1 00:01:08,301 --> 00:01:13,261 Jak se ten Bhikshu Yadav opovažuje ohrožuje tě v mém okolí? 2 00:01:13,506 --> 00:01:18,944 Rošťák! bratr Kadher neboj se, postarám se 3 00:01:19,646 --> 00:01:22,274 Rozsekám ho na kousky 4 00:01:22,415 --> 00:01:28,615 Nevím o tyto mafie a tahanice 5 00:01:29,189 --> 00:01:32,454 Stěžoval jsem si na jeho vyhrožování policii. 6 00:01:33,526 --> 00:01:34,652 ..ale nereagovali 7 00:01:35,395 --> 00:01:38,660 Nemám jinou cestu Proto jsem přišel k vám 8 00:01:38,865 --> 00:01:43,461 On je jen jeden z rowdies otce v Patha Basthi 9 00:01:43,837 --> 00:01:46,032 Přestupuje teprve nedávno 10 00:01:46,272 --> 00:01:48,797 Požádal jsem ho, aby přišel Přišel by jako pes 11 00:01:48,942 --> 00:01:50,967 Pozdravil by tě před tátou 12 00:02:14,801 --> 00:02:18,168 Myslel jsem, že ten chlap bude strach z naší hrozby.. 13 00:02:18,271 --> 00:02:19,863 ..ale odešel a stěžoval si na něj 14 00:02:20,006 --> 00:02:23,169 Tento Narayan Yadav je nebezpečný Myslíte, že jsme udělali chybu? 15 00:02:23,443 --> 00:02:27,004 Jsme jen 6 lidí Pokud zabije, nikdo tu pro nás nebude 16 00:02:27,514 --> 00:02:29,345 Je mocnější než my 17 00:02:34,053 --> 00:02:37,682 -Zdravím vás, pane! -Ty darebáku! Jak se opovažuješ mu vyhrožovat? 18 00:02:38,391 --> 00:02:41,417 Budete podnikat v mé oblasti? Jak se opovažujete? 19 00:02:41,528 --> 00:02:44,019 Rozrazím tě na kusy 20 00:02:44,397 --> 00:02:46,422 Žijte opatrně, pokud vy starat se o svůj život 21 00:02:46,900 --> 00:02:48,390 Jak se opovažuješ se mi vysmívat? 22 00:02:48,801 --> 00:02:51,565 Jestli se odvážíš, zabiju tě znovu zasahovat do jeho záležitostí 23 00:02:51,871 --> 00:02:53,566 To jsi tak arogantní? 24 00:02:53,940 --> 00:02:56,033 Konfrontuješ mě? 25 00:02:57,744 --> 00:02:59,712 Bojíš se toho blázna? 26 00:03:00,013 --> 00:03:02,208 Je to jen pouhý pes 27 00:03:02,348 --> 00:03:05,044 Šílený pes! Vzteklý pes! 28 00:03:22,268 --> 00:03:24,793 co čumíš? Zabijte je! 29 00:03:32,779 --> 00:03:33,575 Zastávka! 30 00:03:33,980 --> 00:03:37,916 Nedotýkej se toho než ho zabiješ 31 00:03:38,017 --> 00:03:41,418 Lidé by se vám posmívali za nevěrnost 32 00:03:41,721 --> 00:03:45,282 Po jeho zabití přijďte k nám 33 00:03:45,725 --> 00:03:47,784 Ne, co to je? 34 00:03:48,061 --> 00:03:49,790 Proč jsi nevěrný? 35 00:03:50,029 --> 00:03:53,590 ne Sivo! 36 00:03:57,770 --> 00:03:59,601 Strýc! 37 00:04:02,809 --> 00:04:06,108 Vyrostl jsi v našem domě Nech mě 38 00:04:08,481 --> 00:04:11,109 Bašo, ty taky! 39 00:04:12,485 --> 00:04:13,782 Bože! 40 00:04:16,322 --> 00:04:21,282 -Přestaň -Vezmeme peníze 41 00:04:22,495 --> 00:04:23,325 Přijďte 42 00:04:24,197 --> 00:04:28,497 Máš 2 manželky ještě v tomto věku..! 43 00:04:54,861 --> 00:04:55,657 Ne, ne 44 00:05:05,872 --> 00:05:10,002 Proč potřebujeme lidi kdo by zradil pro peníze? 45 00:05:15,481 --> 00:05:20,043 Udělal malou aféru. To je vše 46 00:05:20,286 --> 00:05:21,446 Stejné místo Pojď ty 47 00:05:24,223 --> 00:05:27,681 Přijedeme po týdnu Jdeš 48 00:05:29,662 --> 00:05:32,859 Teď je to náš dům 49 00:05:33,733 --> 00:05:37,692 Vyčistěte to, vypadá to špinavě 50 00:08:14,994 --> 00:08:18,395 Tohle je naše vysoká škola Vysoká škola umění a věd M.K 51 00:08:18,865 --> 00:08:21,857 Naše vysoká škola má a specialita za posledních 60 let 52 00:08:22,468 --> 00:08:26,029 Přísně dodržujeme osnovu který v naší knize není 53 00:08:26,572 --> 00:08:30,201 To je k diskusi, zda umění nebo věda je lepší 54 00:08:30,510 --> 00:08:33,206 Nadávat a mlátit jeden druhého 55 00:08:33,679 --> 00:08:37,115 I když se přidají dva bratři naše vysoká škola umění a věd.. 56 00:08:37,450 --> 00:08:41,216 ..měli by to být nepřátelé. Je to nepsané pravidlo 57 00:08:41,420 --> 00:08:43,888 To je dobře známé otevřené tajemství na naší koleji 58 00:08:44,557 --> 00:08:46,718 To je naše umělecká skupina 59 00:08:47,093 --> 00:08:50,062 Jsme slušní Je to náš vůdce Shashank 60 00:08:51,330 --> 00:08:56,097 Naše skupina se jmenuje 'Claws' to ukázat, že bychom poškrábali vědeckou skupinu 61 00:08:56,302 --> 00:08:57,735 Orlí drápy jsou naším symbolem 62 00:08:58,104 --> 00:09:01,232 To je naše vědecká skupina. Jméno je Wings 63 00:09:01,607 --> 00:09:03,734 Naše úroveň disciplíny je málo nízká 64 00:09:03,876 --> 00:09:05,571 Pokud se obě skupiny střetneme... 65 00:09:22,395 --> 00:09:24,556 -Je nějaké zlepšení? -Mám dobré známky 66 00:09:24,697 --> 00:09:26,597 Je to náš hlavní pan Sathyam 67 00:09:30,269 --> 00:09:32,760 Obě skupiny je máme rádi 68 00:09:33,039 --> 00:09:36,941 Principálův syn Prithvi je vedoucí naší vědecké skupiny 69 00:10:02,435 --> 00:10:07,634 Obě skupiny našly Rugby jako a nástroj, jak veřejně projevit svou zášť 70 00:10:08,174 --> 00:10:09,163 Tato hra 71 00:10:17,350 --> 00:10:19,011 Bojovali bychom proti sobě 72 00:10:19,185 --> 00:10:22,348 Ale nebude tolerovat, když cizinci zasahují do našich záležitostí 73 00:10:24,690 --> 00:10:26,214 Stačí napsat pouze bratrovo jméno 74 00:10:26,359 --> 00:10:29,157 Můžeme napsat jméno a symbol poté, co dostane lístek na párty 75 00:10:29,295 --> 00:10:31,195 Je vyžadováno povolení psát na zeď? 76 00:10:34,967 --> 00:10:37,993 Jaké povolení! Jak mohou kluci ublížit politikům? 77 00:10:38,537 --> 00:10:41,665 Nejen na zdi, Mohu psát i do jejich srdcí 78 00:10:41,874 --> 00:10:44,342 Vysokoškolský zvonek by byl hit, pokud je řečeno mé jméno 79 00:10:45,878 --> 00:10:48,438 Kluci by se lekli, že mě vidí 80 00:10:48,581 --> 00:10:50,515 Jsem jen zticha, ne soutěžit s bratrem 81 00:10:50,650 --> 00:10:54,051 Dokonce i Chandrababu a YSR jsou připraveni mi dát lístek 82 00:10:54,587 --> 00:10:56,020 Mám takový vztah 83 00:10:56,722 --> 00:10:58,713 Mysli na svou věc, jsi dítě, nepochopíš 84 00:10:59,759 --> 00:11:02,193 Vytáhněte ruku z kapsy Umístěte tlačítka správně 85 00:11:02,561 --> 00:11:05,029 Zabiju tě, jestli zůstaneš znovu ruku, jdi 86 00:11:06,399 --> 00:11:07,696 Kdo tě požádal, abys napsal na zeď? 87 00:11:08,000 --> 00:11:09,797 Žádný. Udělal jsem to po svém 88 00:11:10,903 --> 00:11:13,030 Odstraňte ruku 89 00:11:14,907 --> 00:11:16,238 Jsem nebezpečnější než Black Cobra 90 00:11:19,512 --> 00:11:20,536 Přemýšlel jsi, než jsi udeřil? 91 00:11:20,780 --> 00:11:22,372 Neudeřte. Bolí to 92 00:11:22,615 --> 00:11:24,048 Jste 'Černá kobra'? 93 00:11:24,183 --> 00:11:25,548 Barva odpovídala, tak jsem si to nechal 94 00:11:25,685 --> 00:11:28,051 Nechte toho všeho, pojďme ke konečnému rozhodnutí 95 00:11:28,587 --> 00:11:31,055 Myslím to vážně Zemřeli byste 96 00:11:40,266 --> 00:11:41,062 Bože! 97 00:11:50,676 --> 00:11:53,907 Chceš držet nohy, ruce nebo vousy? Vy to rozhodnete 98 00:11:54,113 --> 00:11:55,239 Držím se tvého rozhodnutí 99 00:11:55,414 --> 00:11:57,439 Udeř mě, když budu smlouvat nebo neuposlechnu 100 00:11:58,451 --> 00:11:59,748 Toto je M.K.College 101 00:11:59,885 --> 00:12:02,683 Nejen zeď, ale každý centimetr zde je náš život 102 00:12:02,955 --> 00:12:05,753 Pokud nás někdo konfrontuje jejich ruce budou posekány 103 00:12:06,292 --> 00:12:08,760 Úplně vymažte a vyčistěte 104 00:12:08,861 --> 00:12:12,797 To je vše, hra je u konce Podívejte se, jak jsme spolu mluvili, abychom to vyřešili 105 00:12:12,965 --> 00:12:16,423 Bůh dal ústa právě pro to Proč zbytečně plýtváš rukou? 106 00:12:16,535 --> 00:12:18,127 Prosím, jděte do třídy 107 00:12:18,437 --> 00:12:22,771 vy! Ne vy, volám svým chlapcům Prosím, jděte do třídy 108 00:12:22,908 --> 00:12:24,876 Prosím, jděte 109 00:12:25,044 --> 00:12:28,605 Pojďte, vyčistěte to úplně jako zrcadlo, jdi 110 00:12:30,483 --> 00:12:32,781 co jí? Je tak vysoký a statný 111 00:12:35,755 --> 00:12:38,155 Opět ruka! Právě teď jsme se domluvili 112 00:12:38,257 --> 00:12:40,225 Prosím, nepoužívejte ruku 113 00:12:40,326 --> 00:12:42,487 Pojďme se zabývat Bohem obdarovaná ústa 114 00:12:42,595 --> 00:12:44,961 Proč jsi přestal psát? 115 00:12:45,131 --> 00:12:47,224 Uctivě mě požádali, abych přestal 116 00:12:47,333 --> 00:12:50,825 Kdo jsou, aby zastavili, není to majetek jejich otce 117 00:12:51,036 --> 00:12:52,901 Napište, jsme s vámi 118 00:12:53,005 --> 00:12:55,132 Můžu psát? -Ano 119 00:12:55,241 --> 00:12:57,801 -Můžu psát úplně? -Jen si to užij 120 00:12:57,910 --> 00:13:01,141 Nepřestanu, pokud Mám vaši podporu 121 00:13:01,247 --> 00:13:02,441 Udržujete si podporu 122 00:13:02,548 --> 00:13:05,517 Pište tučným písmem 123 00:13:05,618 --> 00:13:08,610 proč běžíš? Přestaň 124 00:13:08,721 --> 00:13:10,416 Nehýbej se, zastav se 125 00:13:10,523 --> 00:13:14,584 Hej vysoký chlape! Byli jste? zírat na mě? Přijďte 126 00:13:14,693 --> 00:13:19,323 Ušetřil jsem tě, protože jsi děti. Všechny z vás zmlátím 127 00:13:19,465 --> 00:13:21,592 Proč na mě zíráš? 128 00:13:21,700 --> 00:13:25,329 Udeřím ti do očí Jsem tak mocný 129 00:13:26,205 --> 00:13:29,663 Jste velký střelec? Sám jsem hlučný! 130 00:13:30,042 --> 00:13:31,339 Všechny vás podřežu! 131 00:13:32,244 --> 00:13:33,336 Proč mě biješ? 132 00:13:33,445 --> 00:13:36,846 Za psaní na zeď naší vysoké školy I na to udeřili 133 00:13:37,216 --> 00:13:40,083 Kdo jsou, aby tě uhodili? Jen my bychom tě měli zasáhnout 134 00:13:44,723 --> 00:13:47,521 Tohle je M.K.College, je to náš život 135 00:13:48,794 --> 00:13:51,354 Proč se díváš sem? když mluví? Podívejte se tam 136 00:13:53,232 --> 00:13:55,223 Jestli se chováš jako blbec.. 137 00:13:56,435 --> 00:13:59,632 Proč se sem znovu díváš? když mluví? Podívejte se tam 138 00:14:03,609 --> 00:14:06,043 zabijeme tě, vyčistit zeď a. . . 139 00:14:11,417 --> 00:14:15,251 -Mluv s nimi, nevolají? -V každém případě jste se rozhodli zasáhnout 140 00:14:15,855 --> 00:14:21,555 Ale nebít na splátky, Udeř mě přímo, skláním se před tebou 141 00:14:23,929 --> 00:14:26,397 -Rozdrtím ti kosti -Dobře, bratře 142 00:14:26,599 --> 00:14:29,124 -Jdi, pokračuj v práci - Úplně to vyčistím 143 00:14:29,235 --> 00:14:33,569 Můj asistent mi řekl, abych hledal svolení, ale neposlouchal jsem 144 00:14:33,772 --> 00:14:36,741 Udeř mě pantoflemi jestli si znovu troufnu na studenty 145 00:14:36,876 --> 00:14:41,779 Kvůli této skupinové hádce naše M.K. College of Arts and Science.. 146 00:14:42,615 --> 00:14:44,742 ..se stal uměním versus věda 147 00:14:49,221 --> 00:14:51,086 Doprava zde byla ucpaná 148 00:14:51,457 --> 00:14:52,253 Dobře 149 00:14:53,125 --> 00:14:54,092 Dobře 150 00:14:54,193 --> 00:14:59,426 -Proč jsi podrážděný? -Drž hubu -Ty ne, mám ho dost 151 00:15:29,828 --> 00:15:32,592 co přišlo? ty jsi říkat to samé 2 hodiny 152 00:15:32,698 --> 00:15:35,132 Co jsi říkal? při nástupu do autobusu ve Vizagu? 153 00:15:35,234 --> 00:15:36,895 Řekl jsi, že budeme do Hajdarábádu kolem 7:30 154 00:15:37,002 --> 00:15:39,800 -Teď je 9:30 -Tati -Jaký je tvůj návrh? 155 00:15:39,905 --> 00:15:41,566 Je to dopravní zácpa co můžu dělat? 156 00:15:41,674 --> 00:15:43,733 -Mohl jsi mi to říct dřív -Jak to vím? 157 00:15:43,842 --> 00:15:45,002 -Takže jsi lhal? -Jak to může být lež? 158 00:15:45,110 --> 00:15:46,805 Podvádíš - tati -Podvádím? -Buď zticha 159 00:15:46,912 --> 00:15:49,346 -Vyhodím na tebe případ podvádění -Podváděl jsem? -To jen tak 160 00:15:49,448 --> 00:15:50,915 -Jak daleko máme jít? -Otec -10 km 161 00:15:51,016 --> 00:15:54,975 Mělo by to být přesně 10 km Jinak bych plácl další případ 162 00:15:55,087 --> 00:15:57,487 -Prosím, otče. -Nebuď vysoký -Co to mluvíš? Vezměte pásku 163 00:15:57,589 --> 00:15:59,147 Jak budu mít pásku? 164 00:15:59,258 --> 00:16:01,988 -Kdo ti dal tuhle práci? -Co to mluvíš? 165 00:16:02,094 --> 00:16:02,355 Řekni mi svou adresu 166 00:16:03,595 --> 00:16:09,329 Denně se konají 3 pořady 'Láska' v Ganga A/c včetně matiné 167 00:16:09,535 --> 00:16:15,337 Domalaguda do Chintalakunta AP 7812 168 00:16:15,541 --> 00:16:17,441 -Je plná jídla? ano, Měl bys to objednat - Já? 169 00:16:17,543 --> 00:16:19,602 -Tak já jdu -Přestaň, kde? 170 00:16:19,812 --> 00:16:23,043 Přiveďte vozidlo Jak můžu? 171 00:16:45,070 --> 00:16:48,528 Ayappa řezané kousky, sleva 10 % 172 00:16:48,807 --> 00:16:52,208 Jděte do areálu Gymkana Gagana cestuje a zájezdy 173 00:16:52,344 --> 00:16:58,044 Ajanta Kakinada Punganoor A/c video autobusy jezdí denně 174 00:17:12,398 --> 00:17:16,232 Ó krása! Nebuď zbrklý! Zastavte se, poslouchejte a jděte trpělivě 175 00:17:19,872 --> 00:17:22,170 Zasaďte stromek na dům To je první krok k dobrému zdraví 176 00:17:22,274 --> 00:17:23,741 Rasi cement 177 00:17:27,312 --> 00:17:30,907 Mittalal Boormal Jain Půjčovatelé peněz a makléři zastavárny 178 00:18:19,164 --> 00:18:25,797 Nechte našeho vůdce vyhrát průzkumy Přenosné postýlky k zapůjčení 179 00:18:26,338 --> 00:18:29,501 Vlastní dům v bytech Janasakthi 180 00:18:30,175 --> 00:18:32,837 Léčí se zde zlomeniny kostí! 181 00:18:33,779 --> 00:18:35,974 Chcete zhubnout? 182 00:18:37,783 --> 00:18:39,842 Jídla Nellore jsou připravena 183 00:18:40,953 --> 00:18:44,320 Kouř Vani Navasakthi beedis 184 00:18:44,623 --> 00:18:48,320 Hypotéka Andhra Bank 185 00:18:48,494 --> 00:18:51,930 Uzavře Pulliraja smlouvu s AlDS? 186 00:18:52,297 --> 00:18:57,701 Tady se dělá chiromantie Prsteny z drahých kamenů určené pro vaše znamení zvěrokruhu 187 00:19:12,251 --> 00:19:16,017 Pozor na psy! Šumala Kocharla Kota 188 00:19:19,658 --> 00:19:23,526 Křehký kokos je 6 Rs Simhadri. Ty a voda. 189 00:20:04,770 --> 00:20:05,737 Počkejte! 190 00:20:05,837 --> 00:20:10,069 -Jsi slepý? Jak se opovažuješ? zasáhl vozidlo AC? -Pane, selhaly brzdy 191 00:20:11,376 --> 00:20:12,240 jak se jmenuješ? 192 00:20:13,445 --> 00:20:14,412 zesměšňuješ? 193 00:20:15,847 --> 00:20:18,247 Mé celé jméno je Pingalore Panganama 194 00:20:18,383 --> 00:20:20,908 Všichni mi říkají 'Ping pong' 195 00:20:22,221 --> 00:20:25,019 Máte na sobě dvě specifikace 196 00:20:25,123 --> 00:20:27,751 Pero na obou stranách Dvoje hodinky na jednom zápěstí! 197 00:20:27,859 --> 00:20:30,089 Mobil na obou stranách. Pojď sem 198 00:20:31,296 --> 00:20:32,593 Co je v tašce? 199 00:20:33,799 --> 00:20:34,766 Pokračuj 200 00:20:35,634 --> 00:20:38,262 bože! Tenhle máš taky 201 00:20:38,804 --> 00:20:40,601 -Proč dva? -Je to náhradní 202 00:20:42,975 --> 00:20:46,843 2 balíčky kondomů 203 00:20:49,081 --> 00:20:51,641 Zdá se, že jste na roamingu se dvěma obchodními domy 204 00:20:51,750 --> 00:20:54,378 -Proč tohle všechno? -Je to náhradní, kdybych jeden ztratil 205 00:20:57,756 --> 00:21:02,455 Ptáte se nás od té doby, co jsme byli chyceni, nikdo z naší vysoké školy nemá licenci 206 00:21:02,594 --> 00:21:07,463 Kamaráde, vyzradil tu záležitost Rascale, měl by být zbit 207 00:21:08,000 --> 00:21:09,524 Nejprve odtud musíme utéct 208 00:21:16,775 --> 00:21:18,470 Jaký je můj účes? 209 00:21:19,578 --> 00:21:22,308 Je to dobré nebo špatné? Je to dobré a špatné? 210 00:21:24,516 --> 00:21:26,882 -Měl by ses trochu změnit -Určitě, řekni mi to 211 00:21:30,022 --> 00:21:32,422 Změním cokoliv chceš, abych 212 00:21:32,524 --> 00:21:34,992 Tvůj obličej by se měl změnit ne účes 213 00:21:42,668 --> 00:21:44,568 Vypadá to jako sušený kravský ocas namočený v bahně 214 00:21:47,939 --> 00:21:50,237 Zítra přijdu s jiný styl a barva 215 00:21:50,876 --> 00:21:51,900 Nechutné! 216 00:22:13,732 --> 00:22:19,398 Svědí vás ruce, že? chcete, aby se zlomily nějaké velké kosti? 217 00:22:20,305 --> 00:22:21,863 Ne, budeme očíslováni 218 00:22:22,240 --> 00:22:24,470 Můj táta se bojí společného vzdělávání 219 00:22:24,576 --> 00:22:26,601 Bojí se, jestli bych se nezamiloval 220 00:22:26,912 --> 00:22:28,539 Tak proč se přihlásil jsi na této koleji? 221 00:22:28,680 --> 00:22:31,410 Protože byl přeložen do Hajdarábádu z Vizagu 222 00:22:31,516 --> 00:22:33,381 Nesednul jsem v ženské koleji 223 00:22:34,753 --> 00:22:37,551 Jdi, autobus přijel Přijdu po objednání kytice 224 00:22:42,094 --> 00:22:42,890 Drž to 225 00:22:43,862 --> 00:22:45,625 -Počkáme 15 minut Proč tlačíš? -Kde? 226 00:22:47,199 --> 00:22:49,565 -Pojďme dalším autobusem -Pokaždé, když vstoupí první 227 00:22:49,668 --> 00:22:51,898 Byl to Hrithik Roshan můj soused v Bombaji 228 00:22:53,004 --> 00:22:56,565 -Jaký muž? Prithvi, řekni muži - Drž hubu! 229 00:22:59,678 --> 00:23:00,645 Hej! 230 00:23:48,160 --> 00:23:49,957 Co se stalo? 231 00:23:50,195 --> 00:23:52,686 Vypadá to na umění! 232 00:23:53,732 --> 00:23:54,960 Vezměte vozidlo 233 00:24:03,542 --> 00:24:06,010 Můj přítel lndhu měl pojď sem, viděl jsi ji? 234 00:24:06,111 --> 00:24:08,102 Je to ten s modrými džínami? Odešla s vědci 235 00:24:08,213 --> 00:24:11,307 Vy osli, ona je naše umělecká skupina, nevíte co by dělali? 236 00:24:19,357 --> 00:24:20,654 Zastávka! 237 00:24:21,026 --> 00:24:23,995 Zastávka! 238 00:24:25,864 --> 00:24:26,831 Přijďte 239 00:24:29,634 --> 00:24:34,662 Získat tím dívku té skupiny skupina je na této škole poprvé. 240 00:24:34,739 --> 00:24:38,175 Život bude ztráta, když ty promarnit šanci. Drž ji 241 00:24:57,229 --> 00:25:01,029 Přijďte Vstupte 242 00:25:07,506 --> 00:25:08,768 Jděte rychle 243 00:25:11,009 --> 00:25:13,705 Drž ji Zvedněte jí košili 244 00:25:19,417 --> 00:25:20,714 Předběhněte je 245 00:25:21,086 --> 00:25:24,886 Vydržte, ještě chvilku, je konec 246 00:26:14,139 --> 00:26:16,607 Pojď rychle 247 00:26:34,259 --> 00:26:35,283 Otevřete dveře 248 00:26:37,896 --> 00:26:39,887 je konec 249 00:26:39,998 --> 00:26:42,125 Netřes 250 00:26:42,233 --> 00:26:44,633 -Nakresli kamaráda - Klouže 251 00:26:44,736 --> 00:26:50,003 Nakresli kamaráde 252 00:26:50,108 --> 00:26:51,973 Tetování je u konce 253 00:26:54,179 --> 00:26:56,306 Vytetovali jsme dívku vaší skupiny 254 00:27:05,523 --> 00:27:06,820 Vy lidi! 255 00:27:06,958 --> 00:27:09,756 Ignoruj ​​nás. Vaše skupina je narušena 256 00:27:09,861 --> 00:27:13,661 -Vystupujete jako skvělí muži? -Proto jsme umístili náš symbol 257 00:27:17,202 --> 00:27:20,899 Psi, kteří se ztratili v ragby Jak jinak by štěkali? 258 00:27:28,813 --> 00:27:30,280 Nemluvte o týmu 259 00:27:30,382 --> 00:27:34,785 -Cítíš se zraněný kvůli prohře? -Nebyl jsem tam -Co budeš dělat? 260 00:27:34,886 --> 00:27:36,911 -Mám to ukázat? -Ukaž 261 00:27:43,228 --> 00:27:44,024 Uděláme to tak 262 00:27:47,899 --> 00:27:49,366 -Výzva -Výzva 263 00:29:09,714 --> 00:29:10,772 Dejte skóre 2 264 00:29:13,485 --> 00:29:16,454 Hra je dobrá, ale je matoucí 265 00:29:16,588 --> 00:29:20,615 Je to jako ve fotbale. Fotbal je hrál nohama a rugby rukama 266 00:29:20,825 --> 00:29:22,816 Ve fotbale by měly být cíle trefil pouze do brankové tyče 267 00:29:22,927 --> 00:29:25,828 Ale v ragby od toho roh tohoto rohu je brankoviště 268 00:29:25,930 --> 00:29:29,627 Získáme 2 body, pokud naše kluci položili míč na zem 269 00:29:29,734 --> 00:29:32,066 Získali by 2 body kdyby to dali na tu stranu 270 00:29:32,170 --> 00:29:37,039 Pak ten, kdo dá gól, dostane šanci proměnit míč. Takhle 271 00:29:39,778 --> 00:29:42,645 Extra body, pokud se trefíte mezi těmito dvěma příspěvky 272 00:29:42,747 --> 00:29:44,146 Takže teď máme 3 body 273 00:30:31,896 --> 00:30:33,056 Není to odporné? 274 00:30:33,164 --> 00:30:36,861 V ragby není vůbec žádný faul Proto naši kluci mají tuto hru rádi 275 00:31:24,382 --> 00:31:28,375 Mnohokrát jsem říkal, abych tu nehrál Podívejte se na stav trávy 276 00:31:28,486 --> 00:31:30,420 Hra bude u konce pokud počkáte 30 minut 277 00:31:30,521 --> 00:31:32,250 Bít se navzájem, je to hra? 278 00:31:32,790 --> 00:31:34,417 Jděte, narazte se na silnici 279 00:31:34,726 --> 00:31:38,093 Potřebujete k tomu půdu? and they call it Rugby! Jdi 280 00:31:38,229 --> 00:31:40,925 You don't even have a ground in your college 281 00:31:43,468 --> 00:31:44,264 Přestaň! 282 00:31:45,970 --> 00:31:46,937 Jdeme 283 00:31:55,480 --> 00:31:59,780 Jsou rozzuřeni naším komentářem o jejich vysoké škole na naší půdě. . . 284 00:32:02,553 --> 00:32:05,454 Are you so enraged? 285 00:32:12,330 --> 00:32:13,957 See what he wants 286 00:33:10,555 --> 00:33:11,522 Don't hit me 287 00:33:12,724 --> 00:33:14,351 No, don't hit me 288 00:33:14,459 --> 00:33:17,895 Požádal jsi nás, abychom vyklidili půdu. Dobře Proč jste se vyjádřil k naší koleji? 289 00:33:19,230 --> 00:33:21,130 Jdi 290 00:33:22,667 --> 00:33:25,693 Bože! Who started this Rugby game? 291 00:33:26,938 --> 00:33:30,897 Tak moc se mi to nafouklo 292 00:33:31,275 --> 00:33:34,540 Proč by měla noha tolik povyku? Vstupte potichu. 293 00:33:34,645 --> 00:33:37,705 Dobře zakryté Proč nejdeš k doktorovi? 294 00:33:37,815 --> 00:33:42,309 To není potřeba Je to mezi masáží a rentgenem 295 00:33:42,420 --> 00:33:44,479 Nechte se masírovat svou matkou 296 00:33:44,589 --> 00:33:48,548 Měl bys dobře poradit Matka by byla smutná, kdyby to věděla 297 00:33:50,428 --> 00:33:51,395 matka 298 00:33:51,596 --> 00:33:54,656 -Je jídlo hotové? -Ano, drahá -Proč tak spěcháš? 299 00:33:54,766 --> 00:33:55,755 Jdu do nočního kina 300 00:33:55,933 --> 00:33:57,230 Ale ty jsi ochromující? 301 00:33:58,302 --> 00:34:01,396 Mají omezení vstup pro zmrzačené? 302 00:34:05,610 --> 00:34:06,440 přišel jsi? 303 00:34:08,279 --> 00:34:13,080 -Volám ti často, ale jsi vždy hluboce ve studiu -Ach Bože! 304 00:34:13,785 --> 00:34:15,082 Měli byste jíst včas 305 00:34:15,286 --> 00:34:17,117 -Mládež se kazí -Co se stalo? 306 00:34:17,221 --> 00:34:20,315 Vždy se rvát. Tvoří skupiny a bojovat mezi sebou 307 00:34:20,425 --> 00:34:22,757 Jedna chlapecká noha a jinému chlapci se zranila ruka 308 00:34:22,860 --> 00:34:26,125 Jednomu konkrétnímu chlapovi otekla noha 309 00:34:26,230 --> 00:34:30,860 Viděl jsem, jak si zakrývá nohu v botě aby to jeho matka neviděla 310 00:34:30,968 --> 00:34:33,937 -Kde drahoušku? -V divadle Sandhya, kde vychází nový film 311 00:34:34,305 --> 00:34:37,763 Chystá se na noční show na tak nebezpečné místo 312 00:34:42,713 --> 00:34:45,614 Drahý, nechoď tam 313 00:34:46,317 --> 00:34:47,682 Jsi můj jediný syn 314 00:34:48,219 --> 00:34:50,779 Nesnesu, když se ti něco stane 315 00:34:51,656 --> 00:34:55,615 Šli jsme do několika chrámů když jsi byl v dětství nemocný 316 00:34:55,827 --> 00:34:56,885 Řekni mu to 317 00:34:57,161 --> 00:35:00,130 -Tolik modliteb, rychle, obětní ohně -Matko, přestaň 318 00:35:00,398 --> 00:35:02,332 Nepůjdu, zastavte historii 319 00:35:04,001 --> 00:35:05,366 Můj milý synu! 320 00:35:09,874 --> 00:35:13,401 -Otec! - Trhání kina lístek je tak zábavný 321 00:35:13,511 --> 00:35:15,570 -Miláčku, jez a jít do postele - Dobře 322 00:35:15,680 --> 00:35:18,945 Požádal jsem ho, aby nechodil do kina. Am l zastaralý, aby mu zabránil dívat se na televizi? 323 00:35:19,050 --> 00:35:20,142 Máme tolik kanálů 324 00:35:20,351 --> 00:35:25,311 Co je to za kanál, kde jsou oblečeni v šátku? 325 00:35:25,690 --> 00:35:26,987 I na ten se můžete podívat 326 00:35:33,131 --> 00:35:36,828 Nebude to hrát, ať to zkusíš 327 00:35:36,934 --> 00:35:40,267 -Jenom jsi mě požádal, abych se na to díval -Nikdy nebudu lhát 328 00:35:40,371 --> 00:35:44,740 -Toto je Discovery Channel, HBO a Fashion TV - Cože!? 329 00:35:44,842 --> 00:35:48,505 To je fyzika, záznamy o chemii a zoologii 330 00:35:48,713 --> 00:35:51,011 Necháte to měsíc čekat 331 00:35:52,316 --> 00:35:57,049 Prozradím vám o vašem ragby pokud to neskončíš před úsvitem 332 00:35:57,722 --> 00:36:00,555 -Co hledáš? -Cigarety 333 00:36:03,060 --> 00:36:03,856 co tím myslíš? 334 00:36:04,061 --> 00:36:08,361 Je to bílé a dlouhé Kdyby přišel kouř 335 00:36:08,733 --> 00:36:12,362 Chceš říct, že potahuji z cigarety? 336 00:36:12,470 --> 00:36:15,701 jak bych mohl, když je tu matka? 337 00:36:16,007 --> 00:36:19,704 Jste první kdo svému synovi nevěří 338 00:36:20,411 --> 00:36:21,708 Zranil jsi mě 339 00:36:24,916 --> 00:36:29,046 Myslím, že cigarety jsou nafouknuté boty a ne přes ústa (notu) 340 00:36:29,587 --> 00:36:30,713 Hloupé! 341 00:36:31,756 --> 00:36:36,386 Vyloučím tě, pokud ano nedokončit do zítřka 342 00:36:38,296 --> 00:36:40,730 Neví o mé síti 343 00:36:56,013 --> 00:36:56,911 Jaký muž? 344 00:37:03,054 --> 00:37:04,487 Do rána by to mělo být hotové 345 00:37:04,622 --> 00:37:06,283 Nemělo by tam být rozdíl v rukopisu 346 00:37:06,390 --> 00:37:08,915 Jak by tam mohl být rozdíl? Všechno je psáno mnou 347 00:37:18,803 --> 00:37:21,931 Naše tetovačka Usadila se v protějším domě! 348 00:37:26,143 --> 00:37:27,701 Jaký sloup! 349 00:37:28,145 --> 00:37:31,774 Udělali tě silně s betonem a obložit vás cementem 350 00:37:36,821 --> 00:37:38,118 Líbání sloupu! 351 00:37:38,823 --> 00:37:41,451 proč žárlíš? Odmítnu, jestli mě chceš políbit? 352 00:37:41,993 --> 00:37:43,620 proč žárlíš? 353 00:37:45,162 --> 00:37:45,958 políbíš mě? 354 00:37:46,764 --> 00:37:49,130 Skoč sem, budu líbat 355 00:38:06,851 --> 00:38:07,818 Polib mě 356 00:38:08,419 --> 00:38:11,149 Nemyslel jsem to tak, běž 357 00:38:12,023 --> 00:38:14,150 Děláš si srandu? kdo je tvůj otec? 358 00:38:14,258 --> 00:38:15,350 -Zavolej mu! -Jdi spát 359 00:38:15,526 --> 00:38:17,653 Bože! ne 360 00:38:17,862 --> 00:38:19,989 Jak jsi mohl říct ne! Otec této dívky! 361 00:38:20,531 --> 00:38:22,863 Otec této dívky! 362 00:38:33,611 --> 00:38:35,010 Co je třeba zrušit? 363 00:38:44,655 --> 00:38:45,519 Co? 364 00:38:45,823 --> 00:38:47,415 Ohledně vlastního pozemku 365 00:38:47,525 --> 00:38:50,517 Proč tato naléhavá potřeba? Nebyl jsi? hrát na hřišti Gosha Mahal? 366 00:38:50,628 --> 00:38:52,118 Už to nedovolí 367 00:38:52,229 --> 00:38:54,561 Nebudeme hrát, i když to dovolí Mluvili špatně o naší škole 368 00:38:57,034 --> 00:38:59,468 -Hraj před kolejí -Nemůžeme tam hrát rugby 369 00:38:59,570 --> 00:39:01,197 Žádný problém, nikoho to nezajímá 370 00:39:05,242 --> 00:39:08,211 Všichni hrají dobře, pokud uvažujete. . . 371 00:39:10,514 --> 00:39:14,211 Za námi je volné místo na vysoké škole, můžeš to vyčistit a hrát 372 00:39:14,385 --> 00:39:16,285 Chcete, abychom to vyčistili? 373 00:39:16,387 --> 00:39:17,911 co je na tom špatně? 374 00:39:18,089 --> 00:39:20,216 Obě skupiny jej mohou čistit společně 375 00:39:20,358 --> 00:39:23,555 Pozemek bude pojmenován jako Sir C.V.Raman, pokud skončíte první 376 00:39:23,694 --> 00:39:26,026 Pokud skončíš první, bude se jmenovat Amarthya Sen, dobře 377 00:39:26,130 --> 00:39:30,328 -Neměňte své rozhodnutí. Prokážeme sami sebe -Ano 378 00:39:30,434 --> 00:39:32,493 To bude známo po dokončení 379 00:39:32,603 --> 00:39:35,401 Ne jen vyzývat Dokažte to v práci 380 00:39:37,608 --> 00:39:38,370 Kdo je tvrdohlavý, ty nebo já? 381 00:39:46,851 --> 00:39:52,790 Kdo to vlastní, ty nebo já? 382 00:39:57,294 --> 00:40:01,355 Čí krev teče, vaše nebo moje? 383 00:40:01,966 --> 00:40:06,096 Vyšší sázky jsou pouze naše! 384 00:40:06,637 --> 00:40:08,867 Můžeme to vybojovat, jsem připraven Ok, uvidíme, jsem připraven 385 00:40:08,973 --> 00:40:13,273 Ostré hrany nůžek a nože jsou připraveny s tím bojovat 386 00:40:13,644 --> 00:40:16,112 I my jsme připraveni! Výzva! Výzva! 387 00:40:34,665 --> 00:40:38,965 -Vyčistili bychom trávu -Rozbili bychom kameny 388 00:40:39,370 --> 00:40:42,999 Vyklidili bychom odpadky Ty synu...smetí 389 00:40:43,874 --> 00:40:48,140 Bude řezat větve Odstraní trny 390 00:40:48,612 --> 00:40:51,137 Vykope zemi Ty synu... 391 00:40:51,549 --> 00:40:52,641 Hrudka! 392 00:40:53,350 --> 00:41:00,483 Rozdrtí tuto plechovku Naplní nádrž vodou! 393 00:41:01,525 --> 00:41:05,825 Mezitím by ses najedl, ty hlupáku! 394 00:41:06,297 --> 00:41:09,664 Drž jazyk za zuby Pozor na svá slova! 395 00:41:10,835 --> 00:41:14,327 Přinesl jsem pro vás zelí 396 00:41:15,372 --> 00:41:17,670 Co, ty vole? Ano pane! 397 00:41:18,409 --> 00:41:22,038 ty nebo já? 398 00:41:53,744 --> 00:41:58,204 Bude stříkat barvy Nakreslí hranice 399 00:41:58,449 --> 00:42:02,215 Pokud překročíte hranice rozseká ti končetiny 400 00:42:02,419 --> 00:42:07,379 Zvedne míč nahoru Ukážu svou zdatnost 401 00:42:07,758 --> 00:42:12,058 Pokud se mnou soutěžíš Zlomím ti tělo 402 00:42:12,429 --> 00:42:15,830 Vytrhne si nehty, pozor! 403 00:42:16,300 --> 00:42:19,235 Přistřihne ti křídla Chcete se vsadit? 404 00:42:19,336 --> 00:42:23,932 -Utlumí vaši povýšenost -Tam je cesta k tvému domu 405 00:42:24,041 --> 00:42:28,410 Zabalte si ocasy a jděte, zženštile! 406 00:42:28,612 --> 00:42:30,409 -Co to říkáš? -Co budeš dělat? 407 00:42:38,155 --> 00:42:41,022 Počkejte a uvidíte, kdo vyhraje 408 00:42:59,910 --> 00:43:02,140 Hřiště Amarthya Raman 409 00:43:12,923 --> 00:43:13,480 Proč jsi to neudržel vozidlo nastartovalo? 410 00:43:16,594 --> 00:43:18,118 Nepřehánět vyloupu ti oči.. 411 00:43:18,228 --> 00:43:20,128 Ukvapení chlapi! Napůl upečené! 412 00:43:20,264 --> 00:43:22,459 -Komu vyčítáš? -Vaši studenti 413 00:43:22,933 --> 00:43:23,729 co udělali? 414 00:43:23,834 --> 00:43:27,531 Nic, v budoucnu se mohou zmýlit Nechte je vynadat 415 00:43:28,672 --> 00:43:30,071 Hloupý, on kýchá! 416 00:43:30,507 --> 00:43:31,906 Běž, nastartuj skútr 417 00:43:32,443 --> 00:43:35,071 Ten hloupý kýchl, když jdu ven 418 00:43:39,516 --> 00:43:40,483 Tati! 419 00:43:50,794 --> 00:43:54,161 Opět kýchání! já ne dokonce ho znát nadávat 420 00:43:54,698 --> 00:43:57,360 -Pojď rychle otče -Jdeme 421 00:44:05,376 --> 00:44:07,936 Nenechte se zmást a kazit si zdraví 422 00:44:08,045 --> 00:44:11,446 Všichni jsou tam hodní naše vysoká škola kromě Prithvi 423 00:44:11,548 --> 00:44:14,517 Není tak špatný, ale sladký jak to víš 424 00:44:14,618 --> 00:44:17,348 Vím o sobě a ne tvůj otec 425 00:44:17,821 --> 00:44:20,790 -Vy! Kde je můj otec? - Kýchl jsem. Spadl dolů- Jak ses sem dostal? 426 00:44:20,891 --> 00:44:25,191 Protože zadní sedadlo bylo pohodlné. Jděte pomalu. Bojím se dvoukolek 427 00:44:25,295 --> 00:44:29,061 -Je to tak? -Ano -Počkejte, ukážu své schopnosti 428 00:44:31,568 --> 00:44:34,537 Jdi pomalu, bojím se 429 00:44:35,406 --> 00:44:37,533 -Jdi pomalu -Přijdeš znovu? 430 00:44:41,745 --> 00:44:43,713 Prosím, jdi pomalu, bojím se 431 00:44:43,914 --> 00:44:46,314 Sedneš si znovu do mého auta? 432 00:44:46,417 --> 00:44:50,717 budu Nikdy nebudu sedět 433 00:44:55,492 --> 00:44:58,052 Mučil jsem ho 434 00:44:58,162 --> 00:45:01,222 ze strachu, křičel na silnici 435 00:45:02,032 --> 00:45:06,059 Neodváží se znovu usednout do mého auta Má strach z mého řízení 436 00:45:07,938 --> 00:45:09,838 na co čumíš? 437 00:46:07,431 --> 00:46:08,796 proč jdeš pozdě? 438 00:46:08,999 --> 00:46:10,125 Bude to v pořádku, když se omluvíš? 439 00:46:24,181 --> 00:46:28,049 Tuto párty pořádáme každý rok Dovolte mi to vysvětlit novým klukům 440 00:46:28,185 --> 00:46:31,052 Chlapci by přišli s touto maskou 441 00:46:33,423 --> 00:46:35,584 Dívky by si vybíraly partnera 442 00:46:35,692 --> 00:46:39,651 Do té doby bude tvým přítelem večírek skončí navzdory vaší volbě 443 00:46:42,699 --> 00:46:43,825 Líbí se mi lndhu 444 00:46:44,701 --> 00:46:48,330 Musím mlčet pokud bude vybrán nějaký jiný muž 445 00:46:49,606 --> 00:46:51,335 Každý by to tak měl brát 446 00:47:02,219 --> 00:47:03,686 Wastrels! 447 00:47:03,887 --> 00:47:07,288 Podívejte se, jak si to užívají? Podívejte se na jejich doupě ve srovnání s naším 448 00:47:07,391 --> 00:47:09,689 Nelíbí se mi to. Neměli by mít to, co my nemáme 449 00:47:09,793 --> 00:47:13,388 -Máme to narušit? -Ano 450 00:47:18,735 --> 00:47:21,363 Měli bychom vidět jejich trápení poté, co vypneme napájení, vypněte jej 451 00:47:21,471 --> 00:47:24,031 Řekněte mi, který drát se má přestřihnout 452 00:47:24,575 --> 00:47:26,042 Je to tohle? ne 453 00:47:29,580 --> 00:47:33,380 Řekni mi, který drát mám přestřihnout? Slez, budeme řezat 454 00:47:34,418 --> 00:47:36,579 Slez dolů, drahoušku 455 00:47:36,687 --> 00:47:40,885 - Udeř ho - Pojď, nechal jsi mě na holičkách 456 00:47:41,024 --> 00:47:44,551 Prithvi pojď, prosím, zachraň mě 457 00:48:13,457 --> 00:48:14,253 Chyťte ho 458 00:48:16,793 --> 00:48:17,760 Pěkně se chytil 459 00:48:58,268 --> 00:49:01,294 Mohl by někdo běžet tak dlouho se zmrzačenou nohou? 460 00:49:02,005 --> 00:49:03,302 Už žádné řeči! 461 00:49:05,275 --> 00:49:07,140 Zvedněte 462 00:49:21,858 --> 00:49:22,825 Přijďte 463 00:49:26,363 --> 00:49:27,330 Přijďte 464 00:49:29,366 --> 00:49:31,664 Chytili nás do pasti Dejte masku 465 00:49:32,602 --> 00:49:34,502 -Pojď -Jdu 466 00:49:34,604 --> 00:49:39,007 -Pojďme rychle -Dívky čekají 467 00:50:27,124 --> 00:50:30,719 Jestli je tam vhodný chlap a má v sobě oheň.. 468 00:50:30,827 --> 00:50:32,727 Bude to skvělé! 469 00:50:34,931 --> 00:50:38,423 Pokud budu tančit vepředu od něj s vášní.. 470 00:50:38,535 --> 00:50:40,560 Bude to skvělé! 471 00:50:42,272 --> 00:50:49,235 Bez ohledu na to, jestli je to Chanti nebo Bujji nebo Murthy s maskou 472 00:50:49,946 --> 00:50:57,409 Bez ohledu na to, jestli je to John nebo Seenu nebo kteréhokoli přítele 473 00:50:57,621 --> 00:50:58,417 Pro mě je to v pořádku 474 00:51:04,995 --> 00:51:08,260 Ať už souhlasíte nebo ne Pro mě je to v pořádku! 475 00:51:59,683 --> 00:52:02,846 I když máte obličej maskovaný, je to v pořádku 476 00:52:03,019 --> 00:52:06,318 Nemaskujte svou mysl 477 00:52:06,857 --> 00:52:10,657 Bez ohledu na to, že tam není známost 478 00:52:10,760 --> 00:52:14,196 Nenechte si ujít dámu! 479 00:52:14,531 --> 00:52:18,194 Je volné místo Riskni to zlato 480 00:52:18,335 --> 00:52:22,032 Jsme na stejné frekvenci Udělej pohyb dítě 481 00:52:22,172 --> 00:52:25,938 Dej mi polibky v kilech Nahoru, nahoru a výš 482 00:52:26,042 --> 00:52:28,010 Změřte v palcích a... 483 00:52:29,846 --> 00:52:31,609 Pro člověka, který může dělat věci, které se nám líbí. 484 00:52:31,715 --> 00:52:34,684 Jsme připraveni dát horké měny! 485 00:52:41,224 --> 00:52:44,022 Pokud se stane vaším právem zbylo mi, je to v pořádku 486 00:52:51,067 --> 00:52:52,898 Jsou chyceni! 487 00:52:53,069 --> 00:52:55,037 Jejich tváře zbledly! 488 00:52:57,674 --> 00:53:00,199 -Podívej se na ně -Jak přišli? 489 00:53:04,281 --> 00:53:11,210 Bez ohledu na to, že jde o umění nebo věda nebo nějaká skupina.. 490 00:53:11,955 --> 00:53:15,254 Není to snadnější nebo riskantnější.. 491 00:53:15,825 --> 00:53:20,888 Kdo přijde vepředu, je v pořádku 492 00:53:27,137 --> 00:53:29,071 V této době je jedno, jestli je to mládí 493 00:53:29,172 --> 00:53:31,072 Pro nás je to v pořádku 494 00:54:01,938 --> 00:54:08,935 Viděl jsem vaši pozvánku z 50% oblečení 495 00:54:09,613 --> 00:54:16,451 Jsme na hru 100% připraveni 496 00:54:17,320 --> 00:54:20,949 Začněme jednodenní zápas Pojď, zlato, pojď 497 00:54:21,091 --> 00:54:23,116 Proč požadujeme síťovou praxi? 498 00:54:24,961 --> 00:54:26,792 Vaše tělo je jako hřiště 499 00:54:28,832 --> 00:54:30,823 A váš pot je výsledková tabule 500 00:54:32,669 --> 00:54:34,398 Hrát a prohrát hru.. 501 00:54:34,504 --> 00:54:36,404 Být vámi vyřazen ze hry 502 00:54:36,506 --> 00:54:37,302 Jsme připraveni 503 00:54:43,980 --> 00:54:45,914 Bez ohledu na to, zda souhlasíte nebo ne 504 00:54:46,016 --> 00:54:46,983 Jsme připraveni 505 00:55:31,728 --> 00:55:35,528 Nevěděli jsme, kdo je za maskami? Nebylo to odstraněno napůl? 506 00:55:35,632 --> 00:55:36,690 Navzdory odhalení jejich tváří tančil jsi s nimi 507 00:55:36,800 --> 00:55:40,793 Chytili je do pasti poté, co nás oklamali 508 00:55:41,404 --> 00:55:46,273 -Neměli bychom mezi sebou bojovat Měli by být zmláceni - Ano! 509 00:55:47,610 --> 00:55:51,205 Otče, zdá se, že tvé činy zvláštní za poslední týden 510 00:55:51,448 --> 00:55:53,075 Nejíš a nespíš správně 511 00:55:53,516 --> 00:55:57,714 Nyní chcete toto město opustit Jaká nepředvídatelnost přišla? 512 00:56:00,857 --> 00:56:04,884 Žijeme tady dlouho Jak jsme mohli náhle odejít? 513 00:56:07,797 --> 00:56:13,565 Musíme se vyklidit zachránit se před Bhikshu Yadavem 514 00:56:15,538 --> 00:56:18,063 Co máme co dělat s tím hlučným? 515 00:56:19,642 --> 00:56:20,904 Tomu nebudeš rozumět 516 00:56:21,144 --> 00:56:24,910 Naše situace je taková, ale naši předkové žili jako králové 517 00:56:25,014 --> 00:56:27,414 Štědře pomáhali potřebným 518 00:56:27,650 --> 00:56:30,619 Bhikshu se dívá na zemi které darovali 519 00:56:31,221 --> 00:56:34,748 Vyhrožuje, že nás všechny zabije pokud se mi nepodaří dát tu vlastnost 520 00:56:35,725 --> 00:56:38,592 -Pojďme si stěžovat na policii -Zkoušel jsem všechno 521 00:56:39,028 --> 00:56:41,861 Zabil by, kdybych nepřevádějte majetek 522 00:56:41,998 --> 00:56:47,265 Byli bychom ostudi, kdybychom to vzdali 523 00:56:48,438 --> 00:56:52,431 Proto odcházíme zítra tajně. . . 524 00:57:03,386 --> 00:57:04,353 Drž ho 525 00:57:05,822 --> 00:57:09,280 -Odjíždíš z města? To znamená. . . -My víme 526 00:57:09,392 --> 00:57:16,127 Jakmile upře své oči, každý pohyb bude následován 527 00:57:16,232 --> 00:57:17,460 Mohl jsi naznačit.. 528 00:57:18,668 --> 00:57:22,468 Měl jsi mě informovat 529 00:57:24,107 --> 00:57:27,634 Takže se mě nebojíš! 530 00:57:27,944 --> 00:57:31,141 Nemám rád lidi kteří mě neposlouchají 531 00:57:31,414 --> 00:57:33,075 ne 532 00:57:33,183 --> 00:57:36,744 Je to starý muž. prosím tě. Nechte ho prosím 533 00:57:36,853 --> 00:57:40,152 Drž hubu, ještě pořád potřebuje v tomto věku manžela? 534 00:57:42,959 --> 00:57:44,654 Syn! 535 00:57:45,128 --> 00:57:47,494 proč běsníš? 536 00:57:47,764 --> 00:57:50,324 Nevidíš tu dýku v mé ruce? 537 00:57:50,433 --> 00:57:54,164 -Ty matka a manželka jsou tady. Mám je bodnout? -Ne 538 00:57:54,304 --> 00:57:57,000 Musím dostat to, co si přeji 539 00:57:57,373 --> 00:58:00,206 Musím dostat to, co si přeji 540 00:58:01,044 --> 00:58:04,172 Musím dostat to, co si přeji 541 00:58:04,881 --> 00:58:06,007 Bože! 542 00:58:41,117 --> 00:58:41,913 Je to zajímavé 543 00:58:45,255 --> 00:58:46,051 Vy tam jděte 544 00:58:51,127 --> 00:58:54,995 -Ty jdi. řeknu ti to -Jdeme 545 00:58:55,098 --> 00:58:57,931 Chci hrát jako ti kluci 546 00:58:58,034 --> 00:58:59,228 Poslouchejte všichni 547 00:58:59,435 --> 00:59:03,337 Pochopili byste pointu, pokud ano dejte míč na tu stranu a naopak 548 00:59:03,439 --> 00:59:05,339 rozumíš? Pojďme hrát hru 549 00:59:05,441 --> 00:59:08,239 -Kde je míč? -Kde je míč? 550 00:59:12,282 --> 00:59:13,579 On je míč, vstávej 551 00:59:18,121 --> 00:59:18,917 Ne! 552 00:59:25,295 --> 00:59:26,956 Bože! 553 00:59:29,399 --> 00:59:30,423 Udeř ho 554 01:00:19,248 --> 01:00:20,215 Švagr 555 01:00:21,317 --> 01:00:25,014 Dokonce i miminko v bříšku má právo na majetek 556 01:00:25,321 --> 01:00:31,157 Co když to dítě podá a žaloba proti nám v budoucnu? 557 01:00:36,032 --> 01:00:37,659 ne 558 01:00:37,867 --> 01:00:43,669 -Ne, prosím tě -Ne 559 01:00:43,873 --> 01:00:45,500 ne 560 01:00:52,148 --> 01:00:53,240 Je znalý 561 01:00:54,884 --> 01:00:55,851 Nebude se mýlit 562 01:00:56,552 --> 01:00:57,519 co říkáš? 563 01:01:00,223 --> 01:01:01,520 Zdravím madam! 564 01:01:05,628 --> 01:01:08,688 Milý! 565 01:01:11,567 --> 01:01:16,869 Pište hezky a směle měl by získat více hlasů 566 01:01:19,409 --> 01:01:21,274 Ta stěna vypadá pěkně 567 01:01:21,377 --> 01:01:26,405 Čí to může být dům!? Napiš, já se postarám 568 01:01:27,750 --> 01:01:29,217 kdo jsi? 569 01:01:29,752 --> 01:01:34,382 Jste vysokoškolák? Ne, není špatně psát bez povolení? 570 01:01:34,490 --> 01:01:36,890 Odstraňte ruku Odstraňte ruku 571 01:01:37,093 --> 01:01:39,493 Myslíte si, že jsem blázen? co si o mě myslíš? 572 01:01:39,595 --> 01:01:43,395 Jsem jako Nalla Balu "černá kobra" 573 01:01:43,499 --> 01:01:46,491 Dvojměstí se mě bojí 574 01:01:46,602 --> 01:01:47,899 Moc mluvíš 575 01:01:49,939 --> 01:01:52,772 Vezměte si prst zpět 576 01:01:52,875 --> 01:01:56,675 S nikým nediskutuji Zaútočím jedním výstřelem 577 01:01:56,779 --> 01:02:02,581 Nezvyšujte můj TK 578 01:02:02,885 --> 01:02:04,250 Počkejte, ukážu svou dovednost 579 01:02:13,796 --> 01:02:16,856 Hloupý neříká pravda za poslední 4 dny 580 01:02:16,966 --> 01:02:20,094 Dokonce mu otekly končetiny ale stále se nepřiznává. co dělat pane? 581 01:02:20,870 --> 01:02:22,531 -Zabijte ho při setkání -Dobře! 582 01:02:22,638 --> 01:02:24,868 A co čtyři další s ním? Vyslechněte je. . . 583 01:02:24,974 --> 01:02:28,774 . . ..pokud ne, zabijte je jeden po druhém týdně 584 01:02:31,647 --> 01:02:32,443 kdo to je? 585 01:02:33,249 --> 01:02:36,616 Pozor! On je Nalla Balu Je jako "černá kobra" 586 01:02:36,719 --> 01:02:41,281 Řekl jsem to jen tak Přísahám, že nejsem schopen být zasažen 587 01:02:41,390 --> 01:02:45,349 Přišel jsi tak brzy! Vezměte si ho a nutit ho mýt záchody během dne 588 01:02:45,495 --> 01:02:50,296 zneužít ho skrz noví strážníci v noci 589 01:02:50,433 --> 01:02:55,370 Léčba třetího stupně jako škubání nehtů, přikládání ledu.. 590 01:02:55,605 --> 01:02:58,972 Každý den v jiném policejní stanice, ok 591 01:03:00,343 --> 01:03:02,641 Už jste začali! 592 01:03:16,292 --> 01:03:19,659 Díky moc. zažil jsem 6 měsíců tréninku za jedinou noc 593 01:03:22,532 --> 01:03:27,834 trpím sám, proč mi nepomůžeš? 594 01:03:29,539 --> 01:03:35,341 Proč ne? Ublížil jsem si tím, že jsem pomáhal cizím lidem 595 01:03:35,444 --> 01:03:37,173 Podívejte se na tu modřinu 596 01:03:38,548 --> 01:03:39,845 Je to modřina? 597 01:03:40,483 --> 01:03:42,849 Tohle je vlastně modřina, podívejte se na značku 598 01:03:42,952 --> 01:03:47,855 Tak co s tím? 599 01:03:49,492 --> 01:03:50,686 Je to rána? 600 01:03:51,127 --> 01:03:53,857 Podívejte se sem 601 01:03:54,063 --> 01:03:58,625 co s tím? Je ten váš větší než tohle? 602 01:03:58,734 --> 01:04:01,066 -To je nálepka! -Jak to myslíš? 603 01:04:01,337 --> 01:04:04,534 -Je mezi tím rozdíl originál a nálepka - Toto je skutečný 604 01:04:04,640 --> 01:04:07,040 -Lže -Vsadit? 605 01:04:09,212 --> 01:04:10,702 Zkontrolujte se 606 01:04:11,080 --> 01:04:14,049 Je to nálepka? Je to nálepka nebo značka? 607 01:04:16,752 --> 01:04:17,548 pak.. 608 01:04:21,924 --> 01:04:22,720 Nech to být 609 01:04:29,765 --> 01:04:34,896 Je blázen. Nevěřil mi když jsem řekl, že je to krtek 610 01:04:44,881 --> 01:04:48,612 Tomu dal 500 Rs pohlazení na zvláštních místech 611 01:04:53,256 --> 01:04:54,587 Jste zaplaceni správně 612 01:04:58,561 --> 01:05:02,759 Voda se oddělí od oxidu dusného, pokud se dusičnan amonný zahřívá 613 01:05:09,805 --> 01:05:11,295 Opravdu nás to rozesměje? 614 01:05:11,407 --> 01:05:14,501 Možná vám to nebude fungovat ale lidé by se určitě smáli 615 01:05:14,644 --> 01:05:16,839 -Ach ne! Rozmazlila se moje image - Zasloužíš si to 616 01:05:20,249 --> 01:05:23,116 Kamaráde, lndhu tě jde zasáhnout 617 01:05:37,166 --> 01:05:38,724 Podvedl jsi mě, že jo! 618 01:05:43,706 --> 01:05:47,142 Dnes jste skončili 619 01:05:48,511 --> 01:05:49,808 Děláte ze mě blázna? 620 01:05:50,012 --> 01:05:55,644 Je to tak vtipné? 621 01:06:00,323 --> 01:06:05,659 Dotkneš se mě? pod rouškou sázení? 622 01:06:09,565 --> 01:06:13,331 bojíš se? Uteč pryč 623 01:06:13,869 --> 01:06:16,997 -Pojď sem -Je konec 624 01:06:18,040 --> 01:06:19,564 Proč se směji? 625 01:06:22,545 --> 01:06:27,949 Nemohl jsem se smát, zdravím tě -Poslechneš mě? -Ano, budu 626 01:06:28,050 --> 01:06:30,280 -Přijedeš na mém kole? -Ano, budu 627 01:06:30,386 --> 01:06:32,354 -Půjdeš se mnou do kina? Ano, budu 628 01:06:33,055 --> 01:06:36,115 Měl bys přijít kam zavolám, budeš? 629 01:06:36,225 --> 01:06:38,056 -Přijdeš? -Ano, budu 630 01:06:38,160 --> 01:06:39,855 Přišla by! 631 01:07:02,585 --> 01:07:07,420 Tu a tam! Ať je to takhle! 632 01:07:07,556 --> 01:07:09,888 Ať je to takhle! 633 01:07:24,907 --> 01:07:30,072 Tu a tam! Srdce buší jinak! 634 01:07:31,614 --> 01:07:36,108 Zdá se, že je to toto! Zdá se, že je to toto! 635 01:07:36,619 --> 01:07:39,816 Nedokážeš to vysvětlit Je to nevysvětlitelné 636 01:08:22,364 --> 01:08:23,956 Je to vztek na nějakou dobu! 637 01:08:27,203 --> 01:08:28,966 Je to smích na nějakou dobu! 638 01:08:32,208 --> 01:08:34,301 Je to vášeň pro někdy! 639 01:08:34,677 --> 01:08:36,645 Je to na nějakou dobu odloučení! 640 01:08:37,146 --> 01:08:41,640 Nějakou dobu budete blbnout 641 01:08:42,084 --> 01:08:44,314 Nějakou dobu budeš nadávat! 642 01:08:44,520 --> 01:08:46,647 Ale bude se mnou i nadále! 643 01:09:31,734 --> 01:09:33,702 Příliš tě nenávidím 644 01:09:34,170 --> 01:09:38,402 Ne, příliš tě nenávidím 645 01:09:39,241 --> 01:09:43,701 -Ano - Moc tě miluji! 646 01:09:44,079 --> 01:09:46,377 Kdo ti to řekl? 647 01:09:46,549 --> 01:09:51,213 Vaše cesta je vaše A já jsem sám sebou! 648 01:09:51,520 --> 01:09:56,651 Co tím myslím, je něco jiného! 649 01:10:37,399 --> 01:10:39,594 Nesnažte se na mě udělat dojem Nikdy mě nesleduj 650 01:10:45,975 --> 01:10:49,103 -Vyberte někoho jiného -Ano 651 01:10:49,912 --> 01:10:53,370 Láska by měla přicházet z obou stran neměli bychom ostatní nutit 652 01:10:53,482 --> 01:10:54,449 rozumíš? 653 01:11:07,329 --> 01:11:08,455 Zarezervujte si vstupenku předem 654 01:11:08,564 --> 01:11:11,624 Nedělej hloupé výmluvy, dobře 655 01:11:26,181 --> 01:11:27,478 Proč jsi přijel na jeho kole? 656 01:11:28,017 --> 01:11:30,815 Protože žijeme v stejný byt. Proč? 657 01:11:32,187 --> 01:11:35,486 Žije tam 30 našich chlapů Měl jsi jít s nimi 658 01:11:36,859 --> 01:11:38,486 Slyšel jsem, že se s ním potulujete 659 01:11:40,696 --> 01:11:41,492 jsi do něj zamilovaná? 660 01:11:42,631 --> 01:11:43,825 jsi naštvaný? 661 01:11:44,199 --> 01:11:45,689 On je z Wings a já jsem z Claws 662 01:11:47,036 --> 01:11:48,833 Jsem na něj podrážděná 663 01:11:49,138 --> 01:11:51,698 Vždycky mu nadávám Je to láska? 664 01:11:53,542 --> 01:11:57,842 Nemohu se mu vyhnout jestli ho den neuvidím 665 01:12:00,549 --> 01:12:03,177 Říká se tomu láska? 666 01:12:10,693 --> 01:12:13,719 Vždycky na něj myslím. . .. 667 01:12:14,730 --> 01:12:16,857 . . .i když ho vidím nebo ne 668 01:12:27,409 --> 01:12:28,376 Může to být láska 669 01:12:36,585 --> 01:12:37,950 miluji tě 670 01:12:43,592 --> 01:12:44,559 Zapomeň na něj 671 01:12:48,263 --> 01:12:49,560 Žádný problém, když mě nemáš rád 672 01:12:49,765 --> 01:12:54,065 Ale on ne Milujte kohokoli z naší šarže 673 01:12:54,269 --> 01:12:56,829 Jestli mají nějaký poměr obětovali by to pro tebe 674 01:12:56,939 --> 01:12:58,964 Ale ne vědecká skupina 675 01:12:59,808 --> 01:13:02,743 Nepřijmu Prithvi, nebudu 676 01:13:03,345 --> 01:13:04,243 Nepřijímat 677 01:13:15,290 --> 01:13:19,249 Přišel jsem si nechat svařit gril 678 01:13:20,129 --> 01:13:20,993 Neboj se člověče 679 01:13:56,665 --> 01:13:57,632 Drž ho 680 01:14:08,510 --> 01:14:09,636 Přestaň 681 01:14:17,686 --> 01:14:18,914 Přetáhněte je 682 01:14:19,021 --> 01:14:20,318 Pojď, vstaň 683 01:14:22,090 --> 01:14:24,991 Udeř, neopouštěj ho 684 01:14:25,227 --> 01:14:26,990 Jak se opovažuješ! 685 01:14:27,396 --> 01:14:30,832 Myslíte si, že jste spaseni? Nebudu nechat tě. Uvidíme, kdo vyhraje! 686 01:14:31,200 --> 01:14:34,328 Zítra bude hrát celý náš tým Uvidíme, kdo vyhraje! 687 01:14:34,903 --> 01:14:37,667 Patřila by vítězi 688 01:14:38,040 --> 01:14:39,507 Výzva? 689 01:14:42,544 --> 01:14:44,341 Nemáš odvahu? 690 01:14:45,380 --> 01:14:46,176 Výzva 691 01:14:47,983 --> 01:14:50,679 jak se opovažuješ? Zlámu ti kosti 692 01:14:51,153 --> 01:14:52,347 Jdi 693 01:14:57,893 --> 01:14:59,224 Obě skupiny bojují 694 01:14:59,328 --> 01:15:00,795 Prithvi a Seshank sázejí za vás. 695 01:15:00,929 --> 01:15:02,362 ..že by tě měl poražený opustit 696 01:15:05,067 --> 01:15:06,034 Postaráme se o naše hádky 697 01:15:06,134 --> 01:15:07,829 Jestli budou bojovat a zemřou nepůjde o žádné vysokoškolské tahanice 698 01:15:07,936 --> 01:15:08,834 Způsobilo by to problém „práva a pořádku“. 699 01:15:08,937 --> 01:15:11,303 Jsou to studenti. Mluvíš, jako by to byli darebáci 700 01:15:11,406 --> 01:15:13,806 Byl jsem svědkem obou vzájemně se vyzývat 701 01:15:13,909 --> 01:15:16,434 Jak mohu mlčet, i když to vím že se tady bude bojovat? 702 01:15:16,545 --> 01:15:17,603 Tak to nebude 703 01:15:17,846 --> 01:15:19,473 Dnes budou bojovat a zítra se spojí 704 01:15:19,581 --> 01:15:22,379 -Měla by policie zasahovat? -Proč to říkáš? 705 01:15:22,484 --> 01:15:23,451 jestli se něco stane.. 706 01:15:45,607 --> 01:15:46,403 Jdi 707 01:16:31,720 --> 01:16:34,780 Nechte toho 708 01:16:54,042 --> 01:16:55,134 Vezměte si ho 709 01:18:37,145 --> 01:18:39,511 Proč jsi sem přišel? Tohle je vysokoškolská hádka 710 01:18:39,614 --> 01:18:40,911 Neměl bys sem chodit Jdi pryč 711 01:18:42,284 --> 01:18:44,377 Jen proto, že jsi oblečený v khaki.. 712 01:18:44,786 --> 01:18:47,755 ..pokud zasáhneš v tomhle zbytečně.. 713 01:18:47,956 --> 01:18:49,924 ..tvoje kosti by se rozdrtily 714 01:18:59,034 --> 01:19:00,262 co to je? Jaké obchodní rowdies.. 715 01:19:00,635 --> 01:19:01,624 ..máš tady? 716 01:19:02,304 --> 01:19:03,498 Řekni mu to 717 01:19:03,638 --> 01:19:08,132 V roce 1940 Nawab Mir Khasim daroval toto místo koleji 718 01:19:08,376 --> 01:19:10,640 Jeho syn Khader byl tehdy nezletilý 719 01:19:10,746 --> 01:19:13,044 Dokumenty nepodepsal darovaného místa 720 01:19:13,148 --> 01:19:15,946 Takže když se stal majorem on se svých práv k nemovitosti vzdal 721 01:19:16,051 --> 01:19:18,281 -Jak to může být? -To je zákon 722 01:19:18,420 --> 01:19:19,785 Ten Khaderův syn je Rafi... 723 01:19:19,888 --> 01:19:21,446 To je váš trenér ragby 724 01:19:21,556 --> 01:19:23,615 Prodal tuto nemovitost Bikshu Yadavovi 725 01:19:23,825 --> 01:19:27,989 Jeho rodina s tím souhlasila písemně. Přečtěte si to. 726 01:19:29,998 --> 01:19:31,829 Náš trenér takový není. To je podvodné 727 01:19:31,933 --> 01:19:32,831 Budeme se odvolávat u soudu 728 01:19:32,968 --> 01:19:34,697 Dokonce, to je také konec 729 01:19:34,803 --> 01:19:38,295 Toto jsou soudní příkazy přikazuje, abyste místo opustili 730 01:19:38,406 --> 01:19:40,101 Všimněte si? Kdy nás poslali? 731 01:19:40,342 --> 01:19:43,140 Poprvé, podruhé, potřetí.. 732 01:19:43,378 --> 01:19:45,778 Ne jeden nebo dva Tři upozornění.. 733 01:19:45,881 --> 01:19:50,978 Protože jsi neodpověděl soudu rozhodl nemovitost v náš prospěch 734 01:19:51,086 --> 01:19:53,919 proč ztrácíš čas? Pojďme to zamknout a poslat je ven 735 01:19:54,022 --> 01:19:55,683 Je to majetek tvého otce? 736 01:19:57,025 --> 01:19:58,856 Chlapec příliš mluví 737 01:19:58,994 --> 01:20:01,189 Ukažte soudní příkaz policii 738 01:20:01,696 --> 01:20:02,185 Vyklidí je 739 01:20:06,835 --> 01:20:07,665 Pokračuj, jdi 740 01:20:08,570 --> 01:20:09,366 má pravdu 741 01:20:09,871 --> 01:20:12,863 Podle soudního příkazu tato nemovitost patří Bikshu Yadav 742 01:20:13,008 --> 01:20:14,339 Prosím, opusťte tento prostor 743 01:20:19,214 --> 01:20:21,512 Vypadni 744 01:20:27,155 --> 01:20:28,019 Jdi 745 01:20:28,957 --> 01:20:30,549 Co hledáš, jdi 746 01:20:31,726 --> 01:20:32,693 Jdi 747 01:20:36,565 --> 01:20:39,534 Jdi, proč pořád hledáš? 748 01:20:39,734 --> 01:20:40,860 Jdi 749 01:20:41,069 --> 01:20:42,366 Jdi 750 01:20:53,748 --> 01:20:55,375 Kolikrát by mělo řeknu ti to? Jdi 751 01:21:16,438 --> 01:21:21,239 Nemohli jsme ti uvěřit prodej nemovitosti Bhikshu Yadavovi 752 01:21:21,710 --> 01:21:24,076 Ukázali dokumenty 753 01:21:24,446 --> 01:21:27,574 Soud také rozhodl rozsudek v jejich prospěch 754 01:21:27,883 --> 01:21:28,907 Co se vlastně stalo? 755 01:21:30,285 --> 01:21:33,083 Nepodepsal to dobrovolně 756 01:21:55,610 --> 01:21:56,440 vezmu si dovolenou 757 01:22:01,983 --> 01:22:05,783 Tihle policisté a výtržníci mít vždy spojení 758 01:22:06,721 --> 01:22:08,120 Nemluv nesmysly 759 01:22:08,223 --> 01:22:12,455 Jak ho můžeš spojit se mnou? Jasně ukázal doklady 760 01:22:12,594 --> 01:22:13,652 Viděl jsi to taky 761 01:22:13,862 --> 01:22:16,126 Legálně nemůžeme nic dělat 762 01:22:17,232 --> 01:22:20,895 Nepomohou, stávkujme a přimět vládu, aby nám naslouchala 763 01:22:21,002 --> 01:22:22,128 -Ano, jdeme -Jdeme 764 01:22:22,237 --> 01:22:24,797 Ničeho tím nedosáhnete 765 01:22:25,340 --> 01:22:27,638 Objeví se v televizi a novinách první den 766 01:22:27,943 --> 01:22:31,572 Pokud vás propukne nějaký jiný podvod článek zaujme druhý den 767 01:22:31,713 --> 01:22:33,840 Třetí den vůbec se to neobjeví 768 01:22:34,449 --> 01:22:35,313 To se teprve stane 769 01:22:36,017 --> 01:22:38,008 poslouchej mě, nastoupit na jinou vysokou školu 770 01:22:38,119 --> 01:22:39,609 -Co to mluvíš? -Jaké svinstvo! 771 01:22:39,721 --> 01:22:41,154 -Přestaň -Co je to, pane? 772 01:22:41,256 --> 01:22:44,316 Pojďme se odvolat k Nejvyššímu soudu Zkusím to v Dillí 773 01:22:44,426 --> 01:22:48,192 -Do té doby buď zticha -Ne, pane. -To není správné 774 01:22:52,200 --> 01:22:53,030 Přijďte 775 01:22:57,238 --> 01:22:59,502 -Bhikšův bratr zůstává ve vaší oblasti, že? -Ano 776 01:22:59,641 --> 01:23:02,542 -Kde bydlí? -Sanjeeva park, v blízkosti vlakového nádraží 777 01:23:09,384 --> 01:23:11,682 Neriskujte, nebude pracujte, pokud pospícháte 778 01:23:12,253 --> 01:23:13,845 Zapomeň na naše hádky, uděláme to.. 779 01:23:27,569 --> 01:23:30,902 Není to falešné Naše ganja je čistá 780 01:23:33,742 --> 01:23:35,437 Zdá se, že jsou tam jen 2 z nich 781 01:23:36,578 --> 01:23:38,205 Jste vždy romantici! 782 01:23:43,518 --> 01:23:44,382 Přijďte 783 01:23:46,921 --> 01:23:48,548 Nasekej je, jdi 784 01:24:10,078 --> 01:24:11,409 Jděte, šplhejte 785 01:24:12,781 --> 01:24:13,577 Vylézt 786 01:24:32,901 --> 01:24:34,334 Hledej, někde tady musí být 787 01:24:40,475 --> 01:24:41,442 Tady je! 788 01:25:53,214 --> 01:25:54,545 Jak se opovažuješ ho udeřit? 789 01:25:54,849 --> 01:25:58,842 jsi blázen? Mám ukázat, jak by to bolelo! 790 01:26:03,725 --> 01:26:07,183 - Rozbij ho - Cítil by bolest 791 01:26:07,662 --> 01:26:08,686 Nech to bolet 792 01:26:09,597 --> 01:26:10,621 nebudeš poslouchat? 793 01:26:10,732 --> 01:26:13,929 Ne, udeř ho Dobře 794 01:27:09,390 --> 01:27:11,085 Choval jsem se k tobě špatně 795 01:27:14,295 --> 01:27:16,263 Tvoje čelenka je pěkná 796 01:27:28,076 --> 01:27:31,603 stydím se cítím se jinak 797 01:27:31,980 --> 01:27:33,845 -Co? -Vezmi břitvu 798 01:27:34,949 --> 01:27:37,281 -Odstraňte vousy -Odstranit 799 01:27:37,485 --> 01:27:40,716 Všichni jsme jednotní. Bhikshu už není překážkou. Ukažme mu naši odvahu 800 01:27:40,822 --> 01:27:43,120 Pokud se zmýlíme, bude ztráty na životech na obou koncích 801 01:27:43,391 --> 01:27:44,585 Rowdysm není naše profese 802 01:27:44,692 --> 01:27:47,456 Na tom nezáleží. Neměli bychom ho opouštět. Jsme ohromní co do počtu 803 01:27:47,562 --> 01:27:48,995 Neútočil by když jsme spolu 804 01:27:49,163 --> 01:27:50,960 Zaútočil by jen když jsme sami 805 01:27:51,099 --> 01:27:53,192 Každý bude trpět, pokud kvůli němu se děje cokoliv 806 01:27:53,301 --> 01:27:55,792 Chytil naši vysokou školu Jak jsme mohli mlčet? 807 01:27:55,903 --> 01:27:59,066 Neruš, nech ho mluvit úplně. Řekni 808 01:27:59,173 --> 01:28:01,141 nechystáme se ztratit naši vysokou školu za každou cenu 809 01:28:03,177 --> 01:28:05,338 Ale to by nemělo být dosaženo bojem 810 01:28:05,513 --> 01:28:07,140 Je mocný, ale my jsme inteligentní 811 01:28:07,248 --> 01:28:09,341 Odpovíme mu nelegální pohyby, inteligentně 812 01:28:09,450 --> 01:28:12,817 Naše činy by měly přimět ho, aby se zbláznil 813 01:28:13,021 --> 01:28:16,013 Měl by cítit bolest ale neměl by hledat zdroj 814 01:28:16,124 --> 01:28:18,024 Měl by ztratit klid 815 01:28:18,126 --> 01:28:21,220 Měli bychom ho porazit v jeho každém pohyb a šokovat ho 816 01:28:21,362 --> 01:28:23,159 Měl by trpět a vzdát se 817 01:28:23,364 --> 01:28:24,490 -Výzva! -Výzva! 818 01:28:26,534 --> 01:28:27,933 Nejprve bychom měli vědět o jeho aktivitách 819 01:28:28,036 --> 01:28:31,096 Dodává ganju v plechovce od mléka Má také obchody se zvony 820 01:28:31,205 --> 01:28:32,900 Má konkubínu v Malkajgiri 821 01:28:33,041 --> 01:28:35,839 Chystá se národní strana dát mu lístek MLA 822 01:28:42,216 --> 01:28:43,274 Zdravím Bhikshu Yadave! 823 01:28:43,384 --> 01:28:47,514 Vážení straníci, Bhikshu Yadav je. . .. 824 01:28:47,622 --> 01:28:49,715 . . ...měl se připojit naše párty dávno 825 01:28:50,725 --> 01:28:53,785 Takže jsme se rozhodli využít ho pro veřejnou službu 826 01:28:53,895 --> 01:28:59,527 Dovoluji mu soutěžit Volby MLA ve volebním obvodu Madhakpet 827 01:28:59,634 --> 01:29:05,368 Zdravím Bhikshu Yadave! 828 01:29:05,473 --> 01:29:07,873 Dejte fotkám dobrou pózu, publicita by měla být ohromující 829 01:29:09,243 --> 01:29:12,542 Zdravím Bhikshu Yadave! 830 01:29:12,647 --> 01:29:19,712 Zdravím Bhikshu Yadave! 831 01:29:23,825 --> 01:29:26,385 -K čemu slouží tato fotografie? -Počkej, já ti to řeknu 832 01:29:26,494 --> 01:29:29,395 Kluci jsou ostrí jako kozy 833 01:29:31,099 --> 01:29:33,897 Jsou horké jako okurky 834 01:29:38,606 --> 01:29:40,836 Pokud jsou chlapci rozrušení, pak je to výzva 835 01:29:41,342 --> 01:29:47,906 Je to výzva! Je to výzva! 836 01:29:48,449 --> 01:29:53,409 Jaký je jejich slogan? ''Tvůj život bude prosperující, když mě přiměješ vyhrát'' 837 01:29:53,554 --> 01:29:54,919 co je teď? 838 01:29:55,289 --> 01:29:58,383 ''Nasekám tě pokud mě nepřinutíš vyhrát'' 839 01:29:58,493 --> 01:30:00,757 Výborně člověče Ukaž svůj 840 01:30:11,172 --> 01:30:14,039 Zavolejte všem našim klukům Mělo by být vytištěno dnes večer 841 01:30:14,142 --> 01:30:17,942 Měl by zdobit všechny stěny ve městě. Dobře 842 01:30:25,153 --> 01:30:29,613 Když nevyhraje, rozseká tě. Budete pro něj hlasovat? 843 01:30:34,662 --> 01:30:36,892 Jak to, že jsou tady moje plakáty? 844 01:30:37,031 --> 01:30:40,125 ''Nasekám tě pokud mě nepřinutíš vyhrát'' 845 01:30:40,935 --> 01:30:44,063 ''I když chybí jeden hlas Spálím celé město'' 846 01:30:44,172 --> 01:30:45,298 Kdo to zasekl? 847 01:30:45,606 --> 01:30:48,632 To jsem nevěděl politici bodají do zad 848 01:30:48,876 --> 01:30:51,310 Někdo to možná udělal frustrace z toho, že nedostal lístek 849 01:30:52,180 --> 01:30:53,477 Slez dolů 850 01:30:53,848 --> 01:30:58,410 Věci se zhorší, pokud dostanete chyceno veřejností. Vezměte vozidlo 851 01:30:58,519 --> 01:31:02,285 Zkazil jsi image party Nikdy jsem si nemyslel, že jsi takový 852 01:31:02,390 --> 01:31:06,417 Je těžké získat hlasy i po investici do plakátů 853 01:31:06,527 --> 01:31:08,427 Můžete získat hlasy pokud vyhrožujete na plakátech? 854 01:31:08,529 --> 01:31:11,327 Nejsem v tom zapojený Drž hubu 855 01:31:11,432 --> 01:31:14,401 Ještě jste nebyli nominováni tak proč jsi lepil ty plakáty? 856 01:31:14,602 --> 01:31:16,593 Žádný lístek pro vás, vypadněte 857 01:31:25,947 --> 01:31:28,677 Přestaň. Vy víš, že bychom měli udělat další? 858 01:31:28,783 --> 01:31:30,011 -Výzva! -Výzva! 859 01:31:31,052 --> 01:31:32,849 Co se stalo? 860 01:31:34,489 --> 01:31:38,357 -Co se stalo? -Potřebuješ mou pomoc? - Ty darebáku! 861 01:31:39,327 --> 01:31:41,693 Všichni se sjednotili, co potom problém mezi námi? 862 01:31:41,796 --> 01:31:44,356 Nestyď se mluvit takhle? Jak se opovažuješ vsadit na milence? 863 01:31:44,665 --> 01:31:46,963 Mám se toulat s tím, kdo vyhraje? 864 01:31:47,068 --> 01:31:48,695 Kdo sakra jsou vsadíš si na mě? 865 01:31:56,077 --> 01:31:58,875 Mám nějaké pochybnosti, upřesníš? 866 01:31:59,247 --> 01:32:01,147 To říkáš sázení na milence je špatné 867 01:32:01,249 --> 01:32:06,209 Už jsme někdy vyznali lásku jeden druhému? 868 01:32:09,257 --> 01:32:11,225 Předpokládejme, že v srdci milujeme 869 01:32:11,359 --> 01:32:12,656 Kdybych prohrál v sázce.. 870 01:32:12,793 --> 01:32:13,885 Jsem l Harischandra dej mu tě.. 871 01:32:14,228 --> 01:32:19,256 ..a požádej ho, aby se o tebe postaral 872 01:32:19,734 --> 01:32:22,328 ..a říct mu, že se na tebe nebudu dívat? 873 01:32:22,603 --> 01:32:23,592 Co? 874 01:32:24,772 --> 01:32:26,239 Proč neodpovídáš? Řekni mi to 875 01:32:28,175 --> 01:32:30,234 Kam jdeš bez odpovědi? 876 01:32:30,778 --> 01:32:31,767 Musím jít domů 877 01:32:33,114 --> 01:32:36,083 Můj otec má fotografie ženicha 878 01:32:36,517 --> 01:32:38,917 Ne jeden nebo dva, ale mnoho 879 01:32:39,287 --> 01:32:41,755 Musím jeden vidět a vybrat 880 01:33:07,315 --> 01:33:09,943 Ach černooká holka! 881 01:33:10,084 --> 01:33:14,953 Řekni mi, jak chceš svého manžela? 882 01:33:15,489 --> 01:33:19,391 Před úsvitem bych se podíval na zápas v okresech 883 01:33:19,493 --> 01:33:23,691 A provdat se za něj 884 01:34:11,545 --> 01:34:14,878 Chcete, aby byl spravedlivý a hezký? 885 01:34:15,750 --> 01:34:17,741 Chceš aby tě uspal.. 886 01:34:17,885 --> 01:34:19,216 ..ve svém klíně zpívá ukolébavku? 887 01:34:19,887 --> 01:34:23,345 Je pro vás ano-man v pořádku? 888 01:34:24,091 --> 01:34:27,686 Měl by držet citron na špičce kníru? 889 01:34:28,329 --> 01:34:30,194 Ó skromná a krásná dívka! 890 01:34:30,331 --> 01:34:32,322 Ach milá holka, řekni mi, panenko! 891 01:34:32,433 --> 01:34:36,699 Tato krásná a skromná dívka má tě nejraději! 892 01:34:37,338 --> 01:34:40,535 Mě? Budu pro tebe dobrý zápas? 893 01:34:42,777 --> 01:34:44,745 Ach černooký chlapče! 894 01:34:44,845 --> 01:34:50,374 Řekni mi, jak chceš svou ženu? 895 01:34:51,018 --> 01:34:54,886 Před úsvitem bych se podíval na zápas v okresech 896 01:34:54,989 --> 01:34:59,255 A oženit se s ní 897 01:35:44,972 --> 01:35:48,601 Chcete, aby byla měkká jako květina? 898 01:35:49,243 --> 01:35:52,770 Chceš, aby udělala všechno? 899 01:35:53,314 --> 01:35:56,647 Chcete, aby přinesla? nebesa do tvé ruky ve spánku! 900 01:35:57,485 --> 01:36:01,444 Chcete, aby udělala skok, když jsi připraven? 901 01:36:01,622 --> 01:36:03,613 Oh prstýnek na noze Kankalamma! 902 01:36:03,758 --> 01:36:05,749 Kdo je ta panenka Khajuraho? 903 01:36:05,893 --> 01:36:07,724 Proč bych měl mluvit v narážkách? 904 01:36:07,862 --> 01:36:10,126 Dívka, kterou mám rád, jsi ty! 905 01:36:10,664 --> 01:36:14,031 Mě? Budu pro tebe dobrý zápas? 906 01:36:14,168 --> 01:36:16,068 V plachosti se tvé pupen začervená jako tváře! 907 01:36:19,006 --> 01:36:23,636 Netrápte svého budoucího manžela! 908 01:36:24,512 --> 01:36:27,970 Před úsvitem mi ukaž cestu.. 909 01:36:28,115 --> 01:36:32,984 ..abychom se stali manželi! 910 01:36:39,026 --> 01:36:42,154 Vypadá to sexy jako Srideviho bok 911 01:36:43,197 --> 01:36:45,665 -Sridevi je pro tebe všechno! -Ano, kamaráde 912 01:36:52,473 --> 01:36:54,270 co se stalo? 913 01:36:54,542 --> 01:36:57,511 Co tady prodáváš? Je to originální likér nebo duplikát? 914 01:36:58,145 --> 01:37:01,672 - Udeř ho -Zkazil jsi to? 915 01:37:02,049 --> 01:37:06,509 -Jdi do toho -Vypadni 916 01:37:07,721 --> 01:37:09,188 To stačí, vstávej 917 01:37:25,906 --> 01:37:32,209 Deset lidí po konzumaci onemocnělo falešný likér v obchodech Bhikshu Yadav 918 01:37:32,379 --> 01:37:39,148 Rozzuření lidé napadli jeho obchody a zničený majetek v hodnotě milionů rupií 919 01:37:39,253 --> 01:37:43,053 Oddělení spotřební daně bylo zrušeno jeho licenci a zapečetil jeho obchody 920 01:37:43,157 --> 01:37:48,561 Podrobnosti o lidech kdo onemocněl, není známo 921 01:37:48,662 --> 01:37:52,393 Tvrdí se, že Bhikshu mohl je schovat 922 01:37:52,499 --> 01:37:55,559 -Kdo jsou? -Nevím 923 01:37:56,103 --> 01:37:59,470 Nikdo se nás neodvažuje vyzvat Kdo sakra jsou tihle chlapi? 924 01:38:00,708 --> 01:38:05,236 Zkazili naše politické ambice a zavřeli naše vinotéky 925 01:38:05,613 --> 01:38:08,912 Kdybych o nich věděl Zabil bych je 926 01:38:09,016 --> 01:38:11,484 Ale já nevím, Cítím se frustrovaný 927 01:38:13,621 --> 01:38:17,751 Už je napjatý nevzrušuj ho 928 01:38:17,958 --> 01:38:22,759 Měli bychom je zjistit, nejprve ho musíme zchladit 929 01:38:23,397 --> 01:38:25,831 Měl by tam jít, aby se zchladil 930 01:38:26,800 --> 01:38:30,292 Už dávno potkal jsi Sasikalu 931 01:38:33,974 --> 01:38:39,037 Zkoušeli jsme to na mnoha místech, tohle je ani studentský, ani policejní dům 932 01:38:39,146 --> 01:38:41,114 Pište krásně 933 01:38:45,653 --> 01:38:47,382 -Jdi dál, běž -Jdi 934 01:38:47,521 --> 01:38:50,115 jsi student? 935 01:38:51,158 --> 01:38:51,988 Ne, že? 936 01:38:52,092 --> 01:38:53,923 -Vy jste policie? -Ne 937 01:38:54,028 --> 01:38:55,962 Tak jak se opovažuješ? 938 01:38:58,265 --> 01:39:00,665 Nejen na zeď Napsal bych i domů 939 01:39:00,768 --> 01:39:03,965 Můžeš mě odvážit? Víte, čí je to dům? 940 01:39:06,440 --> 01:39:08,305 Je to Sasikalův dům 941 01:39:08,509 --> 01:39:10,534 Má mě moc ráda 942 01:39:12,846 --> 01:39:14,871 Zuby! 943 01:39:14,982 --> 01:39:19,146 Nedělejte ten hluk! Cítím se podrážděný. Jak se opovažuje? 944 01:39:20,454 --> 01:39:23,821 Jsem Nalla Balu. Jako a Černá kobra, olíznu tě k smrti 945 01:39:24,124 --> 01:39:26,888 Tření mého stehna by přineslo blesk. Ale dělá hluk svými zuby 946 01:39:27,528 --> 01:39:30,326 Kdybych ti rozsekal hlavu, bylo by to tak padni do rukou tvého bratra 947 01:39:30,464 --> 01:39:33,331 -Nelíbí se mi jeho oblečení -Bratře -Jaký muž? 948 01:39:33,434 --> 01:39:34,526 víš kdo to je? 949 01:39:34,802 --> 01:39:38,329 Lidé by o mně měli vědět Nestarám se o ostatní 950 01:39:38,772 --> 01:39:40,706 Slyšeli jste o Bhikshu Yadavovi? 951 01:39:41,241 --> 01:39:42,833 Nemluv o tom hlupákovi 952 01:39:42,943 --> 01:39:46,879 Toulal se se mnou Jen jsem ho naučil vraždit 953 01:39:46,981 --> 01:39:48,539 -Teď s tím žije -Je to tak!? 954 01:39:48,649 --> 01:39:50,844 -Nepoznáváš? tvůj žák? - Kde je? 955 01:39:50,985 --> 01:39:52,850 kde je? kde je? 956 01:39:53,954 --> 01:39:54,852 Je to Bhikshu Yadav? 957 01:40:02,896 --> 01:40:05,729 Říká, že je tvůj pán, pozdravuj ho 958 01:40:06,567 --> 01:40:08,728 Ne, zdravím tě 959 01:40:12,239 --> 01:40:13,536 já půjdu 960 01:40:17,745 --> 01:40:19,736 -A co Sasikala? -Je jako moje sestra 961 01:40:20,414 --> 01:40:23,042 Je to sestra, švagr 962 01:40:24,818 --> 01:40:30,051 -Vy hrajete uvnitř, my budeme hrajte si s ním - Bože! 963 01:40:30,758 --> 01:40:34,387 Opatrujte se, je to můj pán! Dobře řečeno švagr! 964 01:40:34,928 --> 01:40:39,729 Prosím, udeřte nohy, ne hlavu 965 01:40:39,833 --> 01:40:44,736 Nemačkajte ho ani netlačte 966 01:41:01,789 --> 01:41:04,087 Jdi 967 01:41:04,958 --> 01:41:07,586 Zamkněte dveře 968 01:41:11,698 --> 01:41:12,926 Jsem Bhikshu Yadav 969 01:41:13,133 --> 01:41:15,931 Budete napadeni 970 01:41:16,804 --> 01:41:17,793 kdo? 971 01:41:18,138 --> 01:41:22,438 Je v ní bomba.. (cenzurováno) Může explodovat 972 01:41:25,979 --> 01:41:27,606 -Pojď drahá -Ne 973 01:41:27,748 --> 01:41:29,943 -Co se stalo? -Nesvlékej se 974 01:41:30,918 --> 01:41:31,782 Bomba je tam 975 01:41:33,253 --> 01:41:37,622 -Je to pro vás nové? Podívej se na mě – nesvlékej se 976 01:41:37,724 --> 01:41:42,286 -Podívej se na mě -Ne - Výzva! 977 01:41:42,396 --> 01:41:46,230 Proč to neřekneš otevřeně že nemáš náladu? 978 01:41:52,840 --> 01:41:54,307 Šmejdi! 979 01:41:57,744 --> 01:41:59,974 Vezměte to 980 01:42:09,523 --> 01:42:14,483 -Jsi ještě naživu? Ne vybuchnout bomba? - Kdo jsi? 981 01:42:14,595 --> 01:42:19,328 -Pojď ven, ukážeme ti to -Buď tam, já přijdu 982 01:42:20,100 --> 01:42:21,590 jak se opovažuješ? 983 01:42:32,079 --> 01:42:33,171 Otevřete ty dveře 984 01:42:37,551 --> 01:42:39,348 Vážení, tady je také zeď! 985 01:42:41,722 --> 01:42:44,350 -Musí být naštvaný -Ano 986 01:42:44,825 --> 01:42:46,190 -Vyjměte sim kartu - Dobře 987 01:43:01,241 --> 01:43:02,037 Počkejte! 988 01:43:07,414 --> 01:43:08,540 -Bratr! -Co? 989 01:43:08,849 --> 01:43:11,909 Dveře jsou tam, proč jsi prošel oknem? 990 01:43:13,420 --> 01:43:15,650 Kdo postavil zeď? 991 01:43:16,089 --> 01:43:17,420 Můj otec to postavil 992 01:43:17,524 --> 01:43:21,893 Bratře, tvůj táta už dávno zemřel Jak se sem dostal? 993 01:43:22,095 --> 01:43:25,064 -Pocházel z mých beder, ty darebáku -Bratře, ne 994 01:43:26,433 --> 01:43:27,900 Ty hloupý 995 01:43:28,101 --> 01:43:29,568 co jsi dělal? 996 01:43:29,870 --> 01:43:32,236 Zbyteční chlapi, kam jdeš? 997 01:43:32,606 --> 01:43:34,904 -Otče, přestaň!-Švagr! -Nech mě 998 01:43:35,108 --> 01:43:37,076 -Posaďte se -Nechte mě -Co se stalo? 999 01:43:37,177 --> 01:43:40,237 Podívejte se, měli postavená zeď přes dveře 1000 01:43:40,781 --> 01:43:42,578 -Kdo postavil zeď? -Kdo to postavil? -Nevím 1001 01:43:43,150 --> 01:43:46,244 Nemám spánek, štěstí 1002 01:43:46,720 --> 01:43:48,244 Jsem neustále napadán 1003 01:43:48,622 --> 01:43:52,251 šťouchají do ranou na býka jako vrána 1004 01:43:53,060 --> 01:43:54,857 kdo jsou oni? 1005 01:43:54,962 --> 01:43:57,829 Švagr! 1006 01:43:58,966 --> 01:44:01,594 -Řeknu ti to, když mě pustíš -Znáš je? 1007 01:44:01,735 --> 01:44:07,833 Ano, dělali to studenti M.K.College poté, co tito lidé usnuli 1008 01:44:08,809 --> 01:44:12,176 -Byli to oni? -Ano, to jsou oni 1009 01:44:12,379 --> 01:44:17,612 Lepení plakátů a zavírání vinotéky dělají i oni 1010 01:44:18,585 --> 01:44:21,952 Mysleli si, že to vzdají ale oni nám odpověděli! 1011 01:44:22,055 --> 01:44:25,320 Jdi a zabij je Ale kde zůstávají? 1012 01:44:25,425 --> 01:44:28,861 Jejich adresa by byla ve vysokoškolském rejstříku 1013 01:44:30,497 --> 01:44:32,863 Hledej ho Jejich krev by se měla rozlévat 1014 01:44:45,445 --> 01:44:47,640 Odhadl jsi to správně Vstoupili do bytu 1015 01:44:48,382 --> 01:44:49,644 Přineste balónek 1016 01:44:52,519 --> 01:44:53,486 kdo jsi? 1017 01:44:54,187 --> 01:44:55,814 Kde je M.K.College? ředitelův dům? 1018 01:44:58,925 --> 01:45:00,756 Rychle 1019 01:45:00,861 --> 01:45:02,829 -Pojď rychle -Hoď to na rowdies 1020 01:45:26,953 --> 01:45:28,181 Kdo hodil tyto balónky? 1021 01:45:28,822 --> 01:45:34,692 Kdo hodil tyto balónky? 1022 01:45:34,795 --> 01:45:38,458 -Proč se směješ? -Ty se taky směješ 1023 01:45:56,750 --> 01:46:01,949 Našli jste je? Zabil jsi někoho? 1024 01:46:07,761 --> 01:46:08,728 Mluvit! 1025 01:46:09,730 --> 01:46:11,061 Zabil jsi někoho? 1026 01:46:12,866 --> 01:46:15,232 ne Proč jsi nezabil? 1027 01:46:16,069 --> 01:46:18,560 Chodili jste ve skupinách co jsi udělal? 1028 01:46:20,273 --> 01:46:21,240 Jen jsme se smáli 1029 01:46:24,378 --> 01:46:28,075 -Co tím myslí!? Proč ses smál? - Nevíme 1030 01:46:29,116 --> 01:46:30,083 Jen jsme se smáli 1031 01:46:30,550 --> 01:46:33,041 Ty darebáku! Může se někdo jednoduše smát? 1032 01:46:33,153 --> 01:46:34,279 jsi naštvaný? 1033 01:46:34,388 --> 01:46:38,256 Padaly balónky a my se smáli 1034 01:46:38,959 --> 01:46:41,587 -Spadli jen tak -Balónky 1035 01:46:43,530 --> 01:46:45,930 Jak se tam balónky dostaly? 1036 01:46:46,032 --> 01:46:48,000 Nevíme, ale padlo 1037 01:46:48,802 --> 01:46:49,769 Vy darebáci! 1038 01:46:51,138 --> 01:46:53,129 Přišel jsi, aniž bys je zabil! 1039 01:46:53,473 --> 01:46:56,101 Vy jste se smáli! 1040 01:46:57,310 --> 01:46:59,938 -Měli by být zabiti -Jdeme 1041 01:47:00,013 --> 01:47:01,105 Vezměte vozidlo 1042 01:47:11,324 --> 01:47:15,556 Mohou přijít do našeho bytu dnes bychom měli dokončit svou práci 1043 01:47:26,106 --> 01:47:28,040 Právě projela 3 vozidla 1044 01:47:56,102 --> 01:47:57,933 -Mám dokumenty -Je to tak?-Ano 1045 01:47:58,038 --> 01:47:59,027 -Je to autentické? -Ano, je 1046 01:47:59,139 --> 01:48:01,334 -Zkontroloval jsi? -Ano, mám Jsou to naše vysokoškolské dokumenty 1047 01:48:01,441 --> 01:48:02,339 Máme to, pojď 1048 01:48:03,710 --> 01:48:04,677 Zastavte vozidlo! 1049 01:48:06,046 --> 01:48:09,311 - Co se stalo? - Proč to udělal býci křičí, když jsme odcházeli? 1050 01:48:09,416 --> 01:48:10,849 Asi nebyli krmeni.. 1051 01:48:12,052 --> 01:48:15,681 Myslíte? přišli by k nám domů? 1052 01:48:16,089 --> 01:48:18,853 Nemůžeme nic dělat pokud doklady ztratíme 1053 01:48:35,475 --> 01:48:36,874 Hledejte všude 1054 01:48:41,414 --> 01:48:42,711 -Máte doklady? -Ano, mám 1055 01:49:00,433 --> 01:49:01,229 kdo jsi? 1056 01:49:01,768 --> 01:49:02,564 kdo jsi? 1057 01:49:03,103 --> 01:49:03,899 Přijďte na tuto stranu 1058 01:49:11,578 --> 01:49:13,773 kdo tě udeřil? Hledat 1059 01:49:15,949 --> 01:49:16,745 Hledej, tato strana 1060 01:49:22,622 --> 01:49:23,418 jsi v pořádku? 1061 01:49:27,460 --> 01:49:28,586 kam zmizeli? 1062 01:49:29,829 --> 01:49:31,091 Jděte a hledejte 1063 01:49:33,133 --> 01:49:33,963 Dobře 1064 01:50:00,594 --> 01:50:03,188 Jak se opovažují vstoupit do mého domu!? 1065 01:50:03,330 --> 01:50:04,957 -Jsou vidět? -Ne, nejsou 1066 01:50:14,274 --> 01:50:15,639 Hledejte pod býky 1067 01:50:42,068 --> 01:50:43,831 Zastavte je 1068 01:50:44,137 --> 01:50:47,504 Jsou na útěku spolu s býky je chyťte 1069 01:51:11,698 --> 01:51:13,029 -Kde je Prithvi? -Tady je 1070 01:51:13,566 --> 01:51:14,692 Přijďte 1071 01:51:17,070 --> 01:51:18,037 Přijďte 1072 01:51:30,583 --> 01:51:31,413 co to je? 1073 01:51:32,919 --> 01:51:33,715 Je to sacharin 1074 01:51:34,354 --> 01:51:36,288 -Pro mě? -Chceš to? 1075 01:51:46,766 --> 01:51:50,429 Sacharin je ukrytý v kleci 1076 01:51:53,973 --> 01:51:57,568 Když je vložíte do úst, vylučují sliny 1077 01:52:08,121 --> 01:52:11,113 Když jsem se zeptal mámy řekla 'ne' 1078 01:52:11,624 --> 01:52:15,060 Odvezl mě do manželova domu! 1079 01:52:15,195 --> 01:52:18,187 Dáte sacharin Kde se budete prát? 1080 01:52:18,298 --> 01:52:21,927 Prosím se sepjatýma rukama! Ukažte trochu slitování! 1081 01:52:25,839 --> 01:52:29,138 Kokosový kousek je in malta a je těžké! 1082 01:52:29,342 --> 01:52:32,709 Pokud je zasažen paličkou bylo by to rozdrceno 1083 01:52:32,879 --> 01:52:36,280 Když jsem se zeptal tety Rozesmála se! 1084 01:52:36,449 --> 01:52:39,782 Požádal mě, abych šel do domu švagrové! 1085 01:52:39,986 --> 01:52:43,012 Nevím, jestli dáte kokos Nebo začněte křičet! 1086 01:52:43,156 --> 01:52:46,785 Pomohl bych ti! Můžeme se milovat 1087 01:53:17,190 --> 01:53:18,817 Dívka s buclatými tvářemi a pěknýma očima! 1088 01:53:18,958 --> 01:53:20,482 Přijdete na hřiště? 1089 01:53:20,693 --> 01:53:23,890 Oh žhavá úplněk holka! obejmeš mě? 1090 01:53:24,030 --> 01:53:26,658 Vaše krása má vůni kašmírského květu! 1091 01:53:26,800 --> 01:53:30,531 Láska vytvořila pouto Ach holka! 1092 01:53:30,904 --> 01:53:34,704 Chlap s ostrýma očima? Padnu do tvé pasti? 1093 01:53:34,974 --> 01:53:38,171 Oh, pohledný lákavý chlap! Padnu ti do klína? 1094 01:53:38,311 --> 01:53:40,779 Oh, vyzyvateli! Máš tupou hlavu! 1095 01:53:40,880 --> 01:53:45,214 Spisy básníka Thikanny Jdi pryč chlape! 1096 01:53:45,351 --> 01:53:47,285 Když řeknu ne.. Mlčel bych 1097 01:53:47,387 --> 01:53:49,014 Pokud nepřijdu Přišel bych sám 1098 01:53:49,155 --> 01:53:52,124 Nezáleží na tom, jestli řeknete ne nebo lichotivě ano 1099 01:53:52,225 --> 01:53:55,854 Prosím tě ukaž nějakou milost! 1100 01:54:24,424 --> 01:54:25,322 Pokud dojde k potyčkám 1101 01:54:25,425 --> 01:54:27,757 naučil bych tě nuance chytání ptáka 1102 01:54:28,027 --> 01:54:29,756 Dvě sladké věci rozkvetla mi ve tváři.. 1103 01:54:29,863 --> 01:54:31,296 ..bylo by vám darováno! 1104 01:54:31,431 --> 01:54:34,059 Nedívej se na mě, jako bys mě sežral! 1105 01:54:34,167 --> 01:54:38,069 Vypadáš jako Kovvur Hanuman Jsem připraven! 1106 01:54:38,771 --> 01:54:41,899 Pokud jsem políbil za větvemi budeš mlčet? 1107 01:54:42,242 --> 01:54:45,405 Odevzdáš mladá panenka pro mě? 1108 01:54:45,578 --> 01:54:48,206 Sirikondo, jsi pune granátové jablko? 1109 01:54:48,314 --> 01:54:49,906 Jste Putturovy cukrové kuličky? 1110 01:54:50,016 --> 01:54:52,678 Budu tvůj společník! 1111 01:54:52,919 --> 01:54:54,580 Jestli mě budeš trápit Přijdu do tvých snů 1112 01:54:54,687 --> 01:54:56,416 Pokud řeknete ano padnu ti na klín! 1113 01:54:56,522 --> 01:54:57,750 Nezáleží na tom, že mě vezmeš pryč.. 1114 01:54:57,891 --> 01:54:59,483 Nezáleží na tom, že mě objímáš strnule.. 1115 01:54:59,592 --> 01:55:03,119 Byl bych po tobě! Jsem tvůj otrok 1116 01:55:35,495 --> 01:55:38,157 Pojďte dál! 1117 01:55:38,998 --> 01:55:41,796 Pojďte dál! 1118 01:55:42,502 --> 01:55:46,131 Pojďte dál! Jsem připraven! 1119 01:55:48,741 --> 01:55:51,141 Alespoň se nám uleví podle objednávky pobytu.. 1120 01:55:51,511 --> 01:55:53,672 ..a zabránil jim z okupace 1121 01:55:54,113 --> 01:55:56,308 Počkejme si na rozsudek nejvyššího soudu 1122 01:55:56,416 --> 01:56:00,750 Nemůţe si nárokovat majetek bez dokladů, ne? 1123 01:56:00,853 --> 01:56:03,981 -Určitě, kde jsou dokumenty? -Ne, neriskuj 1124 01:56:04,123 --> 01:56:06,557 To už jsme dostali 1125 01:56:06,793 --> 01:56:09,159 -Kde je Shashank? -Kde je Shashank? -Nevím 1126 01:56:09,362 --> 01:56:11,330 -Máš telefon? -Kam odešel?-Zavolej mu 1127 01:56:12,198 --> 01:56:13,187 To je Shashank! 1128 01:56:21,708 --> 01:56:23,676 Napadl jsi nás! 1129 01:56:25,244 --> 01:56:27,178 Znepokojil jsi mě! 1130 01:56:27,280 --> 01:56:29,578 Jak ses dostal k jeho telefonu? kde je? 1131 01:56:29,782 --> 01:56:31,773 Pojď ke mně 1132 01:56:32,318 --> 01:56:35,014 Ukážu tvému příteli a moje síla 1133 01:56:35,822 --> 01:56:37,517 Ty darebáku! Přijďte 1134 01:56:38,057 --> 01:56:39,024 Nechoď sem 1135 01:56:39,726 --> 01:56:40,522 co? 1136 01:56:40,593 --> 01:56:42,026 Nechoď sem 1137 01:56:42,895 --> 01:56:45,455 Nechte ho, neubližujte mu 1138 01:56:45,565 --> 01:56:46,361 Přijďte 1139 01:56:51,471 --> 01:56:53,371 -Jděte někdo -Jdeme 1140 01:56:54,073 --> 01:56:55,370 -Přestaň -Přestaň 1141 01:57:27,707 --> 01:57:30,073 nech ho, neubližuj mu 1142 01:57:36,949 --> 01:57:38,416 Neubližuj mu 1143 01:58:17,924 --> 01:58:19,289 Otevřete bránu 1144 01:58:27,834 --> 01:58:29,301 jsi rozzuřený? 1145 01:58:30,436 --> 01:58:31,960 Chcete se trefit? 1146 01:58:32,772 --> 01:58:35,297 Chceš mě rozsekat? 1147 01:58:37,176 --> 01:58:41,135 dám tu šanci, ukázat svou sílu 1148 01:58:42,048 --> 01:58:43,242 Ne bojová hra 1149 01:58:44,016 --> 01:58:45,313 Pojďme hrát vaši hru 1150 01:58:45,918 --> 01:58:46,976 co je to za hru? 1151 01:58:49,288 --> 01:58:50,312 Ano, ten 1152 01:58:53,693 --> 01:58:57,322 vzdám se vysokou školu, pokud vyhrajete 1153 01:58:57,897 --> 01:59:00,661 Měl bys to vzdát, pokud vyhrajeme 1154 01:59:00,766 --> 01:59:03,200 Problém nebude pokud tu hru známe 1155 01:59:03,436 --> 01:59:06,496 Udělejme dohodu a ať svědčí starší 1156 01:59:06,873 --> 01:59:10,502 Budeme vědět, čí je to vysoká škola. co říkáš? 1157 01:59:11,577 --> 01:59:13,670 co říkáš? Řekni mi to 1158 01:59:13,779 --> 01:59:17,180 Nemáš odvahu? 1159 01:59:19,051 --> 01:59:21,178 bojíš se? 1160 01:59:23,990 --> 01:59:26,857 Proč chceš vysokou školu? pro zbabělce jako jsi ty? 1161 01:59:29,996 --> 01:59:32,157 To je vše! jsi rozzuřený? 1162 01:59:32,298 --> 01:59:34,562 budete hrát? Jste připraveni? 1163 01:59:34,734 --> 01:59:39,535 Čí krev teče, vaše nebo moje? 1164 01:59:40,206 --> 01:59:44,540 Vyšší sázky jsou pouze naše! 1165 01:59:45,011 --> 01:59:48,538 Můžeme to vybojovat Dobře, uvidíme 1166 01:59:49,782 --> 01:59:53,377 Ostré hrany nůžek a nože jsou připraveny s tím bojovat 1167 01:59:56,556 --> 02:00:02,722 Výzva! Výzva! 1168 02:00:08,201 --> 02:00:11,102 Proč jste přijali hru s nimi místo zabíjení? 1169 02:00:11,270 --> 02:00:13,761 Nemůžeme to místo získat, když zabijeme 1170 02:00:14,006 --> 02:00:18,568 Získali příkaz k pobytu Pokud půjdeme legálně, může to trvat dlouho 1171 02:00:18,978 --> 02:00:25,076 Takže jsme toho chlapa zasáhli, abychom to udělali souhlasí. A oni souhlasili 1172 02:00:25,218 --> 02:00:28,085 Není to snadné. My ne umět hrát s míčem 1173 02:00:29,388 --> 02:00:33,256 Jdeme hrát svým tělem a ne míčem 1174 02:00:33,526 --> 02:00:36,927 Mrtvá těla by se tam měla válet a měli bychom dostat to místo 1175 02:00:38,464 --> 02:00:40,955 -Má pacient rodiče? -Žádné nemá 1176 02:00:42,168 --> 02:00:43,430 Mícha je zraněná 1177 02:00:44,303 --> 02:00:45,770 Musíme ho sterilizovat a operovat 1178 02:00:46,172 --> 02:00:47,605 Ale nemůže normálně chodit 1179 02:00:55,548 --> 02:00:58,608 Neboj se o mě 1180 02:00:59,151 --> 02:01:00,516 Musíme zápas vyhrát 1181 02:01:01,087 --> 02:01:02,952 Měli bychom získat zpět naši vysokou školu 1182 02:01:05,324 --> 02:01:06,791 Musíme to dostat 1183 02:01:17,303 --> 02:01:20,067 Každá jeho modřina by měla připomeňte nám výzvu 1184 02:01:20,206 --> 02:01:21,571 S tím vztekem bychom měli vyhrát 1185 02:01:23,109 --> 02:01:23,973 Pospíšil jsi 1186 02:01:24,143 --> 02:01:26,668 -Co? -Jak jsi mohl spáchat bez našeho souhlasu? 1187 02:01:27,246 --> 02:01:28,645 Naši rodiče s tím nebudou souhlasit 1188 02:01:28,981 --> 02:01:29,879 Nemůžu přijít 1189 02:01:31,917 --> 02:01:34,317 Co když přijdeme o končetiny jako Shashank! 1190 02:01:34,520 --> 02:01:35,748 Promiň, nemůžu přijít 1191 02:01:35,855 --> 02:01:38,255 Můj otec to nebude tolerovat, nech mě 1192 02:01:38,357 --> 02:01:42,817 Je to těžké, bez něj nemůžeme vyhrát Lepší, když budeš taky zticha 1193 02:01:52,872 --> 02:01:54,237 Bez hlavních hráčů je to těžké 1194 02:02:18,297 --> 02:02:19,264 Nejprve si zacvičíme 1195 02:02:47,460 --> 02:02:49,052 Žádný problém, vstávej 1196 02:02:54,934 --> 02:02:55,730 Pak by poznali naši odvahu 1197 02:02:57,770 --> 02:02:59,067 Udělejte 100 kliků 1198 02:03:53,692 --> 02:03:57,287 Rugby zápas mezi Bulls tým vedený Bhikshu Yadavem a .. 1199 02:03:57,396 --> 02:04:00,627 ..Tým Eagles vedený Prithvim začne za pár minut 1200 02:04:00,933 --> 02:04:03,800 Člověk by měl vlastnit dvě kvality hrát rugby 1201 02:04:03,936 --> 02:04:08,305 Nejprve by měli mít vytrvalost zaútočit na opoziční tým 1202 02:04:08,407 --> 02:04:12,639 Zadruhé by se neměli nechat chytit opozičním týmem po dobu 80 minut 1203 02:04:13,345 --> 02:04:15,813 -Jak to tvůj otec přijal? -Přišel jsem v přestrojení za nákupy 1204 02:04:16,549 --> 02:04:18,483 Abych se vyjádřil k tomuto zápasu... 1205 02:04:18,584 --> 02:04:22,315 ..prezident jihoindického ragby Sdružení pan Mohana Krishna přišel 1206 02:04:24,123 --> 02:04:26,648 Zdá se, že dnes máme velký dav 1207 02:04:27,359 --> 02:04:30,658 Tohle není běžná hra, hraje se pro naši kolej 1208 02:04:31,030 --> 02:04:34,488 Přišli i rodiče spolu se studenty 1209 02:04:52,051 --> 02:04:55,020 Zaujměte pozice 1210 02:05:47,039 --> 02:05:48,666 Je to dohoda našeho švagra 1211 02:05:48,774 --> 02:05:52,403 Nebudete mít žádná práva nad touto nemovitostí, pokud vyhrajeme, podívejte se na to 1212 02:05:59,685 --> 02:06:01,152 Souhlasíte s touto dohodou? 1213 02:06:45,064 --> 02:06:48,227 Kolik nás tu je? 20 strážníků a 20 domácích strážců 1214 02:06:48,334 --> 02:06:51,394 Není to dostačující Zdá se, že se něco stane 1215 02:06:51,503 --> 02:06:52,970 Domluvte si dalších 50 lidí 1216 02:06:59,178 --> 02:07:00,975 Myslel jsem, že jsi inteligentní 1217 02:07:01,180 --> 02:07:04,638 proč jsi to udělal? Je to pro ty chlapy? 1218 02:07:04,950 --> 02:07:08,078 Nic neztratí Pokud by vyhráli, dostali by vysokou školu. 1219 02:07:08,854 --> 02:07:10,685 ..a připojit se k jiné vysoké škole, pokud prohrají 1220 02:07:10,789 --> 02:07:14,486 Bur a co ty? kam půjdeš? 1221 02:07:16,428 --> 02:07:17,827 zabiju tě 1222 02:07:19,531 --> 02:07:21,499 Víš, jak bych zabil? 1223 02:07:22,001 --> 02:07:24,993 Tím, že drží nůž na břicho vaší ženy. . . 1224 02:07:35,280 --> 02:07:39,182 Počítejte své členy 1225 02:07:39,718 --> 02:07:40,514 úplně.. 1226 02:07:42,221 --> 02:07:43,051 úplně.. 1227 02:08:24,430 --> 02:08:25,226 Pohybujte se 1228 02:08:26,699 --> 02:08:29,566 Měl jsem pochybnosti a přemýšlel přišel bys sem 1229 02:08:29,668 --> 02:08:32,899 Dostal by výprask a viděli byste to 1230 02:08:33,005 --> 02:08:36,441 Přestali byste ho milovat a ulevilo by se mi. Podívejte se tam 1231 02:08:36,608 --> 02:08:38,235 Proč na mě zíráš? Podívejte se tam 1232 02:09:17,382 --> 02:09:20,442 -Jsi v pořádku? -Jsem v pořádku, žádný problém 1233 02:10:13,372 --> 02:10:14,999 Silně je zatlačte 1234 02:10:32,057 --> 02:10:34,525 Zdá se, že je mrtvý co to říkáš? 1235 02:10:34,626 --> 02:10:37,117 Řekl jsem mu dříve, ale nevěnoval tomu pozornost 1236 02:10:37,229 --> 02:10:40,562 Hrají s Bhikshu Yadavem Zabíjel by jednoho po druhém 1237 02:10:40,666 --> 02:10:42,031 ..do té doby si nedá pokoj 1238 02:11:26,445 --> 02:11:28,174 -Jdeme -Jdeme 1239 02:11:28,280 --> 02:11:29,577 Zastav, kam jdeš? 1240 02:11:51,136 --> 02:11:52,103 Jste v pořádku? 1241 02:11:55,474 --> 02:11:56,270 Přijďte 1242 02:11:57,142 --> 02:11:59,838 Nikoho neopouštěj, pojďme je rozdrtit 1243 02:12:09,821 --> 02:12:13,518 Pokračujte 1244 02:12:31,009 --> 02:12:31,805 co se stalo? 1245 02:12:33,679 --> 02:12:34,805 Co to sakra hraješ? 1246 02:12:37,115 --> 02:12:39,549 Ukázat své dovednosti ve hře? 1247 02:12:43,188 --> 02:12:44,985 -Co je tohle? - Jděte na svou pozici 1248 02:12:51,697 --> 02:12:53,096 Je to velký faul 1249 02:12:53,365 --> 02:12:57,563 Řekl jsem ti to dříve Poslal bych zpět, pokud se pohádáte 1250 02:13:03,208 --> 02:13:06,177 Jak se opovažuješ nás poslat ven? 1251 02:13:07,045 --> 02:13:09,707 Pokud někdo z nás půjde.. 1252 02:13:10,115 --> 02:13:11,446 ..Bhikshu Yadav by přišel.. 1253 02:13:11,783 --> 02:13:15,685 ..hrál by si s tebou ne s míčem 1254 02:13:15,821 --> 02:13:16,845 rozumíš? 1255 02:13:25,731 --> 02:13:30,191 -Nepodniknete žádné kroky proti nim -Jsi částečný 1256 02:13:37,976 --> 02:13:38,943 Co je to za pravidlo? 1257 02:14:49,481 --> 02:14:50,778 Jak by vyhráli? 1258 02:15:13,338 --> 02:15:16,136 Zbylo nám jediné 12 členů, přestávka také skončila 1259 02:15:16,508 --> 02:15:17,475 Kdo je v krytu? 1260 02:15:19,010 --> 02:15:19,840 Kdo je v centru? 1261 02:15:20,745 --> 02:15:21,973 Bose je zraněný 1262 02:15:25,450 --> 02:15:28,248 já půjdu. Kdo by mohl projít vzadu, pokud půjdeš? 1263 02:15:28,353 --> 02:15:32,483 -Je tam, budeš tam plný bek, tak kdo půjde? -Já půjdu 1264 02:15:32,757 --> 02:15:34,156 vy. . . 1265 02:16:00,552 --> 02:16:04,511 Trvalo nám dlouho, než jsme si to uvědomili To je vše 1266 02:16:46,631 --> 02:16:50,397 Může někdo ožít? Vy. . . 1267 02:17:15,193 --> 02:17:17,753 Druhý poločas začne po 15 minutách 1268 02:17:18,296 --> 02:17:19,923 Polovina z nich je venku v poločase 1269 02:17:20,131 --> 02:17:23,589 Myslíte si, že hrajete s námi? je to jako jezdit s holkama? 1270 02:17:23,969 --> 02:17:29,430 Roztrháme vás a hodit tě do země. Jdi pryč 1271 02:17:58,336 --> 02:17:59,303 proč pláčeš? 1272 02:18:00,338 --> 02:18:03,796 Není divu, jsme to předpokládali 1273 02:18:04,676 --> 02:18:08,976 Bhikshu Yadav je silnější než ty 1274 02:18:09,681 --> 02:18:11,478 Je to zkušený gangster 1275 02:18:11,883 --> 02:18:13,316 Smrt je nezajímá 1276 02:18:14,452 --> 02:18:15,510 Před nimi nejste nic 1277 02:18:16,187 --> 02:18:18,815 Nemáš jim co čelit 1278 02:18:21,926 --> 02:18:23,894 Kromě touhy vyhrát 1279 02:18:25,263 --> 02:18:27,322 To stačí k tomu, abyste vyhráli 1280 02:18:28,133 --> 02:18:30,499 Znáte důvod prohry? 1281 02:18:31,036 --> 02:18:31,832 Je to strach 1282 02:18:32,704 --> 02:18:34,331 Neztratíte proto vašeho soupeře 1283 02:18:35,040 --> 02:18:38,009 Váš strach se stane jeho zbraň a tím byste prohráli 1284 02:18:38,109 --> 02:18:40,100 Pokud tě soupeř předběhne, neměl bys to vzdávat 1285 02:18:40,211 --> 02:18:43,578 Bude to vaše první chyba jestli si myslíš, že je to nemožné 1286 02:18:44,282 --> 02:18:45,909 Měli byste bojovat až do konce 1287 02:18:46,451 --> 02:18:50,785 Neustupujte ani se nevzdávejte protože jsi unavený 1288 02:18:51,489 --> 02:18:55,050 Porážka se také změní v vítězství, pokud budete bojovat až do konce 1289 02:18:56,061 --> 02:18:59,053 Má tvrdě dřít, srdce by mělo explodovat a měla by se rozlít krev 1290 02:18:59,497 --> 02:19:02,694 Pokud dýcháš vítězství pak tě nikdo nemůže zastavit 1291 02:19:03,902 --> 02:19:06,700 Vaše odvaha, cíl a vaše právo je vaše armáda 1292 02:19:06,838 --> 02:19:09,534 Vítězství bude vždy vaše jestli je ta armáda s tebou 1293 02:19:11,743 --> 02:19:13,870 Není to boj pouze 15 lidí 1294 02:19:14,846 --> 02:19:17,041 Jsou za vámi touhy 1500 lidí 1295 02:19:18,083 --> 02:19:18,879 Je to tvůj život 1296 02:19:19,484 --> 02:19:20,382 Je to vaše budoucnost 1297 02:19:22,420 --> 02:19:23,717 Měli byste vyhrát pro všechny ty lidi 1298 02:19:25,256 --> 02:19:26,223 Tohle je naše země 1299 02:19:27,092 --> 02:19:28,059 Je to naše vlastní 1300 02:19:28,993 --> 02:19:30,392 Každý centimetr země je náš 1301 02:19:32,430 --> 02:19:34,489 Vítězství a porážka liší jen o palec 1302 02:19:56,888 --> 02:19:59,254 Ti, kteří se mohou odvážit smrti bude pouze vítězný 1303 02:19:59,958 --> 02:20:02,791 Jsem připraven takhle zemřít co ty? 1304 02:20:51,342 --> 02:20:54,175 -Požádal jsi o to své chlapce sbalit se? -Jen se tam podívej člověče 1305 02:20:54,679 --> 02:20:56,647 Doposud jste sledovali 0 až 40 minut 1306 02:20:56,948 --> 02:20:59,314 Nyní bude odpočítávání začínají od 40 do 0 1307 02:20:59,684 --> 02:21:02,653 Kdo vede v čase 0, bude vítěz 1308 02:21:49,934 --> 02:21:52,698 Nevíme, zda míč spadl mimo nebo uvnitř postranní čáry 1309 02:21:52,904 --> 02:21:54,394 Rozhodčí se ptá čárového rozhodčího 1310 02:21:56,774 --> 02:21:58,207 Dav vypadá napjatě 1311 02:22:06,551 --> 02:22:08,178 Pokud by to mělo být zváženo jako dotek.. 1312 02:22:08,286 --> 02:22:10,914 ..Eagleův kapitán by měl se míčem dotkl této strany 1313 02:22:11,022 --> 02:22:12,580 V tomto úhlu to bude znát 1314 02:22:34,445 --> 02:22:37,278 Jen jednou. . .jdi člověče Posaďte se 1315 02:23:14,686 --> 02:23:17,450 Výzva! 1316 02:23:19,757 --> 02:23:20,985 Jen za 2 body 1317 02:23:36,507 --> 02:23:38,236 Jen zjistit, co měli na oběd o přestávce.. 1318 02:23:38,376 --> 02:23:39,570 ..můžeme nabídnout i našim lidem 1319 02:23:41,646 --> 02:23:42,476 Prithvi, pojď sem 1320 02:23:45,717 --> 02:23:47,844 -Stále vedou 5 bodů - Ano 1321 02:23:49,754 --> 02:23:53,155 Mohou přezkoumat situaci pokud během hry dojde k nějaké přestávce 1322 02:23:55,026 --> 02:23:55,856 Nebojte se zranění 1323 02:24:41,906 --> 02:24:44,204 Mohou vyhrát v těchto 3 bodech? Posaďte se 1324 02:24:44,909 --> 02:24:45,898 Pane, máte pero? 1325 02:24:56,254 --> 02:24:57,380 To je ta hra, podívejte se tam 1326 02:25:00,058 --> 02:25:03,289 Zasáhněte více gólů a porazit je 1327 02:25:13,271 --> 02:25:14,260 Jen jednou! 1328 02:25:39,430 --> 02:25:42,456 To je cíl a to je ta hra, švagre! 1329 02:25:42,600 --> 02:25:44,033 -Můj zeť dal gól -Je to zeť 1330 02:25:44,135 --> 02:25:47,593 Předpokládal jsem to Švagr! 1331 02:26:54,038 --> 02:26:56,871 Pokud musíme šetřit my z Bhikshu Yadav. . . 1332 02:27:50,561 --> 02:27:51,391 Bratře 1333 02:27:51,996 --> 02:27:54,624 Pokud vyhrají, zaplaví je radostí 1334 02:27:56,968 --> 02:27:57,935 Uspořádejte 200 našich lidí.. 1335 02:27:58,436 --> 02:28:01,928 ..a přimějte je, aby se s nimi smísilo dav, rozsekali by tyto chlapce 1336 02:28:03,875 --> 02:28:06,901 - Stane se z toho slepý případ -Dobře, bratře 1337 02:28:24,295 --> 02:28:25,091 co se stalo? 1338 02:28:35,139 --> 02:28:36,436 Jdi, hýbej se 1339 02:28:40,811 --> 02:28:41,937 Jaká je teď tvoje noha? 1340 02:28:45,816 --> 02:28:48,444 -Drž to -Nech mě 1341 02:28:51,022 --> 02:28:52,785 Měli byste to udělat pouze tehdy míč je ve vaší ruce 1342 02:28:56,327 --> 02:28:57,954 vy. . . 1343 02:29:14,779 --> 02:29:15,803 Něco se tu stalo! 1344 02:29:21,252 --> 02:29:22,150 Co se stalo? 1345 02:29:22,720 --> 02:29:23,812 Kde to bolelo? 1346 02:29:26,524 --> 02:29:27,491 Promluvte si 1347 02:29:28,192 --> 02:29:30,160 -Je tu něco? -Buď zticha 1348 02:29:33,397 --> 02:29:35,365 -Nic nevíme -Zdá se, že má mrtvici 1349 02:31:54,472 --> 02:31:57,964 Hra je dočasně zastavena z důvodu vážného zranění hráče č.10 1350 02:31:58,109 --> 02:32:00,270 Skóre Bulls je 27 a 26 pro Eagles 1351 02:32:00,444 --> 02:32:04,005 Tým Eagles musí přistát za 52 sekund na vítězství 1352 02:32:04,148 --> 02:32:06,343 Ale jejich kapitán se zdá být neschopný 1353 02:32:06,584 --> 02:32:09,018 Bez něj ano pro ně nemožné vyhrát 1354 02:32:09,153 --> 02:32:12,816 Tato vysoká škola a půda se stane majetkem Bhikshu Yadava 1355 02:32:16,026 --> 02:32:16,856 Výzva! 1356 02:32:23,167 --> 02:32:24,191 Výzva! 1357 02:32:39,183 --> 02:32:41,674 Kdo je tvrdohlavý ty nebo já? 1358 02:32:46,524 --> 02:32:52,360 Kdo to vlastní, ty nebo já? 1359 02:32:57,201 --> 02:33:01,365 Čí krev teče, vaše nebo moje? 1360 02:33:02,072 --> 02:33:06,202 Vyšší sázky jsou pouze naše! 1361 02:33:06,744 --> 02:33:09,110 Můžeme s tím bojovat, jsem připraven Ok, uvidíme, jsem připraven 1362 02:33:09,246 --> 02:33:13,546 Ostré hrany nůžek a nože jsou připraveny s tím bojovat 1363 02:33:13,951 --> 02:33:16,044 I my jsme připraveni! 1364 02:35:37,728 --> 02:35:38,717 Není to dotyk? 1365 02:35:39,096 --> 02:35:41,724 Určitě dal míč dopadl včas 1366 02:35:41,899 --> 02:35:45,062 Budeme muset počkat a uvidíme, zda upustil to uvnitř nebo vně linky 1367 02:37:32,676 --> 02:37:35,474 Stalo by se a falešný případ, pokud se střetne 200 lidí 1368 02:37:36,146 --> 02:37:38,307 Co se stane, když se střetne 2000 lidí? 1369 02:37:58,702 --> 02:38:04,504 Jen proto, že jsi oblečený v khaki když zbytečně zasahuješ.. 1370 02:38:04,708 --> 02:38:06,198 ..tvoje kosti by se rozdrtily 1371 02:38:14,718 --> 02:38:18,176 Udeř mě Udeř mě, jestli máš odvahu