1 00:01:08,301 --> 00:01:13,261 Kako se usuđuje taj Bhikshu Yadav prijeti vam u mom kraju? 2 00:01:13,506 --> 00:01:18,944 hulja! Kadher brat ne brini, ja ću se pobrinuti 3 00:01:19,646 --> 00:01:22,274 l will chop him into pieces 4 00:01:22,415 --> 00:01:28,615 Ne znam za ove mafije i natezanja 5 00:01:29,189 --> 00:01:32,454 Žalio sam se na njegovu prijetnju policiji.. 6 00:01:33,526 --> 00:01:34,652 ..ali nisu odgovorili 7 00:01:35,395 --> 00:01:38,660 Nemam drugog načina Dakle, došao sam k tebi 8 00:01:38,865 --> 00:01:43,461 On je samo jedan od nasilnici od tate u Patha Basthiju 9 00:01:43,837 --> 00:01:46,032 Prestupa tek nedavno 10 00:01:46,272 --> 00:01:48,797 Zamolio sam ga da dođe Došao bi kao pas 11 00:01:48,942 --> 00:01:50,967 Pozdravio bi te pred tatom 12 00:02:14,801 --> 00:02:18,168 Mislio sam da će taj tip biti uplašeni našom prijetnjom.. 13 00:02:18,271 --> 00:02:19,863 ..ali on je otišao i požalio mu se 14 00:02:20,006 --> 00:02:23,169 Ovaj Narayan Yadav je opasan Do you think we've erred? 15 00:02:23,443 --> 00:02:27,004 Nas je samo 6 ljudi Nitko nam neće biti tu ako ubije 16 00:02:27,514 --> 00:02:29,345 On je moćniji od nas 17 00:02:34,053 --> 00:02:37,682 - Pozdrav gospodine! - Ti huljo! Kako se usuđuješ prijetiti mu? 18 00:02:38,391 --> 00:02:41,417 Hoćete li poslovati u mom kraju? kako se usuđuješ 19 00:02:41,528 --> 00:02:44,019 Razbit ću te na komade 20 00:02:44,397 --> 00:02:46,422 Živite pažljivo ako brinuti se za svoj život 21 00:02:46,900 --> 00:02:48,390 Kako se usuđuješ da mi se rugaš? 22 00:02:48,801 --> 00:02:51,565 Ubit ću te ako se usudiš ponovno se miješati u njegove poslove 23 00:02:51,871 --> 00:02:53,566 Zar si tako arogantan? 24 00:02:53,940 --> 00:02:56,033 Suprotstavljaš mi se? 25 00:02:57,744 --> 00:02:59,712 Bojiš li se ove budale? 26 00:03:00,013 --> 00:03:02,208 On je samo običan pas 27 00:03:02,348 --> 00:03:05,044 Bijesan pas! Bijesan pas! 28 00:03:22,268 --> 00:03:24,793 Što buljiš? Ubijte ih! 29 00:03:32,779 --> 00:03:33,575 Stop! 30 00:03:33,980 --> 00:03:37,916 Ne diraj to prije nego što ga ubiješ 31 00:03:38,017 --> 00:03:41,418 Ljudi bi vam se rugali zbog nevjere 32 00:03:41,721 --> 00:03:45,282 Dođi k nama nakon što ga ubiješ 33 00:03:45,725 --> 00:03:47,784 Ne, što je ovo? 34 00:03:48,061 --> 00:03:49,790 Zašto si nevjeran? 35 00:03:50,029 --> 00:03:53,590 br Siva! 36 00:03:57,770 --> 00:03:59,601 Ujak! 37 00:04:02,809 --> 00:04:06,108 Odrastao si u našoj kući Ostavite me 38 00:04:08,481 --> 00:04:11,109 Basha, i ti također! 39 00:04:12,485 --> 00:04:13,782 o Bože! 40 00:04:16,322 --> 00:04:21,282 -Stani - Uzmimo novac 41 00:04:22,495 --> 00:04:23,325 dođi 42 00:04:24,197 --> 00:04:28,497 Imate 2 žene na ovo doba, još uvijek..! 43 00:04:54,861 --> 00:04:55,657 Ne, nemoj 44 00:05:05,872 --> 00:05:10,002 Zašto su nam potrebni ljudi tko bi izdao za novac? 45 00:05:15,481 --> 00:05:20,043 Napravio je malu svađu. to je sve 46 00:05:20,286 --> 00:05:21,446 Isto mjesto ti dođi 47 00:05:24,223 --> 00:05:27,681 Doći ćemo nakon tjedan dana Ti idi 48 00:05:29,662 --> 00:05:32,859 Sada je to naša kuća 49 00:05:33,733 --> 00:05:37,692 Očisti ga, izgleda prljavo 50 00:08:14,994 --> 00:08:18,395 Ovo je naš fakultet M.K.Koledž za umjetnost i znanost 51 00:08:18,865 --> 00:08:21,857 Naš fakultet ima specijalnost u posljednjih 60 godina 52 00:08:22,468 --> 00:08:26,029 Strogo se pridržavamo nastavnog plana i programa čega nema u našoj knjizi 53 00:08:26,572 --> 00:08:30,201 To je za raspravu da li umjetnost ili znanost je superiorna 54 00:08:30,510 --> 00:08:33,206 Da se grde i tuku 55 00:08:33,679 --> 00:08:37,115 Čak i ako se dva brata pridruže naš koledž za umjetnost i znanost.. 56 00:08:37,450 --> 00:08:41,216 ..trebali bi biti neprijatelji. To je nepisano pravilo 57 00:08:41,420 --> 00:08:43,888 Ovo je dobro poznato javna tajna na našem koledžu 58 00:08:44,557 --> 00:08:46,718 To je naša umjetnička grupa 59 00:08:47,093 --> 00:08:50,062 Mi smo pristojni On je naš vođa Shashank 60 00:08:51,330 --> 00:08:56,097 Naziv naše grupe je 'Claws' to pokazati da bismo izgrebali znanstvenu grupu 61 00:08:56,302 --> 00:08:57,735 Orlove kandže su naš simbol 62 00:08:58,104 --> 00:09:01,232 To je naša znanstvena grupa. Ime je Wings 63 00:09:01,607 --> 00:09:03,734 Razina naše discipline je malo niska 64 00:09:03,876 --> 00:09:05,571 Ako se obje grupe suočimo... 65 00:09:22,395 --> 00:09:24,556 - Ima li poboljšanja? - Imam dobre ocjene 66 00:09:24,697 --> 00:09:26,597 On je naš glavni gospodin Sathyam 67 00:09:30,269 --> 00:09:32,760 Obje grupe ih volimo 68 00:09:33,039 --> 00:09:36,941 Ravnateljev sin Prithvi je voditelj naše znanstvene grupe 69 00:10:02,435 --> 00:10:07,634 Obje su grupe pronašle ragbi kao alat za javno pokazivanje ljutnje 70 00:10:08,174 --> 00:10:09,163 Ova igra 71 00:10:17,350 --> 00:10:19,011 Borili bismo se međusobno 72 00:10:19,185 --> 00:10:22,348 Ali neće tolerirati ako autsajderi se miješaju u naše poslove 73 00:10:24,690 --> 00:10:26,214 Napiši samo bratovo ime 74 00:10:26,359 --> 00:10:29,157 Možemo napisati ime i simbol nakon što dobije partijsku kartu 75 00:10:29,295 --> 00:10:31,195 Potrebna je dozvola pisati po zidu? 76 00:10:34,967 --> 00:10:37,993 Kakvo dopuštenje! Kako dječaci mogu naštetiti političarima? 77 00:10:38,537 --> 00:10:41,665 Ne samo na zidu, Mogu pisati čak iu njihovim srcima 78 00:10:41,874 --> 00:10:44,342 Zvono fakulteta bi bilo udari ako se izgovori moje ime 79 00:10:45,878 --> 00:10:48,438 Dečki bi se upišali od straha kad bi me vidjeli 80 00:10:48,581 --> 00:10:50,515 Ja sam samo tiho ne natjecati se s bratom 81 00:10:50,650 --> 00:10:54,051 Čak i Chandrababu i YSR su spremni dati mi kartu 82 00:10:54,587 --> 00:10:56,020 Imam takav odnos 83 00:10:56,722 --> 00:10:58,713 Gledaj svoja posla, ti si dijete, nećeš razumjeti 84 00:10:59,759 --> 00:11:02,193 Izvadite ruku iz džepa Pravilno postavite gumbe 85 00:11:02,561 --> 00:11:05,029 Ubit ću te ako nastaviš opet tvoja ruka, idi 86 00:11:06,399 --> 00:11:07,696 Tko je od tebe tražio da pišeš po zidu? 87 00:11:08,000 --> 00:11:09,797 Nijedan. Učinio sam to sam 88 00:11:10,903 --> 00:11:13,030 Makni ruku 89 00:11:14,907 --> 00:11:16,238 Ja sam opasniji od Crne Kobre 90 00:11:19,512 --> 00:11:20,536 Jesi li razmislio prije udarca? 91 00:11:20,780 --> 00:11:22,372 Ne udaraj. boli 92 00:11:22,615 --> 00:11:24,048 Jeste li vi 'Crna Kobra'? 93 00:11:24,183 --> 00:11:25,548 Boja se slagala pa sam je zadržao 94 00:11:25,685 --> 00:11:28,051 Ostavi sve to, dođimo do konačne odluke 95 00:11:28,587 --> 00:11:31,055 Ozbiljan sam Ti bi umro 96 00:11:40,266 --> 00:11:41,062 o Bože! 97 00:11:50,676 --> 00:11:53,907 Želiš li držati noge, ruke ili brada? Ti odlučuješ 98 00:11:54,113 --> 00:11:55,239 Pridržavam se vaše odluke 99 00:11:55,414 --> 00:11:57,439 Udari me ako se cjenkam ili ne poslušam 100 00:11:58,451 --> 00:11:59,748 Ovo je M.K.koledž 101 00:11:59,885 --> 00:12:02,683 Ne samo zid nego svaki centimetar ovdje je naš život 102 00:12:02,955 --> 00:12:05,753 Ako nam se netko suprotstavi ruke će im biti sasječene 103 00:12:06,292 --> 00:12:08,760 Potpuno izbrišite i očistite 104 00:12:08,861 --> 00:12:12,797 To je sve, igra je gotova Pogledajte kako smo razgovarali da to riješimo 105 00:12:12,965 --> 00:12:16,423 Bog je dao usta samo za to Zašto nepotrebno gubite ruke? 106 00:12:16,535 --> 00:12:18,127 Molim te idi u razred 107 00:12:18,437 --> 00:12:22,771 ti! Ne tebe, ja zovem svoje dečke Molim te idi u razred 108 00:12:22,908 --> 00:12:24,876 Molim te idi 109 00:12:25,044 --> 00:12:28,605 Dođi, očisti ga u potpunosti poput ogledala, idi 110 00:12:30,483 --> 00:12:32,781 Što on jede? Tako je visok i krupan 111 00:12:35,755 --> 00:12:38,155 Opet ruka! Upravo smo se smjestili 112 00:12:38,257 --> 00:12:40,225 Molim te, ne koristi svoju ruku 113 00:12:40,326 --> 00:12:42,487 Pozabavimo se time Bogom darovana usta 114 00:12:42,595 --> 00:12:44,961 Zašto ste prestali pisati? 115 00:12:45,131 --> 00:12:47,224 S poštovanjem su me zamolili da prestanem 116 00:12:47,333 --> 00:12:50,825 Tko su oni da zaustave, to nije imovina njihova oca 117 00:12:51,036 --> 00:12:52,901 Pišite, uz vas smo 118 00:12:53,005 --> 00:12:55,132 Mogu li pisati? -Da 119 00:12:55,241 --> 00:12:57,801 -Mogu li napisati u potpunosti? -Samo uživaj 120 00:12:57,910 --> 00:13:01,141 Neću stati ako Imam tvoju podršku 121 00:13:01,247 --> 00:13:02,441 Zadržavate svoju podršku 122 00:13:02,548 --> 00:13:05,517 Pišite masnim slovima 123 00:13:05,618 --> 00:13:08,610 Zašto trčiš? Stani 124 00:13:08,721 --> 00:13:10,416 Ne miči se, stani 125 00:13:10,523 --> 00:13:14,584 Hej visoki momče! Jeste li bili bulji u mene? dođi 126 00:13:14,693 --> 00:13:19,323 Poštedio sam vas jer ste djeca. Sve ću vas prebiti 127 00:13:19,465 --> 00:13:21,592 Zašto buljiš u mene? 128 00:13:21,700 --> 00:13:25,329 Pogodit ću te u oči Tako sam moćan 129 00:13:26,205 --> 00:13:29,663 Jesi li velika faca? I sam sam nasilnik! 130 00:13:30,042 --> 00:13:31,339 Sve ću vas razrezati! 131 00:13:32,244 --> 00:13:33,336 Zašto me udaraš? 132 00:13:33,445 --> 00:13:36,846 Za pisanje na zidu našeg fakulteta I oni su pogodili za to 133 00:13:37,216 --> 00:13:40,083 Tko su oni da te udaraju? Samo te trebamo udariti 134 00:13:44,723 --> 00:13:47,521 Ovo je M.K.koledž, to je naš život 135 00:13:48,794 --> 00:13:51,354 Zašto gledaš ovdje kad govori? Pogledaj tamo 136 00:13:53,232 --> 00:13:55,223 Ako se ponašaš kao glup.. 137 00:13:56,435 --> 00:13:59,632 Zašto opet gledaš ovdje kad govori? Pogledaj tamo 138 00:14:03,609 --> 00:14:06,043 ubit ćemo te, očistiti zid i. . . 139 00:14:11,417 --> 00:14:15,251 -Razgovaraj s njima, zar ne zovu? - Kako god, odlučio si udariti 140 00:14:15,855 --> 00:14:21,555 Ali ne udaraj na rate, Udari me izravno, klanjam ti se 141 00:14:23,929 --> 00:14:26,397 - Zdrobit ću ti kosti -Dobro brate 142 00:14:26,599 --> 00:14:29,124 - Idi, nastavi s poslom - Očistit ću ga u potpunosti 143 00:14:29,235 --> 00:14:33,569 Pomoćnik mi je rekao da tražim dopuštenje, ali nisam slušao 144 00:14:33,772 --> 00:14:36,741 Udari me papučama ako opet izazovem učenike 145 00:14:36,876 --> 00:14:41,779 Zbog ovog grupnog natezanja naš M.K.koledž za umjetnost i znanost.. 146 00:14:42,615 --> 00:14:44,742 ..postala je umjetnost protiv znanosti 147 00:14:49,221 --> 00:14:51,086 Promet je ovdje zastoj 148 00:14:51,457 --> 00:14:52,253 u redu 149 00:14:53,125 --> 00:14:54,092 u redu 150 00:14:54,193 --> 00:14:59,426 - Zašto si iznerviran? -Začepi - Ne ti, dosta mi je njega 151 00:15:29,828 --> 00:15:32,592 Što je došlo? ti si govoreći isto 2 sata 152 00:15:32,698 --> 00:15:35,132 Što ste rekli prilikom ulaska u autobus na Vizagu? 153 00:15:35,234 --> 00:15:36,895 Rekao si da hoćemo stići u Hyderabad oko 7:30 154 00:15:37,002 --> 00:15:39,800 -Sada je 9:30 -Tata -Koji je tvoj prijedlog? 155 00:15:39,905 --> 00:15:41,566 Prometna je gužva Što mogu učiniti? 156 00:15:41,674 --> 00:15:43,733 - Mogao si mi ranije reći -Kako ja znam? 157 00:15:43,842 --> 00:15:45,002 - Dakle, lagao si? -Kako to može biti laž? 158 00:15:45,110 --> 00:15:46,805 Varaš - tata - Varam li? -Budite tiho 159 00:15:46,912 --> 00:15:49,346 - Napravit ću ti slučaj varanja -Jesam li varao? - To je samo to 160 00:15:49,448 --> 00:15:50,915 -Koliko daleko trebamo ići? -Otac -10 km 161 00:15:51,016 --> 00:15:54,975 Trebalo bi biti točno 10 km Inače bih udario još jedan slučaj 162 00:15:55,087 --> 00:15:57,487 -Molim te oče -Nemoj biti visok -Što pričaš? Uzmi traku 163 00:15:57,589 --> 00:15:59,147 Kako ću dobiti kasetu? 164 00:15:59,258 --> 00:16:01,988 - Tko ti je dao ovaj posao? -Što pričaš? 165 00:16:02,094 --> 00:16:02,355 Reci mi svoju adresu 166 00:16:03,595 --> 00:16:09,329 Dnevno su 3 emisije 'Ljubav' u Ganga A/c uključujući matineju 167 00:16:09,535 --> 00:16:15,337 Domalaguda do Chintalakunta AP 7812 168 00:16:15,541 --> 00:16:17,441 -Jesu li puni obroci? Da, Trebao bi to naručiti -Ja? 169 00:16:17,543 --> 00:16:19,602 - Onda idem - Stani, gdje? 170 00:16:19,812 --> 00:16:23,043 Dovezi vozilo Kako mogu? 171 00:16:45,070 --> 00:16:48,528 Ayappa rezani komadi, popust 10% 172 00:16:48,807 --> 00:16:52,208 Idite na teren Gymkane Gagana putuje i obilazi 173 00:16:52,344 --> 00:16:58,044 Ajanta Kakinada Punganoor A/c video treneri voze svakodnevno 174 00:17:12,398 --> 00:17:16,232 O ljepotice! Ne žurite! Stanite, poslušajte i idite strpljivo 175 00:17:19,872 --> 00:17:22,170 Posadite mladicu drveta po kući To je prvi korak prema dobrom zdravlju 176 00:17:22,274 --> 00:17:23,741 Rasi cement 177 00:17:27,312 --> 00:17:30,907 Mittalal Boormal Jain Zajmodavci i zalagaonice 178 00:18:19,164 --> 00:18:25,797 Neka naš vođa pobijedi na izborima Prijenosni krevetići dostupni na najam 179 00:18:26,338 --> 00:18:29,501 Vlasnik kuće u Janasakthi stanovima 180 00:18:30,175 --> 00:18:32,837 Ovdje se liječe prijelomi kostiju! 181 00:18:33,779 --> 00:18:35,974 Želite smršaviti? 182 00:18:37,783 --> 00:18:39,842 Nellore jelo je spremno 183 00:18:40,953 --> 00:18:44,320 Dim Vani Navasakthi beedis 184 00:18:44,623 --> 00:18:48,320 Zajamčeno na Andhra banku 185 00:18:48,494 --> 00:18:51,930 Hoće li Pulliraja dobiti AIDS? 186 00:18:52,297 --> 00:18:57,701 Hiromantija se radi ovdje Prstenje s dragim kamenjem za vaš horoskopski znak 187 00:19:12,251 --> 00:19:16,017 Čuvajte se pasa! Sumala Kocharla Kota 188 00:19:19,658 --> 00:19:23,526 Nježni kokos je 6 rupija Simhadri. Ti i voda. 189 00:20:04,770 --> 00:20:05,737 Čekati! 190 00:20:05,837 --> 00:20:10,069 -Jeste li slijepi? Kako se usuđuješ udario AC-ovo vozilo? - Gospodine, otkazale su kočnice 191 00:20:11,376 --> 00:20:12,240 kako se zoves 192 00:20:13,445 --> 00:20:14,412 Rugaš li se? 193 00:20:15,847 --> 00:20:18,247 Moje puno ime je Pingalore Panganama 194 00:20:18,383 --> 00:20:20,908 Svi me zovu 'Ping pong' 195 00:20:22,221 --> 00:20:25,019 Nosiš dvije naočale 196 00:20:25,123 --> 00:20:27,751 Olovka s obje strane Dva sata na jednoj ruci! 197 00:20:27,859 --> 00:20:30,089 Mobitel s obje strane. dođi ovamo 198 00:20:31,296 --> 00:20:32,593 Što je u torbi? 199 00:20:33,799 --> 00:20:34,766 Ti nastavi 200 00:20:35,634 --> 00:20:38,262 O Bože! Imaš i ovaj 201 00:20:38,804 --> 00:20:40,601 - Zašto dva? - To je rezervni 202 00:20:42,975 --> 00:20:46,843 2 pakiranja kondoma 203 00:20:49,081 --> 00:20:51,641 Čini se da ste u roamingu s dvije robne kuće 204 00:20:51,750 --> 00:20:54,378 - Zašto sve ovo? - Rezervni je ako izgubim jedan 205 00:20:57,756 --> 00:21:02,455 Pitaš nas otkako smo uhvaćeni, nitko na našem koledžu nema licencu 206 00:21:02,594 --> 00:21:07,463 Prijatelju, on je otkrio stvar Rascal, treba ga pretući 207 00:21:08,000 --> 00:21:09,524 Prvo moramo pobjeći odavde 208 00:21:16,775 --> 00:21:18,470 Kakva mi je frizura? 209 00:21:19,578 --> 00:21:22,308 Je li dobro ili loše? Je li to dobro i loše? 210 00:21:24,516 --> 00:21:26,882 - Trebao bi se malo promijeniti -Svakako, reci mi 211 00:21:30,022 --> 00:21:32,422 Promijenit ću što god želite da ja 212 00:21:32,524 --> 00:21:34,992 Trebalo bi ti se promijeniti lice ne frizura 213 00:21:42,668 --> 00:21:44,568 Izgleda kao osušeni kravlji rep natopljenog blatom 214 00:21:47,939 --> 00:21:50,237 Sutra ću doći s vama drugačiji stil i boja 215 00:21:50,876 --> 00:21:51,900 Odvratno! 216 00:22:13,732 --> 00:22:19,398 Ruke vas svrbe, zar ne? želite da se neke velike kosti polome? 217 00:22:20,305 --> 00:22:21,863 Ne, nećemo biti na broju 218 00:22:22,240 --> 00:22:24,470 Moj tata se boji zajedničkog obrazovanja 219 00:22:24,576 --> 00:22:26,601 Boji se hoću li se zaljubiti 220 00:22:26,912 --> 00:22:28,539 Zašto se onda upisao jesi li na ovom fakultetu? 221 00:22:28,680 --> 00:22:31,410 Jer je premješten u Hyderabad iz Vizaga 222 00:22:31,516 --> 00:22:33,381 Nisam dobio mjesto u ženskom koledžu 223 00:22:34,753 --> 00:22:37,551 Indhu go, autobus je stigao Doći ću nakon što naručim buket 224 00:22:42,094 --> 00:22:42,890 Stani 225 00:22:43,862 --> 00:22:45,625 - Čekat će 15 minuta Zašto guraš? -Gdje? 226 00:22:47,199 --> 00:22:49,565 - Idemo sljedećim autobusom -Svaki put kad uđu prvi 227 00:22:49,668 --> 00:22:51,898 Hrithik Roshan je bio moj susjed u Mumbaiju 228 00:22:53,004 --> 00:22:56,565 -Koji čovjek? Prithvi, ti reci čovječu - Začepi! 229 00:22:59,678 --> 00:23:00,645 hej 230 00:23:48,160 --> 00:23:49,957 Što se dogodilo? 231 00:23:50,195 --> 00:23:52,686 Čini se umjetnošću! 232 00:23:53,732 --> 00:23:54,960 Uzmi vozilo 233 00:24:03,542 --> 00:24:06,010 Moj prijatelj lndhu je imao dođi ovamo, jesi li je vidio? 234 00:24:06,111 --> 00:24:08,102 Je li to onaj s trapericama? Otišla je sa znanstvenicima 235 00:24:08,213 --> 00:24:11,307 Vi magarci, ona je naša umjetnička grupa, ne znaju što bi učinili? 236 00:24:19,357 --> 00:24:20,654 Stop! 237 00:24:21,026 --> 00:24:23,995 Stop! 238 00:24:25,864 --> 00:24:26,831 dođi 239 00:24:29,634 --> 00:24:34,662 Dobiti djevojku iz te grupe s ovim grupa je prvi put na ovom fakultetu. 240 00:24:34,739 --> 00:24:38,175 Život će biti uzaludan ako propustiti priliku. Drži je 241 00:24:57,229 --> 00:25:01,029 dođi Ulazi 242 00:25:07,506 --> 00:25:08,768 Idi brzo 243 00:25:11,009 --> 00:25:13,705 Drži je Podigni joj majicu 244 00:25:19,417 --> 00:25:20,714 Prestići ih 245 00:25:21,086 --> 00:25:24,886 Strpite se, samo minutu, gotovo je 246 00:26:14,139 --> 00:26:16,607 Dođi brzo 247 00:26:34,259 --> 00:26:35,283 otvori vrata 248 00:26:37,896 --> 00:26:39,887 Gotovo je 249 00:26:39,998 --> 00:26:42,125 Ne tresti 250 00:26:42,233 --> 00:26:44,633 -Crtaj prijatelju - Klizi 251 00:26:44,736 --> 00:26:50,003 Crtaj prijatelju 252 00:26:50,108 --> 00:26:51,973 Tetoviranje je gotovo 253 00:26:54,179 --> 00:26:56,306 Tetovirali smo djevojku vaše grupe 254 00:27:05,523 --> 00:27:06,820 Vi momci! 255 00:27:06,958 --> 00:27:09,756 Ignoriraj nas. Vaša grupa je uznemirena 256 00:27:09,861 --> 00:27:13,661 - Postavljate li se kao veliki ljudi? -Zato smo stavili naš simbol 257 00:27:17,202 --> 00:27:20,899 Psi koji su se izgubili u Ragbiju Kako bi inače lajali? 258 00:27:28,813 --> 00:27:30,280 Ne pričaj o ekipi 259 00:27:30,382 --> 00:27:34,785 - Osjećaš li se povrijeđeno zbog gubitka? - Nisam bio tamo - Što ćeš učiniti? 260 00:27:34,886 --> 00:27:36,911 - Da pokažem? -Pokaži 261 00:27:43,228 --> 00:27:44,024 Učinit ćemo tako 262 00:27:47,899 --> 00:27:49,366 - Izazov - Izazov 263 00:29:09,714 --> 00:29:10,772 Stavi rezultat 2 264 00:29:13,485 --> 00:29:16,454 Igra je dobra, ali je zbunjujuća 265 00:29:16,588 --> 00:29:20,615 To je kao nogomet. Nogomet je igrao nogama, a ragbi rukama 266 00:29:20,825 --> 00:29:22,816 U nogometu golovi trebaju biti pogodak samo u vratnicu 267 00:29:22,927 --> 00:29:25,828 Ali u Ragbiju od toga kut do ovog kuta je vratarev prostor 268 00:29:25,930 --> 00:29:29,627 Dobivamo 2 boda ako je naš dečki spuštaju loptu na zemlju 269 00:29:29,734 --> 00:29:32,066 Dobili bi 2 boda ako ga stave na tu stranu 270 00:29:32,170 --> 00:29:37,039 Tada će onaj tko je stavio gol i dobiti prilika za prebacivanje lopte. ovako 271 00:29:39,778 --> 00:29:42,645 Dodatni bodovi ako pogodite između ova dva posta 272 00:29:42,747 --> 00:29:44,146 Dakle, sada dobivamo 3 boda 273 00:30:31,896 --> 00:30:33,056 Nije li gadno? 274 00:30:33,164 --> 00:30:36,861 U ragbiju uopće nema prekršaja Zato naši momci vole ovu utakmicu 275 00:31:24,382 --> 00:31:28,375 Mnogo sam puta rekao da ne igram ovdje Pogledajte stanje trave 276 00:31:28,486 --> 00:31:30,420 Igra će biti gotova ako čekate 30 minuta 277 00:31:30,521 --> 00:31:32,250 Udarati se, je li to igra? 278 00:31:32,790 --> 00:31:34,417 Idite, udarite se na cesti 279 00:31:34,726 --> 00:31:38,093 Trebate li tlo za ovo i zovu ga Ragbi! Idi 280 00:31:38,229 --> 00:31:40,925 Nemaš čak ni tlo na vašem fakultetu 281 00:31:43,468 --> 00:31:44,264 Stani! 282 00:31:45,970 --> 00:31:46,937 Idemo 283 00:31:55,480 --> 00:31:59,780 Bijesni su našim komentarom o njihovom koledžu na našem terenu. . . 284 00:32:02,553 --> 00:32:05,454 Jeste li tako bijesni? 285 00:32:12,330 --> 00:32:13,957 Vidi što želi 286 00:33:10,555 --> 00:33:11,522 Nemoj me udarati 287 00:33:12,724 --> 00:33:14,351 Ne, nemoj me udarati 288 00:33:14,459 --> 00:33:17,895 Tražili ste od nas da napustimo teren. u redu Zašto ste komentirali naš fakultet? 289 00:33:19,230 --> 00:33:21,130 Idi 290 00:33:22,667 --> 00:33:25,693 o Bože! Tko je započeo ova utakmica ragbija? 291 00:33:26,938 --> 00:33:30,897 Toliko mi je nabubrilo 292 00:33:31,275 --> 00:33:34,540 Zašto bi noga toliko galamiti? Uđite tiho. 293 00:33:34,645 --> 00:33:37,705 Dobro pokriveno Zašto ne odeš liječniku? 294 00:33:37,815 --> 00:33:42,309 Nema potrebe za tim To je između masaže i rentgena 295 00:33:42,420 --> 00:33:44,479 Neka vas majka izmasira 296 00:33:44,589 --> 00:33:48,548 Trebao bi dati dobar savjet Majka bi bila tužna da zna 297 00:33:50,428 --> 00:33:51,395 majka 298 00:33:51,596 --> 00:33:54,656 - Jesu li obroci spremni? -Da, draga -Zašto u takvoj žurbi? 299 00:33:54,766 --> 00:33:55,755 Idem u kino s večernjim predstavama 300 00:33:55,933 --> 00:33:57,230 Ali ti si bogalj? 301 00:33:58,302 --> 00:34:01,396 Jesu li ograničili ulaz za bogalje? 302 00:34:05,610 --> 00:34:06,440 Jeste li došli? 303 00:34:08,279 --> 00:34:13,080 - Zovem te često, ali jesi uvijek duboko u studiju -O Bože! 304 00:34:13,785 --> 00:34:15,082 Trebao bi jesti na vrijeme 305 00:34:15,286 --> 00:34:17,117 -Mladost se kvari -Što se dogodilo? 306 00:34:17,221 --> 00:34:20,315 Uvijek se natezati. Formiraju skupine i boriti se međusobno 307 00:34:20,425 --> 00:34:22,757 Jedna dječačka noga i drugom dječaku je stradala ruka 308 00:34:22,860 --> 00:34:26,125 Jednom tipu je natekla noga 309 00:34:26,230 --> 00:34:30,860 Vidio sam ga kako pokriva nogu cipelom kako bi izbjegao da to njegova mama vidi 310 00:34:30,968 --> 00:34:33,937 - Gdje draga? -U kazalištu Sandhya, gdje izlazi novi film 311 00:34:34,305 --> 00:34:37,763 Ide na noćnu predstavu na tako opasno mjesto 312 00:34:42,713 --> 00:34:45,614 Draga, ne idi tamo 313 00:34:46,317 --> 00:34:47,682 Ti si moj jedini sin 314 00:34:48,219 --> 00:34:50,779 Ne mogu podnijeti ako ti se nešto dogodi 315 00:34:51,656 --> 00:34:55,615 Otišli smo u nekoliko hramova kada ste bili bolesni u djetinjstvu 316 00:34:55,827 --> 00:34:56,885 Reci mu 317 00:34:57,161 --> 00:35:00,130 - Toliko molitvi, brzo, žrtvene vatre -Majko, prestani 318 00:35:00,398 --> 00:35:02,332 Neću ići, zaustavi povijest 319 00:35:04,001 --> 00:35:05,366 Moj slatki sine! 320 00:35:09,874 --> 00:35:13,401 -Otac! -Razbijanje kina karta je tako zabavna 321 00:35:13,511 --> 00:35:15,570 -Draga, jedi i idi u krevet -Ok 322 00:35:15,680 --> 00:35:18,945 Zamolio sam ga da ne ide u kino. jesam li zastarjelo da ga spriječi da gleda TV? 323 00:35:19,050 --> 00:35:20,142 Imamo toliko mnogo kanala 324 00:35:20,351 --> 00:35:25,311 Koji je to kanal, gdje imaju li maramu? 325 00:35:25,690 --> 00:35:26,987 Možete pogledati i taj 326 00:35:33,131 --> 00:35:36,828 Neće svirati, kako god pokušate 327 00:35:36,934 --> 00:35:40,267 -Samo si tražio da to gledam - Nikada neću lagati 328 00:35:40,371 --> 00:35:44,740 - Ovo je Discovery kanal, HBO i Fashion TV - Što!? 329 00:35:44,842 --> 00:35:48,505 Mislim, ovo je fizika, zapisi iz kemije i zoologije 330 00:35:48,713 --> 00:35:51,011 Držite ga na čekanju mjesec dana 331 00:35:52,316 --> 00:35:57,049 Otkrit ću ti nešto o tvom ragbiju ako ne završiš prije zore 332 00:35:57,722 --> 00:36:00,555 - Što tražiš? -Cigarete 333 00:36:03,060 --> 00:36:03,856 kako to misliš 334 00:36:04,061 --> 00:36:08,361 Mislim, bijel je i dug Kad bi se pojavio dim 335 00:36:08,733 --> 00:36:12,362 Misliš, popušim cigaretu? 336 00:36:12,470 --> 00:36:15,701 Kako sam mogao, kad je majka ovdje? 337 00:36:16,007 --> 00:36:19,704 Vi ste prvi koji ne vjeruje sinu 338 00:36:20,411 --> 00:36:21,708 Povrijedio si me 339 00:36:24,916 --> 00:36:29,046 Mislim da su cigarete popušene čizme a ne kroz usta (notu) 340 00:36:29,587 --> 00:36:30,713 glupane! 341 00:36:31,756 --> 00:36:36,386 Isključit ću te ako nemojte dovršiti do sutra 342 00:36:38,296 --> 00:36:40,730 On ne zna za moju mrežu 343 00:36:56,013 --> 00:36:56,911 Koji čovjek? 344 00:37:03,054 --> 00:37:04,487 Trebalo bi biti gotovo do jutra 345 00:37:04,622 --> 00:37:06,283 Ne bi trebalo biti razlika u rukopisu 346 00:37:06,390 --> 00:37:08,915 Kako bi mogla biti razlika? Sve sam ja napisao 347 00:37:18,803 --> 00:37:21,931 Naša tattoo djevojka Smjestila se u kuću nasuprot! 348 00:37:26,143 --> 00:37:27,701 Kakav stup! 349 00:37:28,145 --> 00:37:31,774 Učinili su te jakim s betonom i obučen te u cement 350 00:37:36,821 --> 00:37:38,118 Ljubljenje stupa! 351 00:37:38,823 --> 00:37:41,451 Zašto si ljubomorna? Hoću li odbiti ako me želiš poljubiti? 352 00:37:41,993 --> 00:37:43,620 Zašto si ljubomorna? 353 00:37:45,162 --> 00:37:45,958 hoćeš li me poljubiti 354 00:37:46,764 --> 00:37:49,130 Skoči ovamo, poljubit ću 355 00:38:06,851 --> 00:38:07,818 poljubi me 356 00:38:08,419 --> 00:38:11,149 Nisam to mislio, idi 357 00:38:12,023 --> 00:38:14,150 šališ se tko je tvoj otac 358 00:38:14,258 --> 00:38:15,350 - Nazovi ga! -Idi spavati 359 00:38:15,526 --> 00:38:17,653 o Bože! br 360 00:38:17,862 --> 00:38:19,989 Kako si mogao reći ne! Tata ove djevojke! 361 00:38:20,531 --> 00:38:22,863 Tata ove djevojke! 362 00:38:33,611 --> 00:38:35,010 Što se ima otkazati? 363 00:38:44,655 --> 00:38:45,519 Što? 364 00:38:45,823 --> 00:38:47,415 Što se tiče vlastitog terena 365 00:38:47,525 --> 00:38:50,517 Zašto ova hitna potreba? nisi li ti igrate na terenu Gosha Mahal? 366 00:38:50,628 --> 00:38:52,118 Više neće dopustiti 367 00:38:52,229 --> 00:38:54,561 Nećemo igrati, čak i ako dopuste Govorili su loše o našem fakultetu 368 00:38:57,034 --> 00:38:59,468 -Sviraj ispred fakulteta - Ne možemo tamo igrati ragbi 369 00:38:59,570 --> 00:39:01,197 Nema problema, nitko se ne brine 370 00:39:05,242 --> 00:39:08,211 Svi igraju dobro, ako smatrate. . . 371 00:39:10,514 --> 00:39:14,211 Iza nas ima slobodno mjesto koledž, možete ga očistiti i igrati se 372 00:39:14,385 --> 00:39:16,285 Hoćeš da ga očistimo? 373 00:39:16,387 --> 00:39:17,911 Što tu nije u redu? 374 00:39:18,089 --> 00:39:20,216 Obje grupe ga mogu zajednički čistiti 375 00:39:20,358 --> 00:39:23,555 Teren će biti imenovan kao Sir C.V.Raman ako završiš prvi 376 00:39:23,694 --> 00:39:26,026 Ako završiš prvi, zvat će se kao Amarthya Sen, ok 377 00:39:26,130 --> 00:39:30,328 - Ne mijenjaj svoju odluku. Dokazat ćemo se -Da 378 00:39:30,434 --> 00:39:32,493 Znat će se nakon završetka 379 00:39:32,603 --> 00:39:35,401 Nemojte samo izazivati Dokažite to u radu 380 00:39:37,608 --> 00:39:38,370 Tko je tvrdoglav, ti ili ja? 381 00:39:46,851 --> 00:39:52,790 Tko je vlasnik, ti ​​ili ja? 382 00:39:57,294 --> 00:40:01,355 Čija krv juri, tvoja ili moja? 383 00:40:01,966 --> 00:40:06,096 Veći ulozi su samo naši! 384 00:40:06,637 --> 00:40:08,867 Možemo se izboriti, spreman sam Ok, da vidimo, spreman sam 385 00:40:08,973 --> 00:40:13,273 Oštri rubovi škara i noževi su spremni za borbu 386 00:40:13,644 --> 00:40:16,112 I mi smo spremni! Izazov! Izazov! 387 00:40:34,665 --> 00:40:38,965 -Očistili bismo travu -Razbijali bismo kamenje 388 00:40:39,370 --> 00:40:42,999 Očistili bismo smeće Ti kučkin...smeće 389 00:40:43,874 --> 00:40:48,140 Sjeći će grane Uklonit će trnje 390 00:40:48,612 --> 00:40:51,137 Will je iskopao zemlju Ti kučkin... 391 00:40:51,549 --> 00:40:52,641 Clod! 392 00:40:53,350 --> 00:41:00,483 Zdrobit ću ovu limenku Napunit ću spremnik vodom! 393 00:41:01,525 --> 00:41:05,825 Jeo bi između, budalo! 394 00:41:06,297 --> 00:41:09,664 Držite jezik za zubima Pazite na riječi! 395 00:41:10,835 --> 00:41:14,327 Donio sam ti kupus 396 00:41:15,372 --> 00:41:17,670 Što, ti tip? Da gospodine! 397 00:41:18,409 --> 00:41:22,038 ti ili ja? 398 00:41:53,744 --> 00:41:58,204 Sprejat će boje Povući će granice 399 00:41:58,449 --> 00:42:02,215 Ako prijeđeš granice sasjeći će vam udove 400 00:42:02,419 --> 00:42:07,379 Podići će loptu Pokazat ću svoju hrabrost 401 00:42:07,758 --> 00:42:12,058 Ako se natječeš sa mnom Slomit ću ti tijelo 402 00:42:12,429 --> 00:42:15,830 Čupat će vam nokte, čuvajte se! 403 00:42:16,300 --> 00:42:19,235 Podrezat će ti krila Želite se kladiti? 404 00:42:19,336 --> 00:42:23,932 -Zatvarat će tvoju oholost - Tu je put do vaše kuće 405 00:42:24,041 --> 00:42:28,410 Podvijte repove i krenite, feminizirano! 406 00:42:28,612 --> 00:42:30,409 -Što to govoriš? -Što ćeš učiniti? 407 00:42:38,155 --> 00:42:41,022 Čekaj i vidi tko će pobijediti 408 00:42:59,910 --> 00:43:02,140 Igralište Amarthya Raman 409 00:43:12,923 --> 00:43:13,480 Zašto niste zadržali vozilo krenulo? 410 00:43:16,594 --> 00:43:18,118 Ne pretjerujte iskopat ću ti oči.. 411 00:43:18,228 --> 00:43:20,128 Brzo momci! Napola pečene! 412 00:43:20,264 --> 00:43:22,459 -Koga grdiš? - Vaši dečki s fakulteta 413 00:43:22,933 --> 00:43:23,729 Što su učinili? 414 00:43:23,834 --> 00:43:27,531 Ništa, mogli bi pogriješiti u budućnosti Neka se grde 415 00:43:28,672 --> 00:43:30,071 Glupane, on kihne! 416 00:43:30,507 --> 00:43:31,906 Idi, pokreni skuter 417 00:43:32,443 --> 00:43:35,071 Taj glupan je kihnuo kad sam izlazio 418 00:43:39,516 --> 00:43:40,483 tata! 419 00:43:50,794 --> 00:43:54,161 Opet kihanje! ja ne čak ga znati grditi 420 00:43:54,698 --> 00:43:57,360 - Dođi brzo oče -Idemo 421 00:44:05,376 --> 00:44:07,936 Nemojte se zbuniti i pokvari svoje zdravlje 422 00:44:08,045 --> 00:44:11,446 Svi su lijepi unutra naš koledž osim Prithvija 423 00:44:11,548 --> 00:44:14,517 Nije on tako loš, ali sladak kako znas 424 00:44:14,618 --> 00:44:17,348 Znam za sebe a ne tvoj otac 425 00:44:17,821 --> 00:44:20,790 -Vas! Gdje je moj otac? -Kihnuo sam. Pao je... Kako si dospio ovamo? 426 00:44:20,891 --> 00:44:25,191 Zato što je stražnje sjedalo bilo udobno.. Idi polako. Bojim se dvotočkaša 427 00:44:25,295 --> 00:44:29,061 -Je li tako? -Da - Čekaj, pokazat ću svoju vještinu 428 00:44:31,568 --> 00:44:34,537 Idi polako, bojim se 429 00:44:35,406 --> 00:44:37,533 - Idi polako -Hoćeš li opet doći? 430 00:44:41,745 --> 00:44:43,713 Molim te idi polako, bojim se 431 00:44:43,914 --> 00:44:46,314 Hoćeš li opet sjesti u moje vozilo? 432 00:44:46,417 --> 00:44:50,717 hoću Nikada neću sjediti 433 00:44:55,492 --> 00:44:58,052 Mučio sam ga 434 00:44:58,162 --> 00:45:01,222 od straha, vrištao je na cesti 435 00:45:02,032 --> 00:45:06,059 Neće se više usuditi sjesti u moje vozilo Boji se moje vožnje 436 00:45:07,938 --> 00:45:09,838 U što buljiš? 437 00:46:07,431 --> 00:46:08,796 zašto kasniš 438 00:46:08,999 --> 00:46:10,125 Hoće li biti u redu ako se ispričaš? 439 00:46:24,181 --> 00:46:28,049 Ovu zabavu organiziramo svake godine Dopustite mi da to objasnim novim momcima 440 00:46:28,185 --> 00:46:31,052 Dječaci bi dolazili nositi ovu masku 441 00:46:33,423 --> 00:46:35,584 Djevojke bi birale partnera 442 00:46:35,692 --> 00:46:39,651 On će ti biti dečko do zabava završava unatoč vašem izboru 443 00:46:42,699 --> 00:46:43,825 Sviđa mi se lndhu 444 00:46:44,701 --> 00:46:48,330 Moram šutjeti if any other guy is selected 445 00:46:49,606 --> 00:46:51,335 Svi bi to tako trebali shvatiti 446 00:47:02,219 --> 00:47:03,686 Rasipnici! 447 00:47:03,887 --> 00:47:07,288 Pogledajte kako uživaju? Pogledajte njihovu jazbinu u usporedbi s našom 448 00:47:07,391 --> 00:47:09,689 Ne sviđa mi se. Ne bi trebali imamo ono što nemamo 449 00:47:09,793 --> 00:47:13,388 -Hoćemo li ga poremetiti? -Da 450 00:47:18,735 --> 00:47:21,363 Trebali bismo vidjeti njihovu muku nakon što prekinemo struju, isključite je 451 00:47:21,471 --> 00:47:24,031 Reci mi koju žicu treba prerezati 452 00:47:24,575 --> 00:47:26,042 Je li to ovo? br 453 00:47:29,580 --> 00:47:33,380 Reci mi koju žicu da prerežem? Spusti se, rezat ćemo 454 00:47:34,418 --> 00:47:36,579 Spusti se, draga 455 00:47:36,687 --> 00:47:40,885 - Udari ga - Dođi, ostavio si me na cjedilu 456 00:47:41,024 --> 00:47:44,551 Prithvi dođi, molim te spasi me 457 00:48:13,457 --> 00:48:14,253 Uhvatite ga 458 00:48:16,793 --> 00:48:17,760 Lijepo je uhvaćen 459 00:48:58,268 --> 00:49:01,294 Može li itko trčati tako dugo s bogaljom nogom? 460 00:49:02,005 --> 00:49:03,302 Nema više razgovora! 461 00:49:05,275 --> 00:49:07,140 Dizati 462 00:49:21,858 --> 00:49:22,825 dođi 463 00:49:26,363 --> 00:49:27,330 dođi 464 00:49:29,366 --> 00:49:31,664 Zarobili su nas Daj masku 465 00:49:32,602 --> 00:49:34,502 -Dođi - Dolazim 466 00:49:34,604 --> 00:49:39,007 -Idemo brzo -Djevojke čekaju 467 00:50:27,124 --> 00:50:30,719 Ako je prikladan tip tamo i ima vatre u sebi.. 468 00:50:30,827 --> 00:50:32,727 Bit će super! 469 00:50:34,931 --> 00:50:38,423 Ako plešem ispred od njega sa strašću.. 470 00:50:38,535 --> 00:50:40,560 Bit će super! 471 00:50:42,272 --> 00:50:49,235 Bez obzira je li to Chanti ili Bujji ili Murthy s maskom 472 00:50:49,946 --> 00:50:57,409 No matter if it is John or Seenu ili bilo koji dečko prijatelj 473 00:50:57,621 --> 00:50:58,417 Meni je u redu 474 00:51:04,995 --> 00:51:08,260 Slagali se vi ili ne Meni je u redu! 475 00:51:59,683 --> 00:52:02,846 Čak i ako vam je lice maskirano, u redu je 476 00:52:03,019 --> 00:52:06,318 Ne maskirajte svoj um 477 00:52:06,857 --> 00:52:10,657 Bez obzira ako nema poznanika 478 00:52:10,760 --> 00:52:14,196 Ne propustite damu! 479 00:52:14,531 --> 00:52:18,194 Ima slobodnog mjesta Riskiraj dušo 480 00:52:18,335 --> 00:52:22,032 Na istoj smo frekvenciji Pokreni se dušo 481 00:52:22,172 --> 00:52:25,938 Daj mi poljupce u kilama Gore, gore i gore 482 00:52:26,042 --> 00:52:28,010 Mjerite u inčima i... 483 00:52:29,846 --> 00:52:31,609 Za tipa koji može raditi stvari koje volimo.. 484 00:52:31,715 --> 00:52:34,684 Spremni smo dati vruće valute! 485 00:52:41,224 --> 00:52:44,022 Ako vaše pravo postane ostalo za mene, ok je 486 00:52:51,067 --> 00:52:52,898 Uhvaćeni su! 487 00:52:53,069 --> 00:52:55,037 Lica su im postala blijeda! 488 00:52:57,674 --> 00:53:00,199 - Pogledaj ih - Kako su došli? 489 00:53:04,281 --> 00:53:11,210 Bez obzira na umjetnost ili znanost ili bilo koja grupa.. 490 00:53:11,955 --> 00:53:15,254 Svejedno je lakše ili riskantnije.. 491 00:53:15,825 --> 00:53:20,888 Tko god dođe ispred, ok je 492 00:53:27,137 --> 00:53:29,071 U ovo vrijeme bez obzira da li je mladost 493 00:53:29,172 --> 00:53:31,072 Nama je u redu 494 00:54:01,938 --> 00:54:08,935 Mogao sam vidjeti tvoju pozivnicu od 50 % odjeće 495 00:54:09,613 --> 00:54:16,451 100% smo spremni za utakmicu 496 00:54:17,320 --> 00:54:20,949 Započnimo jednodnevnu utakmicu Hajde dušo, hajde 497 00:54:21,091 --> 00:54:23,116 Zašto nam je potrebna mrežna praksa? 498 00:54:24,961 --> 00:54:26,792 Vaše tijelo je poput igrališta 499 00:54:28,832 --> 00:54:30,823 A vaš znoj je rezultatska ploča 500 00:54:32,669 --> 00:54:34,398 Igrati i izgubiti igru.. 501 00:54:34,504 --> 00:54:36,404 Da vas izbacite iz igre 502 00:54:36,506 --> 00:54:37,302 Mi smo spremni 503 00:54:43,980 --> 00:54:45,914 Bez obzira slažete li se ili ne 504 00:54:46,016 --> 00:54:46,983 Mi smo spremni 505 00:55:31,728 --> 00:55:35,528 Nismo znali tko je iza maski? Nije li to na pola puta uklonjeno? 506 00:55:35,632 --> 00:55:36,690 Unatoč otkrivanju lica plesala si s njima 507 00:55:36,800 --> 00:55:40,793 Uhvatili su ih u zamku nakon što su nas prevarili 508 00:55:41,404 --> 00:55:46,273 -Ne trebamo se međusobno svađati Treba ih prebiti - Da! 509 00:55:47,610 --> 00:55:51,205 Oče, tvoji postupci izgledaju čudno u proteklih tjedan dana 510 00:55:51,448 --> 00:55:53,075 Ne jedete i ne spavate kako treba 511 00:55:53,516 --> 00:55:57,714 Sada želite napustiti ovaj grad Kakav je nepredviđeni slučaj došao? 512 00:56:00,857 --> 00:56:04,884 Dugo živimo ovdje Kako bismo mogli odjednom otići? 513 00:56:07,797 --> 00:56:13,565 Moramo se napustiti spasiti se od Bhikshu Yadava 514 00:56:15,538 --> 00:56:18,063 Što imamo učiniti s tim razbojnikom? 515 00:56:19,642 --> 00:56:20,904 Nećeš to razumjeti 516 00:56:21,144 --> 00:56:24,910 Naša nevolja je takva ali naši su preci živjeli kao kraljevi 517 00:56:25,014 --> 00:56:27,414 Velikodušno su pomagali potrebitima 518 00:56:27,650 --> 00:56:30,619 Bhikshu promatra zemlju koju su darovali 519 00:56:31,221 --> 00:56:34,748 Prijeti da će nas sve pobiti ako ne uspijem dati tu imovinu 520 00:56:35,725 --> 00:56:38,592 -Požalimo se policiji - Sve sam probao 521 00:56:39,028 --> 00:56:41,861 Ubio bi da sam ja nemojte prenijeti imovinu 522 00:56:41,998 --> 00:56:47,265 Osramotili bismo se ako odustanemo 523 00:56:48,438 --> 00:56:52,431 Zato, mi odlazimo sutra tajno. . . 524 00:57:03,386 --> 00:57:04,353 Drži ga 525 00:57:05,822 --> 00:57:09,280 - Odlazite li iz grada? To jest. . . -Znamo 526 00:57:09,392 --> 00:57:16,127 Jednom kad popravi oči, pratit će se svaki pokret 527 00:57:16,232 --> 00:57:17,460 Mogla si natuknuti.. 528 00:57:18,668 --> 00:57:22,468 Trebao si me obavijestiti 529 00:57:24,107 --> 00:57:27,634 Dakle, ne bojite se za mene! 530 00:57:27,944 --> 00:57:31,141 Ne volim ljude koji mi nisu poslušni 531 00:57:31,414 --> 00:57:33,075 br 532 00:57:33,183 --> 00:57:36,744 On je star čovjek. Preklinjem te. Molim te ostavi ga 533 00:57:36,853 --> 00:57:40,152 Šuti, još uvijek treba muža u ovim godinama? 534 00:57:42,959 --> 00:57:44,654 Sin! 535 00:57:45,128 --> 00:57:47,494 Zašto bjesniš? 536 00:57:47,764 --> 00:57:50,324 Zar ne vidiš bodež u mojoj ruci? 537 00:57:50,433 --> 00:57:54,164 - Ovdje ste majka i žena. Da ih izbodem? -Ne 538 00:57:54,304 --> 00:57:57,000 Moram dobiti ono što želim 539 00:57:57,373 --> 00:58:00,206 Moram dobiti ono što želim 540 00:58:01,044 --> 00:58:04,172 Moram dobiti ono što želim 541 00:58:04,881 --> 00:58:06,007 o Bože! 542 00:58:41,117 --> 00:58:41,913 Zanimljivo je 543 00:58:45,255 --> 00:58:46,051 Vi idite tamo 544 00:58:51,127 --> 00:58:54,995 -Idi ti. Reći ću ti -Idemo 545 00:58:55,098 --> 00:58:57,931 Želim igrati kao ti dečki 546 00:58:58,034 --> 00:58:59,228 Slušajte svi 547 00:58:59,435 --> 00:59:03,337 Shvatili biste poantu ako biste staviti loptu na tu stranu i obrnuto 548 00:59:03,439 --> 00:59:05,339 razumiješ li Idemo igrati igru 549 00:59:05,441 --> 00:59:08,239 -Gdje je lopta? -Gdje je lopta? 550 00:59:12,282 --> 00:59:13,579 On je lopta, ustani 551 00:59:18,121 --> 00:59:18,917 Ne! 552 00:59:25,295 --> 00:59:26,956 o Bože! 553 00:59:29,399 --> 00:59:30,423 Udari ga 554 01:00:19,248 --> 01:00:20,215 šogor 555 01:00:21,317 --> 01:00:25,014 Čak i dijete u utrobi ima pravo nad imovinom 556 01:00:25,321 --> 01:00:31,157 Što ako ta beba podnese a tužba protiv nas u budućnosti? 557 01:00:36,032 --> 01:00:37,659 br 558 01:00:37,867 --> 01:00:43,669 - Ne, preklinjem te -Ne 559 01:00:43,873 --> 01:00:45,500 br 560 01:00:52,148 --> 01:00:53,240 On je upućen 561 01:00:54,884 --> 01:00:55,851 Neće pogriješiti 562 01:00:56,552 --> 01:00:57,519 što kažeš 563 01:01:00,223 --> 01:01:01,520 Pozdrav gospođo! 564 01:01:05,628 --> 01:01:08,688 Poštovani! 565 01:01:11,567 --> 01:01:16,869 Pišite lijepo i hrabro trebalo bi privući više glasova 566 01:01:19,409 --> 01:01:21,274 Ovaj zid izgleda lijepo 567 01:01:21,377 --> 01:01:26,405 Čija bi to kuća mogla biti!? Ti piši dalje, ja ću se pobrinuti 568 01:01:27,750 --> 01:01:29,217 tko si ti 569 01:01:29,752 --> 01:01:34,382 Jeste li student? Ne, zar ne? pogrešno pisati bez dopuštenja? 570 01:01:34,490 --> 01:01:36,890 Makni ruku Makni ruku 571 01:01:37,093 --> 01:01:39,493 Misliš li da sam ja budala? Što misliš o meni? 572 01:01:39,595 --> 01:01:43,395 Ja sam kao Nalla Balu 'Crna kobra' 573 01:01:43,499 --> 01:01:46,491 Gradovi blizanci me se boje 574 01:01:46,602 --> 01:01:47,899 Previše pričaš 575 01:01:49,939 --> 01:01:52,772 Odmakni prst 576 01:01:52,875 --> 01:01:56,675 Ne raspravljam ni s kim Napast ću jednim udarcem 577 01:01:56,779 --> 01:02:02,581 Nemoj mi povećavati krvni tlak 578 01:02:02,885 --> 01:02:04,250 Čekaj, pokazat ću svoju vještinu 579 01:02:13,796 --> 01:02:16,856 Izgrednik ne govori istina za posljednja 4 dana 580 01:02:16,966 --> 01:02:20,094 Čak su mu i udovi natekli ali još uvijek ne ispovijedajući se. Što učiniti gospodine? 581 01:02:20,870 --> 01:02:22,531 -Ubiti ga u susretu -U redu! 582 01:02:22,638 --> 01:02:24,868 Što je s još četiri s njim? Ispitajte ih. . . 583 01:02:24,974 --> 01:02:28,774 . . ..ako ne ubiju ih jedan po jedan tjedno 584 01:02:31,647 --> 01:02:32,443 tko je on 585 01:02:33,249 --> 01:02:36,616 Čuvajte se! On je Nalla Balu On je kao 'crna kobra' 586 01:02:36,719 --> 01:02:41,281 Rekao sam to samo tako Kunem se da nisam sposoban da me udare 587 01:02:41,390 --> 01:02:45,349 Jeste li tako brzo došli! Uzmi ga i natjerajte ga da pere zahode tijekom dana 588 01:02:45,495 --> 01:02:50,296 Preuzmi ga novi policajci tijekom noći 589 01:02:50,433 --> 01:02:55,370 Liječenje trećeg stupnja poput čupanje noktiju, stavljanje leda.. 590 01:02:55,605 --> 01:02:58,972 Svaki dan drugačije policijska postaja, ok 591 01:03:00,343 --> 01:03:02,641 Već ste počeli! 592 01:03:16,292 --> 01:03:19,659 hvala puno doživio sam 6 mjeseci treninga u jednoj noći 593 01:03:22,532 --> 01:03:27,834 patim sam, zašto mi ne pomogneš? 594 01:03:29,539 --> 01:03:35,341 Zašto ne? Ozlijedio sam se pomažući strancima 595 01:03:35,444 --> 01:03:37,173 Pogledaj ovu modricu 596 01:03:38,548 --> 01:03:39,845 Je li to modrica? 597 01:03:40,483 --> 01:03:42,849 Ovo je zapravo modrica, pogledaj oznaku 598 01:03:42,952 --> 01:03:47,855 Onda, što s ovim? 599 01:03:49,492 --> 01:03:50,686 Je li to rana? 600 01:03:51,127 --> 01:03:53,857 Pogledajte ovdje 601 01:03:54,063 --> 01:03:58,625 Što s ovim? Je li tvoj veći od ovoga? 602 01:03:58,734 --> 01:04:01,066 - To je naljepnica! -Kako to misliš? 603 01:04:01,337 --> 01:04:04,534 -Postoji razlika između original i naljepnica - Ovo je pravi 604 01:04:04,640 --> 01:04:07,040 -Laganje - Kladiti se? 605 01:04:09,212 --> 01:04:10,702 Provjerite se 606 01:04:11,080 --> 01:04:14,049 Je li to naljepnica? Je li ovo naljepnica ili znak? 607 01:04:16,752 --> 01:04:17,548 onda.. 608 01:04:21,924 --> 01:04:22,720 Neka bude 609 01:04:29,765 --> 01:04:34,896 On je lud. Nije mi vjerovao kad sam rekao da je madež 610 01:04:44,881 --> 01:04:48,612 Dao je 500 rupija milovati na neobičnim mjestima 611 01:04:53,256 --> 01:04:54,587 Ispravno ste plaćeni 612 01:04:58,561 --> 01:05:02,759 Voda će se odvojiti od dušikovog oksida, ako se amonijev nitrat zagrijava 613 01:05:09,805 --> 01:05:11,295 Hoće li nas stvarno nasmijati? 614 01:05:11,407 --> 01:05:14,501 Možda neće raditi za vas ali ljudi bi se definitivno smijali 615 01:05:14,644 --> 01:05:16,839 -O ne! Razmazila se moja slika -Zaslužuješ to 616 01:05:20,249 --> 01:05:23,116 Prijatelju, lndhu dolazi da te udari 617 01:05:37,166 --> 01:05:38,724 Prevario si me, zar ne! 618 01:05:43,706 --> 01:05:47,142 Danas ste gotovi 619 01:05:48,511 --> 01:05:49,808 Praviš li me budalom? 620 01:05:50,012 --> 01:05:55,644 Je li to tako smiješno? 621 01:06:00,323 --> 01:06:05,659 Hoćeš li me dirati pod krinkom klađenja? 622 01:06:09,565 --> 01:06:13,331 Bojiš li se? bježi 623 01:06:13,869 --> 01:06:16,997 -Dođi ovamo -Gotovo je 624 01:06:18,040 --> 01:06:19,564 Zašto se smijem? 625 01:06:22,545 --> 01:06:27,949 Nisam se mogao nasmijati, pozdravljam te - Hoćeš li me poslušati? - Da, hoću 626 01:06:28,050 --> 01:06:30,280 - Hoćeš li doći mojim biciklom? - Da, hoću 627 01:06:30,386 --> 01:06:32,354 -Hoćeš li sa mnom u kino? Da, hoću 628 01:06:33,055 --> 01:06:36,115 Trebao bi doći gdje god da zovem, hoćeš li? 629 01:06:36,225 --> 01:06:38,056 -Hoćeš li doći? - Da, hoću 630 01:06:38,160 --> 01:06:39,855 Došla bi! 631 01:07:02,585 --> 01:07:07,420 Tu i tamo! Neka bude ovako! 632 01:07:07,556 --> 01:07:09,888 Neka bude ovako! 633 01:07:24,907 --> 01:07:30,072 Tu i tamo! Srce kuca drugačije! 634 01:07:31,614 --> 01:07:36,108 Čini se da je ovo! Čini se da je ovo! 635 01:07:36,619 --> 01:07:39,816 Ne možeš to objasniti Neobjašnjivo je 636 01:08:22,364 --> 01:08:23,956 lt is anger for sometime! 637 01:08:27,203 --> 01:08:28,966 To je smijeh za neko vrijeme! 638 01:08:32,208 --> 01:08:34,301 To je strast za neko vrijeme! 639 01:08:34,677 --> 01:08:36,645 To je razdvojenost za neko vrijeme! 640 01:08:37,146 --> 01:08:41,640 Glupit ćeš se neko vrijeme 641 01:08:42,084 --> 01:08:44,314 Grditi ćeš neko vrijeme! 642 01:08:44,520 --> 01:08:46,647 Ali će i dalje biti sa mnom! 643 01:09:31,734 --> 01:09:33,702 Previše te mrzim 644 01:09:34,170 --> 01:09:38,402 Ne, previše te mrzim 645 01:09:39,241 --> 01:09:43,701 -Da - Puno te volim! 646 01:09:44,079 --> 01:09:46,377 Tko ti je to rekao? 647 01:09:46,549 --> 01:09:51,213 Tvoj put je tvoj A ja sam ja! 648 01:09:51,520 --> 01:09:56,651 Mislim na nešto drugo! 649 01:10:37,399 --> 01:10:39,594 Ne pokušavaj me impresionirati Nemoj me nikada slijediti 650 01:10:45,975 --> 01:10:49,103 - Odaberite nekog drugog -Da 651 01:10:49,912 --> 01:10:53,370 Ljubav treba dolaziti s obje strane ne bismo trebali prisiljavati druge 652 01:10:53,482 --> 01:10:54,449 razumiješ li 653 01:11:07,329 --> 01:11:08,455 Rezervirajte kartu unaprijed 654 01:11:08,564 --> 01:11:11,624 Ne izmišljaj jadne izgovore, ok 655 01:11:26,181 --> 01:11:27,478 Zašto si došao njegovim biciklom? 656 01:11:28,017 --> 01:11:30,815 Jer živimo u isti stan. Zašto? 657 01:11:32,187 --> 01:11:35,486 Tamo živi 30 naših momaka Trebao si poći s njima 658 01:11:36,859 --> 01:11:38,486 Čuo sam da lutaš s njim 659 01:11:40,696 --> 01:11:41,492 Jesi li zaljubljena u njega? 660 01:11:42,631 --> 01:11:43,825 Jesi li ljut? 661 01:11:44,199 --> 01:11:45,689 He is from Wings and l am from Claws 662 01:11:47,036 --> 01:11:48,833 Iritiran sam na njega 663 01:11:49,138 --> 01:11:51,698 Uvijek ga grdim Je li to ljubav? 664 01:11:53,542 --> 01:11:57,842 Ne mogu ga izbjeći nazvati ako ga ne vidim jedan dan 665 01:12:00,549 --> 01:12:03,177 Da li se ovo zove ljubav? 666 01:12:10,693 --> 01:12:13,719 Uvijek mislim na njega. . .. 667 01:12:14,730 --> 01:12:16,857 . . .čak i da ga vidim ili ne 668 01:12:27,409 --> 01:12:28,376 Možda je ljubav 669 01:12:36,585 --> 01:12:37,950 volim te 670 01:12:43,592 --> 01:12:44,559 Zaboravi ga 671 01:12:48,263 --> 01:12:49,560 Nema problema ako ti se ne sviđam 672 01:12:49,765 --> 01:12:54,065 Ali ne on Volite bilo koga iz naše grupe 673 01:12:54,269 --> 01:12:56,829 Ako imaju ikakvu aferu oni bi ga žrtvovali za tebe 674 01:12:56,939 --> 01:12:58,964 Ali ne i znanstvena grupa 675 01:12:59,808 --> 01:13:02,743 Neću prihvatiti Prithvi, neću 676 01:13:03,345 --> 01:13:04,243 Ne prihvaćaj 677 01:13:15,290 --> 01:13:19,249 Došao sam zavariti roštilj 678 01:13:20,129 --> 01:13:20,993 Ne brini čovječe 679 01:13:56,665 --> 01:13:57,632 Drži ga 680 01:14:08,510 --> 01:14:09,636 Stani 681 01:14:17,686 --> 01:14:18,914 Povucite ih 682 01:14:19,021 --> 01:14:20,318 Dođi, ustani 683 01:14:22,090 --> 01:14:24,991 Udri, ne ostavljaj ga 684 01:14:25,227 --> 01:14:26,990 Kako se usuđuješ! 685 01:14:27,396 --> 01:14:30,832 Mislite li da ste spašeni? neću ostaviti te. Da vidimo tko će pobijediti! 686 01:14:31,200 --> 01:14:34,328 Sutra će igrati naša ukupna ekipa Da vidimo tko će pobijediti! 687 01:14:34,903 --> 01:14:37,667 Ona bi pripala pobjedniku 688 01:14:38,040 --> 01:14:39,507 Izazov? 689 01:14:42,544 --> 01:14:44,341 Zar nemaš muda? 690 01:14:45,380 --> 01:14:46,176 izazov 691 01:14:47,983 --> 01:14:50,679 kako se usuđuješ Slomit ću ti kosti 692 01:14:51,153 --> 01:14:52,347 Idi 693 01:14:57,893 --> 01:14:59,224 Obje grupe se bore 694 01:14:59,328 --> 01:15:00,795 Prithvi i Seshank se klade za vas.. 695 01:15:00,929 --> 01:15:02,362 ..da te gubitnik treba ostaviti 696 01:15:05,067 --> 01:15:06,034 Mi ćemo se pobrinuti za naše natezanja 697 01:15:06,134 --> 01:15:07,829 Ako se bore i umru neće to biti natezanje na fakultetu 698 01:15:07,936 --> 01:15:08,834 To bi izazvalo problem 'zakona i reda' 699 01:15:08,937 --> 01:15:11,303 Oni su studenti. Govorite kao da su lupeži 700 01:15:11,406 --> 01:15:13,806 Svjedočio sam obojici izazivajući jedni druge 701 01:15:13,909 --> 01:15:16,434 Kako mogu šutjeti iako znam da će ovdje biti svađa? 702 01:15:16,545 --> 01:15:17,603 Neće biti tako 703 01:15:17,846 --> 01:15:19,473 Danas će se boriti, a sutra ujediniti 704 01:15:19,581 --> 01:15:22,379 -Treba li se policija miješati? -Zašto tako govoriš? 705 01:15:22,484 --> 01:15:23,451 ako se nešto dogodi.. 706 01:15:45,607 --> 01:15:46,403 Idi 707 01:16:31,720 --> 01:16:34,780 Ostavi to 708 01:16:54,042 --> 01:16:55,134 Uzmi ga 709 01:18:37,145 --> 01:18:39,511 Zašto si došao ovamo? Ovo je koledžska svađa 710 01:18:39,614 --> 01:18:40,911 Ne bi trebao dolaziti ovamo Odlazi 711 01:18:42,284 --> 01:18:44,377 Samo zato što si obučen u kaki.. 712 01:18:44,786 --> 01:18:47,755 ..ako se umiješate u ovome nepotrebno.. 713 01:18:47,956 --> 01:18:49,924 ..kosti bi ti bile smrskane 714 01:18:59,034 --> 01:19:00,262 sta je ovo Kakvi poslovni nasilnici.. 715 01:19:00,635 --> 01:19:01,624 ..imaš ovdje? 716 01:19:02,304 --> 01:19:03,498 Reci mu 717 01:19:03,638 --> 01:19:08,132 Godine 1940. Nawab Mir Khasim poklonio ovo mjesto koledžu 718 01:19:08,376 --> 01:19:10,640 Njegov sin Khader tada je bio maloljetan 719 01:19:10,746 --> 01:19:13,044 Nije potpisao dokumente darovanog mjesta 720 01:19:13,148 --> 01:19:15,946 Pa kad je postao major on odrekao prava na imovinu 721 01:19:16,051 --> 01:19:18,281 - Kako to može biti? – To je zakon 722 01:19:18,420 --> 01:19:19,785 Taj Khaderov sin je Rafi.. 723 01:19:19,888 --> 01:19:21,446 To je vaš trener ragbija 724 01:19:21,556 --> 01:19:23,615 Prodao je ovo imanje Bikshu Yadavu 725 01:19:23,825 --> 01:19:27,989 Njegova je obitelj pristala na to pismeno. pročitaj. 726 01:19:29,998 --> 01:19:31,829 Naš trener nije takav. Ovo je prijevara 727 01:19:31,933 --> 01:19:32,831 Žalit ćemo se sudu 728 01:19:32,968 --> 01:19:34,697 Čak, i to je gotovo 729 01:19:34,803 --> 01:19:38,295 Ovo su obavijesti koje je izdao sud naredivši vam da napustite mjesto 730 01:19:38,406 --> 01:19:40,101 Obavijest? Kad su nas poslali? 731 01:19:40,342 --> 01:19:43,140 Prvi put, drugi put, treći put.. 732 01:19:43,378 --> 01:19:45,778 Ne jedan ili dva Tri obavijesti.. 733 01:19:45,881 --> 01:19:50,978 Jer nisi odgovorio sudu presudio vlasništvo u našu korist 734 01:19:51,086 --> 01:19:53,919 Zašto gubiš vrijeme? Zaključajmo ga i pošaljimo ih van 735 01:19:54,022 --> 01:19:55,683 Je li to vlasništvo tvog oca? 736 01:19:57,025 --> 01:19:58,856 Dječak previše priča 737 01:19:58,994 --> 01:20:01,189 Pokažite sudski nalog policiji 738 01:20:01,696 --> 01:20:02,185 Oni će ih napustiti 739 01:20:06,835 --> 01:20:07,665 Hajde, idi 740 01:20:08,570 --> 01:20:09,366 Ima pravo 741 01:20:09,871 --> 01:20:12,863 Prema nalogu suda, ovo imanje pripada Bikshu Yadavu 742 01:20:13,008 --> 01:20:14,339 Molimo vas da napustite ove prostorije 743 01:20:19,214 --> 01:20:21,512 Izađi van 744 01:20:27,155 --> 01:20:28,019 Idi 745 01:20:28,957 --> 01:20:30,549 Što gledaš, idi 746 01:20:31,726 --> 01:20:32,693 Idi 747 01:20:36,565 --> 01:20:39,534 Idi, zašto još uvijek tražiš? 748 01:20:39,734 --> 01:20:40,860 Idi 749 01:20:41,069 --> 01:20:42,366 Idi 750 01:20:53,748 --> 01:20:55,375 Koliko puta treba da ti kažem? Idi 751 01:21:16,438 --> 01:21:21,239 Nismo mogli vjerovati tvojim prodaje imovinu Bhikshu Yadavu 752 01:21:21,710 --> 01:21:24,076 Pokazali su dokumente 753 01:21:24,446 --> 01:21:27,574 Sud je također dao presuda u njihovu korist 754 01:21:27,883 --> 01:21:28,907 Što se zapravo dogodilo? 755 01:21:30,285 --> 01:21:33,083 Nije to dobrovoljno potpisao 756 01:21:55,610 --> 01:21:56,440 Uzet ću dopust 757 01:22:01,983 --> 01:22:05,783 Ova policija i razbojnici uvijek imaju neksus 758 01:22:06,721 --> 01:22:08,120 Ne pričaj gluposti 759 01:22:08,223 --> 01:22:12,455 Kako ga možeš povezati sa mnom? Jasno je pokazao dokumente 760 01:22:12,594 --> 01:22:13,652 I ti si to vidio 761 01:22:13,862 --> 01:22:16,126 Zakonski ne možemo ništa 762 01:22:17,232 --> 01:22:20,895 Neće pomoći, ajmo štrajkati i natjerati vladu da nas sluša 763 01:22:21,002 --> 01:22:22,128 -Da, idemo -Idemo 764 01:22:22,237 --> 01:22:24,797 Time ne možete ništa postići 765 01:22:25,340 --> 01:22:27,638 Pojavit će se na TV-u a novine prvi dan 766 01:22:27,943 --> 01:22:31,572 Ako vam izbije neka druga prijevara članak će zauzeti drugi dan 767 01:22:31,713 --> 01:22:33,840 Trećeg dana uopće se neće pojaviti 768 01:22:34,449 --> 01:22:35,313 Ovo će se tek dogoditi 769 01:22:36,017 --> 01:22:38,008 slušaj me, pridružiti se drugom koledžu 770 01:22:38,119 --> 01:22:39,609 -Što pričaš? - Kakvo smeće! 771 01:22:39,721 --> 01:22:41,154 -Stani - Što je ovo gospodine? 772 01:22:41,256 --> 01:22:44,316 Žalimo se Vrhovnom sudu Probat ću u Delhiju 773 01:22:44,426 --> 01:22:48,192 - Budi tih do tada - Ne, gospodine - Nije u redu 774 01:22:52,200 --> 01:22:53,030 dođi 775 01:22:57,238 --> 01:22:59,502 -Bhikshuov brat ostaje u vašem području, zar ne? -Da 776 01:22:59,641 --> 01:23:02,542 -Gdje stanuje? -Sanjeeva park, u blizini željezničke stanice 777 01:23:09,384 --> 01:23:11,682 Ne riskiraj, neće radi ako požuriš 778 01:23:12,253 --> 01:23:13,845 Zaboravi našu svađu, napravit ćemo to.. 779 01:23:27,569 --> 01:23:30,902 Nije lažno Naša ganja je čista 780 01:23:33,742 --> 01:23:35,437 Čini se da su samo 2 od njih tamo 781 01:23:36,578 --> 01:23:38,205 Uvijek si romantična! 782 01:23:43,518 --> 01:23:44,382 dođi 783 01:23:46,921 --> 01:23:48,548 Nasjeckajte ih, idite 784 01:24:10,078 --> 01:24:11,409 Idi, popni se 785 01:24:12,781 --> 01:24:13,577 popeti se 786 01:24:32,901 --> 01:24:34,334 Traži, mora biti ovdje negdje 787 01:24:40,475 --> 01:24:41,442 Evo ga! 788 01:25:53,214 --> 01:25:54,545 Kako se usuđuješ udariti ga? 789 01:25:54,849 --> 01:25:58,842 Jesi li lud? Da pokažem kako bi boljelo! 790 01:26:03,725 --> 01:26:07,183 -Razbij ga -Osjetio bi bol 791 01:26:07,662 --> 01:26:08,686 Neka boli 792 01:26:09,597 --> 01:26:10,621 Zar nećeš slušati? 793 01:26:10,732 --> 01:26:13,929 Ne, udari ga u redu 794 01:27:09,390 --> 01:27:11,085 Ružno sam se ponašao prema tebi 795 01:27:14,295 --> 01:27:16,263 Tvoja traka za glavu je lijepa 796 01:27:28,076 --> 01:27:31,603 Osjećam se sramežljivo Osjećam se drugačije 797 01:27:31,980 --> 01:27:33,845 -Što? - Uzmi britvicu 798 01:27:34,949 --> 01:27:37,281 - Uklonite bradu -Ukloniti 799 01:27:37,485 --> 01:27:40,716 Svi smo ujedinjeni. Bhikshua više nema zapreka. Pokažimo mu svoju hrabrost 800 01:27:40,822 --> 01:27:43,120 Ako pogriješimo, bit će gubitak života na oba kraja 801 01:27:43,391 --> 01:27:44,585 Rowdysm nije naša profesija 802 01:27:44,692 --> 01:27:47,456 Nije bitno. Ne bismo ga trebali ostaviti. Ogromni smo u broju 803 01:27:47,562 --> 01:27:48,995 Ne bi napao kad smo zajedno 804 01:27:49,163 --> 01:27:50,960 Napao bi samo kad smo sami 805 01:27:51,099 --> 01:27:53,192 Svi će patiti ako svašta se događa zbog njega 806 01:27:53,301 --> 01:27:55,792 Zgrabio je naš fakultet Kako smo mogli šutjeti? 807 01:27:55,903 --> 01:27:59,066 Ne smetaj, pusti ga govoriti potpuno. Ti reci 808 01:27:59,173 --> 01:28:01,141 Nećemo izgubiti naš fakultet pod svaku cijenu 809 01:28:03,177 --> 01:28:05,338 Ali ne bi trebalo biti postignut kroz borbu 810 01:28:05,513 --> 01:28:07,140 On je moćan, ali mi smo inteligentni 811 01:28:07,248 --> 01:28:09,341 Mi ćemo odgovoriti na njegov nedopušteni potezi, inteligentno 812 01:28:09,450 --> 01:28:12,817 Naši postupci trebali bi natjerati ga da poludi 813 01:28:13,021 --> 01:28:16,013 Trebao bi osjetiti bol ali ne bi trebao ući u trag izvoru 814 01:28:16,124 --> 01:28:18,024 Trebao bi izgubiti svoj mir 815 01:28:18,126 --> 01:28:21,220 Trebali bismo ga pobijediti u svakom pokret i šokirati ga 816 01:28:21,362 --> 01:28:23,159 Treba trpjeti i predati se 817 01:28:23,364 --> 01:28:24,490 - Izazov! -Izazov! 818 01:28:26,534 --> 01:28:27,933 Prvo bismo trebali znati o njegovim aktivnostima 819 01:28:28,036 --> 01:28:31,096 On isporučuje ganđu u limenci za mlijeko Ima i trgovine zvona 820 01:28:31,205 --> 01:28:32,900 Ima konkubinu u Malkajgiriju 821 01:28:33,041 --> 01:28:35,839 Ide nacionalna zabava da mu da MLA kartu 822 01:28:42,216 --> 01:28:43,274 Živio Bhikshu Yadav! 823 01:28:43,384 --> 01:28:47,514 Poštovani stranački radnici, Bhikshu Yadav je. . .. 824 01:28:47,622 --> 01:28:49,715 . . ...trebao se pridružiti naša zabava odavno 825 01:28:50,725 --> 01:28:53,785 Dakle, odlučili smo koristiti ga za javnu službu 826 01:28:53,895 --> 01:28:59,527 Dopuštam mu da se natječe MLA izbori u izbornoj jedinici Madhakpet 827 01:28:59,634 --> 01:29:05,368 Živio Bhikshu Yadav! 828 01:29:05,473 --> 01:29:07,873 Dajte dobru pozu fotografijama, publicitet bi trebao biti zapanjujući 829 01:29:09,243 --> 01:29:12,542 Živio Bhikshu Yadav! 830 01:29:12,647 --> 01:29:19,712 Živio Bhikshu Yadav! 831 01:29:23,825 --> 01:29:26,385 - Čemu služi ova fotografija? - Čekaj, reći ću ti 832 01:29:26,494 --> 01:29:29,395 Dječaci su oštri kao koze 833 01:29:31,099 --> 01:29:33,897 Ljuti su kao kiseli krastavci 834 01:29:38,606 --> 01:29:40,836 Ako su dječaci uznemireni, onda je to izazov 835 01:29:41,342 --> 01:29:47,906 To je izazov! To je izazov! 836 01:29:48,449 --> 01:29:53,409 Koji je njihov slogan? ''Tvoj život bit ću uspješan ako me natjeraš da pobijedim'' 837 01:29:53,554 --> 01:29:54,919 Što je sada? 838 01:29:55,289 --> 01:29:58,383 ''Sjeckat ću te ako me ne natjeraš da pobijedim'' 839 01:29:58,493 --> 01:30:00,757 Bravo čovječe Pokaži svoje 840 01:30:11,172 --> 01:30:14,039 Pozovi sve naše momke Večeras bi trebao biti tiskan 841 01:30:14,142 --> 01:30:17,942 Trebao bi krasiti sve zidove u gradu. u redu 842 01:30:25,153 --> 01:30:29,613 Sasjeći će te ako ne pobijedi. Hoćete li glasati za njega? 843 01:30:34,662 --> 01:30:36,892 Kako to da su moji posteri ovdje? 844 01:30:37,031 --> 01:30:40,125 ''Sjeckat ću te ako me ne natjeraš da pobijedim'' 845 01:30:40,935 --> 01:30:44,063 ''Čak i da fali jedan glas Spalit ću cijeli grad'' 846 01:30:44,172 --> 01:30:45,298 Tko je ovo zalijepio? 847 01:30:45,606 --> 01:30:48,632 Nisam to znao političari zabijaju nož u leđa 848 01:30:48,876 --> 01:30:51,310 Netko je to možda uspio frustracije jer nisu dobili kartu 849 01:30:52,180 --> 01:30:53,477 Spusti se 850 01:30:53,848 --> 01:30:58,410 Stvari će se pogoršati ako dobijete uhvatila javnost. Uzmi vozilo 851 01:30:58,519 --> 01:31:02,285 Pokvarili ste imidž stranke Nikad nisam mislio da si ovakav 852 01:31:02,390 --> 01:31:06,417 Teško je dobiti glasove čak i nakon ulaganja u plakate 853 01:31:06,527 --> 01:31:08,427 Možete li dobiti glasove ako prijetiš na plakatima? 854 01:31:08,529 --> 01:31:11,327 Ja nisam uključen u to šuti 855 01:31:11,432 --> 01:31:14,401 Još niste nominirani zašto ste onda lijepili plakate? 856 01:31:14,602 --> 01:31:16,593 Nema karte za tebe, izađi 857 01:31:25,947 --> 01:31:28,677 Stani. da li ti znamo da trebamo učiniti sljedeće? 858 01:31:28,783 --> 01:31:30,011 -Izazov! -Izazov! 859 01:31:31,052 --> 01:31:32,849 Što se dogodilo? 860 01:31:34,489 --> 01:31:38,357 -Što se dogodilo? - Trebate li moju pomoć? - Ti huljo! 861 01:31:39,327 --> 01:31:41,693 Svi su se ujedinili, pa što je problem između nas? 862 01:31:41,796 --> 01:31:44,356 Zar te nije sram govoriti ovako? Kako se usuđuješ kladiti na ljubavnika? 863 01:31:44,665 --> 01:31:46,963 Trebam li lutati s onim tko pobijedi? 864 01:31:47,068 --> 01:31:48,695 Tko su dovraga hoćeš li se kladiti na mene? 865 01:31:56,077 --> 01:31:58,875 Imam neke sumnje, hoćeš li pojasniti? 866 01:31:59,247 --> 01:32:01,147 Vi to govorite klađenje na ljubavnika je pogrešno 867 01:32:01,249 --> 01:32:06,209 Jesmo li ikada jedno drugome priznali ljubav? 868 01:32:09,257 --> 01:32:11,225 Pretpostavimo da volimo u srcu 869 01:32:11,359 --> 01:32:12,656 Da sam izgubio u okladi.. 870 01:32:12,793 --> 01:32:13,885 Jesam li Harischandra to prepusti te njemu.. 871 01:32:14,228 --> 01:32:19,256 ..i zamoli ga da se brine za tebe 872 01:32:19,734 --> 01:32:22,328 ..i reći mu da te neću gledati? 873 01:32:22,603 --> 01:32:23,592 Što? 874 01:32:24,772 --> 01:32:26,239 Zašto se ne javljaš? reci mi 875 01:32:28,175 --> 01:32:30,234 Kamo ćeš bez odgovora? 876 01:32:30,778 --> 01:32:31,767 Moram kući 877 01:32:33,114 --> 01:32:36,083 Moj otac ima fotografije mladoženje 878 01:32:36,517 --> 01:32:38,917 Ne jedan ili dva nego mnogo 879 01:32:39,287 --> 01:32:41,755 Moram vidjeti i odabrati jedan 880 01:33:07,315 --> 01:33:09,943 Oh crnooka djevojko! 881 01:33:10,084 --> 01:33:14,953 Reci mi kako želiš svog mužića? 882 01:33:15,489 --> 01:33:19,391 Prije zore, pogledao bih za utakmicu u okruzima 883 01:33:19,493 --> 01:33:23,691 I udati te za njega 884 01:34:11,545 --> 01:34:14,878 Želiš li da bude lijep i zgodan? 885 01:34:15,750 --> 01:34:17,741 Hoćeš li da te uspava.. 886 01:34:17,885 --> 01:34:19,216 ..u krilu pjeva uspavanku? 887 01:34:19,887 --> 01:34:23,345 Je li ti dobar potvrdni muškarac? 888 01:34:24,091 --> 01:34:27,686 Treba li držati limun na vrhu brkova? 889 01:34:28,329 --> 01:34:30,194 O skromna i lijepa djevojko! 890 01:34:30,331 --> 01:34:32,322 Oh slatka djevojko, reci mi lutko! 891 01:34:32,433 --> 01:34:36,699 Ova lijepa i skromna djevojka najviše te voli! 892 01:34:37,338 --> 01:34:40,535 Mi? Hoću li ti biti dobar par? 893 01:34:42,777 --> 01:34:44,745 O crnooki dječak! 894 01:34:44,845 --> 01:34:50,374 Reci mi kako želiš svoju ženu? 895 01:34:51,018 --> 01:34:54,886 Prije zore, pogledao bih za utakmicu u okruzima 896 01:34:54,989 --> 01:34:59,255 I da te vjenča s njom 897 01:35:44,972 --> 01:35:48,601 Želiš li da bude meka poput cvijeta? 898 01:35:49,243 --> 01:35:52,770 Želiš li da ona radi sve? 899 01:35:53,314 --> 01:35:56,647 Želite li da ona donese nebesa tvojoj ruci u snu! 900 01:35:57,485 --> 01:36:01,444 Želite li da ona napravi skok kad budeš spreman? 901 01:36:01,622 --> 01:36:03,613 Oh prsten koji nosi Kankalammu! 902 01:36:03,758 --> 01:36:05,749 Tko je ta Khajuraho lutka? 903 01:36:05,893 --> 01:36:07,724 Zašto bih trebao govoriti insinuirano? 904 01:36:07,862 --> 01:36:10,126 Djevojka koja mi se sviđa si ti! 905 01:36:10,664 --> 01:36:14,031 Mi? Hoću li ti biti dobar par? 906 01:36:14,168 --> 01:36:16,068 U sramežljivosti tvoj pupoljak kao obrazi rumeni! 907 01:36:19,006 --> 01:36:23,636 Nemojte mučiti svog budućeg mužića! 908 01:36:24,512 --> 01:36:27,970 Prije zore pokaži mi put.. 909 01:36:28,115 --> 01:36:32,984 ..da postanemo muž i žena! 910 01:36:39,026 --> 01:36:42,154 Izgleda seksi kao Sridevijev bok 911 01:36:43,197 --> 01:36:45,665 -Je li sve Sridevi za tebe! -Da, prijatelju 912 01:36:52,473 --> 01:36:54,270 Što se dogodilo? 913 01:36:54,542 --> 01:36:57,511 Što prodajete ovdje? Je li to originalno piće ili duplikat? 914 01:36:58,145 --> 01:37:01,672 - Udari ga -Jeste li ga kontaminirali? 915 01:37:02,049 --> 01:37:06,509 - Idi - Udari ga -Izlazi van 916 01:37:07,721 --> 01:37:09,188 Dosta je, ustani 917 01:37:25,906 --> 01:37:32,209 Deset ljudi se razboljelo nakon konzumiranja lažno piće u trgovinama Bhikshu Yadava 918 01:37:32,379 --> 01:37:39,148 Razjareni ljudi napali su njegove radnje i uništena imovina vrijedna kruna rupija 919 01:37:39,253 --> 01:37:43,053 Odjel za trošarine je otkazan njegovu dozvolu i zapečatio njegove radnje 920 01:37:43,157 --> 01:37:48,561 Detalji o ljudima tko se razbolio ne zna se 921 01:37:48,662 --> 01:37:52,393 Tvrdi se da je Bhikshu možda ih je sakrio 922 01:37:52,499 --> 01:37:55,559 -Tko su oni? -Ne znam 923 01:37:56,103 --> 01:37:59,470 Nitko se ne usuđuje izazvati nas Tko su dovraga ovi momci? 924 01:38:00,708 --> 01:38:05,236 Pokvarili su nam političku ambiciju i zatvorili naše vinoteke 925 01:38:05,613 --> 01:38:08,912 Da sam znao za njih Ja bih ih ubio 926 01:38:09,016 --> 01:38:11,484 Ali ne znam, Osjećam se frustrirano 927 01:38:13,621 --> 01:38:17,751 Već je napet nemoj ga uznemiravati 928 01:38:17,958 --> 01:38:22,759 Trebali bismo ih pronaći, prvo ga moramo ohladiti 929 01:38:23,397 --> 01:38:25,831 Trebao bi otići tamo da postane cool 930 01:38:26,800 --> 01:38:30,292 Odavno upoznali ste Sasikala 931 01:38:33,974 --> 01:38:39,037 Pokušali smo na mnogim mjestima, ovo je ni studentska ni policijska kuća 932 01:38:39,146 --> 01:38:41,114 Pišite lijepo 933 01:38:45,653 --> 01:38:47,382 - Kreni, idi -Idi 934 01:38:47,521 --> 01:38:50,115 Jeste li student? 935 01:38:51,158 --> 01:38:51,988 Ne, zar ne? 936 01:38:52,092 --> 01:38:53,923 - Jeste li vi policajac? -Ne 937 01:38:54,028 --> 01:38:55,962 Onda, kako se usuđuješ? 938 01:38:58,265 --> 01:39:00,665 Ne samo na zidu Čak bih pisao kod kuće 939 01:39:00,768 --> 01:39:03,965 Možeš li me izazvati? Znate li čija je ovo kuća? 940 01:39:06,440 --> 01:39:08,305 To je Sasikalina kuća 941 01:39:08,509 --> 01:39:10,534 Jako joj se sviđam 942 01:39:12,846 --> 01:39:14,871 Zubi! 943 01:39:14,982 --> 01:39:19,146 Ne stvaraj tu buku! Osjećam se razdraženo. Kako se usuđuje? 944 01:39:20,454 --> 01:39:23,821 Ja sam Nalla Balu. kao a Crna kobra, polizat ću te do smrti 945 01:39:24,124 --> 01:39:26,888 Trljanje mog bedra donijelo bi munju. Ali on pravi buku svojim zubima 946 01:39:27,528 --> 01:39:30,326 Kad bih ti odsjekao glavu, bilo bi pasti na bratove ruke 947 01:39:30,464 --> 01:39:33,331 - Ne sviđa mi se njegova odjeća -Brate -Koji čovjek? 948 01:39:33,434 --> 01:39:34,526 Znate li tko je on? 949 01:39:34,802 --> 01:39:38,329 Ljudi bi trebali znati za mene Nije me briga za druge 950 01:39:38,772 --> 01:39:40,706 Jeste li čuli za Bhikshu Yadava? 951 01:39:41,241 --> 01:39:42,833 Ne pričaj o tom blesavom tipu 952 01:39:42,943 --> 01:39:46,879 On je lutao sa mnom Samo sam ga naučio ubijati 953 01:39:46,981 --> 01:39:48,539 - Sada živi s tim -Je li!? 954 01:39:48,649 --> 01:39:50,844 - Zar ne prepoznaješ tvoj učenik? - Gdje je on? 955 01:39:50,985 --> 01:39:52,850 gdje je on gdje je on 956 01:39:53,954 --> 01:39:54,852 Je li on Bhikshu Yadav? 957 01:40:02,896 --> 01:40:05,729 Kaže da je vaš gospodar, pozdravite ga 958 01:40:06,567 --> 01:40:08,728 Ne, pozdravljam te 959 01:40:12,239 --> 01:40:13,536 Ja ću ići 960 01:40:17,745 --> 01:40:19,736 -Što je sa Sasikala? -Ona mi je kao sestra 961 01:40:20,414 --> 01:40:23,042 Ona je sestra, šogor 962 01:40:24,818 --> 01:40:30,051 -Ti se igraj unutra, mi ćemo igraj se s njim -O Bože! 963 01:40:30,758 --> 01:40:34,387 Čuvaj se, on je moj gospodar! Dobro reče šogor! 964 01:40:34,928 --> 01:40:39,729 Molim te udaraj u noge ne u glavu 965 01:40:39,833 --> 01:40:44,736 Nemojte ga stiskati ili pritiskati 966 01:41:01,789 --> 01:41:04,087 Idi 967 01:41:04,958 --> 01:41:07,586 Zaključaj vrata 968 01:41:11,698 --> 01:41:12,926 Ja sam Bhikshu Yadav 969 01:41:13,133 --> 01:41:15,931 Bit ćete napadnuti 970 01:41:16,804 --> 01:41:17,793 tko 971 01:41:18,138 --> 01:41:22,438 U njoj je bomba.. (cenzurirano) Može eksplodirati 972 01:41:25,979 --> 01:41:27,606 - Dođi draga -Ne 973 01:41:27,748 --> 01:41:29,943 -Što se dogodilo? -Nemoj se skidati 974 01:41:30,918 --> 01:41:31,782 Bomba je tamo 975 01:41:33,253 --> 01:41:37,622 - Je li novo za vas? Pogledaj me - nemoj se skidati 976 01:41:37,724 --> 01:41:42,286 -Pogledaj me-Ne - Izazov! 977 01:41:42,396 --> 01:41:46,230 Zašto otvoreno ne kažeš da nisi raspoložen? 978 01:41:52,840 --> 01:41:54,307 hulje! 979 01:41:57,744 --> 01:41:59,974 Uzmi ga 980 01:42:09,523 --> 01:42:14,483 -Jeste li još živi? Zar nije bomba eksplodira? - tko si ti 981 01:42:14,595 --> 01:42:19,328 - Izađi, pokazat ćemo ti - Budi tamo, doći ću 982 01:42:20,100 --> 01:42:21,590 kako se usuđuješ 983 01:42:32,079 --> 01:42:33,171 Otvori ta vrata 984 01:42:37,551 --> 01:42:39,348 Dragi, ovdje je i zid! 985 01:42:41,722 --> 01:42:44,350 - Mora da je bijesan -Da 986 01:42:44,825 --> 01:42:46,190 - Uklonite sim karticu -U redu 987 01:43:01,241 --> 01:43:02,037 Stani! 988 01:43:07,414 --> 01:43:08,540 -Brat! -Što? 989 01:43:08,849 --> 01:43:11,909 Vrata su tamo, zašto si ušao kroz prozor? 990 01:43:13,420 --> 01:43:15,650 Tko je sagradio zid? 991 01:43:16,089 --> 01:43:17,420 Moj otac ga je izgradio 992 01:43:17,524 --> 01:43:21,893 Brate, tvoj tata je davno umro Kako je došao ovamo? 993 01:43:22,095 --> 01:43:25,064 - Došao je iz mojih slabina, -Brate, ne 994 01:43:26,433 --> 01:43:27,900 Ti glupi 995 01:43:28,101 --> 01:43:29,568 Što si radio? 996 01:43:29,870 --> 01:43:32,236 Beskorisni momci, kamo ideš 997 01:43:32,606 --> 01:43:34,904 -Oče stani!-Šurjak! -Ostavi me 998 01:43:35,108 --> 01:43:37,076 - Sjedni - Ostavi me -Što se dogodilo? 999 01:43:37,177 --> 01:43:40,237 Pogledajte tamo, imali su izgrađen zid preko vrata 1000 01:43:40,781 --> 01:43:42,578 -Tko je sagradio zid? -Tko ga je izgradio? -Ne znam 1001 01:43:43,150 --> 01:43:46,244 Nemam sna, srece 1002 01:43:46,720 --> 01:43:48,244 Stalno me napadaju 1003 01:43:48,622 --> 01:43:52,251 Oni bockaju rana na bika kao vrana 1004 01:43:53,060 --> 01:43:54,857 tko su oni 1005 01:43:54,962 --> 01:43:57,829 šogor! 1006 01:43:58,966 --> 01:44:01,594 -Reći ću ti ako me pustiš -Poznajete li ih? 1007 01:44:01,735 --> 01:44:07,833 Da, radili su to studenti M.K.Collegea nakon što su ovi momci zaspali 1008 01:44:08,809 --> 01:44:12,176 -Jesu li to bili oni? - Da, to su oni 1009 01:44:12,379 --> 01:44:17,612 Lijepljenje plakata i zatvaranje vinoteke također rade oni 1010 01:44:18,585 --> 01:44:21,952 Mislili su da će odustati ali su nam uzvratili! 1011 01:44:22,055 --> 01:44:25,320 Idi i ubij ih Ali gdje su odsjeli? 1012 01:44:25,425 --> 01:44:28,861 Njihova bi adresa bila u registar fakulteta 1013 01:44:30,497 --> 01:44:32,863 Potražite ga Njihova krv bi se trebala proliti 1014 01:44:45,445 --> 01:44:47,640 Dobro ste pogodili Ušli su u stan 1015 01:44:48,382 --> 01:44:49,644 Donesi balon 1016 01:44:52,519 --> 01:44:53,486 tko si ti 1017 01:44:54,187 --> 01:44:55,814 Gdje je M.K.College ravnateljeva kuća? 1018 01:44:58,925 --> 01:45:00,756 brzo 1019 01:45:00,861 --> 01:45:02,829 - Dođi brzo - Baci to na razbojnike 1020 01:45:26,953 --> 01:45:28,181 Tko je bacio ove balone? 1021 01:45:28,822 --> 01:45:34,692 Tko je bacio ove balone? 1022 01:45:34,795 --> 01:45:38,458 -Zašto se smiješ? – I ti se smiješ 1023 01:45:56,750 --> 01:46:01,949 Jeste li ih pronašli? Jeste li koga ubili? 1024 01:46:07,761 --> 01:46:08,728 Govoriti! 1025 01:46:09,730 --> 01:46:11,061 Jeste li koga ubili? 1026 01:46:12,866 --> 01:46:15,232 br Zašto nisi ubio? 1027 01:46:16,069 --> 01:46:18,560 Išli ste u grupama Što si napravio? 1028 01:46:20,273 --> 01:46:21,240 Samo smo se smijali 1029 01:46:24,378 --> 01:46:28,075 -Što on misli!? Zašto si se smijao? - Ne znamo 1030 01:46:29,116 --> 01:46:30,083 Samo smo se smijali 1031 01:46:30,550 --> 01:46:33,041 huljo jedna! Može li se itko jednostavno smijati? 1032 01:46:33,153 --> 01:46:34,279 Jesi li ljut? 1033 01:46:34,388 --> 01:46:38,256 Padali su baloni i smijali smo se 1034 01:46:38,959 --> 01:46:41,587 - Pali su samo tako -Baloni 1035 01:46:43,530 --> 01:46:45,930 Kako su baloni došli tamo? 1036 01:46:46,032 --> 01:46:48,000 Ne znamo, ali palo je 1037 01:46:48,802 --> 01:46:49,769 Vi nitkovi! 1038 01:46:51,138 --> 01:46:53,129 Došli ste a da ih niste ubili! 1039 01:46:53,473 --> 01:46:56,101 Smijao si se! 1040 01:46:57,310 --> 01:46:59,938 - Treba ih ubiti -Idemo 1041 01:47:00,013 --> 01:47:01,105 Uzmi vozilo 1042 01:47:11,324 --> 01:47:15,556 Možda će doći u naš stan trebali bismo završiti naš posao danas 1043 01:47:26,106 --> 01:47:28,040 Samo sada su prošla 3 vozila 1044 01:47:56,102 --> 01:47:57,933 - Imam dokumente - Je li tako? - Da 1045 01:47:58,038 --> 01:47:59,027 -Je li autentično? -Da, jest 1046 01:47:59,139 --> 01:48:01,334 - Jeste li provjerili? -Da, jesam To su naši dokumenti s fakulteta 1047 01:48:01,441 --> 01:48:02,339 Imamo ga, hajde 1048 01:48:03,710 --> 01:48:04,677 Zaustavite vozilo! 1049 01:48:06,046 --> 01:48:09,311 - Što se dogodilo? -Zašto je bikovi vrište kad smo otišli? 1050 01:48:09,416 --> 01:48:10,849 Vjerojatno nisu bili nahranjeni.. 1051 01:48:12,052 --> 01:48:15,681 Mislite li bi došli u našu kuću? 1052 01:48:16,089 --> 01:48:18,853 Ne možemo ništa ako izgubimo dokumente 1053 01:48:35,475 --> 01:48:36,874 Traži posvuda 1054 01:48:41,414 --> 01:48:42,711 -Imate li dokumente? -Da, jesam 1055 01:49:00,433 --> 01:49:01,229 tko si ti 1056 01:49:01,768 --> 01:49:02,564 tko si ti 1057 01:49:03,103 --> 01:49:03,899 Dođi s ove strane 1058 01:49:11,578 --> 01:49:13,773 Tko te udario? Traži 1059 01:49:15,949 --> 01:49:16,745 Traži, ovu stranu 1060 01:49:22,622 --> 01:49:23,418 jesi dobro 1061 01:49:27,460 --> 01:49:28,586 Gdje su nestali? 1062 01:49:29,829 --> 01:49:31,091 Idi i traži 1063 01:49:33,133 --> 01:49:33,963 u redu 1064 01:50:00,594 --> 01:50:03,188 Kako se usuđuju ući u moju kuću!? 1065 01:50:03,330 --> 01:50:04,957 - Jesu li vidljivi? - Ne, nisu 1066 01:50:14,274 --> 01:50:15,639 Traži ispod bikova 1067 01:50:42,068 --> 01:50:43,831 Zaustavi ih 1068 01:50:44,137 --> 01:50:47,504 Oni bježe zajedno s bikovima, uhvatiti ih 1069 01:51:11,698 --> 01:51:13,029 -Gdje je Prithvi? -Eno ga 1070 01:51:13,566 --> 01:51:14,692 dođi 1071 01:51:17,070 --> 01:51:18,037 dođi 1072 01:51:30,583 --> 01:51:31,413 Što je to? 1073 01:51:32,919 --> 01:51:33,715 To je saharin 1074 01:51:34,354 --> 01:51:36,288 -Za mene? -Želiš li to? 1075 01:51:46,766 --> 01:51:50,429 Saharin je skriven u kavezu 1076 01:51:53,973 --> 01:51:57,568 Ako se unese u usta, izlučuje slinu 1077 01:52:08,121 --> 01:52:11,113 Kad sam pitao mamu rekla je 'ne' 1078 01:52:11,624 --> 01:52:15,060 Odvezao me do muževe kuće! 1079 01:52:15,195 --> 01:52:18,187 Will you give saccharine Gdje ćeš bijelo prati? 1080 01:52:18,298 --> 01:52:21,927 Skrštenih ruku molim! Show some mercy! 1081 01:52:25,839 --> 01:52:29,138 The coconut piece is in mortar and is hard! 1082 01:52:29,342 --> 01:52:32,709 lf hit by pestle it would be crushed 1083 01:52:32,879 --> 01:52:36,280 When l asked aunt She laughed it away! 1084 01:52:36,449 --> 01:52:39,782 Zamolio me da odem do šogorine kuće! 1085 01:52:39,986 --> 01:52:43,012 Ne znam hoćete li dati kokos Ili počnite vrištati! 1086 01:52:43,156 --> 01:52:46,785 Pomogao bih ti! We can make love 1087 01:53:17,190 --> 01:53:18,817 Djevojka s bucmastim obrazima i lijepim očima! 1088 01:53:18,958 --> 01:53:20,482 Hoćete li doći na teren? 1089 01:53:20,693 --> 01:53:23,890 Oh vruća djevojko punog mjeseca! hoćeš li me zagrliti? 1090 01:53:24,030 --> 01:53:26,658 Tvoja ljepota ima miris kašmirskog cvijeta! 1091 01:53:26,800 --> 01:53:30,531 Ljubav je stvorila vezu Oh curo! 1092 01:53:30,904 --> 01:53:34,704 Tip s oštrim očima? Hoću li pasti u tvoju zamku? 1093 01:53:34,974 --> 01:53:38,171 O zgodni primamljivi tip! Hoću li ti pasti u krilo? 1094 01:53:38,311 --> 01:53:40,779 Oh izazivač! Ti si tupa! 1095 01:53:40,880 --> 01:53:45,214 Spisi pjesnika Thikanne Odlazi čovječe! 1096 01:53:45,351 --> 01:53:47,285 ako kažem ne.. Ja bih šutjela 1097 01:53:47,387 --> 01:53:49,014 Ako ne dođem Došao bih sam 1098 01:53:49,155 --> 01:53:52,124 Bez obzira kažete li ne ili šuškavo da 1099 01:53:52,225 --> 01:53:55,854 Preklinjem te pokaži malo milosti! 1100 01:54:24,424 --> 01:54:25,322 Ako bude trzavica 1101 01:54:25,425 --> 01:54:27,757 Naučio bih te nijanse hvatanja ptice 1102 01:54:28,027 --> 01:54:29,756 Dvije slatke stvari procvjetala u mom obrazu.. 1103 01:54:29,863 --> 01:54:31,296 ..bio bi ti poklonjen! 1104 01:54:31,431 --> 01:54:34,059 Ne gledaj me kao da me proždireš! 1105 01:54:34,167 --> 01:54:38,069 Izgledaš kao Kovvur Hanuman spreman sam! 1106 01:54:38,771 --> 01:54:41,899 Ako se ljubim iza grana hoćeš li šutjeti? 1107 01:54:42,242 --> 01:54:45,405 Hoćete li predati mladenačka lutka meni? 1108 01:54:45,578 --> 01:54:48,206 Sirikonda, jesi li pune šipak? 1109 01:54:48,314 --> 01:54:49,906 Jeste li vi Putturove šećerne kuglice? 1110 01:54:50,016 --> 01:54:52,678 Ja ću biti vaš pratilac! 1111 01:54:52,919 --> 01:54:54,580 Ako me gnjaviš Doći ću u tvoje snove 1112 01:54:54,687 --> 01:54:56,416 ako kažeš da Past ću ti u krilo! 1113 01:54:56,522 --> 01:54:57,750 Bez obzira što me odvedeš.. 1114 01:54:57,891 --> 01:54:59,483 Ma da me grliš u bunilu.. 1115 01:54:59,592 --> 01:55:03,119 Bio bih za tobom! Ja sam tvoj rob 1116 01:55:35,495 --> 01:55:38,157 Hajde ti! 1117 01:55:38,998 --> 01:55:41,796 Hajde ti! 1118 01:55:42,502 --> 01:55:46,131 Hajde ti! spreman sam! 1119 01:55:48,741 --> 01:55:51,141 Barem nam je laknulo po redu boravka.. 1120 01:55:51,511 --> 01:55:53,672 ..i spriječio ih od okupacije 1121 01:55:54,113 --> 01:55:56,308 Pričekajmo na presuda vrhovnog suda 1122 01:55:56,416 --> 01:56:00,750 Ne može tražiti imovinu bez dokumenata, zar ne? 1123 01:56:00,853 --> 01:56:03,981 -Definitivno, gdje su dokumenti? - Ne, nemoj riskirati 1124 01:56:04,123 --> 01:56:06,557 To smo već dobili 1125 01:56:06,793 --> 01:56:09,159 -Gdje je Shashank? -Gdje je Shashank? -Ne znam 1126 01:56:09,362 --> 01:56:11,330 - Imaš li telefon? -Gdje je otišao? -Nazovi ga 1127 01:56:12,198 --> 01:56:13,187 To je Shashank! 1128 01:56:21,708 --> 01:56:23,676 Napali ste nas! 1129 01:56:25,244 --> 01:56:27,178 Namučila si me! 1130 01:56:27,280 --> 01:56:29,578 Kako si dobio njegov telefon? gdje je on 1131 01:56:29,782 --> 01:56:31,773 Dođi kod mene 1132 01:56:32,318 --> 01:56:35,014 Pokazat ću tvom prijatelju i moja moć 1133 01:56:35,822 --> 01:56:37,517 huljo jedna! dođi 1134 01:56:38,057 --> 01:56:39,024 Ne dolazi ovamo 1135 01:56:39,726 --> 01:56:40,522 Što? 1136 01:56:40,593 --> 01:56:42,026 Ne dolazi ovamo 1137 01:56:42,895 --> 01:56:45,455 Ostavi ga, nemoj ga povrijediti 1138 01:56:45,565 --> 01:56:46,361 dođi 1139 01:56:51,471 --> 01:56:53,371 - Idi netko -Idemo 1140 01:56:54,073 --> 01:56:55,370 -Stani -Stani 1141 01:57:27,707 --> 01:57:30,073 Ostavi ga, nemoj ga povrijediti 1142 01:57:36,949 --> 01:57:38,416 Nemoj ga povrijediti 1143 01:58:17,924 --> 01:58:19,289 Otvori kapiju 1144 01:58:27,834 --> 01:58:29,301 Jeste li bijesni? 1145 01:58:30,436 --> 01:58:31,960 Želiš li pogoditi? 1146 01:58:32,772 --> 01:58:35,297 Hoćeš li me nasjeckati? 1147 01:58:37,176 --> 01:58:41,135 Dat ću tu priliku, pokazati svoju moć 1148 01:58:42,048 --> 01:58:43,242 Ne borbena igra 1149 01:58:44,016 --> 01:58:45,313 Hajdemo igrati tvoju igru 1150 01:58:45,918 --> 01:58:46,976 Koja je to igra? 1151 01:58:49,288 --> 01:58:50,312 Da, taj 1152 01:58:53,693 --> 01:58:57,322 odustat ću koledž ako pobijediš 1153 01:58:57,897 --> 01:59:00,661 Trebao bi odustati, ako pobijedimo 1154 01:59:00,766 --> 01:59:03,200 Neće biti problema ako znamo igru 1155 01:59:03,436 --> 01:59:06,496 Hajde da se dogovorimo a stariji neka svjedoče 1156 01:59:06,873 --> 01:59:10,502 Znat ćemo čiji je fakultet. što kažeš 1157 01:59:11,577 --> 01:59:13,670 što kažeš reci mi 1158 01:59:13,779 --> 01:59:17,180 Zar nemaš muda? 1159 01:59:19,051 --> 01:59:21,178 Bojiš li se? 1160 01:59:23,990 --> 01:59:26,857 Zašto želiš fakultet za kukavice poput tebe? 1161 01:59:29,996 --> 01:59:32,157 To je to! Jeste li bijesni? 1162 01:59:32,298 --> 01:59:34,562 Hoćeš li igrati? Jeste li spremni? 1163 01:59:34,734 --> 01:59:39,535 Čija krv juri, tvoja ili moja? 1164 01:59:40,206 --> 01:59:44,540 Veći ulozi su samo naši! 1165 01:59:45,011 --> 01:59:48,538 Možemo se izboriti Ok, da vidimo 1166 01:59:49,782 --> 01:59:53,377 Oštri rubovi škara i noževi su spremni za borbu 1167 01:59:56,556 --> 02:00:02,722 izazov! Izazov! 1168 02:00:08,201 --> 02:00:11,102 Zašto ste prihvatili igru s njima umjesto ubijanja? 1169 02:00:11,270 --> 02:00:13,761 Ne možemo dobiti mjesto ako ubijemo 1170 02:00:14,006 --> 02:00:18,568 Dobili su nalog za zadržavanje Ako idemo legalno, moglo bi potrajati dugo 1171 02:00:18,978 --> 02:00:25,076 Pa smo pogodili ovog tipa da napravi oni se slažu. I dogovorili su se 1172 02:00:25,218 --> 02:00:28,085 Nije lako. Mi ne znati igrati s loptom 1173 02:00:29,388 --> 02:00:33,256 Idemo se igrati svojim tijelom a ne loptom 1174 02:00:33,526 --> 02:00:36,927 Tamo bi se trebala kotrljati mrtva tijela i trebali bismo dobiti to mjesto 1175 02:00:38,464 --> 02:00:40,955 -Da li pacijent ima roditelje? - On nema ništa 1176 02:00:42,168 --> 02:00:43,430 Leđna moždina je ozlijeđena 1177 02:00:44,303 --> 02:00:45,770 Moramo ga sterilizirati i operirati 1178 02:00:46,172 --> 02:00:47,605 Ali ne može normalno hodati 1179 02:00:55,548 --> 02:00:58,608 Ne brini za mene 1180 02:00:59,151 --> 02:01:00,516 Moramo dobiti utakmicu 1181 02:01:01,087 --> 02:01:02,952 Trebali bismo vratiti naš fakultet 1182 02:01:05,324 --> 02:01:06,791 Moramo ga dobiti 1183 02:01:17,303 --> 02:01:20,067 Svaka njegova modrica trebala bi podsjeti nas na izazov 1184 02:01:20,206 --> 02:01:21,571 Trebali bismo pobijediti s tim bijesom 1185 02:01:23,109 --> 02:01:23,973 Požurili ste 1186 02:01:24,143 --> 02:01:26,668 -Što? -Kako si mogao počiniti bez našeg pristanka? 1187 02:01:27,246 --> 02:01:28,645 Naši se roditelji neće složiti s tim 1188 02:01:28,981 --> 02:01:29,879 Ne mogu doći 1189 02:01:31,917 --> 02:01:34,317 Što ako izgubimo udove kao Shashank! 1190 02:01:34,520 --> 02:01:35,748 Žao mi je što ne mogu doći 1191 02:01:35,855 --> 02:01:38,255 Moj otac neće tolerirati, ostavi me 1192 02:01:38,357 --> 02:01:42,817 Teško je, ne možemo pobijediti bez njega Bolje da i ti šutiš 1193 02:01:52,872 --> 02:01:54,237 Teško je bez glavnih igrača 1194 02:02:18,297 --> 02:02:19,264 Prvo vježbajmo 1195 02:02:47,460 --> 02:02:49,052 Nema problema, ustani 1196 02:02:54,934 --> 02:02:55,730 Tada bi znali našu hrabrost 1197 02:02:57,770 --> 02:02:59,067 Napravite 100 sklekova 1198 02:03:53,692 --> 02:03:57,287 Ragbi utakmica između Tim Bullsa predvođen Bhikshu Yadavom i.. 1199 02:03:57,396 --> 02:04:00,627 ..Tim Eaglesa predvođen Prithvijem započet će za nekoliko minuta 1200 02:04:00,933 --> 02:04:03,800 Treba posjedovati dvije kvalitete za igranje ragbija 1201 02:04:03,936 --> 02:04:08,305 Prvo bi trebali imati izdržljivost za napad na protivnički tim 1202 02:04:08,407 --> 02:04:12,639 Drugo, ne bi trebali biti uhvaćeni od strane protivničke ekipe 80 minuta 1203 02:04:13,345 --> 02:04:15,813 -Kako je tvoj otac prihvatio? - Došao sam pod maskom kupovine 1204 02:04:16,549 --> 02:04:18,483 Za komentiranje ove utakmice.. 1205 02:04:18,584 --> 02:04:22,315 ..predsjednik južnoindijskog ragbija Udruga Mr.Mohana Krishna je došla 1206 02:04:24,123 --> 02:04:26,648 Čini se da danas imamo veliku gužvu 1207 02:04:27,359 --> 02:04:30,658 Ovo nije obična igra, igra se za naš koledž 1208 02:04:31,030 --> 02:04:34,488 Došli su i roditelji zajedno sa studentima 1209 02:04:52,051 --> 02:04:55,020 Zauzmite pozicije 1210 02:05:47,039 --> 02:05:48,666 To je dogovor našeg šuraka 1211 02:05:48,774 --> 02:05:52,403 Nećete imati nikakva prava nad ovim imanjem ako pobijedimo, pogledaj ga 1212 02:05:59,685 --> 02:06:01,152 Prihvaćate li ovaj sporazum? 1213 02:06:45,064 --> 02:06:48,227 Koliko nas je ovdje? 20 oružnika i 20 domobrana 1214 02:06:48,334 --> 02:06:51,394 Nije dovoljno Čini se da će se nešto dogoditi 1215 02:06:51,503 --> 02:06:52,970 Dogovoriti još 50 ljudi 1216 02:06:59,178 --> 02:07:00,975 Mislio sam da si inteligentan 1217 02:07:01,180 --> 02:07:04,638 Zašto si ovo napravio? Je li to za one tipove? 1218 02:07:04,950 --> 02:07:08,078 Neće ništa izgubiti Dobili bi fakultet ako pobijede.. 1219 02:07:08,854 --> 02:07:10,685 ..i pridružiti se drugom koledžu ako izgube 1220 02:07:10,789 --> 02:07:14,486 Ali što je s tobom? kamo ćeš ići 1221 02:07:16,428 --> 02:07:17,827 ubit ću te 1222 02:07:19,531 --> 02:07:21,499 Znaš li kako bih ubio? 1223 02:07:22,001 --> 02:07:24,993 Zadržavanjem noža na trbuhu vaše žene. . . 1224 02:07:35,280 --> 02:07:39,182 Prebrojite svoje članove 1225 02:07:39,718 --> 02:07:40,514 totalno.. 1226 02:07:42,221 --> 02:07:43,051 totalno.. 1227 02:08:24,430 --> 02:08:25,226 kreni 1228 02:08:26,699 --> 02:08:29,566 Imao sam sumnje i razmišljao došli biste ovamo 1229 02:08:29,668 --> 02:08:32,899 Dobio bi batine i to biste vidjeli 1230 02:08:33,005 --> 02:08:36,441 Prestala bi ga voljeti i laknulo bi mi. Pogledaj tamo 1231 02:08:36,608 --> 02:08:38,235 Zašto buljiš u mene? Pogledaj tamo 1232 02:09:17,382 --> 02:09:20,442 -Jesi li dobro? - Dobro sam, nema problema 1233 02:10:13,372 --> 02:10:14,999 Pritisni ih snažno 1234 02:10:32,057 --> 02:10:34,525 Čini se da je mrtav Što to govoriš? 1235 02:10:34,626 --> 02:10:37,117 Rekao sam mu ranije, ali nije obraćao pažnju 1236 02:10:37,229 --> 02:10:40,562 Igraju s Bhikshu Yadavom Ubijao bi jednog po jednog 1237 02:10:40,666 --> 02:10:42,031 ..do tada neće mirovati 1238 02:11:26,445 --> 02:11:28,174 -Idemo -Idemo 1239 02:11:28,280 --> 02:11:29,577 Stani, kuda ideš? 1240 02:11:51,136 --> 02:11:52,103 jesi dobro 1241 02:11:55,474 --> 02:11:56,270 dođi 1242 02:11:57,142 --> 02:11:59,838 Ne ostavljaj nikoga, zdrobimo ih 1243 02:12:09,821 --> 02:12:13,518 Nastavi 1244 02:12:31,009 --> 02:12:31,805 Što se dogodilo? 1245 02:12:33,679 --> 02:12:34,805 Koga vraga igraš? 1246 02:12:37,115 --> 02:12:39,549 Pokažite svoje vještine u igri? 1247 02:12:43,188 --> 02:12:44,985 -Što je ovo? - Idi na svoje mjesto 1248 02:12:51,697 --> 02:12:53,096 To je veliki faul 1249 02:12:53,365 --> 02:12:57,563 Rekao sam ti ranije Vratio bih ako se posvađate 1250 02:13:03,208 --> 02:13:06,177 Kako se usuđuješ poslati nas van? 1251 02:13:07,045 --> 02:13:09,707 Ako neko od nas ode.. 1252 02:13:10,115 --> 02:13:11,446 ..Bhikshu Yadav bi došao.. 1253 02:13:11,783 --> 02:13:15,685 ..igrao bi se s tobom ne s loptom 1254 02:13:15,821 --> 02:13:16,845 razumiješ li 1255 02:13:25,731 --> 02:13:30,191 - Ne poduzimate ništa protiv njih -Ti si pristran 1256 02:13:37,976 --> 02:13:38,943 Koje je ovo pravilo? 1257 02:14:49,481 --> 02:14:50,778 Kako bi pobijedili? 1258 02:15:13,338 --> 02:15:16,136 Ostalo nam je samo 12 članova, pauza je također gotova 1259 02:15:16,508 --> 02:15:17,475 Tko je zaklon? 1260 02:15:19,010 --> 02:15:19,840 Tko je u središtu? 1261 02:15:20,745 --> 02:15:21,973 Bose je ozlijeđen 1262 02:15:25,450 --> 02:15:28,248 Ja ću ići. Tko bi prođi straga ako ideš? 1263 02:15:28,353 --> 02:15:32,483 - On je tamo, ti ćeš biti unutra bek, tko će onda? - Ja ću ići 1264 02:15:32,757 --> 02:15:34,156 ti. . . 1265 02:16:00,552 --> 02:16:04,511 Dugo nam je trebalo da shvatimo To je to 1266 02:16:46,631 --> 02:16:50,397 Može li itko oživjeti? Vas. . . 1267 02:17:15,193 --> 02:17:17,753 Drugo poluvrijeme počinje nakon 15 minuta 1268 02:17:18,296 --> 02:17:19,923 Half of them are out at half time 1269 02:17:20,131 --> 02:17:23,589 Misliš li igrati s nama je kao jahanje s curama? 1270 02:17:23,969 --> 02:17:29,430 Potrgat ćemo te i baci te u zemlju. Odlazi 1271 02:17:58,336 --> 02:17:59,303 zašto plačeš 1272 02:18:00,338 --> 02:18:03,796 Nije iznenađujuće, mi smo to predvidjeli 1273 02:18:04,676 --> 02:18:08,976 Bhikshu Yadav je jači od tebe 1274 02:18:09,681 --> 02:18:11,478 On je iskusni gangster 1275 02:18:11,883 --> 02:18:13,316 Nije ih briga za smrt 1276 02:18:14,452 --> 02:18:15,510 Ti si ništa pred njima 1277 02:18:16,187 --> 02:18:18,815 Nemaš se s čime suočiti s njima 1278 02:18:21,926 --> 02:18:23,894 Osim želje za pobjedom 1279 02:18:25,263 --> 02:18:27,322 To je dovoljno da pobijedite 1280 02:18:28,133 --> 02:18:30,499 Znate li razlog gubitka? 1281 02:18:31,036 --> 02:18:31,832 To je strah 1282 02:18:32,704 --> 02:18:34,331 Ne gubite jer vašeg protivnika 1283 02:18:35,040 --> 02:18:38,009 Tvoj strah će postati njegov oružje i zbog toga biste izgubili 1284 02:18:38,109 --> 02:18:40,100 Ako te protivnik prestigne, ne bi trebao odustati 1285 02:18:40,211 --> 02:18:43,578 To će biti vaša prva greška ako misliš da je to nemoguće 1286 02:18:44,282 --> 02:18:45,909 Treba se boriti do kraja 1287 02:18:46,451 --> 02:18:50,785 Nemojte se povlačiti ili odustati jer si umoran 1288 02:18:51,489 --> 02:18:55,050 Poraz će se također pretvoriti u pobjeda ako se boriš do kraja 1289 02:18:56,061 --> 02:18:59,053 Treba se truditi, srce treba eksplodirati i krv bi se trebala proliti 1290 02:18:59,497 --> 02:19:02,694 Ako dišeš pobjedu tada te nitko ne može zaustaviti 1291 02:19:03,902 --> 02:19:06,700 Vaša hrabrost, cilj i tvoje pravo je tvoja vojska 1292 02:19:06,838 --> 02:19:09,534 Pobjeda će uvijek biti tvoja ako je ta vojska s tobom 1293 02:19:11,743 --> 02:19:13,870 Nije to borba samo 15 ljudi 1294 02:19:14,846 --> 02:19:17,041 Iza vas su želje 1500 ljudi 1295 02:19:18,083 --> 02:19:18,879 To je tvoj život 1296 02:19:19,484 --> 02:19:20,382 To je tvoja budućnost 1297 02:19:22,420 --> 02:19:23,717 Trebao bi pobijediti za sve te ljude 1298 02:19:25,256 --> 02:19:26,223 Ovo je naša zemlja 1299 02:19:27,092 --> 02:19:28,059 Naše je 1300 02:19:28,993 --> 02:19:30,392 Svaki pedalj zemlje je naš 1301 02:19:32,430 --> 02:19:34,489 Pobjeda i poraz razlikuju se samo za inč 1302 02:19:56,888 --> 02:19:59,254 Oni koji se mogu usuditi smrti samo će biti pobjednički 1303 02:19:59,958 --> 02:20:02,791 Spreman sam tako umrijeti Što je s tobom? 1304 02:20:51,342 --> 02:20:54,175 - Jeste li to zamolili svoje dečke spakirati se? - Samo pogledaj tamo čovječe 1305 02:20:54,679 --> 02:20:56,647 Till now you have watched 0 to 40 minutes 1306 02:20:56,948 --> 02:20:59,314 Sada će odbrojavanje počinju od 40 do 0 1307 02:20:59,684 --> 02:21:02,653 Tko god vodi u 0 vremena, bit će pobjednik 1308 02:21:49,934 --> 02:21:52,698 Ne znamo je li lopta je pala izvan ili unutar bočne linije 1309 02:21:52,904 --> 02:21:54,394 Sudac pita linijskog suca 1310 02:21:56,774 --> 02:21:58,207 Gomila se čini napetom 1311 02:22:06,551 --> 02:22:08,178 Ako to treba uzeti u obzir kao touch down.. 1312 02:22:08,286 --> 02:22:10,914 ..Eagleov kapetan je trebao dotaknuo ovu stranu svojom loptom 1313 02:22:11,022 --> 02:22:12,580 U ovom kutu će se znati 1314 02:22:34,445 --> 02:22:37,278 Samo jednom. . .idi čovječe Sjednite 1315 02:23:14,686 --> 02:23:17,450 izazov! 1316 02:23:19,757 --> 02:23:20,985 Samo za 2 boda 1317 02:23:36,507 --> 02:23:38,236 Samo saznajte što su imali za ručak u pauzi.. 1318 02:23:38,376 --> 02:23:39,570 ..možemo ponuditi i našim ljudima 1319 02:23:41,646 --> 02:23:42,476 Prithvi dođi ovamo 1320 02:23:45,717 --> 02:23:47,844 -I dalje vode sa 5 bodova - Da 1321 02:23:49,754 --> 02:23:53,155 Oni mogu pregledati situaciju ako postoji pauza tijekom igre 1322 02:23:55,026 --> 02:23:55,856 Ne brini za ozljedu 1323 02:24:41,906 --> 02:24:44,204 Mogu li pobijediti u ova 3 boda? Sjednite 1324 02:24:44,909 --> 02:24:45,898 Gospodine, imate li olovku? 1325 02:24:56,254 --> 02:24:57,380 To je igra, pogledajte tamo 1326 02:25:00,058 --> 02:25:03,289 Pogodite više golova i pobijediti ih 1327 02:25:13,271 --> 02:25:14,260 Samo jednom! 1328 02:25:39,430 --> 02:25:42,456 To je cilj, i to je igra, zete! 1329 02:25:42,600 --> 02:25:44,033 - Moj zet je stavio gol - Je li to zet 1330 02:25:44,135 --> 02:25:47,593 Očekivao sam to šogor! 1331 02:26:54,038 --> 02:26:56,871 Ako moramo štedjeti sebe od Bhikshu Yadava. . . 1332 02:27:50,561 --> 02:27:51,391 brate 1333 02:27:51,996 --> 02:27:54,624 They will surge with joy if they win 1334 02:27:56,968 --> 02:27:57,935 Složi 200 naših ljudi.. 1335 02:27:58,436 --> 02:28:01,928 ..i natjerati ih da se pomiješaju s gomila, isjekla bi te dečke 1336 02:28:03,875 --> 02:28:06,901 - To će postati lažni slučaj -Dobro brate 1337 02:28:24,295 --> 02:28:25,091 Što se dogodilo? 1338 02:28:35,139 --> 02:28:36,436 Idi, kreni 1339 02:28:40,811 --> 02:28:41,937 Kako ti je sada noga? 1340 02:28:45,816 --> 02:28:48,444 - Stani -Ostavi me 1341 02:28:51,022 --> 02:28:52,785 Trebate učiniti samo kada lopta je u tvojoj ruci 1342 02:28:56,327 --> 02:28:57,954 ti. . . 1343 02:29:14,779 --> 02:29:15,803 Ovdje se nešto dogodilo! 1344 02:29:21,252 --> 02:29:22,150 Što se dogodilo? 1345 02:29:22,720 --> 02:29:23,812 Gdje te boljelo? 1346 02:29:26,524 --> 02:29:27,491 Izgovorite se 1347 02:29:28,192 --> 02:29:30,160 -Ima li što ovdje? -Tiho 1348 02:29:33,397 --> 02:29:35,365 - Ne znamo ništa -Čini se da ima sunčanicu 1349 02:31:54,472 --> 02:31:57,964 Igra je privremeno zaustavljena zbog teške ozljede igrača br.10 1350 02:31:58,109 --> 02:32:00,270 Rezultat Bullsa je 27 i 26 za Orlove 1351 02:32:00,444 --> 02:32:04,005 Momčad Eaglesa mora dodirnuti zemlju za 52 sekunde za pobjedu 1352 02:32:04,148 --> 02:32:06,343 Ali čini se da njihov kapetan nije sposoban 1353 02:32:06,584 --> 02:32:09,018 Bez njega je tako nemoguće da pobijede 1354 02:32:09,153 --> 02:32:12,816 Ovaj koledž i tlo postala bi vlasništvo Bhikshu Yadava 1355 02:32:16,026 --> 02:32:16,856 izazov! 1356 02:32:23,167 --> 02:32:24,191 Izazov! 1357 02:32:39,183 --> 02:32:41,674 Tko je tvrdoglav ti ili ja? 1358 02:32:46,524 --> 02:32:52,360 Tko je vlasnik, ti ​​ili ja? 1359 02:32:57,201 --> 02:33:01,365 Čija krv juri, tvoja ili moja? 1360 02:33:02,072 --> 02:33:06,202 Veći ulozi su samo naši! 1361 02:33:06,744 --> 02:33:09,110 Možemo se izboriti, spreman sam Ok, da vidimo, spreman sam 1362 02:33:09,246 --> 02:33:13,546 Oštri rubovi škara i noževi su spremni za borbu 1363 02:33:13,951 --> 02:33:16,044 I mi smo spremni! 1364 02:35:37,728 --> 02:35:38,717 Nije li to dodir? 1365 02:35:39,096 --> 02:35:41,724 Definitivno je stavio spustiti loptu na vrijeme 1366 02:35:41,899 --> 02:35:45,062 Morat ćemo pričekati i vidjeti hoće li ispustio ga je unutar ili izvan linije 1367 02:37:32,676 --> 02:37:35,474 Postalo bi a lažni slučaj ako se sukobi 200 ljudi 1368 02:37:36,146 --> 02:37:38,307 Što će se dogoditi ako se sukobi 2000 ljudi? 1369 02:37:58,702 --> 02:38:04,504 Samo zato što si odjeven u kaki ako se nepotrebno miješaš.. 1370 02:38:04,708 --> 02:38:06,198 ..kosti bi ti bile smrskane 1371 02:38:14,718 --> 02:38:18,176 udari me Udari me ako imaš petlje