1
00:00:29,090 --> 00:00:34,970
Katika siku zijazo za mbali au mapenzi
pengine kuwa mbali zamani

2
00:00:36,140 --> 00:00:42,060
Na kutoka kwenye galaksi nyingine kuchunguza a
ukoloni wachache zaidi wa wanadamu wa sayari -

3
00:00:42,180 --> 00:00:46,480
Wanaanza kupoteza nguvu zao bila kujua

4
00:00:46,690 --> 00:00:53,070
Si ustaarabu mgeni na binadamu
kuishi pamoja katika mdororo wa upweke -

5
00:00:53,190 --> 00:00:58,530
Anza kutamani kurudi mahali pa kuanzia
- Dunia

6
00:00:58,660 --> 00:01:05,670
But the population of the population due to the expansion of
ulimwengu na sayari hai zaidi ya bilioni 500 lakini ni mdogo

7
00:01:06,540 --> 00:01:13,590
Kushindana kwa ajili ya haki ya kuishi duniani hatimaye kuendeleza
katika kampeni ya vita vya umwagaji damu inayoitwa "Homecoming war."

8
00:01:13,710 --> 00:01:20,560
Ili kupatanisha malezi ya mwanadamu
bodi inayoongoza vita inayoitwa "Gaia vikwazo" ndani

9
00:01:20,560 --> 00:01:20,595
Adhabu ya Gaia

10
00:01:20,720 --> 00:01:28,270
"Dunia kama mtu yeyote aliyewahi kuruhusiwa kuingia
Nchi Takatifu," kesi hiyo ilitiwa muhuri juu ya Dunia

11
00:01:28,440 --> 00:01:33,070
Hakuna nguvu mbele tu haiwezi
kurudishwa kuangalia mji

12
00:01:33,230 --> 00:01:38,780
Siku ya lugha polepole kuharibu wanadamu ni
sasa wanaishi katika enzi ya majuto yasiyo na mwisho

13
00:01:38,990 --> 00:01:43,830
Kwa nyakati kama hizo kumeanzishwa dhidi ya
mtu anayesafiri kila wakati katika dimbwi la ulimwengu

14
00:01:43,950 --> 00:01:50,080
Mwili usioweza kufa umepitia miaka 100
ya mashambulizi ya pamoja ya meli ya maharamia wa ulimwengu

15
00:01:51,340 --> 00:01:55,130
Nilitaka aina mbalimbali za S-OO999

16
00:01:55,260 --> 00:01:57,470
Jina lake ni -

17
00:02:02,890 --> 00:02:07,560
Mimi daima kusita kwa mdogo

18
00:02:09,440 --> 00:02:12,570
Siku zote nilihisi kuwa " maadamu kutakuwa na kila wakati
kuwa kile kinachokusubiri wewe kusonga mbele."

19
00:02:13,940 --> 00:02:16,490
Hakuna shaka sisi
wanaamini kuwa

20
00:02:17,400 --> 00:02:21,570
Mji wa Bei Luda una kila kitu
haki ya kujiondoa

21
00:02:21,910 --> 00:02:23,530
Sayari hii pia ilimaliza

22
00:02:23,830 --> 00:02:27,120
Lakini mwisho sio sayari sisi wanadamu

23
00:02:27,630 --> 00:02:30,900
Angalau mpaka nimalizie...

24
00:02:44,990 --> 00:02:46,480
Ni mashua ya wahamiaji

25
00:02:47,090 --> 00:02:49,430
Mtetemo huu sio...

26
00:02:50,120 --> 00:02:50,930
Meli ya kivita!

27
00:03:05,500 --> 00:03:07,490
Vivyo hivyo na sisi

28
00:03:08,830 --> 00:03:13,540
Wanategemewa kijana mzembe sana mbeleni

29
00:03:19,300 --> 00:03:20,170
"Arcadia" No.

30
00:03:20,170 --> 00:03:20,205
Arcadia

31
00:03:20,630 --> 00:03:22,680
Haraka! Je, si haraka juu, kisha akakimbia ah

32
00:03:25,680 --> 00:03:28,640
Lakini ulimwengu ni anga kubwa

33
00:03:30,390 --> 00:03:34,610
Ustaarabu wa binadamu katika
ulimwengu wa mtazamo

34
00:03:35,610 --> 00:03:37,480
Lakini utukufu wa kupita

35
00:03:43,360 --> 00:03:46,530
Na wakati huu mtukufu wa
kukutana na wakati mwingine wa utukufu

36
00:03:47,620 --> 00:03:49,370
Je, si rahisi kwamba hutokea

37
00:03:50,910 --> 00:03:53,370
Galaxy ya jua...

38
00:03:55,600 --> 00:03:59,100
Ama mbele hakuna kitu

39
00:04:06,350 --> 00:04:11,600
Baada ya kujifunza kidogo kwenda
zaidi ya njia ya macho

40
00:04:12,740 --> 00:04:15,510
Tayari tunajua

41
00:04:17,470 --> 00:04:22,140
Wanadamu tuna tamaa
upweke Lugha

42
00:04:56,600 --> 00:04:59,440
Nilisikia kwamba unahitaji kuongeza
wafanyakazi! Njoo pamoja nasi!

43
00:05:00,160 --> 00:05:01,810
Sisi ni mtu mmoja tu

44
00:05:04,200 --> 00:05:08,200
Kwa nini nijibu mashua hii

45
00:05:13,580 --> 00:05:14,690
Jina la heshima...

46
00:05:39,330 --> 00:05:40,430
Pesa

47
00:06:28,240 --> 00:06:28,780
Bure

48
00:06:38,620 --> 00:06:39,190
Jina?

49
00:06:40,200 --> 00:06:40,700
Yama

50
00:06:45,210 --> 00:06:47,380
Usisahau tu maneno

51
00:06:50,300 --> 00:06:53,050
Lo, hii ni ishara ya mashua

52
00:06:55,990 --> 00:06:57,140
Tayari kusafiri kwa meli

53
00:06:58,850 --> 00:06:59,740
Nenda mbele

54
00:07:01,600 --> 00:07:03,400
Wageni kuchukua
itunze, acha kimulimuli

55
00:07:03,530 --> 00:07:04,110
Kwa nini!

56
00:07:04,440 --> 00:07:06,740
Ulihifadhi jukumu lake ah

57
00:07:14,740 --> 00:07:16,490
Binadamu tuna mtikisiko wa kiuchumi

58
00:07:16,500 --> 00:07:18,000
Haya haraka na kutembea

59
00:07:18,160 --> 00:07:21,000
Hata mbele pia ilikuwa tupu

60
00:07:21,960 --> 00:07:23,990
Hakuna kitakachobadilika

61
00:07:26,670 --> 00:07:29,840
Bado mwanaume kwanini...

62
00:07:31,340 --> 00:07:36,080
Kwa nini... pia endelea kusonga mbele

63
00:07:44,770 --> 00:07:45,920
Vihisi adui vya kebo vimepatikana

64
00:07:46,340 --> 00:07:47,910
Wimbo wa MX201

65
00:07:48,070 --> 00:07:49,820
Mwitikio ulionekana
kuthibitisha ongezeko la ubora

66
00:07:50,110 --> 00:07:51,180
Tahadhari!

67
00:07:53,410 --> 00:07:54,000
Njoo bado

68
00:07:54,460 --> 00:07:54,980
Kitu

69
00:07:55,120 --> 00:07:56,280
Imezidi kasi ya pili ya ulimwengu

70
00:07:56,630 --> 00:07:58,840
Sekunde 120 baada ya
wimbo na msalaba wa meli

71
00:07:59,160 --> 00:08:00,580
"Nishati ya giza" ili kuthibitisha

72
00:08:00,580 --> 00:08:00,615
Nishati ya Mambo ya Giza

73
00:08:01,160 --> 00:08:02,540
"Kivuli cha Mauti"
darasa kwenye meli ya 4

74
00:08:02,540 --> 00:08:02,575
Kivuli cha Kifo

75
00:08:03,420 --> 00:08:04,420
Je, "Arcadia" No.

76
00:08:04,420 --> 00:08:04,455
Arcadia

77
00:08:05,920 --> 00:08:08,690
Captain... Hallock

78
00:08:20,140 --> 00:08:21,250
Niruhusu nishike usukani

79
00:08:50,300 --> 00:08:52,920
Kuendesha nahodha wa meli walikuwa ndogo

80
00:08:53,460 --> 00:08:54,760
Jipe moyo!

81
00:08:57,480 --> 00:08:58,540
Hey usiingie njiani

82
00:08:59,560 --> 00:09:01,640
Katika gum hii nyota kubwa
kuwa na boti za doria

83
00:09:01,800 --> 00:09:02,300
Mimi...

84
00:09:02,470 --> 00:09:03,590
Unafanya nini

85
00:09:03,790 --> 00:09:04,460
Mizinga ya jeshi

86
00:09:04,770 --> 00:09:06,400
Kisha pata bunduki ya kiti tupu

87
00:09:12,690 --> 00:09:13,260
Lengo

88
00:09:13,650 --> 00:09:14,820
Meli ya darasa la Tia DS 1

89
00:09:15,200 --> 00:09:16,470
Kuondoka kwa ndege ya kubeba

90
00:09:21,490 --> 00:09:24,080
"Alpha Kamanda" ilizinduliwa kwa
kupambana na nywele kufanya kila fighter meli

91
00:09:24,080 --> 00:09:24,115
Kiongozi wa Alpha

92
00:09:24,540 --> 00:09:27,330
Kumbuka kuwa maharamia wanalenga
meli za kivita za adui zilitawanya gesi

93
00:09:27,370 --> 00:09:30,170
Maharamia ndani ya
ndege carrier si ah

94
00:09:30,250 --> 00:09:33,300
Malengo ya mabomu kwa mlolongo
kutoka juu ya kushuka kwa kasi

95
00:09:41,260 --> 00:09:43,810
Njoo wapiganaji washambuliwe
mwisho wa mkutano lengo la!

96
00:09:47,550 --> 00:09:48,060
Je!

97
00:09:54,050 --> 00:09:54,740
Haraka sana...

98
00:09:55,400 --> 00:09:56,860
Meli ya kweli bado

99
00:10:11,880 --> 00:10:13,710
13 Ambao uwekaji nafasi

100
00:10:14,070 --> 00:10:14,900
Wageni

101
00:10:16,590 --> 00:10:18,090
Naam mbili chini

102
00:10:18,760 --> 00:10:21,470
Lengo lilianza kukimbia nyuma hadi digrii 180

103
00:10:30,400 --> 00:10:33,520
Nambari 6, Nambari 8 ya kusukuma bomu
kusukuma mdomo chini 12%

104
00:10:33,530 --> 00:10:33,555
Kapteni!

105
00:10:33,780 --> 00:10:34,580
Uthibitishaji wa mawimbi

106
00:10:35,320 --> 00:10:36,520
F111 kutoka kwa

107
00:10:58,420 --> 00:11:00,800
Wadogo! Bayonet malipo onrush!

108
00:11:01,180 --> 00:11:02,430
Haraka haraka kwenye staha ya hangar!

109
00:11:07,930 --> 00:11:09,480
Je, si dawdle bayonet ah

110
00:11:10,350 --> 00:11:12,310
Nanga za mvuto zimefungwa

111
00:11:12,770 --> 00:11:14,630
Unapita haraka

112
00:11:43,140 --> 00:11:45,640
Wakati wa sherehe

113
00:12:19,450 --> 00:12:20,260
Usisogee

114
00:12:36,810 --> 00:12:38,820
Mashine ya kugundua iliyopachikwa kwenye retina

115
00:12:39,270 --> 00:12:40,000
Inaumiza ah

116
00:12:40,280 --> 00:12:41,530
Zaidi ya dakika 4,5 zitazoea

117
00:12:42,650 --> 00:12:45,700
Hatimaye akaingia kisiri
ah oh usiwe mjinga

118
00:12:51,920 --> 00:12:52,720
Imehifadhiwa

119
00:12:52,910 --> 00:12:54,210
Usiathiri mpya

120
00:13:02,010 --> 00:13:04,510
daraja imekuwa
ukandamizaji haraka kimulimuli

121
00:13:06,090 --> 00:13:07,430
Inashughulikiwa ah

122
00:13:08,180 --> 00:13:09,470
Subiri sema wewe ah

123
00:13:10,010 --> 00:13:11,310
Amevaa suti ya kivita...

124
00:13:20,360 --> 00:13:22,230
Uinuaji wa nanga wa mvuto umekamilika

125
00:13:22,690 --> 00:13:24,990
Meli ilianza urambazaji wa kawaida

126
00:13:25,570 --> 00:13:26,950
Kuanzia sasa kikoa cha ulimwengu

127
00:13:27,910 --> 00:13:30,660
Kweli ni kurudi kwa mavuno ah

128
00:13:34,730 --> 00:13:36,250
Imerudi kamili

129
00:13:39,080 --> 00:13:40,590
Tupilia mbali harakati za kijeshi za pamoja

130
00:13:41,920 --> 00:13:43,710
Viungo vya "Dark Matter" vinaanza

131
00:13:43,710 --> 00:13:43,745
Jambo la Giza

132
00:13:44,760 --> 00:13:46,220
Katika hesabu ya "hop".

133
00:13:46,220 --> 00:13:46,255
Katika Ruka

134
00:13:46,540 --> 00:13:47,260
Elewa

135
00:13:47,930 --> 00:13:51,510
Maagizo kamili "jambo la giza,"
shirika liko tayari kuanza

136
00:13:51,510 --> 00:13:51,545
Jambo la Giza

137
00:14:42,960 --> 00:14:45,950
Ripoti kikoa cha ulimwengu cha meli cha doria cha MX

138
00:14:47,320 --> 00:14:49,990
Wasiliana na doria
meli " Arcadia " No.

139
00:14:49,990 --> 00:14:50,025
Arcadia

140
00:14:51,020 --> 00:14:52,950
F111 Mfanyakazi mzembe

141
00:14:53,410 --> 00:14:55,580
Mapambano yanatekelezwa
kulingana na mpango

142
00:14:57,570 --> 00:14:58,950
Jambo hilo hilo

143
00:14:59,950 --> 00:15:01,570
Hivi karibuni itapatikana

144
00:15:03,130 --> 00:15:07,630
Hakuna kitu kama hicho, basi ni
sawa na uchi Hallock

145
00:15:08,260 --> 00:15:13,260
Uzoefu wa miaka 100
"Gaia vikwazo' msaliti

146
00:15:13,260 --> 00:15:13,295
Adhabu ya Gaia

147
00:15:14,140 --> 00:15:15,930
Lazima kusugua nje

148
00:15:17,310 --> 00:15:19,600
Nimimine "Gaia Fleet" imejaa

149
00:15:19,600 --> 00:15:19,635
Gaia Fleet

150
00:15:21,190 --> 00:15:22,440
Mfanyakazi

151
00:15:23,510 --> 00:15:25,220
Nguvu yake?

152
00:15:26,090 --> 00:15:26,590
Ndiyo

153
00:15:27,650 --> 00:15:28,490
Isola

154
00:15:29,330 --> 00:15:34,050
Kamanda Mkuu ni sana
furaha kwa uaminifu wako

155
00:15:34,750 --> 00:15:35,410
Ni heshima yangu

156
00:15:36,060 --> 00:15:37,410
Kusubiri habari zako njema

157
00:16:05,360 --> 00:16:07,820
Ndugu mdogo ni mfanyakazi?

158
00:16:08,320 --> 00:16:10,770
Ifanye kwa uwazi sana

159
00:16:11,510 --> 00:16:13,210
Katika kesi hii hakuna

160
00:16:13,570 --> 00:16:17,530
Haitakuwa mchanga sana kutumikia,
"Gaia Fleet" bar ya kamanda

161
00:16:17,530 --> 00:16:17,565
Gaia Fleet

162
00:16:18,130 --> 00:16:19,810
Kama hakuna ajali kwamba maneno

163
00:16:20,250 --> 00:16:23,170
Siku moja ataweka mguu barabarani
kuwa bomba la kola ...

164
00:16:23,710 --> 00:16:27,460
Bahati pia inaweza kuzingatiwa kama a

165
00:16:52,570 --> 00:16:53,070
Nami

166
00:16:57,870 --> 00:16:59,240
Kwa nini Isola

167
00:17:00,630 --> 00:17:02,100
Kwa nini kuweka kazi hiyo kwa Amazon ...

168
00:17:03,080 --> 00:17:03,720
Kuridhika nayo

169
00:17:06,580 --> 00:17:09,920
Hakuna nguvu iliyoamua kuwa yeye ndiye mtu huyo

170
00:17:12,710 --> 00:17:14,720
Mkutano wa watendaji wa wakati wa mapigano

171
00:17:15,140 --> 00:17:15,710
Najua

172
00:17:40,660 --> 00:17:42,700
Sipendezwi na jeshi ah sawa

173
00:17:44,000 --> 00:17:46,830
Nataka kuwa kama yangu
Waangalizi wa mimea mama

174
00:18:08,940 --> 00:18:10,220
Mengi yake

175
00:18:11,730 --> 00:18:14,530
" Arcadia " Hakuna mfumo
vifaa vya kujitengeneza

176
00:18:14,530 --> 00:18:14,565
Arcadia

177
00:18:15,440 --> 00:18:17,400
Kwa kiwango hicho hakuna kitu kabisa

178
00:18:18,530 --> 00:18:19,280
Zaidi ya hatua hii

179
00:18:20,910 --> 00:18:23,950
Maisha kutoka kwa "jambo la giza"
viungo vinavyopatikana havina mwisho

180
00:18:23,950 --> 00:18:23,985
Jambo la Giza

181
00:18:24,740 --> 00:18:26,960
Vifaa vya maandalizi ya ndani
kitu kigumu kama hicho

182
00:18:27,210 --> 00:18:29,120
Meli hii sio lazima kabisa

183
00:18:31,460 --> 00:18:32,460
"Jambo la giza" mamlaka?

184
00:18:32,460 --> 00:18:32,495
Jambo la Giza

185
00:18:34,470 --> 00:18:35,140
Hiyo ah

186
00:18:38,380 --> 00:18:40,930
Miaka 100 iliyopita, "Homecoming war" urithi

187
00:18:41,800 --> 00:18:43,430
Ustaarabu wa kigeni uliopotea

188
00:18:44,010 --> 00:18:47,930
Familia ya "Nibelungen" ilikua
mashine ya mwendo wa kudumu ah

189
00:18:47,930 --> 00:18:47,965
Nibelungen

190
00:18:49,770 --> 00:18:51,310
Kanuni hiyo ni
kitu ambacho sijui

191
00:18:51,900 --> 00:18:55,190
Nitatumia hii kitu"
Familia ya Nibelungen " mtu 1 wa mwisho

192
00:18:55,190 --> 00:18:55,225
Nibelungen

193
00:19:22,300 --> 00:19:23,550
Alikuwa peke yake

194
00:19:25,100 --> 00:19:28,310
Mawasiliano pekee ya kibinadamu
na mgeni kistaarabu

195
00:19:29,760 --> 00:19:31,510
Uelewa wa pamoja
itakuwa ngumu sana

196
00:19:37,030 --> 00:19:38,650
Unaweza kumuuliza Bw. 雅�兰

197
00:19:39,990 --> 00:19:42,490
Je, ni kweli nahodha
zaidi ya miaka 100

198
00:19:43,360 --> 00:19:45,510
Viambatisho vya mashujaa ah

199
00:19:47,810 --> 00:19:48,970
Usiendelee kuchunguza

200
00:19:50,450 --> 00:19:52,840
Wapo wengi ambao
kuwa na rekodi ya uhalifu

201
00:19:54,580 --> 00:19:55,630
Hawa ni watu kama wewe

202
00:19:55,960 --> 00:19:56,560
Mimi...

203
00:19:57,630 --> 00:19:59,010
Tumekata tamaa sana ah

204
00:20:00,510 --> 00:20:03,090
Gaiyagaiya rudi kwa kile kilicho mbele
ya Dunia shukrani tatu kwa simu tisa

205
00:20:03,690 --> 00:20:06,050
Maisha ya wanadamu yanaishi kwa giza

206
00:20:08,830 --> 00:20:10,380
Kuzaliwa katika enzi hii

207
00:20:10,600 --> 00:20:12,940
Huwezi kuwafanya watu
kufanya mambo kama kufanya kitu

208
00:20:13,520 --> 00:20:14,100
Je, hiyo ni sawa?

209
00:21:11,850 --> 00:21:14,230
Kutokana na hayo hapo juu,
mitetemo ya sauti imeripotiwa

210
00:21:14,750 --> 00:21:15,620
Bado hakuna jambo lisilo la kawaida

211
00:21:15,910 --> 00:21:17,600
Naam, ingawa hakuna shida

212
00:21:18,020 --> 00:21:19,510
Naam, nini cha kusema wazi uhakika

213
00:21:20,510 --> 00:21:21,430
Ambapo siri katika mwisho?

214
00:22:19,980 --> 00:22:21,860
Chumba cha kati cha kompyuta

215
00:22:22,720 --> 00:22:23,560
Haki takatifu

216
00:22:30,750 --> 00:22:31,300
Marafiki ah

217
00:22:32,810 --> 00:22:33,670
Hivi karibuni kutosha

218
00:22:34,930 --> 00:22:36,240
Safari yetu ndefu

219
00:22:45,080 --> 00:22:46,070
Si hapa

220
00:22:55,610 --> 00:22:56,550
Saa imefika

221
00:23:00,240 --> 00:23:01,360
Chini ya uamuzi huo

222
00:23:14,940 --> 00:23:16,760
Kwanini amruhusu apande

223
00:23:27,470 --> 00:23:28,710
Unaijua

224
00:23:37,580 --> 00:23:39,370
Kama yale mengine

225
00:23:43,320 --> 00:23:43,970
Muujiza

226
00:23:45,860 --> 00:23:46,980
Ukisema utajisikia mcheshi

227
00:23:49,830 --> 00:23:50,880
Mimi tu...

228
00:23:53,210 --> 00:23:54,390
Ikaitazama

229
00:24:22,480 --> 00:24:24,810
"Gramm" ya sayari ya nane

230
00:24:24,810 --> 00:24:24,845
Gorham

231
00:24:25,360 --> 00:24:26,060
Tuka Jia

232
00:24:27,820 --> 00:24:28,860
Kizuizi cha 99

233
00:24:30,570 --> 00:24:31,690
Imewekwa kwenye sayari

234
00:24:32,570 --> 00:24:33,610
Block 99 ni...

235
00:24:34,800 --> 00:24:36,530
Inarejelea kitone cha mtetemo wa mwelekeo

236
00:24:37,990 --> 00:24:41,960
Wanadamu wamejaribu na
sayari ya kikoloni iliyotelekezwa

237
00:24:43,460 --> 00:24:45,750
Itakuwa hatari zaidi kuliko kazi ya kawaida

238
00:24:46,370 --> 00:24:47,550
Ambao wanajitolea

239
00:24:53,300 --> 00:24:55,620
Jinsi gani? Bado hakuna mtu

240
00:24:59,160 --> 00:25:00,760
nilikwenda...

241
00:25:02,770 --> 00:25:04,770
Hapana wewe...

242
00:25:05,940 --> 00:25:09,270
Bila kujali nini
inabidi kuanza mahali fulani

243
00:25:19,830 --> 00:25:22,750
Kisha dakika 10 baadaye kwa "staha ya hangar."

244
00:25:22,750 --> 00:25:22,785
Sitaha ya Njaa

245
00:25:31,640 --> 00:25:32,780
Kwa nini kujiandikisha

246
00:25:33,460 --> 00:25:34,740
Ili kuishi katika bodi hii

247
00:25:35,280 --> 00:25:36,470
Bahati tu na vipimo

248
00:25:37,530 --> 00:25:38,030
Na

249
00:25:38,620 --> 00:25:39,140
Na?

250
00:25:39,960 --> 00:25:41,420
Lakini pia utendaji
mbele ya nahodha

251
00:25:42,890 --> 00:25:45,980
Akizungumza ya nini kwamba dimension wapi

252
00:25:46,990 --> 00:25:48,110
Ujue mara moja

253
00:26:01,720 --> 00:26:02,630
Visual camouflage

254
00:26:09,240 --> 00:26:11,670
Kitone cha mtetemo wa vipimo...

255
00:26:16,630 --> 00:26:18,470
Alisema wa kwanza 99

256
00:26:19,220 --> 00:26:22,310
Hapa sisi kwenda kuanzisha aina hii ya
unafanya vitendo vya kigaidi

257
00:26:24,670 --> 00:26:26,010
Usiulize mambo yasiyo ya lazima

258
00:26:35,490 --> 00:26:38,010
Weka viwianishi vya latitudo
digrii 32 dakika 7

259
00:26:38,540 --> 00:26:40,180
Urefu 126 digrii 4 dakika

260
00:26:41,120 --> 00:26:44,290
Jim Dahl nyanda za juu mashariki mwa Wye
bonde katika mwisho wa kusini Mark Rees

261
00:26:45,550 --> 00:26:46,270
Uratibu umethibitishwa

262
00:26:47,360 --> 00:26:48,240
Ilianza kupungua sasa

263
00:27:29,080 --> 00:27:30,500
Sasa ingiza kazi za mipangilio

264
00:27:31,250 --> 00:27:32,830
Kumbuka gesi babuzi oh

265
00:27:33,960 --> 00:27:36,670
Kuna shinikizo la juu
gesi babuzi zitalipuka

266
00:27:37,390 --> 00:27:40,180
Utekelezaji wa uendeshaji
vikwazo katika saa moja

267
00:27:41,000 --> 00:27:41,860
Oh haraka kukamilisha

268
00:28:03,750 --> 00:28:05,370
Kane ni bora si zaidi ya

269
00:28:07,000 --> 00:28:09,060
Ambao hawajui la kufanya

270
00:28:13,030 --> 00:28:16,110
Haionekani kujua
ambapo wanabiolojia walisoma

271
00:28:16,480 --> 00:28:16,980
Kisha?

272
00:28:17,560 --> 00:28:20,130
Kabla ya kufafanua juu ya delirious

273
00:28:27,060 --> 00:28:28,430
Nimekuwa karibu delirious

274
00:28:28,760 --> 00:28:30,820
Kwa hivyo anza tena

275
00:28:34,290 --> 00:28:34,920
Anza upya?

276
00:28:36,290 --> 00:28:38,510
Bila kujali ulimwengu wapi pa kuangalia

277
00:28:38,910 --> 00:28:39,930
Mbali na Dunia

278
00:28:40,190 --> 00:28:42,950
Usiruhusu wanadamu
kutambuliwa kama sayari ya nyumbani

279
00:28:44,280 --> 00:28:46,240
Kila mtu anataka kwenda nyumbani ah

280
00:28:47,370 --> 00:28:51,750
Hata hivyo, kutokana na " Gaia vikwazo " Hebu
dunia kuwa takatifu na isiyoweza kuharibika

281
00:28:51,750 --> 00:28:51,785
Adhabu ya Gaia

282
00:28:52,190 --> 00:28:54,480
Tulipoteza nyumbani

283
00:28:55,330 --> 00:28:58,500
Hapana, ah, basi sote tunaenda
kurudi Duniani kwenye tairi iliyopasuka

284
00:28:59,020 --> 00:29:02,300
Lakini kila mtu anasema kuwa binadamu
maisha yataisha hivi karibuni

285
00:29:03,210 --> 00:29:05,980
Imetawanyika kila mahali
katika Galaxy kama mwanadamu

286
00:29:06,470 --> 00:29:07,990
Kama kuibuka tena kwa sawa

287
00:29:11,200 --> 00:29:12,440
Angalau mara ya mwisho

288
00:29:13,350 --> 00:29:15,460
Sikutaka kufanya ndani
maisha yao wenyewe Sayari

289
00:29:18,230 --> 00:29:19,410
Mbinu a

290
00:29:20,990 --> 00:29:22,200
Rudi kwa zamani za mbali

291
00:29:22,400 --> 00:29:25,640
Siku za maisha ya mwanadamu duniani

292
00:29:26,120 --> 00:29:26,630
Jinsi gani

293
00:29:27,530 --> 00:29:30,370
"Njia ya makutano" ndani
ni wakati wa kufungua kamba

294
00:29:31,290 --> 00:29:33,620
"... Wakati nodi"

295
00:29:36,120 --> 00:29:37,630
Mahali fulani katika ulimwengu huu

296
00:29:37,960 --> 00:29:40,130
Ina mapungufu ya mahali na wakati yaliyounganishwa

297
00:29:41,130 --> 00:29:42,000
Ifungue, basi

298
00:29:42,550 --> 00:29:44,590
Inaweza kukombolewa kutoka
pingu za causality

299
00:29:45,470 --> 00:29:48,140
Ulimwengu kutoka kwa a
mtiririko endelevu wa wakati kati ya

300
00:29:49,270 --> 00:29:50,400
Ukombozi

301
00:29:53,990 --> 00:29:57,210
Lakini fanya hivi kwa nguvu kubwa

302
00:29:57,850 --> 00:30:00,540
Pengo kote
ulimwengu unahitaji mwisho ...

303
00:30:01,250 --> 00:30:03,320
Moja iliyofunguliwa

304
00:30:04,260 --> 00:30:05,160
Hiyo ni

305
00:30:06,490 --> 00:30:09,370
Ikiwa sasa imetumika katika 98 ya ulimwengu

306
00:30:09,910 --> 00:30:13,160
Na viti vya mtetemo milioni 2 vilivyosalia
mabomu yalilipuliwa kwa wakati mmoja maneno yote

307
00:30:13,910 --> 00:30:15,410
Itakuwa na uwezo wa kufungua
"wakati wa mwisho."

308
00:30:19,340 --> 00:30:21,360
Huyu sasa ndiye nahodha
ya shule na kuuza

309
00:30:22,960 --> 00:30:24,590
Kwa madhumuni haya mabomu

310
00:30:26,220 --> 00:30:27,270
Lakini usiielewi

311
00:30:27,970 --> 00:30:31,300
Rudi tena maneno haya ya mazungumzo rahisi

312
00:30:31,730 --> 00:30:32,990
Huenda wakawa ni kundi lililojitenga nalo

313
00:30:34,160 --> 00:30:36,460
Naamini Captain

314
00:30:39,450 --> 00:30:42,160
Anyway sitaki
ndio matokeo haya

315
00:30:42,770 --> 00:30:46,030
Alikufa mpweke kabisa ...

316
00:30:55,870 --> 00:30:56,850
Ni nini tu hiyo

317
00:31:04,700 --> 00:31:06,050
Sijawahi kusikia hivyo ah

318
00:31:06,320 --> 00:31:07,220
Haraka nyuma

319
00:31:19,940 --> 00:31:20,600
Vipi kuhusu

320
00:31:20,940 --> 00:31:23,900
Hiyo sio kile
jiwe lakini Omda Wood nyuma ah

321
00:31:25,060 --> 00:31:25,720
Oh

322
00:31:56,500 --> 00:31:57,060
Sawa

323
00:31:57,460 --> 00:31:59,340
Ah hakuna kitu

324
00:32:43,600 --> 00:32:45,830
Acha niende, nataka kurudi

325
00:32:45,990 --> 00:32:47,730
Usiwe mjinga unataka kufa

326
00:32:47,870 --> 00:32:49,360
Kwa sababu ilikuwa ni kosa langu kuanguka ndani

327
00:32:49,770 --> 00:32:53,190
Kuna shinikizo la juu
nyunyizia gesi babuzi

328
00:32:53,610 --> 00:32:54,670
Pia utahusika katika

329
00:32:55,810 --> 00:32:57,790
Lakini hii inaendelea

330
00:33:13,820 --> 00:33:16,580
Yeye kweli bahati mbaya

331
00:33:17,140 --> 00:33:18,130
Jinsi hivyo

332
00:33:38,290 --> 00:33:39,130
Kapteni

333
00:34:07,230 --> 00:34:07,940
Zimekauka

334
00:34:09,270 --> 00:34:12,400
Mti lakini pia jinsi yote

335
00:34:13,090 --> 00:34:15,180
Aina ambazo hazijapanda Amazon

336
00:34:16,360 --> 00:34:17,740
Hii inaweza tu kufanya
maua huchanua duniani

337
00:34:17,990 --> 00:34:20,320
Mars ina mizizi katika ndoto ya mama yake ah

338
00:34:20,450 --> 00:34:20,960
Yama

339
00:34:21,450 --> 00:34:22,620
Acha ilikuja fujo sana

340
00:34:48,920 --> 00:34:49,640
Ndugu!

341
00:34:56,180 --> 00:34:56,880
Ndugu

342
00:34:57,280 --> 00:34:57,830
Usije juu

343
00:34:59,810 --> 00:35:00,750
Usije

344
00:35:03,950 --> 00:35:04,990
Kama hii

345
00:35:06,390 --> 00:35:06,980
Hivyo

346
00:35:09,440 --> 00:35:11,600
Nilimwambia kaka yangu

347
00:35:12,960 --> 00:35:14,170
Ninachofanya

348
00:35:15,690 --> 00:35:17,000
Kuwa miguu yangu

349
00:35:18,600 --> 00:35:19,490
Badala yangu

350
00:35:20,090 --> 00:35:22,680
Kutembea kwa kukimbia vita

351
00:35:23,830 --> 00:35:25,790
Hiyo ni yako

352
00:35:27,480 --> 00:35:28,370
Kulipiza kisasi

353
00:36:01,720 --> 00:36:05,100
Nahodha kama huyo yuko karibu
endelea gia za mvuke zililipuka

354
00:36:05,470 --> 00:36:06,890
Wood pia anafanya kazi sana Omda

355
00:36:13,520 --> 00:36:18,030
Hakuna mtetemo wa kukata-dimensional
risasi imelazimishwa kutoka kwa mikono

356
00:36:32,510 --> 00:36:33,030
Kwa nini

357
00:36:34,080 --> 00:36:37,090
Ungeipata,
Nilikuwa " Gaia meli" ya

358
00:36:37,090 --> 00:36:37,125
Gaia Fleet

359
00:36:38,050 --> 00:36:41,630
Kwa muda mrefu kama "Arcadia"
Hapana. Ninyi ni wasaidizi wangu

360
00:36:41,630 --> 00:36:41,665
Arcadia

361
00:36:43,100 --> 00:36:44,210
Wazo hilo lilikuwa la kijinga

362
00:36:45,180 --> 00:36:48,010
Kazi yangu ni kurejesha
kitone cha mtetemo wa mwelekeo

363
00:36:48,800 --> 00:36:50,050
Na kukuua.

364
00:36:51,750 --> 00:36:53,110
Hivi ndivyo unavyotaka kufanya kitu

365
00:36:55,370 --> 00:36:57,840
Uwezekano wa kuishi ni mdogo
zaidi ya elfu kumi ya kazi

366
00:37:01,810 --> 00:37:04,480
Hata kama hakuna mtu kusifiwa kukamilika

367
00:37:05,360 --> 00:37:08,120
Maagizo kama hayo yatakuwa ya kipumbavu
mtu ana amri moja tu

368
00:37:11,030 --> 00:37:12,030
Hiyo ni yako mwenyewe

369
00:37:31,110 --> 00:37:32,280
Usirudishe mawasiliano

370
00:37:32,640 --> 00:37:34,850
Kila redio ya masafa
frequency hawana jibu

371
00:37:35,620 --> 00:37:36,920
Bado haiwezi kuthibitisha kama kuishi

372
00:37:37,870 --> 00:37:39,720
Ndiyo maana utaratibu mpya

373
00:37:41,890 --> 00:37:44,070
Yeyote kati yetu alikutana na kitu kimoja

374
00:37:45,100 --> 00:37:46,210
Kapteni atafanya hivyo

375
00:37:47,580 --> 00:37:48,740
Kapteni

376
00:37:49,890 --> 00:37:51,860
Kama utakuwa umekwenda sisi

377
00:38:06,800 --> 00:38:07,970
Sio kwa sababu napenda kufanya

378
00:38:09,090 --> 00:38:09,640
Sio

379
00:39:11,910 --> 00:39:13,240
Tafuta uhuru

380
00:39:14,480 --> 00:39:16,200
Ulisema haya ukiwa ndani ya ndege
kwa "Arcadia" ishara yake

381
00:39:16,200 --> 00:39:16,235
Arcadia

382
00:39:17,280 --> 00:39:17,800
Hiyo ni

383
00:39:21,490 --> 00:39:22,620
Kama unachosema ni kweli

384
00:39:23,670 --> 00:39:25,360
Kisha mapigano na kufungwa mambo yao

385
00:39:26,470 --> 00:39:28,290
Ikiwa hiyo bado niue kama

386
00:39:29,660 --> 00:39:30,680
Kisha ikapiga risasi

387
00:39:37,190 --> 00:39:40,980
Ikiwa ndio, basi unaweza
kuweza kuniua

388
00:40:05,560 --> 00:40:08,030
Ngumi ilitaka
kukupa ishirini na tatu

389
00:40:09,940 --> 00:40:10,860
Lakini sahau

390
00:40:12,490 --> 00:40:13,820
Uwezo wa kurudi nyumbani salama kama

391
00:40:34,640 --> 00:40:36,150
Na wakafunga mambo yao

392
00:40:38,430 --> 00:40:38,980
Kupigana

393
00:40:48,510 --> 00:40:51,850
Kwa hivyo 99 za kwanza zinatumwa

394
00:40:53,600 --> 00:40:56,530
Hatimaye, katika msingi wa kuratibu Galaxy

395
00:40:57,120 --> 00:41:00,010
Fedha ilikuwa galaksi ya digrii 0
latitudo digrii 0 kupelekwa

396
00:41:02,010 --> 00:41:03,150
Mji Wetu

397
00:41:05,570 --> 00:41:06,170
Dunia

398
00:41:09,720 --> 00:41:10,390
Dunia

399
00:41:11,940 --> 00:41:12,730
Dunia

400
00:41:14,370 --> 00:41:15,030
Dunia

401
00:41:35,980 --> 00:41:39,370
Ishara ya "Arcadia" kweli
alikuja kwenye mfumo wa jua

402
00:41:39,370 --> 00:41:39,405
Arcadia

403
00:41:40,650 --> 00:41:42,050
Hatimaye akaja

404
00:41:42,660 --> 00:41:45,990
Wafanyakazi hawana
aliwasiliana na wewe bado jinsi

405
00:41:46,980 --> 00:41:48,260
Mawasiliano yamekatizwa

406
00:41:49,040 --> 00:41:51,990
Usiruhusu watu hao karibu
Ardhi kipande hiki maeneo inviolable

407
00:41:53,020 --> 00:41:55,730
Tafadhali ruhusu matumizi ya mfumo wa 'Star'

408
00:41:55,730 --> 00:41:55,765
Kaleido Star

409
00:41:56,200 --> 00:41:59,480
Nitapakia " Arcadia " Hapana.

410
00:41:59,480 --> 00:41:59,515
Arcadia

411
00:42:00,120 --> 00:42:02,160
Mfumo wa "Wanhua Star"?

412
00:42:02,160 --> 00:42:02,195
Kaleido Star

413
00:42:02,630 --> 00:42:07,600
Matumizi ya nyota ya neutron huanguka mara moja
kuzalisha nishati ya mwanga iliyokolea kufanya hivyo

414
00:42:08,220 --> 00:42:11,310
Hakika inamilikiwa na rasilimali ya mkoa
usimamizi katika milki yake

415
00:42:13,070 --> 00:42:19,410
Walakini, ikiwa kabla ya Hallock hiyo
dimensional vibration bomu detonated maneno

416
00:42:20,440 --> 00:42:24,390
Kwa ajili ya mtu ambaye dimensional vibrating risasi
ni " hatua ya makutano ya wakati " kufungua ace

417
00:42:24,610 --> 00:42:26,170
Haipaswi kutumiwa kwa urahisi

418
00:42:27,220 --> 00:42:30,610
Tumia tu "Wanhua Star"
mfumo tuna mshindi

419
00:42:30,610 --> 00:42:30,645
Kaleido Star

420
00:42:31,660 --> 00:42:34,610
Ulimwengu uliopotoka umepulizwa

421
00:42:35,210 --> 00:42:38,830
Wafanyakazi wanaohusika
mwisho nini ah Mfanyakazi

422
00:42:39,670 --> 00:42:42,810
Jumla ya Ubwana uamuzi wako ni

423
00:42:48,200 --> 00:42:51,420
Inaruhusu matumizi ya mfumo wa 'Star'

424
00:42:51,420 --> 00:42:51,455
Kaleido Star

425
00:42:53,470 --> 00:42:55,530
Nimechoka kila njia ya kumzuia

426
00:43:11,200 --> 00:43:14,360
Hata bora baridi ni kuvurugika
mawasiliano na Amazon pia...

427
00:43:16,170 --> 00:43:19,840
Seti za mipango ya vita iliyoandaliwa zaidi kila wakati

428
00:43:20,620 --> 00:43:22,860
Anza kukusudia kuachana naye

429
00:43:25,690 --> 00:43:27,170
Kwa hivyo unachukia Amazon

430
00:43:54,520 --> 00:43:56,280
"Gaia vikwazo" Amri

431
00:43:56,280 --> 00:43:56,315
Adhabu ya Gaia

432
00:43:56,620 --> 00:43:59,230
Kwa " Gaia meli " yake
meli za kivita zilitoa agizo hilo

433
00:43:59,230 --> 00:43:59,265
Gaia Fleet

434
00:43:59,830 --> 00:44:02,400
Rudia meli nzima kuweka meli

435
00:44:02,830 --> 00:44:04,240
Meli nzima ilianza safari

436
00:44:04,670 --> 00:44:07,520
Meli za kivita ziliingia
ili kuinua boriti

437
00:44:08,160 --> 00:44:10,670
Jifunze mfumo wote wa hali ya meli

438
00:44:10,820 --> 00:44:12,540
Baada ya kufika mwisho wa
kuratibu za meli

439
00:44:12,930 --> 00:44:15,360
Gejian kuanza "kuharibu" chombo

440
00:44:15,360 --> 00:44:15,395
Kutoweka

441
00:44:15,950 --> 00:44:19,190
Baada ya dakika 45 ndani ya macho ya kasi ya juu
malipo ya tanuru imekamilika, "hop"

442
00:44:19,190 --> 00:44:19,225
Katika Ruka

443
00:44:29,640 --> 00:44:32,000
usanidi wa " Oceanus "
kuratibu nafasi imekamilika

444
00:44:32,000 --> 00:44:32,035
Oceanus

445
00:44:32,940 --> 00:44:35,810
Nilikuwa uti wa mgongo wa
kamanda wa meli Lu Wali

446
00:44:36,410 --> 00:44:38,690
Kwa mujibu wa maagizo
ya kamanda wako Isola

447
00:44:38,980 --> 00:44:41,610
Meli nzima ikaingia
hesabu ya "hop".

448
00:44:41,610 --> 00:44:41,645
Katika Ruka

449
00:44:42,080 --> 00:44:44,080
Hii ilianza kama vita

450
00:44:45,370 --> 00:44:47,000
Uliagiza

451
00:44:49,000 --> 00:44:53,830
Sasa tutashiriki " Arcadia " kabisa
nambari ya mstari wa ulinzi katika mfumo wa jua

452
00:44:53,830 --> 00:44:53,865
Arcadia

453
00:44:55,250 --> 00:44:56,640
Kuanza kwa mapambano

454
00:44:57,010 --> 00:44:57,580
Elewa

455
00:44:57,980 --> 00:45:00,750
Fleet Gejian na "
akaruka " kuratibu viungo

456
00:45:00,750 --> 00:45:00,785
Skipout

457
00:45:00,920 --> 00:45:04,530
Pluto, mfumo wa jua ndio uratibu kamili
eneo la safu ya ulinzi nje ya ulimwengu

458
00:45:04,860 --> 00:45:07,370
Anzisha meli, hesabu ya "hop".

459
00:45:07,370 --> 00:45:07,405
Katika Ruka

460
00:45:37,490 --> 00:45:38,040
Marafiki ah

461
00:45:40,350 --> 00:45:41,970
Hii ni safari ya mwisho ya meli

462
00:45:45,520 --> 00:45:46,040
Umechanganyikiwa?

463
00:45:48,490 --> 00:45:49,180
Kwa sasa

464
00:45:50,250 --> 00:45:52,730
Wapo makini sana
inakaribia meli ya adui

465
00:45:56,110 --> 00:45:58,970
Wengi wa adui mbele ya a
umbali wa takriban 36,000 umethibitishwa

466
00:45:59,590 --> 00:46:01,380
Uundaji wa mfumo wa jua
ni safu ya ulinzi kabisa

467
00:46:02,270 --> 00:46:03,990
Pia jinsi adui nyuma rack

468
00:46:04,640 --> 00:46:07,300
0.24 ni nusu ya haraka
ukaribu wa kasi ya mwanga

469
00:46:07,830 --> 00:46:09,650
Ni shambulio la chuki

470
00:46:10,850 --> 00:46:11,620
Unapigana kwenye mzunguko wa vita

471
00:46:13,930 --> 00:46:14,890
Kasi kamili mbele kwa pande zote mbili

472
00:46:17,850 --> 00:46:19,070
Hivyo kuvunja

473
00:46:19,750 --> 00:46:20,520
Elewa

474
00:46:21,940 --> 00:46:24,220
" Dark Matter " pato la juu la chombo

475
00:46:24,220 --> 00:46:24,255
Jambo la Giza

476
00:46:24,730 --> 00:46:26,730
Bunduki kamili za vita vya mgodi tayari

477
00:46:27,150 --> 00:46:30,450
Usambazaji wa bunduki za anga na
hali ya upigaji risasi ilihusisha mfumo

478
00:46:36,050 --> 00:46:37,370
Hakika ni ukaribisho mkuu

479
00:46:48,770 --> 00:46:50,400
Ishara ya "Arcadia" bado iko mbele

480
00:46:50,400 --> 00:46:50,435
Arcadia

481
00:46:50,970 --> 00:46:53,650
Inaelekea mbele ya mfumo wa jua
ni mstari mkuu kabisa wa ulinzi

482
00:46:54,150 --> 00:46:55,750
Ilionekana kuwa tayari kulazimisha mafanikio

483
00:46:57,170 --> 00:46:59,200
Imethibitisha kuwa " giza
matter Shield" imezinduliwa

484
00:46:59,200 --> 00:46:59,235
Dark Matter Shield

485
00:47:05,580 --> 00:47:08,980
Kila meli katika safu ya bunduki
kukamata " Arcadia " No.

486
00:47:08,980 --> 00:47:09,015
Arcadia

487
00:47:11,430 --> 00:47:13,330
Ikiwa utatoa amri ya kushambulia

488
00:47:14,140 --> 00:47:14,930
Subiri

489
00:47:16,190 --> 00:47:17,340
Hivi karibuni kidogo

490
00:47:26,970 --> 00:47:27,490
Ndugu

491
00:47:32,490 --> 00:47:33,010
Ni sasa

492
00:47:33,380 --> 00:47:35,200
Meli nzima ilianza kushambulia

493
00:47:49,520 --> 00:47:51,820
Mtu mwenyewe anapiga makombora kila meli ya kivita
kwa makosa risasi hasara za risasi

494
00:47:51,855 --> 00:47:53,130
Acha kupiga makombora

495
00:47:53,320 --> 00:47:54,350
Acha kujipiga risasi mwenyewe

496
00:47:54,990 --> 00:47:57,080
Kwa nini hii ni dharura
hali imethibitishwa

497
00:47:57,390 --> 00:47:58,750
Hologram?

498
00:48:03,130 --> 00:48:03,920
Miongoni mwa mipango

499
00:48:05,450 --> 00:48:08,010
Nambari ya uthibitisho ya "Arcadia".
inaonekana kwenye pete ya nje ya Zohali

500
00:48:08,010 --> 00:48:08,045
Arcadia

501
00:48:08,640 --> 00:48:09,320
Kamanda

502
00:48:09,810 --> 00:48:12,250
Meli nzuri ya 2, "hop"

503
00:48:12,250 --> 00:48:12,285
Katika Ruka

504
00:48:29,040 --> 00:48:32,610
Huluki ndani ya eneo la
7400 jumla ya vitengo 136 vya adui

505
00:48:33,060 --> 00:48:33,790
Karibu sana

506
00:48:34,700 --> 00:48:35,900
Imefichuliwa bado

507
00:48:36,490 --> 00:48:39,210
Adui hakuonekana kuwa mjinga sana

508
00:48:41,450 --> 00:48:42,000
Yama

509
00:48:48,150 --> 00:48:49,370
Kutoka kwa mawasiliano " Arcadia " No.

510
00:48:49,370 --> 00:48:49,405
Arcadia

511
00:48:49,770 --> 00:48:51,780
Tumia nenosiri la "Gaia Fleet".

512
00:48:51,780 --> 00:48:51,815
Gaia Fleet

513
00:48:53,340 --> 00:48:53,960
Muunganisho

514
00:48:55,750 --> 00:48:56,430
Ndugu

515
00:48:56,920 --> 00:48:58,220
Kweli bado uko hai

516
00:48:59,250 --> 00:49:00,440
Tafadhali ondoka kwenye Fleet

517
00:49:01,610 --> 00:49:03,480
Kusudi la Hallock sio
kuharibu ulimwengu

518
00:49:03,910 --> 00:49:05,460
Ilikuwa ni maveterani wa pendekezo la upande mmoja

519
00:49:05,620 --> 00:49:06,680
Kuwa na uwezo wa kuelewa na kuzungumza

520
00:49:07,840 --> 00:49:09,430
Je, unataka kusema

521
00:49:11,180 --> 00:49:12,770
Nimekata tamaa sana

522
00:49:14,040 --> 00:49:14,550
Kata simu

523
00:49:15,150 --> 00:49:15,760
Ndugu

524
00:49:19,250 --> 00:49:21,110
Tumia mfumo wa "Wanhua Star".

525
00:49:21,110 --> 00:49:21,145
Kaleido Star

526
00:49:51,100 --> 00:49:53,630
Neutron inayoweza kusogezwa imeharibiwa

527
00:49:54,180 --> 00:49:57,120
Ili kuibadilisha kuwa yenye nguvu
chanzo cha mfumo wa "Wanhua Star".

528
00:49:57,120 --> 00:49:57,155
Kaleido Star

529
00:49:58,100 --> 00:50:01,420
Muda mrefu kama photon yake kubwa
nishati iliyokolea katika hatua, basi

530
00:50:02,180 --> 00:50:04,000
Hata nambari ya "Arcadia" pia

531
00:50:04,000 --> 00:50:04,035
Arcadia

532
00:50:06,500 --> 00:50:08,860
2nd Fleet 84-93

533
00:50:09,070 --> 00:50:10,990
Ili "Arcadia" ingia
pande zote mbili za kupanuliwa

534
00:50:10,990 --> 00:50:11,025
Arcadia

535
00:50:12,080 --> 00:50:13,350
Tumia mwanga kuondoa giza

536
00:50:14,290 --> 00:50:17,450
Miaka mia moja iliyopita, the
roho na giza na uondoaji

537
00:50:25,680 --> 00:50:29,060
Nje ya meli ilionekana
4:00 uwanja wa mvuto wenye nguvu

538
00:50:29,400 --> 00:50:30,180
Nini

539
00:50:31,130 --> 00:50:32,620
Kubwa sana

540
00:50:33,490 --> 00:50:35,000
Inakadiriwa kuwa ubora ni mkubwa kabisa

541
00:50:39,310 --> 00:50:40,230
Nuru muhimu

542
00:50:41,310 --> 00:50:41,880
Irradiate

543
00:51:14,780 --> 00:51:15,730
Idadi ya uchafu ilikuja

544
00:51:15,960 --> 00:51:17,710
Ngao mbele ya pato la juu zaidi

545
00:51:17,990 --> 00:51:19,365
Nuru muhimu kimya polepole

546
00:51:19,400 --> 00:51:21,005
Athari ya uchafu wa tahadhari
uharibifu unaosababishwa na kuvunjika

547
00:51:21,040 --> 00:51:23,610
Hisia ya mbali ni kali
kuingiliwa kwa sumakuumeme hawezi kuwa

548
00:51:24,020 --> 00:51:25,800
Takriban dakika 2
baada ya kuanza upya

549
00:51:25,970 --> 00:51:27,640
Kama uchunguzi wa haraka wa macho unathibitisha

550
00:51:27,770 --> 00:51:30,790
Inatumia telephoto ya kimataifa
Scan haraka kutatuliwa spectroscopy

551
00:51:33,350 --> 00:51:34,710
Haikupata " Arcadia " Hapana.

552
00:51:34,710 --> 00:51:34,745
Arcadia

553
00:51:35,500 --> 00:51:36,590
Imetoweka bado

554
00:51:36,930 --> 00:51:37,450
Sawa

555
00:51:38,100 --> 00:51:39,320
Hakuna majibu kabisa

556
00:51:40,010 --> 00:51:42,050
Je! hiyo pia ni makadirio ya holographic

557
00:51:44,130 --> 00:51:44,780
Kwa nini

558
00:51:45,920 --> 00:51:47,640
Kwa nini hata kuwa na vita karibu sana

559
00:52:04,380 --> 00:52:06,370
Ishara ya "Arcadia" ilionekana
katika mwelekeo wa mbinguni

560
00:52:06,370 --> 00:52:06,405
Arcadia

561
00:52:06,830 --> 00:52:07,790
Nini

562
00:52:15,990 --> 00:52:17,500
Meli ya vita imechelewa sana kugeuka

563
00:52:22,910 --> 00:52:24,600
Msafiri mzito " Nei
Lede" imezama kabisa

564
00:52:24,600 --> 00:52:24,635
Nereid

565
00:52:25,910 --> 00:52:27,340
"Ares" pia alipata hasara kubwa

566
00:52:27,340 --> 00:52:27,375
Ares

567
00:52:39,140 --> 00:52:41,980
Dharura ya kuweka upya nambari zilizopo
pengo la meli za kivita kuwa mafanikio

568
00:52:48,340 --> 00:52:50,840
" Arcadia " No. mvuto
misukosuko kutoka kwa vivuli hupotea

569
00:52:50,840 --> 00:52:50,875
Arcadia

570
00:52:51,400 --> 00:52:51,930
Inakuja

571
00:52:52,910 --> 00:52:53,730
"Arcadia" ishara kwa

572
00:52:53,730 --> 00:52:53,765
Arcadia

573
00:53:03,320 --> 00:53:04,370
Yama

574
00:53:23,090 --> 00:53:25,090
Asilimia 97 ya meli za kivita za meli huvunja sana

575
00:53:25,330 --> 00:53:28,930
Inaweza kuendelea na meli za kivita
ikiwa ni pamoja na " Oceanus " 17 tu ya

576
00:53:28,930 --> 00:53:28,965
Oceanus

577
00:53:29,520 --> 00:53:30,560
Tayari shikilia

578
00:53:54,980 --> 00:53:57,470
Kaka achana na bure kupinga hilo

579
00:54:17,490 --> 00:54:20,910
"Gaia Fleet" bendera
msukumo kuangalia Awkward jozi

580
00:54:20,910 --> 00:54:20,945
Gaia Fleet

581
00:54:21,520 --> 00:54:23,240
Jinsi mapema au kuachana nayo

582
00:54:23,460 --> 00:54:24,170
Sihitaji

583
00:54:25,510 --> 00:54:26,940
Muda mrefu kama kuvuta " Oceanus "

584
00:54:26,940 --> 00:54:26,975
Oceanus

585
00:54:27,740 --> 00:54:30,270
Inaweza kufanya "Gaia vikwazo" kujua
kwamba tuna kitu kama mateka

586
00:54:30,270 --> 00:54:30,305
Adhabu ya Gaia

587
00:54:31,050 --> 00:54:32,170
Ustadi mrefu, ah

588
00:54:33,090 --> 00:54:34,100
Asante kaka wewe

589
00:54:34,920 --> 00:54:38,660
Kuvutia meli za pamoja
operesheni zimekuambia

590
00:54:38,950 --> 00:54:42,120
Lakini kabla ya hapo haupaswi kujua

591
00:54:44,100 --> 00:54:46,150
Ni Nami

592
00:54:47,180 --> 00:54:48,510
Usimlaumu

593
00:54:50,210 --> 00:54:51,620
Ninataka kuchukua kamari na Hallock

594
00:54:52,140 --> 00:54:55,260
Wanadamu wanaweza kuanza upya
kwa " sehemu ya mwisho " katika kufungua

595
00:54:55,610 --> 00:54:56,570
Kwa hivyo tuna ...

596
00:54:56,605 --> 00:54:57,530
Anza upya?

597
00:55:02,370 --> 00:55:04,330
Huelewi chochote

598
00:55:11,010 --> 00:55:13,970
Kutokiuka kwa Dunia
inakaribia kuingia uwanjani

599
00:55:32,940 --> 00:55:34,000
Baada ya kupita miaka 100

600
00:55:35,790 --> 00:55:38,570
Mji wetu pia ni

601
00:55:39,370 --> 00:55:41,430
Kama "hatua ya makutano" katika Dunia

602
00:55:43,070 --> 00:55:44,490
Hapa inaweza kuanza tena

603
00:55:45,720 --> 00:55:50,180
Walakini, itawekwa kwenye Dunia
- risasi ya mtetemo wa mwelekeo au kitu

604
00:55:51,050 --> 00:55:52,930
Kwa njia hii Dunia haitaipeperusha

605
00:55:53,400 --> 00:55:54,850
Nahodha aliamua kufanya

606
00:55:56,010 --> 00:55:57,060
Hakika anazingatia

607
00:56:00,450 --> 00:56:02,850
Hallock alikudanganya

608
00:56:04,480 --> 00:56:06,220
Hivi karibuni kuingia uwanjani
ya kutokiuka

609
00:56:06,670 --> 00:56:08,360
Tumia tu macho yako mwenyewe kuthibitisha hilo

610
00:56:19,370 --> 00:56:20,030
Nini hiyo

611
00:56:25,530 --> 00:56:28,340
Makadirio ya holografia ni haki bandia

612
00:56:31,860 --> 00:56:34,110
Ambayo mwisho

613
00:56:45,540 --> 00:56:46,290
Hii

614
00:56:47,520 --> 00:56:49,470
Hallock alifanya dhambi kubwa

615
00:56:51,430 --> 00:56:54,870
Uso wa bluu ni kweli a
holographic makadirio satellite udanganyifu?

616
00:56:56,680 --> 00:56:57,350
Kapteni

617
00:57:03,260 --> 00:57:04,270
Miaka 100 iliyopita

618
00:57:05,700 --> 00:57:08,230
Imetawanyika kote
ulimwengu wa mwanadamu

619
00:57:09,000 --> 00:57:12,080
Dunia inazunguka kurudi kwa vita

620
00:57:14,020 --> 00:57:15,330
"Vita vya kuja nyumbani."

621
00:57:19,490 --> 00:57:22,230
Uchovu wa kutisha binadamu kunyakua mchezo kinyesi

622
00:57:22,930 --> 00:57:28,050
Tii "vikwazo vya Gaia"
mafundisho wanataka kumaliza vita

623
00:57:28,050 --> 00:57:28,085
Adhabu ya Gaia

624
00:57:30,100 --> 00:57:31,980
Dunia ni "takatifu" yetu

625
00:57:32,830 --> 00:57:35,850
Bila kujali watu wako ndani
sayari hii haiwezi kukiukwa

626
00:57:38,890 --> 00:57:43,620
Wakati huo, kama Dunia
walinzi ' Gaia meli " ya wasomi

627
00:57:43,620 --> 00:57:43,655
Gaia Fleet

628
00:57:44,550 --> 00:57:47,490
Meli za hallock zikiongozwa na kivuli cha mauti

629
00:57:47,490 --> 00:57:47,525
Kivuli cha Kifo

630
00:57:48,040 --> 00:57:48,910
Hallock?

631
00:57:50,430 --> 00:57:54,380
Ukiwa na "kivuli cha mauti", "
meli za kivita za darasa la ogani zina nne

632
00:57:54,380 --> 00:57:54,380
Jambo la Giza

633
00:57:54,380 --> 00:57:54,415
Kivuli cha Kifo

634
00:57:55,490 --> 00:57:56,990
Armada tu

635
00:57:58,350 --> 00:58:01,000
Ufufuo wa
ustaarabu wa kigeni uliopotea

636
00:58:02,100 --> 00:58:03,960
Ni " Gaia meli" ya wafanyakazi wa kiufundi

637
00:58:03,960 --> 00:58:03,995
Gaia Fleet

638
00:58:04,730 --> 00:58:07,420
Hallock ndiye rafiki pekee

639
00:58:13,190 --> 00:58:18,360
Aliiambia adhabu inayokuja ya yetu
jamaa alitoa mkono kwa uokoaji

640
00:58:20,890 --> 00:58:22,110
Kwa hiyo sisi

641
00:58:23,780 --> 00:58:26,120
Hutoa urithi wetu

642
00:58:29,370 --> 00:58:31,720
Hallock aliendelea kutetea Dunia

643
00:58:33,030 --> 00:58:33,530
Lakini

644
00:58:47,550 --> 00:58:53,240
Wahamiaji ni " vikwazo vya Gaia
"Sayari za makada na wanasiasa

645
00:58:53,240 --> 00:58:53,275
Adhabu ya Gaia

646
00:58:54,750 --> 00:58:57,990
Hiyo ilikuwa badala ya amani

647
00:58:59,420 --> 00:59:01,960
Maneno mazuri hayawezi
kumaliza kaunta za vita

648
00:59:02,880 --> 00:59:03,390
Lakini

649
00:59:05,240 --> 00:59:06,980
Mtu huyu alianzisha uasi

650
00:59:34,780 --> 00:59:36,950
Dunia ndio kaburi pekee

651
00:59:37,960 --> 00:59:41,260
Hivyo uhakika wa
Hallock alianza kupigana

652
00:59:42,560 --> 00:59:45,280
Alichukia usaliti wa "Gaia vikwazo".

653
00:59:45,280 --> 00:59:45,315
Adhabu ya Gaia

654
00:59:46,050 --> 00:59:46,540
Toshiro

655
00:59:46,650 --> 00:59:50,360
"Gaia vikwazo" pia
chukia usaliti wa mtu huyo

656
00:59:50,360 --> 00:59:50,395
Adhabu ya Gaia

657
00:59:50,420 --> 00:59:50,930
Toshiro

658
01:00:09,170 --> 01:00:11,070
Iko kwenye kona ya Hallock

659
01:00:12,020 --> 01:00:14,620
Imetolewa wazi " giza
jambo "mamlaka ya amri

660
01:00:14,620 --> 01:00:14,655
Jambo la Giza

661
01:00:15,930 --> 01:00:18,910
Ikiwa matumizi ya " jambo la giza
"iliifunika dunia, basi ...

662
01:00:18,910 --> 01:00:18,945
Jambo la Giza

663
01:00:19,830 --> 01:00:22,580
Kutokiuka kwa Dunia
itakuwa uwanja wa kweli

664
01:00:24,570 --> 01:00:26,620
Na hivyo ndivyo mambo ya hatari ah

665
01:00:28,290 --> 01:00:29,900
Wakati huo inapaswa kuzuiwa ...

666
01:01:08,790 --> 01:01:11,010
Na hamu ya Hallock kinyume ...

667
01:01:11,950 --> 01:01:14,840
"Jambo la giza" lilifunika dunia yenyewe

668
01:01:14,840 --> 01:01:14,875
Jambo la Giza

669
01:01:15,980 --> 01:01:18,530
Dunia imeliwa bila huruma

670
01:01:27,560 --> 01:01:29,140
Mwisho wote

671
01:01:30,060 --> 01:01:31,600
Kila mtu anafikiri hivyo

672
01:01:33,890 --> 01:01:34,400
Lakini...

673
01:01:35,640 --> 01:01:37,340
Mwanaume aliamka

674
01:01:39,310 --> 01:01:41,160
Sio kama tunavyojua Hallock

675
01:01:42,100 --> 01:01:45,980
Walaaniwe maharamia lakini kama ilivyo
"jambo la giza" linamilikiwa

676
01:01:45,980 --> 01:01:46,015
Jambo la Giza

677
01:01:54,870 --> 01:01:56,790
Baada ya mwisho wa mwaka wa tano wa vita

678
01:01:57,760 --> 01:02:02,190
Kumbukumbu ya makao makuu ya " Gaia vikwazo '
Milioni 100 ya mitikisiko iliyoketi baada ya bomu

679
01:02:02,190 --> 01:02:02,225
Adhabu ya Gaia

680
01:02:02,920 --> 01:02:04,690
Hallock inapotea

681
01:02:05,850 --> 01:02:07,040
Kusudi hilo...

682
01:02:08,230 --> 01:02:12,370
Ikiwa na "hatua ya mwisho" katika nadharia ya "Nibelungen".
ya familia kudhibiti kuenea kwa maneno

683
01:02:12,370 --> 01:02:12,405
Nibelungen

684
01:02:13,220 --> 01:02:15,440
"Gaia vikwazo" kuwa
kuja na hitimisho

685
01:02:15,440 --> 01:02:15,475
Adhabu ya Gaia

686
01:02:17,490 --> 01:02:18,750
Mwanaume huyo...

687
01:02:19,920 --> 01:02:23,510
Hawezi kubeba mzigo
alitaka kukomesha maovu yote

688
01:02:26,330 --> 01:02:26,830
Yama

689
01:02:28,180 --> 01:02:29,120
Ungefanyaje?

690
01:02:35,690 --> 01:02:37,200
"Wakati makutano
hatua ya " ikiwa, basi haijafunguliwa

691
01:02:38,700 --> 01:02:39,970
Je, ulimwengu utakuwaje?

692
01:02:45,130 --> 01:02:48,100
Sabuni kubwa isiyo na kikomo
Bubble inayoitwa ulimwengu

693
01:02:48,900 --> 01:02:52,750
"Wakati nodi" fanya kama cork

694
01:02:53,840 --> 01:02:55,140
Ikiwa unavuta kuziba, basi

695
01:02:55,920 --> 01:02:57,450
Kila kitu kitarudi kwa "Hakuna"

696
01:02:58,340 --> 01:03:00,800
Kisha tena kuzaliwa upya

697
01:03:02,150 --> 01:03:03,010
Ni nini muhimu kwa ...

698
01:03:04,120 --> 01:03:05,470
Hivyo hii ni!

699
01:03:06,600 --> 01:03:07,640
Hakuna njia nyingine

700
01:03:09,730 --> 01:03:10,510
Binadamu ni nini

701
01:03:11,650 --> 01:03:14,890
Baada ya historia yote ya
ulimwengu unaonekana wakati mwepesi tu

702
01:03:15,750 --> 01:03:17,370
Iwe kwa maana kwamba kuna a

703
01:03:18,290 --> 01:03:19,490
Bado ipo juu ya maana ya

704
01:03:20,950 --> 01:03:23,260
Ambao pia hawawezi tu kutoweka kufikisha

705
01:03:24,620 --> 01:03:26,050
Imetambuliwa lini

706
01:03:27,220 --> 01:03:29,100
Watu watalenga tena Dunia

707
01:03:31,400 --> 01:03:32,740
Rudi duniani ambayo ilizaa wote

708
01:03:33,600 --> 01:03:35,250
Rudi enzi hizo za ujinga

709
01:03:37,200 --> 01:03:37,710
Rudi kwa hilo

710
01:03:38,750 --> 01:03:42,120
Ina muda usio na kikomo unaowezekana

711
01:03:44,340 --> 01:03:46,110
Lakini hiyo Dunia haina

712
01:03:49,790 --> 01:03:50,540
"Fanya kila kitu."

713
01:03:51,360 --> 01:03:52,490
Ardhi ni kusema

714
01:03:54,840 --> 01:03:56,430
Alinipa meli iliyolaaniwa

715
01:03:57,710 --> 01:04:00,370
Na huenda hata haitaki kufa
shirika la fidia lililo tayari sana

716
01:04:02,490 --> 01:04:03,620
Niliweza kulipa fidia kwa...

717
01:04:03,655 --> 01:04:04,800
Sio tu aina ya kitu!

718
01:04:06,110 --> 01:04:06,720
Hiyo ilikuwa...

719
01:04:07,220 --> 01:04:10,830
Kama ingekuwa tungempiga nahodha
kupata waliokufa kwenye mitaa ya baa

720
01:04:12,010 --> 01:04:12,990
Aina hiyo...

721
01:04:13,570 --> 01:04:14,080
Kimulimuli

722
01:04:15,100 --> 01:04:16,670
Kitone cha mtetemo chenye mwelekeo wa kusimamisha

723
01:04:21,920 --> 01:04:22,460
Jinsi gani?

724
01:04:25,130 --> 01:04:25,800
Hallock

725
01:04:28,400 --> 01:04:30,300
Kubali maneno yote

726
01:04:31,520 --> 01:04:33,190
Itabidi kuishi

727
01:04:35,370 --> 01:04:36,030
Mi America

728
01:04:39,220 --> 01:04:40,000
Vipi... vipi?

729
01:04:41,160 --> 01:04:42,800
Ili kukaa mbali na Dunia

730
01:04:43,330 --> 01:04:44,630
Nani kufanya

731
01:04:49,600 --> 01:04:50,130
Marafiki ah

732
01:04:51,330 --> 01:04:52,870
Hata wewe umenisaliti sasa

733
01:05:01,380 --> 01:05:04,250
" Oceanus " traction
msimamo ambao uliinua...

734
01:05:04,250 --> 01:05:04,285
Oceanus

735
01:05:04,790 --> 01:05:05,750
Hapa kuna chumba cha mitambo!

736
01:05:06,020 --> 01:05:07,760
Wafungwa wote ambao walikusanyika kwake!

737
01:05:07,790 --> 01:05:08,350
Jinsi gani?

738
01:05:09,220 --> 01:05:09,940
Ripoti ya haraka

739
01:05:09,980 --> 01:05:11,750
Chumba cha dharura kimefungwa!

740
01:05:11,900 --> 01:05:13,560
Mbona mateka na silaha!

741
01:05:15,760 --> 01:05:16,920
Usiruhusu waingie kwenye daraja!

742
01:05:32,550 --> 01:05:33,480
Nyinyi!

743
01:05:37,130 --> 01:05:39,550
Firefly alisema kabla yake

744
01:05:40,750 --> 01:05:42,840
Mediocrity ni bora kufa...

745
01:05:44,710 --> 01:05:45,760
Kila mtu ni sawa

746
01:05:46,890 --> 01:05:49,710
Labda mtu anaangalia
mbele hadi mwisho wa hii

747
01:05:50,730 --> 01:05:51,240
Lakini

748
01:05:56,100 --> 01:05:56,790
Hii ni

749
01:05:58,070 --> 01:05:59,120
Jibu lako bado

750
01:06:00,420 --> 01:06:01,200
Baa ya bure

751
01:06:02,870 --> 01:06:04,250
Huwezi kufa

752
01:06:05,360 --> 01:06:05,870
Si...

753
01:06:07,030 --> 01:06:07,990
Mambo yanaweza kuua

754
01:06:09,030 --> 01:06:10,930
Pia kubaki katika mwili wa

755
01:06:20,590 --> 01:06:23,810
WAN inaitwa Wanted S-OO999

756
01:06:24,940 --> 01:06:25,660
Hallock

757
01:06:27,170 --> 01:06:30,980
Kama ukiukaji wa kifungu cha 62 cha Sheria ya
njia ya pamoja ya sayari ya flagrante delicto

758
01:06:32,290 --> 01:06:33,650
Mkamate sasa

759
01:06:38,530 --> 01:06:40,340
Ripoti inayofuata kwako

760
01:06:41,100 --> 01:06:43,910
"Gaia vikwazo" ilitangaza habari hiyo

761
01:06:43,910 --> 01:06:43,945
Adhabu ya Gaia

762
01:06:46,660 --> 01:06:51,150
Mkimbizi mwenye umri wa miaka 100
kumzuia mtenda dhambi wetu mwenye amani

763
01:06:51,860 --> 01:06:55,570
Cosmic Pirate Kapteni Harlock
na wafanyakazi wake wa watu 40

764
01:06:55,920 --> 01:06:58,320
Je, "Gaia Fleet" imekamatwa kibinafsi

765
01:06:58,320 --> 01:06:58,355
Gaia Fleet

766
01:07:37,410 --> 01:07:39,350
Uko hapa kuendelea kufuatilia

767
01:07:40,890 --> 01:07:41,400
Ndugu

768
01:07:41,470 --> 01:07:42,090
Jambo la Nami...

769
01:07:43,570 --> 01:07:44,940
Huyo ni mke wangu

770
01:08:01,190 --> 01:08:02,470
Kwa nini kusalitiwa

771
01:08:06,010 --> 01:08:06,670
Sahau

772
01:08:07,920 --> 01:08:09,270
Jua kutoka kwa yaliyotangulia

773
01:08:10,010 --> 01:08:12,210
Moyo wako ni Amazon tu

774
01:08:17,000 --> 01:08:18,480
Wewe huijui

775
01:08:23,230 --> 01:08:25,180
Unapenda kujibu upole wako

776
01:08:26,900 --> 01:08:28,710
Unataka kuondoa chuki

777
01:08:28,750 --> 01:08:30,290
Usiseme kitu kizuri, basi wavu!

778
01:08:40,020 --> 01:08:40,550
Unaangalia

779
01:08:41,080 --> 01:08:42,090
Njia mwenyewe

780
01:08:44,150 --> 01:08:46,120
Ambao kuweka wewe katika kuangalia ya kitu ni!

781
01:09:21,810 --> 01:09:22,520
Lakini una...

782
01:09:25,070 --> 01:09:26,350
Kwanini huyo jamaa...

783
01:09:30,210 --> 01:09:31,150
Sasa ufahamu

784
01:09:33,910 --> 01:09:36,370
Acha maumivu yako sio Amazon

785
01:09:37,350 --> 01:09:37,930
Mimi...

786
01:09:43,110 --> 01:09:44,280
Kuwa mkweli

787
01:09:46,740 --> 01:09:48,140
Siku zote alipenda Amazon

788
01:09:50,040 --> 01:09:50,790
Nyamaza usiseme chochote

789
01:09:50,825 --> 01:09:52,097
Sikuwahi kukupenda

790
01:09:52,132 --> 01:09:53,370
Inatosha usiseme!

791
01:09:53,710 --> 01:09:54,480
Kamwe!

792
01:09:54,860 --> 01:09:55,820
Acha!

793
01:10:21,930 --> 01:10:22,580
Uongo kwako

794
01:10:28,490 --> 01:10:29,220
Samahani

795
01:10:29,880 --> 01:10:30,390
Isola

796
01:10:33,070 --> 01:10:33,590
Nami...

797
01:10:37,440 --> 01:10:38,990
Ninachopenda hapa

798
01:10:41,800 --> 01:10:42,420
Na

799
01:10:46,480 --> 01:10:47,620
Ni kama wewe zaidi

800
01:11:19,870 --> 01:11:20,400
Mjinga...

801
01:11:22,450 --> 01:11:23,000
Mpumbavu!

802
01:11:24,480 --> 01:11:26,120
Mpumbavu! Mpumbavu!

803
01:11:27,080 --> 01:11:27,750
Mpumbavu!

804
01:11:46,260 --> 01:11:46,890
Ni masalio

805
01:11:49,410 --> 01:11:50,900
Ili kuwasiliana na wewe

806
01:11:50,935 --> 01:11:52,550
Jeshi lilivamia mtandao

807
01:11:53,270 --> 01:11:54,040
Kwa sababu hiyo inaonekana

808
01:11:54,630 --> 01:11:57,460
Uharibifu wa mfumo wa usaidizi wa maisha

809
01:12:01,590 --> 01:12:02,750
Inasikitisha

810
01:12:04,200 --> 01:12:04,840
Uongo...

811
01:12:05,460 --> 01:12:06,420
Isola ndio unamuweka...!

812
01:12:15,620 --> 01:12:16,220
Tazama

813
01:12:16,570 --> 01:12:17,110
Yama

814
01:12:18,910 --> 01:12:20,650
Hii ndiyo sayari pekee
itafungua maua yo

815
01:12:22,580 --> 01:12:24,350
Maua ya mama yako

816
01:12:25,030 --> 01:12:28,880
Iligeuka kuwa na nguvu sana
kuchanua kwa uzuri kwa kiburi

817
01:12:30,670 --> 01:12:32,280
Nilimshawishi Isola bila kupenda

818
01:12:32,560 --> 01:12:34,230
Niruhusu katika kilimo hiki cha greenhouse

819
01:12:35,170 --> 01:12:37,420
Natumaini utaangalia mara moja maua

820
01:12:40,490 --> 01:12:42,110
Ingawa ilikuchukia

821
01:12:44,460 --> 01:12:46,110
Chukia hilo bila kujali
mtu amebeba nini

822
01:12:46,570 --> 01:12:49,250
Acha tu katika maumivu yako

823
01:12:51,280 --> 01:12:52,320
Ikiwa hai, basi

824
01:12:52,660 --> 01:12:54,100
Kweli unataka kupindua

825
01:12:55,930 --> 01:12:56,930
Lakini basi

826
01:12:58,020 --> 01:13:01,150
Isola amekuwa upande wangu

827
01:13:02,590 --> 01:13:05,810
Upole wake ulifanya
najisikia raha

828
01:13:06,980 --> 01:13:10,330
Mimi mwenyewe nilichagua Isola

829
01:13:11,570 --> 01:13:13,360
Kwa hivyo usijilaumu

830
01:13:58,910 --> 01:14:02,030
Siku moja wewe kama mtu muhimu

831
01:14:02,290 --> 01:14:03,110
Kumbuka kunitazama

832
01:14:05,140 --> 01:14:06,500
Sisi ni familia yo

833
01:14:21,800 --> 01:14:23,680
dhaifu sana yake

834
01:14:24,420 --> 01:14:25,530
Na kutarajia sawa

835
01:14:27,900 --> 01:14:28,760
Leo saa sita mchana

836
01:14:29,080 --> 01:14:31,030
Utekelezaji wa kifo chako

837
01:14:32,280 --> 01:14:33,430
Chanzo cha kutokufa

838
01:14:34,100 --> 01:14:36,480
" Jambo la giza" kushindwa kwa chombo, basi

839
01:14:36,480 --> 01:14:36,515
Jambo la Giza

840
01:14:36,780 --> 01:14:38,930
Laana uliyopewa itafungua

841
01:14:39,890 --> 01:14:40,900
Mwenye kujua

842
01:14:42,270 --> 01:14:44,090
Kwa nini si kuzimu binafsi?

843
01:14:45,440 --> 01:14:49,190
Je, inaweza kuwa kweli unafikiri unaweza tena
- fanya tena

844
01:14:50,660 --> 01:14:52,460
Hata ujue sio kweli

845
01:14:54,070 --> 01:14:56,330
Pia imenibidi kutegemea

846
01:14:58,870 --> 01:14:59,590
Kuwa hivyo...

847
01:15:01,960 --> 01:15:02,710
Haijalishi ni nani...

848
01:15:10,330 --> 01:15:13,230
Nakubariki ili wewe...

849
01:15:14,090 --> 01:15:15,220
Uhuru

850
01:15:20,150 --> 01:15:21,230
Ina saa sita mchana

851
01:15:22,200 --> 01:15:25,910
Katika siku za usoni ulimwengu
Genge la Maharamia Kapteni Harlock

852
01:15:26,510 --> 01:15:29,200
Kuwakubali wenye rehema
zawadi ya mila ya kifo Gaia

853
01:15:30,000 --> 01:15:33,640
Mtandao wa mawasiliano kati ya Galaxy
live kutoka kwa "Gaia vikwazo" katika kutumwa

854
01:15:33,640 --> 01:15:33,675
Adhabu ya Gaia

855
01:15:35,300 --> 01:15:39,510
Sasa ninaogopa kwamba watu wazima wengi
wameketi rasmi rasmi

856
01:15:42,490 --> 01:15:44,940
Gaia ya kipekee

857
01:15:45,670 --> 01:15:47,700
Utaratibu na amani

858
01:15:48,430 --> 01:15:50,400
Utaratibu na amani

859
01:15:51,460 --> 01:15:52,860
Mji Wetu

860
01:15:53,720 --> 01:15:55,380
Dunia mama

861
01:15:56,570 --> 01:15:57,240
Gaia wewe

862
01:15:58,760 --> 01:16:02,100
Ili kutawanyika katika nne
watoto katika ulimwengu huu

863
01:16:02,990 --> 01:16:04,960
Angaza milele

864
01:16:06,600 --> 01:16:09,550
Watoto wote wamelala

865
01:16:10,000 --> 01:16:11,230
Mpaka siku hiyo

866
01:16:12,780 --> 01:16:13,370
Hata kama...

867
01:16:14,850 --> 01:16:15,950
Ni ajabu kama ...

868
01:16:17,910 --> 01:16:19,590
Kweli ni taka za muda mrefu

869
01:16:21,730 --> 01:16:22,970
Sisi ni machinga

870
01:16:23,720 --> 01:16:25,810
Nyie mnaijua kweli

871
01:16:25,870 --> 01:16:26,580
Umesemaje?!

872
01:16:26,770 --> 01:16:28,760
Acha ubaya kweli

873
01:16:29,890 --> 01:16:30,460
Ni nini

874
01:16:31,990 --> 01:16:33,860
Ni wazi kwamba sisi sio mahali pa

875
01:16:35,040 --> 01:16:36,790
Ambayo ni tu juu ya mashua si hivyo?

876
01:16:38,740 --> 01:16:40,360
Unakutana nayo

877
01:16:40,720 --> 01:16:41,350
Je!

878
01:16:43,140 --> 01:16:45,350
Na nahodha mpendwa alikufa pamoja

879
01:16:50,390 --> 01:16:51,750
Na Amazon wanasema vivyo hivyo

880
01:16:52,810 --> 01:16:53,830
Mbaya zaidi ya

881
01:16:54,830 --> 01:16:56,560
Hana sifa ya kulalamika

882
01:16:57,170 --> 01:16:57,820
Wewe pia

883
01:16:58,120 --> 01:16:58,810
Mimi pia

884
01:17:00,190 --> 01:17:03,610
Wamekata tamaa tu
kupanua nahodha nzi Bale

885
01:17:07,330 --> 01:17:08,490
Utekelezaji ni wa kwanza

886
01:17:09,360 --> 01:17:11,500
Linda meli ikiwa inatoka kabisa

887
01:17:12,360 --> 01:17:12,910
Rudia

888
01:17:13,340 --> 01:17:15,630
Linda meli ikiwa inatoka kabisa

889
01:17:17,680 --> 01:17:20,010
Hey ametoa amri za kurudi nyuma

890
01:17:22,080 --> 01:17:22,900
Nini ah mtu huyo

891
01:17:24,050 --> 01:17:25,490
Kuanguka kwa shamba kulianza kuchukua sura

892
01:17:25,930 --> 01:17:27,270
Umoja hudumisha vizuizi vya kuanza

893
01:17:27,540 --> 01:17:29,770
Osmotic inayodumishwa na
hali ya mvuto wa quantum

894
01:17:29,805 --> 01:17:32,000
Kiwango cha kuanguka kwa nafasi kiliongezeka
kwa eneo lililopangwa mapema

895
01:17:32,350 --> 01:17:33,870
Kiwango cha kuanguka kwa nafasi
hatua muhimu

896
01:17:34,340 --> 01:17:34,970
Shinikizo la kurudi nyuma

897
01:17:35,190 --> 01:17:37,210
Mali ya uboreshaji hivi karibuni
baada ya mipaka ya kimwili

898
01:17:45,440 --> 01:17:46,230
Utekelezaji

899
01:17:46,560 --> 01:17:47,320
sekunde 10 zilizopita

900
01:18:05,280 --> 01:18:06,940
Kitengo cha kuvuta pumzi kilipuka!

901
01:18:07,330 --> 01:18:08,010
Uharibifu wa kupima

902
01:18:08,310 --> 01:18:09,830
"Nishati ya giza" inafurika!

903
01:18:09,830 --> 01:18:09,865
Nishati ya Mambo ya Giza

904
01:18:18,450 --> 01:18:18,990
Nje!

905
01:18:19,870 --> 01:18:20,870
Unafanya nini?

906
01:18:21,450 --> 01:18:22,370
Nilikosea

907
01:18:22,810 --> 01:18:23,840
Kufikia sasa?

908
01:18:24,100 --> 01:18:26,360
Sio tu " vikwazo vyangu vya Gaia" pia

909
01:18:26,360 --> 01:18:26,395
Adhabu ya Gaia

910
01:18:26,840 --> 01:18:29,250
Hallock pia kila mtu vibaya

911
01:18:30,310 --> 01:18:32,440
Shuka Duniani uone utaelewa

912
01:18:33,910 --> 01:18:35,600
Kuna mambo unataka kuona

913
01:18:35,860 --> 01:18:37,950
Tutamwamini mtu huyu

914
01:18:38,130 --> 01:18:38,970
Kuwa na kitu cha kusema baada ya

915
01:18:40,120 --> 01:18:41,650
Walinzi watakuja hivi karibuni

916
01:18:42,530 --> 01:18:43,250
Acha meli hii itoroke

917
01:18:46,820 --> 01:18:48,400
Hey unamwamini ah?

918
01:18:48,990 --> 01:18:50,780
Kukaa hapa kwenda kufa tu

919
01:18:51,420 --> 01:18:51,950
Njoo

920
01:18:52,310 --> 01:18:53,320
Mwenye chuki

921
01:18:57,260 --> 01:18:58,820
Badili hadi skrini iliyo ndani ya meli

922
01:18:59,040 --> 01:18:59,540
Ndiyo!

923
01:19:04,460 --> 01:19:05,860
Hivi ndivyo jambo?

924
01:19:06,840 --> 01:19:07,450
Mwasi

925
01:19:07,980 --> 01:19:09,670
Utekelezaji ulitatizwa

926
01:19:09,680 --> 01:19:11,130
Utangazaji wa kusitisha haraka

927
01:19:11,960 --> 01:19:13,270
Njoo utupe!

928
01:19:13,930 --> 01:19:14,460
Kutii

929
01:19:15,910 --> 01:19:16,410
Imejaa

930
01:19:16,640 --> 01:19:17,780
Vifaa vya kivita

931
01:19:18,260 --> 01:19:21,000
"Arcadia," idadi ya watu
usifute mabaki yote

932
01:19:21,000 --> 01:19:21,035
Arcadia

933
01:19:41,240 --> 01:19:44,580
Hivi ndivyo tunavyotoka kwenye mashua!

934
01:19:49,280 --> 01:19:51,280
Unahitaji msaada wako kufanya meli kukimbia

935
01:19:51,480 --> 01:19:53,100
Kapteni pigana nayo

936
01:20:02,890 --> 01:20:04,870
Je, hukusema hivi
meli haiwezi kusonga

937
01:20:05,210 --> 01:20:05,720
Haraka

938
01:20:06,610 --> 01:20:08,320
Simama Kapteni!

939
01:20:11,040 --> 01:20:14,710
Kwa kweli unaweza kuchukua mji wa asili wa wanadamu

940
01:20:15,450 --> 01:20:17,870
Lakini alitupa makazi

941
01:20:18,060 --> 01:20:18,820
Je, meli hii ah

942
01:20:20,550 --> 01:20:22,990
Kwetu hakuna
mahali pa kuongeza

943
01:20:27,260 --> 01:20:28,020
Hallock

944
01:20:30,620 --> 01:20:31,170
Tafadhali angalia

945
01:20:43,020 --> 01:20:43,750
Maua haya ni

946
01:20:44,990 --> 01:20:46,110
Dunia wazi

947
01:20:52,030 --> 01:20:53,640
Hey jinsi

948
01:20:56,010 --> 01:20:58,690
Kuna dalili za a
kuzaliwa upya kwa Dunia

949
01:20:59,790 --> 01:21:02,830
Sasa ni mwanzo wa mwisho hakuna kitu

950
01:21:04,820 --> 01:21:07,430
Hata tukiharibu maua...

951
01:21:08,110 --> 01:21:09,780
Uzazi wa dunia yetu

952
01:21:10,250 --> 01:21:11,230
Haijalishi ni mara ngapi unaweza kufufua

953
01:21:12,280 --> 01:21:14,080
Hata wanadamu wana tabia fulani...

954
01:21:16,140 --> 01:21:17,990
Rudia wakati

955
01:21:21,530 --> 01:21:22,810
Moja kwa moja milele

956
01:21:27,340 --> 01:21:27,950
Hii ni

957
01:21:30,060 --> 01:21:30,900
"Uhuru" bado

958
01:22:11,650 --> 01:22:12,170
Marafiki ah

959
01:22:33,850 --> 01:22:34,360
Kufa

960
01:22:34,920 --> 01:22:37,040
Kufa "nishati ya giza" ni
kuendelea kukuza

961
01:22:37,040 --> 01:22:37,075
Nishati ya Mambo ya Giza

962
01:22:37,860 --> 01:22:39,020
Imeshindwa kunyonya

963
01:23:11,740 --> 01:23:14,560
Je, "hop" imekimbia

964
01:23:14,560 --> 01:23:14,595
Katika Ruka

965
01:23:15,410 --> 01:23:17,510
Katika mwelekeo huu, basi shamba sio
- vamizi

966
01:23:18,490 --> 01:23:19,370
Iligeuka kuwa Dunia?

967
01:23:24,230 --> 01:23:26,710
Kuhamasisha nguvu zote
mapigano katika mfumo wa jua

968
01:23:27,210 --> 01:23:29,210
Zuia ishara ya "Arcadia" karibu na Dunia!

969
01:23:29,210 --> 01:23:29,245
Arcadia

970
01:23:31,070 --> 01:23:32,940
Pia tulienda kujiunga
maana ya " Oceanus "?

971
01:23:32,940 --> 01:23:32,975
Oceanus

972
01:23:33,130 --> 01:23:34,430
Urejeshaji bado haujakamilika

973
01:23:34,560 --> 01:23:35,980
Nguvu inaweza kuwa mwanzo

974
01:23:36,010 --> 01:23:36,510
Ndiyo, bwana!

975
01:23:43,560 --> 01:23:46,120
Meli ya ajabu ilijigeuza ikisonga juu...

976
01:23:53,900 --> 01:23:55,560
Madhumuni ya
kuratibu za Dunia

977
01:23:56,340 --> 01:23:58,340
Inaweza kuwa "hatua ya mwisho" ndani

978
01:24:00,100 --> 01:24:00,600
Ya Talan

979
01:24:02,100 --> 01:24:04,630
Intrusive "Gaia vikwazo" katika
kubadilishana mtandao kati ya Galaxy

980
01:24:04,630 --> 01:24:04,665
Adhabu ya Gaia

981
01:24:05,250 --> 01:24:08,970
Mawasiliano ya Hyperspace inapaswa kuwa na uwezo
kuwasiliana wakati huo huo ulimwengu

982
01:24:13,660 --> 01:24:17,810
Kuanzia sasa meli yenye nguvu
ya hologramu kuwatenga dunia satelaiti

983
01:24:19,470 --> 01:24:22,340
Ili kufikisha ukweli
kwa ulimwengu wote wa vitendo

984
01:24:26,470 --> 01:24:26,970
Yama

985
01:24:28,140 --> 01:24:29,170
Ili kufikisha kwa watu

986
01:24:29,930 --> 01:24:31,410
Mtazamo halisi wa Dunia

987
01:24:39,870 --> 01:24:43,320
"Hop" karibu na tu materialized
na kutabiri umbali sawa

988
01:24:43,320 --> 01:24:43,355
Katika Ruka

989
01:24:43,860 --> 01:24:45,380
Kuanzia sasa usitegemee kamwe

990
01:24:46,170 --> 01:24:48,380
Andaa meli
- Kupambana kwa meli!

991
01:25:10,370 --> 01:25:12,670
Nambari nyingi tena

992
01:25:13,100 --> 01:25:14,460
Lengo ni satelaiti ya hologram

993
01:25:14,600 --> 01:25:15,840
Usiweke mbwa kama
mpinzani Miscellaneous

994
01:25:16,180 --> 01:25:17,440
Ya Talan si sawa

995
01:25:17,450 --> 01:25:19,560
Ikiwa ni rahisi sana!

996
01:25:33,060 --> 01:25:34,820
Lengo lao ni satelaiti ya hologramu

997
01:25:35,160 --> 01:25:37,190
Je, si lazima wao kufanikiwa dhidi!

998
01:25:49,120 --> 01:25:51,380
Risasi ya sahani ya silaha ya bandari ya kati

999
01:25:54,110 --> 01:25:54,660
Ya Talan!

1000
01:25:54,840 --> 01:25:56,250
Nzuri! Naam!

1001
01:25:56,550 --> 01:25:57,220
Inakuja!

1002
01:25:57,460 --> 01:25:59,350
Njoo njoo njoo!!

1003
01:26:01,340 --> 01:26:03,560
Kati ya "Gaia vikwazo"
mtandao wa mawasiliano wa galactic

1004
01:26:03,560 --> 01:26:03,595
Adhabu ya Gaia

1005
01:26:03,710 --> 01:26:05,020
Mafanikio ya vamizi!

1006
01:26:05,080 --> 01:26:05,940
Haha

1007
01:26:07,150 --> 01:26:07,670
Yama...

1008
01:26:28,070 --> 01:26:29,160
Haiwezi kuepukwa!

1009
01:26:47,110 --> 01:26:49,020
Hapa kuna "Arcadia" No.

1010
01:26:49,020 --> 01:26:49,055
Arcadia

1011
01:26:50,370 --> 01:26:52,270
Kwa watu wote duniani walizaliwa

1012
01:26:53,690 --> 01:26:55,500
Natumai hautaangalia mbali Kuonekana

1013
01:26:57,110 --> 01:27:00,000
Sasa iko machoni pako

1014
01:27:00,500 --> 01:27:02,640
"Vikwazo vya Gaia"
wanataka kuficha ukweli

1015
01:27:02,640 --> 01:27:02,675
Adhabu ya Gaia

1016
01:27:03,950 --> 01:27:05,560
Mtazamo halisi wa Dunia

1017
01:27:07,050 --> 01:27:08,150
Kwa sababu ya vita vya zamani

1018
01:27:08,650 --> 01:27:10,900
Sayari nzuri katika kuangalia

1019
01:27:11,300 --> 01:27:13,160
Matangazo hayawezi kuizuia

1020
01:27:16,330 --> 01:27:16,860
Lakini...

1021
01:27:18,070 --> 01:27:19,250
Natumai hukati tamaa

1022
01:27:21,340 --> 01:27:22,330
Dunia bado iko hai

1023
01:27:23,760 --> 01:27:26,720
Nchi ya wafu kwa uzima ilizaliwa tena

1024
01:27:27,930 --> 01:27:29,260
Wakati dhaifu sana wa maisha

1025
01:27:30,130 --> 01:27:31,210
But certainly more than this

1026
01:27:32,310 --> 01:27:35,040
Rudia wakati huo milele

1027
01:27:37,570 --> 01:27:39,280
Usitegemee Ndoto

1028
01:27:40,390 --> 01:27:42,240
Kutokwepa ukweli ni kukubali

1029
01:27:42,860 --> 01:27:45,670
Tunaweza kuchukua hatua yetu ya kwanza halisi

1030
01:27:47,200 --> 01:27:48,340
Hatuko peke yetu

1031
01:27:50,120 --> 01:27:51,940
Hata kama mbio zimekufa

1032
01:27:52,550 --> 01:27:54,220
Maisha yataendelea ijayo

1033
01:27:55,610 --> 01:27:56,740
Aliangalia mbele tu

1034
01:27:57,830 --> 01:27:58,820
Hadi sekunde ya mwisho

1035
01:28:00,330 --> 01:28:01,350
Maisha yote

1036
01:28:02,620 --> 01:28:03,590
Katika miili yao

1037
01:28:04,660 --> 01:28:05,610
Wapo milele!

1038
01:28:10,010 --> 01:28:10,910
Kweli mjinga

1039
01:28:11,530 --> 01:28:15,930
Katika hali hii utaratibu
ya ulimwengu itaanguka

1040
01:28:16,330 --> 01:28:19,770
Mapema ni bora,"
Arcadia " saini kuacha kuishi!

1041
01:28:19,770 --> 01:28:19,805
Arcadia

1042
01:28:20,520 --> 01:28:21,970
Usiogope

1043
01:28:25,880 --> 01:28:29,560
"Mabadiliko ya Jupiter
kibali cha unyang'anyi wa bunduki

1044
01:28:29,560 --> 01:28:29,595
Jovian Blaster

1045
01:28:35,150 --> 01:28:36,410
"Jupiter fluctuations bunduki"?

1046
01:28:36,410 --> 01:28:36,445
Jovian Blaster

1047
01:28:38,170 --> 01:28:41,200
Na "vita vya kuja nyumbani" huisha pamoja

1048
01:28:42,820 --> 01:28:47,420
Imekamilisha misheni
silaha ya mwisho haijakamilika

1049
01:28:48,520 --> 01:28:49,080
Lakini...

1050
01:28:49,490 --> 01:28:51,620
Lengo ni "Arcadia"
ingia kwenye mzunguko wa Dunia, basi

1051
01:28:51,650 --> 01:28:52,160
Dunia ita...

1052
01:28:52,210 --> 01:28:54,400
Mahali petu patakatifu ni

1053
01:28:55,270 --> 01:28:58,470
Beautiful blue planet

1054
01:28:59,470 --> 01:29:01,750
Ukweli hauhitaji mengine

1055
01:29:02,050 --> 01:29:03,600
Tafadhali subiri! Ubwana kamili!

1056
01:29:04,100 --> 01:29:06,370
Jeshi linalorejea Isola

1057
01:29:13,070 --> 01:29:15,070
Meli yenye uadui inarudi nyuma

1058
01:29:15,580 --> 01:29:16,260
Ni vipi?

1059
01:29:17,200 --> 01:29:18,320
"Gaia Fleet" mtu

1060
01:29:18,320 --> 01:29:18,355
Gaia Fleet

1061
01:29:18,770 --> 01:29:20,810
Waliopakwa lenye wanataka kutoa up bado

1062
01:29:21,030 --> 01:29:21,550
Sawa

1063
01:29:22,080 --> 01:29:23,110
Ni moja tu inakaribia ...

1064
01:29:25,000 --> 01:29:25,690
Ni " Oceanus "!

1065
01:29:25,690 --> 01:29:25,725
Oceanus

1066
01:29:31,970 --> 01:29:32,490
Isola

1067
01:29:57,660 --> 01:29:59,450
Meli ilijiandaa kustahimili mshtuko!

1068
01:30:20,090 --> 01:30:22,170
Mbona cram njoo hivyo!

1069
01:30:23,350 --> 01:30:25,650
Adui! Risasi ya nanga!

1070
01:30:31,790 --> 01:30:32,580
Bayonet inachaji?

1071
01:30:33,020 --> 01:30:35,840
Mama! Nguvu zetu ah

1072
01:31:17,570 --> 01:31:18,990
Kimulimuli anaweza kwenda?

1073
01:31:25,480 --> 01:31:28,310
Huu sio mtindo wako kwa sasa...

1074
01:31:30,220 --> 01:31:30,960
Yatta Lan!

1075
01:31:44,930 --> 01:31:48,050
sitatoroka tena!!

1076
01:31:58,940 --> 01:31:59,820
Isola uko wapi?

1077
01:32:01,840 --> 01:32:03,310
Toka nje

1078
01:32:05,230 --> 01:32:08,400
Nguzo za sumakuumeme za kitanzi cha reli kwenye buti

1079
01:32:09,200 --> 01:32:11,150
Kasi ya mzunguko wa Jupiter iliongezeka mwili

1080
01:32:12,250 --> 01:32:13,630
Kubadilisha hali ya makombora

1081
01:32:13,730 --> 01:32:16,590
Mpito wa bure wa Centrifugal hadi
hali ya msisimko ya mwili wa plasma ya anga

1082
01:32:17,770 --> 01:32:20,290
"Mabadiliko ya Jupiter
bunduki " kiwango cha kukimbia cha 60%

1083
01:32:20,290 --> 01:32:20,325
Jovian Blaster

1084
01:32:21,380 --> 01:32:22,830
Kiwango cha mzunguko bado kinaongezeka

1085
01:32:23,970 --> 01:32:26,120
Jupita ilibadilika polepole...

1086
01:32:28,050 --> 01:32:30,270
Kuna sekunde 180
kutoka kwa pato muhimu

1087
01:32:31,200 --> 01:32:34,640
" Oceanus " na " Arcadia " saini kwa
maintain a stalemate can not be separated

1088
01:32:34,640 --> 01:32:34,640
Oceanus

1089
01:32:34,640 --> 01:32:34,675
Arcadia

1090
01:32:35,650 --> 01:32:36,430
Kwa hiyo endelea...

1091
01:32:37,050 --> 01:32:37,950
Usijali

1092
01:32:39,350 --> 01:32:41,880
Kuwa na vipuri vingi

1093
01:33:16,150 --> 01:33:18,350
"Usikate tamaa" ni?

1094
01:33:19,210 --> 01:33:21,650
Mwokozi yuko tayari kufanya nini Yama?

1095
01:33:22,130 --> 01:33:23,190
Uko wapi Isola

1096
01:33:23,440 --> 01:33:25,930
Hata mwanamke mpendwa hawezi kuokoa

1097
01:33:26,880 --> 01:33:29,870
Kuwaokoa wanadamu?! Mzaha

1098
01:33:41,650 --> 01:33:42,680
Nimekupata ushughulikie

1099
01:34:51,690 --> 01:34:53,330
Wewe ni mjinga sana

1100
01:34:54,770 --> 01:34:56,160
Sema kile mama yangu maua

1101
01:34:56,690 --> 01:34:59,070
Juu ya kutodumu kwa
mambo kutumwa too slim matumaini!

1102
01:35:00,300 --> 01:35:02,190
Lakini maua ...

1103
01:35:02,800 --> 01:35:03,490
Bloom!

1104
01:35:05,130 --> 01:35:06,260
Umechelewa!

1105
01:35:09,070 --> 01:35:13,640
Ikiwa unapenda hivyo, basi
usiruhusu Nami kufa ah

1106
01:36:07,750 --> 01:36:09,090
Hiyo ilikuwa majaribio tu

1107
01:36:10,200 --> 01:36:12,790
Kutoka kwa boriti ya Jupita hadi nyingine

1108
01:36:13,810 --> 01:36:16,730
Je, "Arcadia" itatia saini
na Dunia kucheza na inzi

1109
01:36:16,730 --> 01:36:16,765
Arcadia

1110
01:36:21,770 --> 01:36:22,410
Wewe...

1111
01:36:26,900 --> 01:36:28,620
Kapteni Go

1112
01:36:31,350 --> 01:36:34,030
Mi America kitu tafadhali

1113
01:36:38,050 --> 01:36:39,350
Kulinda Dunia

1114
01:36:40,550 --> 01:36:44,150
Bado una mpaka tu
mwisho, kwa hiyo mimi ni

1115
01:36:57,390 --> 01:37:00,120
Haiwezi kudhibiti kabisa ah

1116
01:37:00,400 --> 01:37:04,250
Vizuri kama mtihani
tayari inafanya vizuri

1117
01:37:04,790 --> 01:37:07,260
Baada ya kuanza kwa "vita vya kuja nyumbani"

1118
01:37:07,790 --> 01:37:09,490
Hii sio njia ya kufanya

1119
01:37:09,820 --> 01:37:11,230
Kurekebisha hitilafu haraka!

1120
01:37:12,940 --> 01:37:15,960
Ya pili ya kasi ya juu
dondoo ya mwili wa plasma 95%

1121
01:37:16,190 --> 01:37:17,550
Inafikia thamani ya ubora wa marejeleo

1122
01:37:30,430 --> 01:37:33,380
Hatimaye kuzuia
kulazimisha uwanja kuinua! Fungua!

1123
01:38:20,690 --> 01:38:23,850
Chombo cha hyperspace kimeunganishwa
kwa kikoa cha ulimwengu unaolengwa

1124
01:38:24,390 --> 01:38:26,220
Inalenga " Arcadia " Hakuna Kufuli

1125
01:38:26,220 --> 01:38:26,255
Arcadia

1126
01:38:26,670 --> 01:38:28,430
Usanidi wa ufuatiliaji otomatiki umekamilika

1127
01:38:29,320 --> 01:38:32,160
Kwa njia hii hii ni ya mwisho ya

1128
01:38:34,010 --> 01:38:36,260
Kuna maneno ya kutosha Mirage

1129
01:38:37,230 --> 01:38:41,770
Baada ya yote, maisha yetu hayana mwisho

1130
01:38:47,870 --> 01:38:48,690
Hallock

1131
01:38:50,940 --> 01:38:51,980
Ni hayo tu

1132
01:38:53,860 --> 01:38:55,020
Pole Mi America

1133
01:38:56,460 --> 01:38:57,200
Kwa ajili yako...

1134
01:38:58,790 --> 01:38:59,580
Sawa tayari

1135
01:39:01,010 --> 01:39:02,300
Sina upweke

1136
01:39:05,120 --> 01:39:06,440
Au maisha au kifo

1137
01:39:07,470 --> 01:39:10,700
Siku zote hukatishwa maisha ninayoelewa

1138
01:39:18,770 --> 01:39:19,780
"Jambo la giza" chombo

1139
01:39:19,780 --> 01:39:19,815
Jambo la Giza

1140
01:39:21,150 --> 01:39:21,890
Kamili wazi

1141
01:40:40,800 --> 01:40:42,220
Kufa

1142
01:41:27,370 --> 01:41:28,720
Hivi ndivyo ilivyo

1143
01:41:29,730 --> 01:41:31,280
Wakati "Arcadia" ikisonga

1144
01:41:31,280 --> 01:41:31,315
Arcadia

1145
01:41:31,690 --> 01:41:33,690
Dunia iliyotenganishwa na mwonekano wa miale

1146
01:41:34,690 --> 01:41:35,190
"Bahari"

1147
01:41:35,225 --> 01:41:35,690
Oceanus

1148
01:41:37,430 --> 01:41:38,640
Mwanaume Isola

1149
01:42:03,650 --> 01:42:05,540
Ili kuruhusu Dunia kuepuka miale

1150
01:42:06,680 --> 01:42:08,110
Ilivunja "Arcadia" Hapana ....

1151
01:42:08,110 --> 01:42:08,145
Arcadia

1152
01:42:10,360 --> 01:42:10,990
Kwa nini?

1153
01:42:13,040 --> 01:42:14,540
Nilitaka kuona

1154
01:42:17,230 --> 01:42:18,560
Maua ya Nami

1155
01:42:21,050 --> 01:42:23,580
Ah... mrembo kweli

1156
01:42:45,610 --> 01:42:46,240
Ndugu...

1157
01:42:48,110 --> 01:42:48,930
Ndugu!

1158
01:43:24,900 --> 01:43:26,740
Dunia inapona

1159
01:43:29,410 --> 01:43:32,430
Watu kwa mara nyingine tena
kuwa kivutio cha nyota

1160
01:43:34,320 --> 01:43:36,930
Kabla ya "vita vya kuja nyumbani" kutokea tena

1161
01:43:38,340 --> 01:43:40,460
Inapaswa kufungua " wakati nodi " bado

1162
01:43:44,340 --> 01:43:46,540
"Dark matter" zote zimetolewa

1163
01:43:46,540 --> 01:43:46,575
Dark Matter

1164
01:43:47,630 --> 01:43:49,770
Kuuawa pia kunawezekana

1165
01:43:50,970 --> 01:43:51,470
Ipige risasi?

1166
01:43:52,280 --> 01:43:53,150
Ikibidi,

1167
01:43:54,890 --> 01:43:56,820
Imerithiwa kutoka kwa Nami
na Isola, ambapo ulimwengu!

1168
01:44:01,860 --> 01:44:02,710
Ah ... hii ni kama

1169
01:44:04,890 --> 01:44:08,280
Ikiwa watu watafanya makosa wakati huo

1170
01:44:11,130 --> 01:44:12,570
Usisite kutumia hii

1171
01:44:17,560 --> 01:44:18,870
Laana na hofu

1172
01:44:19,930 --> 01:44:21,870
Rudia tena wakati huo

1173
01:44:24,840 --> 01:44:26,530
Ilimradi kuna binadamu

1174
01:44:28,920 --> 01:44:31,870
Kapteni Harlock alama hii pia ...

1175
01:44:34,130 --> 01:44:35,600
Lazima iendelee kuwepo

1176
01:44:41,290 --> 01:44:42,290
Milele...

1177
01:44:54,210 --> 01:44:55,500
Hapa kuna Jeshi la Pamoja la Sayari

1178
01:44:56,250 --> 01:44:57,480
Nafasi mwishoni mwa

1179
01:44:58,060 --> 01:44:59,610
Meli ilishauri haraka kujisalimisha

1180
01:45:00,340 --> 01:45:02,220
Haraka kushoto manusura wa meli

1181
01:45:02,660 --> 01:45:04,770
Uinuaji wa haraka wa mikono kujisalimisha

1182
01:45:05,640 --> 01:45:08,610
Hakuna jibu linalochukuliwa kutojisalimisha

1183
01:45:09,070 --> 01:45:10,890
Itaanza kushambulia tena

1184
01:46:15,510 --> 01:46:18,690
Nilipewa mwanamke Yongming Hallock

1185
01:46:20,680 --> 01:46:22,700
Na " Arcadia " No. syngenetic

1186
01:46:22,700 --> 01:46:22,735
Arcadia

1187
01:46:23,880 --> 01:46:24,890
Jumla ya waliokufa

1188
01:46:31,430 --> 01:46:32,390
"Arcadia" No.

1189
01:46:32,390 --> 01:46:32,425
Arcadia

1190
01:46:34,240 --> 01:46:34,900
Mbele!

1191
01:47:06,810 --> 01:47:08,310
Mdororo wa uchumi wa binadamu

1192
01:47:10,280 --> 01:47:13,620
Hakuna mahali pa
mbele zote zimepokelewa

1193
01:47:15,030 --> 01:47:16,830
Nini hakikubadilika

1194
01:47:21,060 --> 01:47:24,540
Lakini kwanini mwanaume

1195
01:47:27,090 --> 01:47:32,110
Kwa nini au mbele?

1196
01:49:26,170 --> 01:49:28,600
Wazo tu la siku nyingine

1197
01:49:29,090 --> 01:49:30,140
Kwa nini tuko kwenye mwisho huu

1198
01:49:30,175 --> 01:49:31,190
Tuliishiaje hivi

1199
01:49:31,360 --> 01:49:35,480
Tumekosa nini?

1200
01:49:35,680 --> 01:49:36,955
Mungu ah

1201
01:49:36,990 --> 01:49:38,230
Mungu

1202
01:49:52,390 --> 01:49:53,825
Licha ya mtiririko wa saa ya kukimbilia

1203
01:49:53,860 --> 01:49:55,260
Ingawa siku zinakwenda

1204
01:49:55,310 --> 01:49:56,740
Siku hiyo imepita muda mrefu

1205
01:49:56,775 --> 01:49:58,170
Hadi sasa mbali sana na

1206
01:49:58,230 --> 01:50:02,700
Bado ninahisi safi katika kumbukumbu zetu

1207
01:50:02,700 --> 01:50:02,735
Inaonekana karibu sana

1208
01:50:04,080 --> 01:50:07,020
Daima hunifanya kama bega la mzigo

1209
01:50:07,020 --> 01:50:07,055
Kila mara uzito kwenye bega langu

1210
01:50:07,190 --> 01:50:08,550
Wakati usio wa kawaida

1211
01:50:08,585 --> 01:50:09,910
Wakati kama hakuna mwingine

1212
01:50:10,090 --> 01:50:11,485
Siku hiyo ilibadilisha kila kitu

1213
01:50:11,520 --> 01:50:12,880
Yote yalibadilika siku hiyo

1214
01:50:12,900 --> 01:50:14,310
Huzuni na uchungu usio na mwisho

1215
01:50:14,345 --> 01:50:15,720
Huzuni na uchungu mwingi

1216
01:50:15,820 --> 01:50:18,640
Unaweza kugusa huzuni hapa

1217
01:50:18,920 --> 01:50:20,635
sijui nilaumu nini

1218
01:50:20,670 --> 01:50:22,350
Sijui nilaumu nini

1219
01:50:22,590 --> 01:50:26,090
Nilitazama tu mara kwa mara pembeni

1220
01:50:26,090 --> 01:50:26,125
Ninatazama tu na kutazama tena

1221
01:50:27,720 --> 01:50:30,430
Hata kama mtiririko wa wakati kukimbilia

1222
01:50:30,430 --> 01:50:30,465
Ingawa siku zinakwenda

1223
01:50:30,510 --> 01:50:31,945
Siku hiyo imepita muda mrefu

1224
01:50:31,980 --> 01:50:33,380
Hadi sasa mbali sana na

1225
01:50:33,410 --> 01:50:37,710
Bado ninahisi safi katika kumbukumbu zetu

1226
01:50:37,710 --> 01:50:37,745
Inaonekana karibu sana

1227
01:50:39,320 --> 01:50:42,200
Hata kama mtiririko wa wakati kukimbilia

1228
01:50:42,200 --> 01:50:43,655
Ingawa siku zinakwenda

1229
01:50:43,690 --> 01:50:44,400
Siku hiyo imepita muda mrefu

1230
01:50:44,435 --> 01:50:45,110
Hadi sasa mbali sana na

1231
01:50:45,120 --> 01:50:49,440
Bado ninahisi safi katika kumbukumbu zetu

1232
01:50:49,440 --> 01:50:49,475
Inaonekana karibu sana

1233
01:50:51,830 --> 01:50:54,650
Je, iliacha nini?

1234
01:50:54,850 --> 01:50:57,965
Na kutoka hapa tunachukua na kufuta nini

1235
01:50:58,000 --> 01:51:01,080
Ilichukua nini kutoka kwetu na kuosha?

1236
01:51:01,570 --> 01:51:02,040
Labda njia ndefu

1237
01:51:02,075 --> 01:51:02,510
Inaweza kuwa ndefu

1238
01:51:02,830 --> 01:51:04,105
Lakini mradi tu 'moyo' tunaanza

1239
01:51:04,140 --> 01:51:05,380
Lakini kwa mioyo yetu anza mpya

1240
01:51:05,400 --> 01:51:06,635
Shika imani na usikate tamaa

1241
01:51:06,670 --> 01:51:07,870
Na uendelee na usikate tamaa

1242
01:51:07,870 --> 01:51:12,760
Tukiwa tumeinua vichwa vyetu juu

1243
01:51:13,710 --> 01:51:15,595
Umeingia kuzimu
na kurudi tena

1244
01:51:15,630 --> 01:51:17,480
Umeona kuzimu
na kuirudisha tena

1245
01:51:17,515 --> 01:51:18,752
Jinsi ya kusahau? Hatuwezi kusahau

1246
01:51:18,787 --> 01:51:19,990
Jinsi ya kusahau? Hatuwezi kusahau

1247
01:51:19,990 --> 01:51:24,320
Maisha ambayo yalipotea njiani

1248
01:51:25,380 --> 01:51:27,320
Baadaye, utagundua
kwamba bila kujali wapi

1249
01:51:27,355 --> 01:51:29,260
Na kisha unatambua
kwamba popote uendapo

1250
01:51:29,280 --> 01:51:30,620
Wote kwa usalama wa

1251
01:51:30,620 --> 01:51:31,110
Hapo ulipo

1252
01:51:31,145 --> 01:51:31,372
Inasubiri hakuna mtu

1253
01:51:31,407 --> 01:51:31,600
Muda hautakoma

1254
01:51:31,670 --> 01:51:34,065
Hivyo sisi kamwe kuacha

1255
01:51:34,100 --> 01:51:36,460
Kwa hiyo tunaendelea

1256
01:51:36,850 --> 01:51:39,655
Jana usiku uligeuka kuwa mwanga

1257
01:51:39,690 --> 01:51:42,460
Usiku wa jana unageuka kuwa mwanga

1258
01:51:42,570 --> 01:51:48,790
Usiku wa kesho unarudi kwenye mwanga

1259
01:51:50,820 --> 01:51:55,240
Ili kuwa mwanga

1260
01:51:55,240 --> 01:51:55,275
Kuwa mwanga

1261
01:52:15,900 --> 01:52:18,680
Daima hunifanya kama bega la mzigo

1262
01:52:18,680 --> 01:52:18,715
Kila mara uzito kwenye bega langu

1263
01:52:19,060 --> 01:52:20,340
Wakati usio wa kawaida

1264
01:52:20,375 --> 01:52:21,620
Wakati kama hakuna mwingine

1265
01:52:21,940 --> 01:52:23,315
Siku hiyo ilibadilisha kila kitu

1266
01:52:23,350 --> 01:52:24,690
Yote yalibadilika siku hiyo

1267
01:52:24,720 --> 01:52:26,155
Huzuni na uchungu usio na mwisho

1268
01:52:26,190 --> 01:52:27,590
Huzuni na uchungu mwingi

1269
01:52:27,650 --> 01:52:29,145
Mtu yeyote anaweza kufunga macho yako

1270
01:52:29,180 --> 01:52:30,640
Mtu yeyote anaweza kufunga macho yake

1271
01:52:30,760 --> 01:52:32,500
Kujifanya kila kitu kinakwenda sawa

1272
01:52:32,535 --> 01:52:34,240
Kujifanya kuwa hakuna kitu kibaya

1273
01:52:34,340 --> 01:52:35,860
Fungua macho yako

1274
01:52:36,020 --> 01:52:37,155
Ili kupata mwanga

1275
01:52:37,190 --> 01:52:38,290
Na tafuta mwanga

1276
01:52:40,200 --> 01:52:41,605
Siku hiyo kilichobaki

1277
01:52:41,640 --> 01:52:43,010
Je, iliacha nini?

1278
01:52:43,220 --> 01:52:46,320
Na kutoka hapa tunachukua na kufuta nini

1279
01:52:46,355 --> 01:52:49,420
Ilichukua nini kutoka kwetu na kuosha?

1280
01:52:49,960 --> 01:52:50,515
Labda njia ndefu

1281
01:52:50,550 --> 01:52:51,070
Inaweza kuwa ndefu

1282
01:52:51,250 --> 01:52:52,350
Lakini mradi tu 'moyo' tunaanza

1283
01:52:52,385 --> 01:52:53,450
Lakini kwa mioyo yetu anza mpya

1284
01:52:53,480 --> 01:52:54,860
Shika imani na usikate tamaa

1285
01:52:54,895 --> 01:52:56,240
Na uendelee na usikate tamaa

1286
01:52:56,420 --> 01:53:01,560
Tukiwa tumeinua vichwa vyetu juu

1287
01:53:08,090 --> 01:53:09,910
Umeingia kuzimu
na kurudi tena

1288
01:53:09,945 --> 01:53:11,730
Umeona kuzimu
na kuirudisha tena

1289
01:53:11,765 --> 01:53:13,017
Jinsi ya kusahau? Hatuwezi kusahau

1290
01:53:13,052 --> 01:53:14,270
Jinsi ya kusahau? Hatuwezi kusahau

1291
01:53:14,270 --> 01:53:18,540
Maisha ambayo yalipotea njiani

1292
01:53:19,600 --> 01:53:21,525
Baadaye, utagundua
kwamba bila kujali wapi

1293
01:53:21,560 --> 01:53:23,450
Na kisha unatambua
kwamba popote uendapo

1294
01:53:23,550 --> 01:53:24,570
Wote kwa usalama wa

1295
01:53:24,570 --> 01:53:24,605
Hapo ulipo

1296
01:53:24,860 --> 01:53:25,375
Inasubiri hakuna mtu

1297
01:53:25,410 --> 01:53:25,890
Muda hautakoma

1298
01:53:25,930 --> 01:53:28,330
Hivyo sisi kamwe kuacha

1299
01:53:28,365 --> 01:53:30,730
Kwa hiyo tunaendelea

1300
01:53:31,010 --> 01:53:33,860
Jana usiku uligeuka kuwa mwanga

1301
01:53:33,895 --> 01:53:36,710
Usiku wa jana unageuka kuwa mwanga

1302
01:53:36,860 --> 01:53:43,110
Usiku wa kesho unarudi kwenye mwanga

1303
01:53:44,940 --> 01:53:49,660
Ili kuwa mwanga

1304
01:53:49,660 --> 01:53:49,695
Kuwa mwanga

1305
01:53:59,740 --> 01:54:01,375
Siku zingine kama za juu juu

1306
01:54:01,410 --> 01:54:03,010
Siku zingine zinapita tu

1307
01:54:03,800 --> 01:54:07,350
Na siku zingine haziwezi kusahaulika

1308
01:54:07,980 --> 01:54:08,915
Hatuwezi kuchagua jibu

1309
01:54:08,950 --> 01:54:09,850
Hatuwezi kuchagua sababu

1310
01:54:10,670 --> 01:54:13,690
Lakini tunaweza kuchagua nini
kufanya kutoka siku iliyofuata

1311
01:54:14,710 --> 01:54:18,070
Basi hebu tumaini kwamba hii
imara ambayo uamuzi kamili

1312
01:54:18,070 --> 01:54:18,105
Kwa hivyo kwa matumaini hayo,
kwa dhamira hiyo

1313
01:54:18,980 --> 01:54:20,885
Itaunda angavu zaidi
kesho na nzuri

1314
01:54:20,920 --> 01:54:22,790
Wacha tuifanye kesho kuwa a
siku mkali na bora