1
00:01:08,301 --> 00:01:13,261
Comment ose-t-il que Bhikshu Yadav
vous menace dans mon coin ?

2
00:01:13,506 --> 00:01:18,944
Coquin! frère Kadher
ne t'inquiète pas, je ferai attention

3
00:01:19,646 --> 00:01:22,274
Je vais le couper en morceaux

4
00:01:22,415 --> 00:01:28,615
je ne sais pas
cette mafia et ces bagarres

5
00:01:29,189 --> 00:01:32,454
Je me suis plaint de ses menaces à la police.

6
00:01:33,526 --> 00:01:34,652
..mais ils n'ont pas répondu

7
00:01:35,395 --> 00:01:38,660
je n'ai pas d'autre moyen
C'est pourquoi je suis venu vers vous

8
00:01:38,865 --> 00:01:43,461
Il n'est qu'un des
turbulents de papa à Patha Basthi

9
00:01:43,837 --> 00:01:46,032
Il ne transgresse que récemment

10
00:01:46,272 --> 00:01:48,797
je lui ai demandé de venir
Il viendrait comme un chien

11
00:01:48,942 --> 00:01:50,967
Il te saluerait devant papa

12
00:02:14,801 --> 00:02:18,168
Je pensais que ce type serait
effrayé par notre menace..

13
00:02:18,271 --> 00:02:19,863
..mais il est parti
et je me suis plaint de lui

14
00:02:20,006 --> 00:02:23,169
Ce Narayan Yadav est dangereux
Pensez-vous que nous avons commis une erreur ?

15
00:02:23,443 --> 00:02:27,004
Nous ne sommes que 6 personnes
Personne ne sera là pour nous s'il tue

16
00:02:27,514 --> 00:02:29,345
Il est plus puissant que nous

17
00:02:34,053 --> 00:02:37,682
-Bonjour monsieur ! - Espèce de coquin !
Comment oses-tu le menacer ?

18
00:02:38,391 --> 00:02:41,417
Ferez-vous des affaires
dans ma région ? Comment oses-tu ?

19
00:02:41,528 --> 00:02:44,019
Je vais te mettre en pièces

20
00:02:44,397 --> 00:02:46,422
Vivez prudemment si vous
prends soin de ta vie

21
00:02:46,900 --> 00:02:48,390
Comment oses-tu te moquer de moi ?

22
00:02:48,801 --> 00:02:51,565
Je te tuerai si tu oses
s'immiscer à nouveau dans ses affaires

23
00:02:51,871 --> 00:02:53,566
Es-tu si arrogant ?

24
00:02:53,940 --> 00:02:56,033
Est-ce que tu me confrontes ?

25
00:02:57,744 --> 00:02:59,712
As-tu peur de cet imbécile ?

26
00:03:00,013 --> 00:03:02,208
Ce n'est qu'un simple chien

27
00:03:02,348 --> 00:03:05,044
Chien fou !
Chien fou !

28
00:03:22,268 --> 00:03:24,793
Qu'est-ce que tu regardes ?
Tuez-les !

29
00:03:32,779 --> 00:03:33,575
Arrêt!

30
00:03:33,980 --> 00:03:37,916
N'y touche pas
avant de le tuer

31
00:03:38,017 --> 00:03:41,418
Les gens se moqueraient de toi
pour avoir été infidèle

32
00:03:41,721 --> 00:03:45,282
Viens nous voir après l'avoir tué

33
00:03:45,725 --> 00:03:47,784
Non, qu'est-ce que c'est ?

34
00:03:48,061 --> 00:03:49,790
Pourquoi es-tu infidèle ?

35
00:03:50,029 --> 00:03:53,590
Non
Shiva !

36
00:03:57,770 --> 00:03:59,601
Oncle!

37
00:04:02,809 --> 00:04:06,108
Tu as grandi dans notre maison
Laisse-moi

38
00:04:08,481 --> 00:04:11,109
Bacha, toi aussi !

39
00:04:12,485 --> 00:04:13,782
Oh mon Dieu !

40
00:04:16,322 --> 00:04:21,282
-Arrêtez
-Prenons de l'argent

41
00:04:22,495 --> 00:04:23,325
Viens

42
00:04:24,197 --> 00:04:28,497
Vous avez 2 femmes à
cet âge, encore..!

43
00:04:54,861 --> 00:04:55,657
Non, ne le fais pas

44
00:05:05,872 --> 00:05:10,002
Pourquoi avons-nous besoin de gens
qui trahirait pour de l'argent ?

45
00:05:15,481 --> 00:05:20,043
Il a fait une petite bagarre.
C'est tout

46
00:05:20,286 --> 00:05:21,446
Même endroit
Tu viens

47
00:05:24,223 --> 00:05:27,681
Nous viendrons dans une semaine
Tu vas

48
00:05:29,662 --> 00:05:32,859
Maintenant c'est notre maison

49
00:05:33,733 --> 00:05:37,692
Nettoyez-le, il a l'air sale

50
00:08:14,994 --> 00:08:18,395
C'est notre collège
M.K.Collège des Arts et des Sciences

51
00:08:18,865 --> 00:08:21,857
Notre collège a un
spécialité depuis 60 ans

52
00:08:22,468 --> 00:08:26,029
Nous suivons strictement un programme
ce qui n'est pas dans notre livre

53
00:08:26,572 --> 00:08:30,201
Il s'agit de débattre si
les arts ou les sciences sont supérieurs

54
00:08:30,510 --> 00:08:33,206
Se gronder et se battre

55
00:08:33,679 --> 00:08:37,115
Même si deux frères se joignent à nous
notre collège des arts et des sciences.

56
00:08:37,450 --> 00:08:41,216
..ils devraient être des ennemis.
C'est une règle non écrite

57
00:08:41,420 --> 00:08:43,888
C'est le bien connu
secret de polichinelle dans notre collège

58
00:08:44,557 --> 00:08:46,718
C'est notre groupe artistique

59
00:08:47,093 --> 00:08:50,062
Nous sommes décents
Il est notre chef Shashank

60
00:08:51,330 --> 00:08:56,097
Le nom de notre groupe est « Claws » pour
montrer qu'on gratterait le groupe scientifique

61
00:08:56,302 --> 00:08:57,735
Les griffes de l'aigle sont notre symbole

62
00:08:58,104 --> 00:09:01,232
C'est notre groupe scientifique.
Le nom est Wings

63
00:09:01,607 --> 00:09:03,734
Notre niveau de discipline est un peu bas

64
00:09:03,876 --> 00:09:05,571
Si nous nous confrontons tous les deux...

65
00:09:22,395 --> 00:09:24,556
- Y a-t-il une amélioration ?
-j'ai de bonnes notes

66
00:09:24,697 --> 00:09:26,597
Il est notre principal M. Sathyam

67
00:09:30,269 --> 00:09:32,760
Nous les deux groupes les aimons tous les deux

68
00:09:33,039 --> 00:09:36,941
Le fils du directeur, Prithvi, est
le chef de notre groupe scientifique

69
00:10:02,435 --> 00:10:07,634
Les deux groupes ont trouvé le Rugby comme un
outil pour montrer publiquement leur rancune

70
00:10:08,174 --> 00:10:09,163
Ce jeu

71
00:10:17,350 --> 00:10:19,011
Nous nous battrions

72
00:10:19,185 --> 00:10:22,348
Mais je ne tolérerai pas si
des étrangers s'immiscent dans nos affaires

73
00:10:24,690 --> 00:10:26,214
Écris juste le nom de ton frère

74
00:10:26,359 --> 00:10:29,157
Nous pouvons écrire le nom et le symbole
après avoir reçu le ticket pour la fête

75
00:10:29,295 --> 00:10:31,195
L'autorisation est requise
écrire sur le mur ?

76
00:10:34,967 --> 00:10:37,993
Quelle autorisation !
Comment les garçons peuvent-ils nuire aux politiciens ?

77
00:10:38,537 --> 00:10:41,665
Pas seulement sur le mur,
Je peux écrire même dans leur cœur

78
00:10:41,874 --> 00:10:44,342
La cloche du collège serait
frappe si mon nom est prononcé

79
00:10:45,878 --> 00:10:48,438
Les garçons pisseraient de peur en me voyant

80
00:10:48,581 --> 00:10:50,515
je suis juste tranquille, non
rivaliser avec mon frère

81
00:10:50,650 --> 00:10:54,051
Même Chandrababu et
YSR est prêt à me donner un ticket

82
00:10:54,587 --> 00:10:56,020
j'ai une telle relation

83
00:10:56,722 --> 00:10:58,713
Occupez-vous de vos affaires,
tu es un enfant, tu ne comprendras pas

84
00:10:59,759 --> 00:11:02,193
Retirez votre main de la poche
Mettez les boutons correctement

85
00:11:02,561 --> 00:11:05,029
je te tuerai si tu continues
ta main encore, vas-y

86
00:11:06,399 --> 00:11:07,696
Qui t'a demandé d'écrire sur le mur ?

87
00:11:08,000 --> 00:11:09,797
Aucun.
Je l'ai fait moi-même

88
00:11:10,903 --> 00:11:13,030
Retirez votre main

89
00:11:14,907 --> 00:11:16,238
Je suis plus dangereux que Black Cobra

90
00:11:19,512 --> 00:11:20,536
Avez-vous réfléchi avant de frapper ?

91
00:11:20,780 --> 00:11:22,372
Ne frappez pas.
Ça fait mal

92
00:11:22,615 --> 00:11:24,048
Êtes-vous « Cobra noir » ?

93
00:11:24,183 --> 00:11:25,548
La couleur correspondait donc je l'ai gardée

94
00:11:25,685 --> 00:11:28,051
Laisse tout ça,
prenons une décision finale

95
00:11:28,587 --> 00:11:31,055
je suis sérieux
Tu mourrais

96
00:11:40,266 --> 00:11:41,062
Oh mon Dieu !

97
00:11:50,676 --> 00:11:53,907
Voulez-vous tenir les jambes,
mains ou barbe ? C'est toi qui le décide

98
00:11:54,113 --> 00:11:55,239
J'adhère à ta décision

99
00:11:55,414 --> 00:11:57,439
Frappe-moi si je négocie ou désobéis

100
00:11:58,451 --> 00:11:59,748
C'est M.K.College

101
00:11:59,885 --> 00:12:02,683
Non seulement le mur mais
chaque centimètre ici est notre vie

102
00:12:02,955 --> 00:12:05,753
Si quelqu'un nous confronte
leurs mains seront coupées

103
00:12:06,292 --> 00:12:08,760
Effacez totalement et nettoyez-le

104
00:12:08,861 --> 00:12:12,797
C'est tout, le jeu est terminé
Regardez comment nous avons discuté pour le résoudre

105
00:12:12,965 --> 00:12:16,423
Dieu a donné la bouche juste pour ça
Pourquoi perdez-vous la main inutilement ?

106
00:12:16,535 --> 00:12:18,127
S'il te plaît, va en classe

107
00:12:18,437 --> 00:12:22,771
Toi ! Pas toi, j'appelle mes garçons
S'il te plaît, va en classe

108
00:12:22,908 --> 00:12:24,876
S'il te plaît, vas-y

109
00:12:25,044 --> 00:12:28,605
Viens, nettoie-le complètement
comme un miroir, va

110
00:12:30,483 --> 00:12:32,781
Que mange-t-il ?
Il est si grand et costaud

111
00:12:35,755 --> 00:12:38,155
Encore la main !
Tout à l'heure, nous avions réglé

112
00:12:38,257 --> 00:12:40,225
S'il te plaît, n'utilise pas ta main

113
00:12:40,326 --> 00:12:42,487
Traitons
la bouche douée de Dieu

114
00:12:42,595 --> 00:12:44,961
Pourquoi as-tu arrêté d’écrire ?

115
00:12:45,131 --> 00:12:47,224
Ils m'ont respectueusement demandé d'arrêter

116
00:12:47,333 --> 00:12:50,825
Qui sont-ils pour arrêter,
ce n'est pas la propriété de leur père

117
00:12:51,036 --> 00:12:52,901
Écrivez, nous sommes avec vous

118
00:12:53,005 --> 00:12:55,132
Puis-je écrire ?
-Oui

119
00:12:55,241 --> 00:12:57,801
- Puis-je écrire entièrement ?
-Profitez simplement

120
00:12:57,910 --> 00:13:01,141
Je ne m'arrêterai pas si
j'ai ton soutien

121
00:13:01,247 --> 00:13:02,441
Vous maintenez votre soutien

122
00:13:02,548 --> 00:13:05,517
Écrivez en gras

123
00:13:05,618 --> 00:13:08,610
Pourquoi tu cours ?
Arrêter

124
00:13:08,721 --> 00:13:10,416
Ne bouge pas, arrête

125
00:13:10,523 --> 00:13:14,584
Hé, grand gars ! Étiez-vous
tu me regardes ? Viens

126
00:13:14,693 --> 00:13:19,323
Je vous ai épargné parce que vous êtes des enfants.
Je vais battre chacun d'entre vous

127
00:13:19,465 --> 00:13:21,592
Pourquoi tu me regardes ?

128
00:13:21,700 --> 00:13:25,329
je te frapperai dans les yeux
je suis si puissant

129
00:13:26,205 --> 00:13:29,663
Êtes-vous un gros bonnet ?
Je suis moi-même un tapageur !

130
00:13:30,042 --> 00:13:31,339
Je vais vous éventrer tous !

131
00:13:32,244 --> 00:13:33,336
Pourquoi tu me frappes ?

132
00:13:33,445 --> 00:13:36,846
Pour avoir écrit sur le mur de notre université
Eux aussi ont frappé pour ça

133
00:13:37,216 --> 00:13:40,083
Qui sont-ils pour vous frapper ?
Seulement nous devrions te frapper

134
00:13:44,723 --> 00:13:47,521
C'est M.K.College, c'est notre vie

135
00:13:48,794 --> 00:13:51,354
Pourquoi regardes-tu ici
quand il parle ? Regarde là

136
00:13:53,232 --> 00:13:55,223
Si tu agis comme un stupide..

137
00:13:56,435 --> 00:13:59,632
Pourquoi regardes-tu encore ici
quand il parle ? Regarde là

138
00:14:03,609 --> 00:14:06,043
Nous allons te tuer,
nettoyer le mur et. . .

139
00:14:11,417 --> 00:14:15,251
-Parle-leur, ils n'appellent pas ?
-De toute façon tu as décidé de frapper

140
00:14:15,855 --> 00:14:21,555
Mais ne frappez pas par versements,
Frappe-moi directement, je m'incline devant toi

141
00:14:23,929 --> 00:14:26,397
-je vais t'écraser les os
-D'accord mon frère

142
00:14:26,599 --> 00:14:29,124
-Allez, continuez le travail
-Je vais le nettoyer totalement

143
00:14:29,235 --> 00:14:33,569
Mon assistant m'a dit de chercher
permission, mais je n'ai pas écouté

144
00:14:33,772 --> 00:14:36,741
Frappe-moi avec des pantoufles
si je défie à nouveau les étudiants

145
00:14:36,876 --> 00:14:41,779
À cause de cette bagarre de groupe
notre M.K.College of Arts and Science.

146
00:14:42,615 --> 00:14:44,742
..est devenu Arts contre Science

147
00:14:49,221 --> 00:14:51,086
La circulation est bloquée ici

148
00:14:51,457 --> 00:14:52,253
D'accord

149
00:14:53,125 --> 00:14:54,092
D'accord

150
00:14:54,193 --> 00:14:59,426
-Pourquoi es-tu énervé ? -Tais-toi
-Pas toi, j'en ai marre de lui

151
00:15:29,828 --> 00:15:32,592
Qu'est-il arrivé ? Tu es
je dis la même chose pendant 2 heures

152
00:15:32,698 --> 00:15:35,132
Qu'as-tu dit
en montant à bord du bus à Vizag ?

153
00:15:35,234 --> 00:15:36,895
Tu as dit que nous le ferions
arriver à Hyderabad vers 7h30

154
00:15:37,002 --> 00:15:39,800
-Il est maintenant 9h30
-Papa -Quelle est ta suggestion ?

155
00:15:39,905 --> 00:15:41,566
C'est un embouteillage
Que puis-je faire ?

156
00:15:41,674 --> 00:15:43,733
-Tu aurais pu me le dire plus tôt
-Comment je le sais ?

157
00:15:43,842 --> 00:15:45,002
-Alors tu as menti ?
-Comment ça peut être un mensonge ?

158
00:15:45,110 --> 00:15:46,805
Tu triches -Papa
-Est-ce que je triche ? -Restez silencieux

159
00:15:46,912 --> 00:15:49,346
-Je vais te lancer une affaire de tricherie
-Est-ce que j'ai triché ? -c'est juste ça

160
00:15:49,448 --> 00:15:50,915
-Jusqu'où doit-on aller ?
-Père -10 km

161
00:15:51,016 --> 00:15:54,975
Cela devrait faire exactement 10 km
Sinon, je giflerais une autre affaire

162
00:15:55,087 --> 00:15:57,487
-S'il te plaît, père -Ne sois pas grand
-De quoi tu parles ? Prends la cassette

163
00:15:57,589 --> 00:15:59,147
Comment vais-je avoir une cassette ?

164
00:15:59,258 --> 00:16:01,988
-Qui t'a donné ce travail ?
-De quoi tu parles ?

165
00:16:02,094 --> 00:16:02,355
Dis-moi ton adresse

166
00:16:03,595 --> 00:16:09,329
Il y a quotidiennement 3 émissions de « Love »
à Ganga A/c y compris la matinée

167
00:16:09,535 --> 00:16:15,337
Domalaguda à Chintalakunta AP 7812

168
00:16:15,541 --> 00:16:17,441
- C'est des repas complets ? Oui,
Tu devrais le commander -Moi ?

169
00:16:17,543 --> 00:16:19,602
-Alors j'y vais
-Arrêter, où ?

170
00:16:19,812 --> 00:16:23,043
Apportez le véhicule
Comment puis-je ?

171
00:16:45,070 --> 00:16:48,528
Pièces coupées Ayappa, réduction 10 %

172
00:16:48,807 --> 00:16:52,208
Aller sur le terrain du Gymkana
Voyages et circuits Gagana

173
00:16:52,344 --> 00:16:58,044
Ajanta Kakinada Punganoor Climatisation
les coachs vidéo travaillent quotidiennement

174
00:17:12,398 --> 00:17:16,232
Ô beauté ! Ne soyez pas pressé !
Arrêtez-vous, écoutez et partez patiemment

175
00:17:19,872 --> 00:17:22,170
Planter un jeune arbre par maison
C'est le premier pas vers une bonne santé

176
00:17:22,274 --> 00:17:23,741
Ciment rasi

177
00:17:27,312 --> 00:17:30,907
Mittalal Boormal Jain
Prêteurs d’argent et prêteurs sur gages

178
00:18:19,164 --> 00:18:25,797
Faire en sorte que notre leader remporte les sondages
Lits pliants disponibles en location

179
00:18:26,338 --> 00:18:29,501
Posséder une maison dans les appartements de Janasakthi

180
00:18:30,175 --> 00:18:32,837
Les fractures osseuses se soignent ici !

181
00:18:33,779 --> 00:18:35,974
Voulez-vous perdre du poids?

182
00:18:37,783 --> 00:18:39,842
Les repas de Nellore sont prêts

183
00:18:40,953 --> 00:18:44,320
Fumer Vani Navasakthi beedis

184
00:18:44,623 --> 00:18:48,320
Hypothéqué à l’Andhra Bank

185
00:18:48,494 --> 00:18:51,930
Pulliraja contractera-t-il le Sida ?

186
00:18:52,297 --> 00:18:57,701
Chiromancie faite ici
Bagues avec pierres précieuses offertes pour votre signe du zodiaque

187
00:19:12,251 --> 00:19:16,017
Attention aux chiens !
Sumala Kocharla Kota

188
00:19:19,658 --> 00:19:23,526
La noix de coco tendre coûte Rs 6
Simhadri. Toi et l'eau.

189
00:20:04,770 --> 00:20:05,737
Attendez!

190
00:20:05,837 --> 00:20:10,069
-Es-tu aveugle ? Comment oses-tu
heurter le véhicule d'AC ? -Monsieur, les freins sont tombés en panne

191
00:20:11,376 --> 00:20:12,240
Quel est ton nom ?

192
00:20:13,445 --> 00:20:14,412
Vous vous moquez ?

193
00:20:15,847 --> 00:20:18,247
Mon nom complet est Pingalore Panganama

194
00:20:18,383 --> 00:20:20,908
Tout le monde m'appelle "Ping pong"

195
00:20:22,221 --> 00:20:25,019
Vous portez deux lunettes

196
00:20:25,123 --> 00:20:27,751
Stylo de chaque côté
Deux montres dans un seul poignet !

197
00:20:27,859 --> 00:20:30,089
Téléphone portable de chaque côté.
Viens ici

198
00:20:31,296 --> 00:20:32,593
Qu'y a-t-il dans le sac ?

199
00:20:33,799 --> 00:20:34,766
Tu continues

200
00:20:35,634 --> 00:20:38,262
Oh mon Dieu ! Tu as celui-là aussi

201
00:20:38,804 --> 00:20:40,601
-Pourquoi deux ?
-C'est un modèle de rechange

202
00:20:42,975 --> 00:20:46,843
2 paquets de préservatifs

203
00:20:49,081 --> 00:20:51,641
Il semble que vous soyez en itinérance
avec deux grands magasins

204
00:20:51,750 --> 00:20:54,378
-Pourquoi tout ça ?
- C'est une pièce de rechange si j'en perds une

205
00:20:57,756 --> 00:21:02,455
Vous nous demandez depuis qu'on s'est fait prendre,
aucun dans notre collège ne possède de licence

206
00:21:02,594 --> 00:21:07,463
Mon pote, il a divulgué l'affaire
Coquin, il devrait être battu

207
00:21:08,000 --> 00:21:09,524
Nous devons d'abord nous échapper d'ici

208
00:21:16,775 --> 00:21:18,470
Comment est ma coiffure ?

209
00:21:19,578 --> 00:21:22,308
Est-ce bon ou mauvais ?
Est-ce que c'est bon et mauvais ?

210
00:21:24,516 --> 00:21:26,882
-Tu devrais changer un peu
-Absolument, dis-moi

211
00:21:30,022 --> 00:21:32,422
Je changerai quoi que ce soit
tu veux que je le fasse

212
00:21:32,524 --> 00:21:34,992
Ton visage devrait être changé
pas la coiffure

213
00:21:42,668 --> 00:21:44,568
On dirait de la queue de vache séchée
trempé dans la boue

214
00:21:47,939 --> 00:21:50,237
Demain je viendrai avec
style et couleur différents

215
00:21:50,876 --> 00:21:51,900
Dégoûtant !

216
00:22:13,732 --> 00:22:19,398
Les mains me démangent, n'est-ce pas
tu veux que de gros os soient brisés ?

217
00:22:20,305 --> 00:22:21,863
Non, nous serons en sous-effectif

218
00:22:22,240 --> 00:22:24,470
Mon père a peur de la mixité

219
00:22:24,576 --> 00:22:26,601
Il a peur que je tombe amoureux

220
00:22:26,912 --> 00:22:28,539
Alors pourquoi s'est-il inscrit
tu es dans cette université ?

221
00:22:28,680 --> 00:22:31,410
Parce qu'il a été transféré
à Hyderabad depuis Vizag

222
00:22:31,516 --> 00:22:33,381
Je n'ai pas trouvé de place
au collège des femmes

223
00:22:34,753 --> 00:22:37,551
lndhu vas-y, le bus est arrivé
Je viendrai après avoir commandé le bouquet

224
00:22:42,094 --> 00:22:42,890
Tiens-le

225
00:22:43,862 --> 00:22:45,625
-Je vais attendre 15 minutes
Pourquoi tu pousses ? -Où?

226
00:22:47,199 --> 00:22:49,565
- Allons dans le prochain bus
-Chaque fois qu'ils entrent en premier

227
00:22:49,668 --> 00:22:51,898
Hrithik Roshan était
mon voisin à Mumbai

228
00:22:53,004 --> 00:22:56,565
-Quel homme ?
Prithvi, tu dis à l'homme - Tais-toi !

229
00:22:59,678 --> 00:23:00,645
Hé!

230
00:23:48,160 --> 00:23:49,957
Ce qui s'est passé?

231
00:23:50,195 --> 00:23:52,686
On dirait des arts !

232
00:23:53,732 --> 00:23:54,960
Prenez le véhicule

233
00:24:03,542 --> 00:24:06,010
Mon ami Lndhu avait
viens ici, tu l'as vue ?

234
00:24:06,111 --> 00:24:08,102
C'est celui avec un jean bleu ?
Elle est partie avec des gars scientifiques

235
00:24:08,213 --> 00:24:11,307
Vous les ânes, elle est notre groupe artistique,
je ne sais pas ce qu'ils feraient ?

236
00:24:19,357 --> 00:24:20,654
Arrêt!

237
00:24:21,026 --> 00:24:23,995
Arrêt!

238
00:24:25,864 --> 00:24:26,831
Viens

239
00:24:29,634 --> 00:24:34,662
Obtenir la fille de ce groupe avec ça
le groupe est la première fois dans ce collège.

240
00:24:34,739 --> 00:24:38,175
La vie sera perdue si tu
rater l'occasion. Tiens-la

241
00:24:57,229 --> 00:25:01,029
Viens
Entrez

242
00:25:07,506 --> 00:25:08,768
Allez vite

243
00:25:11,009 --> 00:25:13,705
Tiens-la
Soulevez sa chemise

244
00:25:19,417 --> 00:25:20,714
Les dépasser

245
00:25:21,086 --> 00:25:24,886
Supporte-le, juste une minute, c'est fini

246
00:26:14,139 --> 00:26:16,607
Viens vite

247
00:26:34,259 --> 00:26:35,283
Ouvre la porte

248
00:26:37,896 --> 00:26:39,887
c'est fini

249
00:26:39,998 --> 00:26:42,125
Ne secoue pas

250
00:26:42,233 --> 00:26:44,633
-Dessine mon pote
-ça glisse

251
00:26:44,736 --> 00:26:50,003
Dessine mon pote

252
00:26:50,108 --> 00:26:51,973
Le tatouage est terminé

253
00:26:54,179 --> 00:26:56,306
Nous avons tatoué la fille de votre groupe

254
00:27:05,523 --> 00:27:06,820
Vous les gars !

255
00:27:06,958 --> 00:27:09,756
Ignorez-nous.
Votre groupe est perturbé

256
00:27:09,861 --> 00:27:13,661
-Vous vous faites passer pour de grands hommes ?
-C'est pourquoi nous avons mis notre symbole

257
00:27:17,202 --> 00:27:20,899
Chiens perdus au Rugby
Sinon, comment aboyeraient-ils ?

258
00:27:28,813 --> 00:27:30,280
Ne parle pas de l'équipe

259
00:27:30,382 --> 00:27:34,785
-Tu te sens blessé d'avoir perdu ?
-Je n'étais pas là. -Que vas-tu faire ?

260
00:27:34,886 --> 00:27:36,911
-Je dois montrer ?
-Afficher

261
00:27:43,228 --> 00:27:44,024
Nous ferons comme ça

262
00:27:47,899 --> 00:27:49,366
-Défi
-Défi

263
00:29:09,714 --> 00:29:10,772
Mettez le score 2

264
00:29:13,485 --> 00:29:16,454
Le jeu est bon mais c'est déroutant

265
00:29:16,588 --> 00:29:20,615
C'est comme le football. Le football est
joué avec les jambes et le rugby avec les mains

266
00:29:20,825 --> 00:29:22,816
Dans le football, les buts devraient être
touché au poteau de but seulement

267
00:29:22,927 --> 00:29:25,828
Mais au Rugby à partir de ça
le coin vers ce coin est la zone de but

268
00:29:25,930 --> 00:29:29,627
Nous obtenons 2 points si notre
les gars mettent le ballon au sol

269
00:29:29,734 --> 00:29:32,066
Ils obtiendraient 2 points
s'ils le mettent de ce côté

270
00:29:32,170 --> 00:29:37,039
Alors celui qui a mis le but obtiendra le
chance de convertir le ballon. Comme ça

271
00:29:39,778 --> 00:29:42,645
Points supplémentaires si vous frappez
entre ces deux posts

272
00:29:42,747 --> 00:29:44,146
Donc, nous obtenons 3 points maintenant

273
00:30:31,896 --> 00:30:33,056
N'est-ce pas immonde ?

274
00:30:33,164 --> 00:30:36,861
Il n’y a pas de faute au Rugby
C'est pourquoi nos gars aiment ce jeu

275
00:31:24,382 --> 00:31:28,375
Je t'ai dit plusieurs fois de ne pas jouer ici
Regardez l'état du gazon

276
00:31:28,486 --> 00:31:30,420
Le jeu sera terminé
si tu attends 30 minutes

277
00:31:30,521 --> 00:31:32,250
Se frapper, est-ce un jeu ?

278
00:31:32,790 --> 00:31:34,417
Allez, frappez-vous sur la route

279
00:31:34,726 --> 00:31:38,093
Avez-vous besoin d'un terrain pour cela
et ils appellent ça Rugby ! Allez

280
00:31:38,229 --> 00:31:40,925
Tu n'as même pas de
terrain dans votre collège

281
00:31:43,468 --> 00:31:44,264
Arrêtez !

282
00:31:45,970 --> 00:31:46,937
Allons-y

283
00:31:55,480 --> 00:31:59,780
Ils sont furieux de notre commentaire
à propos de leur collège sur notre terrain. . .

284
00:32:02,553 --> 00:32:05,454
Êtes-vous si en colère?

285
00:32:12,330 --> 00:32:13,957
Voir ce qu'il veut

286
00:33:10,555 --> 00:33:11,522
Ne me frappe pas

287
00:33:12,724 --> 00:33:14,351
Non, ne me frappe pas

288
00:33:14,459 --> 00:33:17,895
Vous nous avez demandé de libérer le terrain. Très bien
Pourquoi avez-vous commenté notre collège ?

289
00:33:19,230 --> 00:33:21,130
Allez

290
00:33:22,667 --> 00:33:25,693
Oh mon Dieu ! Qui a commencé
ce match de Rugby ?

291
00:33:26,938 --> 00:33:30,897
Ça a tellement enflé pour moi

292
00:33:31,275 --> 00:33:34,540
Pourquoi la jambe devrait-elle
faire autant de bruit ? Entrez en silence.

293
00:33:34,645 --> 00:33:37,705
Bien couvert
Pourquoi n'irais-tu pas chez le médecin ?

294
00:33:37,815 --> 00:33:42,309
Pas besoin de ça
C'est entre le massage et les rayons X

295
00:33:42,420 --> 00:33:44,479
Fais-toi masser par ta mère

296
00:33:44,589 --> 00:33:48,548
Tu devrais donner de bons conseils
Mère se sentirait triste si elle savait

297
00:33:50,428 --> 00:33:51,395
Mère

298
00:33:51,596 --> 00:33:54,656
- Les repas sont-ils prêts ?
-Oui, chérie. -Pourquoi si pressé ?

299
00:33:54,766 --> 00:33:55,755
Je vais au cinéma le soir

300
00:33:55,933 --> 00:33:57,230
Mais tu es paralysant ?

301
00:33:58,302 --> 00:34:01,396
Ont-ils restreint
une entrée pour les infirmes ?

302
00:34:05,610 --> 00:34:06,440
Es-tu venu ?

303
00:34:08,279 --> 00:34:13,080
-Je t'appelle souvent mais tu l'es
toujours plongé dans les études -Oh mon Dieu !

304
00:34:13,785 --> 00:34:15,082
Tu devrais manger à l'heure

305
00:34:15,286 --> 00:34:17,117
-Les jeunes sont gâtés
- Que s'est-il passé ?

306
00:34:17,221 --> 00:34:20,315
Se battre toujours. Ils forment des groupes
et se battre les uns contre les autres

307
00:34:20,425 --> 00:34:22,757
La jambe d'un garçon et
la main d'un autre garçon a été blessée

308
00:34:22,860 --> 00:34:26,125
La jambe d'un gars en particulier a enflé

309
00:34:26,230 --> 00:34:30,860
Je l'ai vu se couvrir la jambe avec une chaussure
pour éviter que sa mère ne le voie

310
00:34:30,968 --> 00:34:33,937
-Où chérie ? -Au théâtre Sandhya,
où sort un nouveau film

311
00:34:34,305 --> 00:34:37,763
Il va à un spectacle nocturne
dans un endroit si dangereux

312
00:34:42,713 --> 00:34:45,614
Cher, n'y va pas

313
00:34:46,317 --> 00:34:47,682
Tu es mon fils unique

314
00:34:48,219 --> 00:34:50,779
l can't bear if anything happens to you

315
00:34:51,656 --> 00:34:55,615
Nous sommes allés dans plusieurs temples
when you were ill in childhood

316
00:34:55,827 --> 00:34:56,885
Dis-lui

317
00:34:57,161 --> 00:35:00,130
-Tant de prières, vite,
feux sacrificiels - Mère, arrête ça

318
00:35:00,398 --> 00:35:02,332
Je n'irai pas, arrête l'histoire

319
00:35:04,001 --> 00:35:05,366
Mon doux fils !

320
00:35:09,874 --> 00:35:13,401
-Père! -Déchirer le cinéma
le billet est tellement amusant

321
00:35:13,511 --> 00:35:15,570
-Cher, mange et
va te coucher -D'accord

322
00:35:15,680 --> 00:35:18,945
Je lui ai demandé de ne pas aller au cinéma. Suis-je
dépassé pour l'empêcher de regarder la télévision ?

323
00:35:19,050 --> 00:35:20,142
Nous avons tellement de chaînes

324
00:35:20,351 --> 00:35:25,311
Quelle est cette chaîne, où
ils sont vêtus d'un foulard ?

325
00:35:25,690 --> 00:35:26,987
Vous pouvez également regarder celui-là

326
00:35:33,131 --> 00:35:36,828
Ça ne jouera pas, quelle que soit la manière dont vous essayez

327
00:35:36,934 --> 00:35:40,267
-Tu m'as seulement demandé de le regarder
-Je ne mentirai jamais

328
00:35:40,371 --> 00:35:44,740
-C'est la chaîne Discovery,
HBO et Fashion TV – Quoi !?

329
00:35:44,842 --> 00:35:48,505
Je veux dire, c'est de la physique,
dossiers de chimie et de zoologie

330
00:35:48,713 --> 00:35:51,011
Vous le gardez en attente pendant un mois

331
00:35:52,316 --> 00:35:57,049
Je vais vous parler de votre Rugby
si tu ne finis pas avant l'aube

332
00:35:57,722 --> 00:36:00,555
-Qu'est-ce que tu cherches ?
-Cigarettes

333
00:36:03,060 --> 00:36:03,856
Que veux-tu dire ?

334
00:36:04,061 --> 00:36:08,361
Je veux dire, c'est blanc et long
Si de la fumée soufflée arrivait

335
00:36:08,733 --> 00:36:12,362
Tu veux dire, je tire une cigarette ?

336
00:36:12,470 --> 00:36:15,701
Comment pourrais-je,
quand maman est là ?

337
00:36:16,007 --> 00:36:19,704
Tu es le premier à
ne croit pas son fils

338
00:36:20,411 --> 00:36:21,708
Tu m'as fait du mal

339
00:36:24,916 --> 00:36:29,046
Je pense que les cigarettes sont soufflées
des bottes et pas par la bouche (notu)

340
00:36:29,587 --> 00:36:30,713
Stupide !

341
00:36:31,756 --> 00:36:36,386
Je vais vous exclure si vous
ne termine pas d'ici demain

342
00:36:38,296 --> 00:36:40,730
Il ne connaît pas mon réseau

343
00:36:56,013 --> 00:36:56,911
Quel homme ?

344
00:37:03,054 --> 00:37:04,487
Cela devrait être terminé d'ici demain matin

345
00:37:04,622 --> 00:37:06,283
Il ne devrait pas y avoir
différence d'écriture manuscrite

346
00:37:06,390 --> 00:37:08,915
Comment pourrait-il y avoir une différence ?
Tout est écrit par moi

347
00:37:18,803 --> 00:37:21,931
Notre tatoueuse
Elle s'est installée dans la maison d'en face !

348
00:37:26,143 --> 00:37:27,701
Quel pilier !

349
00:37:28,145 --> 00:37:31,774
Ils t'ont fait fortement
avec du béton et je t'ai revêtu de ciment

350
00:37:36,821 --> 00:37:38,118
Embrasser un pilier !

351
00:37:38,823 --> 00:37:41,451
Pourquoi es-tu jaloux ?
Vais-je refuser si tu veux m'embrasser ?

352
00:37:41,993 --> 00:37:43,620
Pourquoi es-tu jaloux ?

353
00:37:45,162 --> 00:37:45,958
Veux-tu m'embrasser ?

354
00:37:46,764 --> 00:37:49,130
Saute par ici, je vais embrasser

355
00:38:06,851 --> 00:38:07,818
Embrasse-moi

356
00:38:08,419 --> 00:38:11,149
Je ne le pensais pas, vas-y

357
00:38:12,023 --> 00:38:14,150
Vous plaisantez ?
Qui est ton père ?

358
00:38:14,258 --> 00:38:15,350
-Appelle-le !
-Va dormir

359
00:38:15,526 --> 00:38:17,653
Oh mon Dieu ! Non

360
00:38:17,862 --> 00:38:19,989
Comment peux-tu dire non !
Le père de cette fille !

361
00:38:20,531 --> 00:38:22,863
Le père de cette fille !

362
00:38:33,611 --> 00:38:35,010
Qu'y a-t-il à annuler ?

363
00:38:44,655 --> 00:38:45,519
Quoi?

364
00:38:45,823 --> 00:38:47,415
Concernant le propre terrain

365
00:38:47,525 --> 00:38:50,517
Pourquoi ce besoin urgent ? N'étais-tu pas
jouer sur le terrain de Gosha Mahal ?

366
00:38:50,628 --> 00:38:52,118
Ils ne permettront plus

367
00:38:52,229 --> 00:38:54,561
Nous ne jouerons pas, même s'ils le permettent
Ils ont dit du mal de notre collège

368
00:38:57,034 --> 00:38:59,468
-Jouer devant la place du collège
-On ne peut pas jouer au rugby là-bas

369
00:38:59,570 --> 00:39:01,197
Pas de problème, personne n'est concerné

370
00:39:05,242 --> 00:39:08,211
Tout le monde joue bien,
si l'on considère. . .

371
00:39:10,514 --> 00:39:14,211
Il y a une place vacante derrière notre
université, tu peux le nettoyer et jouer

372
00:39:14,385 --> 00:39:16,285
Voulez-vous que nous le nettoyions ?

373
00:39:16,387 --> 00:39:17,911
Qu'est-ce qui ne va pas ?

374
00:39:18,089 --> 00:39:20,216
Les deux groupes peuvent le nettoyer conjointement

375
00:39:20,358 --> 00:39:23,555
Le terrain sera nommé
comme Sir C.V.Raman si vous terminez premier

376
00:39:23,694 --> 00:39:26,026
Si tu finis premier,
il s'appellera Amarthya Sen, ok

377
00:39:26,130 --> 00:39:30,328
-Ne change pas ta décision.
Nous ferons nos preuves -Oui

378
00:39:30,434 --> 00:39:32,493
On le saura après avoir fini

379
00:39:32,603 --> 00:39:35,401
Ne vous contentez pas de défier
Prouvez-le au travail

380
00:39:37,608 --> 00:39:38,370
Qui est obstiné, toi ou moi ?

381
00:39:46,851 --> 00:39:52,790
À qui appartient-il, vous ou moi ?

382
00:39:57,294 --> 00:40:01,355
De qui coule le sang, le tien ou le mien ?

383
00:40:01,966 --> 00:40:06,096
Les enjeux les plus élevés n’appartiennent qu’à nous !

384
00:40:06,637 --> 00:40:08,867
Nous pouvons nous battre, je suis prêt
Ok, voyons voir, je suis prêt

385
00:40:08,973 --> 00:40:13,273
Arêtes vives des ciseaux et
les couteaux sont prêts à se battre

386
00:40:13,644 --> 00:40:16,112
Nous aussi, nous sommes prêts !
Défi! Défi!

387
00:40:34,665 --> 00:40:38,965
-Nous défricherions l'herbe
-Nous briserions les pierres

388
00:40:39,370 --> 00:40:42,999
Nous débarrasserions les poubelles
Espèce de fils de ... déchet

389
00:40:43,874 --> 00:40:48,140
Coupera les branches
Enlèvera les épines

390
00:40:48,612 --> 00:40:51,137
Will a creusé la terre
Espèce de fils de...

391
00:40:51,549 --> 00:40:52,641
Motte !

392
00:40:53,350 --> 00:41:00,483
Va écraser cette boîte
Remplira le réservoir d’eau !

393
00:41:01,525 --> 00:41:05,825
J'aurais mangé entre les deux, imbécile !

394
00:41:06,297 --> 00:41:09,664
Tiens ta langue
Attention à vos mots !

395
00:41:10,835 --> 00:41:14,327
Je t'ai apporté du chou

396
00:41:15,372 --> 00:41:17,670
Quoi, toi, mon gars ?
Oui Monsieur!

397
00:41:18,409 --> 00:41:22,038
Toi ou moi ?

398
00:41:53,744 --> 00:41:58,204
Vaporisera des couleurs
Tracera des frontières

399
00:41:58,449 --> 00:42:02,215
Si tu franchis les limites
va te couper les membres

400
00:42:02,419 --> 00:42:07,379
Va soulever le ballon
Je montrerai mes prouesses

401
00:42:07,758 --> 00:42:12,058
Si tu rivalises avec moi
Je vais briser ton corps

402
00:42:12,429 --> 00:42:15,830
Vous allez vous arracher les ongles, attention !

403
00:42:16,300 --> 00:42:19,235
Je te couperai les ailes
Vous voulez parier ?

404
00:42:19,336 --> 00:42:23,932
- Va mettre en bouteille votre hauteur
-Voici la route qui mène à ta maison

405
00:42:24,041 --> 00:42:28,410
Enroulez vos queues et partez, efféminé !

406
00:42:28,612 --> 00:42:30,409
-Qu'est-ce que tu dis?
-Que ferez-vous?

407
00:42:38,155 --> 00:42:41,022
Attends et vois, qui gagnerait

408
00:42:59,910 --> 00:43:02,140
Terrain de jeu Amarthya Raman

409
00:43:12,923 --> 00:43:13,480
Pourquoi n'as-tu pas gardé
le véhicule a démarré ?

410
00:43:16,594 --> 00:43:18,118
N'en faites pas trop
je vais t'arracher les yeux..

411
00:43:18,228 --> 00:43:20,128
Dépêchez-vous les gars !
Ceux à moitié cuits !

412
00:43:20,264 --> 00:43:22,459
-Qui grondes-tu ?
-Vos gars d'université

413
00:43:22,933 --> 00:43:23,729
Qu'ont-ils fait ?

414
00:43:23,834 --> 00:43:27,531
Rien, ils pourraient se tromper à l'avenir
Qu'ils se fassent gronder

415
00:43:28,672 --> 00:43:30,071
Stupide, il éternue !

416
00:43:30,507 --> 00:43:31,906
Allez, démarre le scooter

417
00:43:32,443 --> 00:43:35,071
Ce stupide éternué quand je sors

418
00:43:39,516 --> 00:43:40,483
Papa !

419
00:43:50,794 --> 00:43:54,161
Encore des éternuements ! je ne le fais pas
je le connais même pour le gronder

420
00:43:54,698 --> 00:43:57,360
-Viens vite papa
-Allons-y

421
00:44:05,376 --> 00:44:07,936
Ne vous trompez pas
et gâcher ta santé

422
00:44:08,045 --> 00:44:11,446
Tout le monde est gentil dedans
notre collège sauf Prithvi

423
00:44:11,548 --> 00:44:14,517
Il n'est pas si méchant mais doux
Comment le sais-tu ?

424
00:44:14,618 --> 00:44:17,348
je me connais
et pas ton père

425
00:44:17,821 --> 00:44:20,790
-Toi! Où est mon père ? - J'ai éternué.
Il est tombé. Comment es-tu arrivé ici ?

426
00:44:20,891 --> 00:44:25,191
Parce que la banquette arrière était confortable.
Allez-y doucement. j'ai peur des 2 roues

427
00:44:25,295 --> 00:44:29,061
-Est-ce vrai ? -Oui
-Attends, je vais montrer mes compétences

428
00:44:31,568 --> 00:44:34,537
Vas-y doucement, j'ai peur

429
00:44:35,406 --> 00:44:37,533
-Allez doucement
-Veux-tu revenir ?

430
00:44:41,745 --> 00:44:43,713
S'il te plaît, vas-y doucement, j'ai peur

431
00:44:43,914 --> 00:44:46,314
Voulez-vous vous asseoir à nouveau dans mon véhicule ?

432
00:44:46,417 --> 00:44:50,717
je le ferai
je ne m'assoirai jamais

433
00:44:55,492 --> 00:44:58,052
Je l'ai torturé

434
00:44:58,162 --> 00:45:01,222
Par peur,
il criait sur la route

435
00:45:02,032 --> 00:45:06,059
Il n'osera plus s'asseoir dans mon véhicule
Il a peur de ma conduite

436
00:45:07,938 --> 00:45:09,838
Qu'est-ce que tu regardes ?

437
00:46:07,431 --> 00:46:08,796
Pourquoi es-tu en retard ?

438
00:46:08,999 --> 00:46:10,125
Est-ce que ça ira si vous vous excusez ?

439
00:46:24,181 --> 00:46:28,049
Nous faisons cette fête chaque année
Laisse-moi l'expliquer aux nouveaux

440
00:46:28,185 --> 00:46:31,052
Les garçons viendraient avec ce masque

441
00:46:33,423 --> 00:46:35,584
Les filles choisiraient un partenaire

442
00:46:35,692 --> 00:46:39,651
Il sera ton petit ami jusqu'au
la fête se termine malgré ton choix

443
00:46:42,699 --> 00:46:43,825
J'aime Lndhu

444
00:46:44,701 --> 00:46:48,330
je dois garder le silence
si un autre gars est sélectionné

445
00:46:49,606 --> 00:46:51,335
Tout le monde devrait le prendre comme ça

446
00:47:02,219 --> 00:47:03,686
Des vauriens !

447
00:47:03,887 --> 00:47:07,288
Regardez comment ils apprécient ?
Regardez leur tanière comparée à la nôtre

448
00:47:07,391 --> 00:47:09,689
Je n'aime pas ça. Ils ne devraient pas
avons ce que nous n'avons pas

449
00:47:09,793 --> 00:47:13,388
-On va le déranger ?
-Oui

450
00:47:18,735 --> 00:47:21,363
Nous devrions voir leur sort
après avoir coupé le courant, coupe-le

451
00:47:21,471 --> 00:47:24,031
Dis-moi quel fil doit être coupé

452
00:47:24,575 --> 00:47:26,042
C'est ça ? Non

453
00:47:29,580 --> 00:47:33,380
Dites-moi, quel fil dois-je couper ?
Descendez, on va couper

454
00:47:34,418 --> 00:47:36,579
Descends, chérie

455
00:47:36,687 --> 00:47:40,885
-Frappez-le -Viens,
tu m'as laissé en plan

456
00:47:41,024 --> 00:47:44,551
Prithvi viens, s'il te plaît sauve-moi

457
00:48:13,457 --> 00:48:14,253
Attrape-le

458
00:48:16,793 --> 00:48:17,760
Il s'est bien fait attraper

459
00:48:58,268 --> 00:49:01,294
Quelqu'un pourrait-il courir
si longtemps avec une jambe paralysée ?

460
00:49:02,005 --> 00:49:03,302
Plus de discussions !

461
00:49:05,275 --> 00:49:07,140
Ascenseur

462
00:49:21,858 --> 00:49:22,825
Viens

463
00:49:26,363 --> 00:49:27,330
Viens

464
00:49:29,366 --> 00:49:31,664
Ils nous ont piégés
Donne le masque

465
00:49:32,602 --> 00:49:34,502
-Viens
-j'arrive

466
00:49:34,604 --> 00:49:39,007
-Allons-y vite
-Les filles attendent

467
00:50:27,124 --> 00:50:30,719
S'il y a un gars convenable
et il a du feu en lui..

468
00:50:30,827 --> 00:50:32,727
Ce sera génial !

469
00:50:34,931 --> 00:50:38,423
Si je danse devant
de lui avec passion..

470
00:50:38,535 --> 00:50:40,560
Ce sera génial !

471
00:50:42,272 --> 00:50:49,235
Peu importe si c'est Chanti
ou Bujji ou Murthy avec masque

472
00:50:49,946 --> 00:50:57,409
Peu importe si c'est John ou
Seenu ou n'importe quel petit ami

473
00:50:57,621 --> 00:50:58,417
ça va pour moi

474
00:51:04,995 --> 00:51:08,260
Que tu sois d'accord ou pas
Ça me va !

475
00:51:59,683 --> 00:52:02,846
Même si ton visage est masqué, ça va

476
00:52:03,019 --> 00:52:06,318
Ne masque pas ton esprit

477
00:52:06,857 --> 00:52:10,657
Peu importe s'il n'y a aucune connaissance

478
00:52:10,760 --> 00:52:14,196
Ne manquez pas la dame !

479
00:52:14,531 --> 00:52:18,194
Il y a un poste vacant
Prends une chance bébé

480
00:52:18,335 --> 00:52:22,032
Nous sommes sur la même fréquence
Fais un mouvement bébé

481
00:52:22,172 --> 00:52:25,938
Donne-moi des bisous en kilos
En haut, en haut et au-dessus

482
00:52:26,042 --> 00:52:28,010
Mesurez en pouces et...

483
00:52:29,846 --> 00:52:31,609
Pour le gars qui peut faire des choses que nous aimons.

484
00:52:31,715 --> 00:52:34,684
Nous sommes prêts à donner des devises chaudes !

485
00:52:41,224 --> 00:52:44,022
Si ton droit devient
c'est parti pour moi, c'est ok

486
00:52:51,067 --> 00:52:52,898
Ils sont attrapés !

487
00:52:53,069 --> 00:52:55,037
Leurs visages sont devenus pâles !

488
00:52:57,674 --> 00:53:00,199
-Regarde-les
-Comment sont-ils venus ?

489
00:53:04,281 --> 00:53:11,210
Peu importe, ce sont les arts
ou la science ou n'importe quel groupe.

490
00:53:11,955 --> 00:53:15,254
Peu importe, c'est plus facile ou risqué.

491
00:53:15,825 --> 00:53:20,888
Celui qui vient devant est ok

492
00:53:27,137 --> 00:53:29,071
En ce moment, peu importe si c'est la jeunesse

493
00:53:29,172 --> 00:53:31,072
C'est ok pour nous

494
00:54:01,938 --> 00:54:08,935
Je pouvais voir ton invitation
à partir des 50 % de tenue vestimentaire

495
00:54:09,613 --> 00:54:16,451
100 % nous sommes prêts pour le match

496
00:54:17,320 --> 00:54:20,949
Commençons le match d'un jour
Allez bébé, allez

497
00:54:21,091 --> 00:54:23,116
Pourquoi exigeons-nous une pratique sur Internet ?

498
00:54:24,961 --> 00:54:26,792
Votre corps est comme un terrain de jeu

499
00:54:28,832 --> 00:54:30,823
Et ta sueur est le tableau des scores

500
00:54:32,669 --> 00:54:34,398
Jouer et perdre la partie..

501
00:54:34,504 --> 00:54:36,404
Pour être exclu du jeu par vous

502
00:54:36,506 --> 00:54:37,302
Nous sommes prêts

503
00:54:43,980 --> 00:54:45,914
Peu importe si tu es d'accord ou pas

504
00:54:46,016 --> 00:54:46,983
Nous sommes prêts

505
00:55:31,728 --> 00:55:35,528
On ne savait pas qui se cachait derrière les masques ?
N'a-t-il pas été supprimé à moitié ?

506
00:55:35,632 --> 00:55:36,690
Malgré la révélation de leurs visages
tu as dansé avec eux

507
00:55:36,800 --> 00:55:40,793
Ils les ont piégés après nous avoir trompés

508
00:55:41,404 --> 00:55:46,273
-Nous ne devrions pas nous battre entre nous
Ils devraient être battus - Oui !

509
00:55:47,610 --> 00:55:51,205
Père, tes actions semblent
étrange depuis une semaine

510
00:55:51,448 --> 00:55:53,075
Vous ne mangez pas ou ne dormez pas correctement

511
00:55:53,516 --> 00:55:57,714
Maintenant tu veux quitter cette ville
Quelle éventualité s’est produite ?

512
00:56:00,857 --> 00:56:04,884
Nous vivons ici depuis longtemps
Comment pourrions-nous quitter soudainement ?

513
00:56:07,797 --> 00:56:13,565
Nous devons quitter pour
sauvez-nous de Bhikshu Yadav

514
00:56:15,538 --> 00:56:18,063
Qu'avons-nous
à voir avec ce tapageur ?

515
00:56:19,642 --> 00:56:20,904
Tu ne comprendras pas ça

516
00:56:21,144 --> 00:56:24,910
Notre sort est comme ça mais
nos ancêtres vivaient comme des rois

517
00:56:25,014 --> 00:56:27,414
Ils ont généreusement aidé les nécessiteux

518
00:56:27,650 --> 00:56:30,619
Bhikshu regarde la terre
dont ils avaient fait don

519
00:56:31,221 --> 00:56:34,748
Il menace de nous tuer tous
si je ne donne pas cette propriété

520
00:56:35,725 --> 00:56:38,592
-Portons-nous plainte à la police
-j'avais tout essayé

521
00:56:39,028 --> 00:56:41,861
Il tuerait si je
ne transférez pas la propriété

522
00:56:41,998 --> 00:56:47,265
Nous serions déshonorés si nous abandonnions

523
00:56:48,438 --> 00:56:52,431
C'est pourquoi nous partons
demain en secret. . .

524
00:57:03,386 --> 00:57:04,353
Tenez-le

525
00:57:05,822 --> 00:57:09,280
-Tu quittes la ville ?
C'est-à-dire. . . -Nous savons

526
00:57:09,392 --> 00:57:16,127
Une fois qu'il a les yeux réparés,
chaque mouvement sera suivi

527
00:57:16,232 --> 00:57:17,460
Vous auriez pu laisser entendre..

528
00:57:18,668 --> 00:57:22,468
Tu aurais dû m'informer

529
00:57:24,107 --> 00:57:27,634
Alors, tu n'as pas peur pour moi !

530
00:57:27,944 --> 00:57:31,141
je n'aime pas les gens
qui me désobéit

531
00:57:31,414 --> 00:57:33,075
Non

532
00:57:33,183 --> 00:57:36,744
C'est un vieil homme. Je t'en supplie.
S'il te plaît, laisse-le

533
00:57:36,853 --> 00:57:40,152
Tais-toi, est-ce que tu continue
besoin d'un mari à cet âge ?

534
00:57:42,959 --> 00:57:44,654
Fils!

535
00:57:45,128 --> 00:57:47,494
Pourquoi es-tu en colère ?

536
00:57:47,764 --> 00:57:50,324
Tu ne vois pas le poignard dans ma main ?

537
00:57:50,433 --> 00:57:54,164
-Votre mère et votre femme sont là.
Dois-je les poignarder ? -Non

538
00:57:54,304 --> 00:57:57,000
Je dois obtenir ce que je désire

539
00:57:57,373 --> 00:58:00,206
Je dois obtenir ce que je désire

540
00:58:01,044 --> 00:58:04,172
Je dois obtenir ce que je désire

541
00:58:04,881 --> 00:58:06,007
Oh mon Dieu !

542
00:58:41,117 --> 00:58:41,913
C'est intéressant

543
00:58:45,255 --> 00:58:46,051
Allez-y les gars

544
00:58:51,127 --> 00:58:54,995
-Tu pars. je te dirai
-Allons-y

545
00:58:55,098 --> 00:58:57,931
Je veux jouer comme ces garçons

546
00:58:58,034 --> 00:58:59,228
Écoutez tout le monde

547
00:58:59,435 --> 00:59:03,337
Vous comprendriez le point, si vous
mets la balle de ce côté et vice versa

548
00:59:03,439 --> 00:59:05,339
Comprenez-vous?
Jouons au jeu

549
00:59:05,441 --> 00:59:08,239
-Où est le ballon ?
-Où est le ballon ?

550
00:59:12,282 --> 00:59:13,579
C'est lui le ballon, lève-toi

551
00:59:18,121 --> 00:59:18,917
Non !

552
00:59:25,295 --> 00:59:26,956
Oh mon Dieu !

553
00:59:29,399 --> 00:59:30,423
Frappez-le

554
01:00:19,248 --> 01:00:20,215
Beau-frère

555
01:00:21,317 --> 01:00:25,014
Même le bébé dans le ventre de sa mère
a un droit sur la propriété

556
01:00:25,321 --> 01:00:31,157
Et si ce bébé déposait un
un procès contre nous à l'avenir ?

557
01:00:36,032 --> 01:00:37,659
Non

558
01:00:37,867 --> 01:00:43,669
-Non, je t'en supplie
-Non

559
01:00:43,873 --> 01:00:45,500
Non

560
01:00:52,148 --> 01:00:53,240
Il est bien informé

561
01:00:54,884 --> 01:00:55,851
Il ne se trompera pas

562
01:00:56,552 --> 01:00:57,519
Que dis-tu ?

563
01:01:00,223 --> 01:01:01,520
Salutations madame !

564
01:01:05,628 --> 01:01:08,688
Cher!

565
01:01:11,567 --> 01:01:16,869
Écrivez gentiment et avec audace
cela devrait attirer plus de votes

566
01:01:19,409 --> 01:01:21,274
Ce mur a l'air sympa

567
01:01:21,377 --> 01:01:26,405
À qui pourrait être la maison !?
Continuez à écrire, je m'en occuperai

568
01:01:27,750 --> 01:01:29,217
Qui es-tu ?

569
01:01:29,752 --> 01:01:34,382
Êtes-vous étudiant? Non, n'est-ce pas
mal d'écrire sans autorisation ?

570
01:01:34,490 --> 01:01:36,890
Retirez votre main
Retirez votre main

571
01:01:37,093 --> 01:01:39,493
Pensez-vous que je suis un imbécile ?
Que penses-tu de moi ?

572
01:01:39,595 --> 01:01:43,395
Je suis Nalla Balu comme
le « Cobra noir »

573
01:01:43,499 --> 01:01:46,491
Les villes jumelles ont peur de moi

574
01:01:46,602 --> 01:01:47,899
Tu parles trop

575
01:01:49,939 --> 01:01:52,772
Reprenez votre doigt

576
01:01:52,875 --> 01:01:56,675
je ne discute avec personne
J'attaquerai d'un seul coup

577
01:01:56,779 --> 01:02:02,581
N'augmente pas ma tension artérielle

578
01:02:02,885 --> 01:02:04,250
Attends, je vais montrer mon talent

579
01:02:13,796 --> 01:02:16,856
Le tapageur ne le dit pas
la vérité des 4 derniers jours

580
01:02:16,966 --> 01:02:20,094
Même ses membres ont enflé
mais je n'avoue toujours pas. Que faire monsieur ?

581
01:02:20,870 --> 01:02:22,531
-Tuez-le lors d'une rencontre
-D'accord !

582
01:02:22,638 --> 01:02:24,868
Et quatre autres personnes avec lui ?
Interrogez-les. . .

583
01:02:24,974 --> 01:02:28,774
. . ..s'ils ne le font pas, tuez-les
un par un par semaine

584
01:02:31,647 --> 01:02:32,443
Qui est-il ?

585
01:02:33,249 --> 01:02:36,616
Méfiez-vous! Il s'agit de Nalla Balu.
Il est comme "Black Cobra"

586
01:02:36,719 --> 01:02:41,281
Je l'ai dit juste comme ça
Je jure que je ne suis pas apte à être frappé

587
01:02:41,390 --> 01:02:45,349
Êtes-vous venu si tôt ! Emmène-le
et lui faire laver les toilettes pendant la journée

588
01:02:45,495 --> 01:02:50,296
l'interroger à travers
nouveaux agents pendant la nuit

589
01:02:50,433 --> 01:02:55,370
Traitement de troisième degré comme
arracher les ongles, mettre de la glace..

590
01:02:55,605 --> 01:02:58,972
Chaque jour de manière différente
poste de police, ok

591
01:03:00,343 --> 01:03:02,641
Vous avez déjà commencé !

592
01:03:16,292 --> 01:03:19,659
Merci beaucoup. J'ai expérimenté
6 mois de formation en une seule nuit

593
01:03:22,532 --> 01:03:27,834
Je souffre seul,
pourquoi tu ne m'aides pas ?

594
01:03:29,539 --> 01:03:35,341
Pourquoi pas?
Je m'étais blessé en aidant des étrangers

595
01:03:35,444 --> 01:03:37,173
Regarde ce bleu

596
01:03:38,548 --> 01:03:39,845
Est-ce un bleu ?

597
01:03:40,483 --> 01:03:42,849
C'est en fait un bleu,
regarde la marque

598
01:03:42,952 --> 01:03:47,855
Alors, qu’en est-il de ça ?

599
01:03:49,492 --> 01:03:50,686
Est-ce une blessure ?

600
01:03:51,127 --> 01:03:53,857
Regardez ici

601
01:03:54,063 --> 01:03:58,625
Et ça ?
Le tien est-il plus gros que ça ?

602
01:03:58,734 --> 01:04:01,066
-C'est un autocollant !
-Que veux-tu dire?

603
01:04:01,337 --> 01:04:04,534
-Il y a une différence entre
original et autocollant - C'est un vrai

604
01:04:04,640 --> 01:04:07,040
-Mentir
-Parier ?

605
01:04:09,212 --> 01:04:10,702
Vérifiez-vous

606
01:04:11,080 --> 01:04:14,049
C'est un autocollant ?
Est-ce un autocollant ou une marque ?

607
01:04:16,752 --> 01:04:17,548
Alors..

608
01:04:21,924 --> 01:04:22,720
Qu'il en soit ainsi

609
01:04:29,765 --> 01:04:34,896
Il est fou. Il ne m'a pas cru
quand j'ai dit que c'était une taupe

610
01:04:44,881 --> 01:04:48,612
Il avait donné Rs.500 à
caresser à des endroits étranges

611
01:04:53,256 --> 01:04:54,587
Vous êtes payé correctement

612
01:04:58,561 --> 01:05:02,759
L'eau se séparera du protoxyde d'azote,
si le nitrate d'ammonium est chauffé

613
01:05:09,805 --> 01:05:11,295
Est-ce que ça va vraiment nous faire rire ?

614
01:05:11,407 --> 01:05:14,501
Cela pourrait ne pas fonctionner pour toi
mais les humains riraient certainement

615
01:05:14,644 --> 01:05:16,839
-Oh non ! Elle a gâté
mon image -Tu le mérites

616
01:05:20,249 --> 01:05:23,116
Mon pote, lndhu vient te frapper

617
01:05:37,166 --> 01:05:38,724
Vous m'aviez trompé, n'est-ce pas !

618
01:05:43,706 --> 01:05:47,142
Tu as fini aujourd'hui

619
01:05:48,511 --> 01:05:49,808
Est-ce que tu me rends idiot ?

620
01:05:50,012 --> 01:05:55,644
Est-ce si drôle ?

621
01:06:00,323 --> 01:06:05,659
Veux-tu me toucher
sous couvert de parier ?

622
01:06:09,565 --> 01:06:13,331
As-tu peur ?
S'enfuir

623
01:06:13,869 --> 01:06:16,997
-Viens ici
-c'est fini

624
01:06:18,040 --> 01:06:19,564
Pourquoi est-ce que je ris ?

625
01:06:22,545 --> 01:06:27,949
Je ne pouvais pas rire, je te salue
-Veux-tu m'obéir ? -Oui, je le ferai

626
01:06:28,050 --> 01:06:30,280
-Veux-tu venir avec mon vélo ?
-Oui, je le ferai

627
01:06:30,386 --> 01:06:32,354
-Veux-tu venir au cinéma avec moi ?
Oui, je le ferai

628
01:06:33,055 --> 01:06:36,115
Tu devrais venir
partout où j'appelle, d'accord ?

629
01:06:36,225 --> 01:06:38,056
-Veux-tu venir ?
-Oui, je le ferai

630
01:06:38,160 --> 01:06:39,855
Elle viendrait !

631
01:07:02,585 --> 01:07:07,420
De temps en temps !
Qu'il en soit ainsi !

632
01:07:07,556 --> 01:07:09,888
Qu'il en soit ainsi !

633
01:07:24,907 --> 01:07:30,072
De temps en temps !
Le cœur bat différemment !

634
01:07:31,614 --> 01:07:36,108
Il paraît que c'est ça !
Il paraît que c'est ça !

635
01:07:36,619 --> 01:07:39,816
Tu ne peux pas l'expliquer
C'est inexplicable

636
01:08:22,364 --> 01:08:23,956
C'est de la colère depuis un moment !

637
01:08:27,203 --> 01:08:28,966
C'est du rire pendant un moment !

638
01:08:32,208 --> 01:08:34,301
C'est une passion depuis un moment !

639
01:08:34,677 --> 01:08:36,645
C'est la séparation pour un moment !

640
01:08:37,146 --> 01:08:41,640
Tu vas t'amuser pendant un moment

641
01:08:42,084 --> 01:08:44,314
Vous gronderez pendant un certain temps !

642
01:08:44,520 --> 01:08:46,647
Mais je continuerai à être avec moi !

643
01:09:31,734 --> 01:09:33,702
je te déteste trop

644
01:09:34,170 --> 01:09:38,402
Non, je te déteste trop

645
01:09:39,241 --> 01:09:43,701
-Oui
- Je t'aime tellement !

646
01:09:44,079 --> 01:09:46,377
Qui t'a dit ça ?

647
01:09:46,549 --> 01:09:51,213
Votre chemin est à vous
Et je suis moi-même !

648
01:09:51,520 --> 01:09:56,651
Ce que je veux dire, c'est quelque chose de différent !

649
01:10:37,399 --> 01:10:39,594
N'essaye pas de m'impressionner
Ne me suis jamais

650
01:10:45,975 --> 01:10:49,103
-Sélectionnez quelqu'un d'autre
-Oui

651
01:10:49,912 --> 01:10:53,370
L'amour devrait venir des deux côtés
on ne devrait pas contraindre les autres

652
01:10:53,482 --> 01:10:54,449
Comprenez-vous?

653
01:11:07,329 --> 01:11:08,455
Réservez un billet à l'avance

654
01:11:08,564 --> 01:11:11,624
Ne trouve pas d'excuses boiteuses, ok

655
01:11:26,181 --> 01:11:27,478
Pourquoi es-tu venu avec son vélo ?

656
01:11:28,017 --> 01:11:30,815
Parce que nous vivons dans
même appartement. Pourquoi?

657
01:11:32,187 --> 01:11:35,486
Il y a 30 de nos gars qui vivent là-bas
Tu aurais dû venir avec eux

658
01:11:36,859 --> 01:11:38,486
J'ai entendu dire que tu étais avec lui

659
01:11:40,696 --> 01:11:41,492
Es-tu amoureuse de lui ?

660
01:11:42,631 --> 01:11:43,825
Es-tu fou?

661
01:11:44,199 --> 01:11:45,689
Il vient de Wings et moi de Claws

662
01:11:47,036 --> 01:11:48,833
je suis irrité contre lui

663
01:11:49,138 --> 01:11:51,698
Je le gronde toujours
Est-ce de l'amour ?

664
01:11:53,542 --> 01:11:57,842
Je ne peux pas éviter de l'appeler
si je ne le vois pas pendant un jour

665
01:12:00,549 --> 01:12:03,177
Est-ce que ça s'appelle de l'amour ?

666
01:12:10,693 --> 01:12:13,719
Je pense toujours à lui. . ..

667
01:12:14,730 --> 01:12:16,857
. . .même si je le vois ou pas

668
01:12:27,409 --> 01:12:28,376
C'est peut-être de l'amour

669
01:12:36,585 --> 01:12:37,950
je t'aime

670
01:12:43,592 --> 01:12:44,559
Oubliez-le

671
01:12:48,263 --> 01:12:49,560
Pas de problème si tu ne m'aimes pas

672
01:12:49,765 --> 01:12:54,065
Mais pas lui
J'aime n'importe qui de notre groupe

673
01:12:54,269 --> 01:12:56,829
S'ils ont une liaison
ils le sacrifieraient pour toi

674
01:12:56,939 --> 01:12:58,964
Mais pas le groupe scientifique

675
01:12:59,808 --> 01:13:02,743
Je n'accepterai pas Prithvi, je ne le ferai pas

676
01:13:03,345 --> 01:13:04,243
N'accepte pas

677
01:13:15,290 --> 01:13:19,249
Je suis venu faire souder le gril

678
01:13:20,129 --> 01:13:20,993
Ne t'inquiète pas mec

679
01:13:56,665 --> 01:13:57,632
Tenez-le

680
01:14:08,510 --> 01:14:09,636
Arrêter

681
01:14:17,686 --> 01:14:18,914
Faites-les glisser

682
01:14:19,021 --> 01:14:20,318
Viens, lève-toi

683
01:14:22,090 --> 01:14:24,991
Frappez, ne le quitte pas

684
01:14:25,227 --> 01:14:26,990
Comment oses-tu !

685
01:14:27,396 --> 01:14:30,832
Pensez-vous que vous êtes sauvé ? je ne le ferai pas
te quitter. Voyons qui gagne !

686
01:14:31,200 --> 01:14:34,328
Demain, toute notre équipe jouera
Voyons qui va gagner !

687
01:14:34,903 --> 01:14:37,667
Elle appartiendrait au gagnant

688
01:14:38,040 --> 01:14:39,507
Un défi ?

689
01:14:42,544 --> 01:14:44,341
Tu n'as pas de courage ?

690
01:14:45,380 --> 01:14:46,176
Défi

691
01:14:47,983 --> 01:14:50,679
Comment oses-tu ?
Je vais te briser les os

692
01:14:51,153 --> 01:14:52,347
Allez

693
01:14:57,893 --> 01:14:59,224
Les deux groupes se battent

694
01:14:59,328 --> 01:15:00,795
Prithvi et Seshank parient pour vous.

695
01:15:00,929 --> 01:15:02,362
..que le perdant devrait te quitter

696
01:15:05,067 --> 01:15:06,034
Nous nous occuperons de nos disputes

697
01:15:06,134 --> 01:15:07,829
S'ils se battent et meurent
ce ne sera pas une bagarre universitaire

698
01:15:07,936 --> 01:15:08,834
Cela poserait un problème de « loi et d'ordre »

699
01:15:08,937 --> 01:15:11,303
Ce sont des étudiants.
Tu parles comme s'ils étaient des voyous

700
01:15:11,406 --> 01:15:13,806
J'ai été témoin des deux
se défier les uns les autres

701
01:15:13,909 --> 01:15:16,434
Comment puis-je me taire tout en sachant
qu'il y aura une bagarre ici ?

702
01:15:16,545 --> 01:15:17,603
Ce ne sera pas comme ça

703
01:15:17,846 --> 01:15:19,473
Ils se battront aujourd'hui et s'uniront demain

704
01:15:19,581 --> 01:15:22,379
-La police doit-elle intervenir ?
-Pourquoi tu dis ça ?

705
01:15:22,484 --> 01:15:23,451
Si quelque chose arrive..

706
01:15:45,607 --> 01:15:46,403
Allez

707
01:16:31,720 --> 01:16:34,780
Laisse-le

708
01:16:54,042 --> 01:16:55,134
Emmène-le

709
01:18:37,145 --> 01:18:39,511
Pourquoi es-tu venu ici ?
C'est une bagarre universitaire

710
01:18:39,614 --> 01:18:40,911
Tu ne devrais pas venir ici
S'en aller

711
01:18:42,284 --> 01:18:44,377
Juste parce que tu es vêtu de kaki..

712
01:18:44,786 --> 01:18:47,755
..si vous intervenez
dans cela inutilement..

713
01:18:47,956 --> 01:18:49,924
..vos os seraient écrasés

714
01:18:59,034 --> 01:19:00,262
Qu'est-ce que c'est ?
Quels voyous d'affaires..

715
01:19:00,635 --> 01:19:01,624
..tu as ici ?

716
01:19:02,304 --> 01:19:03,498
Dis-lui

717
01:19:03,638 --> 01:19:08,132
En 1940, Nawab Mir Khasim
a fait don de cet endroit au collège

718
01:19:08,376 --> 01:19:10,640
Son fils Khader était alors mineur

719
01:19:10,746 --> 01:19:13,044
Il n'a pas signé les documents
du lieu donné

720
01:19:13,148 --> 01:19:15,946
Alors, quand il est devenu major, il
a renoncé à ses droits sur la propriété

721
01:19:16,051 --> 01:19:18,281
-Comment est-ce possible ?
-C'est la loi

722
01:19:18,420 --> 01:19:19,785
Le fils de Khader est Rafi.

723
01:19:19,888 --> 01:19:21,446
C'est ton entraîneur de rugby

724
01:19:21,556 --> 01:19:23,615
Il a vendu cette propriété à Bikshu Yadav

725
01:19:23,825 --> 01:19:27,989
Sa famille a accepté
par écrit. Lisez-le.

726
01:19:29,998 --> 01:19:31,829
Notre coach n’est pas comme ça.
C'est frauduleux

727
01:19:31,933 --> 01:19:32,831
Nous ferons appel devant le tribunal

728
01:19:32,968 --> 01:19:34,697
Même, c'est aussi fini

729
01:19:34,803 --> 01:19:38,295
Ce sont les avis émis par le tribunal
vous ordonnant de quitter les lieux

730
01:19:38,406 --> 01:19:40,101
Remarquez ? Quand nous ont-ils envoyés ?

731
01:19:40,342 --> 01:19:43,140
Première fois, deuxième fois, troisième fois..

732
01:19:43,378 --> 01:19:45,778
Pas un ou deux
Trois avis..

733
01:19:45,881 --> 01:19:50,978
Parce que tu n'as pas répondu au tribunal
a décrété la propriété en notre faveur

734
01:19:51,086 --> 01:19:53,919
Pourquoi perds-tu du temps ?
Verrouillons-le et envoyons-les

735
01:19:54,022 --> 01:19:55,683
C'est la propriété de ton père ?

736
01:19:57,025 --> 01:19:58,856
Le garçon parle trop

737
01:19:58,994 --> 01:20:01,189
Montrez l'ordonnance du tribunal à la police

738
01:20:01,696 --> 01:20:02,185
Ils les libéreront

739
01:20:06,835 --> 01:20:07,665
Vas-y, vas-y

740
01:20:08,570 --> 01:20:09,366
Il a raison

741
01:20:09,871 --> 01:20:12,863
Conformément à l'ordonnance du tribunal,
cette propriété appartient à Bikshu Yadav

742
01:20:13,008 --> 01:20:14,339
Merci de quitter les lieux

743
01:20:19,214 --> 01:20:21,512
Sortez

744
01:20:27,155 --> 01:20:28,019
Allez

745
01:20:28,957 --> 01:20:30,549
Qu'est-ce que tu cherches, vas-y

746
01:20:31,726 --> 01:20:32,693
Allez

747
01:20:36,565 --> 01:20:39,534
Allez, pourquoi tu cherches encore ?

748
01:20:39,734 --> 01:20:40,860
Allez

749
01:20:41,069 --> 01:20:42,366
Allez

750
01:20:53,748 --> 01:20:55,375
Combien de fois faut-il
Je te le dis ? Allez

751
01:21:16,438 --> 01:21:21,239
Nous ne pouvions pas croire votre
vendre une propriété à Bhikshu Yadav

752
01:21:21,710 --> 01:21:24,076
Ils ont montré les documents

753
01:21:24,446 --> 01:21:27,574
La Cour a également donné
jugement en leur faveur

754
01:21:27,883 --> 01:21:28,907
Que s’est-il réellement passé ?

755
01:21:30,285 --> 01:21:33,083
Il n'a pas signé ça volontairement

756
01:21:55,610 --> 01:21:56,440
je prendrai congé

757
01:22:01,983 --> 01:22:05,783
Ces policiers et ces voyous
il y a toujours un lien

758
01:22:06,721 --> 01:22:08,120
Ne dis pas de bêtises

759
01:22:08,223 --> 01:22:12,455
Comment peux-tu le relier à moi ?
Il a clairement montré les documents

760
01:22:12,594 --> 01:22:13,652
Toi aussi tu as vu ça

761
01:22:13,862 --> 01:22:16,126
Nous ne pouvons rien faire légalement

762
01:22:17,232 --> 01:22:20,895
Ils n'aideront pas, frappons
et faites en sorte que le gouvernement nous écoute

763
01:22:21,002 --> 01:22:22,128
-Oui, allons-y
-Allons-y

764
01:22:22,237 --> 01:22:24,797
Vous ne pouvez rien en tirer

765
01:22:25,340 --> 01:22:27,638
Cela apparaîtra à la télévision
et journal le premier jour

766
01:22:27,943 --> 01:22:31,572
Si une autre arnaque éclate sur votre
l'article passera au second plan le deuxième jour

767
01:22:31,713 --> 01:22:33,840
Le troisième jour
ça n'apparaîtra pas du tout

768
01:22:34,449 --> 01:22:35,313
Cela n'arrivera que

769
01:22:36,017 --> 01:22:38,008
Écoute-moi,
rejoindre un autre collège

770
01:22:38,119 --> 01:22:39,609
-De quoi tu parles ?
-Quelles conneries !

771
01:22:39,721 --> 01:22:41,154
-Arrêtez
-Qu'est-ce que c'est monsieur ?

772
01:22:41,256 --> 01:22:44,316
Faisons appel devant la Cour suprême
Je vais l'essayer à Delhi

773
01:22:44,426 --> 01:22:48,192
-Tais-toi d'ici là
-Non monsieur, ce n'est pas bien

774
01:22:52,200 --> 01:22:53,030
Viens

775
01:22:57,238 --> 01:22:59,502
-Le frère de Bhikshu reste
dans ta région, n'est-ce pas ? -Oui

776
01:22:59,641 --> 01:23:02,542
-Où reste-t-il ?
-Parc Sanjeeva, près de la gare

777
01:23:09,384 --> 01:23:11,682
Ne prends pas de risque, ce ne sera pas le cas
travaille si tu te dépêches

778
01:23:12,253 --> 01:23:13,845
Oubliez notre bagarre,
nous le ferons..

779
01:23:27,569 --> 01:23:30,902
ce n'est pas faux
Notre ganja est pure

780
01:23:33,742 --> 01:23:35,437
Il semble qu'il n'y en ait que 2

781
01:23:36,578 --> 01:23:38,205
Vous êtes toujours romantique !

782
01:23:43,518 --> 01:23:44,382
Viens

783
01:23:46,921 --> 01:23:48,548
Hachez-les, partez

784
01:24:10,078 --> 01:24:11,409
Allez, grimpe

785
01:24:12,781 --> 01:24:13,577
Grimper

786
01:24:32,901 --> 01:24:34,334
Cherchez, il doit être ici quelque part

787
01:24:40,475 --> 01:24:41,442
Le voilà !

788
01:25:53,214 --> 01:25:54,545
Comment oses-tu le frapper ?

789
01:25:54,849 --> 01:25:58,842
Êtes-vous fou?
Dois-je montrer à quel point ça ferait mal !

790
01:26:03,725 --> 01:26:07,183
-Écrasez-le
-Il ressentirait la douleur

791
01:26:07,662 --> 01:26:08,686
Laisse ça souffrir

792
01:26:09,597 --> 01:26:10,621
Tu n'écouteras pas ?

793
01:26:10,732 --> 01:26:13,929
Non, frappe-le
D'accord

794
01:27:09,390 --> 01:27:11,085
Je me suis mal comporté avec toi

795
01:27:14,295 --> 01:27:16,263
Ton bandeau est sympa

796
01:27:28,076 --> 01:27:31,603
je me sens timide
je me sens différemment

797
01:27:31,980 --> 01:27:33,845
-Quoi ?
-Prends le rasoir

798
01:27:34,949 --> 01:27:37,281
-Enlever la barbe
-Supprimer

799
01:27:37,485 --> 01:27:40,716
Nous sommes tous unis. Bhikshu n'est plus
un obstacle. Montrons-lui notre courage

800
01:27:40,822 --> 01:27:43,120
Si nous nous trompons, il y aura
perte de vies aux deux extrémités

801
01:27:43,391 --> 01:27:44,585
Le chahut n'est pas notre métier

802
01:27:44,692 --> 01:27:47,456
Cela n'a pas d'importance. Nous ne devrions pas le quitter.
Nous sommes énormes en nombre

803
01:27:47,562 --> 01:27:48,995
Il n'attaquerait pas
quand nous sommes ensemble

804
01:27:49,163 --> 01:27:50,960
Il attaquerait
seulement quand nous sommes seuls

805
01:27:51,099 --> 01:27:53,192
Tout le monde souffrira si
tout arrive à cause de lui

806
01:27:53,301 --> 01:27:55,792
Il a saisi notre université
Comment pourrions-nous garder le silence ?

807
01:27:55,903 --> 01:27:59,066
Ne dérange pas, laisse-le
parler complètement. Tu dis

808
01:27:59,173 --> 01:28:01,141
Nous n'allons pas
perdre notre université à tout prix

809
01:28:03,177 --> 01:28:05,338
Mais ça ne devrait pas être
obtenu grâce aux combats

810
01:28:05,513 --> 01:28:07,140
Il est puissant mais nous sommes intelligents

811
01:28:07,248 --> 01:28:09,341
Nous répondrons à son
les mouvements illégaux, intelligemment

812
01:28:09,450 --> 01:28:12,817
Nos actions devraient
l'incite à devenir fou

813
01:28:13,021 --> 01:28:16,013
Il devrait ressentir la douleur
mais je ne devrais pas retracer la source

814
01:28:16,124 --> 01:28:18,024
Il devrait perdre sa tranquillité d'esprit

815
01:28:18,126 --> 01:28:21,220
Nous devrions le battre dans chacun de ses
mouvement et le choquer

816
01:28:21,362 --> 01:28:23,159
Il devrait souffrir et se rendre

817
01:28:23,364 --> 01:28:24,490
-Défi !
-Défi!

818
01:28:26,534 --> 01:28:27,933
Nous devrions d'abord savoir
sur ses activités

819
01:28:28,036 --> 01:28:31,096
Il fournit de la ganja dans un bidon de lait
Il a aussi des magasins de cloches

820
01:28:31,205 --> 01:28:32,900
Il a une concubine à Malkajgiri

821
01:28:33,041 --> 01:28:35,839
Un parti national va
pour lui donner un ticket de député

822
01:28:42,216 --> 01:28:43,274
Salut Bhikshu Yadav !

823
01:28:43,384 --> 01:28:47,514
Chers militants du parti,
Bhikshu Yadav l’est. . ..

824
01:28:47,622 --> 01:28:49,715
. . ... censé rejoindre
notre fête il y a longtemps

825
01:28:50,725 --> 01:28:53,785
Nous avons donc décidé de
l'utiliser pour le service public

826
01:28:53,895 --> 01:28:59,527
Je lui permets de concourir
Élection des députés dans la circonscription de Madhakpet

827
01:28:59,634 --> 01:29:05,368
Salut Bhikshu Yadav !

828
01:29:05,473 --> 01:29:07,873
Donnez une bonne pose aux photos,
la publicité devrait être époustouflante

829
01:29:09,243 --> 01:29:12,542
Salut Bhikshu Yadav !

830
01:29:12,647 --> 01:29:19,712
Salut Bhikshu Yadav !

831
01:29:23,825 --> 01:29:26,385
-A quoi sert cette photo ?
-Attends, je vais te le dire

832
01:29:26,494 --> 01:29:29,395
Les garçons sont vifs comme des chèvres

833
01:29:31,099 --> 01:29:33,897
Ils sont chauds comme des cornichons

834
01:29:38,606 --> 01:29:40,836
Si les garçons sont agités,
alors c'est un défi

835
01:29:41,342 --> 01:29:47,906
C'est un défi ! C'est un défi !

836
01:29:48,449 --> 01:29:53,409
Quel est leur slogan ? ''Ta vie
je serai prospère si tu me fais gagner''

837
01:29:53,554 --> 01:29:54,919
Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?

838
01:29:55,289 --> 01:29:58,383
'' Je vais te couper
si tu ne me fais pas gagner''

839
01:29:58,493 --> 01:30:00,757
Bravo mec
Montrez le vôtre

840
01:30:11,172 --> 01:30:14,039
Appelez tous nos gars
Il devrait être imprimé ce soir

841
01:30:14,142 --> 01:30:17,942
Cela devrait orner tous les murs
dans la ville. D'accord

842
01:30:25,153 --> 01:30:29,613
Il vous tuera s'il ne gagne pas.
Allez-vous voter pour lui ?

843
01:30:34,662 --> 01:30:36,892
Comment se fait-il que mes affiches soient ici ?

844
01:30:37,031 --> 01:30:40,125
'' Je vais te couper
si tu ne me fais pas gagner''

845
01:30:40,935 --> 01:30:44,063
''Même si une voix manque
Je vais incinérer toute la ville''

846
01:30:44,172 --> 01:30:45,298
Qui a coincé ça ?

847
01:30:45,606 --> 01:30:48,632
je ne le savais pas
des politiciens poignardent dans le dos

848
01:30:48,876 --> 01:30:51,310
Quelqu'un aurait pu le faire
de frustration de ne pas avoir obtenu de billet

849
01:30:52,180 --> 01:30:53,477
Descendez

850
01:30:53,848 --> 01:30:58,410
Les choses empireront si vous obtenez
attrapé par le public. Prenez le véhicule

851
01:30:58,519 --> 01:31:02,285
Tu as gâché l'image de la fête
Je n'aurais jamais pensé que tu étais comme ça

852
01:31:02,390 --> 01:31:06,417
C'est difficile d'obtenir des votes
même après avoir investi dans des affiches

853
01:31:06,527 --> 01:31:08,427
Pouvez-vous obtenir des votes
si vous menacez sur des affiches ?

854
01:31:08,529 --> 01:31:11,327
je ne suis pas impliqué dans ça
Tais-toi

855
01:31:11,432 --> 01:31:14,401
Vous n'êtes pas encore nominé
alors pourquoi as-tu collé les affiches ?

856
01:31:14,602 --> 01:31:16,593
Pas de ticket pour toi, sors

857
01:31:25,947 --> 01:31:28,677
Arrêtez. Est-ce que tu
tu sais qu'on devrait faire ensuite ?

858
01:31:28,783 --> 01:31:30,011
-Défi!
-Défi!

859
01:31:31,052 --> 01:31:32,849
Ce qui s'est passé?

860
01:31:34,489 --> 01:31:38,357
-Ce qui s'est passé?
-As-tu besoin de mon aide ? - Espèce de coquin !

861
01:31:39,327 --> 01:31:41,693
Tout le monde s'est uni, alors qu'est-ce que c'est
le problème entre nous ?

862
01:31:41,796 --> 01:31:44,356
N'as-tu pas honte de parler
comme ça ? Comment oses-tu parier sur ton amant ?

863
01:31:44,665 --> 01:31:46,963
Dois-je voyager avec celui qui gagne ?

864
01:31:47,068 --> 01:31:48,695
Qui diable est
tu paries sur moi ?

865
01:31:56,077 --> 01:31:58,875
J'ai quelques doutes,
vas-tu clarifier ?

866
01:31:59,247 --> 01:32:01,147
Tu dis ça
parier sur son amant est une erreur

867
01:32:01,249 --> 01:32:06,209
Avons-nous déjà
se sont avoués leur amour ?

868
01:32:09,257 --> 01:32:11,225
Supposons que nous aimons de cœur

869
01:32:11,359 --> 01:32:12,656
Si j'avais perdu le pari..

870
01:32:12,793 --> 01:32:13,885
Suis l Harischandra à
remets-toi à lui..

871
01:32:14,228 --> 01:32:19,256
..et demande-lui de prendre soin de toi

872
01:32:19,734 --> 01:32:22,328
..et lui dire que je ne te regarderai pas ?

873
01:32:22,603 --> 01:32:23,592
Quoi?

874
01:32:24,772 --> 01:32:26,239
Pourquoi tu ne réponds pas ?
Dis-moi

875
01:32:28,175 --> 01:32:30,234
Où vas-tu sans répondre ?

876
01:32:30,778 --> 01:32:31,767
je dois rentrer à la maison

877
01:32:33,114 --> 01:32:36,083
Mon père a des photos du marié

878
01:32:36,517 --> 01:32:38,917
Pas un ou deux mais plusieurs

879
01:32:39,287 --> 01:32:41,755
Je dois en voir et en sélectionner un

880
01:33:07,315 --> 01:33:09,943
Oh fille aux yeux noirs !

881
01:33:10,084 --> 01:33:14,953
Dis-moi, comment veux-tu ton mari ?

882
01:33:15,489 --> 01:33:19,391
Avant l'aube, je regarderais
pour un match dans les quartiers

883
01:33:19,493 --> 01:33:23,691
Et te marier avec lui

884
01:34:11,545 --> 01:34:14,878
Voulez-vous qu'il soit juste et beau ?

885
01:34:15,750 --> 01:34:17,741
Voulez-vous qu'il vous endormisse ..

886
01:34:17,885 --> 01:34:19,216
..sur ses genoux en train de chanter une berceuse ?

887
01:34:19,887 --> 01:34:23,345
Est-ce qu'un béni-oui-oui, ça te va ?

888
01:34:24,091 --> 01:34:27,686
Doit-il tenir un citron
sur le bout de sa moustache ?

889
01:34:28,329 --> 01:34:30,194
Ô fille humble et belle !

890
01:34:30,331 --> 01:34:32,322
Oh ma douce fille, dis-moi poupée !

891
01:34:32,433 --> 01:34:36,699
Cette belle et humble fille
vous aime le plus !

892
01:34:37,338 --> 01:34:40,535
Moi? Est-ce que je serai un bon partenaire pour vous ?

893
01:34:42,777 --> 01:34:44,745
Oh garçon aux yeux noirs !

894
01:34:44,845 --> 01:34:50,374
Dis-moi, comment veux-tu ta femme ?

895
01:34:51,018 --> 01:34:54,886
Avant l'aube, je regarderais
pour un match dans les quartiers

896
01:34:54,989 --> 01:34:59,255
Et te marier avec elle

897
01:35:44,972 --> 01:35:48,601
Voulez-vous qu'elle soit douce comme une fleur ?

898
01:35:49,243 --> 01:35:52,770
Voulez-vous qu'elle fasse tout ?

899
01:35:53,314 --> 01:35:56,647
Voulez-vous qu'elle apporte
le ciel à ta main dans le sommeil !

900
01:35:57,485 --> 01:36:01,444
Voulez-vous qu'elle fasse
un plongeon quand tu es prêt ?

901
01:36:01,622 --> 01:36:03,613
Oh, bague d'orteil portant Kankalamma !

902
01:36:03,758 --> 01:36:05,749
Qui est cette poupée Khajuraho ?

903
01:36:05,893 --> 01:36:07,724
Pourquoi devrais-je parler avec des insinuations ?

904
01:36:07,862 --> 01:36:10,126
La fille que j'aime, c'est toi !

905
01:36:10,664 --> 01:36:14,031
Moi? Est-ce que je serai un bon partenaire pour vous ?

906
01:36:14,168 --> 01:36:16,068
Dans la timidité, tes bourgeons rougissent comme des joues !

907
01:36:19,006 --> 01:36:23,636
Ne tourmentez pas votre futur mari !

908
01:36:24,512 --> 01:36:27,970
Avant l'aube, montre-moi un chemin.

909
01:36:28,115 --> 01:36:32,984
..pour que nous devenions mari et femme !

910
01:36:39,026 --> 01:36:42,154
Ça a l'air sexy comme la hanche de Sridevi

911
01:36:43,197 --> 01:36:45,665
-C'est tout Sridevi pour toi !
-Oui, mon pote

912
01:36:52,473 --> 01:36:54,270
Que s'est-il passé ?

913
01:36:54,542 --> 01:36:57,511
Que vendez-vous ici ?
C'est de l'alcool original ou un double ?

914
01:36:58,145 --> 01:37:01,672
-Frappez-le
- L'avez-vous contaminé ?

915
01:37:02,049 --> 01:37:06,509
-Allez -Frappez-le
-Sortez

916
01:37:07,721 --> 01:37:09,188
Ça suffit, lève-toi

917
01:37:25,906 --> 01:37:32,209
Dix personnes sont tombées malades après avoir consommé
de la fausse liqueur dans les magasins de Bhikshu Yadav

918
01:37:32,379 --> 01:37:39,148
Des gens enragés ont attaqué ses magasins et
propriété détruite valant des millions de roupies

919
01:37:39,253 --> 01:37:43,053
Le service des accises a annulé
son permis et scellé ses magasins

920
01:37:43,157 --> 01:37:48,561
Les détails sur les personnes
on ne sait pas qui est tombé malade

921
01:37:48,662 --> 01:37:52,393
On prétend que Bhikshu
les aurait peut-être cachés

922
01:37:52,499 --> 01:37:55,559
-Qui sont-ils ?
-je ne sais pas

923
01:37:56,103 --> 01:37:59,470
Personne n'ose nous défier
Qui diable sont ces gars ?

924
01:38:00,708 --> 01:38:05,236
Ils ont gâché notre ambition politique
et fermé nos cavistes

925
01:38:05,613 --> 01:38:08,912
Si j'avais su pour eux
je les aurais tués

926
01:38:09,016 --> 01:38:11,484
Mais je ne sais pas,
je me sens frustré

927
01:38:13,621 --> 01:38:17,751
Il est déjà tendu
ne l'agite pas

928
01:38:17,958 --> 01:38:22,759
Nous devrions les découvrir,
nous devons d'abord le refroidir

929
01:38:23,397 --> 01:38:25,831
Il devrait y aller pour devenir cool

930
01:38:26,800 --> 01:38:30,292
Il y a longtemps que
tu avais rencontré Sasikala

931
01:38:33,974 --> 01:38:39,037
Nous avions essayé dans de nombreux endroits, c'est
ni la maison d'un étudiant ni la maison de la police

932
01:38:39,146 --> 01:38:41,114
Écrivez magnifiquement

933
01:38:45,653 --> 01:38:47,382
- Avance, vas-y
-Allez

934
01:38:47,521 --> 01:38:50,115
Êtes-vous étudiant?

935
01:38:51,158 --> 01:38:51,988
Non, n'est-ce pas ?

936
01:38:52,092 --> 01:38:53,923
-Es-tu policier ?
-Non

937
01:38:54,028 --> 01:38:55,962
Alors, comment oses-tu ?

938
01:38:58,265 --> 01:39:00,665
Pas seulement sur le mur
J'écrirais même à la maison

939
01:39:00,768 --> 01:39:03,965
Peux-tu me défier ?
Savez-vous à qui est cette maison ?

940
01:39:06,440 --> 01:39:08,305
C'est la maison de Sasikala

941
01:39:08,509 --> 01:39:10,534
Elle m'aime beaucoup

942
01:39:12,846 --> 01:39:14,871
Des dents !

943
01:39:14,982 --> 01:39:19,146
Ne fais pas ce bruit !
Je me sens irrité. Comment ose-t-il ?

944
01:39:20,454 --> 01:39:23,821
Je suis Nalla Balu. Comme un
Black Cobra, je vais te lécher à mort

945
01:39:24,124 --> 01:39:26,888
Me frotter la cuisse provoquerait un éclair.
Mais il fait du bruit avec ses dents

946
01:39:27,528 --> 01:39:30,326
Si je te coupe la tête, ce serait
tombe entre les mains de ton frère

947
01:39:30,464 --> 01:39:33,331
-je n'aime pas sa tenue
-Frère -Quel homme ?

948
01:39:33,434 --> 01:39:34,526
Savez-vous qui il est ?

949
01:39:34,802 --> 01:39:38,329
Les gens devraient me connaître
Je m'en fiche des autres

950
01:39:38,772 --> 01:39:40,706
Avez-vous entendu parler de Bhikshu Yadav ?

951
01:39:41,241 --> 01:39:42,833
Ne parle pas de ce type idiot

952
01:39:42,943 --> 01:39:46,879
Il avait l'habitude de voyager avec moi
Je lui ai seulement appris à tuer

953
01:39:46,981 --> 01:39:48,539
-Maintenant, il vit avec ça
- C'est ça !?

954
01:39:48,649 --> 01:39:50,844
-Tu ne reconnais pas
ton disciple ? - Où est-il ?

955
01:39:50,985 --> 01:39:52,850
Où est-il ?
Où est-il ?

956
01:39:53,954 --> 01:39:54,852
Est-ce Bhikshu Yadav ?

957
01:40:02,896 --> 01:40:05,729
Il dit qu'il est ton maître, salue-le

958
01:40:06,567 --> 01:40:08,728
Non, je te salue

959
01:40:12,239 --> 01:40:13,536
j'irai

960
01:40:17,745 --> 01:40:19,736
- Et Sasikala ?
-Elle est comme ma sœur

961
01:40:20,414 --> 01:40:23,042
Elle est sœur, beau-frère

962
01:40:24,818 --> 01:40:30,051
-Tu joues à l'intérieur, on va
joue avec lui -Oh mon Dieu !

963
01:40:30,758 --> 01:40:34,387
Prenez garde, c'est mon maître !
Bien dit beau-frère !

964
01:40:34,928 --> 01:40:39,729
S'il vous plaît, frappez les jambes et non la tête

965
01:40:39,833 --> 01:40:44,736
Ne le serrez pas et n'appuyez pas dessus

966
01:41:01,789 --> 01:41:04,087
Allez

967
01:41:04,958 --> 01:41:07,586
Verrouillez la porte

968
01:41:11,698 --> 01:41:12,926
Je suis Bhikshu Yadav

969
01:41:13,133 --> 01:41:15,931
Tu seras attaqué

970
01:41:16,804 --> 01:41:17,793
Qui ?

971
01:41:18,138 --> 01:41:22,438
Il y a une bombe en elle.. (censuré)
Ça pourrait exploser

972
01:41:25,979 --> 01:41:27,606
-Viens chérie
-Non

973
01:41:27,748 --> 01:41:29,943
- Que s'est-il passé ?
-Ne te déshabille pas

974
01:41:30,918 --> 01:41:31,782
La bombe est là

975
01:41:33,253 --> 01:41:37,622
-C'est nouveau pour toi ?
Regarde-moi, ne te déshabille pas

976
01:41:37,724 --> 01:41:42,286
-Regarde-moi-Non -Défi !

977
01:41:42,396 --> 01:41:46,230
Pourquoi ne dis-tu pas ouvertement
que tu n'es pas d'humeur ?

978
01:41:52,840 --> 01:41:54,307
Des scélérats !

979
01:41:57,744 --> 01:41:59,974
Prends-le

980
01:42:09,523 --> 01:42:14,483
-Es-tu toujours en vie ? Le
la bombe explose ? - Qui es-tu?

981
01:42:14,595 --> 01:42:19,328
-Sortez, on va vous montrer
-Soyez là, je viendrai

982
01:42:20,100 --> 01:42:21,590
Comment oses-tu ?

983
01:42:32,079 --> 01:42:33,171
Ouvre cette porte

984
01:42:37,551 --> 01:42:39,348
Cher, voici aussi le mur !

985
01:42:41,722 --> 01:42:44,350
-Il doit être enragé
-Oui

986
01:42:44,825 --> 01:42:46,190
-Retirez la carte SIM
-D'accord

987
01:43:01,241 --> 01:43:02,037
Tenez !

988
01:43:07,414 --> 01:43:08,540
-Frère!
-Quoi?

989
01:43:08,849 --> 01:43:11,909
La porte est là,
pourquoi es-tu passé par la fenêtre ?

990
01:43:13,420 --> 01:43:15,650
Qui a construit le mur ?

991
01:43:16,089 --> 01:43:17,420
Mon père l'a construit

992
01:43:17,524 --> 01:43:21,893
Frère, ton père est mort il y a longtemps
Comment est-il venu ici ?

993
01:43:22,095 --> 01:43:25,064
-Il est sorti de mes reins,
Espèce de coquin -Frère, non

994
01:43:26,433 --> 01:43:27,900
Tu es stupide

995
01:43:28,101 --> 01:43:29,568
Que faisais-tu ?

996
01:43:29,870 --> 01:43:32,236
Les gars inutiles,
où vas-tu ?

997
01:43:32,606 --> 01:43:34,904
-Père arrête !-Beau-frère !
-Laisse-moi

998
01:43:35,108 --> 01:43:37,076
-Asseyez-vous -Laissez-moi
- Que s'est-il passé ?

999
01:43:37,177 --> 01:43:40,237
Regardez là, ils avaient
mur construit en travers de la porte

1000
01:43:40,781 --> 01:43:42,578
-Qui a construit le mur ?
-Qui l'a construit ? -je ne sais pas

1001
01:43:43,150 --> 01:43:46,244
Je n'ai pas dormi, bonheur

1002
01:43:46,720 --> 01:43:48,244
je suis constamment attaqué

1003
01:43:48,622 --> 01:43:52,251
Ils piquent le
blessé un taureau comme un corbeau

1004
01:43:53,060 --> 01:43:54,857
Qui sont-ils ?

1005
01:43:54,962 --> 01:43:57,829
Beau-frère!

1006
01:43:58,966 --> 01:44:01,594
-Je te le dirai si tu me libères
-Vous les connaissez ?

1007
01:44:01,735 --> 01:44:07,833
Oui, cela a été réalisé par des étudiants du M.K.College
après que ces gars se soient endormis

1008
01:44:08,809 --> 01:44:12,176
-C'était eux ?
-Oui, c'est eux

1009
01:44:12,379 --> 01:44:17,612
Collage des affiches et clôture
les cavistes sont également gérés par eux

1010
01:44:18,585 --> 01:44:21,952
Je pensais qu'ils allaient abandonner
mais ils nous ont rétorqué !

1011
01:44:22,055 --> 01:44:25,320
Allez les tuer
Mais où logent-ils ?

1012
01:44:25,425 --> 01:44:28,861
Leur adresse serait
au registre du collège

1013
01:44:30,497 --> 01:44:32,863
Cherchez-le
Leur sang devrait couler

1014
01:44:45,445 --> 01:44:47,640
Vous l'aviez bien deviné
Ils sont entrés dans l'appartement

1015
01:44:48,382 --> 01:44:49,644
Apportez le ballon

1016
01:44:52,519 --> 01:44:53,486
Qui es-tu ?

1017
01:44:54,187 --> 01:44:55,814
Où est le M.K.College
la maison du directeur ?

1018
01:44:58,925 --> 01:45:00,756
Rapide

1019
01:45:00,861 --> 01:45:02,829
-Viens vite
-Jetez-le sur les voyous

1020
01:45:26,953 --> 01:45:28,181
Qui a lancé ces ballons ?

1021
01:45:28,822 --> 01:45:34,692
Qui a lancé ces ballons ?

1022
01:45:34,795 --> 01:45:38,458
-Pourquoi riez-vous?
-Toi aussi tu ris

1023
01:45:56,750 --> 01:46:01,949
Les avez-vous trouvés ?
Avez-vous tué quelqu'un ?

1024
01:46:07,761 --> 01:46:08,728
Parler!

1025
01:46:09,730 --> 01:46:11,061
Avez-vous tué quelqu'un ?

1026
01:46:12,866 --> 01:46:15,232
Non
Pourquoi n'as-tu pas tué ?

1027
01:46:16,069 --> 01:46:18,560
Vous êtes allés en groupe
Qu'est-ce que tu as fait?

1028
01:46:20,273 --> 01:46:21,240
Nous avons juste ri

1029
01:46:24,378 --> 01:46:28,075
-Qu'est-ce qu'il veut dire !?
Pourquoi as-tu ri ? - Nous ne savons pas

1030
01:46:29,116 --> 01:46:30,083
Nous avons juste ri

1031
01:46:30,550 --> 01:46:33,041
Espèce de coquin ! Est-ce que quelqu'un peut rire simplement ?

1032
01:46:33,153 --> 01:46:34,279
Es-tu fou?

1033
01:46:34,388 --> 01:46:38,256
Les ballons sont tombés et nous avons ri

1034
01:46:38,959 --> 01:46:41,587
-Ils sont tombés comme ça
-Ballons

1035
01:46:43,530 --> 01:46:45,930
Comment les Ballons sont-ils arrivés là-bas ?

1036
01:46:46,032 --> 01:46:48,000
Nous ne savons pas, mais c'est tombé

1037
01:46:48,802 --> 01:46:49,769
Espèces de coquins !

1038
01:46:51,138 --> 01:46:53,129
Vous êtes venu sans les tuer !

1039
01:46:53,473 --> 01:46:56,101
Tu riais !

1040
01:46:57,310 --> 01:46:59,938
-Ils devraient être tués
-Allons-y

1041
01:47:00,013 --> 01:47:01,105
Prenez le véhicule

1042
01:47:11,324 --> 01:47:15,556
Ils peuvent venir dans notre appartement
nous devrions terminer notre travail aujourd'hui

1043
01:47:26,106 --> 01:47:28,040
En juin, 3 véhicules sont passés

1044
01:47:56,102 --> 01:47:57,933
-j'ai les documents
-Est-ce vrai ?-Oui

1045
01:47:58,038 --> 01:47:59,027
-C'est authentique ?
-Oui, c'est vrai

1046
01:47:59,139 --> 01:48:01,334
-As-tu vérifié ? -Oui, j'ai
Ce sont nos documents universitaires

1047
01:48:01,441 --> 01:48:02,339
Nous l'avons eu, allez

1048
01:48:03,710 --> 01:48:04,677
Arrêtez le véhicule !

1049
01:48:06,046 --> 01:48:09,311
- Ce qui s'est passé? -Pourquoi le
les taureaux crient quand nous partons ?

1050
01:48:09,416 --> 01:48:10,849
Ils n'étaient probablement pas nourris.

1051
01:48:12,052 --> 01:48:15,681
Pensez-vous
ils viendraient chez nous ?

1052
01:48:16,089 --> 01:48:18,853
Nous ne pouvons rien faire
si nous perdons les documents

1053
01:48:35,475 --> 01:48:36,874
Rechercher partout

1054
01:48:41,414 --> 01:48:42,711
-Avez-vous des documents ?
-Oui, j'ai

1055
01:49:00,433 --> 01:49:01,229
Qui es-tu ?

1056
01:49:01,768 --> 01:49:02,564
Qui es-tu?

1057
01:49:03,103 --> 01:49:03,899
Viens de ce côté

1058
01:49:11,578 --> 01:49:13,773
Qui t'a frappé ? Rechercher

1059
01:49:15,949 --> 01:49:16,745
Cherchez, de ce côté

1060
01:49:22,622 --> 01:49:23,418
Est-ce que tu vas bien ?

1061
01:49:27,460 --> 01:49:28,586
Où sont-ils allés ?

1062
01:49:29,829 --> 01:49:31,091
Allez chercher

1063
01:49:33,133 --> 01:49:33,963
D'accord

1064
01:50:00,594 --> 01:50:03,188
Comment osent-ils entrer chez moi !?

1065
01:50:03,330 --> 01:50:04,957
-Sont-ils visibles ?
-Non, ils ne le sont pas

1066
01:50:14,274 --> 01:50:15,639
Recherchez ci-dessous les taureaux

1067
01:50:42,068 --> 01:50:43,831
Arrêtez-les

1068
01:50:44,137 --> 01:50:47,504
Ils s'échappent
avec les taureaux, attrape-les

1069
01:51:11,698 --> 01:51:13,029
-Où est Prithvi ?
-Il est là

1070
01:51:13,566 --> 01:51:14,692
Viens

1071
01:51:17,070 --> 01:51:18,037
Viens

1072
01:51:30,583 --> 01:51:31,413
Qu'est-ce que c'est ?

1073
01:51:32,919 --> 01:51:33,715
C'est sucré

1074
01:51:34,354 --> 01:51:36,288
-Pour moi ?
-Tu le veux ?

1075
01:51:46,766 --> 01:51:50,429
La saccharine est cachée dans la cage

1076
01:51:53,973 --> 01:51:57,568
Si on le met en bouche, il exsude de la salive

1077
01:52:08,121 --> 01:52:11,113
Quand j'ai demandé à maman
Elle a dit "non"

1078
01:52:11,624 --> 01:52:15,060
M'a conduit chez le mari !

1079
01:52:15,195 --> 01:52:18,187
Veux-tu donner de la saccharine
Où vas-tu blanchir?

1080
01:52:18,298 --> 01:52:21,927
Je t'implore les mains jointes !
Faites preuve de pitié !

1081
01:52:25,839 --> 01:52:29,138
Le morceau de noix de coco est dedans
mortier et c'est dur !

1082
01:52:29,342 --> 01:52:32,709
Si frappé par un pilon
il serait écrasé

1083
01:52:32,879 --> 01:52:36,280
Quand j'ai demandé à ma tante
Elle en a ri!

1084
01:52:36,449 --> 01:52:39,782
M'a demandé d'aller chez la belle-sœur !

1085
01:52:39,986 --> 01:52:43,012
Je ne sais pas si tu donneras de la noix de coco
Ou commencez à crier !

1086
01:52:43,156 --> 01:52:46,785
Je t'aiderais !
Nous pouvons faire l'amour

1087
01:53:17,190 --> 01:53:18,817
Fille aux joues potelées et aux beaux yeux !

1088
01:53:18,958 --> 01:53:20,482
Viendrez-vous sur le terrain ?

1089
01:53:20,693 --> 01:53:23,890
Oh, fille chaude de la pleine lune !
veux-tu me serrer dans tes bras ?

1090
01:53:24,030 --> 01:53:26,658
Ta beauté a le parfum
de fleur du Cachemire !

1091
01:53:26,800 --> 01:53:30,531
L'amour a créé un lien
Oh ma fille !

1092
01:53:30,904 --> 01:53:34,704
Un gars aux yeux perçants ?
Vais-je tomber dans ton piège ?

1093
01:53:34,974 --> 01:53:38,171
Oh beau mec tentant !
Vais-je tomber sur tes genoux ?

1094
01:53:38,311 --> 01:53:40,779
Ô challenger !
Vous êtes stupide !

1095
01:53:40,880 --> 01:53:45,214
Écrits du poète Thikanna
Va-t-en mec !

1096
01:53:45,351 --> 01:53:47,285
Si je dis non..
je me tairais

1097
01:53:47,387 --> 01:53:49,014
Si je ne viens pas
je viendrais tout seul

1098
01:53:49,155 --> 01:53:52,124
Peu importe si tu dis non ou si tu dis oui en zozotant

1099
01:53:52,225 --> 01:53:55,854
Je te supplie
montrez un peu de pitié !

1100
01:54:24,424 --> 01:54:25,322
S'il y a des bagarres

1101
01:54:25,425 --> 01:54:27,757
Je t'apprendrais le
nuances d'attraper l'oiseau

1102
01:54:28,027 --> 01:54:29,756
Les deux choses douces
fleuri sur ma joue ..

1103
01:54:29,863 --> 01:54:31,296
..vous serait offert !

1104
01:54:31,431 --> 01:54:34,059
Ne me regarde pas comme si tu me dévorais !

1105
01:54:34,167 --> 01:54:38,069
Tu ressembles à Kovvur Hanuman
je suis prêt!

1106
01:54:38,771 --> 01:54:41,899
Si je m'embrassais derrière les branches
vas-tu te taire ?

1107
01:54:42,242 --> 01:54:45,405
Veux-tu remettre
la jeune poupée pour moi ?

1108
01:54:45,578 --> 01:54:48,206
Sirikonda, es-tu une grenade de Pune ?

1109
01:54:48,314 --> 01:54:49,906
Êtes-vous les boules de sucre de Puttur ?

1110
01:54:50,016 --> 01:54:52,678
Je serai ton compagnon !

1111
01:54:52,919 --> 01:54:54,580
Si tu me déranges
Je viendrai dans tes rêves

1112
01:54:54,687 --> 01:54:56,416
Si tu dis oui
Je vais tomber sur tes genoux !

1113
01:54:56,522 --> 01:54:57,750
Peu importe que tu m'emmènes ..

1114
01:54:57,891 --> 01:54:59,483
Peu importe que tu me serres dans tes bras avec stupeur..

1115
01:54:59,592 --> 01:55:03,119
J'en aurais après toi !
je suis ton esclave

1116
01:55:35,495 --> 01:55:38,157
Allez-y !

1117
01:55:38,998 --> 01:55:41,796
Allez-y !

1118
01:55:42,502 --> 01:55:46,131
Allez-y !
je suis prêt!

1119
01:55:48,741 --> 01:55:51,141
Au moins nous sommes soulagés
par l'ordre de séjour..

1120
01:55:51,511 --> 01:55:53,672
..et les a empêchés
d'occuper

1121
01:55:54,113 --> 01:55:56,308
Attendons le
jugement de la Cour suprême

1122
01:55:56,416 --> 01:56:00,750
Il ne peut pas revendiquer la propriété
sans les documents, non ?

1123
01:56:00,853 --> 01:56:03,981
-Bien sûr, où sont les documents ?
-Non, ne prends pas de risques

1124
01:56:04,123 --> 01:56:06,557
Nous l'avons déjà eu

1125
01:56:06,793 --> 01:56:09,159
-Où est Shashank ?
-Où est Shashank ? -je ne sais pas

1126
01:56:09,362 --> 01:56:11,330
-Tu as un téléphone ?
-Où est-il allé ? -Appelle-le

1127
01:56:12,198 --> 01:56:13,187
C'est Shashank !

1128
01:56:21,708 --> 01:56:23,676
Vous nous aviez attaqués !

1129
01:56:25,244 --> 01:56:27,178
Tu m'avais dérangé !

1130
01:56:27,280 --> 01:56:29,578
Comment as-tu eu son téléphone ?
Où est-il ?

1131
01:56:29,782 --> 01:56:31,773
Viens chez moi

1132
01:56:32,318 --> 01:56:35,014
Je vais montrer à ton ami
et mon pouvoir

1133
01:56:35,822 --> 01:56:37,517
Espèce de coquin ! Viens

1134
01:56:38,057 --> 01:56:39,024
Ne viens pas ici

1135
01:56:39,726 --> 01:56:40,522
Quoi ?

1136
01:56:40,593 --> 01:56:42,026
Ne viens pas ici

1137
01:56:42,895 --> 01:56:45,455
Laisse-le, ne lui fais pas de mal

1138
01:56:45,565 --> 01:56:46,361
Viens

1139
01:56:51,471 --> 01:56:53,371
-Allez quelqu'un
-Allons-y

1140
01:56:54,073 --> 01:56:55,370
-Arrêtez
-Arrêtez

1141
01:57:27,707 --> 01:57:30,073
Laissez-le,
ne lui fais pas de mal

1142
01:57:36,949 --> 01:57:38,416
Ne lui fais pas de mal

1143
01:58:17,924 --> 01:58:19,289
Ouvre la porte

1144
01:58:27,834 --> 01:58:29,301
Êtes-vous enragé ?

1145
01:58:30,436 --> 01:58:31,960
Voulez-vous frapper?

1146
01:58:32,772 --> 01:58:35,297
Tu veux me couper ?

1147
01:58:37,176 --> 01:58:41,135
Je vais donner cette chance,
montre ton pouvoir

1148
01:58:42,048 --> 01:58:43,242
Pas le jeu de combat

1149
01:58:44,016 --> 01:58:45,313
Jouons à votre jeu

1150
01:58:45,918 --> 01:58:46,976
C'est quoi ce jeu ?

1151
01:58:49,288 --> 01:58:50,312
Oui, celui-là

1152
01:58:53,693 --> 01:58:57,322
j'abandonnerai
l'université si tu gagnes

1153
01:58:57,897 --> 01:59:00,661
Tu devrais abandonner,
si nous gagnons

1154
01:59:00,766 --> 01:59:03,200
Il n'y aura pas de problème
si on connaît le jeu

1155
01:59:03,436 --> 01:59:06,496
Faisons un accord
et que les anciens témoignent

1156
01:59:06,873 --> 01:59:10,502
Nous saurons à qui appartient cette université.
Que dites-vous?

1157
01:59:11,577 --> 01:59:13,670
Que dites-vous?
Dis-moi

1158
01:59:13,779 --> 01:59:17,180
Tu n'as pas de courage ?

1159
01:59:19,051 --> 01:59:21,178
As-tu peur ?

1160
01:59:23,990 --> 01:59:26,857
Pourquoi veux-tu une université
pour des lâches comme toi ?

1161
01:59:29,996 --> 01:59:32,157
C'est ça!
Êtes-vous enragé ?

1162
01:59:32,298 --> 01:59:34,562
Veux-tu jouer ?
Es-tu prêt?

1163
01:59:34,734 --> 01:59:39,535
De qui coule le sang, le tien ou le mien ?

1164
01:59:40,206 --> 01:59:44,540
Les enjeux les plus élevés n’appartiennent qu’à nous !

1165
01:59:45,011 --> 01:59:48,538
Nous pouvons nous battre
Ok, voyons voir

1166
01:59:49,782 --> 01:59:53,377
Arêtes vives des ciseaux et
les couteaux sont prêts à se battre

1167
01:59:56,556 --> 02:00:02,722
Défi! Défi!

1168
02:00:08,201 --> 02:00:11,102
Pourquoi as-tu accepté le jeu
avec eux au lieu de tuer ?

1169
02:00:11,270 --> 02:00:13,761
Nous ne pouvons pas obtenir cet endroit si nous tuons

1170
02:00:14,006 --> 02:00:18,568
Ils ont obtenu une ordonnance de sursis
Si nous y allons légalement, cela peut prendre beaucoup de temps

1171
02:00:18,978 --> 02:00:25,076
Alors on a frappé ce gars pour faire
ils sont d'accord. Et ils ont accepté

1172
02:00:25,218 --> 02:00:28,085
Ce n'est pas facile. Nous ne le faisons pas
savoir jouer avec le ballon

1173
02:00:29,388 --> 02:00:33,256
Nous allons jouer
avec leur corps et non avec le ballon

1174
02:00:33,526 --> 02:00:36,927
Les cadavres devraient rouler là-bas
et nous devrions trouver cet endroit

1175
02:00:38,464 --> 02:00:40,955
-Le patient a-t-il des parents ?
-Il n'en a pas

1176
02:00:42,168 --> 02:00:43,430
La moelle épinière est blessée

1177
02:00:44,303 --> 02:00:45,770
Il faut le stériliser et l'opérer

1178
02:00:46,172 --> 02:00:47,605
Mais il ne peut pas marcher normalement

1179
02:00:55,548 --> 02:00:58,608
Ne t'inquiète pas pour moi

1180
02:00:59,151 --> 02:01:00,516
Nous devons gagner le jeu

1181
02:01:01,087 --> 02:01:02,952
Nous devrions récupérer notre université

1182
02:01:05,324 --> 02:01:06,791
Nous devons l'obtenir

1183
02:01:17,303 --> 02:01:20,067
Chacune de ses ecchymoses devrait
rappelle-nous le défi

1184
02:01:20,206 --> 02:01:21,571
Nous devrions gagner avec cette rage

1185
02:01:23,109 --> 02:01:23,973
Tu t'es dépêché

1186
02:01:24,143 --> 02:01:26,668
-Quoi ? -Comment as-tu pu
commettre sans notre consentement ?

1187
02:01:27,246 --> 02:01:28,645
Nos parents ne seront pas d'accord pour ça

1188
02:01:28,981 --> 02:01:29,879
je ne peux pas venir

1189
02:01:31,917 --> 02:01:34,317
Et si nous perdions des membres comme Shashank !

1190
02:01:34,520 --> 02:01:35,748
Désolé, je ne peux pas venir

1191
02:01:35,855 --> 02:01:38,255
Mon père ne tolérera pas, laisse-moi

1192
02:01:38,357 --> 02:01:42,817
C'est difficile, on ne peut pas gagner sans lui
Mieux, si toi aussi tu te tais

1193
02:01:52,872 --> 02:01:54,237
C'est difficile sans les principaux acteurs

1194
02:02:18,297 --> 02:02:19,264
Pratiquons d'abord

1195
02:02:47,460 --> 02:02:49,052
Pas de problème, lève-toi

1196
02:02:54,934 --> 02:02:55,730
Ils connaîtraient alors notre courage

1197
02:02:57,770 --> 02:02:59,067
Faites 100 pompes

1198
02:03:53,692 --> 02:03:57,287
Le match de rugby entre
Équipe des Bulls dirigée par Bhikshu Yadav et ..

1199
02:03:57,396 --> 02:04:00,627
..Équipe des Eagles dirigée par Prithvi
va commencer dans quelques minutes

1200
02:04:00,933 --> 02:04:03,800
Il faut posséder
deux qualités pour jouer au Rugby

1201
02:04:03,936 --> 02:04:08,305
Ils devraient d'abord avoir le
endurance pour attaquer l'équipe adverse

1202
02:04:08,407 --> 02:04:12,639
Deuxièmement, ils ne devraient pas se faire prendre
par l'équipe adverse pendant 80 minutes

1203
02:04:13,345 --> 02:04:15,813
-Comment ton père a-t-il accepté ?
-Je suis venu pour faire du shopping

1204
02:04:16,549 --> 02:04:18,483
Pour commenter ce match..

1205
02:04:18,584 --> 02:04:22,315
..le président du South Indian Rugby
L'association M. Mohana Krishna est venue

1206
02:04:24,123 --> 02:04:26,648
Il semble que nous ayons une grande foule aujourd'hui

1207
02:04:27,359 --> 02:04:30,658
Ce n'est pas un jeu habituel,
ça se joue pour notre collège

1208
02:04:31,030 --> 02:04:34,488
Les parents sont également venus
avec les étudiants

1209
02:04:52,051 --> 02:04:55,020
Prendre les positions

1210
02:05:47,039 --> 02:05:48,666
C'est l'accord de notre beau-frère

1211
02:05:48,774 --> 02:05:52,403
Tu n'auras aucun droit
sur cette propriété si nous gagnons, regarde-la

1212
02:05:59,685 --> 02:06:01,152
Acceptez-vous cet accord ?

1213
02:06:45,064 --> 02:06:48,227
Combien d’entre nous sommes ici ?
20 agents et 20 gardes à domicile

1214
02:06:48,334 --> 02:06:51,394
Ce n'est pas suffisant
Il semble que quelque chose va se passer

1215
02:06:51,503 --> 02:06:52,970
Organiser 50 personnes supplémentaires

1216
02:06:59,178 --> 02:07:00,975
Je pensais que tu étais intelligent

1217
02:07:01,180 --> 02:07:04,638
Pourquoi as-tu fait ça ?
C'est pour ces gars-là ?

1218
02:07:04,950 --> 02:07:08,078
Ils ne perdront rien
Ils obtiendraient l'université s'ils gagnaient.

1219
02:07:08,854 --> 02:07:10,685
..et rejoignez une autre université s'ils perdent

1220
02:07:10,789 --> 02:07:14,486
Mais et toi ?
Où iras-tu ?

1221
02:07:16,428 --> 02:07:17,827
je vais te tuer

1222
02:07:19,531 --> 02:07:21,499
Pensez-vous comment je tuerais ?

1223
02:07:22,001 --> 02:07:24,993
En gardant le couteau
sur le ventre de ta femme. . .

1224
02:07:35,280 --> 02:07:39,182
Comptez vos membres

1225
02:07:39,718 --> 02:07:40,514
Totalement..

1226
02:07:42,221 --> 02:07:43,051
Totalement..

1227
02:08:24,430 --> 02:08:25,226
Déplacer

1228
02:08:26,699 --> 02:08:29,566
J'avais des doutes et j'ai pensé
tu viendrais ici

1229
02:08:29,668 --> 02:08:32,899
Il se ferait battre
et tu verrais ça

1230
02:08:33,005 --> 02:08:36,441
Tu arrêterais de l'aimer
et je serais soulagé. Regarde là

1231
02:08:36,608 --> 02:08:38,235
Pourquoi tu me regardes ?
Regarde là

1232
02:09:17,382 --> 02:09:20,442
-Ça va ?
-je vais bien, pas de problème

1233
02:10:13,372 --> 02:10:14,999
Poussez-les fort

1234
02:10:32,057 --> 02:10:34,525
On dirait qu'il est mort
Que dis-tu ?

1235
02:10:34,626 --> 02:10:37,117
Je lui ai dit plus tôt,
mais il n'y a pas prêté attention

1236
02:10:37,229 --> 02:10:40,562
Ils jouent avec Bhikshu Yadav
Il tuerait un par un

1237
02:10:40,666 --> 02:10:42,031
..il ne se reposera pas d'ici là

1238
02:11:26,445 --> 02:11:28,174
-Allons-y
-Allons-y

1239
02:11:28,280 --> 02:11:29,577
Arrête, où vas-tu ?

1240
02:11:51,136 --> 02:11:52,103
Êtes-vous ok?

1241
02:11:55,474 --> 02:11:56,270
Viens

1242
02:11:57,142 --> 02:11:59,838
Ne quitte personne,
écrasons-les

1243
02:12:09,821 --> 02:12:13,518
Continuer

1244
02:12:31,009 --> 02:12:31,805
Que s'est-il passé ?

1245
02:12:33,679 --> 02:12:34,805
À quoi tu joues ?

1246
02:12:37,115 --> 02:12:39,549
Montrer vos compétences dans le jeu ?

1247
02:12:43,188 --> 02:12:44,985
-Qu'est-ce que c'est?
-Allez à votre position

1248
02:12:51,697 --> 02:12:53,096
C'est une grosse faute

1249
02:12:53,365 --> 02:12:57,563
je te l'avais dit plus tôt
Je te le renverrais si tu te disputes

1250
02:13:03,208 --> 02:13:06,177
Comment oses-tu nous envoyer dehors ?

1251
02:13:07,045 --> 02:13:09,707
Si l'un de nous y va...

1252
02:13:10,115 --> 02:13:11,446
..Bhikshu Yadav viendrait..

1253
02:13:11,783 --> 02:13:15,685
..il jouerait avec toi
pas avec le ballon

1254
02:13:15,821 --> 02:13:16,845
Comprenez-vous?

1255
02:13:25,731 --> 02:13:30,191
-Vous n'agissez pas
contre eux -Vous êtes partial

1256
02:13:37,976 --> 02:13:38,943
De quelle règle s'agit-il ?

1257
02:14:49,481 --> 02:14:50,778
Comment gagneraient-ils ?

1258
02:15:13,338 --> 02:15:16,136
Il nous reste seulement
12 membres, la récréation est également terminée

1259
02:15:16,508 --> 02:15:17,475
Qui est à couvert ?

1260
02:15:19,010 --> 02:15:19,840
Qui est au centre ?

1261
02:15:20,745 --> 02:15:21,973
Bose est blessé

1262
02:15:25,450 --> 02:15:28,248
J'irai. Qui
passe par l'arrière si tu y vas ?

1263
02:15:28,353 --> 02:15:32,483
-Il est là, tu seras dedans
arrière, alors qui ira ? -j'irai

1264
02:15:32,757 --> 02:15:34,156
Vous. . .

1265
02:16:00,552 --> 02:16:04,511
Nous avons mis du temps à réaliser
C'est ça

1266
02:16:46,631 --> 02:16:50,397
Quelqu'un peut-il prendre vie ?
Toi. . .

1267
02:17:15,193 --> 02:17:17,753
La deuxième mi-temps commencera après 15 minutes

1268
02:17:18,296 --> 02:17:19,923
La moitié d'entre eux sont absents à la mi-temps

1269
02:17:20,131 --> 02:17:23,589
Pensez-vous jouer avec nous
c'est comme rouler avec des filles ?

1270
02:17:23,969 --> 02:17:29,430
Nous allons vous déchirer et
te jeter à terre. S'en aller

1271
02:17:58,336 --> 02:17:59,303
Pourquoi pleures-tu ?

1272
02:18:00,338 --> 02:18:03,796
Ce n'est pas surprenant,
nous l'avons anticipé

1273
02:18:04,676 --> 02:18:08,976
Bhikshu Yadav est plus fort que toi

1274
02:18:09,681 --> 02:18:11,478
C'est un gangster expérimenté

1275
02:18:11,883 --> 02:18:13,316
Ils ne se soucient pas de la mort

1276
02:18:14,452 --> 02:18:15,510
Tu n'es rien devant eux

1277
02:18:16,187 --> 02:18:18,815
Tu n'as rien pour leur faire face

1278
02:18:21,926 --> 02:18:23,894
Sauf l'envie de gagner

1279
02:18:25,263 --> 02:18:27,322
C'est suffisant pour te faire gagner

1280
02:18:28,133 --> 02:18:30,499
Connaissez-vous la raison de votre défaite ?

1281
02:18:31,036 --> 02:18:31,832
C'est la peur

1282
02:18:32,704 --> 02:18:34,331
Tu ne perds pas parce que
de votre adversaire

1283
02:18:35,040 --> 02:18:38,009
Ta peur deviendra la sienne
arme et ça te ferait perdre

1284
02:18:38,109 --> 02:18:40,100
Si votre adversaire vous dépasse,
tu ne devrais pas abandonner

1285
02:18:40,211 --> 02:18:43,578
Ce sera ta première erreur
si tu penses que c'est impossible

1286
02:18:44,282 --> 02:18:45,909
Tu devrais te battre jusqu'au bout

1287
02:18:46,451 --> 02:18:50,785
Ne reculez pas et n'abandonnez pas
parce que tu es fatigué

1288
02:18:51,489 --> 02:18:55,050
La défaite se transformera également en
une victoire si tu te bats jusqu'au bout

1289
02:18:56,061 --> 02:18:59,053
Devrait travailler dur, le cœur devrait
exploser et le sang devrait couler

1290
02:18:59,497 --> 02:19:02,694
Si tu respires la victoire
alors personne ne peut t'arrêter

1291
02:19:03,902 --> 02:19:06,700
Votre courage, votre objectif et
ton droit est ton armée

1292
02:19:06,838 --> 02:19:09,534
La victoire sera toujours la vôtre
si cette armée est avec toi

1293
02:19:11,743 --> 02:19:13,870
Ce n'est pas la lutte de seulement 15 personnes

1294
02:19:14,846 --> 02:19:17,041
Les désirs de 1500 personnes sont derrière vous

1295
02:19:18,083 --> 02:19:18,879
C'est ta vie

1296
02:19:19,484 --> 02:19:20,382
C'est ton avenir

1297
02:19:22,420 --> 02:19:23,717
Tu devrais gagner pour tous ces gens

1298
02:19:25,256 --> 02:19:26,223
C'est notre terre

1299
02:19:27,092 --> 02:19:28,059
C'est le nôtre

1300
02:19:28,993 --> 02:19:30,392
Chaque centimètre de terre est à nous

1301
02:19:32,430 --> 02:19:34,489
Victoire et défaite
diffèrent juste d'un pouce

1302
02:19:56,888 --> 02:19:59,254
Ceux qui peuvent oser la mort
seul sera victorieux

1303
02:19:59,958 --> 02:20:02,791
je suis prêt à mourir comme ça
Et vous ?

1304
02:20:51,342 --> 02:20:54,175
-Avez-vous demandé à vos garçons de
faire ses valises ? -Regarde là mec

1305
02:20:54,679 --> 02:20:56,647
Jusqu'à présent, vous avez regardé 0 à 40 minutes

1306
02:20:56,948 --> 02:20:59,314
Maintenant le compte à rebours va
commencer de 40 à 0

1307
02:20:59,684 --> 02:21:02,653
Celui qui mène à 0 moment,
sera le gagnant

1308
02:21:49,934 --> 02:21:52,698
Nous ne savons pas si le
le ballon est tombé à l'extérieur ou à l'intérieur de la ligne de touche

1309
02:21:52,904 --> 02:21:54,394
L'arbitre demande à l'arbitre de ligne

1310
02:21:56,774 --> 02:21:58,207
La foule semble tendue

1311
02:22:06,551 --> 02:22:08,178
S'il faut l'envisager
comme atterrissage..

1312
02:22:08,286 --> 02:22:10,914
..Le capitaine de l'Eagle aurait dû
a touché ce côté avec son ballon

1313
02:22:11,022 --> 02:22:12,580
On le saura sous cet angle

1314
02:22:34,445 --> 02:22:37,278
Juste une fois. . .va mec
Asseyez-vous

1315
02:23:14,686 --> 02:23:17,450
Défi!

1316
02:23:19,757 --> 02:23:20,985
Juste pour 2 points

1317
02:23:36,507 --> 02:23:38,236
Découvrez simplement ce qu'ils avaient
pour le déjeuner pendant la pause..

1318
02:23:38,376 --> 02:23:39,570
..nous pouvons également offrir à nos collaborateurs

1319
02:23:41,646 --> 02:23:42,476
Prithvi viens ici

1320
02:23:45,717 --> 02:23:47,844
-Ils sont toujours en tête avec
5 points -Oui

1321
02:23:49,754 --> 02:23:53,155
Ils peuvent examiner la situation
s'il y a une pause pendant le jeu

1322
02:23:55,026 --> 02:23:55,856
Ne vous inquiétez pas de la blessure

1323
02:24:41,906 --> 02:24:44,204
Peuvent-ils gagner dans ces 3 points ?
Asseyez-vous

1324
02:24:44,909 --> 02:24:45,898
Monsieur, avez-vous un stylo ?

1325
02:24:56,254 --> 02:24:57,380
C'est ça le jeu, regarde là

1326
02:25:00,058 --> 02:25:03,289
Atteindre le plus de buts
et les vaincre

1327
02:25:13,271 --> 02:25:14,260
Pour une seule fois !

1328
02:25:39,430 --> 02:25:42,456
C'est le but, et
c'est le jeu, beau-frère !

1329
02:25:42,600 --> 02:25:44,033
-Mon gendre s'est fixé le but
-Est-ce que c'est mon gendre

1330
02:25:44,135 --> 02:25:47,593
Je l'avais prévu
Beau-frère !

1331
02:26:54,038 --> 02:26:56,871
Si nous devons économiser
nous-mêmes de Bhikshu Yadav. . .

1332
02:27:50,561 --> 02:27:51,391
Frère

1333
02:27:51,996 --> 02:27:54,624
Ils bondiront de joie s'ils gagnent

1334
02:27:56,968 --> 02:27:57,935
Organisez 200 de nos gens.

1335
02:27:58,436 --> 02:28:01,928
..et les faire se mêler à
la foule, ils couperaient ces garçons

1336
02:28:03,875 --> 02:28:06,901
-Ça deviendra une affaire factice
-D'accord mon frère

1337
02:28:24,295 --> 02:28:25,091
Que s'est-il passé ?

1338
02:28:35,139 --> 02:28:36,436
Allez, bougez

1339
02:28:40,811 --> 02:28:41,937
Comment va ta jambe maintenant ?

1340
02:28:45,816 --> 02:28:48,444
-Tiens-le
-Laisse-moi

1341
02:28:51,022 --> 02:28:52,785
Vous ne devriez le faire que lorsque
le ballon est dans ta main

1342
02:28:56,327 --> 02:28:57,954
Vous. . .

1343
02:29:14,779 --> 02:29:15,803
Il s'est passé quelque chose ici !

1344
02:29:21,252 --> 02:29:22,150
Ce qui s'est passé?

1345
02:29:22,720 --> 02:29:23,812
Où est-ce que ça fait mal ?

1346
02:29:26,524 --> 02:29:27,491
Parlez

1347
02:29:28,192 --> 02:29:30,160
- Quelque chose ici ?
-Tais-toi

1348
02:29:33,397 --> 02:29:35,365
-Nous ne savons rien
-On dirait qu'il a une insolation

1349
02:31:54,472 --> 02:31:57,964
Le jeu est temporairement arrêté
en raison de la grave blessure du joueur n°10

1350
02:31:58,109 --> 02:32:00,270
Le score des Bulls est de 27
et 26 pour les Eagles

1351
02:32:00,444 --> 02:32:04,005
L'équipe des Eagles doit atterrir
en 52 secondes pour la victoire

1352
02:32:04,148 --> 02:32:06,343
Mais leur capitaine semble incapable

1353
02:32:06,584 --> 02:32:09,018
Sans lui c'est
impossible pour eux de gagner

1354
02:32:09,153 --> 02:32:12,816
Ce collège et ce terrain
deviendrait la propriété de Bhikshu Yadav

1355
02:32:16,026 --> 02:32:16,856
Défi!

1356
02:32:23,167 --> 02:32:24,191
Défi!

1357
02:32:39,183 --> 02:32:41,674
Qui est obstiné, toi ou moi ?

1358
02:32:46,524 --> 02:32:52,360
À qui appartient-il, vous ou moi ?

1359
02:32:57,201 --> 02:33:01,365
De qui coule le sang, le tien ou le mien ?

1360
02:33:02,072 --> 02:33:06,202
Les enjeux les plus élevés n’appartiennent qu’à nous !

1361
02:33:06,744 --> 02:33:09,110
Nous pouvons nous battre, je suis prêt
Ok, voyons voir, je suis prêt

1362
02:33:09,246 --> 02:33:13,546
Arêtes vives des ciseaux et
les couteaux sont prêts à se battre

1363
02:33:13,951 --> 02:33:16,044
Nous aussi, nous sommes prêts !

1364
02:35:37,728 --> 02:35:38,717
N'est-ce pas un touché ?

1365
02:35:39,096 --> 02:35:41,724
Il avait définitivement mis
le ballon est tombé à temps

1366
02:35:41,899 --> 02:35:45,062
Nous devrons attendre et voir si
il l'a laissé tomber à l'intérieur ou à l'extérieur de la ligne

1367
02:37:32,676 --> 02:37:35,474
Cela deviendrait un
cas factice si 200 personnes s'affrontent

1368
02:37:36,146 --> 02:37:38,307
Que se passera-t-il si 2000 personnes s’affrontent ?

1369
02:37:58,702 --> 02:38:04,504
Juste parce que tu es vêtu de kaki
si vous intervenez inutilement..

1370
02:38:04,708 --> 02:38:06,198
..vos os seraient écrasés

1371
02:38:14,718 --> 02:38:18,176
Frappe-moi
Frappe-moi si tu as du courage


