1 00:01:08,301 --> 00:01:13,261 Hvernig dirfðist að Bhikshu Yadav hótar þér á mínu svæði? 2 00:01:13,506 --> 00:01:18,944 Rascal! Kadher bróðir ekki hafa áhyggjur, ég mun passa mig 3 00:01:19,646 --> 00:01:22,274 Ég mun höggva hann í bita 4 00:01:22,415 --> 00:01:28,615 Ég veit ekki um þessar mafíur og tussur 5 00:01:29,189 --> 00:01:32,454 Ég kvartaði yfir hótunum hans við lögregluna.. 6 00:01:33,526 --> 00:01:34,652 ..en þeir svöruðu ekki 7 00:01:35,395 --> 00:01:38,660 Ég hef enga aðra leið Þess vegna er ég kominn til þín 8 00:01:38,865 --> 00:01:43,461 Hann er bara einn af þeim róður af pabba í Patha Basthi 9 00:01:43,837 --> 00:01:46,032 Hann er nýlega að brjóta af sér 10 00:01:46,272 --> 00:01:48,797 Ég hef beðið hann að koma Hann myndi koma eins og hundur 11 00:01:48,942 --> 00:01:50,967 Hann myndi heilsa þér fyrir framan pabba 12 00:02:14,801 --> 00:02:18,168 Ég hélt að gaurinn yrði það hrædd við hótun okkar.. 13 00:02:18,271 --> 00:02:19,863 ..en hann er farinn og kvartaði yfir honum 14 00:02:20,006 --> 00:02:23,169 Þessi Narayan Yadav er hættulegur Heldurðu að við höfum rangt fyrir okkur? 15 00:02:23,443 --> 00:02:27,004 Við erum bara 6 manns Enginn verður til staðar fyrir okkur ef hann drepur 16 00:02:27,514 --> 00:02:29,345 Hann er öflugur en við 17 00:02:34,053 --> 00:02:37,682 -Sæll herra! -Þú ræfill! Hvernig dirfist þú að hóta honum? 18 00:02:38,391 --> 00:02:41,417 Ætlar þú að eiga viðskipti á mínu svæði? Hvernig dirfist þú? 19 00:02:41,528 --> 00:02:44,019 Ég mun stimpla þig í sundur 20 00:02:44,397 --> 00:02:46,422 Lifðu varlega ef þú sjá um líf þitt 21 00:02:46,900 --> 00:02:48,390 Hvernig dirfist þú að hæðast að mér? 22 00:02:48,801 --> 00:02:51,565 Ég drep þig ef þú þorir það skipta sér aftur af málum hans 23 00:02:51,871 --> 00:02:53,566 Ertu svona hrokafullur? 24 00:02:53,940 --> 00:02:56,033 Ertu að horfast í augu við mig? 25 00:02:57,744 --> 00:02:59,712 Ertu að verða hræddur við þennan fífl? 26 00:03:00,013 --> 00:03:02,208 Hann er bara hundur 27 00:03:02,348 --> 00:03:05,044 Brjálaður hundur! Brjálaður hundur! 28 00:03:22,268 --> 00:03:24,793 Hvað ertu að glápa? Dreptu þá! 29 00:03:32,779 --> 00:03:33,575 Hættu! 30 00:03:33,980 --> 00:03:37,916 Ekki snerta það áður en þú drepur hann 31 00:03:38,017 --> 00:03:41,418 Fólk myndi hæðast að þér fyrir að vera ótrúr 32 00:03:41,721 --> 00:03:45,282 Komdu til okkar eftir að hafa drepið hann 33 00:03:45,725 --> 00:03:47,784 Nei, hvað er þetta? 34 00:03:48,061 --> 00:03:49,790 Af hverju ertu ótrú? 35 00:03:50,029 --> 00:03:53,590 Nei Siva! 36 00:03:57,770 --> 00:03:59,601 Frændi! 37 00:04:02,809 --> 00:04:06,108 Þú ólst upp í húsinu okkar Skildu mig 38 00:04:08,481 --> 00:04:11,109 Basha, þú líka! 39 00:04:12,485 --> 00:04:13,782 Ó Guð! 40 00:04:16,322 --> 00:04:21,282 -Hættu -Tökum peninga 41 00:04:22,495 --> 00:04:23,325 Komdu 42 00:04:24,197 --> 00:04:28,497 Þú átt 2 konur kl á þessum aldri samt..! 43 00:04:54,861 --> 00:04:55,657 Nei, ekki 44 00:05:05,872 --> 00:05:10,002 Af hverju þurfum við fólk hver myndi svíkja fyrir peninga? 45 00:05:15,481 --> 00:05:20,043 Hann gerði lítið áfall. Það er allt 46 00:05:20,286 --> 00:05:21,446 Sami staðurinn Þú kemur 47 00:05:24,223 --> 00:05:27,681 Við komum eftir viku Þú ferð 48 00:05:29,662 --> 00:05:32,859 Nú er það húsið okkar 49 00:05:33,733 --> 00:05:37,692 Hreinsaðu það, það lítur út fyrir að vera óhreint 50 00:08:14,994 --> 00:08:18,395 Þetta er háskólinn okkar M.K. College of Arts and Sciences 51 00:08:18,865 --> 00:08:21,857 Háskólinn okkar hefur a sérgrein undanfarin 60 ár 52 00:08:22,468 --> 00:08:26,029 Við fylgjum nákvæmlega kennsluáætlun sem er ekki í bókinni okkar 53 00:08:26,572 --> 00:08:30,201 Það er að deila um hvort listir eða vísindi eru æðri 54 00:08:30,510 --> 00:08:33,206 Að skamma og berja hvort annað 55 00:08:33,679 --> 00:08:37,115 Jafnvel þó tveir bræður taki þátt Háskólinn okkar fyrir listir og vísindi.. 56 00:08:37,450 --> 00:08:41,216 ..þeir ættu að vera óvinir. Það er óskrifuð regla 57 00:08:41,420 --> 00:08:43,888 Þetta er hið vel þekkta opið leyndarmál í háskólanum okkar 58 00:08:44,557 --> 00:08:46,718 Það er listahópurinn okkar 59 00:08:47,093 --> 00:08:50,062 Við erum almennileg Hann er leiðtogi okkar Shashank 60 00:08:51,330 --> 00:08:56,097 Hópurinn okkar heitir 'Klór' til sýna að við myndum klóra vísindahópnum 61 00:08:56,302 --> 00:08:57,735 Eagles klærnar eru tákn okkar 62 00:08:58,104 --> 00:09:01,232 Það er vísindahópurinn okkar. Nafnið er Wings 63 00:09:01,607 --> 00:09:03,734 Agastig okkar er lítið lágt 64 00:09:03,876 --> 00:09:05,571 Ef við báðir hóparnir stöndum frammi fyrir... 65 00:09:22,395 --> 00:09:24,556 -Er einhver framför? -Ég er með góða einkunn 66 00:09:24,697 --> 00:09:26,597 Hann er skólastjóri okkar Mr. Sathyam 67 00:09:30,269 --> 00:09:32,760 Okkur báðir hóparnir líkar við þá báða 68 00:09:33,039 --> 00:09:36,941 Prithvi sonur skólastjóra er leiðtogi vísindahópsins okkar 69 00:10:02,435 --> 00:10:07,634 Báðir hópar fundu Rugby sem a tæki til að sýna gremju sína opinberlega 70 00:10:08,174 --> 00:10:09,163 Þessi leikur 71 00:10:17,350 --> 00:10:19,011 Við myndum berjast hvort við annað 72 00:10:19,185 --> 00:10:22,348 En mun ekki þola ef utanaðkomandi aðilar hafa afskipti af okkar málum 73 00:10:24,690 --> 00:10:26,214 Skrifaðu bara nafn bróður 74 00:10:26,359 --> 00:10:29,157 Við getum skrifað nafnið og táknið eftir að hann fær veislumiðann 75 00:10:29,295 --> 00:10:31,195 Það þarf leyfi að skrifa á vegginn? 76 00:10:34,967 --> 00:10:37,993 Þvílíkt leyfi! Hvernig geta strákar skaðað stjórnmálamenn? 77 00:10:38,537 --> 00:10:41,665 Ekki bara á vegg, Ég get skrifað jafnvel í hjörtum þeirra 78 00:10:41,874 --> 00:10:44,342 College bjalla væri högg ef nafn mitt er sagt 79 00:10:45,878 --> 00:10:48,438 Strákar voru hræddir við að sjá mig 80 00:10:48,581 --> 00:10:50,515 Ég er bara rólegur ekki að keppa við bróður 81 00:10:50,650 --> 00:10:54,051 Jafnvel Chandrababu og YSR eru tilbúnir að gefa mér miða 82 00:10:54,587 --> 00:10:56,020 Ég á svo samúð 83 00:10:56,722 --> 00:10:58,713 Hugsaðu um fyrirtæki þitt, þú ert krakki, þú munt ekki skilja 84 00:10:59,759 --> 00:11:02,193 Taktu hönd þína úr vasanum Settu hnappana rétt 85 00:11:02,561 --> 00:11:05,029 Ég drep þig ef þú heldur áfram hönd þína aftur, farðu 86 00:11:06,399 --> 00:11:07,696 Hver bað þig um að skrifa á vegginn? 87 00:11:08,000 --> 00:11:09,797 Engin. Ég gerði það á eigin spýtur 88 00:11:10,903 --> 00:11:13,030 Fjarlægðu höndina 89 00:11:14,907 --> 00:11:16,238 Ég er hættulegur en Black Cobra 90 00:11:19,512 --> 00:11:20,536 Hefurðu hugsað áður en þú slærð? 91 00:11:20,780 --> 00:11:22,372 Ekki slá. Það er sárt 92 00:11:22,615 --> 00:11:24,048 Ertu „Black Cobra“? 93 00:11:24,183 --> 00:11:25,548 Liturinn passaði svo ég hélt honum 94 00:11:25,685 --> 00:11:28,051 Skildu þetta allt, komumst að endanlega ákvörðun 95 00:11:28,587 --> 00:11:31,055 Mér er alvara Þú myndir deyja 96 00:11:40,266 --> 00:11:41,062 Ó Guð! 97 00:11:50,676 --> 00:11:53,907 Viltu halda fótum, hendur eða skegg? Þú ræður því 98 00:11:54,113 --> 00:11:55,239 Ég stend við ákvörðun þína 99 00:11:55,414 --> 00:11:57,439 Sláðu mig ef ég semja eða óhlýðnast 100 00:11:58,451 --> 00:11:59,748 Þetta er M.K. College 101 00:11:59,885 --> 00:12:02,683 Ekki bara vegginn heldur hver tommur hér er líf okkar 102 00:12:02,955 --> 00:12:05,753 Ef einhver mætir okkur hendur þeirra verða höggnar 103 00:12:06,292 --> 00:12:08,760 Eyddu alveg og hreinsaðu það 104 00:12:08,861 --> 00:12:12,797 Það er allt, leikurinn er búinn Sjáðu hvernig við töluðum saman til að leysa það 105 00:12:12,965 --> 00:12:16,423 Guð hefur gefið munninn bara fyrir það Af hverju eyðirðu höndunum að óþörfu? 106 00:12:16,535 --> 00:12:18,127 Vinsamlegast farðu í kennslustund 107 00:12:18,437 --> 00:12:22,771 Þú! Ekki þú, ég hringi í strákana mína Vinsamlegast farðu í kennslustund 108 00:12:22,908 --> 00:12:24,876 Vinsamlegast farðu 109 00:12:25,044 --> 00:12:28,605 Komdu, hreinsaðu það alveg eins og spegill, farðu 110 00:12:30,483 --> 00:12:32,781 Hvað borðar hann? Hann er svo hár og þungur 111 00:12:35,755 --> 00:12:38,155 Aftur höndin! Nú rétt í þessu vorum við búin að koma okkur fyrir 112 00:12:38,257 --> 00:12:40,225 Vinsamlegast ekki nota höndina 113 00:12:40,326 --> 00:12:42,487 Við skulum takast á við hinn guðsgáfaði munnur 114 00:12:42,595 --> 00:12:44,961 Hvers vegna hættir þú að skrifa? 115 00:12:45,131 --> 00:12:47,224 Þeir báðu mig af virðingu að hætta 116 00:12:47,333 --> 00:12:50,825 Hverjir eru þeir að stoppa, það er ekki eign föður þeirra 117 00:12:51,036 --> 00:12:52,901 Skrifaðu, við erum með þér 118 00:12:53,005 --> 00:12:55,132 Má ég skrifa? -Já 119 00:12:55,241 --> 00:12:57,801 -Get ég skrifað fullkomlega? -Njóttu bara 120 00:12:57,910 --> 00:13:01,141 Ég mun ekki hætta ef Ég hef þinn stuðning 121 00:13:01,247 --> 00:13:02,441 Þú heldur stuðningi þínum 122 00:13:02,548 --> 00:13:05,517 Skrifaðu feitletruðum stöfum 123 00:13:05,618 --> 00:13:08,610 Af hverju ertu að hlaupa? Hættu 124 00:13:08,721 --> 00:13:10,416 Ekki hreyfa þig, hættu 125 00:13:10,523 --> 00:13:14,584 Hæ hár gaur! Varst þú starir á mig? Komdu 126 00:13:14,693 --> 00:13:19,323 Ég hlífði þér af því að þú ert börn. Ég skal hamra ykkur öllum 127 00:13:19,465 --> 00:13:21,592 Af hverju ertu að stara á mig? 128 00:13:21,700 --> 00:13:25,329 Ég lem í augun á þér Ég er svo öflugur 129 00:13:26,205 --> 00:13:29,663 Ertu mikill skoti? Ég er sjálfur brjálaður! 130 00:13:30,042 --> 00:13:31,339 Ég mun klippa ykkur öll! 131 00:13:32,244 --> 00:13:33,336 Af hverju lemurðu mig? 132 00:13:33,445 --> 00:13:36,846 Til að skrifa á háskólavegginn okkar Þeir slógu líka fyrir það 133 00:13:37,216 --> 00:13:40,083 Hverjir eru þeir að lemja þig? Aðeins við ættum að lemja þig 134 00:13:44,723 --> 00:13:47,521 Þetta er M.K. College, það er líf okkar 135 00:13:48,794 --> 00:13:51,354 Af hverju líturðu hingað þegar hann er að tala? Sjáðu þarna 136 00:13:53,232 --> 00:13:55,223 Ef þú lætur eins og heimskur.. 137 00:13:56,435 --> 00:13:59,632 Af hverju líturðu hingað aftur þegar hann er að tala? Sjáðu þarna 138 00:14:03,609 --> 00:14:06,043 Við munum drepa þig, þrífa vegginn og. . . 139 00:14:11,417 --> 00:14:15,251 -Talaðu við þá, eru þeir ekki að hringja? -Hvað sem þú hefur ákveðið að slá 140 00:14:15,855 --> 00:14:21,555 En ekki slá í áföngum, Sláðu mig beint, ég hneig mig fyrir þér 141 00:14:23,929 --> 00:14:26,397 -Ég skal mylja beinin þín -Allt í lagi bróðir 142 00:14:26,599 --> 00:14:29,124 -Farðu, haltu áfram verkinu -Ég mun þrífa það alveg 143 00:14:29,235 --> 00:14:33,569 Aðstoðarmaður minn sagði mér að leita leyfi, en ég hlustaði ekki 144 00:14:33,772 --> 00:14:36,741 Berðu mig með inniskóm ef ég þori nemendum aftur 145 00:14:36,876 --> 00:14:41,779 Vegna þessa hópþurrðar M.K. College of Arts and Science okkar.. 146 00:14:42,615 --> 00:14:44,742 ..er orðið Arts versus Science 147 00:14:49,221 --> 00:14:51,086 Umferð hefur verið tekin hér 148 00:14:51,457 --> 00:14:52,253 Allt í lagi 149 00:14:53,125 --> 00:14:54,092 Allt í lagi 150 00:14:54,193 --> 00:14:59,426 -Af hverju ertu pirraður? -Þegiðu -Ekki þú, ég er leið á honum 151 00:15:29,828 --> 00:15:32,592 Hvað er komið? Þú ert að segja það sama í 2 tíma 152 00:15:32,698 --> 00:15:35,132 Hvað sagðirðu þegar þú ferð um borð í strætó í Vizag? 153 00:15:35,234 --> 00:15:36,895 Þú sagðir að við myndum gera það ná Hyderabad um 7:30 154 00:15:37,002 --> 00:15:39,800 -Nú er klukkan 9:30 -Pabbi -Hver er tillaga þín? 155 00:15:39,905 --> 00:15:41,566 Þetta er umferðarteppa Hvað get ég gert? 156 00:15:41,674 --> 00:15:43,733 -Þú hefðir getað sagt mér það fyrr -Hvernig veit ég það? 157 00:15:43,842 --> 00:15:45,002 -Svo, þú hafðir logið? -Hvernig getur það verið lygi? 158 00:15:45,110 --> 00:15:46,805 Þú ert að svindla - Pabbi -Er ég að svindla? -Þegiðu 159 00:15:46,912 --> 00:15:49,346 -Ég skal skella svindli á þig -Hef ég svindlað? -Það er bara það 160 00:15:49,448 --> 00:15:50,915 -Hversu langt eigum við að ganga? -Faðir -10 km 161 00:15:51,016 --> 00:15:54,975 Það ætti að vera nákvæmlega 10 km Annars myndi ég skella öðru máli 162 00:15:55,087 --> 00:15:57,487 -Vinsamlegast faðir -Vertu ekki hár -Hvað ertu að tala? Taktu spóluna 163 00:15:57,589 --> 00:15:59,147 Hvernig fæ ég spólu? 164 00:15:59,258 --> 00:16:01,988 -Hver gaf þér þetta starf? -Hvað ertu að tala? 165 00:16:02,094 --> 00:16:02,355 Segðu mér heimilisfangið þitt 166 00:16:03,595 --> 00:16:09,329 Það eru daglega 3 sýningar á 'Love' í Ganga A/c þar á meðal matinee 167 00:16:09,535 --> 00:16:15,337 Domalaguda til Chintalakunta AP 7812 168 00:16:15,541 --> 00:16:17,441 -Er fullar máltíðir? Já, Þú ættir að panta það -Ég? 169 00:16:17,543 --> 00:16:19,602 -Þá fer ég -Hættu, hvar? 170 00:16:19,812 --> 00:16:23,043 Komdu með farartækið Hvernig get ég? 171 00:16:45,070 --> 00:16:48,528 Ayappa niðurskornir bitar, afsláttur 10% 172 00:16:48,807 --> 00:16:52,208 Farðu á Gymkana völlinn Gagana ferðalög og ferðir 173 00:16:52,344 --> 00:16:58,044 Ajanta Kakinada Punganoor A/c myndbandsþjálfarar starfa daglega 174 00:17:12,398 --> 00:17:16,232 Ó fegurð! Ekki flýta þér! Stöðvaðu, hlustaðu og farðu þolinmóður 175 00:17:19,872 --> 00:17:22,170 Gróðursettu trjáplöntu fyrir hvert hús Það er fyrsta skrefið í átt að góðri heilsu 176 00:17:22,274 --> 00:17:23,741 Rasi sement 177 00:17:27,312 --> 00:17:30,907 Mittalal Boormal Jain Peningalánveitendur og veðmiðlarar 178 00:18:19,164 --> 00:18:25,797 Láttu leiðtogann okkar vinna kosningarnar Færanleg barnarúm í boði á leigu 179 00:18:26,338 --> 00:18:29,501 Eiga hús í Janasakthi íbúðum 180 00:18:30,175 --> 00:18:32,837 Beinbrot eru meðhöndluð hér! 181 00:18:33,779 --> 00:18:35,974 Viltu léttast? 182 00:18:37,783 --> 00:18:39,842 Nellore máltíðir eru tilbúnar 183 00:18:40,953 --> 00:18:44,320 Smoke Vani Navasakthi beedis 184 00:18:44,623 --> 00:18:48,320 Tilgátur til Andhra banka 185 00:18:48,494 --> 00:18:51,930 Mun Pulliraja semja við AlDS? 186 00:18:52,297 --> 00:18:57,701 Lófafræði unnin hér Gimsteinahringir gefnir fyrir stjörnumerkið þitt 187 00:19:12,251 --> 00:19:16,017 Varist hunda! Sumala Kocharla Kota 188 00:19:19,658 --> 00:19:23,526 Mjúk kókos kostar 6 kr Simhadri. Þú og vatn. 189 00:20:04,770 --> 00:20:05,737 Bíddu! 190 00:20:05,837 --> 00:20:10,069 -Ertu blindur? Hvernig dirfist þú lenti í bíl AC? -Herra, bremsur biluðu 191 00:20:11,376 --> 00:20:12,240 Hvað heitirðu? 192 00:20:13,445 --> 00:20:14,412 Ertu að hæðast? 193 00:20:15,847 --> 00:20:18,247 Mitt fullu nafn er Pingalore Panganama 194 00:20:18,383 --> 00:20:20,908 Allir kalla mig „Ping pong“ 195 00:20:22,221 --> 00:20:25,019 Þú ert með tvo sérstakur 196 00:20:25,123 --> 00:20:27,751 Penna á hvorri hlið Tvö úr í einum úlnlið! 197 00:20:27,859 --> 00:20:30,089 Farsími hvorum megin. Komdu hingað 198 00:20:31,296 --> 00:20:32,593 Hvað er í töskunni? 199 00:20:33,799 --> 00:20:34,766 Þú heldur áfram 200 00:20:35,634 --> 00:20:38,262 Ó guð! Þú átt þennan líka 201 00:20:38,804 --> 00:20:40,601 -Hvers vegna tveir? -Þetta er til vara 202 00:20:42,975 --> 00:20:46,843 2 smokkpakkar 203 00:20:49,081 --> 00:20:51,641 Svo virðist sem þú sért á reiki með tveimur stórverslunum 204 00:20:51,750 --> 00:20:54,378 -Hvers vegna allt þetta? -Það er til vara ef ég týni einum 205 00:20:57,756 --> 00:21:02,455 Þú ert að spyrja okkur síðan við náðumst, enginn í háskólanum okkar hefur leyfi 206 00:21:02,594 --> 00:21:07,463 Vinur, hann hefur lekið málinu Rascal, það ætti að berja hann 207 00:21:08,000 --> 00:21:09,524 Fyrst verðum við að flýja héðan 208 00:21:16,775 --> 00:21:18,470 Hvernig er hárgreiðslan mín? 209 00:21:19,578 --> 00:21:22,308 Er það gott eða slæmt? Er það gott og slæmt? 210 00:21:24,516 --> 00:21:26,882 -Þú ættir að breyta aðeins -Klárlega, segðu mér það 211 00:21:30,022 --> 00:21:32,422 Ég mun breyta hverju sem er þú vilt að ég geri það 212 00:21:32,524 --> 00:21:34,992 Það ætti að breyta andlitinu þínu ekki hárgreiðsluna 213 00:21:42,668 --> 00:21:44,568 Það lítur út eins og þurrkaður kúahali bleytur í leðju 214 00:21:47,939 --> 00:21:50,237 Á morgun kem ég með mismunandi stíl og lit 215 00:21:50,876 --> 00:21:51,900 Ógeðslegt! 216 00:22:13,732 --> 00:22:19,398 Það klæjar í hendurnar, er það viltu að einhver stór bein séu brotin? 217 00:22:20,305 --> 00:22:21,863 Nei, við verðum út númeruð 218 00:22:22,240 --> 00:22:24,470 Pabbi minn er hræddur við samkennslu 219 00:22:24,576 --> 00:22:26,601 Hann er hræddur um hvort ég yrði ástfanginn 220 00:22:26,912 --> 00:22:28,539 Af hverju skráði hann sig þá þú í þessum háskóla? 221 00:22:28,680 --> 00:22:31,410 Vegna þess að hann var fluttur til Hyderabad frá Vizag 222 00:22:31,516 --> 00:22:33,381 Ég fékk ekki sæti í kvennaháskóla 223 00:22:34,753 --> 00:22:37,551 Farðu, rútan er komin Ég kem eftir að hafa pantað blómvönd 224 00:22:42,094 --> 00:22:42,890 Haltu því 225 00:22:43,862 --> 00:22:45,625 -Það mun bíða í 15 mínútur Af hverju ýtirðu? -Hvar? 226 00:22:47,199 --> 00:22:49,565 -Við skulum fara í næstu rútu -Í hvert skipti sem þeir komast fyrst inn 227 00:22:49,668 --> 00:22:51,898 Hrithik Roshan var nágranni minn í Mumbai 228 00:22:53,004 --> 00:22:56,565 -Hvaða maður? Prithvi, þú segir við manninn - Haltu kjafti! 229 00:22:59,678 --> 00:23:00,645 Hæ! 230 00:23:48,160 --> 00:23:49,957 Hvað gerðist? 231 00:23:50,195 --> 00:23:52,686 Sýnist listir! 232 00:23:53,732 --> 00:23:54,960 Taktu farartækið 233 00:24:03,542 --> 00:24:06,010 Vinur minn lndhu átti komdu hingað, hefurðu séð hana? 234 00:24:06,111 --> 00:24:08,102 Er það sá sem er með bláar gallabuxur? Hún hefur farið með vísindamönnum 235 00:24:08,213 --> 00:24:11,307 Þið asnar, hún er listahópurinn okkar, veistu ekki hvað þeir myndu gera? 236 00:24:19,357 --> 00:24:20,654 Hættu! 237 00:24:21,026 --> 00:24:23,995 Hættu! 238 00:24:25,864 --> 00:24:26,831 Komdu 239 00:24:29,634 --> 00:24:34,662 Að fá stelpuna í hópnum með þetta hópurinn er í fyrsta skipti í þessum háskóla. 240 00:24:34,739 --> 00:24:38,175 Lífið verður sóun ef þú missa af tækifærinu. Haltu henni 241 00:24:57,229 --> 00:25:01,029 Komdu Komdu inn 242 00:25:07,506 --> 00:25:08,768 Farðu hratt 243 00:25:11,009 --> 00:25:13,705 Haltu henni Lyftu skyrtunni hennar 244 00:25:19,417 --> 00:25:20,714 Taka fram úr þeim 245 00:25:21,086 --> 00:25:24,886 Vertu með það, bara augnablik, þetta er búið 246 00:26:14,139 --> 00:26:16,607 Komdu fljótt 247 00:26:34,259 --> 00:26:35,283 Opnaðu hurðina 248 00:26:37,896 --> 00:26:39,887 Það er búið 249 00:26:39,998 --> 00:26:42,125 Ekki hrista 250 00:26:42,233 --> 00:26:44,633 - Teiknaðu félagi -Það er að renna til 251 00:26:44,736 --> 00:26:50,003 Teiknaðu félagi 252 00:26:50,108 --> 00:26:51,973 Húðflúr er lokið 253 00:26:54,179 --> 00:26:56,306 Við höfum húðflúrað stelpu hópsins þíns 254 00:27:05,523 --> 00:27:06,820 Þið krakkar! 255 00:27:06,958 --> 00:27:09,756 Hunsa okkur. Hópurinn þinn er truflaður 256 00:27:09,861 --> 00:27:13,661 -Ertu að gefa þig út fyrir að vera frábærir menn? -Þess vegna höfum við sett táknið okkar 257 00:27:17,202 --> 00:27:20,899 Hundar sem týndust í Rugby Hvernig ættu þeir annars að gelta? 258 00:27:28,813 --> 00:27:30,280 Ekki tala um liðið 259 00:27:30,382 --> 00:27:34,785 -Finnst þér sárt fyrir að tapa? -Ég var ekki þarna -Hvað ætlarðu að gera? 260 00:27:34,886 --> 00:27:36,911 -Á ég að sýna? -Sýna 261 00:27:43,228 --> 00:27:44,024 Við munum gera svona 262 00:27:47,899 --> 00:27:49,366 -Áskorun -Áskorun 263 00:29:09,714 --> 00:29:10,772 Settu stig 2 264 00:29:13,485 --> 00:29:16,454 Leikurinn er góður en hann er ruglingslegur 265 00:29:16,588 --> 00:29:20,615 Þetta er eins og fótbolti. Fótbolti er spilað með fótum og Rugby með höndum 266 00:29:20,825 --> 00:29:22,816 Í fótbolta markmið ættu að vera högg aðeins í stöng 267 00:29:22,927 --> 00:29:25,828 En í Rugby frá því horn að þessu horni er marksvæði 268 00:29:25,930 --> 00:29:29,627 Við fáum 2 stig ef okkar krakkar lögðu boltann á jörðina 269 00:29:29,734 --> 00:29:32,066 Þeir myndu fá 2 stig ef þeir leggja það á þá hlið 270 00:29:32,170 --> 00:29:37,039 Þá fær sá sem setti markið tækifæri til að breyta boltanum. Svona 271 00:29:39,778 --> 00:29:42,645 Aukastig ef þú slærð á milli þessara tveggja pósta 272 00:29:42,747 --> 00:29:44,146 Þannig að við fáum 3 stig núna 273 00:30:31,896 --> 00:30:33,056 Er það ekki ljótt? 274 00:30:33,164 --> 00:30:36,861 Það er alls engin villa í Rugby Þess vegna líkar okkar strákar þennan leik 275 00:31:24,382 --> 00:31:28,375 Ég hef margoft sagt að spila ekki hér Horfðu á ástand grassins 276 00:31:28,486 --> 00:31:30,420 Leiknum verður lokið ef þú bíður í 30 mínútur 277 00:31:30,521 --> 00:31:32,250 Að lemja hvort annað, er það leikur? 278 00:31:32,790 --> 00:31:34,417 Farið, lemjið hvort annað á veginum 279 00:31:34,726 --> 00:31:38,093 Þarftu jarðveg fyrir þetta og þeir kalla það Rugby! Farðu 280 00:31:38,229 --> 00:31:40,925 Þú átt ekki einu sinni a jörð í háskólanum þínum 281 00:31:43,468 --> 00:31:44,264 Hættu! 282 00:31:45,970 --> 00:31:46,937 Við skulum fara 283 00:31:55,480 --> 00:31:59,780 Þeir eru reiðir með athugasemd okkar um háskólann þeirra í jörðinni okkar. . . 284 00:32:02,553 --> 00:32:05,454 Ertu svona reiður? 285 00:32:12,330 --> 00:32:13,957 Sjáðu hvað hann vill 286 00:33:10,555 --> 00:33:11,522 Ekki berja mig 287 00:33:12,724 --> 00:33:14,351 Nei, ekki lemja mig 288 00:33:14,459 --> 00:33:17,895 Þú baðst okkur að yfirgefa jörðina. Fínt Af hverju tjáðirðu þig um háskólann okkar? 289 00:33:19,230 --> 00:33:21,130 Farðu 290 00:33:22,667 --> 00:33:25,693 Ó Guð! Hver byrjaði þennan Rugby leik? 291 00:33:26,938 --> 00:33:30,897 Það hefur bólgnað svo mikið hjá mér 292 00:33:31,275 --> 00:33:34,540 Hvers vegna ætti fóturinn svona mikið vesen? Komdu þegjandi inn. 293 00:33:34,645 --> 00:33:37,705 Vel þakið Af hverju ferðu ekki til læknis? 294 00:33:37,815 --> 00:33:42,309 Engin þörf á því Það er á milli nudds og röntgengeisla 295 00:33:42,420 --> 00:33:44,479 Láttu mömmu þína nudda 296 00:33:44,589 --> 00:33:48,548 Þú ættir að gefa góð ráð Mamma yrði sorgmædd ef hún vissi það 297 00:33:50,428 --> 00:33:51,395 Móðir 298 00:33:51,596 --> 00:33:54,656 -Er máltíð tilbúin? -Já, elskan -Af hverju að flýta sér svona? 299 00:33:54,766 --> 00:33:55,755 Ég er að fara í kvöldsýningarbíó 300 00:33:55,933 --> 00:33:57,230 En þú ert lamandi? 301 00:33:58,302 --> 00:34:01,396 Hafa þeir takmarkað færsla fyrir fatlaða? 302 00:34:05,610 --> 00:34:06,440 Ertu kominn? 303 00:34:08,279 --> 00:34:13,080 -Ég hringi oft í þig en þú ert það alltaf djúpt í námi -Ó Guð! 304 00:34:13,785 --> 00:34:15,082 Þú ættir að borða á réttum tíma 305 00:34:15,286 --> 00:34:17,117 -Unglingar eru að dekra -Hvað gerðist? 306 00:34:17,221 --> 00:34:20,315 Alltaf að rífast. Þeir mynda hópa og berjast við hvert annað 307 00:34:20,425 --> 00:34:22,757 Einn drengs fótur og hönd annars drengs meiddist 308 00:34:22,860 --> 00:34:26,125 Einn ákveðinn gaur bólgnaði í fótinn 309 00:34:26,230 --> 00:34:30,860 Ég sá hann hylja fótinn sinn í skónum til að forðast að mamma hans sjái það 310 00:34:30,968 --> 00:34:33,937 -Hvar elskan? -Í Sandhya leikhúsinu, þar sem ný kvikmynd kemur út 311 00:34:34,305 --> 00:34:37,763 Hann er að fara í kvöldsýningu á svo hættulegan stað 312 00:34:42,713 --> 00:34:45,614 Sæll, ekki fara þangað 313 00:34:46,317 --> 00:34:47,682 Þú ert einkasonur minn 314 00:34:48,219 --> 00:34:50,779 Ég þoli ekki ef eitthvað kemur fyrir þig 315 00:34:51,656 --> 00:34:55,615 Við fórum í nokkur musteri þegar þú varst veikur í æsku 316 00:34:55,827 --> 00:34:56,885 Segðu honum það 317 00:34:57,161 --> 00:35:00,130 -Svo margar bænir, fasta, fórnareldar -Móðir, hættu þessu 318 00:35:00,398 --> 00:35:02,332 Ég fer ekki, hættu sögunni 319 00:35:04,001 --> 00:35:05,366 Sæll sonur minn! 320 00:35:09,874 --> 00:35:13,401 -Faðir! -Rífa kvikmyndahúsið miðinn er svo skemmtilegur 321 00:35:13,511 --> 00:35:15,570 -Kæra, borðaðu og farðu að sofa - Allt í lagi 322 00:35:15,680 --> 00:35:18,945 Ég bað hann að fara ekki í bíó. Er l gamaldags að hætta að horfa á sjónvarpið? 323 00:35:19,050 --> 00:35:20,142 Við höfum svo margar rásir 324 00:35:20,351 --> 00:35:25,311 Hver er þessi rás, hvar þeir eru klæddir í klút? 325 00:35:25,690 --> 00:35:26,987 Þú getur líka horft á þann 326 00:35:33,131 --> 00:35:36,828 Það spilar ekki, hvernig sem þú reynir 327 00:35:36,934 --> 00:35:40,267 -Þú baðst mig aðeins um að horfa á það -Ég mun aldrei ljúga 328 00:35:40,371 --> 00:35:44,740 -Þetta er Discovery rás, HBO og Fashion TV -Hvað!? 329 00:35:44,842 --> 00:35:48,505 Ég meina, þetta eru eðlisfræði, skrár um efnafræði og dýrafræði 330 00:35:48,713 --> 00:35:51,011 Þú hefur það í bið í mánuð 331 00:35:52,316 --> 00:35:57,049 Ég mun upplýsa um Rugby þinn ef þú klárar ekki fyrir dögun 332 00:35:57,722 --> 00:36:00,555 -Hvað ertu að leita? -Sígarettur 333 00:36:03,060 --> 00:36:03,856 Hvað meinarðu? 334 00:36:04,061 --> 00:36:08,361 Ég meina, það er hvítt og langt Ef uppblásinn reykur kæmi 335 00:36:08,733 --> 00:36:12,362 Þú meinar, ég blása í sígarettuna? 336 00:36:12,470 --> 00:36:15,701 Hvernig gat ég, þegar mamma er hérna? 337 00:36:16,007 --> 00:36:19,704 Þú ert sá fyrsti sem trúir ekki syni sínum 338 00:36:20,411 --> 00:36:21,708 Þú hefur sært mig 339 00:36:24,916 --> 00:36:29,046 Ég held að sígarettur séu uppblásnar stígvél og ekki í gegnum munninn (notu) 340 00:36:29,587 --> 00:36:30,713 Heimska! 341 00:36:31,756 --> 00:36:36,386 Ég mun bannfæra þig ef þú ekki klára fyrir morgundaginn 342 00:36:38,296 --> 00:36:40,730 Hann veit ekki um netið mitt 343 00:36:56,013 --> 00:36:56,911 Hvaða maður? 344 00:37:03,054 --> 00:37:04,487 Það ætti að vera búið um morguninn 345 00:37:04,622 --> 00:37:06,283 Það ætti ekki að vera munur á rithönd 346 00:37:06,390 --> 00:37:08,915 Hvernig gæti verið munur? Allt er skrifað af mér 347 00:37:18,803 --> 00:37:21,931 Húðflúrstelpan okkar Hún hefur komið sér fyrir í gagnstæðu húsi! 348 00:37:26,143 --> 00:37:27,701 Þvílík stoð! 349 00:37:28,145 --> 00:37:31,774 Þeir hafa gert þig sterkt með steypu og klæddu þig í sementi 350 00:37:36,821 --> 00:37:38,118 Kyssa stoð! 351 00:37:38,823 --> 00:37:41,451 Af hverju ertu öfundsjúkur? Mun ég hafna ef þú vilt kyssa mig? 352 00:37:41,993 --> 00:37:43,620 Af hverju ertu öfundsjúkur? 353 00:37:45,162 --> 00:37:45,958 Viltu kyssa mig? 354 00:37:46,764 --> 00:37:49,130 Hoppa hingað, ég mun kyssa 355 00:38:06,851 --> 00:38:07,818 Kysstu mig 356 00:38:08,419 --> 00:38:11,149 Ég meinti það ekki, farðu 357 00:38:12,023 --> 00:38:14,150 Ertu að grínast? Hver er faðir þinn? 358 00:38:14,258 --> 00:38:15,350 -Hringdu í hann! -Farðu að sofa 359 00:38:15,526 --> 00:38:17,653 Ó Guð! Nei 360 00:38:17,862 --> 00:38:19,989 Hvernig gastu sagt nei! Pabbi þessarar stelpu! 361 00:38:20,531 --> 00:38:22,863 Pabbi þessarar stelpu! 362 00:38:33,611 --> 00:38:35,010 Hvað er hægt að hætta við? 363 00:38:44,655 --> 00:38:45,519 Hvað? 364 00:38:45,823 --> 00:38:47,415 Varðandi eigin jörð 365 00:38:47,525 --> 00:38:50,517 Hvers vegna þessi brýna þörf? Varst það ekki þú spila á Gosha Mahal velli? 366 00:38:50,628 --> 00:38:52,118 Þeir munu ekki leyfa lengur 367 00:38:52,229 --> 00:38:54,561 Við munum ekki spila, jafnvel þó þeir leyfi Þeir töluðu illa um háskólann okkar 368 00:38:57,034 --> 00:38:59,468 -Leiktu fyrir framan háskólasvæðið -Við getum ekki spilað Rugby þar 369 00:38:59,570 --> 00:39:01,197 Ekkert mál, enginn hefur áhyggjur 370 00:39:05,242 --> 00:39:08,211 Allir spila vel, ef þú telur. . . 371 00:39:10,514 --> 00:39:14,211 Það er laust pláss fyrir aftan okkar háskóla, þú mátt þrífa það og spila 372 00:39:14,385 --> 00:39:16,285 Viltu að við þrífum það? 373 00:39:16,387 --> 00:39:17,911 Hvað er rangt í því? 374 00:39:18,089 --> 00:39:20,216 Báðir hópar geta hreinsað það sameiginlega 375 00:39:20,358 --> 00:39:23,555 Jarðvegurinn verður nefndur sem Sir C.V.Raman ef þú klárar fyrstur 376 00:39:23,694 --> 00:39:26,026 Ef þú klárar fyrstur, það mun heita Amarthya Sen, ok 377 00:39:26,130 --> 00:39:30,328 -Ekki breyta ákvörðun þinni. Við munum sanna okkur -Já 378 00:39:30,434 --> 00:39:32,493 Það verður vitað eftir að því er lokið 379 00:39:32,603 --> 00:39:35,401 Ekki bara skora á Sannaðu það í vinnunni 380 00:39:37,608 --> 00:39:38,370 Hver er þrjóskur, þú eða ég? 381 00:39:46,851 --> 00:39:52,790 Hver á það, þú eða ég? 382 00:39:57,294 --> 00:40:01,355 Hvers blóð flýtur, þitt eða mitt? 383 00:40:01,966 --> 00:40:06,096 Hærri hluturinn er aðeins okkar! 384 00:40:06,637 --> 00:40:08,867 Við getum barist gegn því, ég er tilbúinn Allt í lagi, við skulum sjá, ég er tilbúinn 385 00:40:08,973 --> 00:40:13,273 Skarpar brúnir skæri og hnífar eru tilbúnir til að berjast gegn því 386 00:40:13,644 --> 00:40:16,112 Við erum líka tilbúin! Áskorun! Áskorun! 387 00:40:34,665 --> 00:40:38,965 -Við myndum hreinsa grasið -Við myndum brjóta steinana 388 00:40:39,370 --> 00:40:42,999 Við myndum hreinsa sorpið Þú ... sorp 389 00:40:43,874 --> 00:40:48,140 Mun höggva greinarnar Mun fjarlægja þyrnana 390 00:40:48,612 --> 00:40:51,137 Mun grafa út jörðina Þú sonur... 391 00:40:51,549 --> 00:40:52,641 Clod! 392 00:40:53,350 --> 00:41:00,483 Mun mylja þessa dós Mun fylla tankinn af vatni! 393 00:41:01,525 --> 00:41:05,825 Hefði borðað á milli, fíflið þitt! 394 00:41:06,297 --> 00:41:09,664 Haltu tungunni Hugsaðu um orð þín! 395 00:41:10,835 --> 00:41:14,327 Ég hef komið með kál handa þér 396 00:41:15,372 --> 00:41:17,670 Hvað, strákur? Já herra! 397 00:41:18,409 --> 00:41:22,038 Þú eða ég? 398 00:41:53,744 --> 00:41:58,204 Mun úða litum Mun draga landamæri 399 00:41:58,449 --> 00:42:02,215 Ef þú ferð yfir mörkin mun höggva útlimi þína 400 00:42:02,419 --> 00:42:07,379 Mun lyfta boltanum upp Ég mun sýna hæfileika mína 401 00:42:07,758 --> 00:42:12,058 Ef þú keppir við mig Ég mun brjóta líkama þinn 402 00:42:12,429 --> 00:42:15,830 Mun rífa úr þér neglurnar, varist! 403 00:42:16,300 --> 00:42:19,235 Mun klippa vængi þína Viltu veðja? 404 00:42:19,336 --> 00:42:23,932 -Kemur upp hroka þínum -Þarna liggur vegurinn að húsinu þínu 405 00:42:24,041 --> 00:42:28,410 Vefjið skottið og farðu, kvenlegur! 406 00:42:28,612 --> 00:42:30,409 -Hvað ertu að segja? -Hvað ætlarðu að gera? 407 00:42:38,155 --> 00:42:41,022 Bíddu og sjáðu, hver myndi vinna 408 00:42:59,910 --> 00:43:02,140 Amarthya Raman leikvöllur 409 00:43:12,923 --> 00:43:13,480 Hvers vegna hefur þú ekki haldið ökutækið ræst? 410 00:43:16,594 --> 00:43:18,118 Ekki ofleika ég skal rífa augun þín.. 411 00:43:18,228 --> 00:43:20,128 Fljótir félagar! Hálfbakaðar! 412 00:43:20,264 --> 00:43:22,459 -Hvern ertu að skamma? -Háskólakrakkarnir þínir 413 00:43:22,933 --> 00:43:23,729 Hvað hafa þeir gert? 414 00:43:23,834 --> 00:43:27,531 Ekkert, þeir gætu gert mistök í framtíðinni Leyfðu þeim að skammast 415 00:43:28,672 --> 00:43:30,071 Heimskur, hann er að hnerra! 416 00:43:30,507 --> 00:43:31,906 Farðu, settu vespuna í gang 417 00:43:32,443 --> 00:43:35,071 Þetta heimska hnerra þegar ég er að fara út 418 00:43:39,516 --> 00:43:40,483 Pabbi! 419 00:43:50,794 --> 00:43:54,161 Aftur hnerra! Ég geri það ekki jafnvel þekkja hann að skamma 420 00:43:54,698 --> 00:43:57,360 -Komdu fljótt faðir -Við skulum fara 421 00:44:05,376 --> 00:44:07,936 Ekki ruglast og spilla heilsunni 422 00:44:08,045 --> 00:44:11,446 Allir eru fínir inni háskólinn okkar nema Prithvi 423 00:44:11,548 --> 00:44:14,517 Hann er ekki svo slæmur en sætur Hvernig veistu það? 424 00:44:14,618 --> 00:44:17,348 Ég veit um sjálfan mig og ekki faðir þinn 425 00:44:17,821 --> 00:44:20,790 -Þú! Hvar er faðir minn? -Ég hnerraði. Hann datt niður - Hvernig komst þú hingað? 426 00:44:20,891 --> 00:44:25,191 Vegna þess að aftursætið var þægilegt.. Farðu hægt. Ég er hræddur við 2 hjóla 427 00:44:25,295 --> 00:44:29,061 -Er það svo? -Já -Bíddu, ég mun sýna kunnáttu mína 428 00:44:31,568 --> 00:44:34,537 Farðu hægt, ég er hræddur 429 00:44:35,406 --> 00:44:37,533 -Farðu hægt -Komið þið aftur? 430 00:44:41,745 --> 00:44:43,713 Farðu hægt, ég er hræddur 431 00:44:43,914 --> 00:44:46,314 Ætlarðu að setjast aftur í bílinn minn? 432 00:44:46,417 --> 00:44:50,717 ég mun Ég mun aldrei sitja 433 00:44:55,492 --> 00:44:58,052 Ég pyntaði hann 434 00:44:58,162 --> 00:45:01,222 Af ótta, hann var að öskra í veginum 435 00:45:02,032 --> 00:45:06,059 Hann þorir ekki að setjast í bílinn minn aftur Hann er hræddur við akstur minn 436 00:45:07,938 --> 00:45:09,838 Hvað ertu að glápa á? 437 00:46:07,431 --> 00:46:08,796 Af hverju ertu seinn? 438 00:46:08,999 --> 00:46:10,125 Verður það í lagi ef þú biðst afsökunar? 439 00:46:24,181 --> 00:46:28,049 Við höldum þessa veislu á hverju ári Leyfðu mér að útskýra það fyrir nýju strákunum 440 00:46:28,185 --> 00:46:31,052 Strákar myndu koma með þessa grímu 441 00:46:33,423 --> 00:46:35,584 Stelpur myndu velja sér maka 442 00:46:35,692 --> 00:46:39,651 Hann verður kærastinn þinn til kl veislunni lýkur þrátt fyrir val þitt 443 00:46:42,699 --> 00:46:43,825 Mér líkar við lndhu 444 00:46:44,701 --> 00:46:48,330 Ég verð að þegja ef einhver annar gaur er valinn 445 00:46:49,606 --> 00:46:51,335 Það ættu allir að taka þessu svona 446 00:47:02,219 --> 00:47:03,686 Eyðingar! 447 00:47:03,887 --> 00:47:07,288 Sjáðu hvernig þeim finnst gaman? Horfðu á bæinn þeirra miðað við okkar 448 00:47:07,391 --> 00:47:09,689 Mér líkar það ekki. Þeir ættu ekki höfum það sem við höfum ekki 449 00:47:09,793 --> 00:47:13,388 -Eigum við að trufla það? -Já 450 00:47:18,735 --> 00:47:21,363 Við ættum að sjá stöðu þeirra eftir að við slökktum á rafmagni, slökktu á því 451 00:47:21,471 --> 00:47:24,031 Segðu mér hvaða vír ætti að klippa 452 00:47:24,575 --> 00:47:26,042 Er það þetta? Nei 453 00:47:29,580 --> 00:47:33,380 Segðu mér, hvaða vír ætti ég að klippa? Farðu niður, við munum skera 454 00:47:34,418 --> 00:47:36,579 Farðu niður, elskan 455 00:47:36,687 --> 00:47:40,885 -Sláðu hann -Komdu, þú hefur skilið mig eftir 456 00:47:41,024 --> 00:47:44,551 Prithvi komdu, vinsamlegast bjargaðu mér 457 00:48:13,457 --> 00:48:14,253 Gríptu hann 458 00:48:16,793 --> 00:48:17,760 Hann hefur náðst ágætlega 459 00:48:58,268 --> 00:49:01,294 Gæti einhver hlaupið svona lengi með bæklaðan fót? 460 00:49:02,005 --> 00:49:03,302 Ekki fleiri viðræður! 461 00:49:05,275 --> 00:49:07,140 Lyfta 462 00:49:21,858 --> 00:49:22,825 Komdu 463 00:49:26,363 --> 00:49:27,330 Komdu 464 00:49:29,366 --> 00:49:31,664 Þeir hafa fest okkur í gildru Gefðu grímuna 465 00:49:32,602 --> 00:49:34,502 -Komdu -Ég er að koma 466 00:49:34,604 --> 00:49:39,007 -Við skulum fara fljótt -Stúlkur bíða 467 00:50:27,124 --> 00:50:30,719 Ef hentugur strákur er þarna og hann er með eld í sér.. 468 00:50:30,827 --> 00:50:32,727 Það verður frábært! 469 00:50:34,931 --> 00:50:38,423 Ef ég dansi fyrir framan af honum af ástríðu.. 470 00:50:38,535 --> 00:50:40,560 Það verður frábært! 471 00:50:42,272 --> 00:50:49,235 Sama hvort það sé Chanti eða Bujji eða Murthy með grímu 472 00:50:49,946 --> 00:50:57,409 Sama hvort það er John eða Seenu eða hvaða strák sem er 473 00:50:57,621 --> 00:50:58,417 Það er allt í lagi fyrir mig 474 00:51:04,995 --> 00:51:08,260 Hvort sem þú ert sammála eða ekki Það er allt í lagi fyrir mig! 475 00:51:59,683 --> 00:52:02,846 Jafnvel þó að andlit þitt sé gríma, þá er það í lagi 476 00:52:03,019 --> 00:52:06,318 Ekki fela hugann 477 00:52:06,857 --> 00:52:10,657 Sama hvort það sé enginn kunningi 478 00:52:10,760 --> 00:52:14,196 Ekki missa af konunni! 479 00:52:14,531 --> 00:52:18,194 Það er laust starf Taktu tækifæri elskan 480 00:52:18,335 --> 00:52:22,032 Við erum í sömu tíðni Færðu þig elskan 481 00:52:22,172 --> 00:52:25,938 Gefðu mér knús í kílóum Upp, upp og ofan 482 00:52:26,042 --> 00:52:28,010 Mældu í tommum og... 483 00:52:29,846 --> 00:52:31,609 Fyrir strákinn sem getur gert hluti sem okkur líkar .. 484 00:52:31,715 --> 00:52:34,684 Við erum tilbúin að gefa heita gjaldmiðla! 485 00:52:41,224 --> 00:52:44,022 Ef réttur þinn verður eftir fyrir mig, það er allt í lagi 486 00:52:51,067 --> 00:52:52,898 Þeir eru gripnir! 487 00:52:53,069 --> 00:52:55,037 Andlit þeirra eru orðin föl! 488 00:52:57,674 --> 00:53:00,199 -Líttu á þá -Hvernig komu þeir? 489 00:53:04,281 --> 00:53:11,210 Sama er það listir eða vísindi eða einhver hópur.. 490 00:53:11,955 --> 00:53:15,254 Sama er það auðveldara eða áhættusamt.. 491 00:53:15,825 --> 00:53:20,888 Hver sem kemur fyrir framan er í lagi 492 00:53:27,137 --> 00:53:29,071 Á þessum tíma sama hvort það er ungmenni 493 00:53:29,172 --> 00:53:31,072 Það er allt í lagi fyrir okkur 494 00:54:01,938 --> 00:54:08,935 Ég gæti séð boðið þitt frá 50% búningnum 495 00:54:09,613 --> 00:54:16,451 100% við erum tilbúnir fyrir leikinn 496 00:54:17,320 --> 00:54:20,949 Við skulum byrja eins dags leik Komdu elskan, komdu 497 00:54:21,091 --> 00:54:23,116 Af hverju þurfum við nettóæfingar? 498 00:54:24,961 --> 00:54:26,792 Líkaminn þinn er eins og leikvöllur 499 00:54:28,832 --> 00:54:30,823 Og sviti þinn er stigaborðið 500 00:54:32,669 --> 00:54:34,398 Til að spila og tapa leiknum.. 501 00:54:34,504 --> 00:54:36,404 Að vera rekinn úr leik af þér 502 00:54:36,506 --> 00:54:37,302 Við erum tilbúin 503 00:54:43,980 --> 00:54:45,914 Sama hvort þú ert sammála eða ekki 504 00:54:46,016 --> 00:54:46,983 Við erum tilbúin 505 00:55:31,728 --> 00:55:35,528 Við vissum ekki hverjir voru á bak við grímur? Var það ekki fjarlægt á miðri leið? 506 00:55:35,632 --> 00:55:36,690 Þrátt fyrir að sýna andlit þeirra þú dansaðir við þá 507 00:55:36,800 --> 00:55:40,793 Þeir festu þá í gildru eftir að hafa blekkt okkur 508 00:55:41,404 --> 00:55:46,273 -Við ættum ekki að berjast á meðal okkar Þeim ætti að þrasa - Já! 509 00:55:47,610 --> 00:55:51,205 Faðir, gjörðir þínar virðast undarlegt undanfarna viku 510 00:55:51,448 --> 00:55:53,075 Þú borðar ekki eða sefur ekki almennilega 511 00:55:53,516 --> 00:55:57,714 Nú viltu rýma þennan bæ Hvaða viðbúnað hefur komið? 512 00:56:00,857 --> 00:56:04,884 Við búum hér lengi Hvernig gátum við rýmt skyndilega? 513 00:56:07,797 --> 00:56:13,565 Við verðum að rýma til bjarga okkur frá Bhikshu Yadav 514 00:56:15,538 --> 00:56:18,063 Hvað höfum við að gera með það rómantík? 515 00:56:19,642 --> 00:56:20,904 Þú munt ekki skilja það 516 00:56:21,144 --> 00:56:24,910 Vandamál okkar eru svona en Forfeður okkar lifðu eins og konungar 517 00:56:25,014 --> 00:56:27,414 Þeir hjálpuðu bágstöddum rausnarlega 518 00:56:27,650 --> 00:56:30,619 Bhikshu horfir á landið sem þeir höfðu gefið 519 00:56:31,221 --> 00:56:34,748 Hann er að hóta að drepa okkur öll ef mér tekst ekki að gefa þá eign 520 00:56:35,725 --> 00:56:38,592 -Við skulum kvarta til lögreglunnar -Ég hafði reynt allt 521 00:56:39,028 --> 00:56:41,861 Hann myndi drepa ef l ekki flytja eignina 522 00:56:41,998 --> 00:56:47,265 Við yrðum til skammar ef við gefumst upp 523 00:56:48,438 --> 00:56:52,431 Þess vegna erum við að fara á morgun leynilega. . . 524 00:57:03,386 --> 00:57:04,353 Haltu honum 525 00:57:05,822 --> 00:57:09,280 -Ertu að fara úr bænum? Það er. . . -Við vitum það 526 00:57:09,392 --> 00:57:16,127 Þegar hann hefur fest augun, hverri hreyfingu verður fylgt eftir 527 00:57:16,232 --> 00:57:17,460 Þú hefðir getað gefið í skyn.. 528 00:57:18,668 --> 00:57:22,468 Þú hefðir átt að láta mig vita 529 00:57:24,107 --> 00:57:27,634 Svo þú ert ekki hræddur um mig! 530 00:57:27,944 --> 00:57:31,141 Mér líkar ekki við fólk sem óhlýðnast mér 531 00:57:31,414 --> 00:57:33,075 Nei 532 00:57:33,183 --> 00:57:36,744 Hann er gamall maður. Ég bið þig. Vinsamlegast yfirgefið hann 533 00:57:36,853 --> 00:57:40,152 Haltu kjafti, gerirðu enn vantar mann á þessum aldri? 534 00:57:42,959 --> 00:57:44,654 Sonur! 535 00:57:45,128 --> 00:57:47,494 Af hverju ertu að æsa þig? 536 00:57:47,764 --> 00:57:50,324 Sérðu ekki rýtinginn í hendinni á mér? 537 00:57:50,433 --> 00:57:54,164 -Þú móðir og eiginkona eru hér. Á ég að stinga þá? -Nei 538 00:57:54,304 --> 00:57:57,000 Ég verð að fá það sem ég þrái 539 00:57:57,373 --> 00:58:00,206 Ég verð að fá það sem ég þrái 540 00:58:01,044 --> 00:58:04,172 Ég verð að fá það sem ég þrái 541 00:58:04,881 --> 00:58:06,007 Ó Guð! 542 00:58:41,117 --> 00:58:41,913 Það er áhugavert 543 00:58:45,255 --> 00:58:46,051 Þið farið þangað 544 00:58:51,127 --> 00:58:54,995 -Farðu. Ég skal segja þér það -Við skulum fara 545 00:58:55,098 --> 00:58:57,931 Ég vil leika eins og þessir strákar 546 00:58:58,034 --> 00:58:59,228 Hlustaðu allir 547 00:58:59,435 --> 00:59:03,337 Þú myndir fatta málið, ef þú setja boltann hinum megin og öfugt 548 00:59:03,439 --> 00:59:05,339 Skilurðu? Við skulum spila leikinn 549 00:59:05,441 --> 00:59:08,239 -Hvar er boltinn? -Hvar er boltinn? 550 00:59:12,282 --> 00:59:13,579 Hann er boltinn, stattu upp 551 00:59:18,121 --> 00:59:18,917 Nei! 552 00:59:25,295 --> 00:59:26,956 Ó Guð! 553 00:59:29,399 --> 00:59:30,423 Skelltu honum 554 01:00:19,248 --> 01:00:20,215 Mágur 555 01:00:21,317 --> 01:00:25,014 Meira að segja barnið í móðurkviði hefur eignarrétt 556 01:00:25,321 --> 01:00:31,157 Hvað ef það barn skráir a mál gegn okkur í framtíðinni? 557 01:00:36,032 --> 01:00:37,659 Nei 558 01:00:37,867 --> 01:00:43,669 -Nei, ég bið þig -Nei 559 01:00:43,873 --> 01:00:45,500 Nei 560 01:00:52,148 --> 01:00:53,240 Hann er fróður 561 01:00:54,884 --> 01:00:55,851 Hann mun ekki skjátlast 562 01:00:56,552 --> 01:00:57,519 Hvað segirðu? 563 01:01:00,223 --> 01:01:01,520 Kveðja frú! 564 01:01:05,628 --> 01:01:08,688 Kæra! 565 01:01:11,567 --> 01:01:16,869 Skrifaðu fallega og djarflega það ætti að draga til sín fleiri atkvæði 566 01:01:19,409 --> 01:01:21,274 Þessi veggur lítur vel út 567 01:01:21,377 --> 01:01:26,405 Hvers hús gæti það verið!? Þú skrifar áfram, ég mun passa mig 568 01:01:27,750 --> 01:01:29,217 Hver ert þú? 569 01:01:29,752 --> 01:01:34,382 Ertu háskólanemi? Nei, er það ekki rangt að skrifa án leyfis? 570 01:01:34,490 --> 01:01:36,890 Fjarlægðu höndina Fjarlægðu höndina 571 01:01:37,093 --> 01:01:39,493 Heldurðu að ég sé fífl? Hvað finnst þér um mig? 572 01:01:39,595 --> 01:01:43,395 Ég er Nalla Balu eins og "Black Cobra" 573 01:01:43,499 --> 01:01:46,491 Tvíburaborgir eru hræddar við mig 574 01:01:46,602 --> 01:01:47,899 Þú talar of mikið 575 01:01:49,939 --> 01:01:52,772 Taktu aftur fingurinn 576 01:01:52,875 --> 01:01:56,675 Ég ræði ekki við neinn Ég mun ráðast á í einu skoti 577 01:01:56,779 --> 01:02:02,581 Ekki auka BP 578 01:02:02,885 --> 01:02:04,250 Bíddu, ég mun sýna kunnáttu mína 579 01:02:13,796 --> 01:02:16,856 Sá rómi segir ekki frá sannleikann undanfarna 4 daga 580 01:02:16,966 --> 01:02:20,094 Jafnvel útlimir hans bólgnuðu en játa samt ekki. Hvað á að gera herra? 581 01:02:20,870 --> 01:02:22,531 -Drepið hann í viðureign -Allt í lagi! 582 01:02:22,638 --> 01:02:24,868 Hvað með fjóra aðra með honum? Yfirheyra þá. . . 583 01:02:24,974 --> 01:02:28,774 . . ..ef þeir gera það ekki, drepið þá einn og einn vikulega 584 01:02:31,647 --> 01:02:32,443 Hver er hann? 585 01:02:33,249 --> 01:02:36,616 Varist! Hann er Nalla Balu Hann er eins og 'Black Cobra' 586 01:02:36,719 --> 01:02:41,281 Ég sagði það bara svona Ég sver að ég er ekki hæfur til að verða fyrir höggi 587 01:02:41,390 --> 01:02:45,349 Ertu kominn svona fljótt! Taktu hann og láta hann þvo klósett á daginn 588 01:02:45,495 --> 01:02:50,296 Líttu á hann í gegn nýir lögregluþjónar að nóttu til 589 01:02:50,433 --> 01:02:55,370 Þriðja gráðu meðferð eins og rífa neglur, setja ís.. 590 01:02:55,605 --> 01:02:58,972 Hver dagur á annan hátt lögreglustöð, allt í lagi 591 01:03:00,343 --> 01:03:02,641 Þú ert þegar byrjuð! 592 01:03:16,292 --> 01:03:19,659 Takk kærlega. ég upplifði 6 mánaða þjálfun á einni nóttu 593 01:03:22,532 --> 01:03:27,834 Ég þjáist einn, af hverju hjálparðu mér ekki? 594 01:03:29,539 --> 01:03:35,341 Hvers vegna ekki? Ég hafði meitt mig við að hjálpa ókunnugum 595 01:03:35,444 --> 01:03:37,173 Sjáðu þennan mar 596 01:03:38,548 --> 01:03:39,845 Er það marblettur? 597 01:03:40,483 --> 01:03:42,849 Þetta er í raun marblettur, horfðu á merkið 598 01:03:42,952 --> 01:03:47,855 Þá, hvað með þetta? 599 01:03:49,492 --> 01:03:50,686 Er það sár? 600 01:03:51,127 --> 01:03:53,857 Sjáðu hér 601 01:03:54,063 --> 01:03:58,625 Hvað með þetta? Er þitt stærra en þetta? 602 01:03:58,734 --> 01:04:01,066 -Þetta er límmiði! -Hvað meinarðu? 603 01:04:01,337 --> 01:04:04,534 -Það er munur á frumrit og límmiði - Þetta er alvöru 604 01:04:04,640 --> 01:04:07,040 -Ljúga - Veðja? 605 01:04:09,212 --> 01:04:10,702 Athugaðu sjálfan þig 606 01:04:11,080 --> 01:04:14,049 Er það límmiði? Er þetta límmiði eða merki? 607 01:04:16,752 --> 01:04:17,548 Þá.. 608 01:04:21,924 --> 01:04:22,720 Láttu það vera 609 01:04:29,765 --> 01:04:34,896 Hann er brjálaður. Hann trúði mér ekki þegar ég sagði að þetta væri mól 610 01:04:44,881 --> 01:04:48,612 Hann hafði gefið Rs.500 til strjúka á skrýtnum stöðum 611 01:04:53,256 --> 01:04:54,587 Þú færð rétt borgað 612 01:04:58,561 --> 01:05:02,759 Vatn mun skiljast úr nituroxíði, ef ammoníumnítrat er hitað 613 01:05:09,805 --> 01:05:11,295 Mun það virkilega fá okkur til að hlæja? 614 01:05:11,407 --> 01:05:14,501 Kannski virkar það ekki fyrir þig en menn myndu örugglega hlæja 615 01:05:14,644 --> 01:05:16,839 -Ó nei! Hún spillti myndin mín - Þú átt það skilið 616 01:05:20,249 --> 01:05:23,116 Vinur, lndhu kemur til að lemja þig 617 01:05:37,166 --> 01:05:38,724 Þú hafðir svikið mig, ekki satt! 618 01:05:43,706 --> 01:05:47,142 Þú ert búinn í dag 619 01:05:48,511 --> 01:05:49,808 Gerirðu mig að fífli? 620 01:05:50,012 --> 01:05:55,644 Er það svo fyndið? 621 01:06:00,323 --> 01:06:05,659 Viltu snerta mig í gervi veðmála? 622 01:06:09,565 --> 01:06:13,331 Ertu hræddur? Hlaupa í burtu 623 01:06:13,869 --> 01:06:16,997 -Komdu hingað -Það er búið 624 01:06:18,040 --> 01:06:19,564 Af hverju er ég að hlæja? 625 01:06:22,545 --> 01:06:27,949 Ég gat ekki hlegið, ég heilsa þér -Viltu hlýða mér? -Já, ég geri það 626 01:06:28,050 --> 01:06:30,280 -Ætlarðu að koma á hjólinu mínu? -Já, ég geri það 627 01:06:30,386 --> 01:06:32,354 -Ætlarðu að koma með mér í bíó? Já, ég geri það 628 01:06:33,055 --> 01:06:36,115 Þú ættir að koma hvert sem ég hringi, viltu? 629 01:06:36,225 --> 01:06:38,056 -Ætlarðu að koma? -Já, ég geri það 630 01:06:38,160 --> 01:06:39,855 Hún myndi koma! 631 01:07:02,585 --> 01:07:07,420 Nú og þá! Láttu þetta vera svona! 632 01:07:07,556 --> 01:07:09,888 Láttu þetta vera svona! 633 01:07:24,907 --> 01:07:30,072 Nú og þá! Hjartað slær öðruvísi! 634 01:07:31,614 --> 01:07:36,108 Það virðist vera þetta! Það virðist vera þetta! 635 01:07:36,619 --> 01:07:39,816 Þú getur ekki útskýrt það Það er óútskýranlegt 636 01:08:22,364 --> 01:08:23,956 Það er reiði í einhvern tíma! 637 01:08:27,203 --> 01:08:28,966 Það er hlátur í einhvern tíma! 638 01:08:32,208 --> 01:08:34,301 Það er ástríða fyrir einhvern tíma! 639 01:08:34,677 --> 01:08:36,645 Það er aðskilnaður í einhvern tíma! 640 01:08:37,146 --> 01:08:41,640 Þú munt fíflast í einhvern tíma 641 01:08:42,084 --> 01:08:44,314 Þú munt gráta í einhvern tíma! 642 01:08:44,520 --> 01:08:46,647 En mun halda áfram að vera með mér! 643 01:09:31,734 --> 01:09:33,702 Ég hata þig of mikið 644 01:09:34,170 --> 01:09:38,402 Nei, ég hata þig of mikið 645 01:09:39,241 --> 01:09:43,701 -Já - Ég elska þig svo mikið! 646 01:09:44,079 --> 01:09:46,377 Hver sagði þetta við þig? 647 01:09:46,549 --> 01:09:51,213 Þín leið er þín Og ég er ég sjálfur! 648 01:09:51,520 --> 01:09:56,651 Það sem ég meina er eitthvað annað! 649 01:10:37,399 --> 01:10:39,594 Ekki reyna að heilla mig Fylgdu mér aldrei 650 01:10:45,975 --> 01:10:49,103 -Veldu einhvern annan -Já 651 01:10:49,912 --> 01:10:53,370 Ást ætti að koma frá báðum hliðum við eigum ekki að neyða hina 652 01:10:53,482 --> 01:10:54,449 Skilurðu? 653 01:11:07,329 --> 01:11:08,455 Pantaðu miða fyrirfram 654 01:11:08,564 --> 01:11:11,624 Ekki koma með lélegar afsakanir, allt í lagi 655 01:11:26,181 --> 01:11:27,478 Af hverju komst þú á hjólinu hans? 656 01:11:28,017 --> 01:11:30,815 Vegna þess að við búum í sömu íbúð. Hvers vegna? 657 01:11:32,187 --> 01:11:35,486 Þar búa 30 af strákunum okkar Þú hefðir átt að koma með þeim 658 01:11:36,859 --> 01:11:38,486 Heyrði að þú værir á reiki með honum 659 01:11:40,696 --> 01:11:41,492 Ertu ástfanginn af honum? 660 01:11:42,631 --> 01:11:43,825 Ertu reiður? 661 01:11:44,199 --> 01:11:45,689 Hann er frá Wings og ég frá Claws 662 01:11:47,036 --> 01:11:48,833 Ég er pirraður á honum 663 01:11:49,138 --> 01:11:51,698 Ég skamma hann alltaf Er það ást? 664 01:11:53,542 --> 01:11:57,842 Ég kemst ekki hjá því að hringja í hann ef ég sé hann ekki í einn dag 665 01:12:00,549 --> 01:12:03,177 Kallast þetta ást? 666 01:12:10,693 --> 01:12:13,719 Ég hugsa alltaf um hann. . .. 667 01:12:14,730 --> 01:12:16,857 . . .jafnvel þótt ég sjái hann eða ekki 668 01:12:27,409 --> 01:12:28,376 Það gæti verið ást 669 01:12:36,585 --> 01:12:37,950 ég elska þig 670 01:12:43,592 --> 01:12:44,559 Gleymdu honum 671 01:12:48,263 --> 01:12:49,560 Ekkert mál ef þér líkar ekki við mig 672 01:12:49,765 --> 01:12:54,065 En ekki hann Elska hvern sem er úr hópnum okkar 673 01:12:54,269 --> 01:12:56,829 Ef þeir eiga í einhverju ástarsambandi þeir mundu fórna því fyrir þig 674 01:12:56,939 --> 01:12:58,964 En ekki vísindahópurinn 675 01:12:59,808 --> 01:13:02,743 Ég mun ekki samþykkja Prithvi, ég geri það ekki 676 01:13:03,345 --> 01:13:04,243 Ekki samþykkja 677 01:13:15,290 --> 01:13:19,249 Ég er kominn til að láta soðið grillið 678 01:13:20,129 --> 01:13:20,993 Ekki hafa áhyggjur maður 679 01:13:56,665 --> 01:13:57,632 Haltu honum 680 01:14:08,510 --> 01:14:09,636 Hættu 681 01:14:17,686 --> 01:14:18,914 Dragðu þá 682 01:14:19,021 --> 01:14:20,318 Komdu, stattu upp 683 01:14:22,090 --> 01:14:24,991 Sláðu, ekki yfirgefa hann 684 01:14:25,227 --> 01:14:26,990 Hvernig dirfist þú! 685 01:14:27,396 --> 01:14:30,832 Heldurðu að þú sért hólpinn? Ég geri það ekki yfirgefa þig. Sjáum hver vinnur! 686 01:14:31,200 --> 01:14:34,328 Á morgun spilar heildarliðið okkar Sjáum hver vinnur! 687 01:14:34,903 --> 01:14:37,667 Hún myndi tilheyra sigurvegaranum 688 01:14:38,040 --> 01:14:39,507 Áskorun? 689 01:14:42,544 --> 01:14:44,341 Ertu ekki með kjark? 690 01:14:45,380 --> 01:14:46,176 Áskorun 691 01:14:47,983 --> 01:14:50,679 Hvernig dirfist þú? Ég mun brjóta beinin þín 692 01:14:51,153 --> 01:14:52,347 Farðu 693 01:14:57,893 --> 01:14:59,224 Báðir hóparnir berjast 694 01:14:59,328 --> 01:15:00,795 Prithvi og Seshank veðja fyrir þig.. 695 01:15:00,929 --> 01:15:02,362 ..að sá sem tapar skuli yfirgefa þig 696 01:15:05,067 --> 01:15:06,034 Við munum passa upp á baráttuna okkar 697 01:15:06,134 --> 01:15:07,829 Ef þeir berjast og deyja þetta verður ekki háskóli 698 01:15:07,936 --> 01:15:08,834 Það myndi valda „lög og reglu“ vandamál 699 01:15:08,937 --> 01:15:11,303 Þeir eru nemendur. Þú talar eins og þeir séu fangar 700 01:15:11,406 --> 01:15:13,806 Ég varð vitni að þeim báðum að ögra hvort öðru 701 01:15:13,909 --> 01:15:16,434 Hvernig get ég þagað þrátt fyrir að vita það að hér verði slagsmál? 702 01:15:16,545 --> 01:15:17,603 Það verður ekki þannig 703 01:15:17,846 --> 01:15:19,473 Þeir munu berjast í dag og sameinast á morgun 704 01:15:19,581 --> 01:15:22,379 -Á lögreglan að hafa afskipti? -Af hverju segirðu svona? 705 01:15:22,484 --> 01:15:23,451 Ef eitthvað gerist.. 706 01:15:45,607 --> 01:15:46,403 Farðu 707 01:16:31,720 --> 01:16:34,780 Skildu það 708 01:16:54,042 --> 01:16:55,134 Taktu hann 709 01:18:37,145 --> 01:18:39,511 Hvers vegna ertu kominn hingað? Þetta er háskólaþrá 710 01:18:39,614 --> 01:18:40,911 Þú ættir ekki að koma hingað Farðu í burtu 711 01:18:42,284 --> 01:18:44,377 Bara vegna þess að þú ert klæddur í kakí.. 712 01:18:44,786 --> 01:18:47,755 ..ef þú truflar í þessu að óþörfu.. 713 01:18:47,956 --> 01:18:49,924 ..beinin þín myndu kremjast 714 01:18:59,034 --> 01:19:00,262 Hvað er þetta? Þvílík viðskiptabrölt.. 715 01:19:00,635 --> 01:19:01,624 ..ertu hérna? 716 01:19:02,304 --> 01:19:03,498 Segðu honum það 717 01:19:03,638 --> 01:19:08,132 Árið 1940 Nawab Mir Khasim gaf háskólanum þennan stað 718 01:19:08,376 --> 01:19:10,640 Sonur hans Khader var þá ólögráða 719 01:19:10,746 --> 01:19:13,044 Hann skrifaði ekki undir skjölin af staðnum sem gefinn var 720 01:19:13,148 --> 01:19:15,946 Svo þegar hann varð meiriháttar hann afsalað sér rétti sínum á eigninni 721 01:19:16,051 --> 01:19:18,281 -Hvernig má það vera? -Það er lögmál 722 01:19:18,420 --> 01:19:19,785 Sonur Khaders er Rafi.. 723 01:19:19,888 --> 01:19:21,446 Það er Rugby þjálfarinn þinn 724 01:19:21,556 --> 01:19:23,615 Hann hefur selt þessa eign til Bikshu Yadav 725 01:19:23,825 --> 01:19:27,989 Fjölskylda hans hefur samþykkt það skriflega. Lestu það. 726 01:19:29,998 --> 01:19:31,829 Þjálfarinn okkar er ekki þannig. Þetta er svindl 727 01:19:31,933 --> 01:19:32,831 Við munum áfrýja fyrir dómstólnum 728 01:19:32,968 --> 01:19:34,697 Jafnvel, því er líka lokið 729 01:19:34,803 --> 01:19:38,295 Þetta eru tilkynningar sem dómstólar hafa gefið út skipar þér að yfirgefa staðinn 730 01:19:38,406 --> 01:19:40,101 Takið eftir? Hvenær sendu þeir okkur? 731 01:19:40,342 --> 01:19:43,140 Fyrsta skiptið, annað skiptið, þriðja skiptið.. 732 01:19:43,378 --> 01:19:45,778 Ekki einn eða tveir Þrjár tilkynningar.. 733 01:19:45,881 --> 01:19:50,978 Vegna þess að þú svaraðir ekki dómstólnum úrskurðaði eignina okkur í hag 734 01:19:51,086 --> 01:19:53,919 Af hverju eyðirðu tíma? Við skulum læsa því og senda þá út 735 01:19:54,022 --> 01:19:55,683 Er það eign pabba þíns? 736 01:19:57,025 --> 01:19:58,856 Drengurinn er að tala of mikið 737 01:19:58,994 --> 01:20:01,189 Sýndu lögreglunni dómsúrskurðinn 738 01:20:01,696 --> 01:20:02,185 Þeir munu yfirgefa þá 739 01:20:06,835 --> 01:20:07,665 Áfram, farðu 740 01:20:08,570 --> 01:20:09,366 Hann hefur rétt fyrir sér 741 01:20:09,871 --> 01:20:12,863 Samkvæmt úrskurði dómstóla, þessi eign tilheyrir Bikshu Yadav 742 01:20:13,008 --> 01:20:14,339 Þú vinsamlegast rýmdu þetta húsnæði 743 01:20:19,214 --> 01:20:21,512 Farðu út 744 01:20:27,155 --> 01:20:28,019 Farðu 745 01:20:28,957 --> 01:20:30,549 Hvað ertu að leita, farðu 746 01:20:31,726 --> 01:20:32,693 Farðu 747 01:20:36,565 --> 01:20:39,534 Farðu, af hverju ertu enn að leita? 748 01:20:39,734 --> 01:20:40,860 Farðu 749 01:20:41,069 --> 01:20:42,366 Farðu 750 01:20:53,748 --> 01:20:55,375 Hversu oft ætti Ég segi þér? Farðu 751 01:21:16,438 --> 01:21:21,239 Við gátum ekki trúað þér selja eign til Bhikshu Yadav 752 01:21:21,710 --> 01:21:24,076 Þeir sýndu skjölin 753 01:21:24,446 --> 01:21:27,574 Dómstóll hefur einnig gefið dómi þeim í hag 754 01:21:27,883 --> 01:21:28,907 Hvað gerðist eiginlega? 755 01:21:30,285 --> 01:21:33,083 Hann skrifaði ekki undir það af fúsum vilja 756 01:21:55,610 --> 01:21:56,440 Ég mun taka mér leyfi 757 01:22:01,983 --> 01:22:05,783 Þessi lögregla og illmenni hafa alltaf samband 758 01:22:06,721 --> 01:22:08,120 Ekki tala rusl 759 01:22:08,223 --> 01:22:12,455 Hvernig geturðu tengt hann við mig? Hann sýndi skjölin greinilega 760 01:22:12,594 --> 01:22:13,652 Þú sást það líka 761 01:22:13,862 --> 01:22:16,126 Við getum ekki gert neitt löglega 762 01:22:17,232 --> 01:22:20,895 Þeir munu ekki hjálpa, við skulum slá til og láta stjórnvöld hlusta á okkur 763 01:22:21,002 --> 01:22:22,128 -Já, við skulum fara -Við skulum fara 764 01:22:22,237 --> 01:22:24,797 Þú getur ekki náð neinu úr því 765 01:22:25,340 --> 01:22:27,638 Það mun birtast í sjónvarpinu og fréttablað fyrsta daginn 766 01:22:27,943 --> 01:22:31,572 Ef einhver önnur svindl brýst út hjá þér grein mun taka aftursætið dag tvö 767 01:22:31,713 --> 01:22:33,840 Á þriðja degi það mun alls ekki birtast 768 01:22:34,449 --> 01:22:35,313 Þetta mun bara gerast 769 01:22:36,017 --> 01:22:38,008 Heyrðu mig, ganga í annan háskóla 770 01:22:38,119 --> 01:22:39,609 -Hvað ertu að tala? -Hvílíkt rugl! 771 01:22:39,721 --> 01:22:41,154 -Hættu -Hvað er þetta herra? 772 01:22:41,256 --> 01:22:44,316 Áfrýjum til Hæstaréttar Ég mun prófa það í Delhi 773 01:22:44,426 --> 01:22:48,192 -Vertu róleg þangað til -Nei, herra - það er ekki rétt 774 01:22:52,200 --> 01:22:53,030 Komdu 775 01:22:57,238 --> 01:22:59,502 -Bróðir Bhikshu verður áfram á þínu svæði, er það ekki? -Já 776 01:22:59,641 --> 01:23:02,542 -Hvar heldur hann sig? -Sanjeeva garður, nálægt lestarstöðinni 777 01:23:09,384 --> 01:23:11,682 Ekki taka áhættu, það gerir það ekki vinna ef þú flýtir þér 778 01:23:12,253 --> 01:23:13,845 Gleymdu baráttu okkar, við gerum það.. 779 01:23:27,569 --> 01:23:30,902 Það er ekki falsað Ganjan okkar er hrein 780 01:23:33,742 --> 01:23:35,437 Svo virðist sem aðeins 2 þeirra séu þarna 781 01:23:36,578 --> 01:23:38,205 Þú ert alltaf rómantísk! 782 01:23:43,518 --> 01:23:44,382 Komdu 783 01:23:46,921 --> 01:23:48,548 Hakkaðu þá, farðu 784 01:24:10,078 --> 01:24:11,409 Farðu, klifraðu 785 01:24:12,781 --> 01:24:13,577 Klifra 786 01:24:32,901 --> 01:24:34,334 Leitaðu, hann hlýtur að vera hér einhvers staðar 787 01:24:40,475 --> 01:24:41,442 Þarna er hann! 788 01:25:53,214 --> 01:25:54,545 Hvernig dirfist þú að lemja hann? 789 01:25:54,849 --> 01:25:58,842 Ertu brjálaður? Á ég að sýna hvernig það væri sárt! 790 01:26:03,725 --> 01:26:07,183 -Knúsaðu hann -Hann myndi finna fyrir sársauka 791 01:26:07,662 --> 01:26:08,686 Láttu það sárt 792 01:26:09,597 --> 01:26:10,621 Ætlarðu ekki að hlusta? 793 01:26:10,732 --> 01:26:13,929 Nei, sláðu hann Allt í lagi 794 01:27:09,390 --> 01:27:11,085 Ég hagaði mér illa við þig 795 01:27:14,295 --> 01:27:16,263 Hárbandið þitt er gott 796 01:27:28,076 --> 01:27:31,603 Mér finnst ég feiminn Mér líður öðruvísi 797 01:27:31,980 --> 01:27:33,845 -Hvað? -Taktu rakvélina 798 01:27:34,949 --> 01:27:37,281 -Fjarlægðu skeggið -Fjarlægja 799 01:27:37,485 --> 01:27:40,716 Við erum öll sameinuð. Bhikshu er ekki lengur hindrun. Við skulum sýna honum hæfileika okkar 800 01:27:40,822 --> 01:27:43,120 Ef okkur skjátlast, þá verður það manntjón á báðum endum 801 01:27:43,391 --> 01:27:44,585 Róandi er ekki okkar fag 802 01:27:44,692 --> 01:27:47,456 Skiptir ekki máli. Við ættum ekki að fara frá honum. Við erum gríðarstór í tölum 803 01:27:47,562 --> 01:27:48,995 Hann myndi ekki ráðast á þegar við erum saman 804 01:27:49,163 --> 01:27:50,960 Hann myndi ráðast á bara þegar við erum ein 805 01:27:51,099 --> 01:27:53,192 Allir munu þjást ef allt gerist vegna hans 806 01:27:53,301 --> 01:27:55,792 Hann hefur náð háskólanum okkar Hvernig gátum við þagað? 807 01:27:55,903 --> 01:27:59,066 Ekki trufla, leyfðu honum tala alveg. Þú segir 808 01:27:59,173 --> 01:28:01,141 Það ætlum við ekki missa háskólann okkar hvað sem það kostar 809 01:28:03,177 --> 01:28:05,338 En það ætti ekki að vera náð með bardaga 810 01:28:05,513 --> 01:28:07,140 Hann er voldugur en við erum gáfuð 811 01:28:07,248 --> 01:28:09,341 Við munum svara honum ólöglegar hreyfingar, skynsamlega 812 01:28:09,450 --> 01:28:12,817 Aðgerðir okkar ættu hvetja hann til að verða vitlaus 813 01:28:13,021 --> 01:28:16,013 Hann ætti að finna fyrir sársauka en ætti ekki að rekja upprunann 814 01:28:16,124 --> 01:28:18,024 Hann ætti að missa hugarró 815 01:28:18,126 --> 01:28:21,220 Við ættum að sigra hann í hverju sinni hreyfingu og sjokkeraði hann 816 01:28:21,362 --> 01:28:23,159 Hann ætti að þjást og gefast upp 817 01:28:23,364 --> 01:28:24,490 -Áskorun! -Áskorun! 818 01:28:26,534 --> 01:28:27,933 Fyrst ættum við að vita um starfsemi hans 819 01:28:28,036 --> 01:28:31,096 Hann útvegar ganja í mjólkurdós Hann er líka með bjölluverslanir 820 01:28:31,205 --> 01:28:32,900 Hann á hjákonu í Malkajgiri 821 01:28:33,041 --> 01:28:35,839 Þjóðarflokkur er að fara að gefa honum MLA miða 822 01:28:42,216 --> 01:28:43,274 Sæll Bhikshu Yadav! 823 01:28:43,384 --> 01:28:47,514 Kæru flokksstarfsmenn, Bhikshu Yadav er. . .. 824 01:28:47,622 --> 01:28:49,715 . . ...á að vera með partýið okkar fyrir löngu síðan 825 01:28:50,725 --> 01:28:53,785 Þannig að við höfum ákveðið að nota hann til opinberrar þjónustu 826 01:28:53,895 --> 01:28:59,527 Ég leyfi honum að keppa í MLA kosningar í Madhakpet kjördæmi 827 01:28:59,634 --> 01:29:05,368 Sæll Bhikshu Yadav! 828 01:29:05,473 --> 01:29:07,873 Gefðu myndum góða stellingu, kynning ætti að vera töfrandi 829 01:29:09,243 --> 01:29:12,542 Sæll Bhikshu Yadav! 830 01:29:12,647 --> 01:29:19,712 Sæll Bhikshu Yadav! 831 01:29:23,825 --> 01:29:26,385 -Hvaða gagn er af þessari mynd? -Bíddu, ég skal segja þér það 832 01:29:26,494 --> 01:29:29,395 Strákar eru skarpir eins og geitur 833 01:29:31,099 --> 01:29:33,897 Þær eru heitar eins og súrum gúrkum 834 01:29:38,606 --> 01:29:40,836 Ef strákarnir eru æstir, þá er það áskorun 835 01:29:41,342 --> 01:29:47,906 Það er áskorun! Það er áskorun! 836 01:29:48,449 --> 01:29:53,409 Hvert er slagorð þeirra? ''Líf þitt mun verða velmegandi ef þú lætur mig vinna'' 837 01:29:53,554 --> 01:29:54,919 Hvað er það núna? 838 01:29:55,289 --> 01:29:58,383 ''Ég mun höggva þig ef þú lætur mig ekki vinna'' 839 01:29:58,493 --> 01:30:00,757 Vel gert maður Sýndu þitt 840 01:30:11,172 --> 01:30:14,039 Hringdu í alla strákana okkar Það ætti að vera prentað í kvöld 841 01:30:14,142 --> 01:30:17,942 Það ætti að prýða alla veggi í borginni. Allt í lagi 842 01:30:25,153 --> 01:30:29,613 Hann mun höggva þig ef hann vinnur ekki. Ætlarðu að kjósa hann? 843 01:30:34,662 --> 01:30:36,892 Hvernig stendur á því að plakötin mín eru hér? 844 01:30:37,031 --> 01:30:40,125 ''Ég mun höggva þig ef þú lætur mig ekki vinna'' 845 01:30:40,935 --> 01:30:44,063 ''Jafnvel þótt eitt atkvæði missi ég mun brenna allan bæinn'' 846 01:30:44,172 --> 01:30:45,298 Hver hefur fest þetta? 847 01:30:45,606 --> 01:30:48,632 Ég vissi það ekki stjórnmálamenn stinga í bakið 848 01:30:48,876 --> 01:30:51,310 Einhver gæti hafa gert það gremju að fá ekki miða 849 01:30:52,180 --> 01:30:53,477 Farðu niður 850 01:30:53,848 --> 01:30:58,410 Hlutirnir munu versna ef þú færð veiddur af almenningi. Taktu farartækið 851 01:30:58,519 --> 01:31:02,285 Þú hefur spillt ímynd flokksins Ég hélt aldrei að þú værir svona 852 01:31:02,390 --> 01:31:06,417 Það er erfitt að fá atkvæði jafnvel eftir að hafa fjárfest í veggspjöldum 853 01:31:06,527 --> 01:31:08,427 Getur þú fengið atkvæði ef þú hótar í veggspjöldum? 854 01:31:08,529 --> 01:31:11,327 Ég tek ekki þátt í því Haltu kjafti 855 01:31:11,432 --> 01:31:14,401 Þú hefur ekki verið tilnefndur ennþá af hverju festirðu þá veggspjöldin? 856 01:31:14,602 --> 01:31:16,593 Enginn miði fyrir þig, farðu út 857 01:31:25,947 --> 01:31:28,677 Hættu. Gerir þú veistu að við ættum að gera næst? 858 01:31:28,783 --> 01:31:30,011 -Áskorun! -Áskorun! 859 01:31:31,052 --> 01:31:32,849 Hvað gerðist? 860 01:31:34,489 --> 01:31:38,357 -Hvað gerðist? -Þarftu aðstoð mína? - Fúllinn þinn! 861 01:31:39,327 --> 01:31:41,693 Allir hafa sameinast, hvað þá vandamálið á milli okkar? 862 01:31:41,796 --> 01:31:44,356 Ekki skammast þín fyrir að tala svona? Hvernig dirfist þú að veðja á elskhuga? 863 01:31:44,665 --> 01:31:46,963 Ætti ég að flakka með þeim sem vinnur? 864 01:31:47,068 --> 01:31:48,695 Hver í fjandanum eru þú að veðja á mig? 865 01:31:56,077 --> 01:31:58,875 Ég hef nokkrar efasemdir, ætlarðu að skýra? 866 01:31:59,247 --> 01:32:01,147 Þú ert að segja það veðja á elskhuga er rangt 867 01:32:01,249 --> 01:32:06,209 Höfum við nokkurn tíma játað ást á hvort öðru? 868 01:32:09,257 --> 01:32:11,225 Gerum ráð fyrir að við séum elskandi í hjarta 869 01:32:11,359 --> 01:32:12,656 Hefði ég tapað í veðmálinu.. 870 01:32:12,793 --> 01:32:13,885 Er l Harischandra til láttu hann fá þig.. 871 01:32:14,228 --> 01:32:19,256 ..og biðja hann að sjá um þig 872 01:32:19,734 --> 01:32:22,328 ..og segðu honum að ég horfi ekki á þig? 873 01:32:22,603 --> 01:32:23,592 Hvað? 874 01:32:24,772 --> 01:32:26,239 Af hverju svararðu ekki? Segðu mér það 875 01:32:28,175 --> 01:32:30,234 Hvert ertu að fara án þess að svara? 876 01:32:30,778 --> 01:32:31,767 Ég verð að fara heim 877 01:32:33,114 --> 01:32:36,083 Faðir minn á brúðgumamyndir 878 01:32:36,517 --> 01:32:38,917 Ekki einn eða tveir heldur margir 879 01:32:39,287 --> 01:32:41,755 Ég verð að sjá og velja einn 880 01:33:07,315 --> 01:33:09,943 Ó svarteyg stelpa! 881 01:33:10,084 --> 01:33:14,953 Segðu mér hvernig viltu manninn þinn? 882 01:33:15,489 --> 01:33:19,391 Fyrir dögun myndi ég skoða fyrir leik í hverfum 883 01:33:19,493 --> 01:33:23,691 Og giftu þig honum 884 01:34:11,545 --> 01:34:14,878 Viltu að hann sé sanngjarn og myndarlegur? 885 01:34:15,750 --> 01:34:17,741 Viltu að hann svæfi þig.. 886 01:34:17,885 --> 01:34:19,216 ..í kjöltu hans syngja vögguvísu? 887 01:34:19,887 --> 01:34:23,345 Er já-maður í lagi fyrir þig? 888 01:34:24,091 --> 01:34:27,686 Ætti hann að halda á sítrónu á yfirvaraskeggsoddinum? 889 01:34:28,329 --> 01:34:30,194 Ó auðmjúk og falleg stelpa! 890 01:34:30,331 --> 01:34:32,322 Ó sæta stelpa, segðu mér dúkka! 891 01:34:32,433 --> 01:34:36,699 Þessi fallega og auðmjúka stúlka líkar mest við þig! 892 01:34:37,338 --> 01:34:40,535 Ég? Mun ég passa þig vel? 893 01:34:42,777 --> 01:34:44,745 Ó svarteygður strákur! 894 01:34:44,845 --> 01:34:50,374 Segðu mér hvernig viltu konuna þína? 895 01:34:51,018 --> 01:34:54,886 Fyrir dögun myndi ég skoða fyrir leik í hverfum 896 01:34:54,989 --> 01:34:59,255 Og giftist henni 897 01:35:44,972 --> 01:35:48,601 Viltu að hún sé mjúk eins og blóm? 898 01:35:49,243 --> 01:35:52,770 Viltu að hún geri allt? 899 01:35:53,314 --> 01:35:56,647 Viltu að hún komi með himnaríki til þín í svefni! 900 01:35:57,485 --> 01:36:01,444 Viltu að hún geri dýfa þegar þú ert tilbúinn? 901 01:36:01,622 --> 01:36:03,613 Ó táhringur með Kankalamma! 902 01:36:03,758 --> 01:36:05,749 Hver er þessi Khajuraho dúkka? 903 01:36:05,893 --> 01:36:07,724 Afhverju ætti ég að tala í vísbendingum? 904 01:36:07,862 --> 01:36:10,126 Stúlkan sem mér líkar við ert þú! 905 01:36:10,664 --> 01:36:14,031 Ég? Mun ég passa þig vel? 906 01:36:14,168 --> 01:36:16,068 Í feimni bruminn þinn eins og kinnar roðna! 907 01:36:19,006 --> 01:36:23,636 Ekki kvelja tilvonandi maka þinn! 908 01:36:24,512 --> 01:36:27,970 Fyrir dögun, sýndu mér leið.. 909 01:36:28,115 --> 01:36:32,984 ..fyrir okkur að verða eiginmaður og eiginkona! 910 01:36:39,026 --> 01:36:42,154 Hún lítur út fyrir að vera kynþokkafull eins og mjöðm Sridevi 911 01:36:43,197 --> 01:36:45,665 -Er allt Sridevi fyrir þig! -Já, félagi 912 01:36:52,473 --> 01:36:54,270 Hvað gerðist? 913 01:36:54,542 --> 01:36:57,511 Hvað ertu að selja hérna? Er það upprunalegt áfengi eða afrit? 914 01:36:58,145 --> 01:37:01,672 -Sláðu hann -Hefurðu mengað það? 915 01:37:02,049 --> 01:37:06,509 -Farðu -Sláðu hann -Farðu út 916 01:37:07,721 --> 01:37:09,188 Það er nóg, stattu upp 917 01:37:25,906 --> 01:37:32,209 Tíu manns veiktust eftir neyslu falsa áfengi í verslunum Bhikshu Yadav 918 01:37:32,379 --> 01:37:39,148 Reiðið fólk réðst á verslanir hans og eyðilagðar eignir að andvirði rúmra króna 919 01:37:39,253 --> 01:37:43,053 Vörueftirlitið hefur aflýst leyfi hans og innsiglaði verslanir hans 920 01:37:43,157 --> 01:37:48,561 Upplýsingar um fólkið hver veiktist er ekki vitað 921 01:37:48,662 --> 01:37:52,393 Því er haldið fram að Bhikshu gæti hafa falið þá 922 01:37:52,499 --> 01:37:55,559 -Hverjir eru þeir? -Ég veit það ekki 923 01:37:56,103 --> 01:37:59,470 Enginn þorir að skora á okkur Hver í fjandanum eru þessir krakkar? 924 01:38:00,708 --> 01:38:05,236 Þeir hafa spillt pólitískum metnaði okkar og lokað vínbúðunum okkar 925 01:38:05,613 --> 01:38:08,912 Hefði ég vitað af þeim Ég hefði drepið þá 926 01:38:09,016 --> 01:38:11,484 En ég veit ekki, Mér finnst ég svekktur 927 01:38:13,621 --> 01:38:17,751 Hann er þegar spenntur ekki æsa hann 928 01:38:17,958 --> 01:38:22,759 Við ættum að finna þá út, fyrst verðum við að kæla hann 929 01:38:23,397 --> 01:38:25,831 Hann ætti að fara þangað til að verða svalur 930 01:38:26,800 --> 01:38:30,292 Langt síðan þú hafðir hitt Sasikala 931 01:38:33,974 --> 01:38:39,037 Við höfðum reynt á mörgum stöðum, þetta er hvorki hús nemanda né lögreglu 932 01:38:39,146 --> 01:38:41,114 Skrifaðu fallega 933 01:38:45,653 --> 01:38:47,382 -Áfram, farðu -Farðu 934 01:38:47,521 --> 01:38:50,115 Ertu námsmaður? 935 01:38:51,158 --> 01:38:51,988 Nei, ekki satt? 936 01:38:52,092 --> 01:38:53,923 -Ertu lögregla? -Nei 937 01:38:54,028 --> 01:38:55,962 Þá, hvernig dirfist þú? 938 01:38:58,265 --> 01:39:00,665 Ekki bara á vegg Ég myndi jafnvel skrifa heima 939 01:39:00,768 --> 01:39:03,965 Geturðu vogað mér? Veistu hvers hús þetta er? 940 01:39:06,440 --> 01:39:08,305 Það er hús Sasikala 941 01:39:08,509 --> 01:39:10,534 Henni líkar mjög vel við mig 942 01:39:12,846 --> 01:39:14,871 Tennur! 943 01:39:14,982 --> 01:39:19,146 Ekki gera þennan hávaða! Mér finnst ég pirraður. Hvernig þorir hann? 944 01:39:20,454 --> 01:39:23,821 Ég er Nalla Balu. Eins og a Black Cobra ég skal sleikja þig til dauða 945 01:39:24,124 --> 01:39:26,888 Að nudda lærið mitt myndi koma með eldingu. En hann gerir hávaða með tönnunum 946 01:39:27,528 --> 01:39:30,326 Ef ég höggva höfuðið á þér myndi það gera það falla á hendur bróður þínum 947 01:39:30,464 --> 01:39:33,331 -Mér líkar ekki klæðnaðurinn hans -Bróðir -Hvaða maður? 948 01:39:33,434 --> 01:39:34,526 Veistu hver hann er? 949 01:39:34,802 --> 01:39:38,329 Fólk ætti að vita af mér Mér er sama um aðra 950 01:39:38,772 --> 01:39:40,706 Hefur þú heyrt um Bhikshu Yadav? 951 01:39:41,241 --> 01:39:42,833 Ekki tala um þennan kjánalega gaur 952 01:39:42,943 --> 01:39:46,879 Hann var vanur að reika með mér Ég kenndi honum bara hvernig á að myrða 953 01:39:46,981 --> 01:39:48,539 -Nú lifir hann við það -Er það!? 954 01:39:48,649 --> 01:39:50,844 -Kannast þú ekki lærisveinn þinn? - Hvar er hann? 955 01:39:50,985 --> 01:39:52,850 Hvar er hann? Hvar er hann? 956 01:39:53,954 --> 01:39:54,852 Er hann Bhikshu Yadav? 957 01:40:02,896 --> 01:40:05,729 Hann segist vera herra þinn, heilsaðu honum 958 01:40:06,567 --> 01:40:08,728 Nei, ég kveð þig 959 01:40:12,239 --> 01:40:13,536 ég fer 960 01:40:17,745 --> 01:40:19,736 -Hvað með Sasikala? -Hún er eins og systir mín 961 01:40:20,414 --> 01:40:23,042 Hún er systir, mágur 962 01:40:24,818 --> 01:40:30,051 -Þú spilar inni, við gerum það leika við hann -Ó Guð! 963 01:40:30,758 --> 01:40:34,387 Farðu varlega, hann er húsbóndi minn! Vel mælt mágur! 964 01:40:34,928 --> 01:40:39,729 Vinsamlegast sláðu fæturna ekki höfuðið 965 01:40:39,833 --> 01:40:44,736 Ekki kreista það eða ýta á það 966 01:41:01,789 --> 01:41:04,087 Farðu 967 01:41:04,958 --> 01:41:07,586 Læstu hurðinni 968 01:41:11,698 --> 01:41:12,926 Ég er Bhikshu Yadav 969 01:41:13,133 --> 01:41:15,931 Það verður ráðist á þig 970 01:41:16,804 --> 01:41:17,793 Hver? 971 01:41:18,138 --> 01:41:22,438 Það er sprengja í henni.. (ritskoðað) Það gæti sprungið 972 01:41:25,979 --> 01:41:27,606 -Komdu elskan -Nei 973 01:41:27,748 --> 01:41:29,943 -Hvað gerðist? -Ekki strippa 974 01:41:30,918 --> 01:41:31,782 Bomb er þarna 975 01:41:33,253 --> 01:41:37,622 -Er það nýtt fyrir þér? Horfðu á mig - Ekki klæðast 976 01:41:37,724 --> 01:41:42,286 -Líttu á mig-Nei - Áskorun! 977 01:41:42,396 --> 01:41:46,230 Af hverju segirðu ekki opinskátt að þú sért ekki í skapi? 978 01:41:52,840 --> 01:41:54,307 Skúrkar! 979 01:41:57,744 --> 01:41:59,974 Taktu það 980 01:42:09,523 --> 01:42:14,483 -Ertu enn á lífi? Gerði það ekki sprengja springa? - Hver ert þú? 981 01:42:14,595 --> 01:42:19,328 -Komdu út, við sýnum þér -Vertu þar, ég kem 982 01:42:20,100 --> 01:42:21,590 Hvernig dirfist þú? 983 01:42:32,079 --> 01:42:33,171 Opnaðu þá hurð 984 01:42:37,551 --> 01:42:39,348 Kæra, hér er líka veggur! 985 01:42:41,722 --> 01:42:44,350 -Hann hlýtur að vera reiður -Já 986 01:42:44,825 --> 01:42:46,190 -Fjarlægðu SIM-kortið -Allt í lagi 987 01:43:01,241 --> 01:43:02,037 Bíddu! 988 01:43:07,414 --> 01:43:08,540 -Bróðir! -Hvað? 989 01:43:08,849 --> 01:43:11,909 Hurðin er þarna, afhverju komst þú inn um gluggann? 990 01:43:13,420 --> 01:43:15,650 Hver byggði múrinn? 991 01:43:16,089 --> 01:43:17,420 Faðir minn byggði það 992 01:43:17,524 --> 01:43:21,893 Bróðir, pabbi þinn dó fyrir löngu Hvernig kom hann hingað? 993 01:43:22,095 --> 01:43:25,064 -Hann kom úr lendum mínum, þú ræfill -Bróðir, nei 994 01:43:26,433 --> 01:43:27,900 Þú heimskur 995 01:43:28,101 --> 01:43:29,568 Hvað varstu að gera? 996 01:43:29,870 --> 01:43:32,236 Ónýtir náungar, hvert ertu að fara? 997 01:43:32,606 --> 01:43:34,904 -Faðir hættu!-Bróðir! -Farðu frá mér 998 01:43:35,108 --> 01:43:37,076 -Setstu niður -Farðu mig -Hvað gerðist? 999 01:43:37,177 --> 01:43:40,237 Sjáðu þarna, þeir höfðu byggður veggur þvert yfir hurðina 1000 01:43:40,781 --> 01:43:42,578 -Hver byggði múrinn? -Hver byggði það? -Ég veit það ekki 1001 01:43:43,150 --> 01:43:46,244 Ég hef ekki svefn, hamingja 1002 01:43:46,720 --> 01:43:48,244 Það er stöðugt ráðist á mig 1003 01:43:48,622 --> 01:43:52,251 Þeir eru að pota í sár á naut eins og kráka 1004 01:43:53,060 --> 01:43:54,857 Hverjir eru þeir? 1005 01:43:54,962 --> 01:43:57,829 Mágur! 1006 01:43:58,966 --> 01:44:01,594 -Ég skal segja þér það, ef þú sleppir mér -Þekkirðu þá? 1007 01:44:01,735 --> 01:44:07,833 Já, það var gert af nemendum M.K. College eftir að þessir krakkar sofnuðu 1008 01:44:08,809 --> 01:44:12,176 -Voru það þeir? -Já, það eru þeir 1009 01:44:12,379 --> 01:44:17,612 Festa veggspjöld og loka vínbúðir eru einnig unnar af þeim 1010 01:44:18,585 --> 01:44:21,952 Hélt að þeir myndu gefast upp en þeir hafa svarað okkur! 1011 01:44:22,055 --> 01:44:25,320 Farðu og dreptu þá En hvar dvelja þeir? 1012 01:44:25,425 --> 01:44:28,861 Heimilisfang þeirra væri í háskólaskrá 1013 01:44:30,497 --> 01:44:32,863 Leitaðu að honum Blóð þeirra ætti að leka 1014 01:44:45,445 --> 01:44:47,640 Þú hafðir giskað á það rétt Þau eru komin inn í íbúðina 1015 01:44:48,382 --> 01:44:49,644 Komdu með blöðruna 1016 01:44:52,519 --> 01:44:53,486 Hver ert þú? 1017 01:44:54,187 --> 01:44:55,814 Hvar er M.K. College skólastjórahús? 1018 01:44:58,925 --> 01:45:00,756 Hratt 1019 01:45:00,861 --> 01:45:02,829 -Komdu fljótt -Kendu því á róður 1020 01:45:26,953 --> 01:45:28,181 Hver henti þessum blöðrum? 1021 01:45:28,822 --> 01:45:34,692 Hver henti þessum blöðrum? 1022 01:45:34,795 --> 01:45:38,458 -Af hverju ertu að hlæja? -Þú ert líka að hlæja 1023 01:45:56,750 --> 01:46:01,949 Hefurðu fundið þá? Hefurðu drepið einhvern? 1024 01:46:07,761 --> 01:46:08,728 Talaðu! 1025 01:46:09,730 --> 01:46:11,061 Hefurðu drepið einhvern? 1026 01:46:12,866 --> 01:46:15,232 Nei Af hverju drapstu ekki? 1027 01:46:16,069 --> 01:46:18,560 Þú fórst í hópum Hvað gerðirðu? 1028 01:46:20,273 --> 01:46:21,240 Við hlógum bara 1029 01:46:24,378 --> 01:46:28,075 -Hvað meinar hann!? Af hverju hlóstu? - Við vitum það ekki 1030 01:46:29,116 --> 01:46:30,083 Við hlógum bara 1031 01:46:30,550 --> 01:46:33,041 Þulur þinn! Getur einhver hlegið einfaldlega? 1032 01:46:33,153 --> 01:46:34,279 Ertu reiður? 1033 01:46:34,388 --> 01:46:38,256 Blöðrur féllu og við hlógum 1034 01:46:38,959 --> 01:46:41,587 -Þeir féllu bara svona -Blöðrur 1035 01:46:43,530 --> 01:46:45,930 Hvernig komu blöðrur þangað? 1036 01:46:46,032 --> 01:46:48,000 Við vitum það ekki, en það féll 1037 01:46:48,802 --> 01:46:49,769 Þið skíthælar! 1038 01:46:51,138 --> 01:46:53,129 Þú ert kominn án þess að drepa þá! 1039 01:46:53,473 --> 01:46:56,101 Þú varst að hlæja! 1040 01:46:57,310 --> 01:46:59,938 -Það ætti að drepa þá -Við skulum fara 1041 01:47:00,013 --> 01:47:01,105 Taktu farartækið 1042 01:47:11,324 --> 01:47:15,556 Þeir gætu komið í íbúðina okkar við ættum að klára vinnuna okkar í dag 1043 01:47:26,106 --> 01:47:28,040 júní núna hafa 3 ökutæki farið framhjá 1044 01:47:56,102 --> 01:47:57,933 -Ég er með skjölin -Er það svo? -Já 1045 01:47:58,038 --> 01:47:59,027 -Er það ekta? -Já, það er það 1046 01:47:59,139 --> 01:48:01,334 -Ertu búinn að athuga? -Já, ég hef Það eru háskólaskjölin okkar 1047 01:48:01,441 --> 01:48:02,339 Við náðum því, komdu 1048 01:48:03,710 --> 01:48:04,677 Stöðvaðu ökutækið! 1049 01:48:06,046 --> 01:48:09,311 - Hvað gerðist? -Hvers vegna gerði öskra naut þegar við fórum? 1050 01:48:09,416 --> 01:48:10,849 Líklega var þeim ekki gefið að borða.. 1051 01:48:12,052 --> 01:48:15,681 Heldurðu þeir myndu koma heim til okkar? 1052 01:48:16,089 --> 01:48:18,853 Við getum ekki gert neitt ef við týnum skjölunum 1053 01:48:35,475 --> 01:48:36,874 Leitaðu alls staðar 1054 01:48:41,414 --> 01:48:42,711 -Ertu með skjöl? -Já, ég hef 1055 01:49:00,433 --> 01:49:01,229 Hver ert þú? 1056 01:49:01,768 --> 01:49:02,564 Hver ert þú? 1057 01:49:03,103 --> 01:49:03,899 Komdu hérna megin 1058 01:49:11,578 --> 01:49:13,773 Hver lamdi þig? Leita 1059 01:49:15,949 --> 01:49:16,745 Leitaðu, hérna megin 1060 01:49:22,622 --> 01:49:23,418 Er allt í lagi með þig? 1061 01:49:27,460 --> 01:49:28,586 Hvert hafa þeir farið? 1062 01:49:29,829 --> 01:49:31,091 Farðu og leitaðu 1063 01:49:33,133 --> 01:49:33,963 Allt í lagi 1064 01:50:00,594 --> 01:50:03,188 Hvernig þora þeir að fara inn í húsið mitt!? 1065 01:50:03,330 --> 01:50:04,957 -Eru þau sýnileg? -Nei, þeir eru það ekki 1066 01:50:14,274 --> 01:50:15,639 Leitaðu fyrir neðan nautin 1067 01:50:42,068 --> 01:50:43,831 Stöðvaðu þá 1068 01:50:44,137 --> 01:50:47,504 Þeir eru að flýja ásamt nautunum, veiddu þau 1069 01:51:11,698 --> 01:51:13,029 -Hvar er Prithvi? -Þarna er hann 1070 01:51:13,566 --> 01:51:14,692 Komdu 1071 01:51:17,070 --> 01:51:18,037 Komdu 1072 01:51:30,583 --> 01:51:31,413 Hvað er það? 1073 01:51:32,919 --> 01:51:33,715 Það er sakkarín 1074 01:51:34,354 --> 01:51:36,288 -Fyrir mig? -Viltu það? 1075 01:51:46,766 --> 01:51:50,429 Sakkarínið er falið í búrinu 1076 01:51:53,973 --> 01:51:57,568 Ef það er í munnvatni kemur út munnvatni 1077 01:52:08,121 --> 01:52:11,113 Þegar ég spurði mömmu Hún sagði 'nei' 1078 01:52:11,624 --> 01:52:15,060 Keyrti mig heim til eiginmannsins! 1079 01:52:15,195 --> 01:52:18,187 Ætlarðu að gefa sakkarín Hvar ætlarðu að hvítþvo? 1080 01:52:18,298 --> 01:52:21,927 Ég bið með krosslagðar hendur! Sýndu smá miskunn! 1081 01:52:25,839 --> 01:52:29,138 Kókosbitinn er kominn í steypuhræra og er erfitt! 1082 01:52:29,342 --> 01:52:32,709 Ef stöpull verður fyrir höggi það yrði mulið 1083 01:52:32,879 --> 01:52:36,280 Þegar ég spurði frænku Hún hló því í burtu! 1084 01:52:36,449 --> 01:52:39,782 Bað mig um að fara til mágkonu! 1085 01:52:39,986 --> 01:52:43,012 Veit ekki hvort þú ætlar að gefa kókos Eða byrjaðu að öskra! 1086 01:52:43,156 --> 01:52:46,785 Ég myndi hjálpa þér! Við getum elskað 1087 01:53:17,190 --> 01:53:18,817 Stelpa með bústnar kinnar og falleg augu! 1088 01:53:18,958 --> 01:53:20,482 Ætlarðu að mæta á völlinn? 1089 01:53:20,693 --> 01:53:23,890 Ó heitt fullt tungl stelpa! viltu knúsa mig? 1090 01:53:24,030 --> 01:53:26,658 Fegurð þín hefur ilminn af Kashmiri blómi! 1091 01:53:26,800 --> 01:53:30,531 Ástin hefur skapað tengsl Ó stelpa! 1092 01:53:30,904 --> 01:53:34,704 Gaur með skarp augu? Mun ég falla í gildru þína? 1093 01:53:34,974 --> 01:53:38,171 Ó myndarlegur freistandi gaur! Mun ég detta í fangið á þér? 1094 01:53:38,311 --> 01:53:40,779 Ó áskorandi! Þú ert leiðinlegur! 1095 01:53:40,880 --> 01:53:45,214 Rit skáldsins Thikanna Farðu í burtu maður! 1096 01:53:45,351 --> 01:53:47,285 Ef ég segi nei.. Ég myndi þegja 1097 01:53:47,387 --> 01:53:49,014 Ef ég kem ekki Ég myndi koma sjálfur 1098 01:53:49,155 --> 01:53:52,124 Sama hvort þú segir nei eða lýsir já 1099 01:53:52,225 --> 01:53:55,854 Ég bið þig sýndu smá miskunn! 1100 01:54:24,424 --> 01:54:25,322 Ef það eru tuð 1101 01:54:25,425 --> 01:54:27,757 Ég myndi kenna þér blæbrigði þess að veiða fuglinn 1102 01:54:28,027 --> 01:54:29,756 Tveir sætu hlutirnir blómstraði í kinninni á mér.. 1103 01:54:29,863 --> 01:54:31,296 .. væri gjöf til þín! 1104 01:54:31,431 --> 01:54:34,059 Ekki líta á mig eins og að éta mig! 1105 01:54:34,167 --> 01:54:38,069 Þú lítur út eins og Kovvur Hanuman ég er tilbúinn! 1106 01:54:38,771 --> 01:54:41,899 Ef kysst á bak við greinar ætlarðu að þegja? 1107 01:54:42,242 --> 01:54:45,405 Viltu afhenda æskudúkkan mér? 1108 01:54:45,578 --> 01:54:48,206 Sirikonda, ertu pune granatepli? 1109 01:54:48,314 --> 01:54:49,906 Ert þú sykurkúlurnar hans Puttar? 1110 01:54:50,016 --> 01:54:52,678 Ég mun vera félagi þinn! 1111 01:54:52,919 --> 01:54:54,580 Ef þú truflar mig Ég kem í draumum þínum 1112 01:54:54,687 --> 01:54:56,416 Ef þú segir já Ég mun detta í kjöltu þína! 1113 01:54:56,522 --> 01:54:57,750 Sama að þú takir mig í burtu.. 1114 01:54:57,891 --> 01:54:59,483 Sama hvað þú knúsar mig í dofnaði.. 1115 01:54:59,592 --> 01:55:03,119 Ég myndi vera á eftir þér! Ég er þræll þinn 1116 01:55:35,495 --> 01:55:38,157 Komdu! 1117 01:55:38,998 --> 01:55:41,796 Komdu! 1118 01:55:42,502 --> 01:55:46,131 Komdu! ég er tilbúinn! 1119 01:55:48,741 --> 01:55:51,141 Okkur er allavega létt eftir dvalarpöntun.. 1120 01:55:51,511 --> 01:55:53,672 ..og kom í veg fyrir þá frá hernámi 1121 01:55:54,113 --> 01:55:56,308 Við skulum bíða eftir dómi hæstaréttar 1122 01:55:56,416 --> 01:56:00,750 Hann getur ekki gert tilkall til eignarinnar án skjala, ekki satt? 1123 01:56:00,853 --> 01:56:03,981 -Klárlega, hvar eru skjölin? -Nei, ekki taka áhættu 1124 01:56:04,123 --> 01:56:06,557 Við höfum þegar fengið það 1125 01:56:06,793 --> 01:56:09,159 -Hvar er Shashank? -Hvar er Shashank? -Ég veit það ekki 1126 01:56:09,362 --> 01:56:11,330 -Ertu með síma? -Hvert hefur hann farið? -Hringdu í hann 1127 01:56:12,198 --> 01:56:13,187 Það er Shashank! 1128 01:56:21,708 --> 01:56:23,676 Þú hafðir ráðist á okkur! 1129 01:56:25,244 --> 01:56:27,178 Þú hafðir truflað mig! 1130 01:56:27,280 --> 01:56:29,578 Hvernig fékkstu símann hans? Hvar er hann? 1131 01:56:29,782 --> 01:56:31,773 Komdu heim til mín 1132 01:56:32,318 --> 01:56:35,014 Ég skal sýna vini þínum og krafturinn minn 1133 01:56:35,822 --> 01:56:37,517 Þulur þinn! Komdu 1134 01:56:38,057 --> 01:56:39,024 Ekki koma hingað 1135 01:56:39,726 --> 01:56:40,522 Hvað? 1136 01:56:40,593 --> 01:56:42,026 Ekki koma hingað 1137 01:56:42,895 --> 01:56:45,455 Farðu frá honum, ekki meiða hann 1138 01:56:45,565 --> 01:56:46,361 Komdu 1139 01:56:51,471 --> 01:56:53,371 -Farðu einhver -Við skulum fara 1140 01:56:54,073 --> 01:56:55,370 -Hættu -Hættu 1141 01:57:27,707 --> 01:57:30,073 Skildu hann, ekki meiða hann 1142 01:57:36,949 --> 01:57:38,416 Ekki meiða hann 1143 01:58:17,924 --> 01:58:19,289 Opnaðu hliðið 1144 01:58:27,834 --> 01:58:29,301 Ertu reiður? 1145 01:58:30,436 --> 01:58:31,960 Viltu slá? 1146 01:58:32,772 --> 01:58:35,297 Viltu höggva mig? 1147 01:58:37,176 --> 01:58:41,135 Ég mun gefa það tækifæri, sýndu mátt þinn 1148 01:58:42,048 --> 01:58:43,242 Ekki bardagaleikurinn 1149 01:58:44,016 --> 01:58:45,313 Við skulum spila leikinn þinn 1150 01:58:45,918 --> 01:58:46,976 Hver er þessi leikur? 1151 01:58:49,288 --> 01:58:50,312 Já, þessi 1152 01:58:53,693 --> 01:58:57,322 Ég mun gefast upp háskólann ef þú vinnur 1153 01:58:57,897 --> 01:59:00,661 Þú ættir að gefast upp, ef við vinnum 1154 01:59:00,766 --> 01:59:03,200 Það verður ekki vandamál ef við þekkjum leikinn 1155 01:59:03,436 --> 01:59:06,496 Gerum samninginn og öldungarnir vitni 1156 01:59:06,873 --> 01:59:10,502 Við munum vita hvers háskóli það er. Hvað segirðu? 1157 01:59:11,577 --> 01:59:13,670 Hvað segirðu? Segðu mér það 1158 01:59:13,779 --> 01:59:17,180 Ertu ekki með kjark? 1159 01:59:19,051 --> 01:59:21,178 Ertu hræddur? 1160 01:59:23,990 --> 01:59:26,857 Af hverju viltu háskóla fyrir hugleysingja eins og þig? 1161 01:59:29,996 --> 01:59:32,157 Það er það! Ertu reiður? 1162 01:59:32,298 --> 01:59:34,562 Ætlarðu að spila? Ertu tilbúinn? 1163 01:59:34,734 --> 01:59:39,535 Hvers blóð flýtur, þitt eða mitt? 1164 01:59:40,206 --> 01:59:44,540 Hærri hluturinn er aðeins okkar! 1165 01:59:45,011 --> 01:59:48,538 Við getum barist gegn því Ok, við skulum sjá 1166 01:59:49,782 --> 01:59:53,377 Skarpar brúnir skæri og hnífar eru tilbúnir til að berjast gegn því 1167 01:59:56,556 --> 02:00:02,722 Áskorun! Áskorun! 1168 02:00:08,201 --> 02:00:11,102 Hvers vegna samþykktir þú leikinn með þeim í stað þess að drepa? 1169 02:00:11,270 --> 02:00:13,761 Við getum ekki fengið staðinn ef við drepum 1170 02:00:14,006 --> 02:00:18,568 Þeir hafa fengið stöðvunarúrskurð Ef við förum löglega getur það tekið langan tíma 1171 02:00:18,978 --> 02:00:25,076 Svo við skellum þessum gaur til að búa til þeir eru sammála. Og þeir hafa samþykkt 1172 02:00:25,218 --> 02:00:28,085 Það er ekki auðvelt. Við gerum það ekki kunna að leika sér með boltann 1173 02:00:29,388 --> 02:00:33,256 Við ætlum að spila með líkama sínum en ekki boltanum 1174 02:00:33,526 --> 02:00:36,927 Þar ættu lík að rúlla yfir og við ættum að fá þann stað 1175 02:00:38,464 --> 02:00:40,955 -Á sjúklingurinn foreldra? -Hann á enga 1176 02:00:42,168 --> 02:00:43,430 Mænan hefur slasast 1177 02:00:44,303 --> 02:00:45,770 Við verðum að dauðhreinsa og stjórna honum 1178 02:00:46,172 --> 02:00:47,605 En hann getur ekki gengið eðlilega 1179 02:00:55,548 --> 02:00:58,608 Ekki hafa áhyggjur af mér 1180 02:00:59,151 --> 02:01:00,516 Við verðum að vinna leikinn 1181 02:01:01,087 --> 02:01:02,952 Við ættum að fá háskólann okkar aftur 1182 02:01:05,324 --> 02:01:06,791 Við verðum að fá það 1183 02:01:17,303 --> 02:01:20,067 Sérhver marblettur hans ætti minntu okkur á áskorunina 1184 02:01:20,206 --> 02:01:21,571 Við ættum að vinna með þeirri reiði 1185 02:01:23,109 --> 02:01:23,973 Þú hefur flýtt þér 1186 02:01:24,143 --> 02:01:26,668 -Hvað? -Hvernig gastu það fremja án okkar samþykkis? 1187 02:01:27,246 --> 02:01:28,645 Foreldrar okkar munu ekki samþykkja þetta 1188 02:01:28,981 --> 02:01:29,879 Ég get ekki komið 1189 02:01:31,917 --> 02:01:34,317 Hvað ef við missum útlimi eins og Shashank! 1190 02:01:34,520 --> 02:01:35,748 Því miður get ég ekki komið 1191 02:01:35,855 --> 02:01:38,255 Faðir minn þolir það ekki, farðu frá mér 1192 02:01:38,357 --> 02:01:42,817 Það er erfitt, við getum ekki unnið án hans Betra, ef þú þegir líka 1193 02:01:52,872 --> 02:01:54,237 Það er erfitt án aðalleikmanna 1194 02:02:18,297 --> 02:02:19,264 Æfum fyrst 1195 02:02:47,460 --> 02:02:49,052 Ekkert mál, stattu upp 1196 02:02:54,934 --> 02:02:55,730 Þá myndu þeir þekkja okkar hæfileika 1197 02:02:57,770 --> 02:02:59,067 Gerðu 100 armbeygjur 1198 02:03:53,692 --> 02:03:57,287 Rugby leik milli kl Bulls lið undir forystu Bhikshu Yadav og .. 1199 02:03:57,396 --> 02:04:00,627 ..Eagles lið undir forystu Prithvi hefst eftir nokkrar mínútur 1200 02:04:00,933 --> 02:04:03,800 Maður ætti að eiga tveir eiginleikar til að spila Rugby 1201 02:04:03,936 --> 02:04:08,305 Fyrst ættu þeir að hafa þrek til að ráðast á andstæðinginn 1202 02:04:08,407 --> 02:04:12,639 Í öðru lagi ættu þeir ekki að nást af stjórnarandstæðingum í 80 mínútur 1203 02:04:13,345 --> 02:04:15,813 -Hvernig samþykkti faðir þinn? -Ég kom í búningi að versla 1204 02:04:16,549 --> 02:04:18,483 Til að gera athugasemdir í þessum leik.. 1205 02:04:18,584 --> 02:04:22,315 ..forseti Suður-Indian Rugby Félag Mr.Mohana Krishna er kominn 1206 02:04:24,123 --> 02:04:26,648 Það virðist vera mikill mannfjöldi hjá okkur í dag 1207 02:04:27,359 --> 02:04:30,658 Þetta er ekki venjulegur leikur, það er verið að spila fyrir háskólann okkar 1208 02:04:31,030 --> 02:04:34,488 Foreldrar hafa líka komið ásamt nemendum 1209 02:04:52,051 --> 02:04:55,020 Taktu stöðurnar 1210 02:05:47,039 --> 02:05:48,666 Það er samþykki mágs okkar 1211 02:05:48,774 --> 02:05:52,403 Þú munt ekki hafa nein réttindi yfir þessa eign ef við vinnum, skoðaðu það 1212 02:05:59,685 --> 02:06:01,152 Samþykkir þú þennan samning? 1213 02:06:45,064 --> 02:06:48,227 Hvað erum við mörg hérna? 20 lögregluþjónar og 20 heimaverðir 1214 02:06:48,334 --> 02:06:51,394 Það er ekki nóg Svo virðist sem eitthvað myndi gerast 1215 02:06:51,503 --> 02:06:52,970 Búðu til 50 manns í viðbót 1216 02:06:59,178 --> 02:07:00,975 Ég hélt að þú værir gáfaður 1217 02:07:01,180 --> 02:07:04,638 Af hverju gerðirðu þetta? Er það fyrir þá stráka? 1218 02:07:04,950 --> 02:07:08,078 Þeir munu ekki tapa neinu Þeir myndu fá háskólann ef þeir vinna.. 1219 02:07:08,854 --> 02:07:10,685 ..og ganga í annan háskóla ef þeir tapa 1220 02:07:10,789 --> 02:07:14,486 Bur hvað með þig? Hvert ætlarðu að fara? 1221 02:07:16,428 --> 02:07:17,827 Ég mun drepa þig 1222 02:07:19,531 --> 02:07:21,499 Finnst þér hvernig ég myndi drepa? 1223 02:07:22,001 --> 02:07:24,993 Með því að geyma hníf á maga konunnar þinnar. . . 1224 02:07:35,280 --> 02:07:39,182 Teldu meðlimi þína 1225 02:07:39,718 --> 02:07:40,514 Algjörlega.. 1226 02:07:42,221 --> 02:07:43,051 Algjörlega.. 1227 02:08:24,430 --> 02:08:25,226 Færa 1228 02:08:26,699 --> 02:08:29,566 Ég hafði efasemdir og hugsaði þú myndir koma hingað 1229 02:08:29,668 --> 02:08:32,899 Hann myndi fá barsmíðar og þú myndir sjá það 1230 02:08:33,005 --> 02:08:36,441 Þú myndir hætta að elska hann og mér yrði létt. Sjáðu þarna 1231 02:08:36,608 --> 02:08:38,235 Af hverju ertu að stara á mig? Sjáðu þarna 1232 02:09:17,382 --> 02:09:20,442 -Er allt í lagi með þig? -Mér líður vel, ekkert mál 1233 02:10:13,372 --> 02:10:14,999 Þrýstu þeim hart 1234 02:10:32,057 --> 02:10:34,525 Svo virðist sem hann sé dáinn Hvað ertu að segja? 1235 02:10:34,626 --> 02:10:37,117 Ég sagði honum áðan, en hann gaf ekki gaum 1236 02:10:37,229 --> 02:10:40,562 Þeir eru að leika við Bhikshu Yadav Hann myndi drepa einn af öðrum 1237 02:10:40,666 --> 02:10:42,031 ..hann hvílir sig ekki fyrr en þá 1238 02:11:26,445 --> 02:11:28,174 -Við skulum fara -Við skulum fara 1239 02:11:28,280 --> 02:11:29,577 Hættu, hvert ertu að fara? 1240 02:11:51,136 --> 02:11:52,103 Ertu í lagi? 1241 02:11:55,474 --> 02:11:56,270 Komdu 1242 02:11:57,142 --> 02:11:59,838 Ekki yfirgefa neinn, við skulum mylja þá 1243 02:12:09,821 --> 02:12:13,518 Haltu áfram 1244 02:12:31,009 --> 02:12:31,805 Hvað gerðist? 1245 02:12:33,679 --> 02:12:34,805 Hvað í fjandanum ertu að spila? 1246 02:12:37,115 --> 02:12:39,549 Sýna færni þína í leiknum? 1247 02:12:43,188 --> 02:12:44,985 -Hvað er þetta? -Farðu í þína stöðu 1248 02:12:51,697 --> 02:12:53,096 Þetta er stór villa 1249 02:12:53,365 --> 02:12:57,563 Ég hafði sagt þér það áðan Ég myndi senda til baka ef þú deilir 1250 02:13:03,208 --> 02:13:06,177 Hvernig dirfist þú að senda okkur út? 1251 02:13:07,045 --> 02:13:09,707 Ef einhver okkar fer.. 1252 02:13:10,115 --> 02:13:11,446 ..Bhikshu Yadav myndi koma.. 1253 02:13:11,783 --> 02:13:15,685 ..hann myndi leika við þig ekki með boltann 1254 02:13:15,821 --> 02:13:16,845 Skilurðu? 1255 02:13:25,731 --> 02:13:30,191 -Þú ert ekki að grípa til aðgerða gegn þeim -Þú ert hlutlaus 1256 02:13:37,976 --> 02:13:38,943 Hvaða regla er þetta? 1257 02:14:49,481 --> 02:14:50,778 Hvernig myndu þeir vinna? 1258 02:15:13,338 --> 02:15:16,136 Við höfum skilið eftir með aðeins 12 félagar, frímínútum er einnig lokið 1259 02:15:16,508 --> 02:15:17,475 Hver er í skjóli? 1260 02:15:19,010 --> 02:15:19,840 Hver er í miðjunni? 1261 02:15:20,745 --> 02:15:21,973 Bose er meiddur 1262 02:15:25,450 --> 02:15:28,248 ég fer. Hver myndi fara í bakið ef þú ferð? 1263 02:15:28,353 --> 02:15:32,483 -Hann er þarna, þú verður inni bakvörður, hver fer þá? -Ég fer 1264 02:15:32,757 --> 02:15:34,156 Þú. . . 1265 02:16:00,552 --> 02:16:04,511 Við vorum lengi að átta okkur á því Það er það 1266 02:16:46,631 --> 02:16:50,397 Getur einhver orðið á lífi? Þú. . . 1267 02:17:15,193 --> 02:17:17,753 Seinni hálfleikur hefst eftir 15 mínútur 1268 02:17:18,296 --> 02:17:19,923 Helmingur þeirra er frá í hálfleik 1269 02:17:20,131 --> 02:17:23,589 Heldurðu að þú spilir með okkur er eins og að hjóla með stelpum? 1270 02:17:23,969 --> 02:17:29,430 Við munum rífa þig og kasta þér í jörðina. Farðu í burtu 1271 02:17:58,336 --> 02:17:59,303 Af hverju ertu að gráta? 1272 02:18:00,338 --> 02:18:03,796 Það kemur ekki á óvart, við höfum gert ráð fyrir því 1273 02:18:04,676 --> 02:18:08,976 Bhikshu Yadav er sterkari en þú 1274 02:18:09,681 --> 02:18:11,478 Hann er reyndur glæpamaður 1275 02:18:11,883 --> 02:18:13,316 Þeim er alveg sama um dauðann 1276 02:18:14,452 --> 02:18:15,510 Þú ert ekkert fyrir þeim 1277 02:18:16,187 --> 02:18:18,815 Þú hefur ekkert að horfast í augu við þá 1278 02:18:21,926 --> 02:18:23,894 Nema löngunin til að vinna 1279 02:18:25,263 --> 02:18:27,322 Það er nóg til að þú vinnur 1280 02:18:28,133 --> 02:18:30,499 Veistu ástæðuna fyrir því að tapa? 1281 02:18:31,036 --> 02:18:31,832 Það er ótti 1282 02:18:32,704 --> 02:18:34,331 Þú tapar ekki vegna þess andstæðingsins 1283 02:18:35,040 --> 02:18:38,009 Hræðslan þín verður hans vopn og það myndi láta þig tapa 1284 02:18:38,109 --> 02:18:40,100 Ef andstæðingur þinn fer fram úr þér, þú ættir ekki að gefast upp 1285 02:18:40,211 --> 02:18:43,578 Það verða fyrstu mistök þín ef þú heldur að það sé ómögulegt 1286 02:18:44,282 --> 02:18:45,909 Þú ættir að berjast til enda 1287 02:18:46,451 --> 02:18:50,785 Ekki hörfa eða gefast upp því þú ert þreyttur 1288 02:18:51,489 --> 02:18:55,050 Ósigur mun einnig breytast í sigur ef barist er til enda 1289 02:18:56,061 --> 02:18:59,053 Ætti að strita hart, hjartað ætti springa og blóð ætti að leka 1290 02:18:59,497 --> 02:19:02,694 Ef þú andar sigur þá getur enginn stoppað þig 1291 02:19:03,902 --> 02:19:06,700 Þitt hugrekki, markmið og þinn réttur er her þinn 1292 02:19:06,838 --> 02:19:09,534 Sigurinn verður alltaf þinn ef sá her er með þér 1293 02:19:11,743 --> 02:19:13,870 Þetta er ekki barátta aðeins 15 manns 1294 02:19:14,846 --> 02:19:17,041 Langanir 1500 manna eru að baki þér 1295 02:19:18,083 --> 02:19:18,879 Það er þitt líf 1296 02:19:19,484 --> 02:19:20,382 Það er framtíð þín 1297 02:19:22,420 --> 02:19:23,717 Þú ættir að vinna fyrir allt þetta fólk 1298 02:19:25,256 --> 02:19:26,223 Þetta er landið okkar 1299 02:19:27,092 --> 02:19:28,059 Það er okkar eigin 1300 02:19:28,993 --> 02:19:30,392 Hver tommur lands er okkar 1301 02:19:32,430 --> 02:19:34,489 Sigur og ósigur munar aðeins um tommu 1302 02:19:56,888 --> 02:19:59,254 Þeir sem geta þorað dauðann aðeins verður sigursæll 1303 02:19:59,958 --> 02:20:02,791 Ég er tilbúinn að deyja svona Hvað með þig? 1304 02:20:51,342 --> 02:20:54,175 -Hefurðu beðið strákana þína um það pakka saman? -Sjáðu bara þarna maður 1305 02:20:54,679 --> 02:20:56,647 Hingað til hefur þú horft á 0 til 40 mínútur 1306 02:20:56,948 --> 02:20:59,314 Nú mun niðurtalning byrja frá 40 til 0 1307 02:20:59,684 --> 02:21:02,653 Sá sem leiðir á 0 tíma, verður sigurvegari 1308 02:21:49,934 --> 02:21:52,698 Við vitum ekki hvort boltinn datt fyrir utan eða innan hliðarlínunnar 1309 02:21:52,904 --> 02:21:54,394 Dómarinn spyr línudómarann 1310 02:21:56,774 --> 02:21:58,207 Mannfjöldi virðist spenntur 1311 02:22:06,551 --> 02:22:08,178 Ef það ætti að koma til greina eins og snerta niður.. 1312 02:22:08,286 --> 02:22:10,914 ..Eagle skipstjóri ætti að hafa snerti þessa hlið með boltanum sínum 1313 02:22:11,022 --> 02:22:12,580 Það mun vera þekkt í þessu sjónarhorni 1314 02:22:34,445 --> 02:22:37,278 Bara einu sinni. . .farðu maður Sestu niður 1315 02:23:14,686 --> 02:23:17,450 Áskorun! 1316 02:23:19,757 --> 02:23:20,985 Bara fyrir 2 stig 1317 02:23:36,507 --> 02:23:38,236 Finndu bara út hvað þeir áttu í hádeginu í frímínútum.. 1318 02:23:38,376 --> 02:23:39,570 ..við getum boðið fólki okkar líka 1319 02:23:41,646 --> 02:23:42,476 Prithvi komdu hingað 1320 02:23:45,717 --> 02:23:47,844 -Þeir leiða enn með 5 stig -Já 1321 02:23:49,754 --> 02:23:53,155 Þeir geta farið yfir stöðuna ef hlé verður á meðan leik stendur 1322 02:23:55,026 --> 02:23:55,856 Ekki hafa áhyggjur af meiðslunum 1323 02:24:41,906 --> 02:24:44,204 Geta þeir unnið í þessum 3 stigum? Sestu niður 1324 02:24:44,909 --> 02:24:45,898 Herra, áttu penna? 1325 02:24:56,254 --> 02:24:57,380 Það er leikurinn, sjáðu þar 1326 02:25:00,058 --> 02:25:03,289 Skoraðu því fleiri mörk og sigra þá 1327 02:25:13,271 --> 02:25:14,260 Bara einu sinni! 1328 02:25:39,430 --> 02:25:42,456 Það er markmiðið, og það er leikurinn, mágur! 1329 02:25:42,600 --> 02:25:44,033 -Tengdasonur minn hefur sett markið -Er það tengdasonur 1330 02:25:44,135 --> 02:25:47,593 Ég bjóst við því Mágur! 1331 02:26:54,038 --> 02:26:56,871 Ef við verðum að spara okkur frá Bhikshu Yadav. . . 1332 02:27:50,561 --> 02:27:51,391 Bróðir 1333 02:27:51,996 --> 02:27:54,624 Þeir munu vaxa af gleði ef þeir vinna 1334 02:27:56,968 --> 02:27:57,935 Raða 200 af okkar fólki.. 1335 02:27:58,436 --> 02:28:01,928 ..og láta þá blandast saman við fólkið, þeir myndu höggva þessa stráka 1336 02:28:03,875 --> 02:28:06,901 -Þetta verður að dúllumáli -Allt í lagi bróðir 1337 02:28:24,295 --> 02:28:25,091 Hvað gerðist? 1338 02:28:35,139 --> 02:28:36,436 Farðu, hreyfðu þig 1339 02:28:40,811 --> 02:28:41,937 Hvernig er fóturinn núna? 1340 02:28:45,816 --> 02:28:48,444 -Haltu því -Farðu frá mér 1341 02:28:51,022 --> 02:28:52,785 Þú ættir að gera aðeins þegar boltinn er í hendi þinni 1342 02:28:56,327 --> 02:28:57,954 Þú. . . 1343 02:29:14,779 --> 02:29:15,803 Hér hefur eitthvað gerst! 1344 02:29:21,252 --> 02:29:22,150 Hvað gerðist? 1345 02:29:22,720 --> 02:29:23,812 Hvar særði það? 1346 02:29:26,524 --> 02:29:27,491 Talaðu út 1347 02:29:28,192 --> 02:29:30,160 -Eitthvað hér? -Vertu rólegur 1348 02:29:33,397 --> 02:29:35,365 -Við vitum ekki neitt -Hann virðist vera með sólarhring 1349 02:31:54,472 --> 02:31:57,964 Leikur er stöðvaður tímabundið vegna alvarlegra meiðsla leikmanns nr.10 1350 02:31:58,109 --> 02:32:00,270 Stiga Bulls er 27 og 26 fyrir Eagles 1351 02:32:00,444 --> 02:32:04,005 Eagles liðið verður að landa á 52 sekúndum fyrir sigurinn 1352 02:32:04,148 --> 02:32:06,343 En skipstjórinn þeirra virðist ófær 1353 02:32:06,584 --> 02:32:09,018 Án hans er það ómögulegt fyrir þá að vinna 1354 02:32:09,153 --> 02:32:12,816 Þessi háskóli og jörð yrði eign Bhikshu Yadav 1355 02:32:16,026 --> 02:32:16,856 Áskorun! 1356 02:32:23,167 --> 02:32:24,191 Áskorun! 1357 02:32:39,183 --> 02:32:41,674 Hver er þrjóskur þú eða ég? 1358 02:32:46,524 --> 02:32:52,360 Hver á það, þú eða ég? 1359 02:32:57,201 --> 02:33:01,365 Hvers blóð flýtur, þitt eða mitt? 1360 02:33:02,072 --> 02:33:06,202 Hærri hluturinn er aðeins okkar! 1361 02:33:06,744 --> 02:33:09,110 Við getum barist gegn því, ég er tilbúinn Allt í lagi, við skulum sjá, ég er tilbúinn 1362 02:33:09,246 --> 02:33:13,546 Skarpar brúnir skæri og hnífar eru tilbúnir til að berjast gegn því 1363 02:33:13,951 --> 02:33:16,044 Við erum líka tilbúin! 1364 02:35:37,728 --> 02:35:38,717 Er það ekki snerting? 1365 02:35:39,096 --> 02:35:41,724 Hann hafði örugglega sett boltinn niður á réttum tíma 1366 02:35:41,899 --> 02:35:45,062 Við verðum að bíða og sjá hvort hann sleppti því innan eða utan línunnar 1367 02:37:32,676 --> 02:37:35,474 Það yrði a dummy mál ef 200 manns lenda í átökum 1368 02:37:36,146 --> 02:37:38,307 Hvað gerist ef 2000 manns lenda í átökum? 1369 02:37:58,702 --> 02:38:04,504 Bara vegna þess að þú ert klæddur í kakí ef þú truflar að óþörfu.. 1370 02:38:04,708 --> 02:38:06,198 ..beinin þín myndu kremjast 1371 02:38:14,718 --> 02:38:18,176 Sláðu mig Sláðu mig ef þú hefur kjark