
- أنا أعرف كل شيء عن ذلك بالفعل.
- ثم لديك خطة؟

416
00:25:01,531 --> 00:25:04,233
مهما كان الأمر فأنا أؤيده
أنت يا سيدي مائة بالمائة.

417
00:25:04,267 --> 00:25:07,203
لا تفعل شيئا، لا تخبر أحدا.

418
00:25:08,171 --> 00:25:09,572
كيف يساعد ذلك القطيع؟

419
00:25:09,606 --> 00:25:10,706
راسل إدجينجتون ...

420
00:25:10,740 --> 00:25:13,176
لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

421
00:25:13,210 --> 00:25:16,045
إنه مصاص الدماء اللعين
ملك ميسيسيبي.

422
00:25:17,247 --> 00:25:18,248
فاتورة.

423
00:25:18,282 --> 00:25:20,517
العقيد فلود، تلك العصابة تقوم بالتجنيد.

424
00:25:20,551 --> 00:25:22,486
لا يمكننا أن نجلس ونترك بعض الغضب

425
00:25:22,520 --> 00:25:23,687
اقتلونا واحدًا تلو الآخر.

426
00:25:23,721 --> 00:25:25,155
إدجينجتون قديمة.

427
00:25:25,189 --> 00:25:26,857
لقد كان لديه مجموعة من الـ Weres تخدمه

428
00:25:26,891 --> 00:25:30,090
لعدة قرون في جميع أنحاء العالم.

429
00:25:30,124 --> 00:25:34,723
الآن هو على عتبة بابنا.
سنكون أذكياء.

430
00:25:34,758 --> 00:25:37,959
دعه يفعل ما يريد
القيام به حتى يذهب بعيدا.

431
00:25:37,994 --> 00:25:40,595
إذا كان جزءًا من تاريخنا، فأنت
كان ينبغي أن يخبرنا عنه.

432
00:25:40,629 --> 00:25:43,697
أنا أنقذنا من الانقراض.

433
00:25:43,732 --> 00:25:46,200
أفضل أن أكون منقرضة
من عبد لرجل ميت.

434
00:25:46,234 --> 00:25:49,469
لا أعرف ماذا أفعل.
لا يوجد أحد لمساعدتي.

435
00:25:49,503 --> 00:25:51,738
وقال انه سوف يقتلنا جميعا. ربما
سأغادر المدينة فحسب.

436
00:25:51,772 --> 00:25:53,373
أنا خائفة بلا خجل.

437
00:25:53,407 --> 00:25:55,008
لا تظهر أي خوف.

438
00:25:55,042 --> 00:25:57,109
لا تستجوب مدير الحزم الخاص بك، يا فتى.

439
00:25:57,144 --> 00:25:58,811
كولونيل فلود، علينا أن نفعل شيئًا.

440
00:25:58,845 --> 00:26:00,746
دعه يذهب.

441
00:26:00,780 --> 00:26:03,748
- لا يستطيع المساعدة. إنه خائف.
- هراء.

442
00:26:09,289 --> 00:26:12,524
ألكيد، أطيع.

443
00:26:15,661 --> 00:26:18,095
لم يكن هراء.

444
00:26:20,198 --> 00:26:22,165
أنا أعرف.

445
00:26:22,200 --> 00:26:23,700
أنا أثق بك.

446
00:26:26,336 --> 00:26:28,771
سأعطيك ما تحتاجه.

447
00:26:29,973 --> 00:26:33,074
قطعة اللعينة من القرف.

448
00:27:20,421 --> 00:27:24,457
ابن العاهرة. الآن ماذا؟

449
00:27:46,480 --> 00:27:48,747
الترخيص والتسجيل.

450
00:27:48,782 --> 00:27:50,549
لماذا؟

451
00:27:50,583 --> 00:27:51,817
ماذا فعلت؟

452
00:27:51,851 --> 00:27:53,819
يمكننا مناقشة ذلك
أبعد في وقت ما

453
00:27:53,854 --> 00:27:55,255
وفقا للوائح.

454
00:27:55,289 --> 00:27:58,992
الترخيص والتسجيل
وبطاقة التأمين الخاصة بك.

455
00:27:59,026 --> 00:28:02,195
- أنا لا أعتقد ذلك.
- أوه، كنت أفضل.

456
00:28:02,230 --> 00:28:04,965
- أنا شرطي.
- لا أعتقد أنك شرطي.

457
00:28:06,801 --> 00:28:08,735
هل تقاومني؟

458
00:28:08,769 --> 00:28:10,103
لأنه إذا كنت...

459
00:28:10,137 --> 00:28:14,207
يرجى مراعاة المسؤول
سيارة الشرطة من حيث خرجت.

460
00:28:14,241 --> 00:28:17,444
أين شارتك؟

461
00:28:17,479 --> 00:28:19,713
أين بندقيتك؟

462
00:28:20,949 --> 00:28:23,517
أين قميصك؟

463
00:28:23,552 --> 00:28:26,788
نعم، حسنًا، كل شيء
صحيح. هذا ليس سرا.

464
00:28:26,822 --> 00:28:29,958
أنا نائب شريف الاتصال،

465
00:28:29,993 --> 00:28:31,427
مما يعني أنني في التدريب.

466
00:28:32,596 --> 00:28:36,566
لكنني سأكون شرطيًا حقيقيًا قريبًا. حقيقي قريبا.

467
00:28:36,600 --> 00:28:38,068
لذا أعطني هويتك.

468
00:28:38,102 --> 00:28:40,070
لا.

469
00:28:40,104 --> 00:28:42,072
لو سمحت؟

470
00:28:42,106 --> 00:28:45,338
- أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟
- لا يا سيدتي، لا أفعل.

471
00:28:48,605 --> 00:28:52,004
لماذا كنت تبكي
أول مرة رأيتك؟

472
00:28:53,805 --> 00:28:56,640
لم أكن أبكي.

473
00:28:56,674 --> 00:28:58,942
أنا لا أبكي أبدا.

474
00:29:00,878 --> 00:29:05,013
أنا جيسون ستاكهاوس،
وأريد أن أعرفك.

475
00:29:08,883 --> 00:29:11,717
نعم. اه هاه.

476
00:29:11,751 --> 00:29:14,052
ولكن بما أنك لست كذلك
سأكتب لي تذكرة

477
00:29:14,086 --> 00:29:16,020
لأنك شرطي مزيف

478
00:29:16,054 --> 00:29:18,287
وحصلت على الحليب والمايونيز
في الخلف حسنا...

479
00:29:18,322 --> 00:29:20,889
حسنًا، على الأقل أخبرني باسمك.

480
00:29:22,424 --> 00:29:23,958
كريستال.

481
00:29:23,992 --> 00:29:25,726
كريستال.

482
00:29:25,760 --> 00:29:28,196
حسنًا... أ... ورقم هاتفك.

483
00:29:28,231 --> 00:29:29,500
لا يوجد هاتف.

484
00:29:29,534 --> 00:29:31,102
الجميع لديه هاتف.

485
00:29:31,137 --> 00:29:33,038
أنا لا.

486
00:29:33,072 --> 00:29:34,473
قابلني الليلة في ميرلوت.

487
00:29:34,507 --> 00:29:37,075
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

488
00:29:37,110 --> 00:29:40,278
سأكون هناك يا كريستال.

489
00:29:42,481 --> 00:29:46,183
معذرة، هل يمكنك أن تعطيني الفول السوداني؟

490
00:29:46,217 --> 00:29:47,885
شكرًا.

491
00:29:53,223 --> 00:29:55,657
مهلا، كيف تسير ليلتك الأولى؟

492
00:29:55,692 --> 00:29:57,659
أفضل أن أحمل الفضلات بدلاً من تغيير الإطارات.

493
00:29:57,693 --> 00:29:59,861
حسنا، هذا عظيم.

494
00:29:59,895 --> 00:30:02,163
مهلا، يبدو أنه كذلك
تحديد لتكون ليلة مزدحمة.

495
00:30:02,197 --> 00:30:03,497
حسنًا، إنها دائمًا ليلة مزدحمة

496
00:30:03,531 --> 00:30:05,798
عندما تكون الوحيد
نادلة في ميرلوت.

497
00:30:05,833 --> 00:30:08,466
- ارلين.
- نعم؟

498
00:30:08,501 --> 00:30:10,335
كيف لا تنظر لي في العين أبداً؟

499
00:30:10,336 --> 00:30:12,804
لأنني لا أهتم بالتنويم المغناطيسي،

500
00:30:12,805 --> 00:30:16,340
وهو على ما يبدو ما لك
المشي الموتى يحبون القيام به.

501
00:30:19,443 --> 00:30:21,377
أهلاً. مرحبا بكم في ميرلوت.

502
00:30:21,411 --> 00:30:23,479
لدي كشك فينيل أحمر رومانسي جدًا

503
00:30:23,513 --> 00:30:25,848
لكما
هناك، و...

504
00:30:28,252 --> 00:30:31,087
ومهما حدث...

505
00:30:31,122 --> 00:30:33,524
لا البقشيش النادلة الخاصة بك.

506
00:30:33,558 --> 00:30:35,025
لا.

507
00:30:36,495 --> 00:30:38,362
حسنًا، فلنذهب إذن.

508
00:30:57,945 --> 00:31:00,013
ليس منذ والدي ذلك
لقد كنت هنا انضمت إلى أأ.

509
00:31:00,047 --> 00:31:01,915
ولكن من المؤكد أنه من الجيد أن أعود مرة أخرى،

510
00:31:01,949 --> 00:31:04,318
خاصة معك.

511
00:31:04,352 --> 00:31:08,356
حسنًا، لا تتردد في ذلك
اطلب أي شيء تريده.

512
00:31:09,458 --> 00:31:10,892
لا يهم كم يكلف.

513
00:31:10,926 --> 00:31:12,994
شكرًا لك. أنا لا آكل كثيرا.

514
00:31:13,028 --> 00:31:15,030
لا أريد أن أصبح سمينة مثل أمي.

515
00:31:15,064 --> 00:31:16,632
على الأقل ليس حتى أنجب طفلاً أو طفلين.

516
00:31:16,666 --> 00:31:18,034
مم-هم.

517
00:31:18,068 --> 00:31:21,003
لا استطيع الانتظار لإنجاب الأطفال.
أنا متحمس حقا حول هذا الموضوع.

518
00:31:21,038 --> 00:31:24,240
أعني، ربما في مثل
عامين آخرين أو نحو ذلك، ولكن...

519
00:31:28,112 --> 00:31:29,713
ما الأمر؟

520
00:31:29,748 --> 00:31:31,448
أم...

521
00:31:31,483 --> 00:31:33,551
صديقي السابق.

522
00:31:33,585 --> 00:31:35,386
أنا أصنع طبق تونة متوسط.

523
00:31:35,420 --> 00:31:38,390
ماذا، هو؟ لريال مدريد؟

524
00:31:39,492 --> 00:31:41,193
لقد بدا وكأنه تعرض للقصف بالإشعاع

525
00:31:41,227 --> 00:31:44,062
في طريقه إلى المدرسة المتوسطة.

526
00:31:44,097 --> 00:31:47,099
هذا هو الصف السادس العملاق
الصبي هناك.

527
00:31:47,133 --> 00:31:49,468
- لا، أنت لا تعرفه.
- استعد لهذا.

528
00:31:49,503 --> 00:31:51,471
انه حقا لطيف جدا.

529
00:31:51,505 --> 00:31:53,105
تعال.

530
00:31:53,139 --> 00:31:56,239
انه الدوري قليلا. أنت
مصاص دماء ساخن للتدخين.

531
00:31:56,273 --> 00:31:59,106
أنتم التخصصات.

532
00:31:59,140 --> 00:32:01,271
- لا.
- نعم.

533
00:32:01,305 --> 00:32:03,571
و "الجحيم، نعم" أيضا.

534
00:32:03,606 --> 00:32:06,306
مهلا، تومي. جو لي.

535
00:32:12,742 --> 00:32:13,842
ماذا؟

536
00:32:13,876 --> 00:32:15,509
جو لي: تومي، أعد مؤخرتك إلى المنزل الآن.

537
00:32:15,543 --> 00:32:17,177
لا، لن أفعل.

538
00:32:17,211 --> 00:32:18,311
حصلت على وظيفة الآن.

539
00:32:18,345 --> 00:32:20,413
أنا لا أهتم بأي عمل.

540
00:32:20,447 --> 00:32:23,081
افعل ما أقول عندما أقول ذلك.

541
00:32:23,116 --> 00:32:26,150
هل تسمعني أيها القرف الصغير؟

542
00:32:31,088 --> 00:32:33,288
لماذا؟

543
00:32:33,322 --> 00:32:34,822
تارا لماذا؟

544
00:32:34,857 --> 00:32:36,590
أنا...كنت خائفة.

545
00:32:36,624 --> 00:32:39,592
مني؟ كنت خائفا مني؟

546
00:32:39,627 --> 00:32:40,793
هذا جنون.

547
00:32:40,828 --> 00:32:42,997
لكنك قيدتني.

548
00:32:43,031 --> 00:32:44,666
للحفاظ على سلامتك.

549
00:32:44,701 --> 00:32:47,272
يا إلهي ما غيرها
يمكن أن يكون هناك سبب؟

550
00:32:56,086 --> 00:33:00,556
ليس لديك أي فكرة عن مدى آذيتك لي.

551
00:33:03,860 --> 00:33:07,196
أشعر وكأنني قد راهنت.

552
00:33:12,836 --> 00:33:15,906
أنا آسف يا فرانكلين.

553
00:33:15,940 --> 00:33:20,678
إنه خطأي. رأسي كله مشوش.

554
00:33:21,713 --> 00:33:25,148
هل تستطيع أن تسامحني؟

555
00:33:26,784 --> 00:33:30,254
ليس أنت الذي أخشى
من هذا المكان.

556
00:33:30,288 --> 00:33:33,223
كل مصاصي الدماء الآخرين...

557
00:33:33,258 --> 00:33:36,526
إنهم الذين يخيفونني.

558
00:33:43,935 --> 00:33:48,237
لن أسمح لهم بلمسك أبداً

559
00:33:58,749 --> 00:34:00,950
هناك أنت فقط.

560
00:34:04,489 --> 00:34:06,924
انهم غير موجودين.

561
00:34:08,393 --> 00:34:10,828
هناك أنت فقط.

562
00:34:15,900 --> 00:34:17,634
حسنًا.

563
00:34:17,669 --> 00:34:21,272
لقد قمت بوضع دائرة حول أسماء معينة هنا.

564
00:34:21,307 --> 00:34:23,808
وأتساءل لماذا.

565
00:34:23,843 --> 00:34:25,710
أنت تمزح.

566
00:34:25,745 --> 00:34:26,945
هل أنا؟

567
00:34:26,979 --> 00:34:29,213
لم أرى هذا من قبل
لقد أظهرت لي.

568
00:34:29,247 --> 00:34:31,547
أنا لا أعرف حتى ما هو عليه
هو. من أين أتت؟

569
00:34:31,581 --> 00:34:35,880
أوه، وجدت فرانكلين موت
ذلك، في منزلك.

570
00:34:35,914 --> 00:34:39,710
مع كل الاحترام الواجب،
لماذا تصدقه؟

571
00:34:39,745 --> 00:34:42,212
إنها كلمتي ضد كلمته.

572
00:34:42,246 --> 00:34:44,515
حسنا، بالضبط. إنه صديق قديم.

573
00:34:44,549 --> 00:34:47,385
- أنا أثق به، اه...
- نسبك؟

574
00:34:47,419 --> 00:34:48,619
بلدي ...

575
00:34:48,654 --> 00:34:52,459
نسبي.

576
00:34:52,493 --> 00:34:55,460
إيرل ستاكهاوس، سوكي ستاكهاوس.

577
00:34:55,495 --> 00:34:57,161
أوه، تلك هي تلك الدائرة.

578
00:34:57,196 --> 00:35:00,497
لدي نظرية يا بيل
هل تعرف ما أعتقد؟

579
00:35:00,532 --> 00:35:02,499
لا، ولكن أنا... أنا مفتون.

580
00:35:03,868 --> 00:35:07,069
أعتقد أن التخاطر موجود في هذه العائلة.

581
00:35:07,103 --> 00:35:09,704
أعتقد أنك كنت كذلك
لعب المسار telepath.

582
00:35:09,739 --> 00:35:13,641
أنت تحاول أن تكتشف
الأصل والمعنى

583
00:35:13,676 --> 00:35:16,144
من الحالة العقلية للإنسان الغريب،

584
00:35:16,178 --> 00:35:19,314
لأنه بطريقة ما، في مكان ما،

585
00:35:19,348 --> 00:35:21,449
هناك مكافأة.

586
00:35:23,285 --> 00:35:25,286
إنها نظرية مبنية بشكل جميل،

587
00:35:25,321 --> 00:35:28,957
من الهواء والخيال.

588
00:35:28,991 --> 00:35:30,925
لكن الأمر لا علاقة له بي يا سيدي.

589
00:35:30,960 --> 00:35:32,627
اوه بيل.

590
00:35:32,661 --> 00:35:35,063
اوه بيل.

591
00:35:35,097 --> 00:35:37,665
عفوا سيدي هل يمكنني التحدث معك؟

592
00:35:37,700 --> 00:35:39,966
على انفراد؟

593
00:35:42,168 --> 00:35:43,768
يحمي!

594
00:35:57,045 --> 00:35:58,880
صاحب.

595
00:35:58,915 --> 00:36:00,083
مهلا، آندي.

596
00:36:00,117 --> 00:36:02,020
أنا أستحق ترحيبًا أكثر من ذلك،

597
00:36:02,054 --> 00:36:03,620
الأخبار التي وصلتني لك.

598
00:36:03,654 --> 00:36:06,591
آسف، أنا فقط لطيف
من انتظار شخص ما.

599
00:36:06,626 --> 00:36:08,862
لقد سحبت كل خيط في مجموعتي

600
00:36:08,897 --> 00:36:10,431
نيابة عنك اليوم.

601
00:36:11,833 --> 00:36:15,802
- أنا نائب؟
- قريبة جداً .

602
00:36:15,836 --> 00:36:17,704
سوف يلوحون بكل شيء ما عدا الجسدي.

603
00:36:17,738 --> 00:36:19,372
يا صبي، أنا في.

604
00:36:19,406 --> 00:36:22,207
والامتحان الكتابي .

605
00:36:22,242 --> 00:36:24,876
انتظر، تحدثنا عن
هذا. لا أستطيع إجراء أي اختبار.

606
00:36:24,910 --> 00:36:27,245
حسنا، يجب عليك. هيا، الأمر سهل.

607
00:36:27,279 --> 00:36:29,980
أنت فقط تدفع كل تلك الأشياء
في رأسك أكتب إجاباتك

608
00:36:30,015 --> 00:36:31,582
وننسى كل ذلك في اليوم التالي،

609
00:36:31,616 --> 00:36:34,651
تعلم في العمل، مثل أي شخص آخر.

610
00:36:34,685 --> 00:36:36,419
هيا، ارفع رأسك عن الأرض.

611
00:36:36,453 --> 00:36:38,687
سوف تقوم بعمل عظيم.

612
00:36:38,722 --> 00:36:41,156
من هي الفتاة؟ حصلت على واحدة جديدة؟

613
00:36:41,191 --> 00:36:45,193
لا يهم. إنها لن تأتي.

614
00:36:48,129 --> 00:36:49,262
هل ستكسر؟

615
00:36:49,297 --> 00:36:51,498
ها، ها. لا.

616
00:36:51,532 --> 00:36:53,866
أنت تنكسر.

617
00:36:53,901 --> 00:36:55,201
أو سأفعل.

618
00:36:55,235 --> 00:36:57,169
أياً كان ما تريد.

619
00:36:57,203 --> 00:36:59,037
اه هاه.

620
00:36:59,071 --> 00:37:01,873
لقد قدت كل هذه المسافة وانتظرت طوال اليوم

621
00:37:01,907 --> 00:37:03,507
ومعظم الليل هكذا...؟

622
00:37:03,542 --> 00:37:05,709
لقد كان ممتعا.

623
00:37:05,744 --> 00:37:07,611
أنت تعرف؟

624
00:37:07,645 --> 00:37:11,380
شرب البيرة والتحدث مع الناس.

625
00:37:13,116 --> 00:37:15,284
أشاهدك تفعل الشيء الخاص بك.

626
00:37:15,319 --> 00:37:17,519
الشيء الخاص بي؟ الذي - التي؟ أوه لا.

627
00:37:17,553 --> 00:37:20,521
لا، لا، هذا ليس من شأني.

628
00:37:20,556 --> 00:37:21,656
لا.

629
00:37:21,690 --> 00:37:23,725
لا يزال يتعين علي أن أنظر إليك.

630
00:37:26,262 --> 00:37:28,663
هل نظرت إلي؟

631
00:37:30,532 --> 00:37:32,533
لا أستطيع أن أنظر
قوم مع كل هذا الشحوم

632
00:37:32,568 --> 00:37:34,102
تحلق حول المطبخ.

633
00:37:34,136 --> 00:37:36,471
يمين.

634
00:37:36,506 --> 00:37:38,140
لكني رأيتك.

635
00:37:41,277 --> 00:37:43,545
بين الحين والآخر.

636
00:37:49,619 --> 00:37:50,919
إذن سنلعب؟

637
00:37:53,089 --> 00:37:54,921
سألعب.

638
00:37:54,956 --> 00:37:57,524
وسوف كسر.

639
00:37:57,558 --> 00:38:00,259
أنا لا أريدك أن تأتي
هنا يدير الطاولة،

640
00:38:00,293 --> 00:38:02,361
يجعلني أبدو سيئة.

641
00:38:02,395 --> 00:38:05,230
لا أعتقد أن هذا ممكن.

642
00:38:05,264 --> 00:38:07,866
استمع إليك وأنت تتحدث
كل هذا الهراء بالنسبة لي.

643
00:38:14,372 --> 00:38:16,506
- مهلا، سام.
- نعم؟

644
00:38:16,541 --> 00:38:19,108
هل يمكنني البقاء معك الليلة؟

645
00:38:19,143 --> 00:38:20,342
كيف ذلك؟

646
00:38:20,377 --> 00:38:24,112
هل تعلم يا أخي الزمن

647
00:38:24,147 --> 00:38:26,981
تمام. لكن أخبر أهلك.

648
00:38:27,015 --> 00:38:29,819
- نعم سأفعل.
- أعني ذلك.

649
00:38:29,853 --> 00:38:32,089
نعم، لقد قلت أنني سأفعل، وسأفعل.

650
00:38:32,123 --> 00:38:33,291
أنت تكذب،

651
00:38:33,325 --> 00:38:35,463
وهذا يضعني في مكانه الصحيح
وسط ميكينز,

652
00:38:35,497 --> 00:38:38,737
وهو بالضبط المكان الذي لا أريد أن أكون فيه.

653
00:38:38,772 --> 00:38:41,007
هناك شيء يحدث معكم جميعا.

654
00:38:41,041 --> 00:38:44,443
أشعر به. أنا أعلم أنه.

655
00:38:44,478 --> 00:38:46,745
ماذا يريد جو لي منك؟

656
00:38:48,314 --> 00:38:50,281
لا شئ.

657
00:38:50,316 --> 00:38:53,218
إنه مجرد...إنه مجرد وخز.

658
00:38:53,252 --> 00:38:55,355
يمكنك التحدث معي، توم.

659
00:38:55,389 --> 00:38:57,757
بالتأكيد.

660
00:39:07,167 --> 00:39:09,302
أنت منفعل قليلاً، أيها الفتى الخفافيش.

661
00:39:09,336 --> 00:39:10,303
اخرج.

662
00:39:10,337 --> 00:39:13,239
ماذا ستفعل؟ أخبر الملك؟

663
00:39:13,273 --> 00:39:14,940
لقد خرج منك يا أخي.

664
00:39:14,975 --> 00:39:19,077
أنت على خراءه
قائمة. الجميع يعرف ذلك.

665
00:39:19,111 --> 00:39:21,479
حتى كلبه الصغير القذر.

666
00:39:21,513 --> 00:39:24,081
مم.

667
00:39:24,116 --> 00:39:26,283
هل تعرف ماذا أسمع أيضًا؟

668
00:39:26,317 --> 00:39:31,187
وهذه أخبار جيدة ومثيرة يا بيل.

669
00:39:31,221 --> 00:39:34,423
سوف تحب هذا. أعلم أنني أحببته.

670
00:39:34,457 --> 00:39:36,925
قطعة Bon Temps الخاصة بك من مؤخرتك الريفية،

671
00:39:36,960 --> 00:39:39,328
الخاص بك قليلا الاشقر هو

672
00:39:39,362 --> 00:39:44,303
هو سخيف بالذئب
هنا في جاكسون.

673
00:39:44,337 --> 00:39:47,008
مص هذا الديك. أين؟

674
00:39:55,085 --> 00:39:56,452
أين هو سوكي؟

675
00:40:26,046 --> 00:40:28,248
يا.

676
00:40:31,385 --> 00:40:34,086
اعتقدت أنك وقفتني.

677
00:40:37,691 --> 00:40:41,126
لم أكن. حاولت أن أذهب
هناك عدة مرات.

678
00:40:41,161 --> 00:40:44,062
لقد كان...كان كذلك، اه...

679
00:40:45,231 --> 00:40:47,833
هذا ليس صحيحا.

680
00:40:47,867 --> 00:40:51,236
لا ينبغي لي أن أكون هنا. أنا...

681
00:40:51,271 --> 00:40:53,906
لا ينبغي لي أن أكون في أي مكان بالقرب منك.

682
00:40:53,940 --> 00:40:55,774
لماذا؟

683
00:40:55,809 --> 00:40:57,009
هذا هو الحال.

684
00:40:57,043 --> 00:40:58,443
كريستال...

685
00:40:58,478 --> 00:41:02,281
أنت لا تفهم، ولا أستطيع أن أشرح.

686
00:41:03,349 --> 00:41:05,050
اسمع، لا تذهب.

687
00:41:06,386 --> 00:41:08,654
يجب علي.

688
00:41:15,294 --> 00:41:17,562
تمشى معي.

689
00:41:19,532 --> 00:41:21,833
فقط القليل من المشي.

690
00:42:01,512 --> 00:42:04,214
أنت فتاة في الهواء الطلق.

691
00:42:04,248 --> 00:42:05,982
سأقول لك ذلك من أجل لا شيء.

692
00:42:07,987 --> 00:42:10,989
أنت سعيد هنا في الغابة.

693
00:42:12,426 --> 00:42:14,661
ربما كذلك.

694
00:42:14,695 --> 00:42:17,264
أنا بهذه الطريقة أيضا.

695
00:42:25,772 --> 00:42:28,273
لدينا هذا المشترك.

696
00:42:32,410 --> 00:42:35,345
شيء ما يحدث لنا.

697
00:42:35,380 --> 00:42:37,514
صه.

698
00:42:38,783 --> 00:42:41,084
لا أريد النحس.

699
00:42:41,118 --> 00:42:44,285
تلك الأشياء التي لا يمكنك تفسيرها.

700
00:42:45,386 --> 00:42:47,418
أنا لا أهتم بهم.

701
00:42:47,453 --> 00:42:49,353
هذا ما تقوله الآن.

702
00:42:49,387 --> 00:42:52,355
لا، أنا متأكد من أنني أعني ذلك.

703
00:42:53,889 --> 00:42:56,689
وقد أعني ذلك إلى الأبد.

704
00:42:56,723 --> 00:43:00,024
ليس هناك إلى الأبد بالنسبة لنا.

705
00:43:01,459 --> 00:43:03,027
إنه الآن فقط.

706
00:43:03,061 --> 00:43:05,229
حسنا، هذا ليس صحيحا. لا يمكن أن يكون.

707
00:43:05,264 --> 00:43:07,665
هذا صحيح.

708
00:43:07,699 --> 00:43:10,334
الآن هو كل شيء.

709
00:43:11,970 --> 00:43:14,471
الآن مثالي.

710
00:43:15,640 --> 00:43:17,275
لم أكن أكثر سعادة في حياتي كلها

711
00:43:17,309 --> 00:43:19,978
مما أنا عليه الآن معك.

712
00:43:21,381 --> 00:43:24,416
إذا كنت لا تريد مني أن أتطرق إليك أكثر

713
00:43:24,451 --> 00:43:27,754
إذا أردتني أن أتوقف هنا...

714
00:43:29,056 --> 00:43:33,127
سأضطر إلى الخطوة
بعيدا لأنني...

715
00:43:35,397 --> 00:43:37,899
أنا مستاء للغاية.

716
00:43:38,968 --> 00:43:42,001
لقد حصلنا على هذا الأمر المشترك أيضًا.

717
00:43:57,473 --> 00:43:59,975
- سيد.
- شريف.

718
00:44:00,009 --> 00:44:01,810
أرجو أن تتقبلوا اعتذاري.

719
00:44:01,845 --> 00:44:03,979
هناك مسألة يجب أن أحضرها.

720
00:44:04,013 --> 00:44:05,013
مشكلة؟

721
00:44:05,047 --> 00:44:06,747
ليس حقيقيًا. المزيد من التجربة.

722
00:44:06,781 --> 00:44:09,281
ربما أستطيع أن أكون في الخدمة.

723
00:44:09,315 --> 00:44:11,749
هاه.

724
00:44:11,783 --> 00:44:13,784
دلل ابني تالبوت، أليس كذلك؟

725
00:44:13,819 --> 00:44:15,920
دعه يعطيك الجولة الكاملة.

726
00:44:15,954 --> 00:44:17,922
يجعله مبتهجا بشكل إيجابي.

727
00:44:17,956 --> 00:44:20,658
سيدي، لدي طفل خاص بي

728
00:44:20,692 --> 00:44:23,894
في يدي الماجستير العظمية.

729
00:44:23,929 --> 00:44:25,429
إذا كان بإمكانك المساعدة في أقرب وقت ممكن...

730
00:44:25,463 --> 00:44:28,065
كل شيء في الوقت المناسب، إريك.

731
00:44:41,213 --> 00:44:43,114
أنت.

732
00:44:44,449 --> 00:44:47,418
- أنت.
- بنين فقط.

733
00:44:51,289 --> 00:44:53,457
أرني كل شيء.

734
00:45:00,365 --> 00:45:03,868
رجل. هذه مكالمة، هناك.

735
00:45:08,506 --> 00:45:10,307
لا تفتحه.

736
00:45:10,341 --> 00:45:12,509
ماذا تقصد، لا تفتحه؟

737
00:45:12,544 --> 00:45:15,279
اللعنة.

738
00:45:15,313 --> 00:45:18,348
أنت قطعة شيفتر متستر من القرف.

739
00:45:18,383 --> 00:45:19,883
ارجع لي يا ولدي.

740
00:45:19,918 --> 00:45:21,752
تومي، تعال إلى هنا. سوف أضربك أعمى.

741
00:45:21,786 --> 00:45:22,986
أكسر بابي؟

742
00:45:23,020 --> 00:45:25,188
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟ هاه؟

743
00:45:25,222 --> 00:45:28,091
- اذهب للمنزل.
- أنا لن أغادر دون ابني.

744
00:45:29,894 --> 00:45:31,395
انه لن يذهب إلى أي مكان معك.

745
00:45:31,429 --> 00:45:33,597
أنت لا تفهم ذلك، أيها الوغد الغبي.

746
00:45:33,631 --> 00:45:36,266
أنا أملكه، من الرأس إلى الذيل.

747
00:45:36,300 --> 00:45:38,668
تبا لك أيها الوغد المنهار.

748
00:45:38,702 --> 00:45:40,670
أنت لا تملك القرف.

749
00:45:40,704 --> 00:45:41,904
أنت تعيش في منزل أملكه.

750
00:45:41,938 --> 00:45:43,204
تريد الاحتفاظ بها، اخرج،

751
00:45:43,239 --> 00:45:45,005
قبل أن أرمي الخاص بك
الحمار في موقف السيارات!

752
00:45:45,040 --> 00:45:47,807
أوه، ألا تعتقد أنني سأفعل ذلك؟ هاه؟

753
00:45:47,841 --> 00:45:50,076
سأفعل ذلك. أحب أن أفعل ذلك.

754
00:45:53,411 --> 00:45:58,181
آسف. أنا في حالة سكر.

755
00:45:58,215 --> 00:46:01,282
لا أستطيع حتى التفكير بشكل مستقيم.

756
00:46:02,551 --> 00:46:04,251
يجب عليه...

757
00:46:04,285 --> 00:46:07,887
لتعلم المسؤولية.

758
00:46:10,690 --> 00:46:14,759
سيكون كل شيء أفضل في الصباح.

759
00:46:28,976 --> 00:46:31,212
ما هي اللعنة كان ذلك؟

760
00:46:39,287 --> 00:46:42,391
ماذا جرى؟ من الذي جعلك تبكي؟

761
00:46:42,425 --> 00:46:44,662
سأقتله.

762
00:46:44,696 --> 00:46:46,799
لا أحد.

763
00:46:46,833 --> 00:46:49,469
كل ما في الأمر أنني جائع فحسب،

764
00:46:49,503 --> 00:46:51,804
وقد أحضروا لي هذا.

765
00:46:51,839 --> 00:46:54,843
وأنا لا أستطيع أكل زنابق النهار.

766
00:46:58,883 --> 00:47:02,318
أخبر تالبوت أننا لا نفعل ذلك
تريد زهوره اللعينة!

767
00:47:02,353 --> 00:47:06,522
ولا تعود!
إنها تريد أن تكون معي!

768
00:47:12,294 --> 00:47:14,061
يا إلهي، أنت مثير.

769
00:47:16,898 --> 00:47:18,131
نحن بحاجة للحديث.

770
00:47:18,166 --> 00:47:19,999
لا تقل ذلك.

771
00:47:20,034 --> 00:47:21,834
تقول النساء أن كل شيء يصبح أسود،

772
00:47:21,869 --> 00:47:23,869
وأستيقظ محاطًا بأجزاء الجسم.

773
00:47:23,903 --> 00:47:26,505
حبيبتي، لا، لا، لا بأس.

774
00:47:26,539 --> 00:47:29,073
هذا ليس المكان الذي سأذهب إليه على الإطلاق.

775
00:47:29,108 --> 00:47:31,575
فرانكلين، أنا معجب بك.

776
00:47:32,744 --> 00:47:34,678
أعني، حقا فيك.

777
00:47:34,712 --> 00:47:36,679
تارا.

778
00:47:38,048 --> 00:47:39,182
أوه، تارا.

779
00:47:39,216 --> 00:47:42,288
ولكن إذا كنا سنكون معًا،

780
00:47:42,322 --> 00:47:45,526
عليك أن تتذكر أنني على قيد الحياة.

781
00:47:45,561 --> 00:47:49,797
لدي احتياجات، مثل الطعام.

782
00:47:49,832 --> 00:47:51,198
أنت على حق. أشعر بالخجل.

783
00:47:51,233 --> 00:47:53,969
لا يا عزيزي، إنه مجرد شيء.

784
00:47:54,003 --> 00:47:56,341
- سأذكرك.
- أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.

785
00:47:56,375 --> 00:47:58,377
دعني آخذك إلى مكان ما
خاصة لتناول العشاء.

786
00:47:58,411 --> 00:47:59,811
أنا أحب ذلك.

787
00:47:59,846 --> 00:48:03,249
هناك، اه، شوني في فيكسبيرغ.

788
00:48:03,284 --> 00:48:06,321
اه عظيم.

789
00:48:06,355 --> 00:48:09,659
سوف نحتفل بك
الليلة الماضية كإنسان.

790
00:48:09,693 --> 00:48:10,893
ماذا؟

791
00:48:10,928 --> 00:48:13,697
أنا أقترح.

792
00:48:13,731 --> 00:48:15,165
سأحولك.

793
00:48:22,406 --> 00:48:25,375
هل ستكونين عروسي مصاصة الدماء؟

794
00:48:31,982 --> 00:48:34,917
أوه...

795
00:48:34,952 --> 00:48:36,686
وما هذا؟

796
00:48:36,720 --> 00:48:41,424
الشبقية مصاص دماء اليابانية
من القرن السادس عشر.

797
00:48:41,458 --> 00:48:43,726
تفاصيل رائعة.

798
00:48:43,760 --> 00:48:45,495
هل تتعلم أي حيل؟

799
00:48:45,529 --> 00:48:47,463
إريك، أنت تعرف مثلي

800
00:48:47,498 --> 00:48:49,865
لا يوجد شيء جديد إلا شخص جديد.

801
00:48:52,736 --> 00:48:54,570
حسنًا، إنها مجموعة انتقائية.

802
00:48:54,605 --> 00:48:57,840
أوه، يجب أن ترى
ما لدينا في المخزن.

803
00:48:57,874 --> 00:49:00,542
راسل هو صبي صغير الجشع.

804
00:49:00,577 --> 00:49:03,278
يريد ما يريد ويأخذه.

805
00:49:03,313 --> 00:49:06,281
إنه بنفس الطريقة تجاه الناس.

806
00:49:06,316 --> 00:49:08,217
احترس.

807
00:49:28,604 --> 00:49:29,671
وهذا؟

808
00:49:29,705 --> 00:49:31,940
بعض التاج القبلي العشوائي.

809
00:49:31,974 --> 00:49:34,175
يجب أن يكون لديه مائة منهم.

810
00:49:34,209 --> 00:49:37,812
اه، هذا الشخص، اه، محشوش، على ما أعتقد.

811
00:49:37,846 --> 00:49:39,613
فايكنغ.

812
00:53:14,983 --> 00:53:18,086
انها جميلة.

813
00:53:18,120 --> 00:53:20,288
تمامًا.

814
00:53:26,229 --> 00:53:28,765
سوكي؟

815
00:53:42,815 --> 00:53:44,514
فاتورة.

816
00:53:44,549 --> 00:53:45,649
فاتورة.

817
00:53:49,721 --> 00:53:51,656
سوكي...

818
00:53:53,326 --> 00:53:55,127
عليك أن تذهب الآن.

819
00:53:55,161 --> 00:53:57,129
Is that all you have to say to me?

820
00:53:57,163 --> 00:53:59,364
ليس هناك وقت. يجب أن تأخذها بعيدا.

821
00:53:59,399 --> 00:54:01,833
Wherever I'm going, you're coming too.

822
00:54:01,868 --> 00:54:04,804
لقد فات الأوان. ليس هناك أمل بالنسبة لي.

823
00:54:04,838 --> 00:54:07,607
من فضلك، يجب عليك
أخرجها من جاكسون

824
00:54:07,641 --> 00:54:09,242
- بأسرع ما يمكن.
- أنا أصدقه سوكي.

825
00:54:09,276 --> 00:54:10,910
What do you mean, there's no hope?

826
00:54:10,944 --> 00:54:12,378
عليك أن تغادر الآن.

827
00:54:12,412 --> 00:54:15,214
سأفعل، لكن أخبرني ما الذي أهرب منه.

828
00:54:16,249 --> 00:54:17,550
ادخل.

829
00:54:20,453 --> 00:54:22,420
هذا من أجل ديبي، أيها اللعين.

830
00:54:22,455 --> 00:54:25,023
أمسك بالفتاة، أيها المعتوه.

831
00:54:30,595 --> 00:54:32,796
العم كوت سوف ينال منك نعم.

832
00:54:32,831 --> 00:54:34,898
ربما لا!

833
00:54:36,701 --> 00:54:39,636
لا!

834
00:54:45,575 --> 00:54:48,276
رائع!

835
00:54:51,179 --> 00:54:52,412
مزامنة بواسطة n17t01 - تم تصحيحها بواسطة chamallow
www.Addic7ed.Com