00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:07,438 --> 00:00:09,705
Ice cream! Ice cream!

2
00:00:15,306 --> 00:00:18,507
Vema, sawa, sawa.

3
00:00:18,610 --> 00:00:20,118
Nani ana pesa? Nani ana pesa?

4
00:00:20,143 --> 00:00:21,620
Lo, una pesa, huh?

5
00:00:21,645 --> 00:00:23,412
Nani alipata pesa? Nani alipata pesa?

6
00:00:24,751 --> 00:00:26,001
Haya, haya, haya!

7
00:00:26,290 --> 00:00:27,122
Habari!

8
00:00:27,255 --> 00:00:28,221
Haya, twende.

9
00:00:32,119 --> 00:00:33,118
Shikilia. Shikilia.

10
00:00:33,220 --> 00:00:34,752
Njoo hapa. Njoo hapa.
Mnakwenda wapi, huh?

11
00:00:34,777 --> 00:00:36,221
Ondoka kwangu, Franklin! Lo, shingo yangu!

12
00:00:36,323 --> 00:00:37,289
Idondoshe, nami nitakuacha uende.

13
00:00:37,391 --> 00:00:38,290
Lo! Wacha tuende, Franklin!

14
00:00:38,392 --> 00:00:39,479
Njoo, Franklin. Kuzimu nini?

15
00:00:39,504 --> 00:00:40,336
Je, itakuwaje?

16
00:00:40,361 --> 00:00:42,327
- Wacha tuende!
- Ondoka hapa.

17
00:00:42,764 --> 00:00:45,073
Ndio, bora ukimbie.

18
00:00:45,811 --> 00:00:47,945
Nakuona tena, nitampiga punda huyo.

19
00:00:48,235 --> 00:00:49,167
Ah, raha, playboy.

20
00:00:49,269 --> 00:00:51,169
Umerudishiwa senti 50 za uchafu.

21
00:00:52,249 --> 00:00:54,373
Unakaribishwa.

22
00:00:54,538 --> 00:00:57,075
Wananiita Bw. Tibbs.

23
00:00:57,177 --> 00:01:00,015
Uh-oh. Saa ya ujirani ndani ya nyumba.

24
00:01:00,125 --> 00:01:02,959
Kwa nini-oh. Magnum Nyeusi P.I. kuangalia'.

25
00:01:04,296 --> 00:01:05,361
Nini, wewe narc sasa, cuz?

26
00:01:05,386 --> 00:01:07,119
La, jamani, punk walikuwa wakiiba peremende.

27
00:01:07,221 --> 00:01:08,320
Shit, nigga, nilikuwa naiba peremende.

28
00:01:08,422 --> 00:01:10,922
Mm-hmm. Angalia jinsi punda wako aligeuka.

29
00:01:11,024 --> 00:01:12,224
Kwa hivyo kwa nini unajali ikiwa watoto wengine wadogo

30
00:01:12,326 --> 00:01:14,025
inakimbia na baadhi ya Picha za Pete, jamani?

31
00:01:14,050 --> 00:01:15,783
Wanapaswa kujifunza.

32
00:01:15,963 --> 00:01:16,928
Sivyo Marekani inavyofanya kazi.

33
00:01:16,953 --> 00:01:17,671
Anasema nani?

34
00:01:17,796 --> 00:01:19,030
Hey, cuz, nione koni, ingawa.

35
00:01:19,228 --> 00:01:22,029
Mwone mama yako koni. Doa
mama yako koni, nigga.

36
00:01:24,017 --> 00:01:24,883
Unakimbilia nini?

37
00:01:24,907 --> 00:01:26,115
Ghetto Jackson anaonekana 5 ...

38
00:01:26,140 --> 00:01:27,205
Angalia mama yako, ingawa.

39
00:01:27,307 --> 00:01:28,874
Halo, jamani!

40
00:01:28,976 --> 00:01:30,108
Njoo hapa! Njoo hapa!

41
00:02:00,174 --> 00:02:04,019
- Ilisawazishwa na kusahihishwa na javiernv -
- www.MY-SUBS.com -

42
00:02:19,088 --> 00:02:20,154
Igeuze hiyo, pindua hiyo.

43
00:02:23,323 --> 00:02:25,090
Ndio, Oso, inuka! Oso!

44
00:02:25,232 --> 00:02:26,131
Hiyo ndiyo ninayozungumzia jamani.

45
00:02:26,233 --> 00:02:27,132
Twende!

46
00:02:28,047 --> 00:02:29,012
Ndiyo!

47
00:02:35,175 --> 00:02:37,976
Ndiyo! Hiyo ni kweli, Oso!

48
00:02:39,213 --> 00:02:41,213
Hiyo ni dawg yangu hapo.

49
00:02:43,083 --> 00:02:45,350
Oso... sanduku.

50
00:02:58,144 --> 00:02:59,659
Pambana jamani. Hiyo ni nini kupata.

51
00:03:02,936 --> 00:03:04,069
Njoo.

52
00:03:04,171 --> 00:03:05,203
Twende!

53
00:03:05,459 --> 00:03:07,226
Moja, mbili, tatu!

54
00:03:07,251 --> 00:03:08,350
Mwanadamu, huu ni ujinga.

55
00:03:08,375 --> 00:03:09,908
Lipa.

56
00:03:10,010 --> 00:03:11,835
Wewe, pia, Leon. Lipa, mjinga.

57
00:03:41,751 --> 00:03:44,084
Qué perro, cabron. Uko sawa?

58
00:03:44,389 --> 00:03:46,957
Anaonekana kama yule mvulana mweupe
imekuweka vizuri sana.

59
00:03:46,982 --> 00:03:49,048
Labda nimwajiri badala yake.

60
00:03:49,283 --> 00:03:52,017
Ninaendelea kumwambia Pedro
bandia, lakini hatasikiliza.

61
00:03:52,042 --> 00:03:54,042
Hiyo shit inaonekana fake kwako?

62
00:03:54,067 --> 00:03:55,154
Huh?

63
00:03:56,456 --> 00:03:57,998
Binamu yangu... Lucia.

64
00:03:58,023 --> 00:04:00,690
Anaongea sana.

65
00:04:01,873 --> 00:04:02,838
Mucho gusto.

66
00:04:02,940 --> 00:04:03,773
Un placer.

67
00:04:03,875 --> 00:04:06,742
El Oso?

68
00:04:06,844 --> 00:04:09,779
Loo, jamani!

69
00:04:09,881 --> 00:04:11,113
Nilijua ni wewe!

70
00:04:11,215 --> 00:04:13,682
Uh, unafikiri singeweza, kama,

71
00:04:13,707 --> 00:04:14,827
kupata autograph au kitu?

72
00:04:16,030 --> 00:04:18,638
Imevutiwa kwa urahisi, huh, mtoto?

73
00:04:18,754 --> 00:04:19,653
Una kalamu?

74
00:04:19,857 --> 00:04:23,025
Um, hapana, sijui.

75
00:04:23,127 --> 00:04:25,466
Hapa. mimi hufanya.

76
00:04:35,035 --> 00:04:36,835
Sawa, poa.

77
00:04:37,000 --> 00:04:37,865
Asante, jamani.

78
00:04:37,975 --> 00:04:39,693
Nimefurahi kukutana nawe.

79
00:04:40,784 --> 00:04:42,951
Unajua hatupo hapa
kwa autograph, sawa?

80
00:04:43,217 --> 00:04:46,252
Nipe tu jina na
anuani ya vato...

81
00:04:46,284 --> 00:04:47,950
na wanadaiwa kiasi gani.

82
00:04:49,654 --> 00:04:51,187
Hatuhitaji ukusanye wakati huu.

83
00:04:51,289 --> 00:04:53,155
Tuna kitu kingine.

84
00:04:53,257 --> 00:04:57,659
Hatari kubwa, lakini unaiondoa,

85
00:04:57,780 --> 00:05:00,614
tutakuletea kwa wakati wote.

86
00:05:00,865 --> 00:05:02,031
Hiyo ndiyo uliyotaka, sawa?

87
00:05:02,852 --> 00:05:05,151
Hmm? Kuwa sehemu ya familia?

88
00:06:12,198 --> 00:06:14,904
Mambo haya ni, kama, ya kushangaza.

89
00:06:14,929 --> 00:06:16,705
Moyo wangu unapiga
kama sungura wa sungura.

90
00:06:16,730 --> 00:06:17,773
Hisia.

91
00:06:20,901 --> 00:06:23,702
Sawa, fanya hivyo. Njoo, njoo!

92
00:06:24,855 --> 00:06:25,827
Haya!

93
00:06:26,083 --> 00:06:26,916
Lo!

94
00:06:27,018 --> 00:06:28,083
Lo!

95
00:06:28,185 --> 00:06:29,718
Aah! Lo!

96
00:06:31,840 --> 00:06:34,605
Ale, lazima ujaribu hii shit, mtu.

97
00:06:34,760 --> 00:06:36,160
Nataka kuona.

98
00:06:37,353 --> 00:06:38,385
Kitu pekee utaona mle ndani

99
00:06:38,410 --> 00:06:40,816
ni mtu mzima mwenye majani punda.

100
00:06:54,613 --> 00:06:57,955
Oh, Mungu wangu! Oh, Mungu wangu!

101
00:06:57,980 --> 00:06:59,480
Alejandro!

102
00:06:59,606 --> 00:07:01,840
Oh, Mungu wangu!

103
00:07:03,650 --> 00:07:06,066
Piga gari la wagonjwa!

104
00:07:07,722 --> 00:07:10,036
Kuna nini
wewe? Piga gari la wagonjwa.

105
00:07:13,007 --> 00:07:14,073
Kumbe!

106
00:08:19,897 --> 00:08:22,665
Tafadhali acha ujumbe baada ya sauti.

107
00:08:24,068 --> 00:08:26,001
Hey, ni mimi.

108
00:08:26,103 --> 00:08:28,937
Nilidhani naweza kukamata
wewe kwenye mapumziko yako ya chakula cha mchana.

109
00:08:29,040 --> 00:08:30,906
Niko ofisini.

110
00:08:31,008 --> 00:08:34,297
Nitakuwa hapa, uh, nikitazama saa,

111
00:08:34,322 --> 00:08:36,889
ikiwa, uh, utapata dakika.

112
00:08:36,914 --> 00:08:41,050
Lazima niende. Sawa, kwaheri.

113
00:08:42,405 --> 00:08:46,280
Je! Usafiri wa Anga wa Huduma za Aero?

114
00:08:46,646 --> 00:08:48,713
Nikusaidieje?

115
00:08:50,432 --> 00:08:51,725
Wewe Teddy?

116
00:08:52,874 --> 00:08:54,600
Teddy McDonald?

117
00:08:54,636 --> 00:08:55,701
samahani. Wewe ni nani?

118
00:08:56,301 --> 00:08:58,201
Rafiki wa Logan Miller.

119
00:09:01,015 --> 00:09:02,014
Alisema kama kutakuwa na tatizo,

120
00:09:02,039 --> 00:09:03,905
ulikuwa mtu wa kuona.

121
00:09:05,103 --> 00:09:06,788
Nadhani hiyo inamaanisha kuna shida.

122
00:09:14,053 --> 00:09:15,853
Nahitaji uchukue a
panda pamoja nami, Teddy.

123
00:09:22,140 --> 00:09:24,600
Unaweza kuleta bunduki ikiwa ni
inakufanya ustarehe zaidi.

124
00:09:39,133 --> 00:09:41,220
Kuna nini, Franklin?

125
00:09:41,245 --> 00:09:42,211
Kuna nini?

126
00:09:46,105 --> 00:09:47,838
Kuna nini, nyote?

127
00:09:49,787 --> 00:09:52,688
- Halo, Jerome.
- Kuna nini, Mike?

128
00:09:52,774 --> 00:09:53,840
Kuna nini?

129
00:09:53,880 --> 00:09:56,681
Kuna nini, mpwa?

130
00:09:56,861 --> 00:09:58,894
Damn, kila mtu anapata
mvua kwenye sherm hiyo, huh?

131
00:09:59,311 --> 00:10:00,310
Iuze, usiivute...

132
00:10:00,335 --> 00:10:02,405
Ninajiambia ujinga huo kila siku.

133
00:10:03,144 --> 00:10:04,043
Amani nje.

134
00:10:04,068 --> 00:10:05,474
Unaonekana mpwa wa kweli.

135
00:10:05,499 --> 00:10:06,902
Haja ya kuongeza uzito wako.

136
00:10:06,927 --> 00:10:08,708
Na kuimarisha akili.

137
00:10:08,733 --> 00:10:09,938
Ndiyo.

138
00:10:10,040 --> 00:10:12,040
Sema nini kuhusu shangazi yako.

139
00:10:12,710 --> 00:10:13,919
Yeye bado hafanyi kazi?

140
00:10:15,756 --> 00:10:16,922
Mambo vipi, Shangazi Louie?

141
00:10:16,947 --> 00:10:18,147
Mpwa!

142
00:10:18,249 --> 00:10:19,992
Sasa, unajua ninakupenda, lakini hivi sasa,

143
00:10:20,017 --> 00:10:21,850
Huyu Luka na Laura
jamani, siwezi tu.

144
00:10:22,953 --> 00:10:24,953
Luka na Laura, Luka na Laura.

145
00:10:25,055 --> 00:10:26,855
Samahani nilichukua mbaya.

146
00:10:26,957 --> 00:10:28,167
Louie, mvulana huyo hajali mambo mawili

147
00:10:28,192 --> 00:10:29,825
kuhusu hakuna ujinga huo.

148
00:10:29,850 --> 00:10:31,116
Busu punda wangu, Jerome.

149
00:10:32,522 --> 00:10:33,896
Habari.

150
00:10:33,998 --> 00:10:35,403
Cissy bado hajui
hakuna kitu kuhusu hili, sawa?

151
00:10:35,428 --> 00:10:36,809
Mwanadamu, kuzimu hapana.

152
00:10:36,834 --> 00:10:39,001
Mama yako akijua,
hiyo ingekuwa punda wetu wote wawili.

153
00:10:45,262 --> 00:10:46,161
Mm-hmm.

154
00:10:46,186 --> 00:10:47,395
Je, ungependa kujua ikiwa nitaweka mfuko huu hapa?

155
00:10:47,420 --> 00:10:49,144
Fanya mambo yako.

156
00:10:49,710 --> 00:10:52,147
Je, unaona pops zako hivi majuzi?

157
00:10:52,647 --> 00:10:53,483
Hapana.

158
00:10:56,921 --> 00:10:58,787
Lete punda wako mweusi hapa!

159
00:10:58,966 --> 00:11:00,766
Jerome, nakufahamu huko ndani!

160
00:11:00,987 --> 00:11:03,546
Kwa hivyo mgonjwa na uchovu na wewe.

161
00:11:04,327 --> 00:11:06,038
Halo, bitch, wewe ondoa akili yako ya mungu,

162
00:11:06,063 --> 00:11:06,831
njoo nyumbani kwangu ukifanya mjinga!

163
00:11:06,856 --> 00:11:07,873
Ondoa punda wako mweusi
hapa na kuzungumza nami!

164
00:11:07,898 --> 00:11:08,964
Jerome, afadhali umfunge huyo bwege

165
00:11:08,989 --> 00:11:10,356
- wakati ninatazama hadithi zangu.
- Namaanisha, Jerome!

166
00:11:10,958 --> 00:11:12,544
Jerome, nahitaji kuzungumza nawe!

167
00:11:12,569 --> 00:11:13,506
Ondoka kwenye mlango wangu.

168
00:11:13,531 --> 00:11:15,915
Nilikuambia usimshinde huyo binti
bila mimi. Sasa angalia wewe.

169
00:11:15,940 --> 00:11:17,906
Jerome, nadhani umesahau
kuhusu ni kiasi gani najua kukuhusu.

170
00:11:17,992 --> 00:11:19,725
Ninachojua ni wewe tu
bora urudishe punda wako nyumbani

171
00:11:19,750 --> 00:11:20,615
kabla ya kushughulikiwa.

172
00:11:20,640 --> 00:11:21,539
Utafanya nini?

173
00:11:21,687 --> 00:11:22,710
Angalia, nitakupa tano.

174
00:11:22,735 --> 00:11:24,327
Tano, nne, tatu, mbili, moja. Je!

175
00:11:24,352 --> 00:11:26,792
Haya, njoo umpige punda huyu.
Sina wakati wa hii.

176
00:11:26,817 --> 00:11:28,343
Ondoa punda wako mweusi
hapa na kuzungumza nami.

177
00:11:28,368 --> 00:11:29,428
Louise! Louise!

178
00:11:29,453 --> 00:11:30,233
Jerome!

179
00:11:30,258 --> 00:11:32,163
Louie, njoo hapa na ushughulikie hili!

180
00:11:32,188 --> 00:11:33,889
Njoo... Sina
hakuna wakati wa ujinga huu.

181
00:11:33,914 --> 00:11:35,000
Njoo ushughulike na huyu bwege.

182
00:11:35,025 --> 00:11:36,035
Kwa nini usishughulikie
ujinga wako kama mwanaume?

183
00:11:36,060 --> 00:11:37,826
- Sawa!
- Atakushikilia.

184
00:11:37,928 --> 00:11:38,861
Shit!

185
00:11:40,888 --> 00:11:42,241
- Bitch!
- Ondoka kwangu!

186
00:11:42,266 --> 00:11:43,799
Ondoka, ungeweza?!

187
00:11:43,901 --> 00:11:44,833
Jihadharini!

188
00:11:44,935 --> 00:11:46,802
Jamani!

189
00:11:46,904 --> 00:11:48,203
Ondoka!

190
00:11:48,305 --> 00:11:49,872
Ondoka kwangu, je!

191
00:11:49,974 --> 00:11:52,708
Jamani. Mwangalie shangazi yako.

192
00:11:52,794 --> 00:11:54,994
Yeye ni paka mwitu ...

193
00:11:55,112 --> 00:11:56,745
na yeye kuniwasha.

194
00:11:56,770 --> 00:11:58,224
Mm. Mm.

195
00:11:58,249 --> 00:12:00,553
Sawa.

196
00:12:03,715 --> 00:12:04,907
Mahali pazuri.

197
00:12:04,932 --> 00:12:06,065
Sio yangu.

198
00:12:06,090 --> 00:12:07,055
Njia hii.

199
00:12:19,416 --> 00:12:20,802
Weka mikono yako juu ya kichwa chako.

200
00:12:20,905 --> 00:12:23,005
Tulia.

201
00:12:23,261 --> 00:12:24,126
Nimepumzika.

202
00:12:24,151 --> 00:12:25,050
Tafadhali weka mikono yako juu ya kichwa chako.

203
00:12:25,075 --> 00:12:26,708
Tulikuwa tukisherehekea. Alizidisha.

204
00:12:26,733 --> 00:12:28,767
Na ulifanya nini... Unasema maombi?

205
00:12:29,345 --> 00:12:30,511
Kwa nini hukuita ambulance?

206
00:12:32,588 --> 00:12:34,521
Itakuwa rahisi ikiwa nitakuonyesha tu.

207
00:12:36,843 --> 00:12:37,808
Polepole.

208
00:13:01,782 --> 00:13:03,916
Sasa unaona kwanini mimi
hakuita gari la wagonjwa.

209
00:13:05,223 --> 00:13:08,237
Alejan... Ni Alejandro... sawa?

210
00:13:08,262 --> 00:13:10,996
Wewe ni nani? Jinsi gani
unamfahamu Logan Miller?

211
00:13:11,098 --> 00:13:12,250
Kwa nini afisa wa CIA aliyekufa

212
00:13:12,275 --> 00:13:14,556
una mlima wa kokeni kwenye beseni ya maji moto?

213
00:13:19,515 --> 00:13:20,760
Je, una njaa?

214
00:13:38,164 --> 00:13:39,396
Unajali?

215
00:13:39,432 --> 00:13:42,199
Ninajua jinsi inavyosikika, lakini hii ni kweli.

216
00:13:42,235 --> 00:13:44,435
Ulichokiona ni cha kwanza
mzigo wa wengi ujao.

217
00:13:44,470 --> 00:13:46,679
Kweli? Hii... Unafanya
kuelewa kwamba kampuni

218
00:13:46,704 --> 00:13:49,206
hata haifai kuwa
kufanya kazi kwenye udongo wa U.S., sivyo?

219
00:13:49,242 --> 00:13:50,407
Si wewe?

220
00:13:50,443 --> 00:13:52,243
- Hiyo ni tofauti kidogo.
- Jinsi gani?

221
00:13:52,278 --> 00:13:56,113
Maana mimi kusimamia kigeni
mali zinazoishi Los Angeles.

222
00:13:56,148 --> 00:13:57,741
Ndivyo alivyokuwa Logan.

223
00:13:57,766 --> 00:13:59,450
Oh, wewe ni kuwa cute?

224
00:14:01,328 --> 00:14:01,892
Hapana.

225
00:14:01,917 --> 00:14:04,780
Je, unaweza kuzima sigara?

226
00:14:13,266 --> 00:14:14,365
Logan alisema utanisaidia.

227
00:14:14,400 --> 00:14:16,165
Sawa, sawa, ninayo
habari mbaya kwako, Alejandro.

228
00:14:16,190 --> 00:14:17,478
Sikumjua sana Logan Miller.

229
00:14:17,503 --> 00:14:20,617
Kweli, alikujua ... Alisema
ulikuwa mpiga nyundo,

230
00:14:20,642 --> 00:14:22,281
mzalendo aliyechukia ukomunisti.

231
00:14:22,308 --> 00:14:23,986
Mpango huu... Huu ni wa Logan au wako?

232
00:14:24,011 --> 00:14:24,892
ya Logan.

233
00:14:24,917 --> 00:14:26,950
Na ulikuwa unafanya sherehe
naye jana usiku?

234
00:14:27,030 --> 00:14:28,489
Kutumia, I mean? Au ni yeye tu?

235
00:14:28,514 --> 00:14:30,147
- Kwa nini ni muhimu?
- Sijui.

236
00:14:30,182 --> 00:14:32,216
Labda Logan Miller aliamka jana,

237
00:14:32,241 --> 00:14:35,276
aliangalia thamani ya kilo 50
kokeni iliyofichwa kwenye beseni la maji moto,

238
00:14:35,321 --> 00:14:37,521
kumbuka kuwa Miami ilikuwa ya haki
kwenye jalada la jarida la Time

239
00:14:37,556 --> 00:14:39,523
na Nancy Reagan huko nje
kumwambia yeyote atakayesikiliza

240
00:14:39,558 --> 00:14:41,923
"Sema tu hapana," alisema
anaamua kuvuta plagi,

241
00:14:41,948 --> 00:14:43,814
na hiyo haifanyi kazi kwako.

242
00:14:45,864 --> 00:14:47,532
Serikali yako ilikuja katika nchi yangu,

243
00:14:48,401 --> 00:14:51,368
kutupanga, kutufundisha,
alituhimiza kupigana.

244
00:14:51,404 --> 00:14:54,471
Na kisha siku moja, yako
Congress tu iliyopita mawazo yake.

245
00:14:54,507 --> 00:14:55,931
Ninaelewa hilo.

246
00:14:55,956 --> 00:14:58,134
Unaelewa hilo sasa hivi

247
00:14:58,159 --> 00:15:00,927
kuna maelfu halisi
ya askari msituni

248
00:15:00,952 --> 00:15:03,319
nasubiri nilete
vifaa na silaha?

249
00:15:03,482 --> 00:15:05,416
Wana njaa na wagonjwa,

250
00:15:05,451 --> 00:15:08,118
na nikishindwa, watakufa.

251
00:15:11,490 --> 00:15:13,634
Je, unafikiri kwa uaminifu kwamba hii
ni njia bora ya kuwasaidia?

252
00:15:13,659 --> 00:15:14,691
Ndiyo.

253
00:15:15,001 --> 00:15:17,302
Lakini mimi ni askari, si muuza madawa ya kulevya.

254
00:15:17,471 --> 00:15:21,431
Siwezi kuendesha operesheni hii
bila msaada wa CIA.

255
00:15:21,556 --> 00:15:23,645
Hivyo kama wewe si
afisa anayeweza kunisaidia,

256
00:15:23,670 --> 00:15:26,962
tafadhali nielekeze kwa nani.

257
00:15:52,136 --> 00:15:54,903
Jinsi ya kuchagua Kraft juu ya Velveeta,

258
00:15:54,928 --> 00:15:56,894
Sitaelewa kamwe.

259
00:16:00,792 --> 00:16:01,891
Mm.

260
00:16:02,341 --> 00:16:03,837
Unaendeleaje?

261
00:16:04,100 --> 00:16:05,099
Nini kilitokea?

262
00:16:05,331 --> 00:16:07,021
Oh. Usijali kuhusu hilo.

263
00:16:07,046 --> 00:16:09,087
Mtu fulani ameweka mikono yake juu yako?

264
00:16:09,192 --> 00:16:11,826
Nilidhani Tulf atakuunganisha
pamoja nao mali za Westside,

265
00:16:11,851 --> 00:16:13,227
kukutoa katika upuuzi huu wote.

266
00:16:13,252 --> 00:16:14,611
Anaifanyia kazi.

267
00:16:14,636 --> 00:16:16,479
Kuifanyia kazi.

268
00:16:16,504 --> 00:16:17,891
Njoo uketi nami kwa dakika moja.

269
00:16:17,916 --> 00:16:18,915
Lee na Kev wananisubiri.

270
00:16:18,950 --> 00:16:20,183
Wanaweza kusubiri.

271
00:16:26,670 --> 00:16:27,939
Unafanya kazi leo?

272
00:16:28,960 --> 00:16:29,915
Kesho.

273
00:16:30,161 --> 00:16:32,570
Nimeitwa pale asubuhi ya leo,
alimwambia Cho sitakuja.

274
00:16:32,595 --> 00:16:34,063
Wewe nje ya akili yako cowboy?

275
00:16:34,501 --> 00:16:35,359
Utamwambiaje huyo mtu

276
00:16:35,384 --> 00:16:36,468
wakati utafanya kazi kwenye biashara yake?

277
00:16:36,493 --> 00:16:38,547
"Ni nje ya akili yangu cowboy"?
Hiyo ina maana gani?

278
00:16:38,572 --> 00:16:40,105
Franklin.

279
00:16:43,122 --> 00:16:44,739
Unh-unh.

280
00:16:44,764 --> 00:16:47,098
Si kwa ajili yako.

281
00:16:47,581 --> 00:16:49,514
Umefika tu nyumbani.

282
00:16:51,418 --> 00:16:52,872
Makazi ya Mtakatifu.

283
00:16:53,968 --> 00:16:56,035
Ndio, bwana, nilifanya hivi,

284
00:16:56,060 --> 00:16:59,028
akamwambia ana mbili
siku, kama tulivyojadili.

285
00:17:01,199 --> 00:17:03,032
Hapana, ni... Uko sahihi.

286
00:17:03,763 --> 00:17:05,662
Hakuna maana ya kusubiri.

287
00:17:05,687 --> 00:17:07,120
Nita…Nitarudi nje jambo la kwanza

288
00:17:07,145 --> 00:17:10,713
na... na uitunze.

289
00:17:10,738 --> 00:17:12,434
Nitakuwa na mpangaji mpya huko

290
00:17:12,459 --> 00:17:14,568
ndani ya... ndani ya wiki.

291
00:17:14,593 --> 00:17:17,380
Moja ambayo inalipa kwa wakati. Mimi...

292
00:17:18,534 --> 00:17:20,834
Ni furaha yangu, Bw. Tulfowitz.

293
00:17:21,152 --> 00:17:22,732
Uwe na usiku mwema.

294
00:17:22,810 --> 00:17:23,886
Kwaheri.

295
00:17:31,083 --> 00:17:33,058
Usiseme.

296
00:17:33,287 --> 00:17:34,964
Sikusema chochote.

297
00:17:35,382 --> 00:17:36,810
Ulikuwa unawaza.

298
00:17:38,896 --> 00:17:41,418
Nilikuwa nikifikiria jinsi nzuri
sauti yako ya simu nyeupe imepata.

299
00:17:44,410 --> 00:17:46,376
Halo, kama wewe ni mzuri, mimi ni mzuri.

300
00:17:49,847 --> 00:17:51,046
Habari.

301
00:17:53,084 --> 00:17:53,983
Nikumbatie tena.

302
00:17:54,018 --> 00:17:56,018
Kisha unaweza kwenda.

303
00:18:07,662 --> 00:18:09,064
Nakupenda, Franklin.

304
00:18:11,836 --> 00:18:13,769
Nakupenda pia, Mama.

305
00:18:20,592 --> 00:18:22,111
Pumzika kidogo.

306
00:19:50,034 --> 00:19:51,967
Sogeza pamoja, amigo.

307
00:20:21,611 --> 00:20:22,336
Jamani.

308
00:20:22,922 --> 00:20:24,055
Hujambo, Melody?

309
00:20:24,090 --> 00:20:26,791
Pai nzuri tu, si wewe?

310
00:20:28,194 --> 00:20:29,960
Je, unatafuta kupata mpigo?

311
00:20:31,251 --> 00:20:32,216
Unataka kumwaga damu?

312
00:20:32,252 --> 00:20:34,051
Hapana, bwana, Bw. Wright.

313
00:20:34,087 --> 00:20:35,219
Hapana, sisi nzuri, Andre.

314
00:20:35,255 --> 00:20:36,287
"Andre"?

315
00:20:36,322 --> 00:20:38,289
Nigga hawezi kusema hi kwa mtu yeyote?

316
00:20:38,324 --> 00:20:40,291
Sema salamu kwa mguu kwenye punda wako mwembamba.

317
00:20:42,677 --> 00:20:44,693
Halo, kwa hivyo, tumeamka nini leo, Mtakatifu?

318
00:20:44,905 --> 00:20:46,037
Nilipata baadhi ya mambo niliyopaswa kufanya.

319
00:20:46,199 --> 00:20:49,185
Vema, nitatembea na wewe, basi.

320
00:20:49,210 --> 00:20:51,477
Itakuwa tatizo?

321
00:20:51,855 --> 00:20:53,455
Sawa, basi.

322
00:20:53,873 --> 00:20:55,907
♪ Pai nzuri kama nini ♪

323
00:21:00,914 --> 00:21:02,847
♪ keki nzuri ♪

324
00:21:02,882 --> 00:21:04,130
♪ Unanichukua kweli ♪

325
00:21:04,155 --> 00:21:05,849
Halo, jamani, punguza sanduku.

326
00:21:05,874 --> 00:21:06,488
Huh?

327
00:21:06,513 --> 00:21:08,497
Wanakufundisha kutenda tofauti
shuleni hapa?

328
00:21:08,522 --> 00:21:10,849
Umenifundisha mambo mengi.
Unajifunza nini katika juvie?

329
00:21:10,874 --> 00:21:13,752
Alinifundisha jinsi ya kupiga
ngumu zaidi, tengeneza shank kali zaidi,

330
00:21:13,777 --> 00:21:15,143
kulinda ngawira na si kuwa matunda.

331
00:21:15,168 --> 00:21:17,450
Unaona, najua ninachojua.
Unajua unachojua, cuz.

332
00:21:17,482 --> 00:21:18,747
Ndio, lakini sio kweli
hujui chochote, ingawa.

333
00:21:18,783 --> 00:21:19,882
- Oh, sijui chochote?
- Hapana, mtu.

334
00:21:19,917 --> 00:21:21,517
Jua jinsi ya kukupiga makofi.

335
00:21:21,552 --> 00:21:22,585
Wewe kichaa.

336
00:21:22,620 --> 00:21:23,619
Halo, usinifanye niende
kipepeo kwenye yako...

337
00:21:23,654 --> 00:21:25,888
Hey, guys. Na-samahani.

338
00:21:25,923 --> 00:21:28,557
Je, ungependa... Je!
kukataa hilo, tafadhali?

339
00:21:28,593 --> 00:21:29,792
♪ nimejaa furaha ♪

340
00:21:29,837 --> 00:21:32,638
♪ Tangu uingie katika maisha yangu ♪

341
00:21:32,663 --> 00:21:33,912
Hiyo bora?

342
00:21:33,937 --> 00:21:35,531
- Njoo, mtu.
- "Njoo," nini?

343
00:21:35,566 --> 00:21:37,228
- Unamjua huyo jamaa?
- Nilikuuliza vizuri.

344
00:21:37,253 --> 00:21:39,702
Niulize tena, utakula
hii redio mama!

345
00:21:39,737 --> 00:21:41,837
Endelea! Fanya hivyo na uone kitakachotokea!

346
00:21:41,873 --> 00:21:44,473
♪ Hivi majuzi hazy ♪

347
00:21:44,509 --> 00:21:45,541
♪ Msichana, ninaenda' 'raundi ♪

348
00:21:45,576 --> 00:21:46,861
Halo, unahamia nini?

349
00:21:46,886 --> 00:21:48,377
Maana wewe mjinga.

350
00:21:48,412 --> 00:21:49,778
Mama yako mjinga.

351
00:21:51,430 --> 00:21:55,598
♪ Wewe ndiye msichana ambaye
inanifanya nijisikie vizuri ♪

352
00:21:55,720 --> 00:21:57,820
Mpumbavu.

353
00:21:57,855 --> 00:22:01,423
Mungu.

354
00:22:01,459 --> 00:22:03,425
Rob-o!

355
00:22:03,461 --> 00:22:06,495
Yo-o-o! Ndugu yangu!

356
00:22:06,531 --> 00:22:07,863
Frankie! Haya! Ah.

357
00:22:07,899 --> 00:22:09,598
Ni vizuri kukuona pia, jamani.

358
00:22:09,634 --> 00:22:10,699
Lo!

359
00:22:10,746 --> 00:22:12,512
Ah, huyu ni kijana wangu Leon.

360
00:22:12,537 --> 00:22:14,896
Leon, Leon, Le... Ulikuwa
kijana aliye gerezani, sivyo?

361
00:22:14,921 --> 00:22:15,638
Juvie.

362
00:22:15,673 --> 00:22:17,640
Ni poa jamani. Ni poa jamani.

363
00:22:17,675 --> 00:22:19,408
Ingia ndani.

364
00:22:21,790 --> 00:22:24,824
Loo, tunatuma leo... Vema, ndivyo Baba.

365
00:22:26,584 --> 00:22:29,852
Sawa, nakuhitaji wewe na
mbele ya kamera.

366
00:22:29,887 --> 00:22:32,294
Ndiyo.

367
00:22:32,319 --> 00:22:34,523
Haya jamani.

368
00:22:38,896 --> 00:22:40,596
Yote ni kwa ajili yako, Leon.

369
00:22:40,631 --> 00:22:42,467
Yote haya ni yako.

370
00:22:42,533 --> 00:22:44,767
Krismasi Njema, Furaha
Hanukkah, tuonane mwaka ujao.

371
00:22:44,802 --> 00:22:45,834
Habari, Tracy.

372
00:22:45,870 --> 00:22:46,902
Mbaya.

373
00:22:46,938 --> 00:22:49,471
Ndio, na miguu yake.

374
00:22:49,507 --> 00:22:51,574
Sawa. Tabasamu kubwa.

375
00:22:52,749 --> 00:22:55,100
Habari, Frankie.

376
00:22:56,847 --> 00:22:58,647
Tunakosa kukuona hapa.

377
00:22:58,683 --> 00:23:00,783
Jambo, Bibi Volpe.

378
00:23:01,397 --> 00:23:02,618
Huyu ni rafiki yangu Leon.

379
00:23:02,653 --> 00:23:03,719
- Nimefurahi kukutana nawe, Leon.
- Jambo. Unaendeleaje?

380
00:23:03,754 --> 00:23:05,554
Mama, unaweza kuvaa joho tafadhali?

381
00:23:05,590 --> 00:23:06,689
Lo, acha, Robert.

382
00:23:06,724 --> 00:23:08,824
Acha nifurahie chache zangu za mwisho
miaka ya kuangalia hivi.

383
00:23:09,288 --> 00:23:10,287
Je, ninyi wavulana mna njaa?

384
00:23:10,323 --> 00:23:11,288
Ndio, ningeweza kula kitu.

385
00:23:11,324 --> 00:23:13,024
Hapana, tuko sawa, lakini asante.

386
00:23:13,059 --> 00:23:15,192
- Kweli, jisaidie.
- Sawa.

387
00:23:15,228 --> 00:23:16,040
Naam, unajua wapi kuipata.

388
00:23:16,065 --> 00:23:18,941
Sawa, sawa. Sawa.

389
00:23:18,966 --> 00:23:20,556
Haya, acha kumchunguza mama mtu wangu, jamani.

390
00:23:20,581 --> 00:23:22,614
Lo, akina mama wananichunguza.

391
00:23:25,238 --> 00:23:27,821
Kwa hivyo, Frankie alikuambia alikuwa
prom king katika shule yetu, sawa?

392
00:23:27,846 --> 00:23:30,180
Oh, na marafiki bora
pamoja na walimu wote.

393
00:23:30,205 --> 00:23:32,973
Hapana, hakunishawishi kwa habari hiyo.

394
00:23:32,998 --> 00:23:35,165
Je, Frankie?

395
00:23:35,762 --> 00:23:38,696
Franklin Mtakatifu, mfalme
ya wavulana wote wa kizungu.

396
00:23:47,135 --> 00:23:49,035
Lo, hayo ni mambo mapya.

397
00:23:49,060 --> 00:23:52,361
Kwa hivyo, wazazi wangu wanaenda nje
ya mjini wikendi hii, sawa?

398
00:23:52,386 --> 00:23:54,653
Kwa hivyo njoo.

399
00:23:55,137 --> 00:23:56,770
Nimekukosa jamani.

400
00:23:56,836 --> 00:23:58,869
Nimekukumbuka.

401
00:23:58,905 --> 00:24:03,074
Leon ... wewe ni ndugu yangu, pia, sasa.

402
00:24:03,109 --> 00:24:04,842
Njoo.

403
00:24:06,252 --> 00:24:07,540
Halo, kwa hivyo, ninapoingia,

404
00:24:07,565 --> 00:24:09,432
unadhani Rob atataka
niite Baba au Leon tu?

405
00:24:09,457 --> 00:24:10,423
Lee, nyamaza.

406
00:24:10,448 --> 00:24:11,481
Hapana. Kwa kweli, ingawa.

407
00:24:11,506 --> 00:24:13,127
Kwanini unaweka uchafu
kutoka kwa nyumba, jamani?

408
00:24:13,152 --> 00:24:15,119
Ni kama unaishi a
maisha mengine yote hapa nje.

409
00:24:15,154 --> 00:24:16,689
Ilikuwa rahisi zaidi kukaa nje hapa

410
00:24:16,714 --> 00:24:18,858
wakati wa siku za wiki,
na shule na wote.

411
00:24:18,883 --> 00:24:20,049
Angalia mahali hapa.

412
00:24:20,074 --> 00:24:22,446
Kwa nini wewe milele
unataka kuondoka hapa, loc?

413
00:24:23,047 --> 00:24:25,113
Ni baridi kwa dakika.

414
00:24:25,138 --> 00:24:27,004
Lakini sio nyumbani.

415
00:25:21,063 --> 00:25:24,098
Unapaswa kuzingatia shitter yako, dude.

416
00:25:24,123 --> 00:25:25,289
Kama kitu kilikufa mle ndani.

417
00:25:29,433 --> 00:25:31,628
Ulimpa
ufunguo, nambari ya kengele,

418
00:25:31,653 --> 00:25:33,730
mwambie iko wapi?

419
00:25:34,100 --> 00:25:35,132
Sawa.

420
00:25:35,168 --> 00:25:36,233
Unafanya kila kitu kama tulivyosema,

421
00:25:36,269 --> 00:25:38,972
unaingia na kutoka
kama unamiliki eneo hilo.

422
00:25:38,997 --> 00:25:40,456
Ukishakuwa na pesa,

423
00:25:40,511 --> 00:25:41,577
kutakuwa na sauti katika kichwa chako

424
00:25:41,612 --> 00:25:42,745
kukuambia uingie kwenye gari lako

425
00:25:42,780 --> 00:25:44,713
na endesheni mashariki mpaka mfikishe bahari.

426
00:25:44,749 --> 00:25:47,449
na hakuna kitu
tunaweza kufanya ili kukuzuia.

427
00:25:47,485 --> 00:25:50,361
Unataka kuwa sehemu ya biashara yetu...

428
00:25:50,721 --> 00:25:52,955
Wa familia yetu...

429
00:25:53,557 --> 00:25:56,985
Njia pekee ambayo hutokea ni
ikiwa sote tunaaminiana.

430
00:25:57,010 --> 00:25:59,361
Ndio, ndio, blah, blah, blah.

431
00:25:59,396 --> 00:26:00,829
Anajua kwamba ikiwa atajaribu ujinga wowote,

432
00:26:00,865 --> 00:26:04,179
Nitamwinda na kumuua punda wake.

433
00:26:04,602 --> 00:26:06,635
Si hivyo, Oso?

434
00:26:06,670 --> 00:26:08,637
Ciao, papa.

435
00:26:11,307 --> 00:26:13,508
Bahati nzuri.

436
00:26:31,174 --> 00:26:32,206
Habari!

437
00:26:32,231 --> 00:26:33,829
Nipe pesa, a
chupa ya Shamba la Boone,

438
00:26:33,864 --> 00:26:35,497
na baadhi ya Pop Rocks, mjinga.

439
00:26:35,522 --> 00:26:37,128
Ulitoka nje.

440
00:26:37,153 --> 00:26:39,468
Andre kukukamata, wewe
utapata kichefuchefu.

441
00:26:39,503 --> 00:26:41,637
Mvulana katika shule yangu akiwa na
chama. Unataka kwenda?

442
00:26:41,662 --> 00:26:44,463
Siendi kwenye karamu yoyote ya shule ya upili.

443
00:26:44,508 --> 00:26:45,607
Wewe ni mzee kwa miaka miwili tu kuliko mimi.

444
00:26:45,643 --> 00:26:47,743
Ikabidi nibaki hapa na kujifungia.

445
00:26:47,778 --> 00:26:48,811
Sawa.

446
00:26:48,846 --> 00:26:51,446
Nitaipeleka hiyo Boone
kukusaidia kabla sijaenda.

447
00:27:02,493 --> 00:27:04,489
Kwa hivyo, mbona hunywi?

448
00:27:05,462 --> 00:27:06,461
sijui.

449
00:27:07,565 --> 00:27:08,730
Usinifanye nijisikie vizuri tu...

450
00:27:08,766 --> 00:27:11,767
... wote wamechoka na polepole.

451
00:27:15,472 --> 00:27:19,036
Kisha ni nini kinachokufanya ujisikie vizuri?

452
00:27:19,476 --> 00:27:20,576
Hii.

453
00:27:20,611 --> 00:27:22,477
Kuzungumza nami?

454
00:27:22,513 --> 00:27:24,934
Kufanya kazi, kulipwa.

455
00:27:25,361 --> 00:27:27,728
Unamaanisha kutengeneza pesa tatu
saa wanaoendesha hiyo mop?

456
00:27:27,818 --> 00:27:31,145
Ninakupa pombe, na
umenipiga na tabia.

457
00:27:31,555 --> 00:27:33,488
Kwa kweli, ilikuwa na maana gani

458
00:27:33,524 --> 00:27:35,390
ya wewe kwenda nje kwa hilo
shule ya dhana katika Bonde

459
00:27:35,426 --> 00:27:36,933
kama ungepewa dhamana
chuo kikuu na kukaa hapa?

460
00:27:36,958 --> 00:27:39,828
Je! unajua nilihisi nini
hiyo shule ya kifahari huko Bondeni?

461
00:27:40,192 --> 00:27:43,426
Kama mgeni, mascot.

462
00:27:43,767 --> 00:27:45,534
Chuo kitakuwa sawa.

463
00:27:45,646 --> 00:27:46,612
Kuna vyuo vya watu weusi.

464
00:27:46,637 --> 00:27:48,370
Kwa upande mwingine wa nchi.

465
00:27:48,405 --> 00:27:49,504
Kwa hiyo?

466
00:27:49,540 --> 00:27:50,505
Akina mama hawakuweza kuishughulikia

467
00:27:50,541 --> 00:27:51,640
nilipokuwa nikiishi Bondeni.

468
00:27:52,111 --> 00:27:53,144
Simwachi hapa.

469
00:27:53,169 --> 00:27:55,711
Na, tazama, ninalipwa

470
00:27:55,746 --> 00:27:57,613
kujifunza jinsi ya kuendesha biashara.

471
00:27:57,989 --> 00:27:59,514
Cho usinitoe jasho.

472
00:27:59,550 --> 00:28:02,417
Badala ya kufanya mambo wakati
Nataka na jinsi ninavyotaka

473
00:28:02,794 --> 00:28:06,039
kuliko kulipwa zaidi kwa baadhi
kazi ya ofisini na kula mavi.

474
00:28:06,064 --> 00:28:06,980
Hiyo sio ninayofuata.

475
00:28:07,005 --> 00:28:08,523
Lo, kwa hivyo unafuata kitu.

476
00:28:08,800 --> 00:28:10,633
Kubwaga kulia.

477
00:28:10,658 --> 00:28:11,901
Na hiyo ni nini?

478
00:28:11,926 --> 00:28:13,192
Uhuru.

479
00:28:15,973 --> 00:28:17,499
Uhuru kutoka kwa yote.

480
00:28:18,989 --> 00:28:20,669
Unajua ni lini nitajisikia huru?

481
00:28:21,767 --> 00:28:26,437
Wakati niko mahali fulani mbali na hapa.

482
00:28:28,579 --> 00:28:30,679
Franklin, ni Cho, jamani!

483
00:28:30,714 --> 00:28:31,680
Kwa nini duka langu limefungwa?!

484
00:28:31,715 --> 00:28:33,415
Tulia.

485
00:28:33,450 --> 00:28:34,416
Hili ni duka la Cho, sio duka lako!

486
00:28:34,451 --> 00:28:35,617
- Fungua!
- Hiyo sio Cho.

487
00:28:35,653 --> 00:28:36,752
Haya, mjinga wewe.

488
00:28:36,787 --> 00:28:38,487
Hey, mtu, ulidhani
kuwa nauza bidhaa zangu!

489
00:28:38,522 --> 00:28:39,655
Umekuwa ukicheza na nini, mtu?

490
00:28:40,658 --> 00:28:43,392
- Njoo ...
- Kichaa.

491
00:28:43,427 --> 00:28:45,460
Nitakung-fu punda wako.

492
00:28:45,496 --> 00:28:47,763
Halo, fungua mlango, mtu.

493
00:28:47,798 --> 00:28:50,399
Haya! Mnajua hivyo
ubaguzi wa rangi kama kutomba, sawa?

494
00:28:50,434 --> 00:28:51,700
Hapana, jamani. Unajua nini ubaguzi wa rangi,

495
00:28:51,725 --> 00:28:54,793
ndipo alipochomoa hiyo bunduki
juu yangu juu yao Sasa na Baadaye.

496
00:28:54,838 --> 00:28:57,339
- Kuna nini, Melody?
- Kuna nini?

497
00:28:57,722 --> 00:29:00,123
♪ Tembeza treni ya mvuke,
ondoka kwenye wimbo ♪

498
00:29:00,158 --> 00:29:02,925
Halo, labda tunapaswa kukupa
baadhi ya wakati peke yake na shit, hakuna?

499
00:29:02,961 --> 00:29:03,993
- Oh!
- Oh!

500
00:29:04,029 --> 00:29:05,728
- ♪ Shuka ♪
- Ah, endelea na upate!

501
00:29:05,764 --> 00:29:07,063
♪ Acha nikusogeze kwenye
mdundo wa sauti yangu ya kufurahisha ♪

502
00:29:07,098 --> 00:29:08,831
♪ Kutoka kilima hadi kilima,
kutoka baharini hadi bahari ♪

503
00:29:08,867 --> 00:29:11,868
♪ Na wakati Jam On
rockin', kila mtu anapiga kelele ♪

504
00:29:11,903 --> 00:29:13,002
♪ Jam juu yake ♪

505
00:29:13,038 --> 00:29:14,937
♪ Jam on na on, on, and on it ♪

506
00:29:14,962 --> 00:29:16,962
♪ Na ikiwa unahisi kama
unataka kucheza usiku kucha ♪

507
00:29:17,008 --> 00:29:19,042
♪ Kisha endelea na uishangaze ♪

508
00:29:19,077 --> 00:29:20,843
♪ 'Cause jammin' imewashwa
ndicho tunachofanya vyema zaidi ♪

509
00:29:24,653 --> 00:29:27,559
Alejandro alitoa sauti
kama ulivyojua tayari.

510
00:29:27,715 --> 00:29:29,597
Naam, naweza kuona jinsi
ilikuwa kwa maslahi ya Logan

511
00:29:29,622 --> 00:29:32,184
kuifanya ionekane hivyo.

512
00:29:32,209 --> 00:29:33,975
Je, kuna zaidi?

513
00:29:34,029 --> 00:29:35,061
Ndiyo.

514
00:29:35,206 --> 00:29:37,039
Lo, hutaki kuisikia.

515
00:29:37,106 --> 00:29:38,668
Sawa, kwa hiyo, tunazungumzia nini?

516
00:29:38,801 --> 00:29:40,777
Hii inaweza kufanya kazi kweli.

517
00:29:41,394 --> 00:29:42,526
Ni hatari/tuzo.

518
00:29:42,551 --> 00:29:45,005
Mkurugenzi anafanya vibaya kiasi gani
unataka vita hii ifadhiliwe?

519
00:29:45,041 --> 00:29:47,340
Je, umewahi kuona a
usikilizaji wa bunge?

520
00:29:47,910 --> 00:29:49,076
Wao si furaha kwa mtu yeyote.

521
00:29:49,111 --> 00:29:50,778
- Hiyo haitatokea.
- Hapana?

522
00:29:50,803 --> 00:29:52,069
Hapana, ikiwa utaniruhusu niendeshe.

523
00:29:55,203 --> 00:29:57,637
Unafikiri wewe ni kweli
kijana kuingilia hili?

524
00:29:58,120 --> 00:30:00,301
Lo, ndio. Nadhani mimi ni mtu kamili.

525
00:30:01,133 --> 00:30:03,526
Angalia, inaenda vibaya, sisi
waambie nilikuwa na shida,

526
00:30:03,551 --> 00:30:04,892
Nilitoka mahali nilipoweka, sawa?

527
00:30:04,927 --> 00:30:08,028
Faili yangu inasaidia hadithi hiyo,
na wakala hukaa safi.

528
00:30:08,064 --> 00:30:09,997
Wangeweza kabisa
akusulubishe, Teddy.

529
00:30:10,032 --> 00:30:11,065
Sote tunajua kwa nini ulinituma hapa.

530
00:30:11,100 --> 00:30:13,067
Ilikuwa ni kufukuzwa kwa kujificha kama neema.

531
00:30:13,102 --> 00:30:14,868
Nataka kurudi kwenye mchezo.

532
00:30:14,904 --> 00:30:17,004
Nina umri wa miaka 28, James.

533
00:30:17,039 --> 00:30:19,106
Siko tayari kuwa
kufanyika kwa maisha haya.

534
00:30:20,843 --> 00:30:22,109
Tafadhali.

535
00:30:33,222 --> 00:30:34,888
Whoo!

536
00:30:36,192 --> 00:30:39,994
Franklin, njoo uwe na baadhi ya haya.

537
00:30:40,029 --> 00:30:41,962
niko poa. Asante.

538
00:30:53,242 --> 00:30:56,210
Nipe sekunde moja.

539
00:31:02,852 --> 00:31:05,052
Kwa hivyo, nilipata neema ya kuuliza.

540
00:31:05,973 --> 00:31:07,054
Kuna nini?

541
00:31:07,707 --> 00:31:10,824
Jambo ni kwamba, hiyo ilikuwa
mwisho wa koki ya wazazi wangu.

542
00:31:10,860 --> 00:31:13,043
Na msichana wangu anapenda sana.

543
00:31:14,130 --> 00:31:15,763
Sijawahi kufunga pigo hapo awali.

544
00:31:15,798 --> 00:31:18,832
Najua mvulana. Yeye ni wangu
muuzaji wa wazazi, lakini ...

545
00:31:18,868 --> 00:31:20,488
Lakini nini?

546
00:31:21,170 --> 00:31:23,246
Yeye ni aina ya wazimu.

547
00:31:24,106 --> 00:31:25,939
Ina maana unaogopa kwenda kuichukua.

548
00:31:28,319 --> 00:31:30,086
Kwa hivyo tuma mtu mweusi, sawa?

549
00:31:33,049 --> 00:31:35,535
Nacheza na wewe jamani.

550
00:31:35,968 --> 00:31:37,034
Nitakuwa mtu mweusi.

551
00:31:37,059 --> 00:31:38,887
Shit, mimi ni mtu mweusi kila wakati.

552
00:31:51,087 --> 00:31:53,154
Kwa hivyo, mtu huyu ni mwendawazimu kihalali,

553
00:31:53,179 --> 00:31:55,146
kwa hivyo ingia tu, toka nje.

554
00:32:04,272 --> 00:32:06,505
Labda hiyo ilikuwa kutoka kwa nyumba nyingine.

555
00:32:10,863 --> 00:32:11,929
Usiwe mtoto mchanga.

556
00:32:13,856 --> 00:32:16,223
Haikuvunja hata ngozi.

557
00:32:16,258 --> 00:32:18,892
- Uko sawa?
- Ninakuja kuona. Tulia.

558
00:32:19,929 --> 00:32:20,928
Avi.

559
00:32:26,293 --> 00:32:27,944
Avi.

560
00:32:29,763 --> 00:32:30,512
Avi.

561
00:32:30,537 --> 00:32:31,872
Huh?

562
00:32:38,545 --> 00:32:41,201
Mtoto wa Volpe alikutuma
hapa kwa sababu anaogopa?

563
00:32:41,917 --> 00:32:42,883
Yeye ni pussy.

564
00:32:46,822 --> 00:32:48,021
Yuko sawa?

565
00:32:48,954 --> 00:32:52,103
Hapana, yeye si "sawa."

566
00:32:52,307 --> 00:32:53,552
Alimpiga risasi tu.

567
00:32:55,810 --> 00:32:56,582
Unataka nini?

568
00:32:56,607 --> 00:32:57,965
Lo, niko hapa kununua.

569
00:32:58,490 --> 00:32:59,933
Siuzi coke kwa watoto.

570
00:32:59,969 --> 00:33:02,074
Mimi si mtoto. Nilipata pesa.

571
00:33:02,099 --> 00:33:05,239
Mimi hakika si
nauza coke yenye thamani ya $200.

572
00:33:05,680 --> 00:33:06,646
Kisha unauza nini?

573
00:33:06,671 --> 00:33:09,943
Nauza kilo kwa watu wenye pesa.

574
00:33:09,968 --> 00:33:12,168
Sasa nenda, cheka.

575
00:33:19,499 --> 00:33:22,233
Sawa, mbele yangu ufunguo ...

576
00:33:23,890 --> 00:33:25,628
... na nitaigeuza haraka.

577
00:33:27,122 --> 00:33:29,256
Ah? Unapanga kufanya hivyo vipi?

578
00:33:29,627 --> 00:33:31,722
Najua watu... Watu
katika mtaa wangu.

579
00:33:31,747 --> 00:33:34,128
Hawajui hata nini
kokeini iko katika mtaa wako,

580
00:33:34,153 --> 00:33:36,120
achilia mbali kuwa na pesa za kumudu.

581
00:33:36,145 --> 00:33:37,839
Watu wangu wanafanya.

582
00:33:38,386 --> 00:33:41,287
Inaweza kumaanisha nzima
msingi mpya wa mteja kwako,

583
00:33:41,312 --> 00:33:44,269
mkondo mpya wa mapato.

584
00:33:44,862 --> 00:33:47,152
Unajua maneno ya kupendeza.

585
00:33:48,112 --> 00:33:50,589
Haimaanishi kuwa haujajawa na uchafu.

586
00:33:51,954 --> 00:33:53,821
Ninawezaje kukushawishi kuwa mimi ni kweli?

587
00:33:59,943 --> 00:34:01,143
Nionyeshe.

588
00:34:09,367 --> 00:34:10,433
Uko mbali zaidi,

589
00:34:10,468 --> 00:34:13,206
ni ngumu zaidi kwangu kulenga kweli.

590
00:34:13,450 --> 00:34:16,751
Uko karibu zaidi, ndivyo inavyoumiza zaidi.

591
00:34:17,542 --> 00:34:19,284
Chaguzi chafu.

592
00:34:20,804 --> 00:34:22,804
Karibu katika ulimwengu wa kweli.

593
00:34:46,504 --> 00:34:48,759
Maneno yoyote ya mwisho, ikiwa tu?

594
00:34:50,001 --> 00:34:51,934
Usikose.

595
00:35:06,685 --> 00:35:09,345
Una mipira, mtoto. Nakupa hiyo.

596
00:35:19,277 --> 00:35:21,144
Njoo hapa. Njoo hapa.

597
00:35:21,169 --> 00:35:24,556
Ninajuaje kuwa wewe sio tu
Nitachukua kilo yangu na kutoweka?

598
00:35:25,282 --> 00:35:28,274
Kuiba kutoka kwako anapata
mimi siku ya malipo ya mara moja

599
00:35:28,310 --> 00:35:30,210
na maisha ya
kuangalia juu ya bega langu.

600
00:35:33,092 --> 00:35:36,093
Lakini nikihamisha ufunguo na
kukurudishia pesa,

601
00:35:36,182 --> 00:35:38,249
basi nikapata rafiki wa maisha.

602
00:35:39,263 --> 00:35:42,060
Una siku moja ya kuniletea $12,000.

603
00:35:43,291 --> 00:35:44,290
Siku moja?

604
00:35:49,630 --> 00:35:52,818
H-H-Ninapaswa kuikataje,

605
00:35:52,843 --> 00:35:54,144
pima, weka mfuko, uuze,

606
00:35:54,169 --> 00:35:55,865
na kukuletea pesa zako kwa siku moja?

607
00:35:55,890 --> 00:35:57,289
Sio shida yangu.

608
00:35:57,392 --> 00:35:59,591
Unasema una soko?

609
00:35:59,866 --> 00:36:01,933
Nionyeshe.

610
00:36:01,983 --> 00:36:03,116
Hapa.

611
00:36:03,269 --> 00:36:05,036
Mpe mtoto huyu pussy.

612
00:36:05,180 --> 00:36:06,771
Mpeleke nyumbani.

613
00:36:07,325 --> 00:36:08,258
Yeye safari yangu.

614
00:36:08,283 --> 00:36:11,615
Hapana. Vijana wangu ndio safari yako.

615
00:36:12,187 --> 00:36:14,466
Kwa njia hiyo, najua unapoishi.

616
00:36:15,257 --> 00:36:16,422
Tukutane kesho Frankie.

617
00:36:16,458 --> 00:36:19,959
Vinginevyo, nitakuona baada ya hapo.

618
00:36:49,157 --> 00:36:50,833
Aah!

619
00:36:54,115 --> 00:36:56,115
Aah!

620
00:37:31,266 --> 00:37:33,266
Hujambo?

621
00:37:33,301 --> 00:37:35,235
Habari. Ni mimi.

622
00:37:35,270 --> 00:37:36,970
Oh. Habari.

623
00:37:37,005 --> 00:37:38,204
Pole. Nilimuamsha au...?

624
00:37:38,240 --> 00:37:41,140
Um, hapana. Inaonekana tuko sawa.

625
00:37:41,176 --> 00:37:44,110
Habari yako? Je, kila kitu kiko sawa?

626
00:37:44,145 --> 00:37:47,013
Ndiyo. Hapana, mimi ... mimi ni mzuri.

627
00:37:47,048 --> 00:37:49,015
Mimi, uh...

628
00:37:49,050 --> 00:37:50,183
Nilitaka tu kusikia sauti yako.

629
00:37:50,218 --> 00:37:51,317
Ah.

630
00:37:51,353 --> 00:37:54,287
Kwa hivyo ... Na asante kwa, uh,
kutuma picha na...

631
00:37:54,322 --> 00:37:55,288
Ah, ndio, hakika.

632
00:37:55,323 --> 00:37:57,957
- ... mkanda, na, um...
- Bila shaka.

633
00:37:57,993 --> 00:38:00,393
Inanifanya tu nijisikie niko
si kukosa sana, unajua?

634
00:38:00,428 --> 00:38:03,263
Mm. Nimefurahi sana.

635
00:38:03,298 --> 00:38:07,200
Halo, James alisema alikuona
na kwamba afisa aliuawa.

636
00:38:07,235 --> 00:38:09,135
- Ah, alifanya?
- Mm-hmm.

637
00:38:09,170 --> 00:38:10,203
Aliifanya isikike

638
00:38:10,238 --> 00:38:12,939
labda uhamisho wako ulikuwa
kuhusu kupata kuvutia.

639
00:38:12,974 --> 00:38:14,407
Je, ni kitu...

640
00:38:14,442 --> 00:38:16,042
Oh, shit.

641
00:38:16,077 --> 00:38:17,310
- Ndio.
- Shikilia.

642
00:38:17,345 --> 00:38:19,145
Ndiyo. Nilizungumza mapema sana.

643
00:38:19,180 --> 00:38:21,214
Nitalazimika kukupigia simu, sawa?

644
00:38:21,249 --> 00:38:23,983
Sawa. Ndiyo. Kweli, lakini mimi sio ...
Sipo...lazima...

645
00:38:24,019 --> 00:38:26,152
Mmh.

646
00:38:44,503 --> 00:38:47,170
Punda wake anayevuta sigara sio
kuamka hakuna wakati hivi karibuni.

647
00:38:47,370 --> 00:38:49,307
Chochote unachoweza kusema, kiteme.

648
00:39:02,559 --> 00:39:04,359
Kijana, unajua, niko ndani
biashara ya magugu na maji.

649
00:39:04,384 --> 00:39:05,584
Unafanya nini na coke kiasi hicho?

650
00:39:08,160 --> 00:39:09,259
Franklin, sihitaji mtu yeyote

651
00:39:09,295 --> 00:39:10,260
kuja nyumbani kwangu kutafuta ...

652
00:39:10,296 --> 00:39:14,598
Tulia, Unc. Nilipata rafiki mpya.

653
00:39:15,145 --> 00:39:16,845
Je! una muunganisho?

654
00:39:16,870 --> 00:39:18,168
Hiyo ni kweli.

655
00:39:18,203 --> 00:39:20,437
Na yeye tu mbele yenu ndege wa coke?

656
00:39:21,034 --> 00:39:23,743
Unashughulika na nani,
mpwa? Hakuna mtu mweusi.

657
00:39:23,768 --> 00:39:26,343
Nikamwambia ningeigeuza haraka.

658
00:39:26,894 --> 00:39:27,960
Inabidi hadi kesho kufanya vizuri.

659
00:39:27,995 --> 00:39:30,796
Kesho? Ambapo kuzimu...

660
00:39:30,832 --> 00:39:33,825
Utapataje ufunguo wa coke
utazimwa ndani ya saa 24 hapa?

661
00:39:33,850 --> 00:39:35,935
Ugh. Kuna nini?

662
00:39:35,970 --> 00:39:36,936
Habari, mtoto.

663
00:39:36,971 --> 00:39:39,004
Unafanya nini?

664
00:39:47,758 --> 00:39:49,912
Umekuwa kwenye mchezo kwa muda.

665
00:39:51,085 --> 00:39:53,115
Nilipata kujua mtu
ambaye angeweza kumudu.

666
00:39:53,921 --> 00:39:55,020
Nadhani tunaweza kugawanya faida.

667
00:39:55,056 --> 00:39:57,022
Unafikiri?

668
00:39:57,069 --> 00:39:59,035
Mvulana mkubwa, utakuja nyumbani kwangu

669
00:39:59,060 --> 00:40:00,025
na niambie nitapata nini?

670
00:40:00,061 --> 00:40:01,927
Hii ni biashara, Unc.

671
00:40:01,963 --> 00:40:03,929
Ninajaribu kupata pesa halisi hapa.

672
00:40:03,965 --> 00:40:05,865
Nili—nilifikiri ungetaka kuwa chini.

673
00:40:05,900 --> 00:40:07,809
Mwanadamu, pesa sio kitu

674
00:40:07,834 --> 00:40:10,803
lakini karatasi pamoja nao
nyuso za crackers juu yake.

675
00:40:10,838 --> 00:40:11,871
Na hilo matofali...

676
00:40:11,906 --> 00:40:13,172
Hiyo haifai
shida inayokuja nayo.

677
00:40:13,207 --> 00:40:14,707
Nakuahidi jamani.

678
00:40:14,742 --> 00:40:16,131
Hapana, angalia ...

679
00:40:17,990 --> 00:40:20,990
Nilijaribu kufanya shit kwa njia sahihi,

680
00:40:21,015 --> 00:40:23,310
akaenda upande wa pili.
Je! Unajua nilichojifunza?

681
00:40:25,219 --> 00:40:26,889
Mchezo umeibiwa.

682
00:40:28,779 --> 00:40:30,967
Haijatengenezwa kwa ajili ya watu
kama sisi, kwa hivyo unajua nini?

683
00:40:30,992 --> 00:40:32,892
Ninaandika sheria upya.

684
00:40:35,196 --> 00:40:39,732
Lakini, Unc, ninahitaji msaada wako kuifanya.

685
00:40:42,770 --> 00:40:43,736
Huh?

686
00:40:47,487 --> 00:40:49,454
Sio wakati huu, mpwa.

687
00:40:52,651 --> 00:40:54,584
Endelea jamani. Toka nyumbani kwangu jamani.

688
00:40:56,688 --> 00:40:58,688
Shit nje ya nyumba yangu.

689
00:41:43,731 --> 00:41:46,131
...Walinzi wa Taifa
amewasiliana naye.

690
00:41:46,167 --> 00:41:47,766
Mkuu wa mkoa hakusema

691
00:41:47,802 --> 00:41:49,969
kama kweli angewaita Walinzi.

692
00:41:50,004 --> 00:41:52,871
Mtoto, wewe ni mzuri?

693
00:41:52,907 --> 00:41:55,776
Ndiyo, Mama.

694
00:41:55,801 --> 00:41:56,800
Pata usingizi.

695
00:41:56,825 --> 00:41:58,792
Ukosefu wa ajira ulipungua kwa...

696
00:42:23,564 --> 00:42:24,863
Una uhakika ni kweli?

697
00:45:13,690 --> 00:45:15,144
Na Logan hakutaka
wamekuwa wajinga vya kutosha

698
00:45:15,176 --> 00:45:16,265
kuendesha hii mwenyewe.

699
00:45:16,282 --> 00:45:19,758
Namaanisha, lazima awe nayo
wamekuwa wakitumia mali nyingine.

700
00:45:20,086 --> 00:45:21,285
Kama alikuwa, sikuwajua.

701
00:45:21,320 --> 00:45:24,321
Kwa hiyo ... Sawa, na nani
ulikuwa unashughulika na?

702
00:45:24,357 --> 00:45:25,489
Mbali na watu wangu,

703
00:45:25,524 --> 00:45:29,393
watu wa forodha huko Hawthorne
na msambazaji wa Israeli.

704
00:45:29,428 --> 00:45:31,228
Na vipi kuhusu watu wa Mexico?

705
00:45:32,259 --> 00:45:34,259
Huyo alikuwa Logan.

706
00:45:34,284 --> 00:45:36,284
Kwa nini wao?

707
00:45:37,436 --> 00:45:39,136
Je!

708
00:45:42,344 --> 00:45:44,537
Msichana Lucia ... Yeye
alitaka kulala naye,

709
00:45:44,562 --> 00:45:47,263
lakini hakumruhusu.

710
00:45:52,340 --> 00:45:54,340
Unashangaa?

711
00:45:54,365 --> 00:45:57,499
Kitu pekee alichopenda zaidi kuliko
cocaine na Amerika ilikuwa pussy.

712
00:46:02,905 --> 00:46:04,972
Sawa, lazima nikutane na kila mtu.

713
00:46:05,047 --> 00:46:07,247
Ulisema tu itakuwa
mjinga kuendesha hii mwenyewe.

714
00:46:07,400 --> 00:46:10,274
Naam, mara moja ninaweza kuwachunguza
na kuamua ni nani tunayeweza kumwamini

715
00:46:10,299 --> 00:46:12,679
na kuchukua nafasi ya wale sisi
siwezi, basi naondoka.

716
00:46:12,704 --> 00:46:14,305
Anwani hizi zinanipendeza.

717
00:46:14,340 --> 00:46:16,106
Unajitokeza na kuanza kuuliza maswali,

718
00:46:16,142 --> 00:46:18,008
watapata woga, haswa Avi.

719
00:46:18,044 --> 00:46:20,249
Hivi ndivyo ninavyofanya, Alejandro.

720
00:46:20,274 --> 00:46:22,241
Itakuwa sawa.

721
00:46:26,984 --> 00:46:28,918
Nimefunikwa kabisa, ndio?

722
00:46:29,199 --> 00:46:30,932
Kitu kinaenda vibaya na ninakamatwa,

723
00:46:30,957 --> 00:46:33,223
unapiga simu zako na
Mimi kupata kutembea nje ya jela?

724
00:46:35,313 --> 00:46:36,312
Ndiyo.

725
00:46:38,852 --> 00:46:40,308
Umefunikwa.

726
00:46:51,040 --> 00:46:52,142
Oh, hey, uh, jambo moja zaidi.

727
00:46:52,178 --> 00:46:55,245
Ulisema ipo
hakuna mtu hapa zaidi yako

728
00:46:55,281 --> 00:46:57,546
- wakati Logan O.D.'d, sawa?
- Hiyo ni kweli.

729
00:46:57,571 --> 00:47:01,952
Kulikuwa na damu katika ... wachache
maeneo tofauti huko chini.

730
00:47:05,633 --> 00:47:06,914
Kabla hajapoteza fahamu,

731
00:47:06,939 --> 00:47:09,868
Logan alikuwa akizungukazunguka,
damu kila mahali.

732
00:47:10,200 --> 00:47:11,626
Ilikwisha.

733
00:47:17,269 --> 00:47:19,069
Usijali sana, Teddy Mac.

734
00:47:22,956 --> 00:47:24,055
Pata usingizi.

735
00:47:24,080 --> 00:47:25,883
Siku kubwa kesho.

736
00:47:39,225 --> 00:47:40,451
Tayari?

737
00:47:41,420 --> 00:47:42,386
Nzuri.

738
00:47:42,411 --> 00:47:44,145
Kuwa rahisi tu.

739
00:47:49,728 --> 00:47:51,979
- Nah, nah, nah, nah.
- Sio hivyo.

740
00:47:52,004 --> 00:47:53,070
- Geuka, Louie.
- Unh-unh.

741
00:47:53,105 --> 00:47:54,938
Nimepata kitu Claudia
nitataka kuona.

742
00:47:54,963 --> 00:47:56,273
Nina shaka hilo.

743
00:47:56,308 --> 00:47:57,341
Nipe begi.

744
00:48:03,989 --> 00:48:04,955
Mikono.

745
00:48:11,357 --> 00:48:14,058
Okoa shida.

746
00:48:17,274 --> 00:48:18,456
Twende zetu.

747
00:48:49,203 --> 00:48:51,971
Oh, ndio! Oh, ndio!

748
00:49:03,044 --> 00:49:05,945
Hapana, kwa kweli. Hapana, ni kweli. Ni kweli.

749
00:49:06,011 --> 00:49:07,978
- Ndio?
- Hiyo ni kweli. Hapana.

750
00:49:11,417 --> 00:49:13,183
Wao sio shida yetu.

751
00:49:19,049 --> 00:49:20,949
Louis.

752
00:49:20,974 --> 00:49:22,269
Mwisho nakumbuka kukuona,

753
00:49:22,294 --> 00:49:23,641
umenitemea mate

754
00:49:23,666 --> 00:49:25,295
na kuniambia hautarudi.

755
00:49:25,331 --> 00:49:28,603
Kumbukumbu yangu ya siku hizo ni a
hazy kidogo kwa ajili yangu, Claudia.

756
00:49:29,268 --> 00:49:31,435
Yangu sio.

757
00:49:32,267 --> 00:49:34,404
Unataka kunitambulisha kwa rafiki yako?

758
00:49:34,744 --> 00:49:37,207
Mpwa wangu... Franklin.

759
00:49:37,243 --> 00:49:38,308
Yeye ni mzuri.

760
00:49:38,344 --> 00:49:40,463
Angalia uso huo.

761
00:49:40,734 --> 00:49:42,901
Laini kama mbao iliyosuguliwa.

762
00:49:43,460 --> 00:49:44,916
Keti chini.

763
00:49:48,512 --> 00:49:50,578
Unapendaje mahali pangu, Franklin?

764
00:49:50,603 --> 00:49:51,388
Ni poa.

765
00:49:51,535 --> 00:49:52,578
Je, shangazi yako alikuambia

766
00:49:52,603 --> 00:49:54,424
aliwahi kuwa shabiki
unapendelea humu ndani?

767
00:49:54,460 --> 00:49:57,955
Mpaka akapata kichwa kikubwa,
akauma mkono uliomlisha.

768
00:49:58,297 --> 00:49:59,997
Ili akupitishe kupitia milango yangu,

769
00:50:00,032 --> 00:50:01,713
lazima uwe mahali pabaya.

770
00:50:01,745 --> 00:50:05,113
Labda alinifikiria tu
na unaweza kuwa marafiki.

771
00:50:10,376 --> 00:50:12,010
Hivi ndivyo unavyofanya marafiki?

772
00:50:16,448 --> 00:50:17,853
Mm, njoo.

773
00:50:22,033 --> 00:50:23,232
Sitauma.

774
00:50:29,361 --> 00:50:31,028
Lo!

775
00:50:31,063 --> 00:50:32,658
Unh!

776
00:50:32,939 --> 00:50:35,966
Sikujui wewe, na mimi
nahisi ninachezewa.

777
00:50:36,001 --> 00:50:37,167
Tulikuja kushughulikia moja kwa moja.

778
00:50:37,203 --> 00:50:39,136
Nyamaza jazba, Louie.

779
00:50:39,577 --> 00:50:42,353
Onja hiyo. Nijulishe jinsi inavyohisi.

780
00:50:57,423 --> 00:50:59,603
Oh, ndiyo. Ndiyo.

781
00:50:59,987 --> 00:51:02,336
Hiyo ndiyo caviar. Huyo ndiye.

782
00:51:06,498 --> 00:51:07,564
Umepata wapi ujinga huu?

783
00:51:08,509 --> 00:51:09,773
Hiyo ni biashara yangu.

784
00:51:09,798 --> 00:51:10,964
Ah, hapana, mtoto wa kiume.

785
00:51:11,237 --> 00:51:12,469
Hiyo sivyo inavyofanya kazi.

786
00:51:12,807 --> 00:51:13,914
Unataka kuondoka hapa?

787
00:51:13,939 --> 00:51:15,038
Naam, siwezi kuacha chanzo changu.

788
00:51:15,063 --> 00:51:17,263
Lo, nadhani unaweza.

789
00:51:21,480 --> 00:51:23,113
Hivi ndivyo ninavyoweza kukuambia.

790
00:51:23,148 --> 00:51:24,481
Jamani nimeipata kutoka...

791
00:51:24,516 --> 00:51:28,299
Yeye Israeli, aliyeunganishwa, hatari,

792
00:51:28,603 --> 00:51:30,376
alinipa ndege hiyo kwenye shehena.

793
00:51:31,323 --> 00:51:33,257
- Bullshit.
- Ni kweli.

794
00:51:35,160 --> 00:51:36,986
Ni kweli.

795
00:51:38,197 --> 00:51:40,416
Lakini uko sawa,
Claudia. Nimekata tamaa.

796
00:51:41,048 --> 00:51:43,149
Kwa hivyo, jinsi ninavyofikiria,
inavunjika hivi.

797
00:51:45,894 --> 00:51:48,227
Nunua ufunguo huu,

798
00:51:48,485 --> 00:51:51,085
nami nitakuletea
mwingine kesho

799
00:51:51,110 --> 00:51:53,369
na mwingine siku
baada ya hapo ukitaka.

800
00:51:54,280 --> 00:51:55,445
Ninapata pesa kidogo kwa shida zangu,

801
00:51:55,481 --> 00:51:57,247
unaweza kupata
coke safi zaidi ipo.

802
00:51:57,283 --> 00:51:58,361
Sisi sote tunashinda.

803
00:52:00,352 --> 00:52:01,846
Au unatuua na kuichukua

804
00:52:03,070 --> 00:52:06,906
na kuweka Israel mambo
gangster out 16 G's.

805
00:52:07,059 --> 00:52:09,275
Hii inamaanisha kuwa ataenda
kuja kunitafuta.

806
00:52:10,407 --> 00:52:13,107
Na ikiwa nimekufa, unaweza kuwa na hakika kabisa

807
00:52:13,132 --> 00:52:15,399
hataacha mpaka yeye
hugundua ni nani aliyefanya hivyo.

808
00:52:19,941 --> 00:52:22,483
Mpwa wako ni mzuri sana
kijana wa kuvutia, Louie.

809
00:52:32,760 --> 00:52:34,432
16 G?

810
00:52:35,846 --> 00:52:38,111
Na utarudi
hapa kesho na mengine?

811
00:52:45,110 --> 00:52:48,265
Unaangalia pesa kama hiyo
unataka kuizungumzia chafu.

812
00:52:50,946 --> 00:52:53,202
Una uhakika hutaki niendeshe gari?

813
00:52:56,779 --> 00:52:59,146
Jerome alikuwa anasema ukweli, unajua.

814
00:52:59,488 --> 00:53:01,693
Shit hiyo haifai
shida inayokuja nayo.

815
00:53:01,718 --> 00:53:02,709
Halafu kwanini unanileta huko?

816
00:53:02,734 --> 00:53:03,773
Au nini?

817
00:53:03,798 --> 00:53:06,468
Acha jambazi fulani wa Kirusi akuue punda wako?

818
00:53:08,320 --> 00:53:10,773
- Yeye Muisraeli.
- Chochote yeye ni.

819
00:53:12,191 --> 00:53:16,251
Kama wewe ni smart, wewe kuanzisha
naye kwa Claudia na atoke nje sasa.

820
00:53:16,276 --> 00:53:18,209
Ninafanya hivyo, sipati chochote.

821
00:53:29,475 --> 00:53:31,174
Nah.

822
00:53:31,210 --> 00:53:33,043
Utaihitaji.

823
00:53:33,078 --> 00:53:34,077
Hapana, sitafanya.

824
00:53:34,113 --> 00:53:37,280
Utajifunza, kwa njia moja au nyingine.

825
00:54:03,308 --> 00:54:06,410
Unataka kuzungumza naye?

826
00:54:06,445 --> 00:54:08,311
Endelea, mtoto.

827
00:54:08,573 --> 00:54:10,373
Ondoka uongee na baba yako.

828
00:54:15,780 --> 00:54:17,059
Nah.

829
00:54:17,289 --> 00:54:19,004
Una uhakika?

830
00:54:21,343 --> 00:54:23,410
Endesha tu gari la utani.


