1 00:00:37,647 --> 00:00:39,966 Amira's yakaunzwa kunze kwenzvimbo 3 00:00:42,172 --> 00:00:43,651 Muchengeti anoibata zvakanaka. 4 00:00:44,734 --> 00:00:47,613 Zvino zvinoita sekunge zvichavepo kutsiva kweblues. 5 00:00:47,738 --> 00:00:49,418 Gentry anotsiva Penny. 6 00:00:49,420 --> 00:00:51,900 - Tora nguva yako. - Iwe chii? 7 00:00:52,663 --> 00:00:54,063 Musoro mukuru pane izvozvo, shamwari. Ndatenda. 8 00:00:54,065 --> 00:00:55,262 Hapana dambudziko. 9 00:00:58,188 --> 00:01:01,670 Oo, hongu, mavhiki maviri akatwasuka kunwa, murume. Inguva yakanaka sei. 10 00:01:01,672 --> 00:01:03,752 Iva nenguva yakanaka. Ndakanzwa zviri nani pandakasvika kumba. 11 00:01:03,754 --> 00:01:05,072 Easy. 12 00:01:05,074 --> 00:01:08,716 - Zvakadini ... Zvakadini neIbiza? - Kwete, isu tanyanya kuchembera kuIbiza. 13 00:01:08,718 --> 00:01:11,121 Uri kutaura nezvei? Iwe uri haana kunyanyochembera pachitsuwa, shamwari. 14 00:01:11,123 --> 00:01:14,483 Ndizvo zvinoita vanhu vachembera for Ibiza say. Makirisipi arikupi? 15 00:01:14,485 --> 00:01:16,045 O, ndakati, “Ndingawana crisps here kumurume uyo," 16 00:01:16,047 --> 00:01:18,887 Ndakakunongedzera, akati ndiwe hazvibvumidzwe kuva necrisps zvakare. 17 00:01:18,889 --> 00:01:20,049 Akati unongobvumirwa masaradhi. 18 00:01:20,051 --> 00:01:21,170 Kusvira dickhead. 19 00:01:21,172 --> 00:01:22,890 Ndizvo zvaakataura chete, Dom, ndine urombo. 20 00:01:22,892 --> 00:01:24,051 Zvakaoma murume. 21 00:01:24,053 --> 00:01:27,616 Sei tisingaendi ku ... Boom, Amsterdam? 22 00:01:27,618 --> 00:01:30,859 - Kwete, yakanyanya kushanya izvozvi, innit? - Zvakanaka, TripAdvisor. 23 00:01:30,861 --> 00:01:32,941 - Handisi kubva mumusoro mangu zvakare. - Tuscany? 24 00:01:32,943 --> 00:01:34,743 - Ehe, hongu, kwete, mawaini akanaka. - Kwete. 25 00:01:34,745 --> 00:01:36,986 - Berlin, saka? - Nein. 26 00:01:36,988 --> 00:01:38,507 - Belgium? - Bherujiyamu? 27 00:01:38,509 --> 00:01:40,510 Shamwari, hapana munhu akambovapo kuenda kuBelgium nechisarudzo. 28 00:01:40,512 --> 00:01:44,714 - Chii chiri muBelgium? - Madoro akafanana ne42% kana chimwe chinhu. 29 00:01:44,716 --> 00:01:47,196 Zvakadini nekufamba? Kufamba muSweden? 30 00:01:47,198 --> 00:01:48,756 - Kufamba? - Ehe. 31 00:01:49,520 --> 00:01:51,600 - Kufamba-famba. - Ndiko kushevedzera kwakanaka. 32 00:01:51,602 --> 00:01:53,321 Huya murume tiite chinhu chakanaka. 33 00:01:54,686 --> 00:01:56,966 - Zvinonzi chii zvakare? - Nzira yaMambo. 34 00:01:56,968 --> 00:01:59,288 Inomhanya pakati Sweden neNorway. 35 00:01:59,290 --> 00:02:00,609 Unogona kuenda ikoko muzhizha. 36 00:02:00,611 --> 00:02:02,971 Ehe, hongu, zvakafanana iyo Appalachian Trail, handiti? 37 00:02:02,973 --> 00:02:05,734 Ehe. Kunze kwepane nhoroondo yakawanda kupfuura mabhiriyoni ezvikomo. 38 00:02:05,736 --> 00:02:08,216 Tinoda kuita chimwe chinhu chakasiyana. Ini hangu handidi kuenda kuAmsterdam. 39 00:02:08,218 --> 00:02:10,419 Unoda kuzvisanganisa. 40 00:02:10,421 --> 00:02:12,381 Ehe, hazvina kuita sekunge tave 21 zvakare. 41 00:02:12,783 --> 00:02:15,104 O, tarisai, pane izvo... Ndichatora bhodhoro. 42 00:02:15,106 --> 00:02:18,026 - Ndiani ari pairi? - Hapana nzira. Husiku hwechikoro, shamwari. 43 00:02:18,028 --> 00:02:19,345 Ndinoda kuseka. 44 00:02:19,509 --> 00:02:21,429 Saka hapana... Pane anoda kuenda neni here? 45 00:02:22,793 --> 00:02:24,513 - Kwete. - Huya, Robert. 46 00:02:24,515 --> 00:02:25,995 - Ehe, enderera, ipapo. - Ah, murume. 47 00:02:25,997 --> 00:02:28,397 - Bad pfungwa. - Pane anoda chero zvihwitsi kana chero chinhu? 48 00:02:29,079 --> 00:02:30,638 Iwe haupindiri mune izvozvo, iwe? 49 00:02:30,640 --> 00:02:32,399 - Ndiri kuwana Uber. - Ehe, zvakanaka. 50 00:02:32,644 --> 00:02:35,726 Haufungi here kuti zviri kuitika zvakaoma zvino kuva nenguva yakanaka? 51 00:02:35,728 --> 00:02:38,288 Unoziva here kuti Phil chaiye akakurudzira kugadzira iyi brunch? 52 00:02:38,728 --> 00:02:40,608 Fucking brunch. handisi, handisi, 53 00:02:40,610 --> 00:02:43,851 Ini handisi kuzoronga zororo revakomana pamusoro peavocado rinosveta patositi, shamwari. 54 00:02:43,853 --> 00:02:46,893 - Ndiri kungo ... handisi kuzviita. - Avocado zvakanaka. 55 00:02:47,537 --> 00:02:50,176 Unoda kuenda kuchovha? Kufamba, kunakidzwa? 56 00:02:50,542 --> 00:02:52,062 - Ehe. - In fucking Sweden? 57 00:02:52,064 --> 00:02:53,343 Ehe, ndinodaro. handizive, 58 00:02:53,345 --> 00:02:55,905 Ndiri kungoda kuzviyedza zvishoma, munoziva. Dambudziko. 59 00:02:55,907 --> 00:02:58,668 Chingave chinonetsa kuwana Dom padivi pegomo. 60 00:02:59,189 --> 00:03:00,789 Ko vodka iripi? 61 00:03:00,791 --> 00:03:04,591 Kungonyadzisa chete, munoziva. Zvinonyadzisa. Zvinonyadzisa zvaave. 62 00:03:04,756 --> 00:03:06,516 Ehe. Ehe, kunyadzisa kukuru, hongu. 63 00:03:06,518 --> 00:03:09,399 Muzvinabhizimisi mukuru akabudirira nemukadzi akanaka nevana. 64 00:03:09,401 --> 00:03:10,839 Ehe, kwete, i... 65 00:03:16,888 --> 00:03:19,168 Usaita nharo, iwe mucheche! 66 00:03:19,170 --> 00:03:21,530 Pane zvimwe! Ndekupi kwacho, huh? 67 00:03:21,532 --> 00:03:23,770 Chirega kuchema! 68 00:03:27,619 --> 00:03:28,976 Usafe wakapfava. 69 00:03:34,746 --> 00:03:37,265 - Ndipe chikwama chako. - Right, mupe kwaari. 70 00:03:37,548 --> 00:03:39,949 Okay, zvakanaka. 71 00:03:39,951 --> 00:03:41,391 Usangomira ipapo, ita! 72 00:03:41,393 --> 00:03:42,791 Ndipe chikwama chako chinopenga. 73 00:03:46,315 --> 00:03:48,517 - Chii chimwe chaunacho? - Chii chimwe chaunacho? 74 00:03:48,519 --> 00:03:50,680 Ingotora wachi yake. 75 00:03:50,682 --> 00:03:52,883 - Ndipe wachi inotyisa. - Zvakanaka, hapana dambudziko, pano. 76 00:03:52,885 --> 00:03:55,044 - Zviite! - Zvakanaka, zvakanaka. 77 00:03:56,327 --> 00:03:57,566 Uye mhete. 78 00:03:59,010 --> 00:04:01,091 Kwete. Iringi yangu yemuchato. 79 00:04:01,093 --> 00:04:05,012 - Hatidi kupenga! - Ingondipa mhete yekutamba. 80 00:04:05,337 --> 00:04:08,298 - Ingozvibvisa kwaari! - Kwete. Tarisa, waita zvakakwana. 81 00:04:08,300 --> 00:04:09,899 I... Ingoenda. 82 00:04:09,901 --> 00:04:11,978 Bvisai paari! 83 00:04:13,344 --> 00:04:14,782 Handeyi nazvo. 84 00:04:14,784 --> 00:04:18,185 Teerera, iwe bvisa mhete iyo kana kuti ndichakurova! 85 00:04:24,275 --> 00:04:26,155 Tarisa, handisi... 86 00:04:29,039 --> 00:04:31,918 O, kupenga! Shamwari, uri kuitei? 87 00:04:32,285 --> 00:04:33,523 Ndakakuudza. 88 00:04:34,245 --> 00:04:36,084 Hora yakaipa, shamwari! 89 00:04:36,368 --> 00:04:37,567 Uri kuitei? 90 00:04:37,569 --> 00:04:38,846 Zvakanaka. 91 00:04:39,411 --> 00:04:41,971 - Nekuda kwe fuck. Zvisiye. - Zvakanaka, ngatiende, ngatiende! 92 00:06:08,221 --> 00:06:09,578 Mangwanani. 93 00:06:10,062 --> 00:06:11,459 Ndisvire, kuri kutonhora. 94 00:06:13,185 --> 00:06:14,423 Ndichatora makofi. 95 00:06:20,152 --> 00:06:21,552 - Mangwanani, bud. - Mangwanani. 96 00:06:21,554 --> 00:06:24,114 Warara sei? 97 00:06:24,797 --> 00:06:27,155 Ndakaita sendichasimuka gomo guru rinobhowa murume. 98 00:06:27,400 --> 00:06:29,517 Humwe husiku pasi, maviri kuenda, shamwari. 99 00:06:44,898 --> 00:06:46,617 Zvinoita kuti unzwe usingakoshi, handiti? 100 00:06:46,778 --> 00:06:49,617 - Taura wega. - Huya, murume, mweya wako uripi? 101 00:06:49,902 --> 00:06:54,224 Makomo aya akaputswa Vanamwari veNordic vane sando huru dzebastard. 102 00:06:54,267 --> 00:06:56,466 Unoziva zvavanazvo panzira dzekufamba muEngland? 103 00:06:57,548 --> 00:06:59,626 - Pubs. - Ehe, chero. 104 00:07:01,273 --> 00:07:02,792 Usandiudza kuti hauna kufadzwa. 105 00:07:11,443 --> 00:07:14,165 Ehe, hongu, aya mabhutsu matsva. Yakaderedzwa kusvika ku200 quid. 106 00:07:14,525 --> 00:07:17,124 - Memory furo zvakare. - Asi iwe uchiri kufanira kuvapaza mukati. 107 00:07:17,288 --> 00:07:18,767 Hongu, zvirokwazvo. 108 00:07:19,411 --> 00:07:21,251 Ingori pfungwa huru, VaPhil. 109 00:07:23,096 --> 00:07:24,774 Zvakanaka, ndinofunga ndawana nzvimbo. 110 00:07:25,738 --> 00:07:27,015 Kungokwira pamusoro pechikomo ichocho. 111 00:08:03,335 --> 00:08:05,375 - Ndisvire. - Zvakanaka. 112 00:08:09,500 --> 00:08:11,699 Jesu... Kristu! 113 00:08:12,425 --> 00:08:14,184 O, fuck zvikomo zvese munyika. 114 00:08:14,426 --> 00:08:15,665 Toita izvi here? 115 00:08:23,954 --> 00:08:27,755 - Bo achange aripo akamumirira. - Murume, ndakavenga imbwa iyo. 116 00:08:30,202 --> 00:08:31,400 Akanga ari murume akanaka. 117 00:08:33,325 --> 00:08:34,523 The best of us. 118 00:08:37,128 --> 00:08:38,526 Zvaisafanira kunge zvakaitika. 119 00:08:45,497 --> 00:08:47,495 Zvaisafanira kunge zvakaitika asi zvaita... 120 00:08:50,183 --> 00:08:52,541 Uye chatinogona kuita kumurangarira. 121 00:09:48,161 --> 00:09:50,399 Robert, tinokusuwa, shamwari. 122 00:10:09,180 --> 00:10:10,382 Hatina kumuona. 123 00:10:10,384 --> 00:10:12,104 Handichayeuki pandakapedzisira kumuona. 124 00:10:12,106 --> 00:10:13,745 Ehe, ndinoreva, akadaro Gayle. 125 00:10:13,747 --> 00:10:15,547 Ehe, vanoenderera. 126 00:10:41,174 --> 00:10:42,693 Rob angadai akada nzvimbo iyi. 127 00:10:43,737 --> 00:10:45,456 Kunze kwekuti tingadai tisiri pano, zvakadaro, tingadaro? 128 00:10:45,618 --> 00:10:50,179 Tinenge tiri paholiday yakashata yevakomana kuti angadai akavenga. 129 00:10:51,265 --> 00:10:54,066 Ndakambozvitaura, handina basa nazvo chero munhu anoti, 130 00:10:54,068 --> 00:10:55,426 yanga isiri mhosva yako shamwari. 131 00:11:02,756 --> 00:11:04,955 - Fucking gehena, ndiyo lodge here? - Ndinofunga ndizvo, hongu. 132 00:11:05,078 --> 00:11:07,158 Ah. Ndaifunga kuti tiri kunze kupfuura izvozvo. 133 00:11:07,160 --> 00:11:08,358 Uh-uh. 134 00:11:10,442 --> 00:11:13,402 Patakadzoka ndanga ndichifunga Ndinogona kumira kwemazuva mashoma. 135 00:11:13,886 --> 00:11:16,005 Pamwe ibvapo, ita zvishoma zvishoma kufamba. 136 00:11:16,407 --> 00:11:19,050 - Unofungei, murume? - Handizivi, shamwari. 137 00:11:19,052 --> 00:11:20,972 Huyai mose uku, tinofanira kuishandisa zvakanyanya. 138 00:11:20,974 --> 00:11:23,574 Aiwa, ndinofunga kuti izvi zvakandikwanira. 139 00:11:29,823 --> 00:11:32,265 Uri kuitei nhai murume? Hona, zvipe pano. 140 00:11:32,267 --> 00:11:35,346 Wakazviita nenzira isiri iyo. Zvipe pano. Bvisa danda. 141 00:11:35,348 --> 00:11:36,827 Kristu! 142 00:11:46,279 --> 00:11:49,359 O, izvi zvinotyisa munzira dzinenge dzaungafunga. 143 00:11:49,764 --> 00:11:52,844 Kune vamwe, Phil, avo vanofunga chivakwa chehunhu ichi. 144 00:11:53,167 --> 00:11:56,326 Chokwadi, iko zvino, Sweden inogona kunanzva zambuko rangu. 145 00:11:56,528 --> 00:11:58,570 - Lick chii chako? - Zambuko rangu. 146 00:11:58,572 --> 00:12:00,852 - Jesu Kristu, zambuko. - Ah, iwe unoreva perineum. 147 00:12:00,854 --> 00:12:02,814 - Ehe, gooch. Zambuko. - Ehe, hongu, hongu. 148 00:12:04,019 --> 00:12:05,536 Argh! 149 00:12:06,378 --> 00:12:07,577 Fuck! 150 00:12:09,343 --> 00:12:11,421 - Huya, ngatisimuke iwe. - Argh! 151 00:12:11,507 --> 00:12:12,905 Fuck, shit! 152 00:12:12,907 --> 00:12:14,943 Zvakanaka, huya. Easy, nyore. 153 00:12:16,470 --> 00:12:18,591 - Huya, shamwari, uri mugwara. - kumusoro, kumusoro, kumusoro. 154 00:12:18,593 --> 00:12:19,991 Ehe, zvakanaka, zviri nyore. 155 00:12:21,074 --> 00:12:23,475 - Ah, fuck. - Famba pamusoro payo. 156 00:12:23,477 --> 00:12:25,635 - Argh! - Ipei kufamba-famba. 157 00:12:26,159 --> 00:12:27,397 Ndizvo. 158 00:12:28,843 --> 00:12:30,081 Wagona. 159 00:12:30,564 --> 00:12:33,884 Argh! Aiwa, zvakamonyaniswa. Yakamonyoroka. 160 00:12:33,886 --> 00:12:37,247 - Unogona kuisa uremu hwako hwakazara pairi? - Kurwadza kunge mwana wehure. 161 00:12:38,611 --> 00:12:40,250 Iwe unogona kunge wakazvifambisa kubva, watadza here? 162 00:12:40,252 --> 00:12:42,853 Kwete, kwete, ndiyo meniscus yangu. Ndakambozviita, zvakabhowa. 163 00:12:42,855 --> 00:12:46,857 Tichamutsvagira chimwe chinhu chekuzendamira pachiri. Phil, ndapota, unogona kutora tsvimbo? 164 00:12:49,624 --> 00:12:50,901 Zvatinofunga, Dom? 165 00:12:51,426 --> 00:12:54,626 Nekuti nzira inoenda kutenderera chaiko makomo iwawo. 166 00:12:54,628 --> 00:12:57,108 uye zvichida, chii, maawa matanhatu tisati tadzika musasa? 167 00:12:57,110 --> 00:12:58,790 Imwe round sere ku lodge. 168 00:12:59,514 --> 00:13:00,833 Chii chatinofunga? 169 00:13:01,435 --> 00:13:02,672 Ndirove. 170 00:13:03,156 --> 00:13:05,876 handisi kuita maawa gumi nemana pane izvi. Zvakanaka, murume? 171 00:13:06,680 --> 00:13:07,879 Ngatitore mepu. 172 00:13:08,122 --> 00:13:10,962 - Unoda kuedza foni yako zvakare? - Kwete, hapana chikonzero. 173 00:13:11,126 --> 00:13:13,725 - Zvakanaka, hapana kugamuchirwa zvakadaro. - Cheers, murume. 174 00:13:14,006 --> 00:13:15,605 Luke, hofisi yangu. 175 00:13:20,616 --> 00:13:21,892 Unofungei? 176 00:13:21,975 --> 00:13:23,734 Ndinofunga tinogona kunge tichimutakura 177 00:13:23,736 --> 00:13:25,898 zvepano zvakadai mwanasikana wamambo weEgipita anopenga 178 00:13:25,900 --> 00:13:28,620 - kana tisina kungwarira. - Zvichida hazvina kuipa sezvaanotaura. 179 00:13:28,622 --> 00:13:30,541 Zvinenge kwete zvakaipa sezvaanoti ndizvo, 180 00:13:30,543 --> 00:13:32,863 asi hazvisi kuzomumisa kuchema nzira yose kudzoka, ndizvo here? 181 00:13:38,153 --> 00:13:39,592 Pane imwe nzira yekubuda nayo izvi, murume. 182 00:13:39,594 --> 00:13:40,671 Chii? 183 00:13:40,673 --> 00:13:43,353 Zvakanaka, wakazviona manheru apfuura. Lodge. 184 00:13:43,677 --> 00:13:47,718 Hakuna kure uko kunobhururuka gunguwo. Tarisa, kana tikaenda kumaodzanyemba-kumavirira, 185 00:13:47,720 --> 00:13:49,958 nepano, takagura rwendo nepakati. 186 00:13:50,363 --> 00:13:52,323 - Chii, kuburikidza nesango? - Ehe, sei kwete? 187 00:13:54,047 --> 00:13:55,687 Kufamba-famba zvishoma. 188 00:13:55,689 --> 00:13:57,968 Zvinogona kunge zvichifadza. Zvingatotiitira zvakanaka. 189 00:13:58,411 --> 00:14:00,250 Tinogona kunge tichidzokera kumashure nenguva dzamanheru. 190 00:14:04,500 --> 00:14:06,018 Ndinofunga tinoda izvi. 191 00:14:06,781 --> 00:14:08,860 Tarisa, sei ini newe vasiye pano nechikafu 192 00:14:08,862 --> 00:14:10,941 uye ipapo tinogona kudzokera, kuwana rubatsiro? 193 00:14:10,943 --> 00:14:13,664 Aiwa kuhura kwauri kutisiya pamusoro pegomo iri. 194 00:14:13,788 --> 00:14:15,786 Ndinogona kufamba. Zvese zvakanaka? 195 00:14:16,189 --> 00:14:17,788 Kana iwe uchiziva nzira inokurumidza, ngatizviite. 196 00:14:35,570 --> 00:14:39,451 - Ibvi sei, Dom-Dom? - Kundiuraya. Mhamha vako vari sei? 197 00:14:39,453 --> 00:14:40,971 Hazvina kufanira, innit? 198 00:14:43,497 --> 00:14:46,457 - Pane mapere here musango iri? - Kosi kune fucking mapere. 199 00:14:46,459 --> 00:14:47,856 Mabastards makuru futi. 200 00:14:47,903 --> 00:14:49,461 Aifanira kuenda kuVegas. 201 00:14:49,463 --> 00:14:51,984 Ungadai wawana chimwe chinhu kuwira pamusoro muVegas, zvakare. 202 00:14:51,986 --> 00:14:54,264 Ehe, murwi mukuru wemazamu. 203 00:14:57,032 --> 00:14:58,470 Shithouse. 204 00:15:00,355 --> 00:15:02,915 Zvese zviri munyika ino yakaipa chisaririra. 205 00:15:03,197 --> 00:15:04,796 Nzvimbo inoshamisa yekupaka, innit? 206 00:15:05,761 --> 00:15:07,439 Muvakidzani wangu wepa next door ndawana imwe yacho. 207 00:15:07,880 --> 00:15:10,960 Dangwe rangu chairo kufurirwa nazvo. 208 00:15:11,526 --> 00:15:13,966 Ndakawana basa remaoko mune imwe yeaya kamwe, pamutambo. 209 00:15:14,249 --> 00:15:16,168 Ndatenda, VaPhil. Yakanaka nyaya. 210 00:15:16,969 --> 00:15:20,330 - Tine chokwadi ichi ipfungwa yakanaka? - Chii chiri kuita? Unotya masango? 211 00:15:49,563 --> 00:15:52,603 Zvino, ndini here kana kuti mukati makanyarara here? 212 00:15:52,647 --> 00:15:55,806 Zvakanaka, usatsvinyire bhurugwa rako. Miti inonyorovesa ruzha. 213 00:15:55,808 --> 00:15:57,330 Ndizvo zvinoita miti. 214 00:15:57,332 --> 00:15:58,931 Kufamba mutsoka kwaive nyore nezuro. 215 00:15:58,933 --> 00:16:00,652 Takanga tisiri musango nezuro. 216 00:16:00,654 --> 00:16:01,934 Aiwa, isu veropa takanga tisina. 217 00:16:01,936 --> 00:16:03,856 Tinokurumidza kuenda, nekukasira tasvika kudhorobha, 218 00:16:03,858 --> 00:16:05,856 nekukasira tasvika kubhawa, tinokurumidza kudhakwa. 219 00:16:07,502 --> 00:16:10,782 VaSweden vaive vakura mukutema miti, kusvika kuma1950. 220 00:16:10,825 --> 00:16:13,067 - Vakabva vafunga kuirongedza. - Izvo zvinonakidza. 221 00:16:13,069 --> 00:16:17,389 Ndokusaka Sweden iri nyika isina kubatwa yerunako rwechisikigo 222 00:16:17,511 --> 00:16:19,030 uye Britain inzvimbo inopaka motokari. 223 00:16:19,193 --> 00:16:21,713 Kana iwe uchida Sweden zvakanyanya, wadii kuroora? 224 00:16:24,838 --> 00:16:26,116 Zvakanaka, nguva yapera. 225 00:16:26,399 --> 00:16:27,762 Dom, Gayle akati chii 226 00:16:27,764 --> 00:16:29,642 pawakamuudza kuti uri kuenda kuzororo rekufamba? 227 00:16:29,644 --> 00:16:32,003 Akati, "Ndiwe ani? Waitei nemurume wangu?" 228 00:16:35,890 --> 00:16:37,570 Oo, heino taenda, mafoto op. 229 00:16:38,613 --> 00:16:40,895 - Apa toenda. - Scott weAntarctic. 230 00:16:40,897 --> 00:16:44,295 - Fucking Amelia Earhart uko. - Wallop. 231 00:16:44,297 --> 00:16:46,737 Hongu, ndizvozvo. Ngatitorei selfie tiri pano. 232 00:16:46,902 --> 00:16:49,861 -Selfie? Chokwadi? - Newewo, Ruka, huya. 233 00:16:50,505 --> 00:16:53,664 - Ngatichengetedzei nguva iyi yemashiripiti. - Chinhu chakanaka. 234 00:16:53,747 --> 00:16:54,866 Apa toenda. 235 00:16:54,868 --> 00:16:57,912 Munhu wese apinde. Imwe, mbiri, nhatu, uye Brexit. 236 00:16:57,914 --> 00:16:59,272 Boom. 237 00:16:59,914 --> 00:17:02,313 - Ehe. - Ehe, hongu, mana twats musango. 238 00:17:03,558 --> 00:17:04,916 Ehe. 239 00:17:41,155 --> 00:17:43,635 Dumbu rangu rava kutanga kuzvidya. 240 00:17:43,677 --> 00:17:45,356 Ehe, ndaigona kuita steak. 241 00:17:47,242 --> 00:17:49,721 Mafuta makuru, ane muto steak. 242 00:17:50,445 --> 00:17:53,206 Imwe peppercorn sauce, machipisi akabikwa nemaoko. 243 00:17:53,607 --> 00:17:56,807 Side saladi. Nice tumbler yeScotch. 244 00:17:57,091 --> 00:17:59,652 Uye chimonera chikuru chakakora pakupedzisira. 245 00:17:59,654 --> 00:18:02,294 Ah, murume, ndaigona kuenda kune zvimwe sushi izvozvi. 246 00:18:03,378 --> 00:18:06,418 Ehe, imwe waini tsvuku pane chena. 247 00:18:06,862 --> 00:18:08,219 Lashings of wasabi. 248 00:18:08,503 --> 00:18:12,944 Big Mac, tirayi yepurasitiki, ndega, hapana wekutaura naye. 249 00:18:13,308 --> 00:18:15,468 - Ndingawana kebab, ndapota, shamwari? - Donner? 250 00:18:15,751 --> 00:18:17,391 Kwete, huku shish, ndapota. 251 00:18:18,594 --> 00:18:21,073 Rob aifarira mupi. Munozvirangarira here? 252 00:18:22,116 --> 00:18:23,354 Ehe. 253 00:18:23,639 --> 00:18:25,318 Mugovera wega wega manheru kuuni. 254 00:18:25,601 --> 00:18:28,800 Aive ipapo, akatsamwa, yakafukidzwa negirizi. 255 00:18:34,970 --> 00:18:36,208 Ndochii ichocho? 256 00:18:40,415 --> 00:18:41,653 Chii chinonzi fuck? 257 00:18:52,868 --> 00:18:55,827 - Sei rakabvaruka? - Yakavharwa. 258 00:18:57,351 --> 00:18:59,151 Ehe, asi nei kusungirira zvakadaro? 259 00:18:59,956 --> 00:19:01,514 Ndinoreva, munhu angaite izvozvo? 260 00:19:01,997 --> 00:19:04,196 Zvakanaka, hazvina kuita fucking kuzviisa ipapo, ndicho chokwadi. 261 00:19:04,479 --> 00:19:06,476 - Vanogona kunge vari vavhimi kunze uko. - Chii, chirauro? 262 00:19:06,922 --> 00:19:08,160 Zvichida. 263 00:19:08,644 --> 00:19:10,963 Kana kuti imaricho chavasingakuratidze mumadocumentary emhando. 264 00:19:10,965 --> 00:19:12,243 Chii chaigona kuita izvozvo, kunyange zvakadaro? 265 00:19:12,368 --> 00:19:14,008 - Bere. - Ko mapere anoita izvozvo? 266 00:19:14,010 --> 00:19:16,047 Handizive, Dominic, Ini handisi shasha yebere. 267 00:19:20,615 --> 00:19:22,653 - Ichiri kubuda ropa. - Saka? 268 00:19:22,819 --> 00:19:26,738 Saka zvinoreva kuti chero akaita izvozvo, tinofanira kuenda. Kuuraya kutsva. 269 00:19:28,304 --> 00:19:29,823 Ehe, tinofanira kuenda. 270 00:20:13,389 --> 00:20:15,707 Kubata Jesu Kristu! 271 00:20:17,313 --> 00:20:18,752 Fuck. 272 00:20:19,394 --> 00:20:22,313 - Ndekupi gehena isu, Hutch? - Rega nditarise. 273 00:20:23,879 --> 00:20:25,358 Izvi zvakapusa murume. 274 00:20:27,402 --> 00:20:29,641 - Tinofanira kudzika matende. - Chii? 275 00:20:29,766 --> 00:20:31,366 Tinofanira kudzika matende! 276 00:20:31,368 --> 00:20:33,606 Saka tave kukanda mapfumo pasi kudzoka kudhorobha manheru ano, zvino? 277 00:20:33,608 --> 00:20:36,127 handisi kuona tine sarudzo dzakawanda, Firipi. 278 00:20:38,615 --> 00:20:39,813 Vakomana. 279 00:20:41,456 --> 00:20:43,856 - Chii ichochi? Chii ichochi? - Tarisa izvi. 280 00:20:44,259 --> 00:20:45,616 - Huh? - Tarisa. 281 00:20:57,153 --> 00:20:59,793 - Zvakanaka, zvakadini nazvo? - Chii icho? 282 00:21:00,557 --> 00:21:01,794 Ndiyo imba here? 283 00:21:03,039 --> 00:21:04,959 - Handeyi nazvo. - Thank Kristu. 284 00:21:09,004 --> 00:21:11,563 - Hei, Hutch. Mira zvishoma! - Handeyi nazvo! 285 00:21:20,297 --> 00:21:23,535 - Pane chauri kuona here? - Inotaridzika isina chinhu! 286 00:21:23,660 --> 00:21:25,179 Saka tinofanira kuzvisiya. 287 00:21:26,262 --> 00:21:29,343 - Ngatiisei mukati. - Hapana nzira yekutamba. 288 00:21:29,345 --> 00:21:31,105 Tinofanira kuvanda, shamwari. 289 00:21:31,107 --> 00:21:33,346 - Phil, tipe ruoko. - Zvakanaka, huya, ipapo. 290 00:21:35,151 --> 00:21:37,473 Mira, mirira, mirira, mirira! Hatigoni kungopaza. 291 00:21:37,475 --> 00:21:39,395 Hatigoni kugara kunze kuno usiku hwose. 292 00:21:39,675 --> 00:21:40,873 Pavatatu, hongu? 293 00:21:41,157 --> 00:21:43,077 Imwe, mbiri, nhatu. 294 00:22:10,505 --> 00:22:12,865 - Ruka, uri kunyorova. - Wazvinzwa here? 295 00:22:13,070 --> 00:22:15,030 Aiwa hapana chandakanzwa. Handeyi nazvo. 296 00:22:25,282 --> 00:22:27,442 Iyi ndiyo imba yacho zvakajeka tichapondwa mukati. 297 00:22:27,444 --> 00:22:30,002 Hazvina kushata sekudaro yedu uni accommodation. 298 00:22:34,691 --> 00:22:36,289 Ndicho chimiro pamuti, ndinofunga. 299 00:22:39,656 --> 00:22:42,136 Varume, nzvimbo ino ndeyechokwadi akasiiwa, hongu? 300 00:22:42,459 --> 00:22:44,178 Kusiiwa? Ndiani angadai akapinda? 301 00:22:45,261 --> 00:22:48,140 Anga ari ani, vairongedza. Tarisai izvozvo. 302 00:22:49,546 --> 00:22:52,546 - Handidi nzvimbo ino. -Handina kunyanyoda pazviri ini, shamwari, 303 00:22:52,548 --> 00:22:55,547 asi zvakaipa-zviviri-zviviri rudzi rwemamiriro ezvinhu. 304 00:22:55,832 --> 00:22:59,313 Hutch. Ini zvirokwazvo ndakangonzwa chimwe chinhu kunze. 305 00:22:59,315 --> 00:23:00,916 Zvakanaka, pamwe wakadaro, Lukey. 306 00:23:00,918 --> 00:23:02,477 Hatisi chete mhuka musango. 307 00:23:04,402 --> 00:23:06,679 Zvakanaka, ngatione kana tikakwanisa kuita kuti chitofu ichi chishande. 308 00:23:06,681 --> 00:23:08,240 Tichada zvinhu zvekupisa. 309 00:23:08,805 --> 00:23:11,926 - Kufanana nei? - Chero chinhu chakagadzirwa nehuni'll do. 310 00:23:17,372 --> 00:23:19,450 Tichapwanya nzvimbo yacho kumusoro, tirisu? 311 00:23:20,296 --> 00:23:23,255 - Uye zvakadini kana varidzi veimba vakadzoka? - Fuck 'em. 312 00:23:23,380 --> 00:23:24,820 Chero ani anogara pano ane zvimwe zvinomunetsa 313 00:23:24,822 --> 00:23:26,540 kupfuura tafura yavo ichitsva. 314 00:23:27,343 --> 00:23:29,022 Panogona kunge paine zvinhu zvekupisa ipapo. 315 00:23:29,705 --> 00:23:31,103 Enda, Phil, uri pedyo. 316 00:23:31,829 --> 00:23:33,588 - Chii? - Enda mberi. 317 00:23:34,431 --> 00:23:36,749 - Unoda kuti ndiuye newe here? - Kwete. 318 00:24:06,062 --> 00:24:09,985 Wa-hey, ndizvozvo, mukomana! 319 00:24:11,749 --> 00:24:12,947 Dickheads. 320 00:24:54,591 --> 00:24:56,668 Vakomana, simudzai nyaya pano izvozvi! 321 00:24:56,912 --> 00:24:58,110 Chii zvino? 322 00:25:07,044 --> 00:25:08,282 O, shit. 323 00:25:12,009 --> 00:25:13,287 Oh mwari wangu. 324 00:25:16,493 --> 00:25:17,770 Chiiko ichocho? 325 00:25:24,581 --> 00:25:26,579 - Ndihwo huroyi. - Huh? 326 00:25:26,985 --> 00:25:28,504 Ndizvo izvo, ndihwo huroyi. 327 00:25:29,426 --> 00:25:31,105 Zvinoreva kuva munhu here? 328 00:25:31,709 --> 00:25:33,747 Ko, asina musoro nemajuru zvemaoko? 329 00:25:34,832 --> 00:25:36,551 Kana pane chandinonzwa vachidzika nemasitepisi... 330 00:25:36,553 --> 00:25:38,792 Usadaro. Fucking hero! 331 00:25:42,239 --> 00:25:44,960 Ndiri kudzika kuti moto utange. 332 00:25:45,323 --> 00:25:46,921 Imi vakomana munogona kugara pano kana muchida. 333 00:25:48,525 --> 00:25:50,723 - Hongu. Pfungwa yakanaka. - Handeyi nazvo. 334 00:26:10,868 --> 00:26:12,668 Zvaiita sechinhu chinopenga mumuti. 335 00:26:12,871 --> 00:26:16,150 Kungava kunamata zvidhori mweya kana mwari. 336 00:26:16,314 --> 00:26:19,633 Imwe mhando yemapegani kana Nordic shit. 337 00:26:20,158 --> 00:26:21,396 Semupiro kana chimwe chinhu. 338 00:26:21,798 --> 00:26:24,717 Ehe, ndapotsa ndazvipira shit yakakura pandakaiona. 339 00:26:25,042 --> 00:26:27,840 - Ndaifunga kuti vainamata Odin. - Zvakanaka, ndiyo Nordic. 340 00:26:28,366 --> 00:26:32,607 Ndiani anoziva zvavari kuita kunze uku? Kugara pano, pakati nepakati. 341 00:26:32,929 --> 00:26:35,050 Zuva rovira, usauya kwemwedzi mitanhatu. 342 00:26:35,052 --> 00:26:37,210 Unotofamba uchipenga munguva yechando. 343 00:26:38,215 --> 00:26:40,213 Zvichida tinofanira kupisa nzvimbo iyi pasi patinoenda. 344 00:26:40,737 --> 00:26:43,377 Kusvirwa nekusvirwa. 345 00:26:44,222 --> 00:26:45,981 Teerera, zvakadaro, ndinofunga kuti, um, 346 00:26:47,262 --> 00:26:48,620 patinomuka mangwana, 347 00:26:48,945 --> 00:26:51,224 tinofanira kufunga nezvokungoenda dzokera nenzira yatakauya nayo. 348 00:26:51,550 --> 00:26:54,790 Hatidi kuwedzera nemaune rimwe zuva kurwendo, isu? 349 00:26:54,792 --> 00:26:58,473 - Ngatingonamatirai kune nzira pfupi ... - My old scoutmaster aigara achitaura 350 00:26:58,475 --> 00:27:01,557 "Kana nzira yekudimbudzira yaive nzira yekudimbudzira, inganzi nzira." 351 00:27:01,559 --> 00:27:04,240 Sei uchiita kunge wanga uri muScouts? Hauna kumbove muScouts. 352 00:27:04,242 --> 00:27:05,800 Ko mashoko acho ndakaawanepi, zvino? 353 00:27:05,802 --> 00:27:08,563 Vakomana, zvakanaka, tine mepu, tine kambasi, 354 00:27:08,565 --> 00:27:09,883 tine zvekushandisa. 355 00:27:10,249 --> 00:27:13,368 Saka chero isu tisingavhunduke, chero isu tisingabhadhare isu 356 00:27:13,370 --> 00:27:15,530 - isu tichave takakwana. - Hapana munhu anobata munhu. 357 00:27:15,532 --> 00:27:19,414 - Ndiani anoziva? Hunogona kuva husiku hurefu. - Hapana munhu anobata munhu. 358 00:27:21,378 --> 00:27:23,376 Tiri mumabhegi ekurara, nokuda kwokuchema nenzwi guru. 359 00:27:23,942 --> 00:27:25,298 Inogona kukanganisa. 360 00:27:27,947 --> 00:27:31,187 Ndichapa ani nani wenyu mukuru kuti aende kumusoro uye kurara nechinhu ichocho. 361 00:27:31,549 --> 00:27:33,068 Hapana nzira. 362 00:27:33,353 --> 00:27:35,591 - Mudzimai wangu haambondikanganwiri. - Kwete, asingadi. 363 00:27:35,672 --> 00:27:37,873 - Husiku hwakanaka. - Ehe, zvakanaka, zvakanaka. 364 00:27:37,875 --> 00:27:40,675 Maawa maviri, kana kwachena, tichabuda. 365 00:28:59,076 --> 00:29:00,595 Hutch. 366 00:30:15,512 --> 00:30:19,311 Hutch? 367 00:30:19,917 --> 00:30:21,237 Hutch? 368 00:30:21,239 --> 00:30:22,400 Shamwari muka. 369 00:30:22,402 --> 00:30:25,042 Mate. Zvakanaka, zvakanaka, zvakanaka. 370 00:30:25,283 --> 00:30:27,363 - Ndirikupi? - Tiri mumba kuti. 371 00:30:27,365 --> 00:30:28,924 Tiri mumba inobhowa, zvakanaka? 372 00:30:28,926 --> 00:30:30,924 Simuka, zvakanaka? Simuka. 373 00:30:32,451 --> 00:30:34,930 Uripi... 374 00:30:41,700 --> 00:30:43,139 Jesu Kristu. 375 00:30:43,263 --> 00:30:44,902 Ndakazvisvora. 376 00:30:45,024 --> 00:30:47,224 Gayle. 377 00:30:47,226 --> 00:30:48,664 Dom? 378 00:30:49,387 --> 00:30:51,066 Gayle! 379 00:30:51,709 --> 00:30:53,148 Dom. 380 00:30:53,313 --> 00:30:54,670 Dom! 381 00:30:55,834 --> 00:30:58,514 - Gayle! - Muka. Shamwari, shamwari, zvakanaka. 382 00:31:00,359 --> 00:31:01,716 Simuka shamwari. 383 00:31:03,842 --> 00:31:05,160 Muka. 384 00:31:05,603 --> 00:31:06,683 Phil aripi? 385 00:31:06,685 --> 00:31:09,244 Kuri kupi... 386 00:31:20,740 --> 00:31:22,177 O, kupenga. 387 00:31:22,179 --> 00:31:23,497 VaF. 388 00:31:26,306 --> 00:31:27,544 Fuck! 389 00:31:29,428 --> 00:31:32,549 VaF. Phil, urikuitei? 390 00:31:33,433 --> 00:31:35,912 Phil, urikuitei? 391 00:31:36,395 --> 00:31:39,355 Zvakanaka. 392 00:31:39,357 --> 00:31:41,998 Zvakanaka. Shamwari, simuka, zvakanaka? 393 00:31:44,324 --> 00:31:46,083 Chii ichi? Chii ichi? 394 00:31:46,203 --> 00:31:47,802 Handizive. Handizivi, shamwari. 395 00:31:51,971 --> 00:31:53,249 Simuka, zvakanaka? 396 00:32:12,271 --> 00:32:15,751 Ingobata zvese. Ingoipinza mumabhegi, handei. 397 00:32:23,601 --> 00:32:24,999 Tinogona kukurumidza kukurumidza, hongu? 398 00:32:26,006 --> 00:32:27,283 Ndakuda kubva pano izvozvi! 399 00:32:44,504 --> 00:32:46,541 Oo, nekuda kwehuroyi. 400 00:32:47,065 --> 00:32:49,304 - Hatifanirwe kunge tiri pano. - Ndiyo yambiro. 401 00:32:50,510 --> 00:32:52,588 Aiwa, hatizvizivi izvozvo. Hatizvizivi izvozvo. 402 00:32:52,590 --> 00:32:54,628 - Ndiyo yambiro. - Fuck! 403 00:32:59,678 --> 00:33:00,955 Teerera. 404 00:33:01,481 --> 00:33:04,403 Hutch, tinongobuda nzira yatakapinda nayo, kwakanaka here? 405 00:33:04,405 --> 00:33:07,045 - Tinoenda kuchamhembe-kumabvazuva. - Iro ibvi-jerk chirongwa. 406 00:33:07,047 --> 00:33:08,526 - Vakomana. - Iro chirongwa chakaipa. 407 00:33:08,528 --> 00:33:09,967 - Mate. - Hei! 408 00:33:09,969 --> 00:33:11,206 Hey! 409 00:33:11,609 --> 00:33:12,769 Ndiyo nzira here? 410 00:33:12,771 --> 00:33:15,412 Kwete, Dom, maodzanyemba-kumadokero ndizvo izvi, shamwari. 411 00:33:15,414 --> 00:33:17,013 Maodzanyemba-madokero anogona kuenda ozvifuga. 412 00:33:17,015 --> 00:33:19,377 Wati tiri kubuda musango iri nezuro. 413 00:33:19,379 --> 00:33:21,458 Dutu rakatinonotsa. Unodei? 414 00:33:21,460 --> 00:33:23,299 Ndizvo zvakaita chinhu chakafa chakarembera mumiti 415 00:33:23,301 --> 00:33:25,142 uye imba inotyisa inotyisa! 416 00:33:26,025 --> 00:33:27,703 Um, tingaenda here? 417 00:33:27,705 --> 00:33:29,423 Hatitombozivi kuti zvinoenda kupi. 418 00:33:29,587 --> 00:33:31,788 Tinogona kupedzisira tava kuNorway nokuda kwezvose zvatinoziva. 419 00:33:31,790 --> 00:33:36,593 Hukuru! Munoziva, ndiri kurwara neizvi off-road bollocks. Zvakanaka? 420 00:33:37,116 --> 00:33:39,394 Nzira zvinoreva budiriro. 421 00:33:42,481 --> 00:33:43,679 Dom. 422 00:33:46,687 --> 00:33:47,925 Marvellous. 423 00:34:21,039 --> 00:34:22,718 Saka tozotaura nezvazvo, saka, kana kuti kwete? 424 00:34:23,843 --> 00:34:25,363 Nokuti ndinoda chaizvo kutaura nezvazvo. 425 00:34:25,365 --> 00:34:28,164 - Handidi, shamwari. - Unoda kwete? 426 00:34:28,286 --> 00:34:30,808 Ndakamuka zvangu ndiri musvo pamberi pechinhu ichocho, 427 00:34:30,810 --> 00:34:33,251 ndichinamata kwairi, uye ndinoda mumwe munhu kunditsanangurira. 428 00:34:33,253 --> 00:34:36,295 Zvaive zvikukutu, Phil. Chii chinowanzozivikanwa sechiroto. 429 00:34:36,297 --> 00:34:40,778 - Chii chakaitika kwauri, zvino, shamwari? - Isu tose takazviita. Tese tairota zvinotyisa. 430 00:34:40,859 --> 00:34:43,982 Takavhunduka uye takarota hope dzakaipa. 431 00:34:43,984 --> 00:34:46,583 - Zvese zvakanaka? - Ehe. Zvisiye shamwari. 432 00:34:46,585 --> 00:34:50,228 Nyarara, shamwari. Wakanga uchipopota uye kudanidzira nenzwi guru. 433 00:34:50,230 --> 00:34:51,627 Wakanga uchidanidzira "Gayle!" 434 00:34:51,791 --> 00:34:54,471 - Wakambozviita here? - Ndati zvisiye, Luke. 435 00:34:54,994 --> 00:34:57,714 - Chimwe chinhu chakaita kuti ndiite izvozvo. - Shingairira. 436 00:34:57,716 --> 00:35:00,998 Hope dzakaipa kana kuti kwete, ndingadai ndisina kumbozviita kuti. Pane chinhu chaive mumba imomo. 437 00:35:01,000 --> 00:35:03,601 Nekuda kwe fuck, Phil! Zviteerere iwe shamwari. 438 00:35:04,484 --> 00:35:06,043 Ndiri kuita zvekunyara 439 00:35:06,045 --> 00:35:08,364 nezve kuwanikwa muhombodo dzangu yakafukidzwa nepiss. 440 00:35:08,447 --> 00:35:10,809 Zvese zvakanaka? Ini handisi kunyatsoda kuita psychoanalyse. 441 00:35:10,811 --> 00:35:13,730 Handidi kutamba kuhura kuita-kutenda nekuti, izvozvi, 442 00:35:13,813 --> 00:35:16,134 tine mamwe matambudziko chaiwo. 443 00:35:16,136 --> 00:35:19,458 Kuda kutsvaga nzira iyi nzira yekutamba inopera. 444 00:35:19,460 --> 00:35:22,020 Enough of the bullshit zvipoko nyaya, zvakanaka? 445 00:35:22,143 --> 00:35:23,822 Uri kutanga kuita senge vanasikana vangu. 446 00:35:27,066 --> 00:35:28,665 Kunze handimbofi waita izvozvo, shamwari. 1 00:00:15,524 --> 00:00:36,524 .:: HDMovie8.Com ::. Free Online Movies 447 00:35:31,592 --> 00:35:33,150 Pane chisina kumira zvakanaka pano. 448 00:35:44,803 --> 00:35:46,365 - Wati kumaodzanyemba-kumadokero, hongu? - Ehe. 449 00:35:46,367 --> 00:35:48,686 -Nzira ipi iri maodzanyemba-kumadokero? - Iyo ridge kumusoro uko. 450 00:35:49,490 --> 00:35:53,328 - Chii, kuchiedza? - Ehe. Tiri kungotevera tichitevera. 451 00:35:55,094 --> 00:35:57,774 Mamwe maminitsi mashanu munzira iyi uye ndiri kukweva chinzvimbo. 452 00:36:01,302 --> 00:36:04,062 Munoona zvinhu izvi here? Yakagadzirwa nemunhu. 453 00:36:04,823 --> 00:36:06,221 Tiri kuenda kune imwe nzvimbo. 454 00:36:20,882 --> 00:36:24,681 - Tinofanira kutarisa here? - Kwete. 455 00:36:25,406 --> 00:36:27,124 - Ngatirambei tichienda. - Hongu. 456 00:36:27,406 --> 00:36:29,286 Tinogona kubva pano nhasi. 457 00:36:32,333 --> 00:36:33,611 Dom... 458 00:36:35,856 --> 00:36:37,736 Dom, pamwe tinofanira kufunga nezvazvo. 459 00:36:38,579 --> 00:36:39,857 Dom. 460 00:37:02,522 --> 00:37:05,043 Varume, ndinongoda miniti. 461 00:37:07,408 --> 00:37:08,646 Ibvi rangu riri kundiuraya. 462 00:37:10,450 --> 00:37:12,447 Idzi ndidzo bhutsu dzakashata. 463 00:37:15,296 --> 00:37:20,097 Er, Dom, ungangofanira kusunda kuburikidza ne chipingamupinyi marwadzo zvishoma, shamwari. 464 00:37:20,900 --> 00:37:23,941 - Hatigone kuramba tichienda nekumhanya uku. - Ndezvako izvo. 465 00:37:24,625 --> 00:37:27,226 Ndapfuura nemupingaidzo wemarwadzo. Ndiri mukurwadziwa kukuru. 466 00:37:27,228 --> 00:37:30,106 Kwete. Ndinofunga kuti hauna kugadzikana. Pane musiyano. 467 00:37:30,189 --> 00:37:32,792 Ah, ndine urombo, Handina kuziva kuti muri chiremba. 468 00:37:32,794 --> 00:37:35,955 Enda unozvipa prostate yakaipa bvunzo wondisiya murugare, ehe? 469 00:37:35,957 --> 00:37:38,236 Dom, simuka, simuka. 470 00:37:39,599 --> 00:37:40,837 Kwete. 471 00:37:41,282 --> 00:37:43,442 Dom, ndirikuda kubuda musango izvozvi. 472 00:37:43,444 --> 00:37:45,162 Simuka hako. 473 00:37:45,646 --> 00:37:48,127 Izvi zvisina musoro. 474 00:37:49,609 --> 00:37:52,209 Ini ndichaenda pamusoro peiyo ridge, ndione kana pane chandinoona. 475 00:37:52,332 --> 00:37:54,371 Ehe. Ehe, pfungwa yakanaka, murume. 476 00:37:54,734 --> 00:37:56,812 - Kumupata, wakananga kumashure. - Ndazviwana. 477 00:37:56,897 --> 00:37:58,656 - Usaenda kure. - Ehe, ndawana! 478 00:38:59,921 --> 00:39:01,159 Fuck! 479 00:39:47,929 --> 00:39:49,247 Vakomana! 480 00:39:50,052 --> 00:39:51,851 - Zvese zvakanaka? - Pane chimwe chinhu kumusoro uko. 481 00:39:51,853 --> 00:39:53,011 Uri kutaura nezvei? 482 00:39:53,013 --> 00:39:55,574 - Pane chimwe chinhu mumatanda iwayo. - Unorevei? 483 00:39:55,576 --> 00:39:58,297 - Chimwe chinhu chinotyisa. - Kufanana nemhuka? Chii? 484 00:39:58,299 --> 00:39:59,980 Hatingakwanise here kuita izvi, ndapota? 485 00:39:59,982 --> 00:40:03,021 Tose tingabvumirana here kuti tisatanga kurasikirwa netsvina yedu muno? 486 00:40:03,023 --> 00:40:05,224 - Pane fucking chimwe chinhu kumusoro uko. - Nyarara. 487 00:40:05,226 --> 00:40:07,427 Zvakanaka, teerera, handisi kuedza kuhura kunokuvhundutsa 488 00:40:07,429 --> 00:40:10,308 asi ndakamuka nezuro manheru uye pakanga paine kupenga ... 489 00:40:10,392 --> 00:40:11,911 Uye tarisai izvi. 490 00:40:12,833 --> 00:40:15,513 - Chii... - Chii icho fuck icho? 491 00:40:17,237 --> 00:40:19,477 Hapana chakamboita zvakadaro kwauri. Iwe... 492 00:40:20,922 --> 00:40:22,640 Iwe uri wega. Wazviitira wega. 493 00:40:22,642 --> 00:40:25,606 - Ini fucking chii? - Iwe wakafamba mumuti unopenga. 494 00:40:25,608 --> 00:40:27,646 Sei uchifanira kuramba zvese zvandinotaura? 495 00:40:27,648 --> 00:40:30,647 Nokuti handikoshesi kutonga kwako, Ruka. 496 00:40:31,014 --> 00:40:33,813 Uye ndinoda kubvisa fuck kubva pano. 497 00:40:33,815 --> 00:40:35,775 Inzwa, shamwari, tingadai tisiri pano dai wanga usiri iwe! 498 00:40:35,777 --> 00:40:38,498 Aiwa, tingadai tisiri pano dai wanga usiri iwe! 499 00:40:38,500 --> 00:40:39,937 Dom, nyarara. 500 00:40:45,988 --> 00:40:48,146 Nhai, munorevei kana muchidaro? 501 00:40:52,393 --> 00:40:53,671 Tarisa zvakare. 502 00:40:55,757 --> 00:40:58,639 - Unoziva zvandiri kutaura nezvazvo. - Kwete. Kwete, handisi. 503 00:40:58,641 --> 00:41:01,120 Handidi, kwete. Wadii wangoti, er... 504 00:41:01,923 --> 00:41:05,162 - Kuhura huya utaure? - Huyai, vakomana. Uku kupenga! 505 00:41:05,406 --> 00:41:07,525 - Huya, shamwari. - Zvino hezvo! 506 00:41:07,808 --> 00:41:10,328 Iye zvino ane zvimwe zvinobhowa kurwa maari, hongu? 507 00:41:11,371 --> 00:41:13,131 Zvakanaka, kwaivepi naRob? 508 00:41:14,376 --> 00:41:16,416 Unorwa neshamwari dzako, haugoni kuvamirira. 509 00:41:16,418 --> 00:41:19,178 Iwe hausi wangu kusvira shamwari futi. 510 00:41:19,180 --> 00:41:20,259 Kwete, handisi. 511 00:41:20,261 --> 00:41:22,783 - Kwete, iwe hausi kupenga. - Ah, nekuda kwefuck, vakomana. 512 00:41:22,785 --> 00:41:24,623 Kwete, hausi kupenga. Zvakanaka? 513 00:41:24,625 --> 00:41:26,465 Unoziva chii? Ndapedza newe. 514 00:41:29,550 --> 00:41:31,149 Hapana kana donhwe reropa pauri. 515 00:41:32,032 --> 00:41:33,470 Fucking coward. 516 00:41:35,436 --> 00:41:37,798 - Chii? - Dom, iwe uchavhara iyo fuck up. 517 00:41:37,800 --> 00:41:40,599 Kwete, mira, Hutch, shamwari. Batirira. Batirira. Chii? 518 00:41:41,683 --> 00:41:43,001 Fucking chii? 519 00:41:43,205 --> 00:41:45,403 Ane dehenya rake rakatsemuka nepakati 520 00:41:45,687 --> 00:41:47,368 uye iwe unobva ipapo 521 00:41:47,370 --> 00:41:49,209 pasina donhwe reropa pauri. Argh! 522 00:41:49,211 --> 00:41:52,292 - Chii chauri kuita? - Dom, wakakwana here, shamwari? 523 00:41:52,294 --> 00:41:54,854 - Akatyoka mhino dzangu! - Nyarara. 524 00:41:54,856 --> 00:41:58,415 Hauna kuvhuna mhino yako, zvakanaka? Usatange tsvina yako ikozvino. 525 00:41:58,618 --> 00:42:01,058 Iwe nyarara kana uchida, asi mumwe munhu anofanira kutaura chimwe chinhu. 526 00:42:11,153 --> 00:42:13,593 Iyi ndiyo chaiyo mhando yemamiriro ezvinhu 527 00:42:13,595 --> 00:42:16,158 apo vanhu vanowira kunze uye tinofanira kuva... 528 00:42:16,160 --> 00:42:19,439 Uri kuenda kupi? Tinofanira kushanda pamwe chete, murume! 529 00:42:21,962 --> 00:42:24,040 Ruka. Fucking hero. Ruka. 530 00:42:25,007 --> 00:42:26,205 Ruka. 531 00:42:26,528 --> 00:42:29,969 Ndizvo zvaunofunga here? Eh? Kuti yaiva mhosva yangu here? 532 00:42:31,372 --> 00:42:32,770 Kuti dai ndasimuka? 533 00:42:35,658 --> 00:42:37,095 Handizive. 534 00:43:22,505 --> 00:43:23,862 Zvinoita kunge munhu anga aripano. 535 00:43:25,589 --> 00:43:26,906 Tiri kumira here? 536 00:43:29,592 --> 00:43:30,870 Chiiko ichocho? 537 00:43:33,675 --> 00:43:37,235 Ehe, chii ichocho, murume? Imwe mhando yejira, ndinofunga. 538 00:43:45,286 --> 00:43:47,966 Ndinofunga itende kana chimwe chinhu. 539 00:44:12,553 --> 00:44:13,831 Ikadhi rechikwereti. 540 00:44:14,236 --> 00:44:16,516 Anna Eriksen. Inopera muna 1984. 541 00:44:17,278 --> 00:44:18,876 Icho chiratidzo chakaipa, handizvo here? 542 00:44:19,401 --> 00:44:22,640 Kungosiya uthende hwako neshangu dzako? 543 00:44:25,286 --> 00:44:28,847 Vakomana. Varume, zvakakomba, huyai. 544 00:44:28,891 --> 00:44:31,049 Hatisi kuzova vanhu ava, ndizvo here? Zvakanaka? 545 00:44:31,294 --> 00:44:34,134 Nekuti takanyoresa palodge. 546 00:44:34,136 --> 00:44:37,297 Uye mumaawa mashanu, nguva yemaawa mashanu, 547 00:44:37,299 --> 00:44:39,018 vachataura kuti tashaikwa. 548 00:44:39,221 --> 00:44:42,701 Tiri munzira musango. Iri pedyo nenzira yekukwira mumakomo. 549 00:44:43,385 --> 00:44:45,504 Apa ndipo panowanikwa vanhu, handiti? 550 00:44:47,871 --> 00:44:49,188 Kunze kwava kusviba zvakare. 551 00:45:35,918 --> 00:45:37,397 Oo, ndatenda. 552 00:45:37,599 --> 00:45:39,077 Ndatenda. Ndatenda. 553 00:45:40,403 --> 00:45:41,681 Uri kuzviita sei? 554 00:45:42,526 --> 00:45:44,085 Ndiri kutarisira kubato rokununura. 555 00:45:53,257 --> 00:45:55,136 Ibvi raDom riri kuramba richiwedzera, kwete nani. 556 00:45:57,259 --> 00:45:58,697 Phil haasi kutaridzika zvakanaka. 557 00:46:07,070 --> 00:46:10,350 Iwe ndiwe wakasimba. Unofanira kuedza uye kubuda, kuwana rubatsiro. 558 00:46:10,833 --> 00:46:12,191 Ndichasara nevaviri ava. 559 00:46:14,157 --> 00:46:17,356 - Unofunga kudaro? - Zvirokwazvo. 560 00:46:20,362 --> 00:46:21,841 Ndichakugadzirirai mangwanani. 561 00:46:22,285 --> 00:46:24,845 - Tora kambasi, tungamira kumaodzanyemba-kumadokero. - Zvakanaka. 562 00:46:25,210 --> 00:46:26,688 - Chengetedza kumaodzanyemba-kumadokero. - Zvakanaka. 563 00:46:28,771 --> 00:46:30,651 - Murume akanaka, shamwari. - Ehe. 564 00:46:33,456 --> 00:46:34,694 Toita sei pano shamwari? 565 00:46:35,459 --> 00:46:36,856 Ngatimboonai izvi. 566 00:46:37,018 --> 00:46:39,300 Oo, zvinoratidzika zvakashata, izvo, murume. 567 00:46:41,143 --> 00:46:42,382 Ehe, hazvina kunaka. 568 00:46:42,384 --> 00:46:45,184 - Wakamboisa chero chinhu pairi here? - Kwete, handina chinhu. 569 00:46:45,827 --> 00:46:48,587 Pamwe Dom ane chimwe chinhu mubhegi rake. 570 00:46:48,589 --> 00:46:49,711 Kusvira shangu. 571 00:46:49,713 --> 00:46:50,951 Izvozvo zvinoratidzika zvakashata. 572 00:48:59,842 --> 00:49:01,080 Phil, Phil! 573 00:49:01,967 --> 00:49:03,925 - Phil, Phil, Phil! - Yakanga iri pano. 574 00:49:10,654 --> 00:49:12,573 - Hutch iripi? - Handizivi, murume. 575 00:49:12,734 --> 00:49:14,777 - Hutch iripi? - Chandakaona chaive mimvuri. 576 00:49:14,779 --> 00:49:16,377 - Chii? - Handizive! 577 00:49:16,379 --> 00:49:18,340 Zvakango… Zvakamutora. 578 00:49:18,502 --> 00:49:19,622 Hutch? 579 00:49:19,624 --> 00:49:21,342 Hutch! 580 00:49:22,905 --> 00:49:25,106 Simuka, Hutch aenda. - Chii? 581 00:49:25,108 --> 00:49:26,347 Hutch yaenda! 582 00:49:34,998 --> 00:49:36,959 O, kupenga. 583 00:49:40,363 --> 00:49:42,603 - Chii chatichaita? - Handizive. 584 00:49:44,610 --> 00:49:45,848 Hutch? 585 00:49:47,610 --> 00:49:48,928 Hutch! 586 00:49:50,574 --> 00:49:52,253 - Hutch! -Ruka... 587 00:49:53,138 --> 00:49:54,376 Hutch! 588 00:49:57,660 --> 00:50:00,383 Luke, tave kutendeuka kunze kuno. 589 00:50:00,385 --> 00:50:04,184 - Hutch! - Tinofanira kuedza uye kudzoreredza nhanho dzedu. 590 00:50:04,749 --> 00:50:06,348 Zvese zvatinazvo ari mumatende, Ruka. 591 00:50:06,350 --> 00:50:07,869 - Ari fucking achipopota. - Ndinoziva. 592 00:50:07,871 --> 00:50:11,472 Asi kana tikamhanya tichitenderera, ticharasika chaizvo. Zvakanaka? 593 00:50:11,474 --> 00:50:14,235 Tinofanira kudzokera kumusasa uye tora zvigaro zvedu. Ehe? 594 00:50:15,559 --> 00:50:17,717 Kusvirwa... Kusvirwa. 595 00:50:21,165 --> 00:50:22,924 Tichawana uthende mugodzoka kuzomutora. 596 00:51:44,689 --> 00:51:45,967 Ndizvo here... 597 00:51:48,013 --> 00:51:49,291 Ndiyo Hutch here? 598 00:52:00,905 --> 00:52:02,423 Oh mwari wangu! 599 00:52:17,121 --> 00:52:18,319 O, kupenga. 600 00:52:20,525 --> 00:52:21,763 Handeyi nazvo! 601 00:52:21,765 --> 00:52:23,324 - Aiva nemepu here? - Kwete. 602 00:52:23,888 --> 00:52:25,848 - Chii chatichaudza Catherine? - Handizive. 603 00:52:25,850 --> 00:52:29,212 - Zvakadini nevana vake? - Teerera, zvakanaka? Ingodzikama. 604 00:52:29,214 --> 00:52:31,934 Tinofanira kubva pano, zvino. Tinofanira kutama. 605 00:52:31,936 --> 00:52:33,294 Hatingamusiye pano. 606 00:52:34,017 --> 00:52:36,136 Hatigoni kumuviga. Zvakanaka? 607 00:52:36,461 --> 00:52:38,501 Tichatuma vanhu kuti vauye kuzomutora. 608 00:52:38,503 --> 00:52:40,580 Fucking hero, hatizivi kuti tiri kupi. 609 00:52:41,225 --> 00:52:43,544 - Zvakamuisa ikoko, handizvo here? - Chii? 610 00:52:44,069 --> 00:52:45,308 Yaiziva kuti taizouya nenzira iyi 611 00:52:45,310 --> 00:52:46,909 uye taifanirwa kumuwana. handiti takanga tisu here? 612 00:52:46,911 --> 00:52:48,671 Oo, nekuda kwefuck. 613 00:52:48,793 --> 00:52:53,515 Iwe hausi kuita izvi. Iwe chengeta yako, tsvina yako pamwe chete. 614 00:52:53,517 --> 00:52:55,397 Shush. Ari right. 615 00:52:55,399 --> 00:52:56,677 handisi... 616 00:52:57,401 --> 00:52:58,799 Handimusiye akadai. 617 00:53:26,751 --> 00:53:28,590 - Tinofanira kutaura chimwe chinhu. - Tinofanira kuenda. 618 00:53:30,395 --> 00:53:31,753 Ichadzoka. 619 00:53:34,919 --> 00:53:36,277 Dom, huya. 620 00:53:37,442 --> 00:53:38,759 Handeyi nazvo. 621 00:53:49,614 --> 00:53:51,293 Paive pamba ipapo. 622 00:53:53,739 --> 00:53:56,179 Takarota hope dzakaipa idzodzo uye yakatitevera, handizvo here? 623 00:53:56,782 --> 00:53:58,020 Ehe. 624 00:53:59,222 --> 00:54:01,662 Yakatitevera kubva kumba kuya uye zvakaita izvozvo kuna Hutch. 625 00:54:03,429 --> 00:54:05,067 Wakazviona here nezuro? 626 00:54:05,671 --> 00:54:06,788 Handizivi zvandakaona. 627 00:54:06,790 --> 00:54:09,311 Zvakanaka ... ndazviona, 628 00:54:10,754 --> 00:54:13,076 pandakanga ndiri pamusoro payo, nemiti yakanga yakafanana neiri. 629 00:54:13,078 --> 00:54:14,756 O, Jesu Kristu. 630 00:54:15,082 --> 00:54:16,999 Yakanga yakakura, zvakanaka? 631 00:54:17,001 --> 00:54:19,082 Zvaitofanira kuisa mhembwe iyoyo mumuti. 632 00:54:19,084 --> 00:54:21,966 Vaiva vavhimi, mapegani aipenga mabhirioni kubva kudzimba idzodzo. 633 00:54:21,968 --> 00:54:23,928 Hapana aigara mudzimba idzodzo kwemakore. 634 00:54:24,050 --> 00:54:26,449 - Fucking gehena! - Chengetedza inzwi rako pasi. 635 00:54:26,451 --> 00:54:28,130 - Kune dzimba musango iri. - Chengetedza pasi. 636 00:54:28,132 --> 00:54:30,733 Kune vanhu uye vakauraya shamwari yedu yakashata! 637 00:54:30,735 --> 00:54:31,934 Nyarara hako. Nyarara! 638 00:54:33,337 --> 00:54:34,936 Rega izwi rako rekupenga pasi. 639 00:54:36,861 --> 00:54:39,860 Tiri vatatu uye pane imwe yacho. 640 00:54:40,745 --> 00:54:42,264 Uye ndine banga rinobaya. 641 00:54:42,908 --> 00:54:45,789 Saka isu ticharamba tichifamba munzira yakataurwa naHutch 642 00:54:45,791 --> 00:54:48,591 kusvika tabuda mukuhura uku sango. Unondinzwa here? 643 00:55:47,293 --> 00:55:49,933 Oh mwari wangu. 644 00:56:37,262 --> 00:56:40,742 Maona? Kune vanhu. 645 00:56:42,629 --> 00:56:44,948 - Tiri kutevera izvi here? - Chokwadi kwete. 646 00:56:46,551 --> 00:56:47,909 Hatifaniri kuenda nenzira iyoyo. 647 00:56:49,234 --> 00:56:51,473 Okay. Okay. 648 00:56:55,842 --> 00:56:57,199 Maodzanyemba-kumadokero ari kumusoro. 649 00:57:00,245 --> 00:57:01,443 Ndaneta murume. 650 00:57:40,085 --> 00:57:41,564 Ah! 651 00:57:52,258 --> 00:57:53,536 Zvakanaka. 652 00:57:58,465 --> 00:57:59,823 Simuka shamwari, simuka. 653 00:58:01,346 --> 00:58:02,783 Wapinda mumusoro mangu murume. 654 00:58:03,989 --> 00:58:06,148 Ndakaita kuti ndinamate kuchinhu ichocho mumba. 655 00:58:08,513 --> 00:58:10,232 Handikwanise kuzvibvisa kubva mumusoro mangu. 656 00:58:12,278 --> 00:58:13,675 Simuka shamwari, simuka. 657 00:58:14,560 --> 00:58:16,118 Tava kure nazvo zvino. 658 00:58:17,682 --> 00:58:18,923 Huya, unogona kuzviita. 659 00:58:39,704 --> 00:58:41,383 Dom, tarisa. Tarisa. 660 00:58:43,630 --> 00:58:45,027 VaF. 661 00:58:53,920 --> 00:58:55,237 Uri kuenda kupi? 662 00:59:12,259 --> 00:59:13,536 Tave pedyo. 663 00:59:15,461 --> 00:59:17,701 Vakomana! Ndiri kuona magumo! 664 00:59:19,305 --> 00:59:20,583 Ndiri kuona magumo. 665 00:59:26,393 --> 00:59:28,551 Ndicha... ndichaedza... 666 00:59:50,697 --> 00:59:52,014 Vakomana? 667 00:59:53,301 --> 00:59:54,579 Varume, munofanira kuona izvi. 668 00:59:55,421 --> 00:59:56,619 Dom? 669 00:59:58,386 --> 00:59:59,624 VaF. 670 01:00:00,468 --> 01:00:03,749 - Chii chauri kuita? - Takanzwa chimwe chinhu. 671 01:00:03,751 --> 01:00:05,029 VaF. 672 01:00:50,556 --> 01:00:52,274 Iwe haugone kumhanya. 673 01:01:29,675 --> 01:01:30,953 Dom... 674 01:01:32,278 --> 01:01:33,516 Dom! 675 01:01:34,921 --> 01:01:36,199 Phil? 676 01:02:03,549 --> 01:02:04,787 Chii... 677 01:02:07,513 --> 01:02:10,433 Iwe uri mupenyu, uri mupenyu. Phil aripi? 678 01:02:12,678 --> 01:02:16,318 Ndakazongonzwa kuti pane chaiuya uye izvi, zvakangomutora. 679 01:02:18,565 --> 01:02:20,525 Waonei? Zvakanga zvakaita sei? 680 01:02:20,527 --> 01:02:23,127 Handizive. Inokurumidza. 681 01:02:26,053 --> 01:02:27,493 Kunotivhima. 682 01:02:27,495 --> 01:02:30,095 Jesu Kristu. Ndaifunga kuti ndichafa. 683 01:02:30,698 --> 01:02:33,459 handidi kufa, Handidi kufa ndega. 684 01:02:33,461 --> 01:02:36,100 Nditarise. Nditarise. Nditarise. 685 01:02:36,503 --> 01:02:40,186 Handisi kukusiyai. Zvakanaka? 686 01:02:40,188 --> 01:02:42,467 Zvakanaka? 687 01:02:48,995 --> 01:02:51,196 - Unofunga kuti ichadzoka here? - Ehe. 688 01:02:51,198 --> 01:02:52,516 Ehe. 689 01:02:53,241 --> 01:02:54,879 Asi ndinofunga ndingadaro vakawana nzira yekubuda nayo. 690 01:03:00,367 --> 01:03:01,886 Unofunga kuti unogona kufambisa gumbo rako here? 691 01:03:03,531 --> 01:03:05,290 Hongu, zvishoma. 692 01:03:05,292 --> 01:03:07,732 Zvakanaka, zvakanaka. 693 01:03:10,578 --> 01:03:11,776 Piggy kumashure? 694 01:03:15,302 --> 01:03:17,021 - Ndinotya kuti tichafanira kumhanya. - Ehe. 695 01:03:17,023 --> 01:03:19,021 - Ndinoziva. - Wagadzirira here? 696 01:03:19,628 --> 01:03:21,867 Muminiti. Muminiti. 697 01:03:31,239 --> 01:03:32,516 Ngatiende pa "vatatu." 698 01:03:33,600 --> 01:03:34,838 Zvakanaka? 699 01:03:36,443 --> 01:03:37,641 Imwe... 700 01:03:40,809 --> 01:03:42,046 Vaviri... 701 01:03:44,051 --> 01:03:45,328 Vatatu. 702 01:03:47,654 --> 01:03:48,852 Handeyi nazvo. 703 01:04:23,929 --> 01:04:25,207 Meso ake! 704 01:04:28,416 --> 01:04:29,694 Argh! 705 01:04:32,819 --> 01:04:34,018 Pane nzira. 706 01:04:37,986 --> 01:04:39,264 O, kupenga. 707 01:04:39,827 --> 01:04:41,628 Oh mwari wangu. Kwete, kwete, kwete, kwete, kwete! 708 01:04:41,630 --> 01:04:43,028 - Phil! - Kwete, tinofanira kuenda! 709 01:04:43,030 --> 01:04:44,549 Phil! 710 01:04:55,283 --> 01:04:56,600 Mhoro? 711 01:04:58,487 --> 01:04:59,804 Ndapota! 712 01:05:03,932 --> 01:05:06,811 Handeyi nazvo. Simuka, simuka, simuka. 713 01:05:53,262 --> 01:05:54,821 - Ruka. - Mmm? 714 01:05:59,267 --> 01:06:00,584 Muka. 715 01:06:02,511 --> 01:06:05,071 Ndochii ichocho? 716 01:06:13,642 --> 01:06:17,122 - Chii icho? - Handizive. Handizive ini. 717 01:06:31,459 --> 01:06:32,938 Zvakanaka, zvakanaka. 718 01:06:33,901 --> 01:06:35,138 Chii chaungaone? 719 01:06:35,944 --> 01:06:37,182 Ndinoona vanhu. 720 01:06:39,027 --> 01:06:41,828 - Vaviri, vatatu ... Mana. - Vari kuitei? 721 01:06:41,830 --> 01:06:44,828 Zvinoita sevari kuvaka. 722 01:06:44,872 --> 01:06:46,712 Kuisa chimwe chinhu pamwe chete. Kugadzira chinhu. 723 01:06:46,916 --> 01:06:48,395 Chii chavanoda? 724 01:06:51,039 --> 01:06:52,237 Mafucker iwayo. 725 01:06:55,804 --> 01:06:57,122 Ndinofanira kubva pano. 726 01:07:01,971 --> 01:07:03,329 Unogona kusvika patafura here? 727 01:07:04,772 --> 01:07:06,252 - Sei? - Kuputsa girazi. 728 01:07:06,254 --> 01:07:07,572 Cheka tambo. 729 01:07:15,864 --> 01:07:17,623 Enda mberi. Enda, Ruka. 730 01:07:17,987 --> 01:07:19,185 Ehe. 731 01:07:19,467 --> 01:07:20,705 Enda, Ruka. 732 01:07:29,397 --> 01:07:30,635 Fuck. 733 01:08:03,511 --> 01:08:05,351 Ndiyo mvura here? Mvura? 734 01:08:25,814 --> 01:08:27,173 Uri kuitei? 735 01:08:39,829 --> 01:08:41,147 Chii? 736 01:08:54,123 --> 01:08:55,361 Handeyi nazvo. 737 01:08:55,765 --> 01:08:59,724 Kwete, mupei. Kwete, mupei. 738 01:09:04,895 --> 01:09:07,134 - Aihwa! - Uri kuitei? 739 01:09:07,297 --> 01:09:10,255 Oh! Ruka! Help! 740 01:09:11,660 --> 01:09:12,938 Dom! 741 01:09:20,028 --> 01:09:21,588 Dom! 742 01:09:25,235 --> 01:09:26,472 Dom! 743 01:09:29,236 --> 01:09:30,515 Dom! 744 01:09:37,766 --> 01:09:39,085 Argh! 745 01:09:39,568 --> 01:09:41,327 - Oo, usadaro! - Dom! 746 01:09:41,650 --> 01:09:44,529 O, Mwari, kwete! 747 01:10:10,119 --> 01:10:16,280 Vanogadzirira chibayiro. Munguva pfupi. 748 01:10:55,884 --> 01:10:57,203 Wakanaka? 749 01:11:02,493 --> 01:11:03,770 Dom? 750 01:11:08,739 --> 01:11:09,976 Wakanaka here shamwari? 751 01:11:13,903 --> 01:11:17,264 Handina kumbokuudza nezvehope dzangu. 752 01:11:19,509 --> 01:11:23,990 Ndakaona vanhu ava, kundipa kuchinhu ichocho. 753 01:11:25,675 --> 01:11:26,913 Maoko akafa. 754 01:11:31,040 --> 01:11:32,357 Kundibata. 755 01:11:36,206 --> 01:11:39,047 Uye ndakaona ... Gayle. 756 01:11:41,811 --> 01:11:43,089 Ndakaona mukadzi wangu. 757 01:11:48,659 --> 01:11:50,017 Ndichafira pano, Luke. 758 01:11:50,461 --> 01:11:54,942 Kwete. Kwete, hausi. Handina kukwanisa kurasikirwa nemi mose. 759 01:11:55,145 --> 01:11:57,025 Vachandiuraya. Unonzwisisa here? 760 01:11:57,106 --> 01:11:58,266 Havasi. 761 01:11:58,268 --> 01:12:00,906 Havasi kuzokuuraya nekuti Handisi kuzovarega vakuuraye, zvakanaka? 762 01:12:01,349 --> 01:12:02,628 Nditeererei. 763 01:12:03,834 --> 01:12:05,313 Iwe uchabva pano 764 01:12:06,236 --> 01:12:12,118 uye iwe uchapisa kupenga uku isa pasi shure kwako. 765 01:12:14,123 --> 01:12:15,401 Unonzwisisa here? 766 01:12:17,088 --> 01:12:20,046 Iwe haumire. Iwe ramba uchienda. 767 01:12:21,129 --> 01:12:22,327 Unorarama. 768 01:12:25,535 --> 01:12:27,175 Uye iwe udza mukadzi wangu ... 769 01:12:29,498 --> 01:12:31,217 Ndakaedza kudzokera kwaari. 770 01:12:31,421 --> 01:12:34,661 Handisi kuita izvozvo, cos handifanire kudaro. Zvakanaka? 771 01:12:34,864 --> 01:12:36,102 Ruka. 772 01:12:37,025 --> 01:12:39,664 Ini handifanire kudaro. Ini handifanire kudaro. 773 01:12:42,072 --> 01:12:44,271 Zvakanaka? Zvakanaka? 774 01:13:50,780 --> 01:13:53,220 Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. 775 01:14:02,672 --> 01:14:04,391 Chii gehena ichi? 776 01:14:20,491 --> 01:14:24,812 Iwe unobhowa zvibaya zvisina musoro. 777 01:14:27,937 --> 01:14:29,497 Nei tisingaite izvi, hongu? 778 01:14:30,502 --> 01:14:32,302 Wakamirirei? 779 01:14:42,391 --> 01:14:43,749 Handeyi nazvo. 780 01:14:46,796 --> 01:14:48,034 Handeyi nazvo. 781 01:14:49,360 --> 01:14:51,000 Wakamirirei! 782 01:15:07,619 --> 01:15:08,816 Handeyi nazvo. 783 01:15:09,821 --> 01:15:11,100 Kusvirwa huya. 784 01:15:55,426 --> 01:15:56,623 Gayle? 785 01:15:59,712 --> 01:16:00,948 Gayle! 786 01:16:01,952 --> 01:16:03,189 Dom? 787 01:16:07,397 --> 01:16:09,077 Gayle! 788 01:16:10,320 --> 01:16:11,599 Gayle? 789 01:16:23,093 --> 01:16:25,371 - Dom. - Gayle? 790 01:17:52,143 --> 01:17:53,822 Wamuburusa mumuti here? 791 01:17:55,625 --> 01:17:57,064 Isu hatifambisi miviri. 792 01:17:58,148 --> 01:17:59,386 Chii ichochi? 793 01:18:00,151 --> 01:18:01,469 A god. 794 01:18:02,114 --> 01:18:03,432 Ancient. 795 01:18:04,196 --> 01:18:05,474 Imwe yeJotunn. 796 01:18:09,441 --> 01:18:11,680 Mwana asina tsika waLoki. 797 01:18:12,484 --> 01:18:13,842 Hatitauri zita rayo. 798 01:18:14,285 --> 01:18:15,723 Nokuti unotya nazvo? 799 01:18:17,047 --> 01:18:18,406 Tinochinamata. 800 01:18:18,850 --> 01:18:20,128 Zvinoita kuti tirambe tiri pano. 801 01:18:21,252 --> 01:18:23,132 Ngatirarame kupfuura hupenyu hwepanyama. 802 01:18:24,175 --> 01:18:27,455 Hapasisina kurwadziwa. Hapasisina rufu. 803 01:18:30,903 --> 01:18:32,462 Tsika yako inotanga manheru ano. 804 01:18:33,666 --> 01:18:35,465 Iropafadzo kunamata. 805 01:18:37,068 --> 01:18:38,828 Uchapfugama pamberi pamwari. 806 01:18:39,430 --> 01:18:43,071 Kana zvisina kudaro, zvinokusungirira kubva pamiti. 807 01:18:47,357 --> 01:18:48,636 Sei ini? 808 01:18:51,522 --> 01:18:52,961 Kurwadziwa kwako kukuru. 809 01:18:53,044 --> 01:18:56,645 Ehe, handina kufanana newe, uye handingararami seizvi. 810 01:18:58,851 --> 01:19:00,250 Iwe uchapfugama pamberi payo, 811 01:19:00,252 --> 01:19:01,690 sesu tose. 812 01:23:05,817 --> 01:23:07,015 Ehe. 813 01:23:44,218 --> 01:23:45,497 Fambai henyu. Fambai henyu. 814 01:23:49,423 --> 01:23:51,501 Shit. 815 01:23:51,503 --> 01:23:53,622 Fuck. 816 01:24:16,609 --> 01:24:17,928 Donhedza demo. 817 01:24:19,452 --> 01:24:20,690 Gara ipapo. 818 01:24:21,214 --> 01:24:23,774 Gara ipapo. Gara ipapo. Gara ipapo. 819 01:27:13,348 --> 01:27:14,666 Kwete. 820 01:30:06,643 --> 01:30:11,643 Subtitles by explosiveskull