1 00:01:09,378 --> 00:01:15,758 ТЕЛАТА ПОКАЗВАТ ЗНАЦИ НА ПЛЪТСКОТО НАСИЛИЕ 2 00:02:46,475 --> 00:02:50,765 Тази картина на Свети Себастиан всъщност е елинистическа статуя... 3 00:02:50,854 --> 00:02:53,984 настроен срещу великолепен Ренесансов фон. 4 00:02:54,066 --> 00:02:56,526 Неговото мъченичество и страдание ни оставят относително невъзмутими. 5 00:02:56,610 --> 00:02:59,950 Забележете как Перуджино, този селянин от Умбрия... 6 00:03:00,030 --> 00:03:05,040 може да преобрази местните селски стилове в светци и мадони. 7 00:03:05,119 --> 00:03:10,369 Забележете как той се предава на тази трагедия на болка и страдание с лирическо безразличие. 8 00:03:10,874 --> 00:03:13,004 Перуджино не желаеше да рисува кръв... 9 00:03:13,085 --> 00:03:18,295 така че сълзите му са като капки роса под очите му. 10 00:03:18,382 --> 00:03:21,842 Неговите сцени рядко излъчват излъчване на драма. 11 00:03:21,927 --> 00:03:25,557 Това важи и за неговия Св. Себастиан в Стокхолм а също и на този в Лувъра. 12 00:03:25,639 --> 00:03:29,729 Всичко е обляно в елегантност приближава свръхестественото. 13 00:03:30,227 --> 00:03:33,767 Тук фигурата изглежда е проследена директно от древна Гърция. 14 00:03:34,815 --> 00:03:36,975 По много личен начин... 15 00:03:37,067 --> 00:03:42,697 Перуджино беше усвоил урока на великия Пиеро дела Франческа... 16 00:03:42,781 --> 00:03:49,161 само за да спадне в по-късните си години в някакъв вид на заплетен и провинциален формализъм... 17 00:03:49,246 --> 00:03:52,416 което решително подкопава властта... 18 00:03:52,499 --> 00:03:56,499 и оригиналността на по-късната му работа. 19 00:03:56,587 --> 00:03:58,207 Това е всичко за днес. 20 00:04:10,893 --> 00:04:14,273 Хайде, Дани. Искам да го попитам нещо на излизане. 21 00:04:22,821 --> 00:04:24,701 - Ето го. - професоре. 22 00:04:24,782 --> 00:04:27,792 Извинете, но какво вие говореха за Перуджино- 23 00:04:27,868 --> 00:04:30,998 Не мислите ли, че вашият анализ беше малко прекалено тежко? 24 00:04:31,079 --> 00:04:32,499 давай 25 00:04:32,581 --> 00:04:34,041 В Сан Себастиан в Лувъра... 26 00:04:34,124 --> 00:04:37,804 игнорирате напълно силно духовният аспект на фигурата. 27 00:04:37,878 --> 00:04:40,548 Защо, на практика е преливащ от святост. 28 00:04:40,631 --> 00:04:43,011 - Сигурен ли си в това? - да 29 00:04:43,091 --> 00:04:45,721 Мислите ли, че е бил способен на духовност? 30 00:04:45,803 --> 00:04:49,723 Вазари казва, че Перуджино е бил личност с толкова малко истинска религия... 31 00:04:49,807 --> 00:04:53,057 той никога не би могъл да накара никого да повярва в безсмъртието на душата. 32 00:04:53,143 --> 00:04:56,443 Само си представете един атеист рисуване на светци и мадони. 33 00:04:56,522 --> 00:04:58,612 Съгласен съм с вас, професоре... 34 00:04:58,690 --> 00:05:03,610 въпреки че ми е странно, че никога не е рисувал всяка кръв по телата на неговите мъченици. 35 00:05:03,695 --> 00:05:06,865 Той беше художник, а не касапин. 36 00:05:06,949 --> 00:05:09,279 Той беше самоиздигнал се буржоа... 37 00:05:09,368 --> 00:05:12,288 който продаваше сантиментализъм без истинска страст или драма. 38 00:05:12,371 --> 00:05:14,411 Мисля, че отиваш малко далеч. 39 00:05:14,498 --> 00:05:16,248 Ще говорим за това отново. 40 00:05:16,333 --> 00:05:18,593 - Довиждане. - Довиждане. 41 00:05:19,837 --> 00:05:21,917 Даниела, може ли да те заведа у дома? 42 00:05:22,005 --> 00:05:23,965 Не, Джейн ме завежда у дома. 43 00:05:24,842 --> 00:05:26,932 - чао - Чао, Стефано. 44 00:05:49,116 --> 00:05:51,286 Не трябваше да си толкова грубо с него. 45 00:05:51,368 --> 00:05:54,158 Той ме преследва от 10 години. Той не може да приеме намек. 46 00:05:54,246 --> 00:05:56,616 Той избра същата специалност като мен просто да си близо до мен. 47 00:05:56,707 --> 00:05:58,577 А сега лятно училище. 48 00:05:58,667 --> 00:06:00,877 Няма да намерите много отдадени момчета. 49 00:06:00,961 --> 00:06:02,841 не се надявам 50 00:06:03,547 --> 00:06:06,087 Фло, идваш ли с мен? 51 00:06:06,174 --> 00:06:07,804 Имам нещо по-добро за вършене. 52 00:06:07,885 --> 00:06:09,965 Тогава късмет. 53 00:06:10,053 --> 00:06:11,763 - чао - чао 54 00:08:19,141 --> 00:08:21,351 - Кучи син! - Какво стана? 55 00:08:21,435 --> 00:08:22,935 Аз ще се погрижа за него! 56 00:08:23,020 --> 00:08:25,020 Шон, ела тук! Пуснете го. 57 00:08:25,105 --> 00:08:27,225 Какво ни интересува дали е надничал? 58 00:08:27,899 --> 00:08:30,779 Шон, ела тук! къде отиваш 59 00:09:34,508 --> 00:09:36,258 Отговори ми! 60 00:09:37,761 --> 00:09:39,391 там ли си 61 00:11:16,234 --> 00:11:17,534 Имате нужда от още снимки? 62 00:11:17,611 --> 00:11:20,531 това е достатъчно. Добре, покрийте тялото. 63 00:11:23,033 --> 00:11:26,123 - Идва ли прокурорът? - Да, уведомихме го. 64 00:11:27,537 --> 00:11:29,787 Не видяхте ли първо тази кола? 65 00:11:29,873 --> 00:11:32,633 Не стоях тук. Бях там. 66 00:11:33,126 --> 00:11:36,876 Факт е, инспекторе, че нямаме подходящи съоръжения тук. 67 00:11:36,963 --> 00:11:38,673 така че ние- Как мога да поставя това? 68 00:11:38,757 --> 00:11:41,177 Ние „разхвърляме“. Случва се. 69 00:11:41,259 --> 00:11:43,009 Какво имате предвид под „котило“? 70 00:11:43,094 --> 00:11:44,804 Как да го изразя? 71 00:11:44,888 --> 00:11:49,728 Е, нека не пестим думи. Щях да взема глупости. 72 00:11:49,809 --> 00:11:52,979 Едва когато го видях днес, Получих запек. 73 00:11:53,063 --> 00:11:56,073 - Тук всичко е блокирано, разбираш ли? - Вземете изявлението му. 74 00:11:57,817 --> 00:11:59,607 Този е 1000 лири. 75 00:12:27,681 --> 00:12:30,681 Правите ли няколко продажби под тезгяха днес? 76 00:12:30,767 --> 00:12:33,397 Да, и аз купувам. 77 00:12:33,478 --> 00:12:35,898 Обзалагам се, че сте. боклуци и изхвърлени. 78 00:12:35,981 --> 00:12:38,111 Твърде скъп съм за теб. 79 00:12:40,694 --> 00:12:42,204 довиждане 80 00:12:43,113 --> 00:12:45,703 - Кой е той? - Той е лекар. 81 00:12:45,782 --> 00:12:48,332 Той поне знае как да държи ръцете си до себе си. 82 00:12:50,704 --> 00:12:52,584 - Карол! - здравей 83 00:12:53,915 --> 00:12:55,075 - здравей - здравей 84 00:12:55,166 --> 00:12:56,746 как си 85 00:12:56,835 --> 00:12:59,705 - Виждали ли сте вестника? - Не. Защо? 86 00:12:59,796 --> 00:13:00,796 чакай 87 00:13:00,880 --> 00:13:03,430 - Не сте чували? - Не. Какво стана? 88 00:13:03,508 --> 00:13:06,718 - Чичо, можеш ли да ми дадеш хартията? - Задръж го. 89 00:13:06,803 --> 00:13:09,683 - Ще се видим на обяд. чао - чао 90 00:13:12,892 --> 00:13:15,522 Ти беше добър приятел на Фло, нали? 91 00:13:16,104 --> 00:13:17,314 СТУДЕНТКА И НЕЙНИЯ ЛЮБОВНИК НАМЕРЕНО УБИТО 92 00:13:17,397 --> 00:13:19,477 Това не може да се случи! 93 00:13:20,775 --> 00:13:21,735 Даниела! 94 00:13:21,818 --> 00:13:24,238 Занятията са отменени днес. 95 00:13:26,656 --> 00:13:31,406 Не мислите ли, че този Pieté е един от най- възвишени представи на християнството? 96 00:13:32,245 --> 00:13:36,745 Надявам се, че сте тук, за да преосмислите Вашето мнение за Перуджино, професоре. 97 00:13:37,959 --> 00:13:40,299 Съжалявам, че ви разочаровам. Моята причина е много по-банална. 98 00:13:40,378 --> 00:13:43,008 Не, признавам, че съм тук случайно. 99 00:13:43,089 --> 00:13:47,259 Но баналността на случайността понякога скрива по-важни основни значения. 100 00:13:47,344 --> 00:13:50,934 Едно от тях може да бъде нашата среща тук сега. 101 00:13:51,014 --> 00:13:53,224 Или може би бъркам. какво мислиш 102 00:13:54,309 --> 00:13:58,229 Не ми казвай, че вярваш в тази странна теория че шансът е дете на необходимостта? 103 00:13:58,313 --> 00:13:59,733 Донякъде. 104 00:13:59,814 --> 00:14:04,194 Но не ми обръщайте внимание. Все още съм потресен от смъртта на това момиче. 105 00:14:06,154 --> 00:14:09,744 - Джейн, мога ли да те почерпя с питие или нещо подобно? - Защо не? 106 00:14:09,824 --> 00:14:14,294 Надявам се, че можете да ме видите като повече отколкото просто професор по история на изкуството. 107 00:14:14,371 --> 00:14:17,871 Имаш най-хубавите очи когато не си сложиш очилата. 108 00:14:17,957 --> 00:14:20,417 Моля те не ми се подигравай. 109 00:14:21,086 --> 00:14:23,206 Не бих мечтал за това. 110 00:14:24,589 --> 00:14:26,629 Наистина ме изненада онзи ден. 111 00:14:26,716 --> 00:14:28,966 Аз го направих. как? 112 00:14:29,052 --> 00:14:31,262 Никога не бих си представил... 113 00:14:31,346 --> 00:14:34,716 че едно американско момиче може да бъде толкова развълнуван... 114 00:14:34,808 --> 00:14:38,308 от произведения на изкуството, изобразяващи миналото това всъщност не й принадлежи. 115 00:14:39,771 --> 00:14:43,821 Не знам дали или не да приема това като комплимент, но ще го направя. 116 00:14:43,900 --> 00:14:48,740 Просто доказва, че някои американци знаят как да бъдеш по-малко американец от другите американци. 117 00:14:48,822 --> 00:14:51,322 Тогава не си дошъл в Италия да купи Колизеума? 118 00:14:51,408 --> 00:14:52,738 Не, само за да го проуча. 119 00:14:52,826 --> 00:14:55,246 Учих история на изкуството. 120 00:14:55,328 --> 00:14:57,658 След това преподавах две години. 121 00:14:57,747 --> 00:15:01,997 Тогава реших да специализирам и кандидатства за стипендия в Италия. 122 00:15:02,085 --> 00:15:04,875 - И вие харесвате ли музика? - Разбира се, че искам. 123 00:15:04,963 --> 00:15:05,963 страхотно 124 00:15:06,047 --> 00:15:09,837 Ако случайно получа няколко покани на концерт в Академията... 125 00:15:09,926 --> 00:15:12,506 - искаш ли да се присъединиш към мен? - Бих искал. 126 00:15:12,595 --> 00:15:15,135 - Всъщност ще разчитам на това. - благодаря ви 127 00:15:16,141 --> 00:15:18,561 Няма нужда да ми благодарите. За мен беше удоволствие. 128 00:15:19,018 --> 00:15:21,268 - Довиждане, Франц. - Довиждане, Джейн. 129 00:15:40,999 --> 00:15:42,499 казах ти- 130 00:15:43,585 --> 00:15:45,245 Значи всичко свърши така? Когато ви е удобно? 131 00:15:45,336 --> 00:15:48,716 - Никога не съм ти обещавал нищо. - Ти лигав малък червей! 132 00:15:48,798 --> 00:15:50,968 Видяха ни. По дяволите! 133 00:15:58,141 --> 00:16:00,731 - Довиждане, красавецо. - чао 134 00:16:26,503 --> 00:16:29,553 Хайде, скъпа. Свалете всички останали. 135 00:16:30,173 --> 00:16:33,933 Имам друга среща с добър клиент. 136 00:16:34,844 --> 00:16:37,104 какво не е наред 137 00:16:37,180 --> 00:16:40,180 разбирам го Искаш ли малко убеждаване? 138 00:16:43,019 --> 00:16:44,899 ти си сладък 139 00:16:51,611 --> 00:16:54,031 какво става Студени ли са ми ръцете? 140 00:16:59,202 --> 00:17:04,502 Слушай, скъпа, ако ми дадеш още малко, можем да правим любов пред огледалото. 141 00:17:04,582 --> 00:17:06,582 Дори имам порно филми. 142 00:17:06,668 --> 00:17:08,588 Шведски неща. 143 00:17:11,339 --> 00:17:14,629 Това е хубаво начало. Защо всички прекъсвания идват при мен? 144 00:17:14,717 --> 00:17:18,507 Скъпа, дори да си странна или импотентна, няма да се измъкнеш от това. 145 00:17:18,596 --> 00:17:21,216 Трябва да ми платиш същото. 146 00:17:22,600 --> 00:17:26,060 Никога не ме наричай така. Никога не ми казвай това. 147 00:17:32,485 --> 00:17:34,395 Ти си луд! 148 00:17:42,704 --> 00:17:44,544 ПОДАРЪК ЗА ВСЕКИ 149 00:17:44,622 --> 00:17:47,332 - Аз ще купя този. - Добре. 150 00:17:56,676 --> 00:17:59,636 Карол! Най-после! какво ти стана 151 00:17:59,721 --> 00:18:02,181 къде беше Не съм те виждал от векове. 152 00:18:02,265 --> 00:18:04,305 нищо Нищо не стана. 153 00:18:04,392 --> 00:18:06,852 Съжалявам, трябва да тръгвам. Имам някои задачи. Вече закъснях. 154 00:18:06,936 --> 00:18:09,436 - Какво има? - Трябва да тръгвам, съжалявам. 155 00:18:15,737 --> 00:18:17,777 Той)', Дани! 156 00:20:35,293 --> 00:20:36,423 не 157 00:20:39,630 --> 00:20:42,680 Първо вие двамата трябва да се съблечете. 158 00:20:45,094 --> 00:20:46,974 защо не 159 00:20:49,682 --> 00:20:51,772 И двамата ме отвращавате! 160 00:21:25,176 --> 00:21:27,966 Ако я хвана, Ще я набия! 161 00:21:55,998 --> 00:21:58,838 - Наранен ли си? - Исусе! Какво падение. 162 00:21:59,627 --> 00:22:01,417 -Ако я хвана- - Забрави тази кучка. 163 00:22:01,504 --> 00:22:04,344 - Ще я убия! - Да вземем мотора и да се върнем. 164 00:25:45,269 --> 00:25:47,479 Това, което виждате на екрана... 165 00:25:47,563 --> 00:25:50,233 не е произведение на абстрактното изкуство. 166 00:25:50,316 --> 00:25:53,066 Това, което виждате са парчета плат... 167 00:25:53,152 --> 00:25:55,742 намерени под ноктите на един твой съученик... 168 00:25:55,821 --> 00:26:00,281 който беше варварски убит само преди една седмица, Фло Никълсън. 169 00:26:02,078 --> 00:26:07,998 Проследихме окончателно тези фрагменти обратно към този шал... 170 00:26:08,084 --> 00:26:10,504 който е бил използван да удуши Карол Питърсън. 171 00:26:10,586 --> 00:26:14,876 Тялото й, като това на приятеля й, имало следи от плътско насилие. 172 00:26:15,591 --> 00:26:18,141 Искам всички да погледнете това. 173 00:26:19,261 --> 00:26:23,021 Ако някой от вас мисли виждали сте нещо подобно... 174 00:26:23,099 --> 00:26:25,979 може би на приятел или съученик... 175 00:26:26,060 --> 00:26:28,900 ваше задължение е да го докладвате. 176 00:26:28,979 --> 00:26:31,269 Не е шпиониране. 177 00:26:31,357 --> 00:26:33,397 Това е ваше задължение. 178 00:26:34,193 --> 00:26:38,783 Надявам се, че всички сте съгласни с този убиец трябва незабавно да бъдат изправени пред правосъдието. 179 00:26:38,864 --> 00:26:43,244 И се надявам, че поне в този случай, ще смяташ полицията за това, което е- 180 00:26:43,327 --> 00:26:45,367 мъжете, които те защитават. 181 00:26:45,454 --> 00:26:49,794 След това можете щастливо да се върнете да хвърлят камъни по нас по улиците. 182 00:26:50,334 --> 00:26:52,214 Включете светлините. 183 00:26:54,630 --> 00:26:56,130 това е всичко благодаря 184 00:26:56,215 --> 00:26:57,795 Вече можете да си вървите. 185 00:27:08,727 --> 00:27:10,307 Даниела какво има? 186 00:27:31,625 --> 00:27:33,745 Джейн, трябва да ти кажа нещо. 187 00:27:33,836 --> 00:27:36,166 Спрете да се тревожите за това. Инспекторът ви разстрои. 188 00:27:36,255 --> 00:27:39,585 Не разбираш ли, че трябва да съм последният човек, който е видял Карол жива? 189 00:27:39,675 --> 00:27:40,795 Как е възможно това? 190 00:27:40,885 --> 00:27:44,425 Видях я да се качва на мотоциклет с онези две момчета, Питър и Джордж. 191 00:27:44,513 --> 00:27:47,433 Беше в ужасно състояние. Беше почти сякаш са я отвлекли. 192 00:27:47,516 --> 00:27:50,636 - Това е вашето въображение. - Не е! 193 00:27:50,728 --> 00:27:54,188 Но тези момчета не носеха шалове. 194 00:27:54,273 --> 00:27:57,443 виждаш ли Не знам какво има в теб. 195 00:27:57,526 --> 00:27:59,486 да се прибираме. 196 00:27:59,570 --> 00:28:02,870 И все пак бих се заклел, че съм виждал някой, когото познавам носейки този шал. 197 00:28:17,671 --> 00:28:19,671 Моля те, да вървим. 198 00:29:29,034 --> 00:29:30,624 Здравейте. 199 00:29:32,329 --> 00:29:33,829 Здравейте! 200 00:29:33,914 --> 00:29:37,134 Ако не искаш да свършиш като приятелите си... 201 00:29:37,209 --> 00:29:41,299 не се опитвай да си спомняш който си видял да носи този шал. 202 00:29:41,380 --> 00:29:45,760 Червено и черно може да стане цветовете на твоята смърт. 203 00:29:45,843 --> 00:29:48,103 кой е това здравей 204 00:29:49,096 --> 00:29:50,306 здравей 205 00:29:51,390 --> 00:29:53,480 Кой се обажда? отговори ми 206 00:30:36,518 --> 00:30:38,348 - Дани! - О, Боже! 207 00:30:38,437 --> 00:30:40,357 Толкова ме е страх. 208 00:30:40,439 --> 00:30:42,859 Опитайте се да се успокоите. 209 00:30:43,359 --> 00:30:45,029 Ще получите нервен срив. 210 00:30:45,110 --> 00:30:46,950 Остани тук. Не ме оставяй сам. 211 00:30:47,029 --> 00:30:50,819 Защо не останете във вилата за малко? 212 00:30:50,908 --> 00:30:54,788 горе в хълмовете, далеч от мръсния въздух на града? 213 00:30:54,870 --> 00:30:58,460 Трябва да отида в Париж утре вечер. Не ми харесва да те оставям тук сама. 214 00:30:58,540 --> 00:31:00,960 Поканете някои от приятелите си да дойдат с вас. 215 00:31:01,043 --> 00:31:05,213 Сигурен съм, че ще можеш да забравиш страховете си там горе. 216 00:31:13,055 --> 00:31:16,555 Трябва да знаете всички тук, нали? 217 00:31:18,018 --> 00:31:20,148 Не, инспекторе. 218 00:31:20,229 --> 00:31:22,309 Това място е като морско пристанище. 219 00:31:22,398 --> 00:31:26,738 Хората идват и си отиват. Всякакви раси, всякакви цветове. 220 00:31:26,819 --> 00:31:29,029 Каква е тази рутина? "Не бях там. Ако бях, спях." 221 00:31:29,113 --> 00:31:32,163 Не, държа очите си отворени, но... 222 00:31:32,241 --> 00:31:33,781 какво искаш да знаеш 223 00:31:33,867 --> 00:31:35,657 например- 224 00:31:37,329 --> 00:31:38,869 Продадохте ли това? 225 00:31:39,915 --> 00:31:42,375 Продавам ги на десетки. 226 00:31:43,252 --> 00:31:45,422 Мисля, че са японски. 227 00:31:45,504 --> 00:31:48,304 1000 или 1200 лири. 228 00:31:48,382 --> 00:31:50,682 Може да е един от тези. 229 00:31:50,759 --> 00:31:52,299 Можеше ли да продадеш този? 230 00:31:53,095 --> 00:31:56,265 Може би миналия месец. В момента нямам. 231 00:31:56,348 --> 00:32:00,098 Сещате ли се кой може купили ли сте го? Много е важно. 232 00:32:00,185 --> 00:32:03,645 Аз не съм точно универсален магазин, но продавам достатъчно... 233 00:32:03,730 --> 00:32:06,860 че не мога да си спомня който си купи шал... 234 00:32:06,942 --> 00:32:10,782 преди един, два, три месеца, или кой знае кога. 235 00:32:11,405 --> 00:32:14,195 ако си спомняте, обади ми се в централата. 236 00:32:14,283 --> 00:32:17,123 Поискайте инспектор Enzo Di Salvo. 237 00:33:03,624 --> 00:33:05,044 здравей 238 00:33:05,125 --> 00:33:06,705 кой съм аз 239 00:33:06,793 --> 00:33:11,593 Познаваш ме добре. Аз съм продавачът на площада. 240 00:33:11,673 --> 00:33:14,933 Преди малко се отби инспектор. 241 00:33:15,427 --> 00:33:17,547 Той ми зададе няколко въпроса. 242 00:33:18,931 --> 00:33:20,891 Не ми харесва този градски въздух. 243 00:33:20,974 --> 00:33:23,734 I need a vacation. 244 00:33:24,728 --> 00:33:28,018 It might help me forget who bought that scarf. 245 00:33:29,858 --> 00:33:32,438 Два милиона лири ще са достатъчни... 246 00:33:32,528 --> 00:33:34,278 за сега 247 00:33:34,363 --> 00:33:36,703 Трябва да плати първоначалните разходи. 248 00:33:37,783 --> 00:33:39,033 какво? 249 00:33:40,369 --> 00:33:41,949 окей 250 00:33:42,037 --> 00:33:45,037 Yes, we can meet there. 251 00:33:45,541 --> 00:33:47,291 Ще се видим довечера. 252 00:33:48,377 --> 00:33:51,877 Така че нека всички се срещнем на гарата утре в 3:00, става ли? 253 00:33:51,964 --> 00:33:53,474 Check out her miniskirt. 254 00:33:53,549 --> 00:33:57,259 Тя се надява на някакво действие тази вечер, тъй като постим този уикенд. 255 00:33:57,344 --> 00:33:59,434 - чао - Bye, Dani. 256 00:34:21,785 --> 00:34:23,785 - Дани. - Пак ти! 257 00:34:26,873 --> 00:34:28,383 Дани, трябва да говоря с теб. 258 00:34:29,293 --> 00:34:32,883 - Важно е. - Защо не ме оставиш на мира? 259 00:34:32,963 --> 00:34:34,803 защо не си тръгнеш 260 00:34:34,881 --> 00:34:38,301 Трябва да говоря с теб. Ще слушаш. 261 00:34:39,886 --> 00:34:42,346 имам нужда от теб 262 00:34:42,431 --> 00:34:43,771 Е, не ми трябваш! 263 00:34:49,146 --> 00:34:53,026 Трябва да принадлежиш само на мен, или на никого. 264 00:34:53,108 --> 00:34:55,608 Занятията са отменени днес. 265 00:35:03,035 --> 00:35:05,035 не! Пусни ме! 266 00:35:05,120 --> 00:35:08,330 Махай се! остави ме на мира! 267 00:35:11,293 --> 00:35:14,713 Отворете тази врата! Не можеш да се държиш така с мен! 268 00:35:14,796 --> 00:35:16,296 Кой е горе? 269 00:35:17,466 --> 00:35:19,966 - Какво става? - Кой е това на стълбите? 270 00:35:20,052 --> 00:35:22,512 какво правиш там горе 271 00:35:36,026 --> 00:35:38,446 - Ало? - Здравей, Джейн. 272 00:35:38,528 --> 00:35:41,238 Можеш ли да дойдеш веднага? трябва да говоря с теб 273 00:35:41,323 --> 00:35:42,873 спешно е 274 00:35:45,035 --> 00:35:46,995 - Стефано е. - Какво? 275 00:35:47,079 --> 00:35:49,669 Носеше този шал в деня, когато Фло умря. 276 00:35:51,166 --> 00:35:53,086 Сигурен съм в това. 277 00:35:53,919 --> 00:35:56,549 Хайде, Дани. Пусни го. 278 00:35:56,630 --> 00:35:58,380 Имате нужда от почивка. 279 00:36:01,301 --> 00:36:03,141 Не, Джейн. Помня го толкова добре. 280 00:36:03,220 --> 00:36:06,310 Стефано наистина носеше този шал, и никога повече не го носеше. 281 00:36:06,390 --> 00:36:09,270 Какво имаш против това момче? 282 00:36:09,768 --> 00:36:12,268 Той е толкова странен, толкова жесток. 283 00:36:12,354 --> 00:36:14,274 Той ме плаши. 284 00:36:14,356 --> 00:36:16,686 - И тогава- - Тогава какво? 285 00:36:17,734 --> 00:36:21,034 Закълни се, че няма да кажеш на никого. Закълни се. 286 00:36:21,113 --> 00:36:22,743 разбира се 287 00:36:24,366 --> 00:36:25,866 нямаш ли ми доверие 288 00:36:26,660 --> 00:36:30,330 Снощи получих телефонно обаждане от убиеца. 289 00:36:31,081 --> 00:36:32,621 Той заплаши, че ще ме убие... 290 00:36:32,708 --> 00:36:35,708 ако кажа на някого който видях да носи този шал. 291 00:36:38,630 --> 00:36:40,130 кой е там 292 00:36:40,215 --> 00:36:43,425 извинете ме Не исках да те безпокоя. 293 00:36:44,136 --> 00:36:46,176 - Добър вечер, Джейн. - Добър вечер. 294 00:36:48,223 --> 00:36:50,563 Дойдох да се сбогувам. трябва да тръгвам 295 00:36:50,642 --> 00:36:52,812 Ще ви се обадя от Париж, когато пристигна. 296 00:36:52,894 --> 00:36:56,574 - Грижи се за нея, Джейн. - Добре, но само за тази вечер. 297 00:36:56,648 --> 00:36:59,608 Не мога да се кача до вилата утре сутрин. Имам да изпълнявам някои задачи. 298 00:36:59,693 --> 00:37:03,493 - Но ти каза... - казах на Урсула и Катя. съжалявам 299 00:37:03,572 --> 00:37:06,072 Ще се върна след няколко дни. 300 00:37:06,575 --> 00:37:08,155 По-добре изсъхни. 301 00:37:08,910 --> 00:37:10,750 - Довиждане. - Довиждане, сър. 302 00:37:10,829 --> 00:37:12,409 Чао, чичо. 303 00:37:14,082 --> 00:37:17,542 - Но ти обеща... - Да, но не можеш да продължаваш така. 304 00:37:17,627 --> 00:37:21,667 Искам да говоря със Стефано и да ти докажа той няма нищо общо с тези убийства. 305 00:37:21,757 --> 00:37:24,927 Ще докарам по-късно. не се притеснявай 306 00:39:21,501 --> 00:39:23,881 извинете ме Стефано Ванци тук ли живее? 307 00:39:23,962 --> 00:39:26,342 - Трети етаж, Апартамент 8. - благодаря ви 308 00:40:12,385 --> 00:40:13,885 Стефано? 309 00:40:23,897 --> 00:40:25,687 Някой вкъщи? 310 00:40:27,734 --> 00:40:28,784 Някой вкъщи? 311 00:40:34,032 --> 00:40:36,162 мога ли да вляза 312 00:40:42,457 --> 00:40:44,127 Стефано. 313 00:41:26,751 --> 00:41:28,841 Скъпи Дани, не разбирам защо ме отхвърляш... 314 00:41:28,920 --> 00:41:30,920 но знам, че един ден ще ме разбереш. 315 00:41:31,006 --> 00:41:34,256 Помниш ли обещанието, което ми даде когато беше малко момиче? И все пак- 316 00:41:38,722 --> 00:41:41,522 Търсех Стефано Ванци. той тук ли е 317 00:41:42,017 --> 00:41:44,187 Внукът ми си тръгна тази сутрин. 318 00:41:44,269 --> 00:41:47,309 Je ne sa/kpas където отиде. Той си отиде. 319 00:41:47,397 --> 00:41:49,317 Той си отиде. 320 00:43:19,697 --> 00:43:21,487 Погледни тези бедра. 321 00:43:24,202 --> 00:43:26,452 Братко, оттук се вижда извора на Нил. 322 00:43:28,832 --> 00:43:30,422 видяхте ли го 323 00:43:34,212 --> 00:43:37,672 какво правиш Ще те накарам да пожелаеш никога да не си я поглеждал. 324 00:43:40,218 --> 00:43:43,428 Хайде, момичета. Предстои ни дълго пътуване. 325 00:43:54,315 --> 00:43:57,235 Всяка сутрин носете хляба и млякото. Моля, не забравяйте. 326 00:43:57,318 --> 00:43:59,528 разбира се Всяка сутрин. 327 00:43:59,612 --> 00:44:01,202 благодаря 328 00:44:24,304 --> 00:44:26,434 Хубави крака, а, Балок? 329 00:44:26,514 --> 00:44:29,604 Ако можеше само да говориш с тях, как биха го харесали. 330 00:44:29,684 --> 00:44:31,854 Начинът, по който те гледаха. Ти видя. 331 00:44:31,936 --> 00:44:34,396 Защо не се качите във вилата? и да ги посетиш? 332 00:44:34,480 --> 00:44:36,940 - Очакват те. - Наистина ли отиваш? 333 00:44:37,025 --> 00:44:39,395 Без майтап. Можеш да ги измериш за обувки. 334 00:44:39,485 --> 00:44:41,645 Като Обущаря и елфите. 335 00:44:41,738 --> 00:44:44,988 За какво са дошли тук е силен мъж като теб. 336 00:44:45,074 --> 00:44:47,544 Не пропускай шанса си, Балок. 337 00:45:09,474 --> 00:45:11,484 ЗА ЩАСТИЕ ВИЕ НЕ МИЕТЕ КОЛАТА СИ 338 00:45:11,559 --> 00:45:14,559 ИМАМ ДВА БИЛЕТА ЗА КОНЦЕРТА В ЧЕТВЪРТЪК - FRANZ 339 00:45:55,979 --> 00:45:59,399 С решетки на всички прозорци, изглежда като затвор. 340 00:45:59,482 --> 00:46:01,192 Тук няма никой през по-голямата част от годината. 341 00:46:01,276 --> 00:46:05,566 Беше рай за крадците, затова сложихме решетките, за да ги обезкуражим. 342 00:46:05,655 --> 00:46:08,315 Господи, тя закъсня. Не мога да повярвам, че Джейн още не е пристигнала. 343 00:46:08,408 --> 00:46:10,738 това е странно Защо не се обади? 344 00:46:11,577 --> 00:46:14,287 Ето ни. чао 345 00:46:24,924 --> 00:46:26,264 - Извинете ме. - Да, сеньорина? 346 00:46:26,759 --> 00:46:28,759 Можете ли да ми покажете пътя до Вила Асели? 347 00:46:29,429 --> 00:46:32,769 Вие сте тук. Точно нагоре по хълма е. 348 00:46:32,849 --> 00:46:35,769 Колата се нуждае от измиване. Мога ли да го взема сутринта? 349 00:46:35,852 --> 00:46:38,352 Пътят е тъмен. аз ще отида с теб 350 00:46:38,438 --> 00:46:40,438 Тогава мога да върна колата обратно. 351 00:46:41,190 --> 00:46:42,190 Много си мила. 352 00:46:44,819 --> 00:46:46,949 Ще се върна веднага, Луиджи. 353 00:46:59,334 --> 00:47:01,794 Казаха ми, че е тръгнала преди повече от два часа. 354 00:47:01,878 --> 00:47:03,668 Предполагам, че е намерила нещо по-добро за правене. 355 00:47:03,755 --> 00:47:06,835 Спри да се шегуваш. страхувам се притеснен съм- 356 00:47:16,392 --> 00:47:19,602 Момичета, ще го направите отвори тази врата или не? 357 00:47:19,687 --> 00:47:21,147 Това е Джейн. 358 00:47:24,817 --> 00:47:28,147 - Най-после. - Уау! Какво пътуване! 359 00:47:29,864 --> 00:47:31,954 - Здравей! - Здравей! как си 360 00:47:32,033 --> 00:47:35,243 - Опита ли се да избягаш? - Разбира се. 361 00:47:36,454 --> 00:47:38,754 - Даниела се тревожеше за теб. - Е, тя беше права. 362 00:47:38,831 --> 00:47:41,211 Тя знае как карам. 363 00:47:41,709 --> 00:47:45,709 Изчистих цялата работа. Стефано няма нищо общо с това. 364 00:47:47,215 --> 00:47:50,425 Разбира се. Шалът на Стефано беше различен. 365 00:47:50,510 --> 00:47:52,800 Неговият имаше червен дизайн на черен фон. 366 00:47:52,887 --> 00:47:55,717 Този, който ни показа инспекторът беше точно обратното. 367 00:47:55,807 --> 00:47:57,807 Толкова съм объркан. 368 00:47:58,810 --> 00:48:01,190 Ако Стефано не носеше този шал... 369 00:48:03,064 --> 00:48:06,364 аз не разбирам Знам, че го видях на някого. 370 00:48:06,442 --> 00:48:08,532 Виж, забрави за шала. 371 00:48:08,611 --> 00:48:10,781 Няма да чуя повече за това. 372 00:48:11,364 --> 00:48:15,494 Сега мога да се справя с едно питие. Тогава направо си лягам. 373 00:48:15,576 --> 00:48:17,366 Какъв ужасен ден. 374 00:48:17,578 --> 00:48:19,288 Тези три птици не са за такива като нас. 375 00:48:19,372 --> 00:48:22,082 - Забраненият плод е най-добрият. - Това са малко грозде. 376 00:48:22,166 --> 00:48:24,496 Е, племенницата на собственика наистина е узряла. 377 00:48:24,585 --> 00:48:26,915 Тя е прекрасна. 378 00:48:27,004 --> 00:48:30,974 Нямам нищо против да я поглезя още малко. 379 00:48:31,050 --> 00:48:34,050 - Ами черното момиче? - Черните момичета никога не са ме привличали толкова много. 380 00:48:34,137 --> 00:48:38,137 - Мисля, че са горещи. - Харесвам повече белите момичета. 381 00:48:38,224 --> 00:48:39,564 Ето как той се забива толкова много. 382 00:48:39,642 --> 00:48:42,522 Всичко се получи! 383 00:48:42,603 --> 00:48:45,573 Ако имах секунда с нея, Мога да я накарам да се надуе. 384 00:48:45,648 --> 00:48:48,688 какво имаш Виждане на спермата? 385 00:48:48,776 --> 00:48:50,776 Все още мисля - 386 00:48:57,160 --> 00:48:59,700 отивам си в леглото Ще се видим сутринта. 387 00:48:59,787 --> 00:49:01,957 - лека нощ - лека нощ 388 00:55:16,455 --> 00:55:18,325 Крайно време е! 389 00:55:19,375 --> 00:55:23,455 Хайде, гущери. Закуската е тук. 390 00:55:37,643 --> 00:55:40,403 - Какво стана? - Глезена ми. 391 00:55:41,188 --> 00:55:43,068 - Дай да видя. - Боли! 392 00:55:47,027 --> 00:55:49,107 Хляб и мляко. 393 00:55:49,196 --> 00:55:52,486 - Добре, но бъди нежен! - Спокойно. Не е зле. 394 00:55:52,575 --> 00:55:54,615 - Спокойно. - Боли ме. 395 00:55:54,702 --> 00:55:58,502 - Не мисля, че е счупен. - Боли ме. 396 00:55:59,665 --> 00:56:01,745 Защо, по дяволите, стоиш там? 397 00:56:01,834 --> 00:56:04,714 - Отидете на лекар. бързо - Да, да. Разбира се. 398 00:56:39,705 --> 00:56:41,785 Не мисля, че е нещо сериозно. 399 00:56:41,874 --> 00:56:44,594 Но ако подуването не е слязло до утре... 400 00:56:44,668 --> 00:56:48,008 Препоръчвам ви да се върнете в града и посетете специалист. 401 00:56:48,088 --> 00:56:52,678 В случай, че не можеш да заспиш тази вечер, Ще ти оставя тези. 402 00:56:52,760 --> 00:56:54,760 Вземете две. 403 00:56:55,262 --> 00:56:57,102 Някаква почивка. 404 00:56:58,182 --> 00:57:01,562 - Не съм ли те виждал някъде преди? - Може да имаш. 405 00:57:02,728 --> 00:57:07,438 Във влака! Сега се сещам. Вие бяхте в същото купе. 406 00:57:07,524 --> 00:57:08,944 Да точно така. 407 00:57:10,069 --> 00:57:13,199 - Не беше с приятелите си. - Дойдох по-късно с кола. 408 00:57:13,280 --> 00:57:15,410 Ако трябва да я вземем обратно в града, мога да карам. 409 00:57:15,491 --> 00:57:19,291 Не е като кракът ми да е счупен. Мога да шофирам сам утре. 410 00:57:19,370 --> 00:57:20,790 Не правете нищо безразсъдно. 411 00:57:20,871 --> 00:57:23,831 ако имаш нужда от мен, знаеш къде да ме намериш 412 00:57:23,916 --> 00:57:25,956 - Ще те изпратя до вратата. - Довиждане. 413 00:57:26,043 --> 00:57:27,963 довиждане 414 00:57:29,630 --> 00:57:31,550 Този лекар е добре. 415 00:57:31,632 --> 00:57:33,132 не е лошо 416 00:57:35,386 --> 00:57:38,096 Мисля, че ще е по-добре да я прибера. 417 00:57:38,180 --> 00:57:40,220 Особено ако не се чувства по-добре. 418 00:57:41,600 --> 00:57:43,140 извинете ме 419 00:57:46,438 --> 00:57:48,728 здравей О, ти си, чичо! 420 00:57:48,816 --> 00:57:50,726 как си 421 00:57:50,818 --> 00:57:54,698 всичко е наред не се притеснявай Но къде си? 422 00:57:55,489 --> 00:57:56,619 Париж? 423 00:57:56,699 --> 00:58:00,159 Звучи все едно си бил обаждане от съседната стая. 424 00:58:02,579 --> 00:58:05,579 да Ще бъдем тук до понеделник. 425 00:58:37,072 --> 00:58:39,912 - Като лед е! - Нали ти казах. 426 00:58:53,047 --> 00:58:53,877 Стефано! 427 00:59:08,437 --> 00:59:10,107 какво правиш 428 00:59:12,399 --> 00:59:13,859 Там няма никой. 429 00:59:13,942 --> 00:59:17,362 Но някой беше там преди малко. Приличаше на Стефано. 430 00:59:17,446 --> 00:59:20,406 хайде Това беше просто някакъв Peeping Torn. 431 00:59:21,575 --> 00:59:23,155 Беше Стефано. 432 00:59:25,329 --> 00:59:26,869 Хайде сега да се прибираме. 433 00:59:27,873 --> 00:59:30,883 Ако беше Стефано, щеше да отговори, нали? 434 00:59:33,212 --> 00:59:34,712 ура! 435 00:59:39,676 --> 00:59:42,756 - Глезена на Tojane! - До дъното! 436 00:59:46,141 --> 00:59:48,271 Низидин и шампанско. наздраве! 437 00:59:48,352 --> 00:59:51,562 - Тя няма да ни събуди сутрин! - Да оставим пациента да си почине. 438 00:59:51,647 --> 00:59:55,567 Тя ще се върне във форма утре ако тя не направи нещо друго безразсъдно. 439 00:59:55,651 --> 00:59:58,531 Долу има пиано. Да ти пусна ли нещо? 440 00:59:58,612 --> 01:00:01,622 - Да! - Хайде тогава! 441 01:00:01,698 --> 01:00:04,238 - Лека нощ, Джейн! - лека нощ 442 01:00:06,453 --> 01:00:08,463 Спете добре. Искаш светлините да светят? 443 01:00:08,539 --> 01:00:12,459 не благодаря Изключете ги. Хапчето вече има ефект. 444 01:00:50,622 --> 01:00:53,132 Това не е забавно. Ти дори не слушаш. 445 01:00:54,334 --> 01:00:56,504 какво правиш Имате ли момче на повикване? 446 01:00:56,587 --> 01:00:59,417 Ако само. Не, искам да видя ако Стефано е у дома. 447 01:00:59,506 --> 01:01:02,176 Забравете Стефано. Освен това е късно. 448 01:01:02,259 --> 01:01:04,259 Ако ми отговори, ще затворя. 449 01:01:05,846 --> 01:01:08,136 по дяволите Не е наред. 450 01:01:12,227 --> 01:01:15,477 - Кой може да е това? - Може би докторът иска да работи извънредно. 451 01:01:16,231 --> 01:01:17,731 смешно! 452 01:01:32,873 --> 01:01:34,373 кой е там 453 01:01:34,458 --> 01:01:37,208 хайде какво чакаш отвори вратата 454 01:01:43,342 --> 01:01:44,842 Стефано! 455 01:03:31,992 --> 01:03:34,792 По дяволите, спах до късно. 456 01:03:44,629 --> 01:03:46,049 Събудете се, сънливци! 457 01:03:46,131 --> 01:03:49,181 Не трябва ли пациентите имат закуска в леглото? 458 01:04:13,450 --> 01:04:14,700 Урсула? 459 01:04:18,872 --> 01:04:20,752 Катя? 460 01:04:26,588 --> 01:04:28,508 Дани? 461 01:07:26,726 --> 01:07:29,936 Хляб и мляко! Някой вкъщи? 462 01:07:41,700 --> 01:07:44,410 Трябва да взема празните! 463 01:07:59,634 --> 01:08:01,644 Някой вкъщи? 464 01:13:02,896 --> 01:13:04,896 - Всичко на пустинен остров. - Голи. 465 01:13:04,981 --> 01:13:07,531 - В буря. - В буря? защо 466 01:13:07,609 --> 01:13:10,449 - По-емоционално е. - Нуждаете се от помощ? 467 01:14:38,950 --> 01:14:40,580 о, не 468 01:19:42,503 --> 01:19:44,263 Казвам ви, докторе. 469 01:19:44,338 --> 01:19:48,798 Болката започва тук и отива чак до тук. 470 01:19:49,510 --> 01:19:51,390 Нали каза, че мъжът ти е болен? 471 01:19:51,470 --> 01:19:53,140 Да, но това ме убива. 472 01:19:53,222 --> 01:19:56,352 Когато се качим горе, може би бихте могли да почерпите и мен? 473 01:19:56,434 --> 01:19:58,314 Все пак това е същата къща. 474 01:20:03,232 --> 01:20:05,112 Това е странно! 475 01:20:06,027 --> 01:20:09,357 какво правиш Това е просто страхотно! 476 01:20:09,447 --> 01:20:11,197 Ами ако го хванете твърде късно? 477 01:20:18,622 --> 01:20:21,502 какво правиш Паркирал си на крива. Как да те видя? 478 01:20:21,584 --> 01:20:23,424 Така че запишете лиценза ми регистрационен номер и го докладвайте. 479 01:20:23,502 --> 01:20:26,762 Вашите регистрационни номера? Върни се тук! 480 01:20:26,839 --> 01:20:28,879 Негодник! 481 01:21:31,278 --> 01:21:36,278 осем крака, всяка по-прекрасна от следващата. 482 01:21:36,367 --> 01:21:39,997 Откакто са дошли тук, дори не можеш да броиш. Шест е! 483 01:21:40,079 --> 01:21:42,369 осем! Осем са! 484 01:21:42,456 --> 01:21:47,166 Никога не спорите за прекрасните крака. Шест! Не осем! 485 01:21:47,920 --> 01:21:52,340 Но откакто дойдоха, пристигнаха още двама. 486 01:21:52,425 --> 01:21:58,675 осем крака, осем цици и четири комплекта задници. 487 01:21:58,764 --> 01:22:01,854 махай се оттук Никога не си стъпвал в тази вила. 488 01:22:01,934 --> 01:22:04,194 глупак! 489 01:22:04,270 --> 01:22:06,110 Вие сте идиаците! 490 01:22:06,188 --> 01:22:10,438 Казвам ви, там горе имаше четири момичета! Четвъртият дойде с кола. 491 01:22:10,526 --> 01:22:15,276 Колата й все още е там долу на бензиностанцията. Отидете и вижте сами, ако не ми вярвате. 492 01:22:15,364 --> 01:22:18,954 Три или четири или хиляда- Не можем да ги пипнем в този скапан град! 493 01:22:49,148 --> 01:22:53,738 какво стана Удари ли те танк? по дяволите! Каква бъркотия! 494 01:22:53,819 --> 01:22:56,529 Грешката беше моя. Паркирах на завой. 495 01:22:56,614 --> 01:22:58,454 американски чинии. 496 01:22:58,532 --> 01:22:59,832 чий е 497 01:22:59,909 --> 01:23:02,449 Принадлежи на едно от момичетата оставайки там горе в старата вила. 498 01:23:02,536 --> 01:23:06,416 Тя го остави тук да се изпере преди три дни, но оттогава не съм я виждал. 499 01:23:06,499 --> 01:23:09,169 Аз лично го закарах днес, но нямаше никой. 500 01:23:09,251 --> 01:23:11,091 Да, тя си изкълчи глезена. 501 01:23:11,170 --> 01:23:13,550 Може би някой от нейните роднини дойде да я вземе. 502 01:23:13,631 --> 01:23:16,551 Странно. Те трябва да имат си тръгна снощи, защото- 503 01:23:16,634 --> 01:23:21,314 Тук съм от рано сутринта. Никой не е слизал цял ден. 504 01:23:22,515 --> 01:23:27,185 - Да го напълня, докторе? - Не, благодаря. Не сега. 505 01:25:05,659 --> 01:25:07,449 Джейн. 506 01:25:08,787 --> 01:25:11,037 Не ме гледай така. 507 01:25:11,123 --> 01:25:12,713 Трябваше да го направя. 508 01:25:12,791 --> 01:25:16,131 Трябваше, Джейн! Трябваше! 509 01:25:16,837 --> 01:25:21,627 Те бяха само кукли. Глупави кукли, направени от плът и кръв. 510 01:25:22,176 --> 01:25:24,466 Но ти не си като другите, Джейн. 511 01:25:24,553 --> 01:25:26,473 Ти си различен. 512 01:25:26,555 --> 01:25:28,765 Всичко щеше да бъде различно с теб. 513 01:25:28,849 --> 01:25:30,889 Беше шанс и необходимост. Помниш ли? 514 01:25:30,976 --> 01:25:33,436 В мен те са чудовищно преобърнати. 515 01:25:35,731 --> 01:25:37,781 Беше шанс... 516 01:25:38,484 --> 01:25:41,154 това ме доведе до необходимостта да убия. 517 01:25:42,154 --> 01:25:44,164 Ако ми позволиш да те видя без гащичките... 518 01:25:44,239 --> 01:25:45,909 Ще отида да взема куклата ти. 519 01:25:45,991 --> 01:25:50,501 Не. Мама казва, че си лошо момче, както и брат ти Франц. 520 01:25:50,579 --> 01:25:52,869 Вземи си собствена кукла тогава. 521 01:25:52,956 --> 01:25:54,746 Добре. Ще ви дам да видите. 522 01:25:54,833 --> 01:25:56,593 Но първо трябва да ми вземеш моята кукла. 523 01:25:56,669 --> 01:25:59,299 - Обещаваш ли? - Обещание. 524 01:26:03,050 --> 01:26:06,640 - Внимателно. Хлъзгаво е. - Не, не се притеснявай, Франц. 525 01:26:09,431 --> 01:26:10,521 Джани! 526 01:26:17,439 --> 01:26:20,029 Той продължаваше да пада и да пада безкрайно. 527 01:26:21,652 --> 01:26:24,782 И тогава той удари земята. 528 01:26:24,863 --> 01:26:30,453 Това отвратително тупване... когато тялото се удари в скалите. 529 01:26:30,536 --> 01:26:33,406 И кръвта се пръска навсякъде! 530 01:26:33,956 --> 01:26:37,126 Кръв по скалите. 531 01:26:38,377 --> 01:26:40,297 Кучки. Кучки! 532 01:26:40,379 --> 01:26:43,219 Те са способни да направят всичко да те унижават и експлоатират! 533 01:26:43,298 --> 01:26:44,508 Като Фло и Карол. 534 01:26:44,591 --> 01:26:48,511 Те знаеха за инцидента на брат ми беше ме оставил психически болен. 535 01:26:48,595 --> 01:26:50,885 Те знаеха, че не мога... 536 01:26:51,390 --> 01:26:54,850 има нормални отношения с жени. 537 01:27:00,107 --> 01:27:01,977 Тогава започнаха да ме изнудват. 538 01:27:02,067 --> 01:27:04,067 Мръсни кучки! 539 01:27:07,948 --> 01:27:08,988 Но... 540 01:27:09,074 --> 01:27:12,294 те не знаеха какво ги чакаше. 541 01:27:14,288 --> 01:27:16,078 Аз ги убих. 542 01:27:16,165 --> 01:27:18,455 Нарязах ги на парчета като кукли. 543 01:27:18,542 --> 01:27:21,592 Тези двамата те изнудваха. 544 01:27:22,212 --> 01:27:24,632 Но защо изклахте другите? 545 01:27:25,299 --> 01:27:27,219 Дам ме видя... 546 01:27:27,301 --> 01:27:29,301 в деня, когато последвах Карол... 547 01:27:30,429 --> 01:27:33,389 когато беше на гърба на този мотор с тези две момчета. 548 01:27:36,685 --> 01:27:39,605 Дани щеше да се сети рано или късно... 549 01:27:40,647 --> 01:27:43,227 че Карол си тръгна с онези двамата... 550 01:27:44,067 --> 01:27:45,437 и имах шала. 551 01:27:45,944 --> 01:27:47,954 Не можех да й дам време да си спомни. 552 01:27:48,447 --> 01:27:49,777 Цветовете... 553 01:27:49,865 --> 01:27:51,825 бяха обърнати. 554 01:27:51,909 --> 01:27:55,539 Този, който Стефано имаше, е червен на черно... 555 01:27:55,621 --> 01:27:58,331 вместо черно върху червено, като моето. 556 01:27:59,875 --> 01:28:01,335 Но това трябва да означава... 557 01:28:01,418 --> 01:28:02,998 ти уби Стефано. 558 01:28:03,086 --> 01:28:05,706 да Той дойде тук. 559 01:28:05,798 --> 01:28:07,418 Той ме видя. 560 01:28:07,508 --> 01:28:10,218 Смъртта е най-добрият пазител на тайни. 561 01:28:10,302 --> 01:28:12,812 Защо дойде тук, Джейн? защо 562 01:28:14,473 --> 01:28:15,723 кукла! 563 01:28:15,808 --> 01:28:20,148 Ти си просто една глупава кукла като другите! 564 01:31:32,379 --> 01:31:34,339 Да се ​​махаме оттук. 565 01:31:40,137 --> 01:31:42,257 може би- 566 01:31:42,347 --> 01:31:47,097 Може би наистина има нещо написано в звездите за нашата ситуация. 567 01:31:47,185 --> 01:31:50,355 Ако този камион не ме беше блъснал случайно... 568 01:31:50,439 --> 01:31:53,779 Никога нямаше да разбера, че все още си тук. 569 01:31:53,859 --> 01:31:57,029 Някои хора биха го нарекли провидение. 570 01:31:58,113 --> 01:32:01,033 Франц го нарече необходимост.