1
00:00:22,784 --> 00:00:28,928
ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଦୟାଳୁ ଏବଂ ମୁଁ ବିବାହ କରିଥିଲି |

2
00:00:29,184 --> 00:00:35,328
କାହିଁକି ନା, ଦୁଇ ବର୍ଷ ବିତିଗଲାଣି, ଏବଂ ଆମେ ଏବେ ବି ନବବିବାହିତା ଭାବରେ ଖୁସିରେ ବ living ୍ଚୁଛୁ |

3
00:00:35,584 --> 00:00:41,728
କିନ୍ତୁ ଏହି ଦିନ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏକ ଟ୍ରାଫିକ ଦୁର୍ଘଟଣାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ।

4
00:00:41,984 --> 00:00:48,128
ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ ଜଙ୍ଗଲ ନଥିଲା।

5
00:00:48,384 --> 00:00:54,528
ସାବଧାନ ରୁହ |

6
00:02:17,728 --> 00:02:23,872
ସେହି ଘରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ହେଉଛନ୍ତି ରାଜ୍ୟପାଳଙ୍କ ଟ୍ରାଫିକ ଦୁର୍ଘଟଣା।

7
00:02:24,128 --> 00:02:28,224
Tsuji ସୁରକ୍ଷିତ କି?

8
00:02:29,504 --> 00:02:30,016
ହଁ

9
00:02:33,088 --> 00:02:34,880
ମୁଁ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଯିବି

10
00:02:35,648 --> 00:02:36,160
ହଁ

11
00:02:41,280 --> 00:02:47,424
ଏହା କିପରି ଥିଲା?

12
00:02:47,680 --> 00:02:53,824
କିକାନାଇଟ୍ |

13
00:03:36,064 --> 00:03:42,208
ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭୋଗୁଛନ୍ତି ଏବଂ ମୁଁ କିଛି କରିପାରିବି ନାହିଁ |

14
00:03:50,144 --> 00:03:52,448
କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ ପିଠା |

15
00:04:49,023 --> 00:04:55,167
ବାପା କେଉଁ ସମୟ |

16
00:04:55,423 --> 00:05:01,567
ମୁଁ ଏଠାରେ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଶାନ୍ତ ହୋଇପାରିବି ନାହିଁ |

17
00:14:03,263 --> 00:14:09,407
ଦୟାକରି

18
00:19:24,799 --> 00:19:30,943
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ, ଏପରି କିଛି କଷ୍ଟକର ସମୟରେ ଘଟେ |

19
00:24:57,344 --> 00:24:59,392
ଏହା ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଆଘାତ କଲା |

20
00:27:16,096 --> 00:27:17,632
କେବଳ ଆମେ ଦୁହେଁ |

21
00:47:16,223 --> 00:47:21,855
ମୁଁ ମୋର ଚିନ୍ତାରୁ ନିଜକୁ ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି କି?

22
00:47:22,367 --> 00:47:23,647
ତୁମ ପିତାଙ୍କ ବିଷୟରେ

23
00:47:24,159 --> 00:47:26,207
ମୁଁ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଛି

24
00:47:57,951 --> 00:48:04,095
ଟାଇମର୍

25
00:48:23,551 --> 00:48:29,695
ମୁଁ ଏକ ସମ୍ପର୍କ ବିଷୟରେ କହୁଛି ଯାହା ଥରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |

26
00:48:42,751 --> 00:48:48,895
ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱୀକାର କରିବ ନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ମୋର ଚେଷ୍ଟା କଲି?

27
00:48:49,151 --> 00:48:55,295
ଯଦିଓ ମୁଁ ଏହାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରେ |

28
00:48:55,551 --> 00:49:01,695
ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ

29
00:49:01,951 --> 00:49:08,095
ଯଦିଓ ମୁଁ ଦୋକାନକୁ ଆସିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି, ମୋ ପତ୍ନୀ ହେତୁ ମୁଁ ସେଠାରେ ଠିଆ ହୋଇପାରିଲି ନାହିଁ |

30
00:49:08,351 --> 00:49:11,679
ଅନ୍ଧାର ହୋଇଗଲେ ମୁଁ ଦୁ sad ଖିତ ହେବି ଏବଂ ମୁଁ ଗୁଳି କରି ପାରିବି ନାହିଁ |

31
00:49:13,727 --> 00:49:14,751
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଭାବରେ

32
00:49:15,007 --> 00:49:17,055
ଏହା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ |

33
00:49:48,799 --> 00:49:51,615
ଏରୋଟିକ୍ ଆଉଟ୍ |

34
00:49:55,711 --> 00:49:56,991
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା |

35
00:50:25,919 --> 00:50:31,295
ମୋତେ କୁହାଗଲା ଯେ ତୁମର ହୃଦୟ ଥକି ଯାଇଛି, ତେଣୁ ଦୟାକରି ମୋତେ ଛାଡିଦିଅ |

36
00:55:37,983 --> 00:55:41,055
Ueno ସମୟ ଖୋଲା |

37
00:55:42,591 --> 00:55:43,359
ଦୁନିଆ

38
00:56:18,943 --> 00:56:20,479
ଚାଳିଶ

39
00:56:54,527 --> 00:57:00,671
ସେମାନଙ୍କ ହେତୁ ହାନା-ଖାନ୍ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଅଛନ୍ତି।

40
00:57:00,927 --> 00:57:07,071
ମୁଁ ଏହାକୁ କାମ କରି ଲେଖିବା ଉଚିତ୍ |

41
00:57:07,327 --> 00:57:10,399
ପାଗ ହେଉଛି |

42
00:57:11,679 --> 00:57:13,983
ଟେଟସୁୟା |

43
00:57:21,919 --> 00:57:24,991
ତୁମେ ମୋ ନାମକୁ ଚାଟିବାକୁ ଯାଉଛ |

44
00:57:39,327 --> 00:57:42,911
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ କାମ ଛାଡିବାକୁ ଚାହେଁ |

45
00:57:43,167 --> 00:57:44,447
ଏହା ଆରମ୍ଭ ହେଲା |

46
00:57:46,495 --> 00:57:48,543
ଯାହାଫଳରେ ମୁଁ ଆସନ୍ତାକାଲି ମୋର ଯଥାସମ୍ଭବ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବି |

47
00:57:49,823 --> 00:57:51,103
ଉପନ୍ୟାସ

48
00:58:58,687 --> 00:59:04,831
ଏହାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରିବ ନାହିଁ |

49
00:59:11,743 --> 00:59:17,887
କଥାବାର୍ତ୍ତା, କଥାବାର୍ତ୍ତା, ଖୋଜ |

50
01:00:42,367 --> 01:00:45,951
ତୁମର ହାତର ପାପୁଲି ତୁମର ଲିଙ୍ଗର ଟିପ୍ ପଛରେ ଅଛି |

51
01:00:46,207 --> 01:00:47,487
କୋଶିଗାୟା ସହର |

52
01:00:48,511 --> 01:00:50,303
ଅରୋରା |

53
01:01:23,071 --> 01:01:25,375
ବହୁତ ଲାଳ ପକାନ୍ତୁ |

54
01:02:05,823 --> 01:02:07,871
କେବଳ ଚି ନୁହେଁ **

55
01:02:08,127 --> 01:02:12,735
ମୋ ବଲ ବହୁତ ating ାଳୁଛି |

56
01:02:40,383 --> 01:02:46,527
ଦେଖାଯାଉଛି ତୁମେ ଜାଣ ନାହିଁ |

57
01:03:03,167 --> 01:03:05,471
କାନୋରା ନାଫକୋ |

58
01:03:05,727 --> 01:03:07,263
ଏହାକୁ ଚାଟିବା |

59
01:03:43,103 --> 01:03:44,639
ସକାଳେ ହାନା-ଖାନ୍ |

60
01:03:44,895 --> 01:03:45,919
ବାଣ୍ଡ ସହିତ ରାଜକୁମାରୀ |

61
01:03:47,967 --> 01:03:52,319
ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ମୁଁ ଏକ ଲିଙ୍ଗ ମସାଜ ପାଇଛି |

62
01:05:20,895 --> 01:05:26,015
ଚିହିରୋ ଓସିମା |

63
01:05:26,271 --> 01:05:32,415
ଯଦି ତୁମେ କର, ମୁଁ ଆସନ୍ତାକାଲି ଠାରୁ ମଧ୍ୟ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରିବି |

64
01:05:38,047 --> 01:05:43,679
ସ୍ତନ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଲଗା ଏବଂ ଅନେକ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅଛି |

65
01:06:25,663 --> 01:06:31,807
ବିରକ୍ତିକର କଥା |

66
01:07:09,439 --> 01:07:10,975
ହୋହୋହୋ

67
01:07:31,711 --> 01:07:37,855
ବୋବସ୍, ବବ୍, ତୁମ ବାଣ୍ଡ ସହିତ ମୋତେ ଚାପୁଡ଼ା ମାର |

68
01:08:18,815 --> 01:08:19,583
ହଁ ହଁ

69
01:11:03,423 --> 01:11:04,703
ଆସନ୍ତାକାଲି ଠାରୁ

70
01:11:06,751 --> 01:11:08,031
ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କର |

71
01:13:23,199 --> 01:13:24,735
ହାନା-ଖାନ୍ |

72
01:13:25,247 --> 01:13:31,391
ମୋମୋକ୍ଲୋ କାନ୍ଦୁଥିଲା, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲି |

73
01:13:38,047 --> 01:13:44,191
ଆଜି କାର୍ଯ୍ୟରେ |

74
01:14:04,927 --> 01:14:06,463
ତୁମେ ଭଲ ଲାଗୁଥିବା ପରି ଦେଖାଯାଉଛ |

75
01:14:08,255 --> 01:14:10,303
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ତୁମକୁ ମନେ ପକାଉଛି କି?

76
01:14:11,327 --> 01:14:14,911
ଯଦିଓ ଏହା ସତ ଅଟେ |

77
01:14:42,815 --> 01:14:44,863
ତୁମେ ମୋତେ କାହିଁକି ଦେଉ ନାହଁ?

78
01:18:48,319 --> 01:18:49,599
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

79
01:19:00,863 --> 01:19:05,727
ତୁମେ ଅଭିଶାପିତ କି?

80
01:19:52,319 --> 01:19:55,903
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି

81
01:22:40,768 --> 01:22:41,536
କଙ୍କାଳ

82
01:22:49,984 --> 01:22:52,800
ଲେଜର ବିକିରଣ |

83
01:26:36,032 --> 01:26:40,896
ହାନା-ଖାନ୍ |

84
01:26:46,528 --> 01:26:52,672
ମୁଁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମନେ ପକାଉଛି |

85
01:30:13,632 --> 01:30:19,776
ଚିତ୍ରିତ କ୍ରାୟନ୍ ସଚିନ୍-ଖାନ୍ |

86
01:30:54,336 --> 01:30:57,664
ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଇପାରେ କି?

87
01:32:27,264 --> 01:32:33,408
ଏଠାକୁ ଆସ |

88
01:32:39,552 --> 01:32:45,696
ବହୁତ କମ୍

89
01:38:13,888 --> 01:38:20,032
ମୋ ଭାଇର ମୁହଁରେ |

90
01:59:35,168 --> 01:59:37,216
ମୁଁ ଘରେ ଅଛି

91
01:59:37,472 --> 01:59:39,264
ସ୍ Welcome ାଗତ

92
01:59:39,776 --> 01:59:42,336
ମୁଁ ଘରେ ଅଛି

93
01:59:42,592 --> 01:59:48,736
ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପାଇଁ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |

94
01:59:48,992 --> 01:59:55,136
ମୁଁ ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା ସୁସ୍ଥ ଅଛି |

95
02:00:04,352 --> 02:00:10,496
ମୁଁ ଆଶା କରେ ତୁମର ପୁନର୍ବାସ ମନ୍ଥର ଅଟେ |

96
02:00:10,752 --> 02:00:14,336
ଧନ୍ୟବାଦ

97
02:00:18,176 --> 02:00:18,944
ଜ୍ୱଳନ୍ତ

98
02:00:19,200 --> 02:00:23,808
ବୋଧହୁଏ ତୁମେ ଟିକିଏ ଓଜନ ହାସଲ କରିଛ |

99
02:00:30,464 --> 02:00:36,608
ଜଣେ ମହିଳାଙ୍କ ପେଟକୁ ଛୁଇଁବା |

100
02:00:43,264 --> 02:00:49,408
ଧନ୍ୟବାଦ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

101
02:00:56,064 --> 02:01:02,208
ଡାକ୍ତରଖାନା ଜୀବନ ସହିତ ବିରକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

102
02:01:02,464 --> 02:01:08,608
ମେସି ଛାତି |

103
02:01:08,864 --> 02:01:15,008
କାରଣ ମୁଁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କେବେ କରି ନାହିଁ |

104
02:01:15,264 --> 02:01:21,408
ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ମୋ ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି ନାହିଁ |

105
02:01:21,664 --> 02:01:24,992
ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି ଏହା ଶୀଘ୍ର ଭଲ ହୋଇଯିବ |

106
02:01:25,248 --> 02:01:28,064
ପୁନର୍ବାସରେ ମୋତେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରିବାକୁ ପଡିବ |

107
02:01:29,600 --> 02:01:32,416
ଏହା କିଏ?

108
02:01:32,672 --> 02:01:34,208
ଶୀଘ୍ର ସୁସ୍ଥ ହୁଅ |

