1
00:02:16,290 --> 00:02:17,728
لقد تأخر الوقت أيها الضابط.

2
00:02:55,546 --> 00:02:57,753
شريف، عليك أن تفعل ذلك
أسفل النظر في هذا.

3
00:03:28,830 --> 00:03:30,418
هل نعرف هويته؟

4
00:03:30,558 --> 00:03:31,768
لا يا سيدي.

5
00:03:31,973 --> 00:03:34,383
لا توجد علاقة دم
بين بول وكارول.

6
00:03:38,313 --> 00:03:39,743
ثم من هو؟

7
00:03:40,983 --> 00:03:43,423
في الوقت الراهن،
إنها جين دو.

8
00:03:45,153 --> 00:03:46,383
هل وجدت شيئا؟

9
00:03:46,503 --> 00:03:47,823
لم تتم سرقة أي شيء.

10
00:03:47,923 --> 00:03:50,503
ولا حتى أي ضرر
ولو أن القليل منه خير خارج البيت.

11
00:03:51,053 --> 00:03:53,223
لا يبدو الأمر كذلك
دخل شخص ما هنا بالقوة.

12
00:03:53,383 --> 00:03:56,582
في رأيي، حتى هم
الذي يريد أن يجرب.

13
00:06:03,460 --> 00:06:05,020
سبب الوفاة؟

14
00:06:05,500 --> 00:06:07,979
ماذا عنا
ألا يجب أن تفعل ذلك الليلة؟

15
00:06:08,379 --> 00:06:11,459
هيا، هذا سهل.

16
00:06:13,419 --> 00:06:15,539
استنشاق الكثير من الدخان.

17
00:06:16,019 --> 00:06:19,699
تعتقد أن هذا هو السبب
قتل السيد هوارد هو الدخان؟

18
00:06:19,899 --> 00:06:22,419
حسنا، الأضرار التي لحقت تجويف الأنف

19
00:06:22,499 --> 00:06:24,329
الأضرار التي لحقت الحلق ،
تلف الرئة...

20
00:06:24,419 --> 00:06:26,019
الأضرار التي لحقت الرئتين، نعم.

21
00:06:26,139 --> 00:06:28,299
لكن هذا كله متناقض
مع حياته.

22
00:06:28,529 --> 00:06:30,019
إذن، تقصد هذا
ليس سبب الوفاة؟

23
00:06:30,099 --> 00:06:33,259
أعني أن ننظر بعناية
قبل أن تقفز إلى الاستنتاجات.

24
00:06:35,179 --> 00:06:37,219
أين وجدت الشرطة جثته؟

25
00:06:38,299 --> 00:06:39,459
في المطبخ.

26
00:06:39,539 --> 00:06:40,939
المنزل مشتعل.

27
00:06:41,099 --> 00:06:42,419
المسافة من الباب الأمامي
حوالي 30 قدم.

28
00:06:42,539 --> 00:06:43,939
ومع ذلك، يبدو أنه لم يفعل ذلك
حاول الخروج من هناك.

29
00:06:44,059 --> 00:06:45,619
الأضرار التي لحقت الرئتين

30
00:06:45,899 --> 00:06:48,739
لكن قنوات الهواء مرئية
بخير.

31
00:06:50,579 --> 00:06:54,058
لذلك، توقف عن التنفس
قبل حدوث الحريق؟

32
00:06:55,818 --> 00:06:57,098
حاول فتحه.

33
00:07:00,798 --> 00:07:01,938
الآن...

34
00:07:02,218 --> 00:07:03,498
هل ترى هذا؟

35
00:07:03,658 --> 00:07:06,738
تحت هذا القفا.
هناك شقوق.

36
00:07:08,398 --> 00:07:10,218
وهو ما يفسر هناك
تورم في دماغه.

37
00:07:10,298 --> 00:07:12,138
ورم دموي تحت الجافية.

38
00:07:12,698 --> 00:07:15,698
وهذا ما سبب ذلك.
ليس بسبب الدخان

39
00:07:17,218 --> 00:07:19,338
كل شخص لديه أسرار.

40
00:07:19,578 --> 00:07:22,138
والبعض يخفي أسراره
أفضل من غيرها.

41
00:07:22,338 --> 00:07:24,898
هناك أشخاص يستطيعون ذلك
اكتشف السر.

42
00:07:25,058 --> 00:07:27,818
جيد جدًا.
في وقت لاحق سوف تفهم نفسك.

43
00:07:31,338 --> 00:07:33,778
ولم يطالب أحد بهذه الهيئة بعد.

44
00:07:34,218 --> 00:07:35,738
إنه وحيد،
لهذا السبب مات.

45
00:07:35,818 --> 00:07:38,777
لقد مات لأنه سقط
وضرب رأسه.

46
00:07:42,777 --> 00:07:44,577
هل لديك حدث الليلة؟

47
00:07:45,057 --> 00:07:47,697
تريد إيما مشاهدة فيلم على الشاطئ.

48
00:07:48,337 --> 00:07:50,857
اعتقدت أن هذا المكان لم يعد موجودا.

49
00:07:51,737 --> 00:07:55,217
لا، متى كانت آخر مرة
هل ستشاهد فيلماً يا أبي؟

50
00:07:58,257 --> 00:08:00,017
المرأة تعاني
مرض الزهايمر

51
00:08:00,097 --> 00:08:03,537
وكان يبني منزله.

52
00:08:04,817 --> 00:08:05,817
فيلم دفتر الملاحظات؟

53
00:08:05,897 --> 00:08:08,457
نعم، والدتك طلبت مني أن أذهب
ومشاهدة معه

54
00:08:08,617 --> 00:08:10,017
في عيد ميلاده.

55
00:08:10,137 --> 00:08:12,177
لقد غفوت لمدة 5 دقائق تقريبا.

56
00:08:15,337 --> 00:08:16,497
نعم.

57
00:08:17,137 --> 00:08:18,657
لا بأس
هل انتهيت منه؟

58
00:08:18,777 --> 00:08:19,737
نعم.

59
00:08:23,446 --> 00:08:25,416
كيف حالك يا تيلدن؟

60
00:08:25,816 --> 00:08:27,296
كدمة صغيرة.

61
00:09:49,095 --> 00:09:50,415
ستانلي.

62
00:09:57,294 --> 00:09:58,734
مرحبا يا أبي!

63
00:09:59,894 --> 00:10:01,854
ستانلي يحصل عليه مرة أخرى.

64
00:10:11,214 --> 00:10:12,544
أب؟

65
00:10:56,793 --> 00:10:58,323
يا رب!

66
00:10:58,533 --> 00:11:00,263
انه من السهل جدا!

67
00:11:00,373 --> 00:11:01,373
كيف وصلت إلى هنا؟

68
00:11:01,493 --> 00:11:04,573
- المفتاح في المصعد .
- يا رب.

69
00:11:05,293 --> 00:11:08,333
يجب أن أقول، هذا ليس هو
مثل ما كنت أتوقع.

70
00:11:08,473 --> 00:11:11,133
لقد قلت هذا المكان
انها قديمة ولكن نجاح باهر.

71
00:11:11,243 --> 00:11:13,493
أعتقد أننا سوف نلتقي في المستقبل.

72
00:11:13,693 --> 00:11:15,613
لقد تعبت من الانتظار.

73
00:11:15,813 --> 00:11:17,453
إلى أين أنت ذاهب؟

74
00:11:17,613 --> 00:11:19,333
سأقوم بإلقاء نظرة حولي قليلاً.

75
00:11:19,453 --> 00:11:20,812
عد.

76
00:11:21,092 --> 00:11:23,212
يا إلهي، هذا المكان ضخم.

77
00:11:23,372 --> 00:11:26,152
كانت هناك ثلاثة أجيال من العائلة
إن آل تيلدن هم من يستمرون في فعل كل هذا

78
00:11:26,212 --> 00:11:28,532
حتى الآن. مرافق الفنون.

79
00:11:28,692 --> 00:11:30,332
تعال.

80
00:11:31,252 --> 00:11:32,662
لماذا الاندفاع؟

81
00:11:32,812 --> 00:11:34,932
لقد كنت هنا طوال اليوم.

82
00:11:37,772 --> 00:11:39,012
لقد قابلتني عندما كنت أعمل

83
00:11:39,092 --> 00:11:40,802
لماذا ليس أنا فقط
من قابلك في مكانك؟

84
00:11:40,932 --> 00:11:42,812
أنت تعمل في محل لبيع الكتب.

85
00:11:56,282 --> 00:11:57,892
هل هؤلاء هم الناس؟

86
00:11:58,092 --> 00:11:59,692
ثلاثة فقط الليلة.

87
00:12:01,292 --> 00:12:02,422
هل يمكنني رؤية واحدة فقط؟

88
00:12:02,492 --> 00:12:05,411
لا، لا.
لا يمكنك رؤيته.

89
00:12:05,491 --> 00:12:07,971
- وماذا في ذلك؟
- لأن هناك...

90
00:12:08,731 --> 00:12:10,931
شيء ليس كذلك
هل يمكنك إلقاء نظرة، حسنا؟

91
00:12:11,051 --> 00:12:12,331
هيا، أنا لست خائفا.

92
00:12:12,451 --> 00:12:15,651
رقم لا.
علاوة على ذلك، فقد منع والدي ذلك.

93
00:12:15,771 --> 00:12:16,931
فقط جربه.

94
00:12:19,141 --> 00:12:21,731
فكيف؟

95
00:12:23,091 --> 00:12:25,051
هل أنت جاد؟

96
00:12:25,571 --> 00:12:26,811
هل أنت وحدك؟

97
00:12:27,051 --> 00:12:28,371
بالطبع.

98
00:12:28,531 --> 00:12:29,811
اختر واحدة.

99
00:12:49,000 --> 00:12:50,410
ليس هذا واحد.

100
00:12:50,730 --> 00:12:51,730
فقط الذي بجانبه.

101
00:12:51,850 --> 00:12:53,530
كل نفس.

102
00:12:53,870 --> 00:12:55,890
نعم، اخترت هذا واحد.

103
00:13:20,570 --> 00:13:21,690
ما هذا؟

104
00:13:21,850 --> 00:13:23,770
تأكد من أنه هو
حقا مات.

105
00:13:24,040 --> 00:13:25,570
هناك أوقات عندما يكون الأمر صعبا
للتمييز

106
00:13:25,650 --> 00:13:27,530
الشخص الذي في غيبوبة مع
شخص ميت.

107
00:13:27,650 --> 00:13:29,130
تصبح الطبيب الشرعي
ربط الجرس

108
00:13:29,210 --> 00:13:30,850
على الجميع في المشرحة.

109
00:13:30,970 --> 00:13:31,970
فإذا هم
سمعت صوت "تينج"

110
00:13:32,050 --> 00:13:35,089
يعرفون أنه هناك
الناس الذين حقا لم يموتوا.

111
00:13:35,209 --> 00:13:36,569
إذن، لماذا تمتلكه؟

112
00:13:36,689 --> 00:13:40,369
أنا تقليدية بعض الشيء.

113
00:13:44,609 --> 00:13:45,889
لماذا تغطيين وجهه؟

114
00:13:45,969 --> 00:13:48,329
جزء من وجهه
تم تدميره بإطلاق النار.

115
00:13:48,609 --> 00:13:51,969
إنها لقطة حقيقية
الحق في وجهه.

116
00:13:52,449 --> 00:13:53,089
من أطلق النار عليه؟

117
00:13:53,169 --> 00:13:55,929
يقول البعض أنه كذلك
الذي فعل ذلك بنفسه.

118
00:13:56,049 --> 00:13:59,009
حتى اكتشفنا وجوده
مشاكل في نظام جسمه.

119
00:13:59,249 --> 00:14:01,649
ولأننا رأينا أنه كان هناك
مشاكل في تدفق الدم

120
00:14:01,729 --> 00:14:05,129
لقد مات من قبل
أطلق شخص النار عليه في وجهه.

121
00:14:05,529 --> 00:14:07,209
لماذا يوجد أناس هكذا؟

122
00:14:07,369 --> 00:14:09,689
أنت تماما مثل صديقتك.

123
00:14:10,379 --> 00:14:12,649
دع الأسئلة "لماذا".
هذا للشرطة والأطباء النفسيين.

124
00:14:12,769 --> 00:14:15,449
نحن هنا فقط لمعرفة ذلك
سبب الوفاة وحده.

125
00:14:15,649 --> 00:14:18,088
لا شيء أقل ولا أكثر.

126
00:14:28,008 --> 00:14:30,288
أنت لا تريد أن ترى ذلك.

127
00:14:31,288 --> 00:14:32,888
لا يهم.

128
00:14:54,248 --> 00:14:55,588
انظر كم هو سهل.

129
00:14:55,728 --> 00:14:57,288
يجب أن ترى
مظهرك الخاص.

130
00:14:57,408 --> 00:14:58,858
لا استطيع الانتظار لنرى
سوف تبدو في وقت لاحق

131
00:14:58,968 --> 00:15:00,288
عندما لا نفعل ذلك
ممارسة الحب الليلة.

132
00:15:00,408 --> 00:15:01,888
انتظر دقيقة.

133
00:15:02,008 --> 00:15:05,527
حتى لو أقنعتك...
الفشار وماذا؟

134
00:15:07,467 --> 00:15:09,287
لحسن الحظ أنك وسيم.

135
00:15:11,107 --> 00:15:13,207
كيف تعتاد على ذلك
مع كل ذلك؟

136
00:15:14,777 --> 00:15:16,607
نعم هذا هو الحال.

137
00:15:19,767 --> 00:15:21,047
شريف؟

138
00:15:23,417 --> 00:15:25,767
- أين والدك؟
- ماذا حدث؟

139
00:15:25,847 --> 00:15:27,647
أحضره إلى هنا، شيلدون.

140
00:15:32,827 --> 00:15:33,927
أبي، إذا كنت تريد
سأبقى...

141
00:15:34,007 --> 00:15:35,367
لا تقلق.

142
00:15:35,487 --> 00:15:37,447
استمتعوا بكم.

143
00:15:48,326 --> 00:15:50,806
هل رأيت نظرة على بيرك للتو؟

144
00:15:51,206 --> 00:15:53,606
أعني أنه لن يأتي إلى هنا
ليالي مثل هذه

145
00:15:53,686 --> 00:15:54,806
إذا كان هناك شيء مهم حقا.

146
00:15:54,926 --> 00:15:55,686
هنا هو.

147
00:15:55,806 --> 00:15:57,846
- والدي...
- ها نحن ذا.

148
00:15:57,956 --> 00:15:58,926
لا أستطيع أن أتركه
تماما مثل ذلك.

149
00:15:59,006 --> 00:16:00,926
إذن أنت الذي تركتني مرة أخرى.

150
00:16:01,126 --> 00:16:03,286
ماذا يفعل
عندما تغادر؟

151
00:16:05,926 --> 00:16:06,956
ألم تخبريه بعد؟

152
00:16:07,046 --> 00:16:09,406
رقم ليس بهذه السهولة.

153
00:16:10,966 --> 00:16:12,066
محبوب.

154
00:16:12,326 --> 00:16:14,046
سأخبره، حسنًا؟

155
00:16:14,126 --> 00:16:16,286
هل تعتقد أنني أريد أن أكون هنا؟

156
00:16:16,406 --> 00:16:17,726
هناك؟

157
00:16:18,126 --> 00:16:19,166
هذه ليست حياتي.

158
00:16:19,246 --> 00:16:22,966
لا أريد أن أكون مثل أوستن تيلدن،
حارس المشرحة.

159
00:16:23,946 --> 00:16:27,646
إنه فقط يحتاج إليها
مساعدتي الآن.

160
00:16:28,016 --> 00:16:30,246
هيا، لقد مر عامان.

161
00:16:30,406 --> 00:16:32,405
يمكنه الاعتناء بنفسه.

162
00:16:35,165 --> 00:16:36,805
أعود في ساعة واحدة.

163
00:16:36,965 --> 00:16:40,485
نحن نذهب لمشاهدة عرض منتصف الليل
أثناء الاستمتاع بمشروب في Thorton...

164
00:16:40,685 --> 00:16:42,085
مشروبين.

165
00:16:42,365 --> 00:16:46,005
فقط حتى الساعة 11، ثم أنا لك.
أعدك.

166
00:16:46,765 --> 00:16:47,725
كما تعلمون،

167
00:16:47,805 --> 00:16:50,405
عادة عندما أبتسم
مثل هذا يعني "نعم".

168
00:16:51,445 --> 00:16:52,605
أنا أعلم أنه.

169
00:16:52,725 --> 00:16:55,125
الآن، أنت
العبث بكل شيء.

170
00:16:59,405 --> 00:17:00,685
ربما.

171
00:17:03,845 --> 00:17:05,165
أنت ساخن!

172
00:17:20,804 --> 00:17:23,434
تم العثور عليه تحت الطابق السفلي
في منزل عائلة دوغلاس.

173
00:17:23,564 --> 00:17:26,844
لا يوجد تحديد هوية، بصمات الأصابع
لم يتم الكشف عنها في النظام.

174
00:17:27,004 --> 00:17:28,804
لا أحد يعرف من هو.

175
00:17:28,964 --> 00:17:31,884
لم أكن أتوقع منك أن تعرف كيف
لقد أصيب للتو هناك؟

176
00:17:32,244 --> 00:17:33,524
ستانلي.

177
00:17:35,844 --> 00:17:38,484
لقد أصبح الأمر أكثر رعبًا
سلوكه في الآونة الأخيرة.

178
00:17:40,284 --> 00:17:43,524
كان ألفاريز يعمل في السكن
بول وكارول.

179
00:17:43,684 --> 00:17:46,324
تخميني؟
لقد قتل جين دو.

180
00:17:46,444 --> 00:17:48,204
تبحث عن مكان ل
تخلص من الجسم.

181
00:17:48,294 --> 00:17:50,084
ولا تتنبأ بذلك
كان دوغلاس في المنزل

182
00:17:50,164 --> 00:17:51,724
أو بول الذي يبلغ حجمه 38.

183
00:17:51,884 --> 00:17:53,084
غدا سأستجوبه مباشرة.

184
00:17:53,124 --> 00:17:54,684
لكن في الوقت الحالي،
جين دو هي الأولوية.

185
00:17:54,764 --> 00:17:57,684
سيكون الأمر مثيرًا حقًا إذا استطعت
رؤية مسرح الجريمة مباشرة.

186
00:18:04,043 --> 00:18:05,243
لقد مات أربعة أشخاص

187
00:18:05,323 --> 00:18:07,803
وليس لدي أي فكرة على الإطلاق
ما هو الاتصال على الإطلاق؟

188
00:18:07,923 --> 00:18:10,803
لا شيء مختلف
في منطقتك، شيل.

189
00:18:11,043 --> 00:18:12,923
لكن لدينا بروتوكولات.

190
00:18:13,963 --> 00:18:15,163
سوف يقدم الصحفيون بالتأكيد

191
00:18:15,243 --> 00:18:16,803
السؤال هو حول هذا
في الصباح،

192
00:18:16,923 --> 00:18:18,963
وأنا لا أعرف ماذا أجيب.

193
00:18:22,323 --> 00:18:24,363
ربما سيصدقون ذلك
إذا اختلقت ما حدث.

194
00:18:24,483 --> 00:18:27,203
أستطيع أن أعطيك قصة
إذا كانت a وb وe مرتبطة.

195
00:18:27,323 --> 00:18:30,203
لكن لا أستطيع
شرح هو له.

196
00:18:32,963 --> 00:18:34,363
الموعد النهائي؟

197
00:18:35,003 --> 00:18:36,683
يجب أن تنتهي الليلة.

198
00:18:36,843 --> 00:18:37,923
تمام.

199
00:18:41,283 --> 00:18:43,283
لا تحتاج إلى العودة مرة أخرى.

200
00:18:43,783 --> 00:18:45,082
أنا أعرف.

201
00:19:04,772 --> 00:19:07,602
هذا هو تشريح جثة الشخص
امرأة مجهولة.

202
00:19:07,682 --> 00:19:10,122
من الآن فصاعدا يطلق عليه
باسم "جين دو".

203
00:19:10,242 --> 00:19:12,202
من سيقوم بتشريح الجثة
هذا أنا وحدي

204
00:19:12,282 --> 00:19:13,712
تومي تيلدن، الطبيب الشرعي.

205
00:19:13,842 --> 00:19:16,442
سوف يتم مساعدتي
أوستن تيلدن

206
00:19:16,562 --> 00:19:18,962
المسؤول الطبي الرسمي.

207
00:19:19,362 --> 00:19:22,582
سيتم إجراء تشريح الجثة
في أربع مراحل

208
00:19:22,762 --> 00:19:25,442
بدءاً بالتقييم الخارجي

209
00:19:25,562 --> 00:19:27,402
يليه تقييم داخلي

210
00:19:27,482 --> 00:19:29,801
على القلب والرئتين،
أعضاء الجهاز الهضمي،

211
00:19:29,921 --> 00:19:31,841
وأخيرا، جزء الدماغ.

212
00:19:32,001 --> 00:19:34,561
الطقس غير ودي حاليا
للأيام القليلة المقبلة.

213
00:19:34,761 --> 00:19:38,521
الموضوع عمره حوالي 20 سنة

214
00:19:38,871 --> 00:19:40,321
يبدو الأمر كذلك.

215
00:19:40,841 --> 00:19:44,761
يبدو أن الموضوع قد تقدم في السن
حوالي 20 سنة.

216
00:19:45,001 --> 00:19:47,981
قوقازي.
يبدو سطح الجلد طبيعيا.

217
00:19:48,081 --> 00:19:51,801
لا توجد علامات
نزيف أو كدمات.

218
00:19:52,121 --> 00:19:56,081
لا ندوب
وغيرها.

219
00:19:58,281 --> 00:20:00,641
الشعر بني .

220
00:20:01,121 --> 00:20:02,521
عيون...

221
00:20:04,691 --> 00:20:05,921
رمادي؟

222
00:20:13,361 --> 00:20:14,680
لن ترى
عيناه هكذا

223
00:20:14,760 --> 00:20:17,040
باستثناء جسده
لقد مات منذ أيام.

224
00:20:20,800 --> 00:20:22,480
لا شحوب.

225
00:20:22,640 --> 00:20:24,450
أو تصلب في المفاصل
والعضلات.

226
00:20:24,560 --> 00:20:26,150
متى تعتقد أنه مات؟

227
00:20:26,400 --> 00:20:28,480
يبدو أن درجة حرارة جسمه أعلى
أكثر برودة من درجة الحرارة المحيطة.

228
00:20:28,600 --> 00:20:30,160
ماذا عن الظروف
في مكان الحادث؟

229
00:20:30,280 --> 00:20:32,200
يمكن أن يكون عاملا تمييزيا.

230
00:20:32,400 --> 00:20:34,490
انظروا كم هو صغير
حجم الخصر.

231
00:20:34,600 --> 00:20:36,460
كأنه لا يتطابق
جسده كله.

232
00:20:36,560 --> 00:20:37,660
وقد يكون خلقيًا منذ الولادة.

233
00:20:37,760 --> 00:20:39,400
لا نعرف على وجه اليقين
حتى نفتحه.

234
00:20:39,520 --> 00:20:42,560
اكتبها على السبورة.
سوف نتحقق مرة أخرى لاحقًا.

235
00:21:10,019 --> 00:21:12,399
المعصم
وكسرت ساقه.

236
00:21:13,439 --> 00:21:15,859
كيف يمكن أن تنكسر
المعصمين والقدمين

237
00:21:15,999 --> 00:21:18,159
دون أن يكون واضحا؟

238
00:21:18,919 --> 00:21:21,119
لقد رأيت ذلك في كثير من الأحيان.
فقط تصدع.

239
00:21:21,199 --> 00:21:24,359
تماما مثل ذلك؟ تم سحق المفاصل.

240
00:21:28,359 --> 00:21:30,439
ما هذا؟ ما هذا؟ أرض؟

241
00:21:30,639 --> 00:21:33,109
لا، لا، إنها أكثر كثافة.

242
00:21:33,319 --> 00:21:34,559
أثقل.

243
00:21:35,799 --> 00:21:37,919
انها مثل الخث.

244
00:21:38,439 --> 00:21:40,879
نادر جدا أن نرى
شيء من هذا القبيل.

245
00:21:41,119 --> 00:21:42,999
تحت أظافر قدميه أيضاً.

246
00:21:43,119 --> 00:21:47,118
نعم. هناك آثار منه
في بعض شعره.

247
00:21:47,638 --> 00:21:49,598
مغطاة بحيث لا يمكن رؤيتها.

248
00:21:50,168 --> 00:21:52,478
مثل ما هو ممكن
هل هو مدفون فيها؟

249
00:21:53,438 --> 00:21:55,078
أين يمكنك أن تجد الخث؟

250
00:21:55,198 --> 00:21:57,078
يمكنك شراء البذور.

251
00:21:57,538 --> 00:22:00,638
ولكن عادة ما يكون هناك
في الارض...

252
00:22:01,278 --> 00:22:02,558
المنطقة الشمالية هناك.

253
00:22:02,678 --> 00:22:04,318
ليس هنا.

254
00:22:08,598 --> 00:22:12,478
أنفه، لا شيء
علامات التورم.

255
00:22:12,558 --> 00:22:15,688
لا يوجد سائل
ولا توجد مواد غريبة.

256
00:22:15,798 --> 00:22:18,198
وقناة الأذن...

257
00:22:20,718 --> 00:22:21,918
نظيفة.

258
00:22:29,437 --> 00:22:31,337
لم أكن أتوقع ذلك.

259
00:22:31,437 --> 00:22:32,597
لسانه قد...

260
00:22:32,717 --> 00:22:33,877
غير متصل.

261
00:22:34,207 --> 00:22:36,407
قسري. ليست جراحة.

262
00:22:36,517 --> 00:22:37,677
كان من الممكن أن يعضه
بالصدفة،

263
00:22:37,757 --> 00:22:39,407
كان متفاجئاً بشيء ما
ثم بالصدفة..

264
00:22:39,477 --> 00:22:41,237
لا توجد علامات لدغة.

265
00:22:41,437 --> 00:22:43,757
انظر، إنه مخدوش.

266
00:22:51,127 --> 00:22:53,597
لقد رأيت شيئا
مثل هذا من قبل

267
00:22:53,727 --> 00:22:56,397
منذ حوالي 15 عاما.

268
00:22:56,637 --> 00:22:59,837
الإتجار بالبشر
حول منطقة نورفولك.

269
00:23:00,477 --> 00:23:01,997
امرأتان

270
00:23:02,197 --> 00:23:04,967
كلتا اليدين والقدمين

271
00:23:05,077 --> 00:23:07,667
مربوطة بإحكام

272
00:23:07,757 --> 00:23:09,677
لمنعهم
حتى لا يهرب.

273
00:23:09,877 --> 00:23:11,557
قطعوا ألسنتهم

274
00:23:11,847 --> 00:23:13,206
حتى لا يصدروا صوتا...

275
00:23:13,316 --> 00:23:16,556
تعتقد أن هذا مرتبط
مع نوع من الدعارة؟

276
00:23:16,956 --> 00:23:18,446
يمكن أن يكون.

277
00:24:03,225 --> 00:24:07,475
أنظر إلى هذا، لقد خسر
سن غراهام في الجانب الأيسر السفلي.

278
00:24:07,665 --> 00:24:09,475
نلقي نظرة جيدة.

279
00:24:32,125 --> 00:24:34,715
إنه واضح مثل حبلا من القماش.

280
00:24:35,155 --> 00:24:38,715
اختتمها.
إرسال إلى المختبر.

281
00:25:00,084 --> 00:25:03,234
لا السائل المنوي.

282
00:25:03,674 --> 00:25:05,434
أعطني قطعة قماش للمسح.

283
00:25:34,813 --> 00:25:37,273
كان ممزقا في الداخل.

284
00:25:38,353 --> 00:25:42,713
هناك تجاعيد،
في الشبكة.

285
00:25:42,873 --> 00:25:43,793
سحجات؟

286
00:25:43,913 --> 00:25:46,233
رقم شق الجروح.

287
00:25:47,163 --> 00:25:48,513
متعمد.

288
00:25:54,803 --> 00:25:57,373
لسان مقطوع،
المفاصل المكسرة،

289
00:25:57,473 --> 00:25:59,313
تقرحات مهبلية...

290
00:25:59,743 --> 00:26:01,553
مجرد نظرية.

291
00:26:02,153 --> 00:26:04,513
لقد انتهينا تقريبًا
التفتيش الخارجي.

292
00:26:04,983 --> 00:26:07,113
لا يزال هناك الكثير للتحقق.

293
00:26:17,032 --> 00:26:20,062
الآن سوف نستمر
مع التفتيش الداخلي.

294
00:26:20,192 --> 00:26:22,952
بدءا من الكبد والرئتين.

295
00:26:23,672 --> 00:26:25,392
ساعدني مع الكتل.

296
00:27:37,601 --> 00:27:41,070
لا ينبغي أن تنزف
مثل هذا، أليس كذلك؟

297
00:27:44,140 --> 00:27:45,710
لقد رأيت ذلك.

298
00:27:46,470 --> 00:27:48,790
ولكن فقط على الجثث الطازجة.

299
00:27:48,990 --> 00:27:50,580
من مات منذ ساعة
ربما ساعتين.

300
00:27:50,710 --> 00:27:53,550
يحدث هذا بسبب الضغط.

301
00:28:09,590 --> 00:28:10,790
ما هذا؟

302
00:28:10,950 --> 00:28:12,990
هل يمكن أن تكون ميلومينا؟

303
00:28:14,340 --> 00:28:15,950
من الداخل؟

304
00:28:16,480 --> 00:28:17,910
إمكانية.

305
00:28:18,180 --> 00:28:20,430
دعونا نرى نتائج المختبر.

306
00:28:30,819 --> 00:28:33,229
هل يمكنك مساعدتي مع
قطع الضلع؟

307
00:28:41,869 --> 00:28:43,189
اليوم؟

308
00:28:58,949 --> 00:29:00,269
اللعنة.

309
00:29:04,689 --> 00:29:06,189
ماذا فعلت؟

310
00:29:06,389 --> 00:29:07,789
أنا أتعامل مع الأمر.

311
00:29:07,949 --> 00:29:09,788
أريدك أن تركز.

312
00:29:10,628 --> 00:29:12,028
أفهم.

313
00:29:18,028 --> 00:29:19,308
أنت محق.

314
00:29:19,868 --> 00:29:22,068
الخصر غير متطابق
مع حجم جسده.

315
00:29:22,228 --> 00:29:23,568
هذا ليس فطريا.

316
00:29:23,708 --> 00:29:24,748
ثم ما هو؟

317
00:29:24,838 --> 00:29:29,148
إذا كنت أيضا
ارتداء الكورسيه لفترة طويلة..

318
00:29:29,248 --> 00:29:32,788
ليس الأمر كما لو أنه لم يعد موجودًا
أي شخص آخر يرتديها؟

319
00:29:55,167 --> 00:29:56,387
رئتيه...

320
00:29:56,827 --> 00:29:58,667
اسودت.

321
00:29:59,507 --> 00:30:01,907
ربما هو مدخن؟

322
00:30:02,447 --> 00:30:03,987
ربما

323
00:30:04,147 --> 00:30:06,907
عشر عبوات لمدة 30 عامًا.

324
00:30:07,247 --> 00:30:09,307
لن يفسر السبب.

325
00:30:10,987 --> 00:30:12,557
ولكن هذا ما قتله، أليس كذلك؟

326
00:30:12,707 --> 00:30:15,507
لا، حتى مع الضرر
الرئتان بهذا السوء،

327
00:30:15,747 --> 00:30:20,227
أظن أن جسده سيتعرض للضرب
حروق شديدة للغاية.

328
00:30:20,467 --> 00:30:24,147
إنه مثل البحث عن...
رصاصة في الدماغ.

329
00:30:24,937 --> 00:30:26,987
ولكن دون أي إصابات بالرصاص.

330
00:30:35,577 --> 00:30:37,507
وقد تم وضع علامة على قلبه.

331
00:30:37,946 --> 00:30:40,146
تقريبًا كما لو تم قطعها.

332
00:30:43,386 --> 00:30:45,746
وليس قلبه فقط.

333
00:30:45,946 --> 00:30:48,946
لماذا تعتقد؟
خلل وراثي؟

334
00:30:49,066 --> 00:30:50,686
أنسجة ندبة محتملة.

335
00:30:50,826 --> 00:30:52,506
أنسجة ندبة؟

336
00:30:53,306 --> 00:30:54,786
من ماذا؟

337
00:30:57,106 --> 00:31:00,266
تخيل كل هذا
تم تصوير الصدمة الداخلية

338
00:31:00,506 --> 00:31:02,386
وفقا ل
حالته الجسدية الآن

339
00:31:02,466 --> 00:31:04,426
الكاحلين واليدين
المدمرة،

340
00:31:04,506 --> 00:31:07,906
حرق الرئتين،
الأعضاء المصابة.

341
00:31:08,026 --> 00:31:09,476
ماذا سيشعر؟

342
00:31:09,586 --> 00:31:11,266
سوف يتم تدميره.

343
00:31:12,226 --> 00:31:14,786
يبدو وكأنه عيب من الخارج

344
00:31:14,916 --> 00:31:16,786
ولكن ليس هكذا.

345
00:31:18,356 --> 00:31:21,666
أعني، كيف يمكن لأي شخص
تفعل ذلك مثل هذا؟

346
00:31:28,065 --> 00:31:30,225
إذا كنت تريد قتل شخص ما
فقط أطلق النار،

347
00:31:30,345 --> 00:31:32,945
أو تسميمهم
أو أنك فقط تغرقهم.

348
00:31:33,065 --> 00:31:34,795
هناك العديد من الطرق الأسهل.

349
00:31:34,985 --> 00:31:36,905
أنت لم تفعل هذا بشكل سيء

350
00:31:37,105 --> 00:31:41,105
إلا إذا كنت تريد حقا أن
جعله يموت في العذاب.

351
00:31:48,115 --> 00:31:49,025
ما هيك...

352
00:31:49,185 --> 00:31:50,585
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

353
00:32:22,944 --> 00:32:24,824
نظيفة جدا.

354
00:33:07,563 --> 00:33:09,383
ما حدث لك؟

355
00:34:54,231 --> 00:34:55,821
ماذا حدث؟

356
00:34:56,221 --> 00:34:57,501
هل أنت بخير؟

357
00:34:57,621 --> 00:34:59,661
هناك شيء ما في فتحة التهوية.

358
00:35:04,511 --> 00:35:05,840
شكرًا لك.

359
00:35:12,180 --> 00:35:13,580
اللعنة.

360
00:36:46,968 --> 00:36:48,438
أعطني لحظة.

361
00:37:37,687 --> 00:37:39,257
ماذا تفعل؟

362
00:37:40,627 --> 00:37:42,137
الدرج...

363
00:37:43,177 --> 00:37:45,377
إنه بالتأكيد ليس مغلقًا بإحكام.

364
00:37:54,297 --> 00:37:56,497
ستانلي مزعج.

365
00:37:56,937 --> 00:37:58,737
لكنه كان هدية من والدتك.

366
00:37:59,107 --> 00:38:01,777
ومن الأشياء التي أتذكرها منه.

367
00:38:03,346 --> 00:38:04,916
أنا أفتقده أيضا.

368
00:38:05,016 --> 00:38:07,216
صحيح. دعونا نستمر.

369
00:38:10,586 --> 00:38:14,776
هذه هي المرحلة الثالثة
تشريح جثة جين دو.

370
00:38:15,096 --> 00:38:19,216
بدءا من المعدة
والجهاز الهضمي.

371
00:38:24,256 --> 00:38:27,176
أبي، يمكنك التحدث معي.

372
00:38:27,706 --> 00:38:30,176
أنا لا أخفي
أي شيء منك.

373
00:38:30,456 --> 00:38:31,896
أنت فقط...

374
00:38:32,416 --> 00:38:35,136
أنت تتصرف دائمًا
هكذا مع الناس...

375
00:38:35,576 --> 00:38:37,076
أنا بخير.

376
00:38:40,256 --> 00:38:41,816
في هذه الحالة، حسنا.

377
00:38:53,965 --> 00:38:55,455
ما هذا؟

378
00:38:57,165 --> 00:38:58,895
ورد؟

379
00:39:17,085 --> 00:39:20,135
جيمسون ويد.
الزهور التي يمكن أن تشل.

380
00:39:20,455 --> 00:39:24,055
من المفترض أن يفسر السبب
التهاب أعضائه.

381
00:39:26,055 --> 00:39:27,615
وهذا ما هو غريب.

382
00:39:36,904 --> 00:39:40,014
وهذا ما أكده.
انه يأتي من الشمال.

383
00:39:40,134 --> 00:39:41,974
نعم، ولكن لماذا يستطيع ذلك
كن هنا؟

384
00:39:42,094 --> 00:39:43,534
واحدا تلو الآخر.

385
00:39:43,744 --> 00:39:46,294
أنا فقط أحاول أن
فهم كل هذا.

386
00:39:50,424 --> 00:39:53,754
تم الإبلاغ عن رياح قوية
ما يصل إلى 60 ميلا في الساعة.

387
00:39:53,854 --> 00:39:56,654
ومن المتوقع هطول الأمطار
أسفل على الفور في غضون ساعة.

388
00:39:56,774 --> 00:40:00,014
احتمال سقوط المطر
من المتوقع أن تكون ثقيلة جدًا.

389
00:40:00,174 --> 00:40:05,054
أبي، ماذا عنا؟
مجرد الانتهاء منه في الصباح؟

390
00:40:06,304 --> 00:40:08,734
أراد بيرك قضية
وفاته في هذه الليلة بالذات.

391
00:40:08,894 --> 00:40:10,974
لقد بدأنا للتو.

392
00:40:11,854 --> 00:40:15,334
عندما نبدأ بشيء ما،
علينا حلها.

393
00:40:16,274 --> 00:40:18,013
إذا كنت تريد الذهاب...

394
00:40:18,453 --> 00:40:19,573
اذهب.

395
00:41:11,412 --> 00:41:14,852
يبدو مثل هذا
قطعة قماش التغليف.

396
00:41:15,452 --> 00:41:16,972
انها قديمة جدا.

397
00:41:17,732 --> 00:41:19,702
يجب أن يكون حمض المعدة
يفسر كل هذا.

398
00:41:19,812 --> 00:41:24,252
أعني، إذا كان هذا هو ما هو عليه
لا تزال سليمة أمر مدهش حقا.

399
00:41:26,442 --> 00:41:28,412
انظر الآن، ما هذا؟

400
00:41:29,112 --> 00:41:30,892
الأرقام الرومانية؟

401
00:41:49,931 --> 00:41:51,051
تمام.

402
00:41:51,641 --> 00:41:53,731
هذا الرقم.

403
00:41:54,511 --> 00:41:56,771
الأمر. ت و...

404
00:41:57,211 --> 00:41:59,651
وهذا س. هذا غير مناسب.

405
00:42:02,891 --> 00:42:04,511
ماذا تفعل؟

406
00:42:24,131 --> 00:42:25,931
شخص ما سحب أسنانه

407
00:42:26,091 --> 00:42:28,931
لفها بقطعة قماش
وأجبره على ابتلاعها.

408
00:42:29,851 --> 00:42:31,210
ثم ماذا عن الصورة؟

409
00:42:31,370 --> 00:42:34,450
لا أعرف. ديني؟
ربما تنبعث منه رائحة الطقوس؟

410
00:42:34,650 --> 00:42:37,250
دعونا نناقش ذلك.

411
00:42:37,620 --> 00:42:39,730
يجب أن يكون لكل طقوس غرض.

412
00:42:39,930 --> 00:42:42,370
ماذا رأينا حتى الآن؟

413
00:42:42,570 --> 00:42:44,650
في البداية ربطوه،

414
00:42:44,810 --> 00:42:48,010
ثم مزقوا
لسانه، فسممه

415
00:42:48,170 --> 00:42:51,560
حتى يصيبه بالشلل
إجباره على ابتلاع القماش.

416
00:42:51,650 --> 00:42:57,610
ثم جرح القطع،
تشويه داخلي، طعنات.

417
00:42:58,000 --> 00:43:01,770
ثم أحرقوه.

418
00:43:06,510 --> 00:43:09,010
تقريبا مثل الطقوس
قربان بشري.

419
00:43:10,150 --> 00:43:12,350
يجب أن أقول لكم يا رفاق ذلك
هناك تقرير خطير عن الطقس

420
00:43:12,410 --> 00:43:15,149
تبث على جميع المحطات
مراقبة الطقس في جميع أنحاء المنطقة.

421
00:43:15,249 --> 00:43:17,449
نحصل على تحذير
الفيضانات العارمة قادمة

422
00:43:17,529 --> 00:43:19,449
في جميع أنحاء منطقة غرانثام.

423
00:43:21,629 --> 00:43:23,729
يقلقون بشأن...

424
00:43:24,769 --> 00:43:26,459
لا يمكنك القتل
شخص مثل هذا

425
00:43:26,529 --> 00:43:28,889
دون ترك أي أثر على الإطلاق.

426
00:43:29,049 --> 00:43:31,569
ولا حتى أظافره
شيء مكسور.

427
00:43:31,929 --> 00:43:34,669
إذا تمكنا فقط من معرفة ذلك
لماذا يتم تعذيبه هكذا...

428
00:43:34,769 --> 00:43:36,849
بالأسفل هنا،
إذا كنت لا تستطيع رؤيته

429
00:43:36,939 --> 00:43:39,409
لمسها، لا مشكلة.

430
00:43:39,879 --> 00:43:43,809
الآن، هذا الجسم ليس كذلك
مجرد الجلد العميق، يا أبي.

431
00:43:43,949 --> 00:43:46,079
يجب أن يكون هناك سبب لكل هذا
حدث له.

432
00:43:46,209 --> 00:43:47,569
صدقني متى
قلت هذا،

433
00:43:47,649 --> 00:43:50,769
أنت لا تريد أي شيء خاطئ
مع هذه العاصفة يا رجل.

434
00:43:50,969 --> 00:43:54,249
إذا كنت في المنزل،
مجرد البقاء هناك.

435
00:43:55,559 --> 00:43:57,129
ما هو واضح،

436
00:43:57,289 --> 00:43:59,329
ليس عليك الذهاب إلى أي مكان.

437
00:44:13,678 --> 00:44:14,888
مرحبا يا أبي؟

438
00:44:18,518 --> 00:44:21,088
أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا.

439
00:44:39,338 --> 00:44:40,928
ساعدني في هذا.

440
00:45:03,357 --> 00:45:04,767
اللعنة.

441
00:45:40,766 --> 00:45:42,206
ما هذا؟

442
00:45:46,436 --> 00:45:48,766
أب؟ أب؟

443
00:45:48,846 --> 00:45:50,046
هنا!

444
00:46:05,606 --> 00:46:07,686
دعنا نخرج من هنا.

445
00:46:18,665 --> 00:46:20,885
تعال.

446
00:46:29,945 --> 00:46:31,275
المولد.

447
00:46:37,745 --> 00:46:39,765
القوة ليست قوية بما فيه الكفاية.

448
00:46:52,965 --> 00:46:54,325
انها عالقة.

449
00:46:55,045 --> 00:46:57,964
ساعدني في هذا.
ساعدني في هذا!

450
00:47:03,244 --> 00:47:05,164
سقطت الشجرة القديمة.

451
00:47:11,754 --> 00:47:12,924
اللعنة!

452
00:47:13,714 --> 00:47:16,164
داخل المكتب.

453
00:47:49,153 --> 00:47:51,643
- بحق الجحيم؟
- لا أعرف.

454
00:47:53,993 --> 00:47:55,603
لحسن الحظ.

455
00:47:58,323 --> 00:48:00,133
شرطة مقاطعة هاردينج
قسم الشريف .

456
00:48:00,243 --> 00:48:01,403
هذا هو تومي تيلدن.

457
00:48:01,523 --> 00:48:02,843
هذه حالة طارئة.
نحن بحاجة للمساعدة.

458
00:48:02,963 --> 00:48:04,363
آسف، لم أتمكن من السماع...

459
00:48:04,483 --> 00:48:06,043
تواصل مع بورك.

460
00:48:09,563 --> 00:48:10,643
هنا مع بورك.

461
00:48:10,773 --> 00:48:14,763
شيلدون، هذا تومي.
من الأفضل أن تأتي إلى هنا بسرعة.

462
00:48:15,163 --> 00:48:17,163
تومي، لا أستطيع أن أسمع
صوتك. صوتك ينقطع.

463
00:48:17,283 --> 00:48:20,163
شيلدون! شيلدون،
نحن عالقون هنا، اللعنة...

464
00:48:20,403 --> 00:48:22,483
- شيلدون، من فضلك...
- تومي.

465
00:50:01,480 --> 00:50:03,400
ماذا حدث حقا؟

466
00:50:05,290 --> 00:50:06,640
هذا ما فعله.

467
00:50:08,280 --> 00:50:11,160
كان كل شيء على ما يرام حتى
لقد أحضره بورك إلى هنا.

468
00:50:11,280 --> 00:50:13,920
- ابني...
- حتى نفتحه.

469
00:50:14,240 --> 00:50:16,640
أنت تتحدث عن الجثث.

470
00:50:29,560 --> 00:50:32,080
مهما كان لدينا
تجده فيه

471
00:50:32,360 --> 00:50:35,550
جروحه،
علامة عليه.

472
00:50:35,680 --> 00:50:38,400
لا يمكنك أن تفعل ذلك فقط
وقال أنها كانت مجرد جثة.

473
00:50:56,239 --> 00:50:57,959
يجب أن نذهب.

474
00:50:59,469 --> 00:51:01,399
أريد أن أذهب.

475
00:51:10,319 --> 00:51:11,279
أب!

476
00:51:19,429 --> 00:51:20,719
لا!

477
00:51:21,229 --> 00:51:23,679
أب! أب!

478
00:51:33,668 --> 00:51:34,678
أب؟

479
00:51:35,318 --> 00:51:36,838
اللعنة.

480
00:51:49,518 --> 00:51:51,038
يا رب.

481
00:51:51,518 --> 00:51:52,998
يا رب.

482
00:51:53,628 --> 00:51:55,118
ببطء.

483
00:51:57,198 --> 00:51:58,798
يا إلهي!

484
00:52:00,238 --> 00:52:01,838
ساعدني على الوقوف.

485
00:52:05,638 --> 00:52:07,238
أنا بخير.

486
00:52:09,038 --> 00:52:10,557
اللون رمادي.

487
00:52:12,947 --> 00:52:14,557
عينيه.

488
00:52:15,777 --> 00:52:17,717
المخلوق بعينيه.

489
00:52:18,717 --> 00:52:21,237
هذا ما كنت أحاول أن أخبرك به سابقًا.

490
00:52:21,717 --> 00:52:22,997
ها هو.

491
00:52:24,117 --> 00:52:25,797
لا، هذا مستحيل.

492
00:52:25,917 --> 00:52:27,357
لا، جسده...

493
00:52:27,597 --> 00:52:29,397
شيء وجدناه
في جسده،

494
00:52:29,477 --> 00:52:31,317
هذا مستحيل.

495
00:52:33,157 --> 00:52:35,757
مهما كان
حدث هنا...

496
00:52:36,597 --> 00:52:39,837
لقد انتهى الأمر حقًا
لشيء مستحيل.

497
00:52:40,867 --> 00:52:42,357
هذا ما فعله.

498
00:52:45,437 --> 00:52:49,117
إذن، ماذا يجب أن نفعل؟

499
00:54:03,315 --> 00:54:04,515
تحليل سريع.

500
00:54:04,635 --> 00:54:06,915
كل شيء
الذي نأخذ منه.

501
00:54:09,435 --> 00:54:12,315
جعلت جسده
مثل المحفوظ.

502
00:54:12,715 --> 00:54:14,635
دعونا فقط نحرق جثته.

503
00:55:25,433 --> 00:55:26,663
عليك اللعنة.

504
00:55:57,792 --> 00:55:58,962
يا رب!

505
00:56:03,202 --> 00:56:05,152
خلفك، طفاية حريق.

506
00:56:07,272 --> 00:56:08,942
اسحب المقبض.

507
00:56:36,312 --> 00:56:37,551
لا.

508
00:56:47,951 --> 00:56:49,231
المصعد.

509
00:57:20,511 --> 00:57:21,590
تعال.

510
00:57:26,380 --> 00:57:28,150
لا! اللعنة!

511
00:58:05,430 --> 00:58:08,669
تعال. تعال.

512
00:58:10,389 --> 00:58:11,629
تعال!

513
00:58:41,019 --> 00:58:42,669
هيا يا أبي. سريع.

514
00:58:48,229 --> 00:58:49,429
تعال.

515
00:59:30,028 --> 00:59:31,148
إيما.

516
00:59:31,408 --> 00:59:32,588
أوه لا!

517
00:59:32,878 --> 00:59:34,628
أوه لا!

518
00:59:34,907 --> 00:59:36,427
يا رب!

519
00:59:38,247 --> 00:59:40,747
أوه لا!

520
00:59:43,387 --> 00:59:44,547
لا!

521
00:59:45,027 --> 00:59:46,507
يا رب.

522
00:59:47,307 --> 00:59:49,227
لا!

523
00:59:58,387 --> 01:00:01,837
- لا، لا!
- أوستن...

524
01:00:16,117 --> 01:00:17,507
أوستن، المصعد.

525
01:00:17,667 --> 01:00:19,946
تعال. سريع.

526
01:00:24,126 --> 01:00:25,786
أسرع يا ابني.

527
01:00:47,066 --> 01:00:48,106
سيئ الحظ!

528
01:00:51,746 --> 01:00:52,866
سيئ الحظ!

529
01:01:08,565 --> 01:01:11,145
أمرته
أن أعود إلى هنا مرة أخرى.

530
01:01:12,185 --> 01:01:14,305
قلت له أن يعود.

531
01:01:15,305 --> 01:01:17,465
لا، أنت لم تفعل هذا.

532
01:01:19,825 --> 01:01:21,905
لا ينبغي أن تكون هنا.

533
01:01:22,545 --> 01:01:25,785
هذا هو كل خطأي.

534
01:01:26,225 --> 01:01:29,225
- أنت لا تعرف عن هذا.
- نعم.

535
01:01:29,665 --> 01:01:32,065
هذا هو حال الجميع
اخبرني...

536
01:01:32,385 --> 01:01:33,985
عن والدتك.

537
01:01:39,495 --> 01:01:42,305
أنت تعرف لماذا لي
نسميه راي؟

538
01:01:44,605 --> 01:01:46,425
أشعة الشمس بلدي.

539
01:01:48,704 --> 01:01:50,944
كان يعتقد أن المصطلح مبتذل.

540
01:01:51,744 --> 01:01:53,704
لكنها ظلت عالقة معه.

541
01:01:57,064 --> 01:01:58,344
لو كنت أعرف فقط،
سوف أساعده.

542
01:01:58,464 --> 01:01:59,944
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

543
01:02:01,914 --> 01:02:04,384
أعني أنه لطيف دائمًا.

544
01:02:05,154 --> 01:02:06,744
سعيد دائما.

545
01:02:07,704 --> 01:02:10,544
مع العلم أنه هو
يواجه كل شيء بمفرده،

546
01:02:10,824 --> 01:02:14,224
الألم، كل البؤس
ما عاشه حتى الآن.

547
01:02:14,394 --> 01:02:16,184
كان يجب أن أعرف.

548
01:02:16,504 --> 01:02:17,944
لكنني لا أعرف.

549
01:02:20,064 --> 01:02:22,624
لقد واجه كل شيء بنفسه.

550
01:02:25,744 --> 01:02:27,904
كل هذه الأخطاء...

551
01:02:28,914 --> 01:02:30,904
خطأي...

552
01:02:34,553 --> 01:02:36,783
وبدلا من ذلك أنت الذي يتحملها.

553
01:03:09,453 --> 01:03:11,583
لماذا لم يقتلنا بعد؟

554
01:03:11,943 --> 01:03:14,653
ليس أنه لم يفعل
تحاول أن تفعل ذلك.

555
01:03:14,903 --> 01:03:17,143
فقط انظر ما يمكن القيام به
لقد فعل...

556
01:03:18,462 --> 01:03:20,822
إذا كان يريد حقا
نموت.

557
01:03:25,362 --> 01:03:27,382
عندما نفتحه...

558
01:03:28,132 --> 01:03:30,942
حاول أن يمنعنا
في كل مرة.

559
01:03:31,102 --> 01:03:34,742
كما لو كان هناك شيء عليه
التي لا نريد العثور عليها.

560
01:03:49,022 --> 01:03:50,662
هل تريد العودة إلى هناك؟

561
01:03:50,782 --> 01:03:54,382
إذا بقينا هنا،
نحن الذين يموتون.

562
01:03:55,002 --> 01:03:58,102
لو علمنا فقط
كيف مات...

563
01:03:59,772 --> 01:04:04,141
ربما يمكننا البحث عنه
كيفية إيقافه.

564
01:05:15,380 --> 01:05:17,420
- أب؟
- خلفك.

565
01:05:18,940 --> 01:05:20,420
استمر في التحرك.

566
01:05:27,460 --> 01:05:28,740
أوستن؟

567
01:05:33,059 --> 01:05:34,259
أب؟

568
01:05:35,789 --> 01:05:37,059
لا!

569
01:05:40,629 --> 01:05:41,969
أب؟

570
01:05:58,779 --> 01:06:01,019
أب.

571
01:06:01,299 --> 01:06:02,739
تعال.

572
01:06:25,258 --> 01:06:26,458
تعال.

573
01:06:35,218 --> 01:06:36,498
تمام.

574
01:07:04,057 --> 01:07:05,577
دماغه...

575
01:07:06,297 --> 01:07:07,617
عادي.

576
01:07:08,097 --> 01:07:09,937
يجب أن يكون هناك شيء ما.

577
01:07:11,097 --> 01:07:13,697
وأصيبت جميع الأعضاء الأخرى.

578
01:07:35,537 --> 01:07:37,297
بحق الجحيم؟

579
01:07:37,457 --> 01:07:38,697
ما هذا؟

580
01:07:57,856 --> 01:08:01,176
لهذا السبب لا نستطيع
معرفة سبب الوفاة.

581
01:08:04,936 --> 01:08:06,816
انه لا يزال على قيد الحياة.

582
01:08:08,056 --> 01:08:09,456
لا يزال على قيد الحياة؟

583
01:08:10,456 --> 01:08:13,136
لقد حرقناها.

584
01:08:13,446 --> 01:08:15,416
لقد أخذنا قلبه.

585
01:08:17,136 --> 01:08:21,096
يجب أن يكون هناك شيء ما، بعض الطاقة.

586
01:08:21,176 --> 01:08:24,616
مهما كان، هناك شيء
التي يمكن أن تبقيه على قيد الحياة.

587
01:08:43,145 --> 01:08:45,015
بحق الجحيم؟

588
01:08:51,815 --> 01:08:53,615
سفر اللاويين.

589
01:08:57,975 --> 01:08:59,695
دعني أرى.

590
01:09:03,175 --> 01:09:04,615
سفر اللاويين.

591
01:09:06,255 --> 01:09:08,615
27.

592
01:09:17,144 --> 01:09:20,414
إذا كانت هذه أرقام رومانية بالفعل
لذلك يأتي هذا من ...

593
01:09:27,454 --> 01:09:29,574
في عام 1693.

594
01:09:30,534 --> 01:09:32,254
"كل رجل أو امرأة

595
01:09:32,374 --> 01:09:34,454
الذي يبحث عن أرواح الموتى

596
01:09:34,574 --> 01:09:36,374
يجب أن يحكم عليه بالإعدام.

597
01:09:36,534 --> 01:09:38,174
لأنهم..."

598
01:09:42,404 --> 01:09:43,494
أبي.

599
01:09:45,304 --> 01:09:47,274
القرن السابع عشر.

600
01:09:47,494 --> 01:09:49,294
شمال شرق البلاد.

601
01:09:52,014 --> 01:09:53,654
نيو انغلاند.

602
01:10:03,823 --> 01:10:05,553
"إنهم سحرة

603
01:10:05,693 --> 01:10:09,093
ودماءهم هناك
في رؤوسهم."

604
01:10:17,693 --> 01:10:19,053
هذا مناسب.

605
01:10:20,373 --> 01:10:22,373
السحرة هي قصة أسطورية.

606
01:10:24,143 --> 01:10:26,853
لا يمكنك الاستمرار في إنكار ذلك.

607
01:10:26,983 --> 01:10:29,293
ليس هناك ساحرة واحدة في سالم.

608
01:10:29,973 --> 01:10:32,853
إنهم مجرد أطفال.
الفتيات الصغيرات.

609
01:10:33,053 --> 01:10:35,383
اتهام كاذب،
ممزوجة بالهستيريا

610
01:10:35,493 --> 01:10:37,813
يشيران إلى بعضهما البعض،
واحد مع الآخر

611
01:10:37,933 --> 01:10:40,733
لكنهم جميعا أبرياء.

612
01:10:42,623 --> 01:10:46,252
انها مجرد ذلك،
لم يعلقوها..

613
01:10:46,532 --> 01:10:48,692
أو حرقه على المحك.

614
01:10:49,212 --> 01:10:50,932
قاموا بتعذيبه..

615
01:10:52,892 --> 01:10:54,172
بلا رحمة.

616
01:10:54,332 --> 01:10:55,772
الطقوس.

617
01:10:57,572 --> 01:10:59,092
غير ناجح.

618
01:11:13,052 --> 01:11:14,532
ماذا لو...

619
01:11:15,852 --> 01:11:17,092
ماذا لو...

620
01:11:17,212 --> 01:11:20,062
الطقوس التي يتم تنفيذها ل
شخص بريء

621
01:11:20,252 --> 01:11:25,692
يصور عن غير قصد
ما الذي يحدث حقا هنا.

622
01:11:27,731 --> 01:11:29,651
كل ما فعلوه به.

623
01:11:29,931 --> 01:11:32,211
كل شيء لدينا
افعل له.

624
01:11:33,131 --> 01:11:34,771
يمكن أن يشعر بذلك.

625
01:11:38,651 --> 01:11:41,331
يريدنا...

626
01:11:41,971 --> 01:11:44,491
لتشعر به أيضًا.

627
01:11:51,831 --> 01:11:54,571
لهذا السبب هو
يبقينا على قيد الحياة.

628
01:11:58,701 --> 01:12:00,611
هذا هو انتقامه.

629
01:12:03,211 --> 01:12:06,771
هذه هي الطقوس.

630
01:12:10,951 --> 01:12:12,450
ولكن لماذا نحن؟

631
01:12:12,850 --> 01:12:14,010
لماذا عائلة دوغلاس؟

632
01:12:14,170 --> 01:12:15,370
لماذا؟

633
01:12:16,050 --> 01:12:17,420
لقد حدث أن نكون نحن
عرقلة طريقه.

634
01:12:17,530 --> 01:12:20,050
نحن نتوقف فقط
على طول الطريق.

635
01:12:21,570 --> 01:12:24,250
أولئك الذين يدومون
تمكنت من التخلص منه

636
01:12:24,370 --> 01:12:26,690
ودفنها قدر الإمكان.

637
01:12:27,050 --> 01:12:28,860
هذه الطريقة لم تنجح.

638
01:12:29,050 --> 01:12:32,770
لأنه لا يوجد شيء قريب بما فيه الكفاية.

639
01:12:33,890 --> 01:12:38,570
لا أحد يستطيع أن يرى
ما رأيناه.

640
01:12:45,980 --> 01:12:47,890
ولا زال يعاني...

641
01:12:49,550 --> 01:12:51,890
ولن يتوقف الأمر فحسب.

642
01:12:52,720 --> 01:12:54,970
وهذا لن يتوقف حتى...

643
01:12:55,330 --> 01:12:57,009
حتى ماذا؟

644
01:13:00,459 --> 01:13:03,249
أبي، إلى ماذا؟

645
01:13:15,849 --> 01:13:17,609
لن أقاتلك.

646
01:13:18,179 --> 01:13:19,529
لكن أرجوك...

647
01:13:20,849 --> 01:13:23,849
لا تؤذيه.

648
01:13:24,549 --> 01:13:26,129
دعني أساعدك.

649
01:13:26,419 --> 01:13:27,419
أب!

650
01:13:58,288 --> 01:13:59,408
أب؟

651
01:14:03,258 --> 01:14:04,408
لا!

652
01:14:05,858 --> 01:14:06,858
أب!

653
01:15:00,277 --> 01:15:01,647
أب.

654
01:15:12,226 --> 01:15:13,646
أب.

655
01:15:20,246 --> 01:15:21,646
أنا أسأل.

656
01:15:23,536 --> 01:15:25,126
أنا أسأل.

657
01:15:26,106 --> 01:15:27,526
أنا أسأل.

658
01:16:46,644 --> 01:16:48,004
تومي!

659
01:16:48,414 --> 01:16:50,754
أوستن! هل أنت هناك؟

660
01:16:50,884 --> 01:16:52,044
بورك؟

661
01:16:57,024 --> 01:16:58,964
هل هناك أحد هناك؟

662
01:16:59,244 --> 01:17:00,524
بورك.

663
01:17:02,284 --> 01:17:03,804
أوستن!

664
01:17:07,904 --> 01:17:09,924
أوستن! هل أنت هناك؟

665
01:17:10,004 --> 01:17:13,474
سوف نرى الشجرة
وهذا يسد هذا الباب.

666
01:17:13,604 --> 01:17:16,084
سنذهب إلى هناك الآن.

667
01:17:23,244 --> 01:17:24,243
أوستن!

668
01:17:24,403 --> 01:17:25,483
أنا هنا!

669
01:17:25,643 --> 01:17:27,323
شبه كاملة.

670
01:17:27,493 --> 01:17:28,853
ستكون بخير.

671
01:17:28,963 --> 01:17:30,803
افتح الباب الآن.

672
01:17:30,963 --> 01:17:33,023
- لا تزال عالقة.
- حاول مرة أخرى يا بني.

673
01:17:33,163 --> 01:17:35,323
لا أستطبع.
لا يمكن فتح.

674
01:17:36,163 --> 01:17:37,663
الآن ينبغي أن يكون ممكنا.

675
01:17:37,723 --> 01:17:39,763
- مازلت لا أستطيع.
- الآن ينبغي أن يكون ممكنا.

676
01:17:40,123 --> 01:17:41,723
أنا أحاول ذلك.
لا تزال عالقة.

677
01:17:41,843 --> 01:17:43,523
هيا، افتحه.

678
01:17:43,803 --> 01:17:46,163
- لا أستطبع.
- افتحه!

679
01:17:46,283 --> 01:17:47,763
لا أستطبع.

680
01:19:13,731 --> 01:19:16,331
لا توجد علامات
الدخول القسري.

681
01:19:16,441 --> 01:19:17,601
فظيع ما حدث..

682
01:19:17,681 --> 01:19:20,281
أنا أعرف عائلته
لمدة 20 عاما تقريبا.

683
01:19:21,161 --> 01:19:23,761
مهما حدث،
رهيب حقا.

684
01:19:26,001 --> 01:19:28,201
هذه المرة هو الطقس اليوم
مشرق جدا.

685
01:19:28,281 --> 01:19:32,161
لقد مرت أربعة أيام على التوالي
الطقس مشمس تماما.

686
01:19:32,321 --> 01:19:33,581
الجو مشمس حقًا هناك

687
01:19:33,721 --> 01:19:36,321
لا تنسى أن تستخدم
حاجب الشمس الخاص بك.

688
01:19:40,440 --> 01:19:42,480
ماذا يحدث هنا؟

689
01:19:50,360 --> 01:19:52,360
ماذا فعلت معه؟

690
01:19:53,000 --> 01:19:54,280
أخرجه من هنا.

691
01:19:54,400 --> 01:19:55,360
هناك بالفعل سيارة ستأخذه.

692
01:19:55,440 --> 01:19:57,560
هناك مقبرة هناك
في منطقة روكستون.

693
01:19:57,680 --> 01:19:59,400
أخرجوه من أراضيي.

694
01:19:59,680 --> 01:20:01,600
خذه إلى VCU.

695
01:20:02,210 --> 01:20:04,360
دع وارد لامون يتولى الأمر.

696
01:20:52,359 --> 01:20:55,319
الآن يا عزيزي، استمع.
هذه مرة واحدة فقط.

697
01:20:56,479 --> 01:20:57,729
بالطبع أعدك.

698
01:20:57,839 --> 01:20:59,559
وهل تعرف ماذا هناك؟
وفي الآية الرابعة تقول

699
01:20:59,639 --> 01:21:02,039
"إن كلمة الله قوية جدًا."