1
00:01:08,301 --> 00:01:13,261
Hur vågar det Bhikshu Yadav
hotar dig i mitt område?

2
00:01:13,506 --> 00:01:18,944
Skojare! Kadher bror
oroa dig inte, jag tar hand

3
00:01:19,646 --> 00:01:22,274
Jag skär honom i bitar

4
00:01:22,415 --> 00:01:28,615
Jag vet inte om
dessa maffia och stridigheter

5
00:01:29,189 --> 00:01:32,454
Jag klagade över hans hot till polisen..

6
00:01:33,526 --> 00:01:34,652
..men de svarade inte

7
00:01:35,395 --> 00:01:38,660
Jag har inget annat sätt
Därför har jag kommit till dig

8
00:01:38,865 --> 00:01:43,461
Han är bara en av de
bråk av pappa i Patha Basthi

9
00:01:43,837 --> 00:01:46,032
Han överträder bara nyligen

10
00:01:46,272 --> 00:01:48,797
Jag har bett honom att komma
Han skulle komma som en hund

11
00:01:48,942 --> 00:01:50,967
Han skulle hälsa dig framför pappa

12
00:02:14,801 --> 00:02:18,168
Jag trodde att den killen skulle bli det
rädd för vårt hot..

13
00:02:18,271 --> 00:02:19,863
..men han har gått
och klagade honom

14
00:02:20,006 --> 00:02:23,169
Den här Narayan Yadav är farlig
Tror du att vi har gjort fel?

15
00:02:23,443 --> 00:02:27,004
Vi är bara 6 personer
Ingen kommer att finnas där för oss om han dödar

16
00:02:27,514 --> 00:02:29,345
Han är mäktig än oss

17
00:02:34,053 --> 00:02:37,682
- Hälsningar sir! -Din rackare!
Hur vågar du hota honom?

18
00:02:38,391 --> 00:02:41,417
Kommer du att göra affärer
i mitt område? Hur vågar du?

19
00:02:41,528 --> 00:02:44,019
Jag stämplar dig i bitar

20
00:02:44,397 --> 00:02:46,422
Lev försiktigt om du
ta hand om ditt liv

21
00:02:46,900 --> 00:02:48,390
Hur vågar du håna mig?

22
00:02:48,801 --> 00:02:51,565
Jag dödar dig om du vågar
blanda sig i hans angelägenheter igen

23
00:02:51,871 --> 00:02:53,566
Är du så arrogant?

24
00:02:53,940 --> 00:02:56,033
Konfronterar du mig?

25
00:02:57,744 --> 00:02:59,712
Blir du rädd för den här dåren?

26
00:03:00,013 --> 00:03:02,208
Han är bara en hund

27
00:03:02,348 --> 00:03:05,044
Galen hund!
Galen hund!

28
00:03:22,268 --> 00:03:24,793
Vad stirrar du på?
Döda dem!

29
00:03:32,779 --> 00:03:33,575
Stopp!

30
00:03:33,980 --> 00:03:37,916
Rör den inte
innan du dödar honom

31
00:03:38,017 --> 00:03:41,418
Folk skulle håna dig
för att vara otrogen

32
00:03:41,721 --> 00:03:45,282
Kom till oss efter att ha dödat honom

33
00:03:45,725 --> 00:03:47,784
Nej, vad är det här?

34
00:03:48,061 --> 00:03:49,790
Varför är du otrogen?

35
00:03:50,029 --> 00:03:53,590
Nej
Siva!

36
00:03:57,770 --> 00:03:59,601
Farbror!

37
00:04:02,809 --> 00:04:06,108
Du växte upp i vårt hus
Lämna mig

38
00:04:08,481 --> 00:04:11,109
Basha, du också!

39
00:04:12,485 --> 00:04:13,782
Åh gud!

40
00:04:16,322 --> 00:04:21,282
- Sluta
-Låt oss ta pengar

41
00:04:22,495 --> 00:04:23,325
Kom

42
00:04:24,197 --> 00:04:28,497
Du har 2 fruar kl
denna ålder, fortfarande..!

43
00:04:54,861 --> 00:04:55,657
Nej, gör inte det

44
00:05:05,872 --> 00:05:10,002
Varför behöver vi människor
vem skulle förråda för pengar?

45
00:05:15,481 --> 00:05:20,043
Han gjorde en liten affär.
Det är allt

46
00:05:20,286 --> 00:05:21,446
Samma plats
Du kommer

47
00:05:24,223 --> 00:05:27,681
Vi kommer efter en vecka
Du går

48
00:05:29,662 --> 00:05:32,859
Nu är det vårt hus

49
00:05:33,733 --> 00:05:37,692
Rengör den, den ser smutsig ut

50
00:08:14,994 --> 00:08:18,395
Det här är vårt college
M.K. College of Arts and Sciences

51
00:08:18,865 --> 00:08:21,857
Vårt college har en
specialitet under de senaste 60 åren

52
00:08:22,468 --> 00:08:26,029
Vi följer strikt en kursplan
som inte finns i vår bok

53
00:08:26,572 --> 00:08:30,201
Det är att diskutera om
konst eller vetenskap är överlägset

54
00:08:30,510 --> 00:08:33,206
Att skälla ut och slå varandra

55
00:08:33,679 --> 00:08:37,115
Även om två bröder går med
vår högskola för konst och vetenskap..

56
00:08:37,450 --> 00:08:41,216
..de borde vara fiender.
Det är en oskriven regel

57
00:08:41,420 --> 00:08:43,888
Detta är det välkända
öppen hemlighet i vårt college

58
00:08:44,557 --> 00:08:46,718
Det är vår konstgrupp

59
00:08:47,093 --> 00:08:50,062
Vi är anständiga
Han är vår ledare Shashank

60
00:08:51,330 --> 00:08:56,097
Vår grupps namn är "Claws" till
visa att vi skulle repa vetenskapsgruppen

61
00:08:56,302 --> 00:08:57,735
Örnens klor är vår symbol

62
00:08:58,104 --> 00:09:01,232
Det är vår vetenskapsgrupp.
Namnet är Wings

63
00:09:01,607 --> 00:09:03,734
Vår disciplinnivå är lite låg

64
00:09:03,876 --> 00:09:05,571
Om vi båda grupperna konfronterar...

65
00:09:22,395 --> 00:09:24,556
-Finns det någon förbättring?
-Jag har bra betyg

66
00:09:24,697 --> 00:09:26,597
Han är vår rektor Mr. Sathyam

67
00:09:30,269 --> 00:09:32,760
Vi båda grupperna gillar dem båda

68
00:09:33,039 --> 00:09:36,941
Rektors son Prithvi är
ledaren för vår vetenskapsgrupp

69
00:10:02,435 --> 00:10:07,634
Båda grupperna hittade Rugby som en
verktyg för att visa sitt agg offentligt

70
00:10:08,174 --> 00:10:09,163
Detta spel

71
00:10:17,350 --> 00:10:19,011
Vi skulle slåss mot varandra

72
00:10:19,185 --> 00:10:22,348
Men tolererar inte om
utomstående blandar sig i våra angelägenheter

73
00:10:24,690 --> 00:10:26,214
Skriv bara brors namn

74
00:10:26,359 --> 00:10:29,157
Vi kan skriva namn och symbol
efter att han fått festbiljetten

75
00:10:29,295 --> 00:10:31,195
Det krävs tillstånd
skriva på väggen?

76
00:10:34,967 --> 00:10:37,993
Vilken tillåtelse!
Hur kan pojkar skada politiker?

77
00:10:38,537 --> 00:10:41,665
Inte bara på väggen,
Jag kan skriva även i deras hjärtan

78
00:10:41,874 --> 00:10:44,342
College bell skulle vara
slå om mitt namn sägs

79
00:10:45,878 --> 00:10:48,438
Pojkar blev förbannade när de såg mig

80
00:10:48,581 --> 00:10:50,515
Jag är bara tyst inte
att tävla med bror

81
00:10:50,650 --> 00:10:54,051
Även Chandrababu och
YSR är redo att ge mig biljett

82
00:10:54,587 --> 00:10:56,020
Jag har en sådan rapport

83
00:10:56,722 --> 00:10:58,713
Tänk på ditt företag,
du är ett barn, du kommer inte att förstå

84
00:10:59,759 --> 00:11:02,193
Ta bort handen från fickan
Sätt in knapparna ordentligt

85
00:11:02,561 --> 00:11:05,029
Jag dödar dig om du fortsätter
din hand igen, gå

86
00:11:06,399 --> 00:11:07,696
Vem bad dig skriva på väggen?

87
00:11:08,000 --> 00:11:09,797
Ingen.
Jag gjorde det på egen hand

88
00:11:10,903 --> 00:11:13,030
Ta bort handen

89
00:11:14,907 --> 00:11:16,238
Jag är farlig än Black Cobra

90
00:11:19,512 --> 00:11:20,536
Har du tänkt innan du slår?

91
00:11:20,780 --> 00:11:22,372
Slå inte.
Det gör ont

92
00:11:22,615 --> 00:11:24,048
Är du "Black Cobra"?

93
00:11:24,183 --> 00:11:25,548
Färgen matchade så jag behöll den

94
00:11:25,685 --> 00:11:28,051
Lämna allt det där,
låt oss komma till ett slutgiltigt beslut

95
00:11:28,587 --> 00:11:31,055
Jag menar allvar
Du skulle dö

96
00:11:40,266 --> 00:11:41,062
Åh gud!

97
00:11:50,676 --> 00:11:53,907
Vill du hålla benen,
händer eller skägg? Du bestämmer det

98
00:11:54,113 --> 00:11:55,239
Jag håller fast vid ditt beslut

99
00:11:55,414 --> 00:11:57,439
Slå mig om jag prutar eller inte lyder

100
00:11:58,451 --> 00:11:59,748
Det här är M.K. College

101
00:11:59,885 --> 00:12:02,683
Inte bara väggen utan
varje tum här är vårt liv

102
00:12:02,955 --> 00:12:05,753
Om någon konfronterar oss
deras händer kommer att huggas

103
00:12:06,292 --> 00:12:08,760
Radera helt och rengör den

104
00:12:08,861 --> 00:12:12,797
Det är allt, spelet är över
Titta hur vi pratade för att lösa det

105
00:12:12,965 --> 00:12:16,423
Gud har gett mun bara för det
Varför slösar du handen i onödan?

106
00:12:16,535 --> 00:12:18,127
Vänligen gå till klassen

107
00:12:18,437 --> 00:12:22,771
Du! Inte du, jag ringer mina pojkar
Vänligen gå till klassen

108
00:12:22,908 --> 00:12:24,876
Snälla gå

109
00:12:25,044 --> 00:12:28,605
Kom, rengör den helt
som en spegel, gå

110
00:12:30,483 --> 00:12:32,781
Vad äter han?
Han är så lång och rejäl

111
00:12:35,755 --> 00:12:38,155
Återigen handen!
Just nu hade vi bestämt oss

112
00:12:38,257 --> 00:12:40,225
Vänligen använd inte din hand

113
00:12:40,326 --> 00:12:42,487
Låt oss ta itu med
den gudbegåvade munnen

114
00:12:42,595 --> 00:12:44,961
Varför slutade du skriva?

115
00:12:45,131 --> 00:12:47,224
De bad respektfullt mig att sluta

116
00:12:47,333 --> 00:12:50,825
Vilka är de att stoppa,
det är inte deras fars egendom

117
00:12:51,036 --> 00:12:52,901
Skriv, vi är med dig

118
00:12:53,005 --> 00:12:55,132
Kan jag skriva?
-Ja

119
00:12:55,241 --> 00:12:57,801
-Kan jag skriva fullt ut?
-Njut bara

120
00:12:57,910 --> 00:13:01,141
Jag slutar inte om
Jag har ditt stöd

121
00:13:01,247 --> 00:13:02,441
Du behåller ditt stöd

122
00:13:02,548 --> 00:13:05,517
Skriv med fetstilta bokstäver

123
00:13:05,618 --> 00:13:08,610
Varför springer du?
Sluta

124
00:13:08,721 --> 00:13:10,416
Rör dig inte, sluta

125
00:13:10,523 --> 00:13:14,584
Hej lång kille! Var du
stirrar på mig? Kom

126
00:13:14,693 --> 00:13:19,323
Jag skonade dig för att du är barn.
Jag ska slå er alla

127
00:13:19,465 --> 00:13:21,592
Varför stirrar du på mig?

128
00:13:21,700 --> 00:13:25,329
Jag slår i dina ögon
Jag är så mäktig

129
00:13:26,205 --> 00:13:29,663
Är du en stor skytt?
Jag är själv en bråkig!

130
00:13:30,042 --> 00:13:31,339
Jag ska skära er alla!

131
00:13:32,244 --> 00:13:33,336
Varför slår du mig?

132
00:13:33,445 --> 00:13:36,846
För att skriva på vår collegevägg
De slog också för det

133
00:13:37,216 --> 00:13:40,083
Vilka är de att slå dig?
Bara vi borde slå dig

134
00:13:44,723 --> 00:13:47,521
Det här är M.K. College, det är vårt liv

135
00:13:48,794 --> 00:13:51,354
Varför tittar du här
när han pratar? Titta där

136
00:13:53,232 --> 00:13:55,223
Om du beter dig som en dum..

137
00:13:56,435 --> 00:13:59,632
Varför tittar du här igen
när han pratar? Titta där

138
00:14:03,609 --> 00:14:06,043
Vi kommer att döda dig,
rengör väggen och. . .

139
00:14:11,417 --> 00:14:15,251
-Prata med dem, ringer de inte?
-Du har i alla fall bestämt dig för att slå

140
00:14:15,855 --> 00:14:21,555
Men slå inte i omgångar,
Slå mig direkt, jag böjer mig för dig

141
00:14:23,929 --> 00:14:26,397
-Jag krossar dina ben
-Ok bror

142
00:14:26,599 --> 00:14:29,124
-Gå, fortsätt arbetet
-Jag kommer att rengöra det helt

143
00:14:29,235 --> 00:14:33,569
Min assistent sa åt mig att söka
tillåtelse, men jag lyssnade inte

144
00:14:33,772 --> 00:14:36,741
Slå mig med tofflor
om jag vågar eleverna igen

145
00:14:36,876 --> 00:14:41,779
På grund av denna grupptvist
vår M.K. College of Arts and Science..

146
00:14:42,615 --> 00:14:44,742
..har blivit konst mot vetenskap

147
00:14:49,221 --> 00:14:51,086
Trafiken har varit kö här

148
00:14:51,457 --> 00:14:52,253
Okej

149
00:14:53,125 --> 00:14:54,092
Okej

150
00:14:54,193 --> 00:14:59,426
-Varför är du irriterad? - Håll käften
-Inte du, jag är trött på honom

151
00:15:29,828 --> 00:15:32,592
Vad har kommit? Du är
säger detsamma i 2 timmar

152
00:15:32,698 --> 00:15:35,132
Vad sa du
när du går ombord på bussen vid Vizag?

153
00:15:35,234 --> 00:15:36,895
Du sa att vi skulle göra det
nå Hyderabad runt 7:30

154
00:15:37,002 --> 00:15:39,800
-Nu är klockan 9:30
-Pappa -Vad är ditt förslag?

155
00:15:39,905 --> 00:15:41,566
Det är en trafikstockning
Vad kan jag göra?

156
00:15:41,674 --> 00:15:43,733
-Du kunde ha berättat för mig tidigare
-Hur vet jag det?

157
00:15:43,842 --> 00:15:45,002
-Så, du hade ljugit?
-Hur kan det vara en lögn?

158
00:15:45,110 --> 00:15:46,805
Du är otrogen - pappa
-Är jag otrogen? - Håll tyst

159
00:15:46,912 --> 00:15:49,346
-Jag slår ett fuskfall mot dig
-Har jag fuskat? -Det är bara det

160
00:15:49,448 --> 00:15:50,915
-Hur långt ska vi gå?
-Far -10 km

161
00:15:51,016 --> 00:15:54,975
Det borde vara exakt 10 km
Annars skulle jag slå ett annat fall

162
00:15:55,087 --> 00:15:57,487
- Snälla pappa - Var inte lång
-Vad pratar du? Ta bandet

163
00:15:57,589 --> 00:15:59,147
Hur ska jag ha ett band?

164
00:15:59,258 --> 00:16:01,988
-Vem gav dig det här jobbet?
-Vad pratar du?

165
00:16:02,094 --> 00:16:02,355
Berätta din adress

166
00:16:03,595 --> 00:16:09,329
Det är dagliga 3 shower av "Love"
i Ganga A/c inklusive matiné

167
00:16:09,535 --> 00:16:15,337
Domalaguda till Chintalakunta AP 7812

168
00:16:15,541 --> 00:16:17,441
-Är det fulla måltider? Ja,
Du borde beställa det - Jag?

169
00:16:17,543 --> 00:16:19,602
-Då går jag
-Stopp, var?

170
00:16:19,812 --> 00:16:23,043
Ta med fordonet
Hur kan jag?

171
00:16:45,070 --> 00:16:48,528
Ayappa skurna bitar, rabatt 10%

172
00:16:48,807 --> 00:16:52,208
Gå till Gymkana område
Gagana resor och turer

173
00:16:52,344 --> 00:16:58,044
Ajanta Kakinada Punganoor A/c
videocoacher arbetar dagligen

174
00:17:12,398 --> 00:17:16,232
Åh skönhet! Ha inte bråttom!
Stanna, lyssna och gå tålmodigt

175
00:17:19,872 --> 00:17:22,170
Plantera en trädplanta per hus
Det är det första steget mot god hälsa

176
00:17:22,274 --> 00:17:23,741
Rasi cement

177
00:17:27,312 --> 00:17:30,907
Mittalal Boormal Jain
Penninglångivare och pantlåneförmedlare

178
00:18:19,164 --> 00:18:25,797
Få vår ledare att vinna omröstningarna
Bärbara barnsängar finns att hyra

179
00:18:26,338 --> 00:18:29,501
Äger ett hus i Janasakthi lägenheter

180
00:18:30,175 --> 00:18:32,837
Benfrakturer behandlas här!

181
00:18:33,779 --> 00:18:35,974
Vill du gå ner i vikt?

182
00:18:37,783 --> 00:18:39,842
Nellores måltider är klara

183
00:18:40,953 --> 00:18:44,320
Rök Vani Navasakthi beedis

184
00:18:44,623 --> 00:18:48,320
Hypotekerade till Andhra Bank

185
00:18:48,494 --> 00:18:51,930
Kommer Pulliraja att kontraktera AlDS?

186
00:18:52,297 --> 00:18:57,701
Handlättning gjort här
Ädelstensringar för ditt stjärntecken

187
00:19:12,251 --> 00:19:16,017
Akta dig för hundar!
Sumala Kocharla Kota

188
00:19:19,658 --> 00:19:23,526
Den mjuka kokosnöten kostar 6 Rs
Simhadri. Du och vatten.

189
00:20:04,770 --> 00:20:05,737
Vänta!

190
00:20:05,837 --> 00:20:10,069
-Är du blind? Hur vågar du
träffade AC:s fordon? -Sir, bromsarna misslyckades

191
00:20:11,376 --> 00:20:12,240
Vad heter du?

192
00:20:13,445 --> 00:20:14,412
Hånar du?

193
00:20:15,847 --> 00:20:18,247
Mitt fullständiga namn är Pingalore Panganama

194
00:20:18,383 --> 00:20:20,908
Alla kallar mig "Ping pong"

195
00:20:22,221 --> 00:20:25,019
Du har två specifikationer

196
00:20:25,123 --> 00:20:27,751
Penna på båda sidor
Två klockor i enkel handled!

197
00:20:27,859 --> 00:20:30,089
Mobiltelefon på båda sidor.
Kom hit

198
00:20:31,296 --> 00:20:32,593
Vad är det i väskan?

199
00:20:33,799 --> 00:20:34,766
Du fortsätter

200
00:20:35,634 --> 00:20:38,262
Åh herregud! Du har den här också

201
00:20:38,804 --> 00:20:40,601
-Varför två?
-Det är en reserv

202
00:20:42,975 --> 00:20:46,843
2 kondompaket

203
00:20:49,081 --> 00:20:51,641
Det verkar som om du roamar
med två varuhus

204
00:20:51,750 --> 00:20:54,378
-Varför alla dessa?
-Det är en reserv om jag tappar en

205
00:20:57,756 --> 00:21:02,455
Du frågar oss sedan vi åkte fast,
ingen i vårt college har licens

206
00:21:02,594 --> 00:21:07,463
Buddy, han har läckt saken
Rascal, han borde få stryk

207
00:21:08,000 --> 00:21:09,524
Först måste vi fly härifrån

208
00:21:16,775 --> 00:21:18,470
Hur är min frisyr?

209
00:21:19,578 --> 00:21:22,308
Är det bra eller dåligt?
Är det bra och dåligt?

210
00:21:24,516 --> 00:21:26,882
-Du borde ändra dig lite
-Definitivt, berätta för mig

211
00:21:30,022 --> 00:21:32,422
Jag kommer att ändra vad som helst
du vill att jag ska

212
00:21:32,524 --> 00:21:34,992
Ditt ansikte bör ändras
inte frisyren

213
00:21:42,668 --> 00:21:44,568
Det ser ut som torkad kosvans
indränkt i lera

214
00:21:47,939 --> 00:21:50,237
Imorgon följer jag med
annan stil och färg

215
00:21:50,876 --> 00:21:51,900
Äckligt!

216
00:22:13,732 --> 00:22:19,398
Händerna kliar, gör du
vill du att några stora ben ska brytas?

217
00:22:20,305 --> 00:22:21,863
Nej, vi kommer att vara ute numrerade

218
00:22:22,240 --> 00:22:24,470
Min pappa är rädd för samskola

219
00:22:24,576 --> 00:22:26,601
Han är rädd om jag skulle bli kär

220
00:22:26,912 --> 00:22:28,539
Varför anmälde han sig då
går du på detta college?

221
00:22:28,680 --> 00:22:31,410
För att han förflyttades
till Hyderabad från Vizag

222
00:22:31,516 --> 00:22:33,381
Jag fick inte plats
på kvinnoskolan

223
00:22:34,753 --> 00:22:37,551
Åk, bussen har kommit
Jag kommer efter att ha beställt bukett

224
00:22:42,094 --> 00:22:42,890
Håll det

225
00:22:43,862 --> 00:22:45,625
-Det kommer att vänta i 15 minuter
Varför trycker du på? -Där?

226
00:22:47,199 --> 00:22:49,565
-Låt oss gå in i nästa buss
-Varje gång de kommer in först

227
00:22:49,668 --> 00:22:51,898
Hrithik Roshan var
min granne i Mumbai

228
00:22:53,004 --> 00:22:56,565
-Vilken man?
Prithvi, du säger till mannen - Håll käften!

229
00:22:59,678 --> 00:23:00,645
Hej!

230
00:23:48,160 --> 00:23:49,957
Vad hände?

231
00:23:50,195 --> 00:23:52,686
Verkar konst!

232
00:23:53,732 --> 00:23:54,960
Ta fordonet

233
00:24:03,542 --> 00:24:06,010
Min vän Indhu hade
kom hit, har du sett henne?

234
00:24:06,111 --> 00:24:08,102
Är det den med blå jeans?
Hon har gått med vetenskapsmän

235
00:24:08,213 --> 00:24:11,307
Ni åsnor, hon är vår konstgrupp,
vet inte vad de skulle göra?

236
00:24:19,357 --> 00:24:20,654
Stopp!

237
00:24:21,026 --> 00:24:23,995
Stopp!

238
00:24:25,864 --> 00:24:26,831
Kom

239
00:24:29,634 --> 00:24:34,662
Att få den gruppens tjej med det här
grupp är första gången i denna högskola.

240
00:24:34,739 --> 00:24:38,175
Livet kommer att vara slöseri om du
missa chansen. Håll henne

241
00:24:57,229 --> 00:25:01,029
Kom
Gå in

242
00:25:07,506 --> 00:25:08,768
Gå snabbt

243
00:25:11,009 --> 00:25:13,705
Håll henne
Lyft hennes skjorta

244
00:25:19,417 --> 00:25:20,714
Kör om dem

245
00:25:21,086 --> 00:25:24,886
Håll ut, bara en minut, det är över

246
00:26:14,139 --> 00:26:16,607
Kom snabbt

247
00:26:34,259 --> 00:26:35,283
Öppna dörren

248
00:26:37,896 --> 00:26:39,887
Det är över

249
00:26:39,998 --> 00:26:42,125
Skaka inte

250
00:26:42,233 --> 00:26:44,633
- Rita kompis
- Det halkar

251
00:26:44,736 --> 00:26:50,003
Rita kompis

252
00:26:50,108 --> 00:26:51,973
Tatueringen är över

253
00:26:54,179 --> 00:26:56,306
Vi har tatuerat din grupps tjej

254
00:27:05,523 --> 00:27:06,820
Ni!

255
00:27:06,958 --> 00:27:09,756
Ignorera oss.
Din grupp är störd

256
00:27:09,861 --> 00:27:13,661
-Utger du dig som stora män?
-Det är därför vi har satt vår symbol

257
00:27:17,202 --> 00:27:20,899
Hundar som gick vilse i Rugby
Hur skulle de annars skälla?

258
00:27:28,813 --> 00:27:30,280
Prata inte om laget

259
00:27:30,382 --> 00:27:34,785
-Känner du dig sårad över att förlora?
-Jag var inte där -Vad ska du göra?

260
00:27:34,886 --> 00:27:36,911
-Ska jag visa?
-Visa

261
00:27:43,228 --> 00:27:44,024
Vi kommer att göra så

262
00:27:47,899 --> 00:27:49,366
-Utmaning
-Utmaning

263
00:29:09,714 --> 00:29:10,772
Sätt poäng 2

264
00:29:13,485 --> 00:29:16,454
Spelet är bra men det är förvirrande

265
00:29:16,588 --> 00:29:20,615
Det är som fotboll. Fotboll är
spelade med ben och Rugby med händer

266
00:29:20,825 --> 00:29:22,816
ln fotbollsmål borde vara
träff endast i målstolpen

267
00:29:22,927 --> 00:29:25,828
Men i Rugby från det
hörnet till detta hörn är målområdet

268
00:29:25,930 --> 00:29:29,627
Vi får 2 poäng om vår
killar satte bollen på marken

269
00:29:29,734 --> 00:29:32,066
De skulle få 2 poäng
om de lägger den på den sidan

270
00:29:32,170 --> 00:29:37,039
Då får den som sätter målet
chans att konvertera bollen. Sådär

271
00:29:39,778 --> 00:29:42,645
Extra poäng om du träffar
mellan dessa två inlägg

272
00:29:42,747 --> 00:29:44,146
Så nu får vi 3 poäng

273
00:30:31,896 --> 00:30:33,056
Är det inte fult?

274
00:30:33,164 --> 00:30:36,861
Det finns inget foul alls i Rugby
Det är därför våra killar gillar det här spelet

275
00:31:24,382 --> 00:31:28,375
Jag har sagt till många gånger att inte spela här
Titta på gräsets skick

276
00:31:28,486 --> 00:31:30,420
Spelet kommer att vara över
om du väntar i 30 minuter

277
00:31:30,521 --> 00:31:32,250
Att slå varandra, är det ett spel?

278
00:31:32,790 --> 00:31:34,417
Gå, slå varandra på vägen

279
00:31:34,726 --> 00:31:38,093
Behöver du en grund för detta
och de kallar det Rugby! Gå

280
00:31:38,229 --> 00:31:40,925
Du har inte ens en
mark på din högskola

281
00:31:43,468 --> 00:31:44,264
Sluta!

282
00:31:45,970 --> 00:31:46,937
Låt oss gå

283
00:31:55,480 --> 00:31:59,780
De är upprörda över vår kommentar
om deras college i vår mark. . .

284
00:32:02,553 --> 00:32:05,454
Är du så arg?

285
00:32:12,330 --> 00:32:13,957
Se vad han vill

286
00:33:10,555 --> 00:33:11,522
Slå mig inte

287
00:33:12,724 --> 00:33:14,351
Nej, slå mig inte

288
00:33:14,459 --> 00:33:17,895
Du bad oss lämna marken. Bra
Varför kommenterade du vårt college?

289
00:33:19,230 --> 00:33:21,130
Gå

290
00:33:22,667 --> 00:33:25,693
Åh gud! Vem började
detta rugbyspel?

291
00:33:26,938 --> 00:33:30,897
Det har svällt så stort för mig

292
00:33:31,275 --> 00:33:34,540
Varför skulle benet
krångla så mycket? Gå in tyst.

293
00:33:34,645 --> 00:33:37,705
Väl täckt
Varför går du inte till doktorn?

294
00:33:37,815 --> 00:33:42,309
Inget behov av det
Det är mellan massage och röntgen

295
00:33:42,420 --> 00:33:44,479
Bli masserad av din mamma

296
00:33:44,589 --> 00:33:48,548
Du bör ge goda råd
Mamma skulle känna sig ledsen om hon vet

297
00:33:50,428 --> 00:33:51,395
Mamma

298
00:33:51,596 --> 00:33:54,656
-Är maten klar?
-Ja, kära -Varför så bråttom?

299
00:33:54,766 --> 00:33:55,755
Jag går på kvällsbio

300
00:33:55,933 --> 00:33:57,230
Men du är förlamad?

301
00:33:58,302 --> 00:34:01,396
Har de begränsat
inlägg för handikappade?

302
00:34:05,610 --> 00:34:06,440
Har du kommit?

303
00:34:08,279 --> 00:34:13,080
-Jag ringer dig ofta men det är du
alltid djupt i studier -Oh God!

304
00:34:13,785 --> 00:34:15,082
Du bör äta i tid

305
00:34:15,286 --> 00:34:17,117
-Ungdomar blir bortskämda
-Vad hände?

306
00:34:17,221 --> 00:34:20,315
Alltid tjafsa. De bildar grupper
och slåss med varandra

307
00:34:20,425 --> 00:34:22,757
Ena pojkens ben och
en annan pojkes hand blev skadad

308
00:34:22,860 --> 00:34:26,125
En speciell killes ben blev svullet

309
00:34:26,230 --> 00:34:30,860
Jag såg honom täcka benet i skon
för att undvika att hans mamma ser det

310
00:34:30,968 --> 00:34:33,937
-Var älskling? -I Sandhya-teatern,
där en ny film släpps

311
00:34:34,305 --> 00:34:37,763
Han ska på nattshow
till en så farlig plats

312
00:34:42,713 --> 00:34:45,614
Älskling, gå inte dit

313
00:34:46,317 --> 00:34:47,682
Du är min enda son

314
00:34:48,219 --> 00:34:50,779
Jag orkar inte om något händer dig

315
00:34:51,656 --> 00:34:55,615
Vi gick till flera tempel
när du var sjuk i barndomen

316
00:34:55,827 --> 00:34:56,885
Berätta för honom

317
00:34:57,161 --> 00:35:00,130
-Så många böner, fasta,
offereldar -Mamma, sluta

318
00:35:00,398 --> 00:35:02,332
Jag går inte, stoppa historien

319
00:35:04,001 --> 00:35:05,366
Min söta son!

320
00:35:09,874 --> 00:35:13,401
-Far! -River biografen
biljetten är så rolig

321
00:35:13,511 --> 00:35:15,570
-Kära, ät och
gå och lägg dig - Ok

322
00:35:15,680 --> 00:35:18,945
Jag bad honom att inte gå på bio. Am l
föråldrad att stoppa honom att titta på TV?

323
00:35:19,050 --> 00:35:20,142
Vi har så många kanaler

324
00:35:20,351 --> 00:35:25,311
Vad är den kanalen, var
de är klädda i halsduk?

325
00:35:25,690 --> 00:35:26,987
Du kan se den också

326
00:35:33,131 --> 00:35:36,828
Det kommer inte att spela, hur du än försöker

327
00:35:36,934 --> 00:35:40,267
-Du bad mig bara se den
-Jag kommer aldrig att ljuga

328
00:35:40,371 --> 00:35:44,740
-Det här är Discovery Channel,
HBO och Fashion TV -Vad!?

329
00:35:44,842 --> 00:35:48,505
Jag menar, det här är fysik,
kemi och zoologi

330
00:35:48,713 --> 00:35:51,011
Du låter det vänta i en månad

331
00:35:52,316 --> 00:35:57,049
Jag kommer att avslöja om din Rugby
om du inte slutar före gryningen

332
00:35:57,722 --> 00:36:00,555
-Vad letar du efter?
-Cigaretter

333
00:36:03,060 --> 00:36:03,856
Vad menar du?

334
00:36:04,061 --> 00:36:08,361
Jag menar, den är vit och lång
Om uppblåst rök skulle komma

335
00:36:08,733 --> 00:36:12,362
Du menar att jag blåser cigaretten?

336
00:36:12,470 --> 00:36:15,701
Hur kunde jag,
när är mamma här?

337
00:36:16,007 --> 00:36:19,704
Du är den första som
tror inte på sin son

338
00:36:20,411 --> 00:36:21,708
Du har gjort mig sårad

339
00:36:24,916 --> 00:36:29,046
Jag tror att cigaretter har blåst igenom
stövlar och inte genom munnen (notu)

340
00:36:29,587 --> 00:36:30,713
Dumt!

341
00:36:31,756 --> 00:36:36,386
Jag kommer att hindra dig om du
inte färdig i morgon

342
00:36:38,296 --> 00:36:40,730
Han känner inte till mitt nätverk

343
00:36:56,013 --> 00:36:56,911
Vilken man?

344
00:37:03,054 --> 00:37:04,487
Det borde vara klart på morgonen

345
00:37:04,622 --> 00:37:06,283
Det borde inte finnas
skillnad i handstil

346
00:37:06,390 --> 00:37:08,915
Hur kan det vara skillnad?
Allt är skrivet av mig

347
00:37:18,803 --> 00:37:21,931
Vår tatueringstjej
Hon har bosatt sig i motsatt hus!

348
00:37:26,143 --> 00:37:27,701
Vilken pelare!

349
00:37:28,145 --> 00:37:31,774
De har gjort dig starkt
med betong och klätt dig i cement

350
00:37:36,821 --> 00:37:38,118
Kyssar en pelare!

351
00:37:38,823 --> 00:37:41,451
Varför är du avundsjuk?
Kommer jag att tacka nej om du vill kyssa mig?

352
00:37:41,993 --> 00:37:43,620
Varför är du avundsjuk?

353
00:37:45,162 --> 00:37:45,958
Kommer du att kyssa mig?

354
00:37:46,764 --> 00:37:49,130
Hoppa hit, jag kysser

355
00:38:06,851 --> 00:38:07,818
Kyss mig

356
00:38:08,419 --> 00:38:11,149
Jag menade det inte, gå

357
00:38:12,023 --> 00:38:14,150
Skämtar du?
Vem är din far?

358
00:38:14,258 --> 00:38:15,350
-Ring honom!
- Gå och sova

359
00:38:15,526 --> 00:38:17,653
Åh gud! Nej

360
00:38:17,862 --> 00:38:19,989
Hur kunde du säga nej!
Den här tjejens pappa!

361
00:38:20,531 --> 00:38:22,863
Den här tjejens pappa!

362
00:38:33,611 --> 00:38:35,010
Vad finns det att avbryta?

363
00:38:44,655 --> 00:38:45,519
Vad?

364
00:38:45,823 --> 00:38:47,415
Angående den egna marken

365
00:38:47,525 --> 00:38:50,517
Varför detta akuta behov? Det var inte du
spelar på Gosha Mahal mark?

366
00:38:50,628 --> 00:38:52,118
De tillåter inte längre

367
00:38:52,229 --> 00:38:54,561
Vi kommer inte att spela, även om de tillåter
De talade illa om vårt college

368
00:38:57,034 --> 00:38:59,468
-Spela framför collegeplatsen
-Vi kan inte spela Rugby där

369
00:38:59,570 --> 00:39:01,197
Inga problem, ingen bryr sig

370
00:39:05,242 --> 00:39:08,211
Alla spelar bra,
om du överväger. . .

371
00:39:10,514 --> 00:39:14,211
Det finns en ledig plats bakom vår
college, du kan rengöra den och spela

372
00:39:14,385 --> 00:39:16,285
Vill du att vi ska rengöra den?

373
00:39:16,387 --> 00:39:17,911
Vad är det för fel i den?

374
00:39:18,089 --> 00:39:20,216
Båda grupperna kan rengöra den tillsammans

375
00:39:20,358 --> 00:39:23,555
Marken kommer att namnges
som Sir C.V.Raman om du kommer först

376
00:39:23,694 --> 00:39:26,026
Om du slutar först,
det kommer att heta Amarthya Sen, okej

377
00:39:26,130 --> 00:39:30,328
-Ändra inte ditt beslut.
Vi kommer att bevisa oss själva - Ja

378
00:39:30,434 --> 00:39:32,493
Det kommer att bli känt när det är klart

379
00:39:32,603 --> 00:39:35,401
Utmana inte bara
Bevisa det i arbetet

380
00:39:37,608 --> 00:39:38,370
Vem är envis, du eller jag?

381
00:39:46,851 --> 00:39:52,790
Vem äger den, du eller jag?

382
00:39:57,294 --> 00:40:01,355
Vems blod forsar, ditt eller mitt?

383
00:40:01,966 --> 00:40:06,096
De högre insatserna är bara våra!

384
00:40:06,637 --> 00:40:08,867
Vi kan slåss ut, jag är redo
Ok, låt oss se, jag är redo

385
00:40:08,973 --> 00:40:13,273
Skarpa kanter av sax och
knivar är redo att bekämpa det

386
00:40:13,644 --> 00:40:16,112
Vi är också redo!
Utmaning! Utmaning!

387
00:40:34,665 --> 00:40:38,965
-Vi skulle rensa gräset
-Vi skulle slå sönder stenarna

388
00:40:39,370 --> 00:40:42,999
Vi skulle rensa skräpet
Din son av en ... skräp

389
00:40:43,874 --> 00:40:48,140
Kommer att hugga grenarna
Kommer att ta bort taggarna

390
00:40:48,612 --> 00:40:51,137
Kommer att gräva ut jorden
Du son till en...

391
00:40:51,549 --> 00:40:52,641
Clod!

392
00:40:53,350 --> 00:41:00,483
Kommer krossa den här burken
Kommer att fylla tanken med vatten!

393
00:41:01,525 --> 00:41:05,825
Skulle ha äter emellan, din idiot!

394
00:41:06,297 --> 00:41:09,664
Håll tungan
Tänk på dina ord!

395
00:41:10,835 --> 00:41:14,327
Jag har tagit med kål till dig

396
00:41:15,372 --> 00:41:17,670
Vadå, du kille?
Ja sir!

397
00:41:18,409 --> 00:41:22,038
Du eller jag?

398
00:41:53,744 --> 00:41:58,204
Kommer att spraya färger
Kommer att rita gränser

399
00:41:58,449 --> 00:42:02,215
Om du går över gränserna
kommer att hugga dina lemmar

400
00:42:02,419 --> 00:42:07,379
Kommer att lyfta upp bollen
Jag ska visa min skicklighet

401
00:42:07,758 --> 00:42:12,058
Om du tävlar med mig
Jag kommer att krossa din kropp

402
00:42:12,429 --> 00:42:15,830
Kommer att plocka ut dina naglar, se upp!

403
00:42:16,300 --> 00:42:19,235
Kommer att klippa dina vingar
Vill du ha ett vad?

404
00:42:19,336 --> 00:42:23,932
- Kommer att flaska upp din högmod
-Där ligger vägen till ditt hus

405
00:42:24,041 --> 00:42:28,410
Linda dina svansar och gå, feminin!

406
00:42:28,612 --> 00:42:30,409
-Vad säger du?
-Vad ska du göra?

407
00:42:38,155 --> 00:42:41,022
Vänta och se vem som skulle vinna

408
00:42:59,910 --> 00:43:02,140
Amarthya Raman lekplats

409
00:43:12,923 --> 00:43:13,480
Varför har du inte behållit
startade fordonet?

410
00:43:16,594 --> 00:43:18,118
Överdriv inte
jag ska nappa dina ögon..

411
00:43:18,228 --> 00:43:20,128
Förhastade kompisar!
Halvt bakade sådana!

412
00:43:20,264 --> 00:43:22,459
-Vem skäller du ut?
-Dina collegekillar

413
00:43:22,933 --> 00:43:23,729
Vad har de gjort?

414
00:43:23,834 --> 00:43:27,531
Ingenting, de kan göra fel i framtiden
Låt dem få skäll

415
00:43:28,672 --> 00:43:30,071
Dumt, han nyser!

416
00:43:30,507 --> 00:43:31,906
Starta skotern

417
00:43:32,443 --> 00:43:35,071
Det där dumma nysningen när jag går ut

418
00:43:39,516 --> 00:43:40,483
Pappa!

419
00:43:50,794 --> 00:43:54,161
Nysningar igen! Det gör jag inte
känner till och med att han ska skälla

420
00:43:54,698 --> 00:43:57,360
-Kom snabbt far
-Låt oss gå

421
00:44:05,376 --> 00:44:07,936
Bli inte förvirrad
och förstöra din hälsa

422
00:44:08,045 --> 00:44:11,446
Alla är trevliga i
vårt college förutom Prithvi

423
00:44:11,548 --> 00:44:14,517
Han är inte så dålig men söt
Hur vet du det?

424
00:44:14,618 --> 00:44:17,348
Jag vet om mig själv
och inte din far

425
00:44:17,821 --> 00:44:20,790
-Du! Var är min far? -Jag nysade.
Han ramlade ner- Hur kom du hit?

426
00:44:20,891 --> 00:44:25,191
För att baksätet var bekvämt..
Gå långsamt. Jag är rädd för tvåhjulingar

427
00:44:25,295 --> 00:44:29,061
-Är det så? -Ja
-Vänta, jag ska visa min skicklighet

428
00:44:31,568 --> 00:44:34,537
Gå långsamt, jag är rädd

429
00:44:35,406 --> 00:44:37,533
-Gå långsamt
-Kommer du igen?

430
00:44:41,745 --> 00:44:43,713
Snälla gå långsamt, jag är rädd

431
00:44:43,914 --> 00:44:46,314
Kommer du att sitta i mitt fordon igen?

432
00:44:46,417 --> 00:44:50,717
Jag kommer
Jag kommer aldrig att sitta

433
00:44:55,492 --> 00:44:58,052
Jag torterade honom

434
00:44:58,162 --> 00:45:01,222
Av rädsla,
han skrek på vägen

435
00:45:02,032 --> 00:45:06,059
Han vågar inte sitta i mitt fordon igen
Han är rädd för min körning

436
00:45:07,938 --> 00:45:09,838
Vad stirrar du på?

437
00:46:07,431 --> 00:46:08,796
Varför är du sen?

438
00:46:08,999 --> 00:46:10,125
Blir det ok om du ber om ursäkt?

439
00:46:24,181 --> 00:46:28,049
We do this party every year
Låt mig förklara det för de nya killarna

440
00:46:28,185 --> 00:46:31,052
Pojkar skulle komma med den här masken

441
00:46:33,423 --> 00:46:35,584
Flickor skulle välja en partner

442
00:46:35,692 --> 00:46:39,651
Han kommer att vara din pojkvän tills
festen slutar trots ditt val

443
00:46:42,699 --> 00:46:43,825
Jag gillar lndhu

444
00:46:44,701 --> 00:46:48,330
Jag måste vara tyst
om någon annan kille väljs

445
00:46:49,606 --> 00:46:51,335
Alla borde ta det så

446
00:47:02,219 --> 00:47:03,686
Östlingar!

447
00:47:03,887 --> 00:47:07,288
Titta hur de trivs?
Titta på deras håla jämfört med vår

448
00:47:07,391 --> 00:47:09,689
Jag gillar det inte. Det borde de inte
har det vi inte har

449
00:47:09,793 --> 00:47:13,388
-Ska vi störa det?
-Ja

450
00:47:18,735 --> 00:47:21,363
Vi borde se deras svåra situation
när vi stänger av strömmen, bryt den

451
00:47:21,471 --> 00:47:24,031
Berätta för mig vilken tråd som ska kapas

452
00:47:24,575 --> 00:47:26,042
Är det detta? Nej

453
00:47:29,580 --> 00:47:33,380
Säg mig, vilken tråd ska jag klippa?
Gå ner, vi skär

454
00:47:34,418 --> 00:47:36,579
Gå ner, kära du

455
00:47:36,687 --> 00:47:40,885
- Slå honom - Kom,
du har lämnat mig i sticket

456
00:47:41,024 --> 00:47:44,551
Prithvi kom, snälla rädda mig

457
00:48:13,457 --> 00:48:14,253
Fånga honom

458
00:48:16,793 --> 00:48:17,760
Han har fångats fint

459
00:48:58,268 --> 00:49:01,294
Kan någon springa
så länge med förlamade ben?

460
00:49:02,005 --> 00:49:03,302
Inga fler samtal!

461
00:49:05,275 --> 00:49:07,140
Lyft

462
00:49:21,858 --> 00:49:22,825
Kom

463
00:49:26,363 --> 00:49:27,330
Kom

464
00:49:29,366 --> 00:49:31,664
De har fångat oss
Ge masken

465
00:49:32,602 --> 00:49:34,502
-Kom
-Jag kommer

466
00:49:34,604 --> 00:49:39,007
-Låt oss gå snabbt
-Tjejer väntar

467
00:50:27,124 --> 00:50:30,719
Om en lämplig kille är där
och han har eld i sig..

468
00:50:30,827 --> 00:50:32,727
Det kommer att bli jättebra!

469
00:50:34,931 --> 00:50:38,423
Om jag dansar framför
av honom med passion..

470
00:50:38,535 --> 00:50:40,560
Det kommer att bli jättebra!

471
00:50:42,272 --> 00:50:49,235
Oavsett om det är Chanti
eller Bujji eller Murthy med mask

472
00:50:49,946 --> 00:50:57,409
Oavsett om det är John eller
Seenu eller någon pojkvän

473
00:50:57,621 --> 00:50:58,417
Det är ok för mig

474
00:51:04,995 --> 00:51:08,260
Oavsett om du håller med eller inte
Det är okej för mig!

475
00:51:59,683 --> 00:52:02,846
Även om ditt ansikte är maskerat är det ok

476
00:52:03,019 --> 00:52:06,318
Maskera inte ditt sinne

477
00:52:06,857 --> 00:52:10,657
Oavsett om det inte finns någon bekant

478
00:52:10,760 --> 00:52:14,196
Missa inte damen!

479
00:52:14,531 --> 00:52:18,194
Det finns en ledig plats
Ta en chans älskling

480
00:52:18,335 --> 00:52:22,032
Vi är i samma frekvens
Gör ett drag baby

481
00:52:22,172 --> 00:52:25,938
Ge mig kyssar i kilo
Upp, upp och över

482
00:52:26,042 --> 00:52:28,010
Mät i tum och...

483
00:52:29,846 --> 00:52:31,609
För killen som kan göra saker vi gillar ..

484
00:52:31,715 --> 00:52:34,684
Vi är beredda att ge heta valutor!

485
00:52:41,224 --> 00:52:44,022
Om din rätt blir
lämnade för mig, det är ok

486
00:52:51,067 --> 00:52:52,898
De är fångade!

487
00:52:53,069 --> 00:52:55,037
Deras ansikten har blivit bleka!

488
00:52:57,674 --> 00:53:00,199
-Titta på dem
-Hur kom de?

489
00:53:04,281 --> 00:53:11,210
Oavsett vad är det konst
eller vetenskap eller någon grupp..

490
00:53:11,955 --> 00:53:15,254
Oavsett om det är lättare eller riskabelt..

491
00:53:15,825 --> 00:53:20,888
Vem som någonsin kommer framför är okej

492
00:53:27,137 --> 00:53:29,071
Vid den här tiden oavsett om det är ungdom

493
00:53:29,172 --> 00:53:31,072
Det är ok för oss

494
00:54:01,938 --> 00:54:08,935
Jag kunde se din inbjudan
från 50 % klädsel

495
00:54:09,613 --> 00:54:16,451
Vi är till 100 % förberedda för matchen

496
00:54:17,320 --> 00:54:20,949
Låt oss börja endagsmatchen
Kom igen älskling, kom igen

497
00:54:21,091 --> 00:54:23,116
Varför kräver vi nätövning?

498
00:54:24,961 --> 00:54:26,792
Din kropp är som en lekplats

499
00:54:28,832 --> 00:54:30,823
Och din svett är poängtavlan

500
00:54:32,669 --> 00:54:34,398
Att spela och förlora spelet..

501
00:54:34,504 --> 00:54:36,404
Att bli avvisad ur spelet av dig

502
00:54:36,506 --> 00:54:37,302
Vi är redo

503
00:54:43,980 --> 00:54:45,914
Oavsett om du håller med eller inte

504
00:54:46,016 --> 00:54:46,983
Vi är redo

505
00:55:31,728 --> 00:55:35,528
Vi visste inte vilka som låg bakom masker?
Togs den inte bort halvvägs?

506
00:55:35,632 --> 00:55:36,690
Trots att de avslöjade deras ansikten
du dansade med dem

507
00:55:36,800 --> 00:55:40,793
De fångade dem efter att ha lurat oss

508
00:55:41,404 --> 00:55:46,273
-Vi borde inte slåss bland oss
De borde slås - Ja!

509
00:55:47,610 --> 00:55:51,205
Fader, dina handlingar verkar
konstigt den senaste veckan

510
00:55:51,448 --> 00:55:53,075
Du äter eller sover inte ordentligt

511
00:55:53,516 --> 00:55:57,714
Nu vill du utrymma den här staden
Vilken beredskap har kommit?

512
00:56:00,857 --> 00:56:04,884
Vi bor här länge
Hur kunde vi utrymma plötsligt?

513
00:56:07,797 --> 00:56:13,565
Vi måste utrymma till
rädda oss från Bhikshu Yadav

514
00:56:15,538 --> 00:56:18,063
Vad har vi
med det där bråkiga att göra?

515
00:56:19,642 --> 00:56:20,904
Det kommer du inte att förstå

516
00:56:21,144 --> 00:56:24,910
Vår belägenhet är så här men
våra förfäder levde som kungar

517
00:56:25,014 --> 00:56:27,414
De hjälpte de behövande generöst

518
00:56:27,650 --> 00:56:30,619
Bhikshu tittar på landet
som de hade donerat

519
00:56:31,221 --> 00:56:34,748
Han hotar att döda oss alla
om jag inte ger den egendomen

520
00:56:35,725 --> 00:56:38,592
-Låt oss klaga till polisen
-Jag hade provat allt

521
00:56:39,028 --> 00:56:41,861
Han skulle döda om jag
överlåt inte egendomen

522
00:56:41,998 --> 00:56:47,265
Vi skulle bli vanära om vi ger upp

523
00:56:48,438 --> 00:56:52,431
Det är därför vi åker
imorgon i hemlighet. . .

524
00:57:03,386 --> 00:57:04,353
Håll honom

525
00:57:05,822 --> 00:57:09,280
- Lämnar du stan?
Som är. . . -Vi vet

526
00:57:09,392 --> 00:57:16,127
När han väl fixat blicken,
varje rörelse kommer att följas

527
00:57:16,232 --> 00:57:17,460
Du kunde ha tipsat..

528
00:57:18,668 --> 00:57:22,468
Du borde ha informerat mig

529
00:57:24,107 --> 00:57:27,634
Så du är inte rädd för mig!

530
00:57:27,944 --> 00:57:31,141
Jag gillar inte människor
som inte lyder mig

531
00:57:31,414 --> 00:57:33,075
Nej

532
00:57:33,183 --> 00:57:36,744
Han är en gammal man. Jag ber dig.
Snälla lämna honom

533
00:57:36,853 --> 00:57:40,152
Håll käften, gör du fortfarande
behöver du en man i denna ålder?

534
00:57:42,959 --> 00:57:44,654
Son!

535
00:57:45,128 --> 00:57:47,494
Varför rasar du?

536
00:57:47,764 --> 00:57:50,324
Ser du inte dolken i min hand?

537
00:57:50,433 --> 00:57:54,164
- Ni mamma och fru är här.
Ska jag hugga dem? -Nej

538
00:57:54,304 --> 00:57:57,000
Jag måste få det jag önskar

539
00:57:57,373 --> 00:58:00,206
Jag måste få det jag önskar

540
00:58:01,044 --> 00:58:04,172
Jag måste få det jag önskar

541
00:58:04,881 --> 00:58:06,007
Åh gud!

542
00:58:41,117 --> 00:58:41,913
Det är intressant

543
00:58:45,255 --> 00:58:46,051
Ni går dit

544
00:58:51,127 --> 00:58:54,995
-Du går. Jag ska berätta för dig
-Låt oss gå

545
00:58:55,098 --> 00:58:57,931
Jag vill spela som de där pojkarna

546
00:58:58,034 --> 00:58:59,228
Lyssna alla

547
00:58:59,435 --> 00:59:03,337
Du skulle förstå poängen om du
lägg bollen åt sidan och vice versa

548
00:59:03,439 --> 00:59:05,339
Förstår du?
Låt oss spela spelet

549
00:59:05,441 --> 00:59:08,239
-Var är bollen?
-Var är bollen?

550
00:59:12,282 --> 00:59:13,579
Han är bollen, res dig upp

551
00:59:18,121 --> 00:59:18,917
Nej!

552
00:59:25,295 --> 00:59:26,956
Åh gud!

553
00:59:29,399 --> 00:59:30,423
Slå honom

554
01:00:19,248 --> 01:00:20,215
Svåger

555
01:00:21,317 --> 01:00:25,014
Till och med barnet i magen
har rätt över egendom

556
01:00:25,321 --> 01:00:31,157
Tänk om den där bebisen arkiverar en
rättegång mot oss i framtiden?

557
01:00:36,032 --> 01:00:37,659
Nej

558
01:00:37,867 --> 01:00:43,669
-Nej, jag ber dig
-Nej

559
01:00:43,873 --> 01:00:45,500
Nej

560
01:00:52,148 --> 01:00:53,240
Han är kunnig

561
01:00:54,884 --> 01:00:55,851
Han kommer inte att fela

562
01:00:56,552 --> 01:00:57,519
Vad säger du?

563
01:01:00,223 --> 01:01:01,520
Hälsningar frun!

564
01:01:05,628 --> 01:01:08,688
Kär!

565
01:01:11,567 --> 01:01:16,869
Skriv fint och djärvt
det borde locka fler röster

566
01:01:19,409 --> 01:01:21,274
Den här väggen ser fin ut

567
01:01:21,377 --> 01:01:26,405
Vems hus kan det vara!?
Du skriver vidare, jag tar hand om dig

568
01:01:27,750 --> 01:01:29,217
Vem är du?

569
01:01:29,752 --> 01:01:34,382
Är du högskolestudent? Nej, inte sant
fel att skriva utan tillåtelse?

570
01:01:34,490 --> 01:01:36,890
Ta bort handen
Ta bort handen

571
01:01:37,093 --> 01:01:39,493
Tror du att jag är en idiot?
Vad tycker du om mig?

572
01:01:39,595 --> 01:01:43,395
Jag är som Nalla Balu
"Black Cobra"

573
01:01:43,499 --> 01:01:46,491
Tvillingstäder är rädda för mig

574
01:01:46,602 --> 01:01:47,899
Du pratar för mycket

575
01:01:49,939 --> 01:01:52,772
Ta tillbaka fingret

576
01:01:52,875 --> 01:01:56,675
Jag diskuterar inte med någon
Jag kommer att attackera i ett skott

577
01:01:56,779 --> 01:02:02,581
Öka inte mitt blodtryck

578
01:02:02,885 --> 01:02:04,250
Vänta, jag ska visa min skicklighet

579
01:02:13,796 --> 01:02:16,856
Den bråkiga är inte talande
sanningen för de senaste 4 dagarna

580
01:02:16,966 --> 01:02:20,094
Till och med hans lemmar blev svullna
men erkänner fortfarande inte. Vad ska man göra sir?

581
01:02:20,870 --> 01:02:22,531
-Döda honom i ett möte
-Ok!

582
01:02:22,638 --> 01:02:24,868
Vad sägs om fyra andra med honom?
Förhör dem. . .

583
01:02:24,974 --> 01:02:28,774
. . ..om de inte gör det, döda dem
en efter en varje vecka

584
01:02:31,647 --> 01:02:32,443
Vem är han?

585
01:02:33,249 --> 01:02:36,616
Akta sig! Han är Nalla Balu
Han är som "Black Cobra"

586
01:02:36,719 --> 01:02:41,281
Jag sa det bara så
Jag svär att jag inte är lämplig att bli träffad

587
01:02:41,390 --> 01:02:45,349
Har du kommit så snart! Ta honom
och få honom att tvätta toaletter under dagen

588
01:02:45,495 --> 01:02:50,296
Ifrågasätt honom
nya konstapel under natten

589
01:02:50,433 --> 01:02:55,370
Tredje gradens behandling som
plocka naglar, lägga is..

590
01:02:55,605 --> 01:02:58,972
Varje dag på olika sätt
polisstation, okej

591
01:03:00,343 --> 01:03:02,641
Du har redan börjat!

592
01:03:16,292 --> 01:03:19,659
Tack så mycket. jag upplevde
6 månaders träning på en enda natt

593
01:03:22,532 --> 01:03:27,834
Jag lider ensam,
varför hjälper du mig inte?

594
01:03:29,539 --> 01:03:35,341
Varför inte?
Jag hade skadat mig själv genom att hjälpa främlingar

595
01:03:35,444 --> 01:03:37,173
Titta på det här blåmärket

596
01:03:38,548 --> 01:03:39,845
Är det ett blåmärke?

597
01:03:40,483 --> 01:03:42,849
Detta är faktiskt ett blåmärke,
titta på märket

598
01:03:42,952 --> 01:03:47,855
Vad sägs om detta då?

599
01:03:49,492 --> 01:03:50,686
Är det ett sår?

600
01:03:51,127 --> 01:03:53,857
Titta här

601
01:03:54,063 --> 01:03:58,625
Vad sägs om detta?
Är din större än så här?

602
01:03:58,734 --> 01:04:01,066
-Det är ett klistermärke!
-Vad menar du?

603
01:04:01,337 --> 01:04:04,534
-Det är skillnad på
original och klistermärke - Detta är en riktig

604
01:04:04,640 --> 01:04:07,040
-Ljuger
-Satsa?

605
01:04:09,212 --> 01:04:10,702
Kontrollera dig själv

606
01:04:11,080 --> 01:04:14,049
Är det ett klistermärke?
Är detta ett klistermärke eller ett märke?

607
01:04:16,752 --> 01:04:17,548
Sen..

608
01:04:21,924 --> 01:04:22,720
Låt det vara

609
01:04:29,765 --> 01:04:34,896
Han är galen. Han trodde mig inte
när jag sa att det är en mullvad

610
01:04:44,881 --> 01:04:48,612
Han hade gett Rs.500 till
smeka på udda ställen

611
01:04:53,256 --> 01:04:54,587
Du får rätt betalt

612
01:04:58,561 --> 01:05:02,759
Vatten kommer att skiljas från lustgas,
om ammoniumnitrat värms upp

613
01:05:09,805 --> 01:05:11,295
Kommer det verkligen att få oss att skratta?

614
01:05:11,407 --> 01:05:14,501
Det kanske inte fungerar för dig
men människor skulle definitivt skratta

615
01:05:14,644 --> 01:05:16,839
-Åh nej! Hon blev bortskämd
min bild - Du förtjänar det

616
01:05:20,249 --> 01:05:23,116
Buddy, lndhu kommer för att slå dig

617
01:05:37,166 --> 01:05:38,724
Du hade lurat mig, eller hur!

618
01:05:43,706 --> 01:05:47,142
Du är klar idag

619
01:05:48,511 --> 01:05:49,808
Får du mig att lura?

620
01:05:50,012 --> 01:05:55,644
Är det så roligt?

621
01:06:00,323 --> 01:06:05,659
Kommer du att röra mig
i skepnad av vadslagning?

622
01:06:09,565 --> 01:06:13,331
Är du rädd?
Spring iväg

623
01:06:13,869 --> 01:06:16,997
-Kom hit
-Det är över

624
01:06:18,040 --> 01:06:19,564
Varför skrattar jag?

625
01:06:22,545 --> 01:06:27,949
Jag kunde inte skratta, jag hälsar dig
-Vill du lyda mig? -Ja, det ska jag

626
01:06:28,050 --> 01:06:30,280
-Kommer du med min cykel?
-Ja, det ska jag

627
01:06:30,386 --> 01:06:32,354
-Kommer du på bio med mig?
Ja, det ska jag

628
01:06:33,055 --> 01:06:36,115
Du borde komma
vart jag än ringer, vill du?

629
01:06:36,225 --> 01:06:38,056
-Kommer du?
-Ja, det ska jag

630
01:06:38,160 --> 01:06:39,855
Hon skulle komma!

631
01:07:02,585 --> 01:07:07,420
Då och då!
Låt det vara så här!

632
01:07:07,556 --> 01:07:09,888
Låt det vara så här!

633
01:07:24,907 --> 01:07:30,072
Då och då!
Hjärtat slår annorlunda!

634
01:07:31,614 --> 01:07:36,108
Det verkar vara detta!
Det verkar vara detta!

635
01:07:36,619 --> 01:07:39,816
Du kan inte förklara det
Det är oförklarligt

636
01:08:22,364 --> 01:08:23,956
Det är ilska för någon gång!

637
01:08:27,203 --> 01:08:28,966
Det är skratt ett tag!

638
01:08:32,208 --> 01:08:34,301
Det är passion för någon gång!

639
01:08:34,677 --> 01:08:36,645
Det är separation för någon gång!

640
01:08:37,146 --> 01:08:41,640
Du kommer att busa en stund

641
01:08:42,084 --> 01:08:44,314
Du kommer att gnälla ett tag!

642
01:08:44,520 --> 01:08:46,647
Men kommer fortsätta vara med mig!

643
01:09:31,734 --> 01:09:33,702
Jag hatar dig för mycket

644
01:09:34,170 --> 01:09:38,402
Nej, jag hatar dig för mycket

645
01:09:39,241 --> 01:09:43,701
-Ja
- Jag älskar dig så mycket!

646
01:09:44,079 --> 01:09:46,377
Vem sa det till dig?

647
01:09:46,549 --> 01:09:51,213
Ditt sätt är ditt
Och jag är mig själv!

648
01:09:51,520 --> 01:09:56,651
Vad jag menar är något annat!

649
01:10:37,399 --> 01:10:39,594
Försök inte imponera på mig
Följ mig aldrig

650
01:10:45,975 --> 01:10:49,103
-Välj någon annan
-Ja

651
01:10:49,912 --> 01:10:53,370
Kärlek ska komma från båda sidor
vi ska inte tvinga de andra

652
01:10:53,482 --> 01:10:54,449
Förstår du?

653
01:11:07,329 --> 01:11:08,455
Boka en biljett i förväg

654
01:11:08,564 --> 01:11:11,624
Kom inte med dumma ursäkter, okej

655
01:11:26,181 --> 01:11:27,478
Varför kom du på hans cykel?

656
01:11:28,017 --> 01:11:30,815
För vi bor i
samma lägenhet. Varför?

657
01:11:32,187 --> 01:11:35,486
Det bor 30 av våra killar där
Du borde ha kommit med dem

658
01:11:36,859 --> 01:11:38,486
Hörde att du strövar med honom

659
01:11:40,696 --> 01:11:41,492
Är du kär i honom?

660
01:11:42,631 --> 01:11:43,825
Är du arg?

661
01:11:44,199 --> 01:11:45,689
Han är från Wings och jag är från Claws

662
01:11:47,036 --> 01:11:48,833
Jag är irriterad på honom

663
01:11:49,138 --> 01:11:51,698
Jag skäller alltid ut honom
Är det kärlek?

664
01:11:53,542 --> 01:11:57,842
Jag kan inte undvika att ringa honom
om jag inte träffar honom på en dag

665
01:12:00,549 --> 01:12:03,177
Kallas detta kärlek?

666
01:12:10,693 --> 01:12:13,719
l always think about him. . ..

667
01:12:14,730 --> 01:12:16,857
. . .även om jag ser honom eller inte

668
01:12:27,409 --> 01:12:28,376
Det kan vara kärlek

669
01:12:36,585 --> 01:12:37,950
Jag älskar dig

670
01:12:43,592 --> 01:12:44,559
Glöm honom

671
01:12:48,263 --> 01:12:49,560
Inga problem om du inte gillar mig

672
01:12:49,765 --> 01:12:54,065
Men inte han
Älska någon från vår grupp

673
01:12:54,269 --> 01:12:56,829
Om de har någon affär
de skulle offra det för dig

674
01:12:56,939 --> 01:12:58,964
Men inte vetenskapsgruppen

675
01:12:59,808 --> 01:13:02,743
Jag kommer inte att acceptera Prithvi, jag kommer inte

676
01:13:03,345 --> 01:13:04,243
Acceptera inte

677
01:13:15,290 --> 01:13:19,249
Jag har kommit för att få grillen svetsad

678
01:13:20,129 --> 01:13:20,993
Oroa dig inte

679
01:13:56,665 --> 01:13:57,632
Håll honom

680
01:14:08,510 --> 01:14:09,636
Sluta

681
01:14:17,686 --> 01:14:18,914
Dra dem

682
01:14:19,021 --> 01:14:20,318
Kom, res dig upp

683
01:14:22,090 --> 01:14:24,991
Slå, lämna honom inte

684
01:14:25,227 --> 01:14:26,990
Hur vågar du!

685
01:14:27,396 --> 01:14:30,832
Tror du att du är frälst? Jag kommer inte
lämna dig. Låt oss se vem som vinner!

686
01:14:31,200 --> 01:14:34,328
Imorgon spelar hela vårt lag
Låt oss se vem som vinner!

687
01:14:34,903 --> 01:14:37,667
Hon skulle tillhöra vinnaren

688
01:14:38,040 --> 01:14:39,507
Utmaning?

689
01:14:42,544 --> 01:14:44,341
Har du inte mod?

690
01:14:45,380 --> 01:14:46,176
Utmaning

691
01:14:47,983 --> 01:14:50,679
Hur vågar du?
Jag kommer att bryta dina ben

692
01:14:51,153 --> 01:14:52,347
Gå

693
01:14:57,893 --> 01:14:59,224
Båda grupperna slåss

694
01:14:59,328 --> 01:15:00,795
Prithvi och Seshank satsar för dig..

695
01:15:00,929 --> 01:15:02,362
..att förloraren ska lämna dig

696
01:15:05,067 --> 01:15:06,034
Vi tar hand om våra tjafsar

697
01:15:06,134 --> 01:15:07,829
Om de slåss och dör
det kommer inte att bli en högskolestrid

698
01:15:07,936 --> 01:15:08,834
Det skulle orsaka ett problem med "lag och ordning".

699
01:15:08,937 --> 01:15:11,303
De är studenter.
Du pratar som om de vore skurkar

700
01:15:11,406 --> 01:15:13,806
Jag såg dem båda
utmanar varandra

701
01:15:13,909 --> 01:15:16,434
Hur kan jag vara tyst trots att jag vet
att det blir slagsmål här?

702
01:15:16,545 --> 01:15:17,603
Det blir inte så

703
01:15:17,846 --> 01:15:19,473
De kommer att slåss idag och förenas imorgon

704
01:15:19,581 --> 01:15:22,379
-Bör polisen ingripa?
-Varför säger du så?

705
01:15:22,484 --> 01:15:23,451
Om något händer..

706
01:15:45,607 --> 01:15:46,403
Gå

707
01:16:31,720 --> 01:16:34,780
Lämna det

708
01:16:54,042 --> 01:16:55,134
Ta honom

709
01:18:37,145 --> 01:18:39,511
Varför har du kommit hit?
Det här är en collegetvist

710
01:18:39,614 --> 01:18:40,911
Du borde inte komma hit
Gå bort

711
01:18:42,284 --> 01:18:44,377
Bara för att du är klädd i khaki..

712
01:18:44,786 --> 01:18:47,755
..om du stör
i detta i onödan..

713
01:18:47,956 --> 01:18:49,924
.. dina ben skulle krossas

714
01:18:59,034 --> 01:19:00,262
Vad är det här?
Vilka affärsbråk..

715
01:19:00,635 --> 01:19:01,624
..har du här?

716
01:19:02,304 --> 01:19:03,498
Berätta för honom

717
01:19:03,638 --> 01:19:08,132
1940 Nawab Mir Khasim
donerade denna plats till kollegiet

718
01:19:08,376 --> 01:19:10,640
Hans son Khader var då minderårig

719
01:19:10,746 --> 01:19:13,044
Han undertecknade inte dokumenten
av den plats som donerats

720
01:19:13,148 --> 01:19:15,946
Så när han blev major han
avstått från sin rätt till fastigheten

721
01:19:16,051 --> 01:19:18,281
-Hur kan det vara?
-Det är lag

722
01:19:18,420 --> 01:19:19,785
Att Khaders son är Rafi..

723
01:19:19,888 --> 01:19:21,446
Det är din Rugbytränare

724
01:19:21,556 --> 01:19:23,615
Han har sålt denna fastighet till Bikshu Yadav

725
01:19:23,825 --> 01:19:27,989
Hans familj har gått med på det
skriftligen. Läs den.

726
01:19:29,998 --> 01:19:31,829
Vår tränare är inte så.
Detta är bedrägligt

727
01:19:31,933 --> 01:19:32,831
Vi kommer att överklaga i domstolen

728
01:19:32,968 --> 01:19:34,697
Till och med, det är också över

729
01:19:34,803 --> 01:19:38,295
Dessa är de meddelanden som utfärdats av domstol
beordrar dig att lämna platsen

730
01:19:38,406 --> 01:19:40,101
Observera? När skickade de oss?

731
01:19:40,342 --> 01:19:43,140
Första gången, andra gången, tredje gången..

732
01:19:43,378 --> 01:19:45,778
Inte en eller två
Tre notiser..

733
01:19:45,881 --> 01:19:50,978
För du svarade inte domstolen
dekreterade fastigheten till vår fördel

734
01:19:51,086 --> 01:19:53,919
Varför slösar du bort tid?
Låt oss låsa den och skicka ut dem

735
01:19:54,022 --> 01:19:55,683
Är det din pappas egendom?

736
01:19:57,025 --> 01:19:58,856
Pojken pratar för mycket

737
01:19:58,994 --> 01:20:01,189
Visa domstolsbeslutet för polisen

738
01:20:01,696 --> 01:20:02,185
De kommer att lämna dem

739
01:20:06,835 --> 01:20:07,665
Fortsätt, gå

740
01:20:08,570 --> 01:20:09,366
Han har rätt

741
01:20:09,871 --> 01:20:12,863
Enligt domstolsbeslut,
denna fastighet tillhör Bikshu Yadav

742
01:20:13,008 --> 01:20:14,339
Du vänligen lämna denna lokal

743
01:20:19,214 --> 01:20:21,512
Gå ut

744
01:20:27,155 --> 01:20:28,019
Gå

745
01:20:28,957 --> 01:20:30,549
Vad letar du, gå

746
01:20:31,726 --> 01:20:32,693
Gå

747
01:20:36,565 --> 01:20:39,534
Gå, varför letar du fortfarande?

748
01:20:39,734 --> 01:20:40,860
Gå

749
01:20:41,069 --> 01:20:42,366
Gå

750
01:20:53,748 --> 01:20:55,375
Hur många gånger ska
Säger jag dig? Gå

751
01:21:16,438 --> 01:21:21,239
Vi kunde inte tro dig
sälja fastigheter till Bhikshu Yadav

752
01:21:21,710 --> 01:21:24,076
De visade dokumenten

753
01:21:24,446 --> 01:21:27,574
Domstolen har också gett
dom till deras fördel

754
01:21:27,883 --> 01:21:28,907
Vad hände egentligen?

755
01:21:30,285 --> 01:21:33,083
Han skrev inte på så villigt

756
01:21:55,610 --> 01:21:56,440
Jag tar ledigt

757
01:22:01,983 --> 01:22:05,783
Dessa poliser och bråk
alltid ha en nexus

758
01:22:06,721 --> 01:22:08,120
Prata inte skräp

759
01:22:08,223 --> 01:22:12,455
Hur kan du länka honom till mig?
Han visade tydligt dokumenten

760
01:22:12,594 --> 01:22:13,652
Det såg du också

761
01:22:13,862 --> 01:22:16,126
Vi kan inte göra något lagligt

762
01:22:17,232 --> 01:22:20,895
De hjälper inte, låt oss slå till
och få regeringen att lyssna på oss

763
01:22:21,002 --> 01:22:22,128
-Ja, låt oss gå
-Låt oss gå

764
01:22:22,237 --> 01:22:24,797
Du kan inte uppnå något av det

765
01:22:25,340 --> 01:22:27,638
Det kommer att dyka upp på TV
och tidning första dagen

766
01:22:27,943 --> 01:22:31,572
Om något annat bedrägeri utbryter din
artikeln kommer att ta baksätet dag två

767
01:22:31,713 --> 01:22:33,840
På den tredje dagen
det kommer inte att synas alls

768
01:22:34,449 --> 01:22:35,313
Detta kommer bara att hända

769
01:22:36,017 --> 01:22:38,008
Lyssna på mig,
gå med på ett annat college

770
01:22:38,119 --> 01:22:39,609
-Vad pratar du?
-Vilket skräp!

771
01:22:39,721 --> 01:22:41,154
- Sluta
-Vad är det här?

772
01:22:41,256 --> 01:22:44,316
Låt oss överklaga till högsta domstolen
Jag ska prova det i Delhi

773
01:22:44,426 --> 01:22:48,192
-Var tyst tills dess
-Nej sir -det stämmer inte

774
01:22:52,200 --> 01:22:53,030
Kom

775
01:22:57,238 --> 01:22:59,502
-Bhikshus bror stannar
i ditt område, eller hur? -Ja

776
01:22:59,641 --> 01:23:02,542
-Var bor han?
-Sanjeeva park, nära järnvägsstationen

777
01:23:09,384 --> 01:23:11,682
Ta inte risk, det gör det inte
jobba om du skyndar dig

778
01:23:12,253 --> 01:23:13,845
Glöm vår strid,
vi gör det..

779
01:23:27,569 --> 01:23:30,902
Det är inte falskt
Vår ganja är ren

780
01:23:33,742 --> 01:23:35,437
Det verkar bara vara två av dem

781
01:23:36,578 --> 01:23:38,205
Du är alltid romantisk!

782
01:23:43,518 --> 01:23:44,382
Kom

783
01:23:46,921 --> 01:23:48,548
Hacka dem, gå

784
01:24:10,078 --> 01:24:11,409
Gå, klättra

785
01:24:12,781 --> 01:24:13,577
Klättra

786
01:24:32,901 --> 01:24:34,334
Sök, han måste vara här någonstans

787
01:24:40,475 --> 01:24:41,442
Där är han!

788
01:25:53,214 --> 01:25:54,545
Hur vågar du slå honom?

789
01:25:54,849 --> 01:25:58,842
Är du galen?
Ska jag visa hur ont det skulle göra!

790
01:26:03,725 --> 01:26:07,183
-Krossa honom
-Han skulle känna smärtan

791
01:26:07,662 --> 01:26:08,686
Låt det smärta

792
01:26:09,597 --> 01:26:10,621
Vill du inte lyssna?

793
01:26:10,732 --> 01:26:13,929
Nej, slå honom
Okej

794
01:27:09,390 --> 01:27:11,085
Jag betedde mig illa mot dig

795
01:27:14,295 --> 01:27:16,263
Ditt pannband är fint

796
01:27:28,076 --> 01:27:31,603
Jag känner mig blyg
Jag känner mig annorlunda

797
01:27:31,980 --> 01:27:33,845
-Vad?
-Ta rakhyveln

798
01:27:34,949 --> 01:27:37,281
-Ta bort skägget
-Ta bort

799
01:27:37,485 --> 01:27:40,716
Vi är alla enade. Bhikshu finns inte längre
ett hinder. Låt oss visa honom vår förmåga

800
01:27:40,822 --> 01:27:43,120
Om vi gör fel, kommer det att finnas
förlust av liv i båda ändar

801
01:27:43,391 --> 01:27:44,585
Rowdysm är inte vårt yrke

802
01:27:44,692 --> 01:27:47,456
spelar ingen roll. Vi borde inte lämna honom.
Vi är enorma i antal

803
01:27:47,562 --> 01:27:48,995
Han skulle inte attackera
när vi är tillsammans

804
01:27:49,163 --> 01:27:50,960
Han skulle attackera
bara när vi är ensamma

805
01:27:51,099 --> 01:27:53,192
Alla kommer att lida om
allt händer på grund av honom

806
01:27:53,301 --> 01:27:55,792
Han har tagit vårt college
Hur kunde vi vara tysta?

807
01:27:55,903 --> 01:27:59,066
Stör inte, låt honom
tala helt. Du berättar

808
01:27:59,173 --> 01:28:01,141
Det tänker vi inte
förlora vårt college till varje pris

809
01:28:03,177 --> 01:28:05,338
Men det borde det inte vara
uppnås genom strid

810
01:28:05,513 --> 01:28:07,140
Han är mäktig men vi är intelligenta

811
01:28:07,248 --> 01:28:09,341
Vi kommer att svara på hans
olagliga rörelser, intelligent

812
01:28:09,450 --> 01:28:12,817
Våra handlingar borde
uppmana honom att bli galen

813
01:28:13,021 --> 01:28:16,013
Han borde känna smärtan
men bör inte spåra källan

814
01:28:16,124 --> 01:28:18,024
Han borde förlora sin sinnesfrid

815
01:28:18,126 --> 01:28:21,220
Vi borde slå honom i hans varje
rörelse och chock honom

816
01:28:21,362 --> 01:28:23,159
Han borde lida och ge upp

817
01:28:23,364 --> 01:28:24,490
-Utmaning!
-Utmaning!

818
01:28:26,534 --> 01:28:27,933
Först borde vi veta
om hans verksamhet

819
01:28:28,036 --> 01:28:31,096
Han levererar ganja i mjölkburk
Han har klockbutiker också

820
01:28:31,205 --> 01:28:32,900
Han har en konkubin i Malkajgiri

821
01:28:33,041 --> 01:28:35,839
Ett nationellt parti går
att ge honom en MLA-biljett

822
01:28:42,216 --> 01:28:43,274
Hej Bhikshu Yadav!

823
01:28:43,384 --> 01:28:47,514
Kära partiarbetare,
Bhikshu Yadav är. . ..

824
01:28:47,622 --> 01:28:49,715
. . ...ska vara med
vår fest för länge sedan

825
01:28:50,725 --> 01:28:53,785
Så det har vi bestämt oss för
använda honom för offentlig tjänst

826
01:28:53,895 --> 01:28:59,527
Jag tillåter honom att tävla i
MLA-val i Madhakpet valkrets

827
01:28:59,634 --> 01:29:05,368
Hej Bhikshu Yadav!

828
01:29:05,473 --> 01:29:07,873
Ge bra pose till bilder,
publicitet ska vara fantastisk

829
01:29:09,243 --> 01:29:12,542
Hej Bhikshu Yadav!

830
01:29:12,647 --> 01:29:19,712
Hej Bhikshu Yadav!

831
01:29:23,825 --> 01:29:26,385
-Vad tjänar det här fotot till?
-Vänta, jag ska berätta för dig

832
01:29:26,494 --> 01:29:29,395
Pojkar är vassa som getter

833
01:29:31,099 --> 01:29:33,897
De är varma som pickles

834
01:29:38,606 --> 01:29:40,836
Om pojkarna är upprörda,
då är det en utmaning

835
01:29:41,342 --> 01:29:47,906
Det är en utmaning! Det är en utmaning!

836
01:29:48,449 --> 01:29:53,409
Vad är deras slogan? ''Ditt liv
kommer att bli välmående om du får mig att vinna''

837
01:29:53,554 --> 01:29:54,919
Vad är det nu?

838
01:29:55,289 --> 01:29:58,383
''Jag ska hugga dig
om du inte får mig att vinna''

839
01:29:58,493 --> 01:30:00,757
Bra gjort man
Visa din

840
01:30:11,172 --> 01:30:14,039
Ring alla våra killar
Den borde skrivas ut ikväll

841
01:30:14,142 --> 01:30:17,942
Den borde pryda alla väggar
i staden. Okej

842
01:30:25,153 --> 01:30:29,613
Han kommer att hugga dig om han inte vinner.
Ska du rösta på honom?

843
01:30:34,662 --> 01:30:36,892
Hur kommer det sig att mina affischer är här?

844
01:30:37,031 --> 01:30:40,125
''Jag ska hugga dig
om du inte får mig att vinna''

845
01:30:40,935 --> 01:30:44,063
''Även om en röst missar
Jag kommer att förbränna hela staden''

846
01:30:44,172 --> 01:30:45,298
Vem har fastnat detta?

847
01:30:45,606 --> 01:30:48,632
Det visste jag inte
politiker sticker i ryggen

848
01:30:48,876 --> 01:30:51,310
Någon kanske har gjort det
av frustration över att inte få en biljett

849
01:30:52,180 --> 01:30:53,477
Gå ner

850
01:30:53,848 --> 01:30:58,410
Saker och ting kommer att förvärras om du får det
fångad av allmänheten. Ta fordonet

851
01:30:58,519 --> 01:31:02,285
Du har förstört partiets image
Jag trodde aldrig att du är så här

852
01:31:02,390 --> 01:31:06,417
Det är svårt att få röster
även efter att ha investerat i affischer

853
01:31:06,527 --> 01:31:08,427
Kan du få röster
om du hotar i affischer?

854
01:31:08,529 --> 01:31:11,327
Jag är inte inblandad i det
Håll käften

855
01:31:11,432 --> 01:31:14,401
Du är inte nominerad än
varför satte du upp affischerna då?

856
01:31:14,602 --> 01:31:16,593
Ingen biljett för dig, gå ut

857
01:31:25,947 --> 01:31:28,677
Sluta. Gör du
vet att vi borde göra nästa?

858
01:31:28,783 --> 01:31:30,011
-Utmaning!
-Utmaning!

859
01:31:31,052 --> 01:31:32,849
Vad hände?

860
01:31:34,489 --> 01:31:38,357
-Vad hände?
-Behöver du min hjälp? - Din rackare!

861
01:31:39,327 --> 01:31:41,693
Alla har förenats, vad är det då
problemet mellan oss?

862
01:31:41,796 --> 01:31:44,356
Skäms du inte för att prata
sådär? Hur vågar du satsa på älskare?

863
01:31:44,665 --> 01:31:46,963
Ska jag ströva med den som vinner?

864
01:31:47,068 --> 01:31:48,695
Vilka fan är
ska du satsa på mig?

865
01:31:56,077 --> 01:31:58,875
Jag har några tvivel,
kommer du att förtydliga?

866
01:31:59,247 --> 01:32:01,147
Du säger det
att satsa på älskare är fel

867
01:32:01,249 --> 01:32:06,209
Har vi någonsin
bekände kärlek till varandra?

868
01:32:09,257 --> 01:32:11,225
Anta att vi är kärleksfulla i hjärtat

869
01:32:11,359 --> 01:32:12,656
Hade jag förlorat i vadet..

870
01:32:12,793 --> 01:32:13,885
Am l Harischandra till
lämna över dig till honom..

871
01:32:14,228 --> 01:32:19,256
..och be honom ta hand om dig

872
01:32:19,734 --> 01:32:22,328
..och berätta för honom att jag inte kommer att titta på dig?

873
01:32:22,603 --> 01:32:23,592
Vad?

874
01:32:24,772 --> 01:32:26,239
Varför svarar du inte?
Berätta för mig

875
01:32:28,175 --> 01:32:30,234
Vart är du på väg utan att svara?

876
01:32:30,778 --> 01:32:31,767
Jag måste gå hem

877
01:32:33,114 --> 01:32:36,083
Min far har tagit bilder på brudgummen

878
01:32:36,517 --> 01:32:38,917
Inte en eller två utan många

879
01:32:39,287 --> 01:32:41,755
Jag måste se och välja en

880
01:33:07,315 --> 01:33:09,943
Åh svartögda tjej!

881
01:33:10,084 --> 01:33:14,953
Berätta för mig hur vill du ha din man?

882
01:33:15,489 --> 01:33:19,391
Innan gryningen skulle jag titta
för en match i distrikt

883
01:33:19,493 --> 01:33:23,691
Och gift dig med honom

884
01:34:11,545 --> 01:34:14,878
Vill du att han ska vara rättvis och snygg?

885
01:34:15,750 --> 01:34:17,741
Vill du att han ska söva dig..

886
01:34:17,885 --> 01:34:19,216
..i hans knä sjunga vaggvisa?

887
01:34:19,887 --> 01:34:23,345
Är en ja-man okej för dig?

888
01:34:24,091 --> 01:34:27,686
Ska han hålla en citron
på mustaschspetsen?

889
01:34:28,329 --> 01:34:30,194
Åh ödmjuk och vacker tjej!

890
01:34:30,331 --> 01:34:32,322
Åh söta tjej, berätta docka!

891
01:34:32,433 --> 01:34:36,699
Denna vackra och ödmjuka tjej
gillar dig mest!

892
01:34:37,338 --> 01:34:40,535
Mig? Kommer jag att vara en bra match för dig?

893
01:34:42,777 --> 01:34:44,745
Åh svartögda pojke!

894
01:34:44,845 --> 01:34:50,374
Berätta för mig hur vill du ha din fru?

895
01:34:51,018 --> 01:34:54,886
Innan gryningen skulle jag titta
för en match i distrikt

896
01:34:54,989 --> 01:34:59,255
Och gift dig med henne

897
01:35:44,972 --> 01:35:48,601
Vill du att hon ska vara mjuk som en blomma?

898
01:35:49,243 --> 01:35:52,770
Vill du att hon ska göra allt?

899
01:35:53,314 --> 01:35:56,647
Vill du att hon ska ta med
himlen till din hand i sömnen!

900
01:35:57,485 --> 01:36:01,444
Vill du att hon ska göra
ett dopp när du är redo?

901
01:36:01,622 --> 01:36:03,613
Åh tåring som bär Kankalamma!

902
01:36:03,758 --> 01:36:05,749
Vem är den där Khajuraho-dockan?

903
01:36:05,893 --> 01:36:07,724
Varför skulle jag prata med antydningar?

904
01:36:07,862 --> 01:36:10,126
Tjejen jag gillar är du!

905
01:36:10,664 --> 01:36:14,031
Mig? Kommer jag att vara en bra match för dig?

906
01:36:14,168 --> 01:36:16,068
I blyghet rodnar din knopp som kinder!

907
01:36:19,006 --> 01:36:23,636
Plåga inte din blivande man!

908
01:36:24,512 --> 01:36:27,970
Innan gryningen, visa mig en väg..

909
01:36:28,115 --> 01:36:32,984
..för att vi ska bli man och hustru!

910
01:36:39,026 --> 01:36:42,154
Den ser sexig ut som Sridevis höft

911
01:36:43,197 --> 01:36:45,665
- är allt Sridevi för dig!
-Ja, kompis

912
01:36:52,473 --> 01:36:54,270
Vad hände?

913
01:36:54,542 --> 01:36:57,511
Vad säljer du här?
Är det originalsprit eller en dubblett?

914
01:36:58,145 --> 01:37:01,672
- Slå honom
-Har du förorenat den?

915
01:37:02,049 --> 01:37:06,509
-Gå - Slå honom
- Gå ut

916
01:37:07,721 --> 01:37:09,188
Det räcker, gå upp

917
01:37:25,906 --> 01:37:32,209
Tio personer blev sjuka efter att ha ätit
falsk sprit i Bhikshu Yadavs butiker

918
01:37:32,379 --> 01:37:39,148
Rasande människor attackerade hans butiker och
förstörd egendom värd rupier crores

919
01:37:39,253 --> 01:37:43,053
Skatteverket har ställt in
hans körkort och förseglade hans butiker

920
01:37:43,157 --> 01:37:48,561
Detaljerna om personerna
vem som blev sjuk är inte känt

921
01:37:48,662 --> 01:37:52,393
Det påstås att Bhikshu
kan ha gömt dem

922
01:37:52,499 --> 01:37:55,559
-Vilka är de?
-Jag vet inte

923
01:37:56,103 --> 01:37:59,470
Ingen vågar utmana oss
Vilka fan är dessa killar?

924
01:38:00,708 --> 01:38:05,236
De har förstört vår politiska ambition
och stängde våra vinbutiker

925
01:38:05,613 --> 01:38:08,912
Hade jag vetat om dem
Jag skulle ha dödat dem

926
01:38:09,016 --> 01:38:11,484
Men jag vet inte,
Jag känner mig frustrerad

927
01:38:13,621 --> 01:38:17,751
Han är redan spänd
upprör honom inte

928
01:38:17,958 --> 01:38:22,759
Vi borde ta reda på dem,
först måste vi kyla honom

929
01:38:23,397 --> 01:38:25,831
Han borde gå dit för att bli cool

930
01:38:26,800 --> 01:38:30,292
Länge sedan
du hade träffat Sasikala

931
01:38:33,974 --> 01:38:39,037
Vi hade försökt på många ställen, så här
varken en student eller polisens hus

932
01:38:39,146 --> 01:38:41,114
Skriv vackert

933
01:38:45,653 --> 01:38:47,382
- Gå vidare, gå
-Gå

934
01:38:47,521 --> 01:38:50,115
Är du student?

935
01:38:51,158 --> 01:38:51,988
Nej, eller hur?

936
01:38:52,092 --> 01:38:53,923
-Är du polis?
-Nej

937
01:38:54,028 --> 01:38:55,962
Hur vågar du då?

938
01:38:58,265 --> 01:39:00,665
Inte bara på väggen
Jag skulle till och med skriva hemma

939
01:39:00,768 --> 01:39:03,965
Kan du våga mig?
Vet du vems hus detta är?

940
01:39:06,440 --> 01:39:08,305
Det är Sasikalas hus

941
01:39:08,509 --> 01:39:10,534
Hon tycker väldigt mycket om mig

942
01:39:12,846 --> 01:39:14,871
Tänder!

943
01:39:14,982 --> 01:39:19,146
Gör inte det där oväsen!
Jag känner mig irriterad. Hur vågar han?

944
01:39:20,454 --> 01:39:23,821
Jag är Nalla Balu. Som en
Black Cobra Jag slickar ihjäl dig

945
01:39:24,124 --> 01:39:26,888
Att gnugga mitt lår skulle få blixten.
Men han låter med tänderna

946
01:39:27,528 --> 01:39:30,326
Om jag hugger ditt huvud, skulle det göra det
falla på din brors händer

947
01:39:30,464 --> 01:39:33,331
-Jag gillar inte hans klädsel
-Bror - Vilken man?

948
01:39:33,434 --> 01:39:34,526
Vet du vem han är?

949
01:39:34,802 --> 01:39:38,329
Folk borde veta om mig
Jag bryr mig inte om andra

950
01:39:38,772 --> 01:39:40,706
Har du hört talas om Bhikshu Yadav?

951
01:39:41,241 --> 01:39:42,833
Prata inte om den dumma killen

952
01:39:42,943 --> 01:39:46,879
Han brukade ströva med mig
Jag lärde honom bara att mörda

953
01:39:46,981 --> 01:39:48,539
-Nu lever han med det
-Är det!?

954
01:39:48,649 --> 01:39:50,844
-Känner du inte igen
din lärjunge? - Var är han?

955
01:39:50,985 --> 01:39:52,850
Var är han?
Var är han?

956
01:39:53,954 --> 01:39:54,852
Är han Bhikshu Yadav?

957
01:40:02,896 --> 01:40:05,729
Han säger att han är din herre, hälsa honom

958
01:40:06,567 --> 01:40:08,728
Nej, jag hälsar dig

959
01:40:12,239 --> 01:40:13,536
Jag går

960
01:40:17,745 --> 01:40:19,736
-Hur är det med Sasikala?
-Hon är som min syster

961
01:40:20,414 --> 01:40:23,042
Hon är syster, svåger

962
01:40:24,818 --> 01:40:30,051
-Leker du inne, det ska vi
lek med honom -Å Gud!

963
01:40:30,758 --> 01:40:34,387
Ta hand om dig, han är min herre!
Bra sagt svåger!

964
01:40:34,928 --> 01:40:39,729
Snälla slå benen inte huvudet

965
01:40:39,833 --> 01:40:44,736
Kläm inte på den eller tryck på den

966
01:41:01,789 --> 01:41:04,087
Gå

967
01:41:04,958 --> 01:41:07,586
Lås dörren

968
01:41:11,698 --> 01:41:12,926
Jag är Bhikshu Yadav

969
01:41:13,133 --> 01:41:15,931
Du kommer att bli attackerad

970
01:41:16,804 --> 01:41:17,793
Vem?

971
01:41:18,138 --> 01:41:22,438
Det finns en bomb i henne.. (censurerad)
Det kan explodera

972
01:41:25,979 --> 01:41:27,606
-Kom kära du
-Nej

973
01:41:27,748 --> 01:41:29,943
-Vad hände?
- Klä inte av dig

974
01:41:30,918 --> 01:41:31,782
Bomb är där

975
01:41:33,253 --> 01:41:37,622
-Är det nytt för dig?
Titta på mig - Klä inte av dig

976
01:41:37,724 --> 01:41:42,286
-Titta på mig-Nej - Utmaning!

977
01:41:42,396 --> 01:41:46,230
Varför säger du inte öppet
att du inte är på humör?

978
01:41:52,840 --> 01:41:54,307
Skumlar!

979
01:41:57,744 --> 01:41:59,974
Ta det

980
01:42:09,523 --> 01:42:14,483
-Lever du fortfarande? Gjorde inte
bomben explodera? - Vem är du?

981
01:42:14,595 --> 01:42:19,328
-Kom ut, vi ska visa dig
-Var där, jag kommer

982
01:42:20,100 --> 01:42:21,590
Hur vågar du?

983
01:42:32,079 --> 01:42:33,171
Öppna den dörren

984
01:42:37,551 --> 01:42:39,348
Kära, här är också väggen!

985
01:42:41,722 --> 01:42:44,350
-Han måste vara arg
-Ja

986
01:42:44,825 --> 01:42:46,190
- Ta bort simkortet
-Ok

987
01:43:01,241 --> 01:43:02,037
Håll ut!

988
01:43:07,414 --> 01:43:08,540
-Bror!
-Vad?

989
01:43:08,849 --> 01:43:11,909
Dörren är där,
varför kom du genom fönstret?

990
01:43:13,420 --> 01:43:15,650
Vem byggde muren?

991
01:43:16,089 --> 01:43:17,420
Min far byggde den

992
01:43:17,524 --> 01:43:21,893
Bror, din pappa dog för länge sedan
Hur kom han hit?

993
01:43:22,095 --> 01:43:25,064
-Han kom från mina ländar,
din rackare -Bror, nej

994
01:43:26,433 --> 01:43:27,900
Du dum

995
01:43:28,101 --> 01:43:29,568
Vad gjorde du?

996
01:43:29,870 --> 01:43:32,236
onödiga killar,
vart ska du?

997
01:43:32,606 --> 01:43:34,904
-Far sluta!-Svåger!
- Lämna mig

998
01:43:35,108 --> 01:43:37,076
-Sätt dig ner - Lämna mig
-Vad hände?

999
01:43:37,177 --> 01:43:40,237
Titta där, det hade de
byggd vägg över dörren

1000
01:43:40,781 --> 01:43:42,578
-Vem byggde muren?
-Vem byggde den? -Jag vet inte

1001
01:43:43,150 --> 01:43:46,244
Jag har inte sömn, lycka

1002
01:43:46,720 --> 01:43:48,244
Jag blir attackerad konstant

1003
01:43:48,622 --> 01:43:52,251
De petar på
sårad på tjuren som en kråka

1004
01:43:53,060 --> 01:43:54,857
Vilka är de?

1005
01:43:54,962 --> 01:43:57,829
Svåger!

1006
01:43:58,966 --> 01:44:01,594
-Jag ska berätta om du släpper mig
-Känner du dem?

1007
01:44:01,735 --> 01:44:07,833
Ja, det gjordes av M.K.College-studenter
efter att de här killarna somnat

1008
01:44:08,809 --> 01:44:12,176
-Var det dem?
-Ja, det är de

1009
01:44:12,379 --> 01:44:17,612
Klistrar affischer och stänger
vinbutiker görs också av dem

1010
01:44:18,585 --> 01:44:21,952
Trodde de skulle ge upp
men de har svarat oss!

1011
01:44:22,055 --> 01:44:25,320
Gå och döda dem
Men var bor de?

1012
01:44:25,425 --> 01:44:28,861
Deras adress skulle vara
i högskoleregistret

1013
01:44:30,497 --> 01:44:32,863
Sök efter honom
Deras blod borde spillas

1014
01:44:45,445 --> 01:44:47,640
Du hade gissat rätt
De har tagit sig in i lägenheten

1015
01:44:48,382 --> 01:44:49,644
Ta med ballongen

1016
01:44:52,519 --> 01:44:53,486
Vem är du?

1017
01:44:54,187 --> 01:44:55,814
Var är M.K. College
rektors hus?

1018
01:44:58,925 --> 01:45:00,756
Snabbt

1019
01:45:00,861 --> 01:45:02,829
-Kom snabbt
-Släng den på bråk

1020
01:45:26,953 --> 01:45:28,181
Vem kastade dessa ballonger?

1021
01:45:28,822 --> 01:45:34,692
Vem kastade dessa ballonger?

1022
01:45:34,795 --> 01:45:38,458
-Varför skrattar du?
- Du skrattar också

1023
01:45:56,750 --> 01:46:01,949
Har du hittat dem?
Har du dödat någon?

1024
01:46:07,761 --> 01:46:08,728
Tala!

1025
01:46:09,730 --> 01:46:11,061
Har du dödat någon?

1026
01:46:12,866 --> 01:46:15,232
Nej
Varför dödade du inte?

1027
01:46:16,069 --> 01:46:18,560
Ni gick i grupper
Vad gjorde du?

1028
01:46:20,273 --> 01:46:21,240
Vi bara skrattade

1029
01:46:24,378 --> 01:46:28,075
-Vad menar han!?
Varför skrattade du? - Vi vet inte

1030
01:46:29,116 --> 01:46:30,083
Vi bara skrattade

1031
01:46:30,550 --> 01:46:33,041
Din rackare! Kan vem som helst skratta helt enkelt?

1032
01:46:33,153 --> 01:46:34,279
Är du arg?

1033
01:46:34,388 --> 01:46:38,256
Ballonger föll och vi skrattade

1034
01:46:38,959 --> 01:46:41,587
-De föll bara sådär
- Ballonger

1035
01:46:43,530 --> 01:46:45,930
Hur kom ballongerna dit?

1036
01:46:46,032 --> 01:46:48,000
Vi vet inte, men det föll

1037
01:46:48,802 --> 01:46:49,769
Ni rackare!

1038
01:46:51,138 --> 01:46:53,129
Du har kommit utan att döda dem!

1039
01:46:53,473 --> 01:46:56,101
Du skrattade!

1040
01:46:57,310 --> 01:46:59,938
-De borde dödas
-Låt oss gå

1041
01:47:00,013 --> 01:47:01,105
Ta fordonet

1042
01:47:11,324 --> 01:47:15,556
De kanske kommer till vår lägenhet
vi borde avsluta vårt jobb idag

1043
01:47:26,106 --> 01:47:28,040
Junst nu har 3 fordon passerat

1044
01:47:56,102 --> 01:47:57,933
-Jag har dokumenten
-Är det så? -Ja

1045
01:47:58,038 --> 01:47:59,027
-Är det äkta?
-Ja, det är det

1046
01:47:59,139 --> 01:48:01,334
-Har du kollat? -Ja, det har jag
Det är våra collegedokument

1047
01:48:01,441 --> 01:48:02,339
Vi har det, kom igen

1048
01:48:03,710 --> 01:48:04,677
Stanna fordonet!

1049
01:48:06,046 --> 01:48:09,311
- Vad hände? -Varför gjorde det
tjurar skriker när vi gick?

1050
01:48:09,416 --> 01:48:10,849
Förmodligen matades de inte..

1051
01:48:12,052 --> 01:48:15,681
Tycker du
skulle de komma hem till oss?

1052
01:48:16,089 --> 01:48:18,853
Vi kan inte göra någonting
om vi förlorar dokumenten

1053
01:48:35,475 --> 01:48:36,874
Sök överallt

1054
01:48:41,414 --> 01:48:42,711
-Har du dokument?
-Ja, det har jag

1055
01:49:00,433 --> 01:49:01,229
Vem är du?

1056
01:49:01,768 --> 01:49:02,564
Vem är du?

1057
01:49:03,103 --> 01:49:03,899
Kom här sidan

1058
01:49:11,578 --> 01:49:13,773
Vem slog dig? Sök

1059
01:49:15,949 --> 01:49:16,745
Sök, den här sidan

1060
01:49:22,622 --> 01:49:23,418
Är du okej?

1061
01:49:27,460 --> 01:49:28,586
Vart har de tagit vägen?

1062
01:49:29,829 --> 01:49:31,091
Gå och sök

1063
01:49:33,133 --> 01:49:33,963
Okej

1064
01:50:00,594 --> 01:50:03,188
Hur vågar de gå in i mitt hus!?

1065
01:50:03,330 --> 01:50:04,957
-Syns de?
-Nej, det är de inte

1066
01:50:14,274 --> 01:50:15,639
Sök under tjurarna

1067
01:50:42,068 --> 01:50:43,831
Stoppa dem

1068
01:50:44,137 --> 01:50:47,504
De flyr
fånga dem tillsammans med tjurarna

1069
01:51:11,698 --> 01:51:13,029
-Var är Prithvi?
-Där är han

1070
01:51:13,566 --> 01:51:14,692
Kom

1071
01:51:17,070 --> 01:51:18,037
Kom

1072
01:51:30,583 --> 01:51:31,413
Vad är det?

1073
01:51:32,919 --> 01:51:33,715
Det är sackarin

1074
01:51:34,354 --> 01:51:36,288
-För mig?
-Vill du ha det?

1075
01:51:46,766 --> 01:51:50,429
Sackarin är gömd i buren

1076
01:51:53,973 --> 01:51:57,568
Om den kommer i mun utsöndrar den saliv

1077
01:52:08,121 --> 01:52:11,113
När jag frågade mamma
Hon sa "nej"

1078
01:52:11,624 --> 01:52:15,060
Körde mig till makens hus!

1079
01:52:15,195 --> 01:52:18,187
Kommer du att ge sackarin
Var ska du vittvätta?

1080
01:52:18,298 --> 01:52:21,927
Jag vädjar med knäppta händer!
Visa lite nåd!

1081
01:52:25,839 --> 01:52:29,138
Kokosbiten är inne
murbruk och är hårt!

1082
01:52:29,342 --> 01:52:32,709
Om träffad av mortelstöt
den skulle krossas

1083
01:52:32,879 --> 01:52:36,280
När jag frågade faster
Hon skrattade bort det!

1084
01:52:36,449 --> 01:52:39,782
Bad mig gå till svägerskans hus!

1085
01:52:39,986 --> 01:52:43,012
Vet inte om du kommer att ge kokos
Eller börja skrika!

1086
01:52:43,156 --> 01:52:46,785
Jag skulle hjälpa dig!
Vi kan älska

1087
01:53:17,190 --> 01:53:18,817
Tjej med knubbiga kinder och fina ögon!

1088
01:53:18,958 --> 01:53:20,482
Kommer du till fältet?

1089
01:53:20,693 --> 01:53:23,890
Åh heta fullmånetjejen!
kommer du att krama mig?

1090
01:53:24,030 --> 01:53:26,658
Din skönhet har doften
av Kashmiri blomma!

1091
01:53:26,800 --> 01:53:30,531
Kärlek har skapat ett band
Åh tjej!

1092
01:53:30,904 --> 01:53:34,704
Kille med skarpa ögon?
Kommer jag att falla i din fälla?

1093
01:53:34,974 --> 01:53:38,171
Åh snygg frestande kille!
Kommer jag att falla i ditt knä?

1094
01:53:38,311 --> 01:53:40,779
Åh utmanare!
Du är tråkig i huvudet!

1095
01:53:40,880 --> 01:53:45,214
Poet Thikanna 's writings
Gå bort man!

1096
01:53:45,351 --> 01:53:47,285
Om jag säger nej..
Jag skulle vara tyst

1097
01:53:47,387 --> 01:53:49,014
Om jag inte kommer
Jag skulle komma själv

1098
01:53:49,155 --> 01:53:52,124
Oavsett om du säger nej eller ett lirande ja

1099
01:53:52,225 --> 01:53:55,854
Jag vädjar till dig
visa lite nåd!

1100
01:54:24,424 --> 01:54:25,322
Om det blir tjafs

1101
01:54:25,425 --> 01:54:27,757
Jag skulle lära dig
nyanser av att fånga fågeln

1102
01:54:28,027 --> 01:54:29,756
De två söta sakerna
blommade i min kind..

1103
01:54:29,863 --> 01:54:31,296
..skulle vara begåvad till dig!

1104
01:54:31,431 --> 01:54:34,059
Se inte på mig som att sluka mig!

1105
01:54:34,167 --> 01:54:38,069
Du ser ut som Kovvur Hanuman
Jag är redo!

1106
01:54:38,771 --> 01:54:41,899
Om jag kyssts bakom grenar
kommer du att hålla tyst?

1107
01:54:42,242 --> 01:54:45,405
Kommer du att lämna över
den ungdomliga dockan till mig?

1108
01:54:45,578 --> 01:54:48,206
Sirikonda, är du pune granatäpple?

1109
01:54:48,314 --> 01:54:49,906
Är du Putturs sockerbollar?

1110
01:54:50,016 --> 01:54:52,678
Jag kommer att vara din följeslagare!

1111
01:54:52,919 --> 01:54:54,580
Om du besvärar mig
Jag kommer i dina drömmar

1112
01:54:54,687 --> 01:54:56,416
Om du säger ja
Jag kommer att falla i ditt knä!

1113
01:54:56,522 --> 01:54:57,750
Oavsett om du tar bort mig..

1114
01:54:57,891 --> 01:54:59,483
Oavsett om du kramar mig i stupor..

1115
01:54:59,592 --> 01:55:03,119
Jag skulle vara efter dig!
Jag är din slav

1116
01:55:35,495 --> 01:55:38,157
Kom igen!

1117
01:55:38,998 --> 01:55:41,796
Kom igen!

1118
01:55:42,502 --> 01:55:46,131
Kom igen!
Jag är redo!

1119
01:55:48,741 --> 01:55:51,141
Vi är åtminstone lättade
enligt vistelseordern..

1120
01:55:51,511 --> 01:55:53,672
..och förhindrade dem
från att ockupera

1121
01:55:54,113 --> 01:55:56,308
Låt oss vänta på
högsta domstolens dom

1122
01:55:56,416 --> 01:56:00,750
Han kan inte göra anspråk på egendomen
utan dokument, eller hur?

1123
01:56:00,853 --> 01:56:03,981
-Definitivt, var är dokumenten?
-Nej, ta inga risker

1124
01:56:04,123 --> 01:56:06,557
Det har vi redan fått

1125
01:56:06,793 --> 01:56:09,159
-Var är Shashank?
-Var är Shashank? -Jag vet inte

1126
01:56:09,362 --> 01:56:11,330
-Har du telefon?
-Vart har han tagit vägen? -Ring honom

1127
01:56:12,198 --> 01:56:13,187
Det är Shashank!

1128
01:56:21,708 --> 01:56:23,676
Du hade attackerat oss!

1129
01:56:25,244 --> 01:56:27,178
Du hade besvärat mig!

1130
01:56:27,280 --> 01:56:29,578
Hur fick du hans telefon?
Var är han?

1131
01:56:29,782 --> 01:56:31,773
Kom till mig

1132
01:56:32,318 --> 01:56:35,014
Jag ska visa din vän
och min kraft

1133
01:56:35,822 --> 01:56:37,517
Din rackare! Kom

1134
01:56:38,057 --> 01:56:39,024
Kom inte hit

1135
01:56:39,726 --> 01:56:40,522
Vadå?

1136
01:56:40,593 --> 01:56:42,026
Kom inte hit

1137
01:56:42,895 --> 01:56:45,455
Lämna honom, skada honom inte

1138
01:56:45,565 --> 01:56:46,361
Kom

1139
01:56:51,471 --> 01:56:53,371
-Gå någon
-Låt oss gå

1140
01:56:54,073 --> 01:56:55,370
- Sluta
- Sluta

1141
01:57:27,707 --> 01:57:30,073
Lämna honom,
skada honom inte

1142
01:57:36,949 --> 01:57:38,416
Gör honom inte illa

1143
01:58:17,924 --> 01:58:19,289
Öppna porten

1144
01:58:27,834 --> 01:58:29,301
Är du arg?

1145
01:58:30,436 --> 01:58:31,960
Vill du slå?

1146
01:58:32,772 --> 01:58:35,297
Vill du hugga mig?

1147
01:58:37,176 --> 01:58:41,135
Jag ska ge den chansen,
visa din makt

1148
01:58:42,048 --> 01:58:43,242
Inte fightingspelet

1149
01:58:44,016 --> 01:58:45,313
Låt oss spela ditt spel

1150
01:58:45,918 --> 01:58:46,976
Vad är det för spel?

1151
01:58:49,288 --> 01:58:50,312
Ja, den där

1152
01:58:53,693 --> 01:58:57,322
Jag kommer att ge upp
college om du vinner

1153
01:58:57,897 --> 01:59:00,661
Du borde ge upp,
om vi vinner

1154
01:59:00,766 --> 01:59:03,200
Det blir inga problem
om vi kan spelet

1155
01:59:03,436 --> 01:59:06,496
Låt oss göra överenskommelsen
och låt de äldste vittna

1156
01:59:06,873 --> 01:59:10,502
Vi får veta vems college det är.
Vad säger du?

1157
01:59:11,577 --> 01:59:13,670
Vad säger du?
Berätta för mig

1158
01:59:13,779 --> 01:59:17,180
Har du inte mod?

1159
01:59:19,051 --> 01:59:21,178
Är du rädd?

1160
01:59:23,990 --> 01:59:26,857
Varför vill du ha ett college
för fegisar som du?

1161
01:59:29,996 --> 01:59:32,157
Det är det!
Är du arg?

1162
01:59:32,298 --> 01:59:34,562
Kommer du att spela?
Är du redo?

1163
01:59:34,734 --> 01:59:39,535
Vems blod forsar, ditt eller mitt?

1164
01:59:40,206 --> 01:59:44,540
De högre insatserna är bara våra!

1165
01:59:45,011 --> 01:59:48,538
Vi kan bekämpa det
Okej, låt oss se

1166
01:59:49,782 --> 01:59:53,377
Skarpa kanter av sax och
knivar är redo att bekämpa det

1167
01:59:56,556 --> 02:00:02,722
Utmana! Utmaning!

1168
02:00:08,201 --> 02:00:11,102
Varför accepterade du spelet
med dem istället för att döda?

1169
02:00:11,270 --> 02:00:13,761
Vi kan inte få platsen om vi dödar

1170
02:00:14,006 --> 02:00:18,568
De har erhållit ett stopporder
Om vi går lagligt kan det ta lång tid

1171
02:00:18,978 --> 02:00:25,076
Så vi slog den här killen för att göra
de håller med. Och de har kommit överens

1172
02:00:25,218 --> 02:00:28,085
Det är inte lätt. Det gör vi inte
vet att leka med bollen

1173
02:00:29,388 --> 02:00:33,256
Vi ska spela
med sin kropp och inte med bollen

1174
02:00:33,526 --> 02:00:36,927
Döda kroppar borde rulla dit
och vi borde få den platsen

1175
02:00:38,464 --> 02:00:40,955
-Har patienten föräldrar?
-Han har ingen

1176
02:00:42,168 --> 02:00:43,430
Ryggmärgen har skadats

1177
02:00:44,303 --> 02:00:45,770
Vi måste sterilisera och operera honom

1178
02:00:46,172 --> 02:00:47,605
Men han kan inte gå normalt

1179
02:00:55,548 --> 02:00:58,608
Oroa dig inte för mig

1180
02:00:59,151 --> 02:01:00,516
Vi måste vinna matchen

1181
02:01:01,087 --> 02:01:02,952
Vi borde få tillbaka vårt college

1182
02:01:05,324 --> 02:01:06,791
Vi måste få det

1183
02:01:17,303 --> 02:01:20,067
Alla hans blåmärken borde
påminn oss om utmaningen

1184
02:01:20,206 --> 02:01:21,571
Vi borde vinna med den ilskan

1185
02:01:23,109 --> 02:01:23,973
Du har skyndat

1186
02:01:24,143 --> 02:01:26,668
-Vad? -Hur kunde du
begå utan vårt samtycke?

1187
02:01:27,246 --> 02:01:28,645
Våra föräldrar kommer inte att gå med på detta

1188
02:01:28,981 --> 02:01:29,879
Jag kan inte komma

1189
02:01:31,917 --> 02:01:34,317
Tänk om vi tappar lemmar som Shashank!

1190
02:01:34,520 --> 02:01:35,748
Tyvärr kan jag inte komma

1191
02:01:35,855 --> 02:01:38,255
Min far tolererar inte, lämna mig

1192
02:01:38,357 --> 02:01:42,817
Det är svårt, vi kan inte vinna utan honom
Bättre om du också håller tyst

1193
02:01:52,872 --> 02:01:54,237
Det är svårt utan huvudspelare

1194
02:02:18,297 --> 02:02:19,264
Låt oss öva först

1195
02:02:47,460 --> 02:02:49,052
Inga problem, res dig upp

1196
02:02:54,934 --> 02:02:55,730
De skulle kunna vår förmåga då

1197
02:02:57,770 --> 02:02:59,067
Gör 100 armhävningar

1198
02:03:53,692 --> 02:03:57,287
Rugbymatchen mellan
Bulls team ledd av Bhikshu Yadav och...

1199
02:03:57,396 --> 02:04:00,627
..Eagles team under ledning av Prithvi
startar om några minuter

1200
02:04:00,933 --> 02:04:03,800
Man borde äga
två kvaliteter att spela Rugby

1201
02:04:03,936 --> 02:04:08,305
Först ska de ha
uthållighet att attackera motståndarlaget

1202
02:04:08,407 --> 02:04:12,639
För det andra ska de inte åka fast
av motståndarlaget i 80 minuter

1203
02:04:13,345 --> 02:04:15,813
-Hur accepterade din far?
-Jag kom i sken av att shoppa

1204
02:04:16,549 --> 02:04:18,483
För att kommentera den här matchen..

1205
02:04:18,584 --> 02:04:22,315
..presidenten för South Indian Rugby
Association Mr. Mohana Krishna har kommit

1206
02:04:24,123 --> 02:04:26,648
Vi verkar ha en stor publik idag

1207
02:04:27,359 --> 02:04:30,658
Detta är inte ett vanligt spel,
det spelas för vårt college

1208
02:04:31,030 --> 02:04:34,488
Föräldrar har också kommit
tillsammans med eleverna

1209
02:04:52,051 --> 02:04:55,020
Ta positionerna

1210
02:05:47,039 --> 02:05:48,666
Det är vår svågers överenskommelse

1211
02:05:48,774 --> 02:05:52,403
Du kommer inte ha några rättigheter
över den här egenskapen om vi vinner, titta på den

1212
02:05:59,685 --> 02:06:01,152
Accepterar du detta avtal?

1213
02:06:45,064 --> 02:06:48,227
Hur många av oss är här?
20 konstapel och 20 hemvärn

1214
02:06:48,334 --> 02:06:51,394
Det räcker inte
Det verkar som att något skulle hända

1215
02:06:51,503 --> 02:06:52,970
Ordna med 50 personer till

1216
02:06:59,178 --> 02:07:00,975
Jag trodde att du var intelligent

1217
02:07:01,180 --> 02:07:04,638
Varför gjorde du det här?
Är det för de där killarna?

1218
02:07:04,950 --> 02:07:08,078
De kommer inte att förlora något
De skulle få college om de vinner..

1219
02:07:08,854 --> 02:07:10,685
..och gå med på ett annat college om de förlorar

1220
02:07:10,789 --> 02:07:14,486
Hur är det med dig?
Vart ska du gå?

1221
02:07:16,428 --> 02:07:17,827
Jag kommer att döda dig

1222
02:07:19,531 --> 02:07:21,499
Tror du hur jag skulle döda?

1223
02:07:22,001 --> 02:07:24,993
Genom att behålla kniven
på din frus mage. . .

1224
02:07:35,280 --> 02:07:39,182
Räkna dina medlemmar

1225
02:07:39,718 --> 02:07:40,514
Helt..

1226
02:07:42,221 --> 02:07:43,051
Helt..

1227
02:08:24,430 --> 02:08:25,226
Flytta

1228
02:08:26,699 --> 02:08:29,566
Jag hade tvivel och tänkte
du skulle komma hit

1229
02:08:29,668 --> 02:08:32,899
Han skulle få stryk
och det skulle du se

1230
02:08:33,005 --> 02:08:36,441
Du skulle sluta älska honom
och jag skulle vara lättad. Titta där

1231
02:08:36,608 --> 02:08:38,235
Varför stirrar du på mig?
Titta där

1232
02:09:17,382 --> 02:09:20,442
-Är du okej?
- Jag mår bra, inga problem

1233
02:10:13,372 --> 02:10:14,999
Tryck dem hårt

1234
02:10:32,057 --> 02:10:34,525
Han verkar vara död
Vad säger du?

1235
02:10:34,626 --> 02:10:37,117
Jag sa till honom tidigare,
men han lyssnade inte

1236
02:10:37,229 --> 02:10:40,562
De leker med Bhikshu Yadav
Han skulle döda en efter en

1237
02:10:40,666 --> 02:10:42,031
..han vilar inte förrän då

1238
02:11:26,445 --> 02:11:28,174
-Låt oss gå
-Låt oss gå

1239
02:11:28,280 --> 02:11:29,577
Sluta, vart ska du?

1240
02:11:51,136 --> 02:11:52,103
Är du okej?

1241
02:11:55,474 --> 02:11:56,270
Kom

1242
02:11:57,142 --> 02:11:59,838
Lämna ingen,
låt oss krossa dem

1243
02:12:09,821 --> 02:12:13,518
Fortsätt

1244
02:12:31,009 --> 02:12:31,805
Vad hände?

1245
02:12:33,679 --> 02:12:34,805
Vad fan spelar du?

1246
02:12:37,115 --> 02:12:39,549
Visa din skicklighet i spelet?

1247
02:12:43,188 --> 02:12:44,985
-Vad är det här?
-Gå till din position

1248
02:12:51,697 --> 02:12:53,096
Det är ett stort foul

1249
02:12:53,365 --> 02:12:57,563
Jag hade berättat för dig tidigare
Jag skulle skicka tillbaka om du grälar

1250
02:13:03,208 --> 02:13:06,177
Hur vågar du skicka ut oss?

1251
02:13:07,045 --> 02:13:09,707
Om någon av oss går..

1252
02:13:10,115 --> 02:13:11,446
..Bhikshu Yadav skulle komma..

1253
02:13:11,783 --> 02:13:15,685
..han skulle leka med dig
inte med bollen

1254
02:13:15,821 --> 02:13:16,845
Förstår du?

1255
02:13:25,731 --> 02:13:30,191
-Du vidtar inga åtgärder
mot dem -Du är partisk

1256
02:13:37,976 --> 02:13:38,943
Vilken regel är detta?

1257
02:14:49,481 --> 02:14:50,778
Hur skulle de vinna?

1258
02:15:13,338 --> 02:15:16,136
Vi har kvar med bara
12 medlemmar, rasten är också över

1259
02:15:16,508 --> 02:15:17,475
Vem är i skydd?

1260
02:15:19,010 --> 02:15:19,840
Vem står i centrum?

1261
02:15:20,745 --> 02:15:21,973
Bose är skadad

1262
02:15:25,450 --> 02:15:28,248
Jag går. Vem skulle
passera i ryggen om du går?

1263
02:15:28,353 --> 02:15:32,483
-Han är där, du kommer att vara med
back, vem går då? -Jag går

1264
02:15:32,757 --> 02:15:34,156
Du. . .

1265
02:16:00,552 --> 02:16:04,511
Vi tog lång tid att inse
Det är allt

1266
02:16:46,631 --> 02:16:50,397
Kan någon komma till liv?
Du. . .

1267
02:17:15,193 --> 02:17:17,753
Andra halvlek börjar efter 15 minuter

1268
02:17:18,296 --> 02:17:19,923
Hälften av dem är ute i halvtid

1269
02:17:20,131 --> 02:17:23,589
Tror du att du spelar med oss
är som att åka med tjejer?

1270
02:17:23,969 --> 02:17:29,430
Vi kommer att slita dig och
kasta dig i marken. Gå bort

1271
02:17:58,336 --> 02:17:59,303
Varför gråter du?

1272
02:18:00,338 --> 02:18:03,796
Det är inte förvånande,
vi har förutsett det

1273
02:18:04,676 --> 02:18:08,976
Bhikshu Yadav är starkare än du

1274
02:18:09,681 --> 02:18:11,478
Han är en erfaren gangster

1275
02:18:11,883 --> 02:18:13,316
De bryr sig inte om döden

1276
02:18:14,452 --> 02:18:15,510
Du är ingenting före dem

1277
02:18:16,187 --> 02:18:18,815
Du har inget att möta dem

1278
02:18:21,926 --> 02:18:23,894
Förutom suget att vinna

1279
02:18:25,263 --> 02:18:27,322
Det räcker för att du ska vinna

1280
02:18:28,133 --> 02:18:30,499
Vet du orsaken till att förlora?

1281
02:18:31,036 --> 02:18:31,832
Det är rädsla

1282
02:18:32,704 --> 02:18:34,331
Du förlorar inte pga
av din motståndare

1283
02:18:35,040 --> 02:18:38,009
Din rädsla kommer att bli hans
vapen och det skulle få dig att förlora

1284
02:18:38,109 --> 02:18:40,100
Om din motståndare kommer om dig,
du ska inte ge upp

1285
02:18:40,211 --> 02:18:43,578
Det blir ditt första misstag
om du tror att det är omöjligt

1286
02:18:44,282 --> 02:18:45,909
Du borde kämpa till slutet

1287
02:18:46,451 --> 02:18:50,785
Dra dig inte tillbaka eller ge upp
för att du är trött

1288
02:18:51,489 --> 02:18:55,050
Nederlag kommer också att bli
en seger om du kämpar till slutet

1289
02:18:56,061 --> 02:18:59,053
Ska slita hårt ska hjärtat
explodera och blod bör spillas

1290
02:18:59,497 --> 02:19:02,694
Om du andas seger
då kan ingen stoppa dig

1291
02:19:03,902 --> 02:19:06,700
Ditt mod, mål och
din rätt är din armé

1292
02:19:06,838 --> 02:19:09,534
Segern kommer alltid att vara din
om den här armén är med dig

1293
02:19:11,743 --> 02:19:13,870
Det är inte bara 15 personers kamp

1294
02:19:14,846 --> 02:19:17,041
Önskemål från 1500 personer ligger bakom dig

1295
02:19:18,083 --> 02:19:18,879
Det är ditt liv

1296
02:19:19,484 --> 02:19:20,382
Det är din framtid

1297
02:19:22,420 --> 02:19:23,717
Du borde vinna för alla dessa människor

1298
02:19:25,256 --> 02:19:26,223
Det här är vårt land

1299
02:19:27,092 --> 02:19:28,059
Det är vår egen

1300
02:19:28,993 --> 02:19:30,392
Varje tum mark är vår

1301
02:19:32,430 --> 02:19:34,489
Seger och nederlag
skiljer sig bara med en tum

1302
02:19:56,888 --> 02:19:59,254
De som kan våga döden
bara kommer att vinna

1303
02:19:59,958 --> 02:20:02,791
Jag är redo att dö sådär
Hur är det med dig?

1304
02:20:51,342 --> 02:20:54,175
-Har du bett dina pojkar att göra det
packa ihop? -Se bara där

1305
02:20:54,679 --> 02:20:56,647
Hittills har du sett 0 till 40 minuter

1306
02:20:56,948 --> 02:20:59,314
Nu kommer nedräkning
börja från 40 till 0

1307
02:20:59,684 --> 02:21:02,653
Den som leder vid 0 tid,
kommer att bli vinnaren

1308
02:21:49,934 --> 02:21:52,698
Vi vet inte om
bollen föll utanför eller innanför sidlinjen

1309
02:21:52,904 --> 02:21:54,394
Domaren frågar linjedomaren

1310
02:21:56,774 --> 02:21:58,207
Folkmassan verkar spänd

1311
02:22:06,551 --> 02:22:08,178
Om det borde övervägas
som touch down..

1312
02:22:08,286 --> 02:22:10,914
..Eagles kapten borde ha
rörde denna sida med sin boll

1313
02:22:11,022 --> 02:22:12,580
Det kommer att vara känt i denna vinkel

1314
02:22:34,445 --> 02:22:37,278
Bara en gång. . .gå man
Sätt dig ner

1315
02:23:14,686 --> 02:23:17,450
Utmana!

1316
02:23:19,757 --> 02:23:20,985
Bara för 2 poäng

1317
02:23:36,507 --> 02:23:38,236
Ta bara reda på vad de hade
till lunch i pausen..

1318
02:23:38,376 --> 02:23:39,570
..vi kan erbjuda till vårt folk också

1319
02:23:41,646 --> 02:23:42,476
Prithvi kom hit

1320
02:23:45,717 --> 02:23:47,844
-De leder fortfarande med
5 poäng -Ja

1321
02:23:49,754 --> 02:23:53,155
De kan se över situationen
om det blir någon paus under spelet

1322
02:23:55,026 --> 02:23:55,856
Oroa dig inte för skadan

1323
02:24:41,906 --> 02:24:44,204
Kan de vinna på dessa 3 poäng?
Sätt dig ner

1324
02:24:44,909 --> 02:24:45,898
Sir, har du en penna?

1325
02:24:56,254 --> 02:24:57,380
Det är spelet, se där

1326
02:25:00,058 --> 02:25:03,289
Slå desto fler mål
och besegra dem

1327
02:25:13,271 --> 02:25:14,260
För bara en gång!

1328
02:25:39,430 --> 02:25:42,456
Det är målet, och
det är spelet, svåger!

1329
02:25:42,600 --> 02:25:44,033
-Min svärson har satt målet
-Är det svärson

1330
02:25:44,135 --> 02:25:47,593
Jag förutsåg det
Svåger!

1331
02:26:54,038 --> 02:26:56,871
Om vi måste spara
oss från Bhikshu Yadav. . .

1332
02:27:50,561 --> 02:27:51,391
Bror

1333
02:27:51,996 --> 02:27:54,624
De kommer att storma av glädje om de vinner

1334
02:27:56,968 --> 02:27:57,935
Ordna 200 av våra människor..

1335
02:27:58,436 --> 02:28:01,928
..och få dem att blandas med
folkmassan, de skulle hugga dessa pojkar

1336
02:28:03,875 --> 02:28:06,901
-Det kommer att bli ett dummyfall
-Ok bror

1337
02:28:24,295 --> 02:28:25,091
Vad hände?

1338
02:28:35,139 --> 02:28:36,436
Gå, flytta

1339
02:28:40,811 --> 02:28:41,937
Hur är ditt ben nu?

1340
02:28:45,816 --> 02:28:48,444
-Håll det
- Lämna mig

1341
02:28:51,022 --> 02:28:52,785
Du bör bara göra när
bollen ligger i din hand

1342
02:28:56,327 --> 02:28:57,954
Du. . .

1343
02:29:14,779 --> 02:29:15,803
Något har hänt här!

1344
02:29:21,252 --> 02:29:22,150
Vad hände?

1345
02:29:22,720 --> 02:29:23,812
Var gjorde det ont?

1346
02:29:26,524 --> 02:29:27,491
Tala ut

1347
02:29:28,192 --> 02:29:30,160
-Något här?
- Var tyst

1348
02:29:33,397 --> 02:29:35,365
-Vi vet ingenting
-Han verkar ha solstöt

1349
02:31:54,472 --> 02:31:57,964
Spelet stoppas tillfälligt
på grund av den allvarliga skadan hos spelare nr.10

1350
02:31:58,109 --> 02:32:00,270
Bulls poäng är 27
och 26 för Eagles

1351
02:32:00,444 --> 02:32:04,005
Eagles laget måste landa
på 52 sekunder för segern

1352
02:32:04,148 --> 02:32:06,343
Men deras kapten verkar oförmögen

1353
02:32:06,584 --> 02:32:09,018
Utan honom är det
omöjligt för dem att vinna

1354
02:32:09,153 --> 02:32:12,816
Detta college och mark
skulle bli Bhikshu Yadavs egendom

1355
02:32:16,026 --> 02:32:16,856
Utmana!

1356
02:32:23,167 --> 02:32:24,191
Utmaning!

1357
02:32:39,183 --> 02:32:41,674
Vem är envis du eller jag?

1358
02:32:46,524 --> 02:32:52,360
Vem äger den, du eller jag?

1359
02:32:57,201 --> 02:33:01,365
Vems blod forsar, ditt eller mitt?

1360
02:33:02,072 --> 02:33:06,202
De högre insatserna är bara våra!

1361
02:33:06,744 --> 02:33:09,110
Vi kan bekämpa det. Jag är redo
Ok, låt oss se, jag är redo

1362
02:33:09,246 --> 02:33:13,546
Skarpa kanter av sax och
knivar är redo att bekämpa det

1363
02:33:13,951 --> 02:33:16,044
Vi är också redo!

1364
02:35:37,728 --> 02:35:38,717
Är det inte en touch down?

1365
02:35:39,096 --> 02:35:41,724
Han hade definitivt lagt
bollen ner i tid

1366
02:35:41,899 --> 02:35:45,062
Vi får vänta och se om
han tappade den innanför eller utanför linjen

1367
02:37:32,676 --> 02:37:35,474
Det skulle bli en
dummy fall om 200 personer kolliderar

1368
02:37:36,146 --> 02:37:38,307
Vad händer om 2000 människor drabbar samman?

1369
02:37:58,702 --> 02:38:04,504
Bara för att du är klädd i khaki
om du stör i onödan..

1370
02:38:04,708 --> 02:38:06,198
.. dina ben skulle krossas

1371
02:38:14,718 --> 02:38:18,176
Slå mig
Slå mig om du har mod


