1
00:01:31,925 --> 00:01:32,801
Қараңдар!

2
00:01:32,884 --> 00:01:34,928
Бізді <i>Playboy!</i>-да көрсеттік

3
00:01:36,471 --> 00:01:39,933
Ал біз көрсетіліп жүрдік
U Station-ның айдол шоуы.

4
00:01:40,016 --> 00:01:42,477
Ақырында мен өзімді осы сыныпқа кіретіндей сезінемін.

5
00:01:42,560 --> 00:01:45,396
Мен өзім қоңырау шала аламын
толыққанды ойын-сауықшы, солай ма?

6
00:01:45,480 --> 00:01:47,440
Сіз әлі де бұл туралы алаңдадыңыз ба?

7
00:01:47,524 --> 00:01:48,858
Әрине болдым.

8
00:01:48,942 --> 00:01:54,572
Мен өзімді бөтен сезіндім және шетте қалдым
Сіз жұмыс туралы сөйлескен сайын.

9
00:01:54,656 --> 00:01:58,368
Мен шынымен де ыңғайсыз сезінемін
бір саладағы адамдармен сөйлесу.

10
00:01:58,451 --> 00:02:00,328
О, мен сіздің не айтқыңыз келетінін түсіндім.

11
00:02:00,411 --> 00:02:01,246
Шынымен бе?

12
00:02:01,830 --> 00:02:04,457
Жұмысым туралы жылап жүргенімде де,

13
00:02:04,541 --> 00:02:07,252
басқа модельдер мені мақтанамын деп ойлайды.

14
00:02:07,836 --> 00:02:11,923
Мен біреуге кездейсоқ айтқым келеді
Бұл актер Дуяма кеше маған хабарласты

15
00:02:12,006 --> 00:02:13,299
мені кешкі асқа шақыру үшін.

16
00:02:13,383 --> 00:02:14,884
Бұл <i>мақтаныш</i>.

17
00:02:15,677 --> 00:02:16,511
Бұзылды.

18
00:02:16,594 --> 00:02:19,514
Фрилл, сіздің әңгімеңіз басқа деңгейде.

19
00:02:20,181 --> 00:02:21,307
Сонымен, барасың ба?

20
00:02:21,391 --> 00:02:22,517
Мен сенімді емеспін.

21
00:02:22,600 --> 00:02:25,520
Мен оны ойыншы деп естимін.

22
00:02:25,603 --> 00:02:29,065
О иә.
Сол таңғы драмада болған НАНАМИ

23
00:02:29,149 --> 00:02:31,818
Сондай-ақ ол Дуйамадан DM алғанын айтты.

24
00:02:31,901 --> 00:02:33,403
Демек, қауесеттер рас.

25
00:02:34,320 --> 00:02:37,574
Мияэмон! Маған көбірек жұмыс беріңіз!

26
00:02:37,657 --> 00:02:41,744
Менің қатты жұмыс істегім келеді
Мен жұмыс туралы да шағымдана аламын.

27
00:02:41,828 --> 00:02:44,581
Сенің не айтып тұрғаныңды білмеймін.

28
00:02:44,664 --> 00:02:47,750
Пьеённан сұрағың келе ме?
бізбен ынтымақтасу үшін?

29
00:02:47,834 --> 00:02:51,296
Бұл да жақсы,
бірақ мен басқа концерт қойғым келеді!

30
00:02:51,379 --> 00:02:54,966
Біз концерт бере алмаймыз
Ариманың сахналық ойыны аяқталғанша.

31
00:02:55,049 --> 00:02:57,510
Біраз уақыт өтетін сияқты.

32
00:02:57,594 --> 00:02:59,554
Не?

33
00:02:59,637 --> 00:03:00,471
О.

34
00:03:00,555 --> 00:03:02,807
Сіздің репетицияңыз аяқталды ма?

35
00:03:02,891 --> 00:03:04,642
Дәлірек айтсақ, олар кейінге қалдырылды.

36
00:03:04,726 --> 00:03:07,729
Түпнұсқа автор
ал қызметкерлер таласып жатыр.

37
00:03:07,812 --> 00:03:10,231
Біз апталап үзіліс жасай аламыз.

38
00:03:10,315 --> 00:03:11,232
Шынымен бе?

39
00:03:12,400 --> 00:03:13,735
О, Aqua қайда?

40
00:03:15,069 --> 00:03:16,279
Ол жігіт...

41
00:03:21,492 --> 00:03:23,119
<i>Адамдар көп.</i>

42
00:03:23,202 --> 00:03:24,871
<i>Олардың әлі билеттері болғанына қуаныштымын.</i>

43
00:03:25,455 --> 00:03:27,373
<i>Бұл өте танымал сахналық қойылым.</i>

44
00:03:32,670 --> 00:03:33,504
Бұл...

45
00:03:35,882 --> 00:03:37,425
Күте тұрыңыз және көріңіз.

46
00:03:48,853 --> 00:03:51,731
<i>Иә? Бұл не? Жел?</i>

47
00:03:51,814 --> 00:03:54,275
<i>Бұл 4DX ме? Жоқ, олай емес.</i>

48
00:04:05,328 --> 00:04:07,205
<i>Бұл шын ба?</i>

49
00:04:15,046 --> 00:04:16,172
Ынтымақтастық сусыны

50
00:04:16,256 --> 00:04:17,548
Сіз не ойладыңыз?

51
00:04:18,758 --> 00:04:20,635
Шынымды айтсам,

52
00:04:22,095 --> 00:04:24,389
қарағанда 50 есе жақсы болды
мен күткен нәрсе.

53
00:04:24,472 --> 00:04:26,015
Дұрыс?!

54
00:04:26,099 --> 00:04:28,101
Ең алдымен, олардың перделері экрандар болды.

55
00:04:28,893 --> 00:04:32,063
{\an8}Осылайша,
олар көптеген бейне өндірісін пайдалана алады.

56
00:04:33,064 --> 00:04:37,235
Мені ең таң қалдырғаны
орындықтар 360 градусқа бұрылды.

57
00:04:37,777 --> 00:04:41,239
Осының арқасында олар дайындала алады
алдын ала бірнеше кезең жиынтығы

58
00:04:41,322 --> 00:04:43,658
және көріністерді өзгертіңіз
жылдам және кедергісіз.

59
00:04:43,741 --> 00:04:44,951
Бұл дұрыс.

60
00:04:45,034 --> 00:04:49,622
Олар физикалық түрде шешіп жатыр
театрдың құрылымдық шектеулері.

61
00:04:49,706 --> 00:04:53,793
Жай ғана емес,
бірақ сахналық қойылым да өте жақсы болды.

62
00:04:54,335 --> 00:04:58,172
Қойылым ойларға толы болды
фильмдегі адамдар ойлап таба алмады.

63
00:04:58,256 --> 00:05:02,093
{\an8}Бұл мені қызықтырды, сондықтан мен істей алдым
актерлердің ойынынан ләззат алыңыз.

64
00:05:02,176 --> 00:05:04,012
{\an8}Оқиға да өте жақсы болды.

65
00:05:04,887 --> 00:05:07,432
{\an8}Шынымды айтсам, керемет болды.
Бұл керемет болды.

66
00:05:08,224 --> 00:05:11,269
{\an8}Неге екенін түсінемін
Сіз оны тәжірибеге негізделген мазмұн деп атадыңыз.

67
00:05:11,936 --> 00:05:14,480
{\an8}Мұны сезіну мүмкін емес
фильм көру арқылы.

68
00:05:16,607 --> 00:05:19,277
{\an8}Бұл үлкен күлімсіреу. Неге сонша бақыттысың?

69
00:05:19,360 --> 00:05:24,741
{\an8}Себебі мен бұл туралы уайымдадым
театрды ұнатпауыңыз мүмкін.

70
00:05:24,824 --> 00:05:28,036
{\an8}Бірақ мен білдім
оның сапасын бағалайтын едіңіз.

71
00:05:28,119 --> 00:05:33,333
Әрине, бұл бірі
Жапониядағы ең сәнді театрлар.

72
00:05:33,416 --> 00:05:37,003
Сонымен, сіз айтқандай, әлі де бар
көптеген дәстүрлі театрлар.

73
00:05:37,837 --> 00:05:43,217
<i>Бірақ мен олардың өзіндік ерекшелігін де пайдаланамын
және тартымды мәселелерді шешу үшін шығармашылық.</i>

74
00:05:44,052 --> 00:05:48,598
Мен бақытты болар едім
Егер бұл сізге театрдан көбірек ләззат алуға көмектессе.

75
00:05:48,681 --> 00:05:51,142
Жарайды, айналдым
сәл көбірек қызығушылық танытады.

76
00:05:51,684 --> 00:05:53,269
Бұл жеткілікті жақсы.

77
00:05:53,352 --> 00:05:55,688
Сіз басынан бастап кино адамсыз.

78
00:05:57,148 --> 00:05:58,941
Сәлем, махаббат құстары.

79
00:05:59,692 --> 00:06:01,444
-Мырза. Раида.
-Неге мұндасың?

80
00:06:01,527 --> 00:06:05,239
Неліктен? Өйткені бұл спектакльге мен жауаптымын.

81
00:06:05,823 --> 00:06:09,202
Көңілім қысылғанда, көруге келемін
Кетіп бара жатқан көрермендердің жүздері.

82
00:06:09,994 --> 00:06:11,537
Олардың сөздері шынайы.

83
00:06:11,621 --> 00:06:13,790
Олар ұнаса күледі.

84
00:06:14,332 --> 00:06:16,459
Олай болмаса, олардың беті түзу болады.

85
00:06:16,542 --> 00:06:18,461
Оларды көру маған мотивация береді.

86
00:06:19,545 --> 00:06:21,756
<i>Сенің жүзің баға жетпес еді, Аква.</i>

87
00:06:21,839 --> 00:06:23,800
<i>Сен бұл қартты қатты қуанттың.</i>

88
00:06:24,509 --> 00:06:27,428
О, мен мұны көрсем ғой.
Ол қандай бет болды?

89
00:06:27,512 --> 00:06:29,305
- Қайтадан жаса.
-Жоқ.

90
00:06:29,388 --> 00:06:33,976
Мен сенен амандасу үшін келдім
өйткені мен екеуіңді көрдім,

91
00:06:34,060 --> 00:06:35,186
бірақ мен сені мазаладым ба?

92
00:06:35,269 --> 00:06:36,813
Жоқ, болмады.

93
00:06:37,980 --> 00:06:40,775
Раида мырза, сценарий қалай жүріп жатыр?

94
00:06:43,653 --> 00:06:46,447
Мен көндіруге бардым
бүгін тағы да баспагер жағы,

95
00:06:46,531 --> 00:06:49,283
бірақ түпнұсқа автор
өте бекінген сияқты.

96
00:06:49,992 --> 00:06:52,078
<i>Ол бұл жобадан GOA-ны алғысы келеді</i>

97
00:06:52,161 --> 00:06:54,789
<i>және сценарийді өзі қайта жазғысы келеді.</i>

98
00:06:56,541 --> 00:06:59,293
Бірақ ол алмайды.
Бүгінгі ойынды көргеннен кейін айта аламын.

99
00:07:00,086 --> 00:07:01,671
<i>Tokyo Blade</i> сценарийі болды

100
00:07:01,754 --> 00:07:04,799
толық пайдалану үшін идеяларға толы
бұл кезеңнің күшті жақтары.

101
00:07:05,341 --> 00:07:07,802
Тіпті сырлы ұзын сызықтар
мұнда тамаша көрінетін еді.

102
00:07:08,845 --> 00:07:12,473
Түпнұсқа авторы білетін шығар
театр немесе осы сахна туралы ештеңе жоқ.

103
00:07:13,099 --> 00:07:16,811
Ол сценарий жазады
ол орта мектептің спорт залында орындалады.

104
00:07:17,520 --> 00:07:18,855
Бұл пьеса маманның жұмысы болды,

105
00:07:18,938 --> 00:07:22,150
сценарий мен жабдық қайда
әдемі жиналды.

106
00:07:22,859 --> 00:07:24,610
Ол танымал манга суретшісі болуы мүмкін,

107
00:07:24,694 --> 00:07:28,030
бірақ мен оның мүмкін екеніне күмәнданамын
сол деңгейдегі сценарийді ойлап табыңыз.

108
00:07:28,573 --> 00:07:31,742
Біз оған сол аймақта көмектесеміз.

109
00:07:32,535 --> 00:07:33,369
Сіз байқадыңыз ба?

110
00:07:34,078 --> 00:07:36,873
GOA бүгінгі қойылымның сценарийін де жазды.

111
00:07:38,332 --> 00:07:40,501
Ол шынымен де өз жұмысында жақсы.

112
00:07:41,210 --> 00:07:44,005
Ол театрды қатты жақсы көреді және оқытады.

113
00:07:44,839 --> 00:07:47,633
<i>Ол да сабырлы
қайта жазу процесімен.</i>

114
00:07:48,426 --> 00:07:50,511
<i>Ол пьесаға сценарий жазғанда,</i>

115
00:07:50,595 --> 00:07:53,514
<i>Көрермендер әрқашан ойын орнын тастап кетеді
күлімсіреп.</i>

116
00:07:54,974 --> 00:07:57,768
Мен оның жобадан шығарылғанын қаламадым.

117
00:07:58,978 --> 00:08:00,688
Сіз бұл туралы бірдеңе істей алмайсыз ба?

118
00:08:00,771 --> 00:08:02,315
Бұл қиын болады.

119
00:08:02,398 --> 00:08:06,569
Қарсы шығуға күшіміз жетпейді
ірі баспа компаниясы.

120
00:08:06,652 --> 00:08:07,487
Бірақ,

121
00:08:08,070 --> 00:08:10,364
Сіз бірдеңе жасай алатын жалғыз адамсыз.

122
00:08:14,744 --> 00:08:17,747
Бұл рас, бірақ...

123
00:08:25,338 --> 00:08:28,299
GOA мырза болады ма деп ойлаймын
командадан шығарылды.

124
00:08:29,008 --> 00:08:30,927
<i>Бастапқы манга тұрғысынан</i>

125
00:08:31,552 --> 00:08:34,847
<i> десем өтірік айтқан болар едім
Мен оның сценарийіне риза болдым.</i>

126
00:08:35,515 --> 00:08:39,727
Бірақ тұтастай алғанда бұл жақсы сценарий болды.
Сондықтан мен онымен бірге жүрдім.

127
00:08:40,436 --> 00:08:41,395
Иә.

128
00:08:41,979 --> 00:08:44,190
Екеуінің де өз пікірлері бар деп ойлаймын.

129
00:08:44,732 --> 00:08:47,360
Мәселе мынада
бар қате байланыс.

130
00:08:48,069 --> 00:08:51,822
Егер біз мұны шеше алсақ, бұл болуы мүмкін
одан да жақсы сахналық қойылым.

131
00:08:52,949 --> 00:08:55,785
Жарайды, сен мені әкелдің
бүгін тамаша шоуға.

132
00:08:56,869 --> 00:08:59,914
Рахмет ретінде,
Мен оларға түрткі бере аламын деп ойлаймын.

133
00:09:03,751 --> 00:09:05,169
Бізді қабылдағаныңызға рахмет!

134
00:09:05,253 --> 00:09:07,630
О, барлығына қош келдіңіздер!

135
00:09:08,339 --> 00:09:11,509
Кешіріңіз. Менің шаруам жоқ
<i>Бүгінгі тәтті</i> және әлі де...

136
00:09:11,592 --> 00:09:14,679
Бұл мүлдем жақсы. Келгеніңізге қуаныштымын.

137
00:09:18,224 --> 00:09:20,893
Бұл менің бірінші рет
манга суретшінің үйіне келеді.

138
00:09:20,977 --> 00:09:22,436
Бұл менің де бірінші рет...

139
00:09:23,896 --> 00:09:27,692
Мен бірде бірнеше рет болдым
біз фильм түсіріп жатқан кезде.

140
00:09:27,775 --> 00:09:30,403
Иә? Жарайсың.

141
00:09:30,486 --> 00:09:32,154
Сіз қалай сурет саласыз?

142
00:09:32,238 --> 00:09:33,698
Бұл СКД планшеті деп аталады.

143
00:09:33,781 --> 00:09:36,450
Бұл экранда тікелей сурет салуға мүмкіндік береді.

144
00:09:36,534 --> 00:09:38,869
Сондықтан бәрі цифрлық.

145
00:09:38,953 --> 00:09:40,788
Бұл қазіргі заманғы стандарт.

146
00:09:40,871 --> 00:09:43,624
Менің ойымша, манга суретшілері керемет.

147
00:09:43,708 --> 00:09:46,377
Екі иллюстрацияны орындау
және оқиғаны ойлап табады.

148
00:09:46,877 --> 00:09:48,421
Иә. Мен солай деп ойлаймын.

149
00:09:48,504 --> 00:09:51,340
Ол маған суық иығын береді,
ол емес пе?

150
00:09:51,424 --> 00:09:54,010
Ал, сізде бар
мұнда келетін жүйке.

151
00:09:55,469 --> 00:09:59,473
Мен: «Ішейік» дегім келеді.
бірақ сіз нешедесіз?

152
00:09:59,557 --> 00:10:00,725
Менің жасым 16-да.

153
00:10:00,808 --> 00:10:02,476
-17.
-16.

154
00:10:02,560 --> 00:10:03,644
Менің жасым 17-де.

155
00:10:03,728 --> 00:10:06,606
Сондай жас. Кішкене өлгім келеді.

156
00:10:07,148 --> 00:10:09,734
Кешіріңіз. Сосын мен барып ішемін.

157
00:10:10,610 --> 00:10:12,236
<i>Мен оның ішімдік ішетініне сенімдімін.</i>

158
00:10:13,362 --> 00:10:16,240
Тамаша саке ұсынатын бар бар.

159
00:10:16,324 --> 00:10:17,908
Олардың балықтан жасалған тағамдары да керемет.

160
00:10:17,992 --> 00:10:19,076
Мен балықты жақсы көремін!

161
00:10:19,160 --> 00:10:23,623
Эй, мен көмектесеміз деп ойладым
GOA мырза шықты.

162
00:10:23,706 --> 00:10:28,044
Оған қонаққа бару не береді
бұған қатысы бар ма?

163
00:10:28,127 --> 00:10:30,713
Бірде маған қамқор болған біреу айтты...

164
00:10:32,757 --> 00:10:34,091
<i>Тек манга әртістері емес,</i>

165
00:10:34,175 --> 00:10:36,719
<i>бірақ бір рет табысты болған кез келген автор</i>

166
00:10:36,802 --> 00:10:39,263
<i>өз істерінде үздік деп санайды.</i>

167
00:10:40,306 --> 00:10:42,683
<i>Олар өз редакторларын тыңдауды тоқтатады.</i>

168
00:10:42,767 --> 00:10:46,520
<i>Олар сорғыштармен қоршалған,
сондықтан олар кез келген кеңесті елемейді.</i>

169
00:10:47,021 --> 00:10:49,774
{\an8}Олар тек адамдарды тыңдайды
сол мамандықта.

170
00:10:50,358 --> 00:10:52,777
{\an8}Одан да жақсы
егер бұл олардың ағалары немесе тәлімгерлері болса.

171
00:10:53,819 --> 00:10:56,405
{\an8}"Егер сіз генералды өлтіргіңіз келсе,
атын мақсат етіңіз».

172
00:10:57,156 --> 00:11:00,117
Ол жалғыз
Абико Самедзиманы кім сендіре алады.

173
00:11:00,618 --> 00:11:01,744
Мен түсінемін.

174
00:11:02,453 --> 00:11:05,164
Сенсей, бізді қабылдағаныңызға рахмет
сен сонша бос емес кезде.

175
00:11:05,247 --> 00:11:10,044
Мен ай сайын сериализация жасаймын,
сондықтан жұмысым біткен кезде мен бос боламын.

176
00:11:10,753 --> 00:11:13,506
Мен болжап отырмын
Абико ханым мұны істей алмайды ма?

177
00:11:14,006 --> 00:11:16,634
Иә, иә.
Ол апта сайын сериализация жасайды.

178
00:11:16,717 --> 00:11:18,177
Тіпті сол репетиция сапары үшін де,

179
00:11:18,260 --> 00:11:21,889
ол өз кестесін түзетуге мәжбүр болды
және оған уақыт бөліңіз.

180
00:11:21,972 --> 00:11:25,643
{\an8}Негізінен апта сайынғы сериялау
адамның жұмысы емес.

181
00:11:25,726 --> 00:11:29,730
{\an8}Бұл миы бар сарбаздардың жұмысы
осы жұмысқа арнайы бейімделген.

182
00:11:29,814 --> 00:11:30,648
{\an8}Бұл қорқынышты.

183
00:11:31,273 --> 00:11:34,026
Тек сюжеттер тақтасы туралы ойлайтындар ғана
кездесуде

184
00:11:34,110 --> 00:11:35,444
жұмысқа жарамды.

185
00:11:35,528 --> 00:11:37,238
Мүмкін емес.

186
00:11:37,780 --> 00:11:41,117
Абико ханым болуы керек
әсіресе қазір бос емес.

187
00:11:41,700 --> 00:11:45,788
<i>Аниме бейімделуімен және барлығымен,
оның түсті иллюстрациялық жұмысы бар,</i>

188
00:11:45,871 --> 00:11:48,707
<i>бақылауға арналған тауарлар,
және басқа да көптеген нәрселер жасау керек.</i>

189
00:11:48,791 --> 00:11:52,336
Сіз Абико ханыммен дос болдыңыз ба?
ұзақ уақыт бойы?

190
00:11:52,920 --> 00:11:53,754
Ал...

191
00:11:54,380 --> 00:11:57,258
Ол менің <i>Sweet Today</i>дегі көмекшім болды.

192
00:11:58,592 --> 00:12:00,386
Ол әрқашан эксцентрик болды.

193
00:12:00,970 --> 00:12:03,848
<i>Әлеуметтену оның күшті костюмі емес.</i>

194
00:12:03,931 --> 00:12:06,642
<i>Ол тіпті көп сөйлемейтін
басқа көмекшілерге.</i>

195
00:12:07,351 --> 00:12:09,520
<i>Бірақ оның мангасы ол үшін сөйлейді.</i>

196
00:12:10,855 --> 00:12:12,189
Манга суретшілері айта алады

197
00:12:12,273 --> 00:12:16,402
басқа автор қандай адам
олардың мангасын оқу арқылы.

198
00:12:16,485 --> 00:12:18,446
Сіз қалай айта аласыз?

199
00:12:18,529 --> 00:12:19,864
Көбінесе өнерімен.

200
00:12:20,364 --> 00:12:24,285
Мысалы, олар қай бөліктерге бекітілген
және олар бұрыштарды кесетін жерде.

201
00:12:25,327 --> 00:12:28,289
<i>Абико ханымның мангасын оқығаннан кейін,
Мен бірден білдім.</i>

202
00:12:28,873 --> 00:12:30,916
<i>Ол басқалармен дос болғысы келеді.</i>

203
00:12:31,000 --> 00:12:33,752
<i>Бірақ ол қиналады, өйткені ол мүмкін емес.</i>

204
00:12:34,879 --> 00:12:37,298
Сөйтіп, мен оны аздап ренжіте бастадым

205
00:12:37,381 --> 00:12:39,091
және ол маған жылынды.

206
00:12:39,842 --> 00:12:41,260
Ол тәтті қыз.

207
00:12:42,094 --> 00:12:46,015
Ол сериалға айналды
Осыдан кейін көп ұзамай <i>Апталық секіру</i>

208
00:12:46,098 --> 00:12:48,225
және еш кедергісіз танымал болды.

209
00:12:48,893 --> 00:12:50,936
Ол мені бір сәтте басып озды.

210
00:12:51,604 --> 00:12:53,647
Ол еш кедергісіз танымал болды,

211
00:12:53,731 --> 00:12:57,234
сондықтан сіз мұны айта аласыз
ол өз пікірін абсолютті деп санайды.

212
00:12:57,735 --> 00:13:00,321
Оның редакторы ештеңе айтпай ма?

213
00:13:02,198 --> 00:13:04,450
Редакторлардың екі жұмысы бар.

214
00:13:05,326 --> 00:13:06,243
Болжам жасаңыз.

215
00:13:06,744 --> 00:13:08,787
Олардың мангасы сатылатынына көз жеткізу үшін.

216
00:13:08,871 --> 00:13:10,873
Дұрыс. Бұл бір.

217
00:13:10,956 --> 00:13:13,250
Екіншісі не екен деп ойлаймын.

218
00:13:13,334 --> 00:13:14,877
Диалог ұсынасыз ба?

219
00:13:14,960 --> 00:13:16,086
Жарнама?

220
00:13:17,213 --> 00:13:18,547
Жауабы мынада

221
00:13:19,089 --> 00:13:21,258
көз жеткізу үшін
бұл танымал манга бітпейді.

222
00:13:21,342 --> 00:13:22,218
Бұл қорқынышты!

223
00:13:22,801 --> 00:13:25,804
<i>Cash cow manga аяқталды
олардың бағасына әсер етеді.</i>

224
00:13:25,888 --> 00:13:29,850
<i>Әсіресе, бұл медиа бейімделу болса
сериясы, олар сізге оны ешқашан аяқтауға мүмкіндік бермейді.</i>

225
00:13:30,392 --> 00:13:34,188
<i>Сонымен, автордың психикасына қамқорлық жасау
денсаулық та олардың жұмысының бір бөлігі.</i>

226
00:13:34,813 --> 00:13:39,068
<i>Ал редакторлар аяқталады
өзімшіл авторға бала күтушілер.</i>

227
00:13:39,777 --> 00:13:40,861
<i>Нәтижесінде...</i>

228
00:13:41,737 --> 00:13:44,615
Мен бос емеспін! Мен олай жасамаймын!

229
00:13:44,698 --> 00:13:46,867
<i>Танымал манга суретшісі
мақтаншақ болып кетеді.</i>

230
00:13:47,493 --> 00:13:51,330
<i>Олар өздерінің бос емес кестесін пайдаланады
олардың тәкаппар мінез-құлқына сылтау ретінде.</i>

231
00:13:54,625 --> 00:13:55,668
Не болды, Арима?

232
00:13:55,751 --> 00:13:59,296
Бұл өте таныс естіледі
ал қазір мен өлгім келеді.

233
00:13:59,964 --> 00:14:02,383
«Иә» деген еркектердің қоршауында болу өте жаман.

234
00:14:02,466 --> 00:14:06,387
Сіз танымал болғаннан кейін көмектесе алмайсыз
сенімді және мақтаншақ болу.

235
00:14:08,222 --> 00:14:11,350
Драматург
жұмыстан шығару алдында тұр.

236
00:14:12,393 --> 00:14:16,188
Сенсей, қалай ойлайсың?
Сіз біз үшін Абико ханыммен сөйлесе аласыз ба?

237
00:14:18,274 --> 00:14:21,944
<i>Көп нәрсе бар
Абико ханымға да айтқым келеді.</i>

238
00:14:26,282 --> 00:14:28,576
Сіз қиындық тудырдыңыз
өндірістік жағы үшін.

239
00:14:28,659 --> 00:14:32,079
Мүмкін сіз қарастырарсыз
олардың жағдайы сәл артық.

240
00:14:35,708 --> 00:14:37,960
Менің ойымша, сіз тым абайсыз.

241
00:14:38,043 --> 00:14:38,878
Не?

242
00:14:39,962 --> 00:14:41,547
Сіз оларға сендіңіз және сендіңіз.

243
00:14:42,756 --> 00:14:45,885
Сол себепті емес пе
<i>Sweet Today</i> солай болды ма?

244
00:14:49,847 --> 00:14:53,976
Менің ойымша, 90 пайызы
дүниенің жасампаздығы қоқыс.

245
00:14:54,643 --> 00:14:57,605
Яғни, 90 пайызы
дүниені жасаушылар үшінші дәрежелі.

246
00:14:59,523 --> 00:15:02,776
Мен сене алатын жалғыз нәрсе
менің жеке талантым.

247
00:15:04,570 --> 00:15:06,822
Сенсей, сен басқаларға тым көп сенесің.

248
00:15:07,698 --> 00:15:10,034
Менің ойымша, сіз болуыңыз керек
келесі жолы сенімдірек.

249
00:15:11,452 --> 00:15:12,286
Мүмкін.

250
00:15:12,828 --> 00:15:14,371
<i>Оны айта аласыз</i>

251
00:15:15,080 --> 00:15:17,166
<i>себебі сен данышпансың.</i>

252
00:15:20,419 --> 00:15:23,297
Сенсей, істеп жатыр
менің манганың аниме бейімделуі!

253
00:15:24,840 --> 00:15:27,092
Бұл тез болды. Құттықтаймыз.

254
00:15:27,176 --> 00:15:29,678
Менің манга 10 миллионнан астам данамен сатылды

255
00:15:29,762 --> 00:15:32,681
және олар маған айтты
Мен де керемет сыйлық алып жатырмын!

256
00:15:33,265 --> 00:15:35,309
<i>Бір мамандық иесі ретінде</i>

257
00:15:35,392 --> 00:15:38,437
<i>Мен ештеңе сезбеген сияқтымын
оның бірден танымал болғаны туралы.</i>

258
00:15:38,979 --> 00:15:39,813
<i>Бірақ...</i>

259
00:15:40,397 --> 00:15:45,235
Сіз әрқашан менің тәлімгерім боласыз, Сенсей.

260
00:15:46,987 --> 00:15:48,781
<i>Мен оның жағында болуым керек.</i>

261
00:15:50,699 --> 00:15:51,784
кешіріңіз.

262
00:15:51,867 --> 00:15:55,829
Мен толық түсінемін
Абико ханымның көңілсіздігі

263
00:15:55,913 --> 00:15:57,915
сіздің жұмысыңызға араласатын біреу туралы.

264
00:15:57,998 --> 00:16:00,751
Мен жақсы емеспін
басқа адамдардың жұмысына араласу.

265
00:16:00,834 --> 00:16:04,296
Сондықтан мен медиа бейімделулерді қалдыруға бейіммін
өндірістік персоналға.

266
00:16:04,880 --> 00:16:07,216
Бірақ тереңде,
Мен де ол сияқты сезінемін.

267
00:16:07,299 --> 00:16:10,594
Мүмкін болса, кейіпкерлерімді қалаймын
сүйіспеншілікпен қарау керек.

268
00:16:11,178 --> 00:16:13,889
Өйткені, олар менің өз балаларым сияқты.

269
00:16:14,431 --> 00:16:16,141
Мен шынымен кешірім сұраймын.

270
00:16:16,225 --> 00:16:19,103
Мен кестенің болғанын білемін
соған байланысты артқа итермеледі.

271
00:16:19,186 --> 00:16:22,064
Бірақ мен ойламаймын
Мен сізге бұл жағынан көмектесе аламын.

272
00:16:22,147 --> 00:16:25,526
Ой, мен де кешіремін.
Осындай өзімшіл жақсылықты сұрағаны үшін.

273
00:16:25,609 --> 00:16:26,777
Біз түсінеміз.

274
00:16:27,403 --> 00:16:28,737
Бірақ, бір ғана жақсылық.

275
00:16:29,488 --> 00:16:30,489
Алдың ба

276
00:16:30,572 --> 00:16:32,866
мұны Абико ханымға бересіз бе?

277
00:16:42,334 --> 00:16:43,711
АБИКО САМЕДЖИМА
БҮГІНГІҢІЗГЕ РАХМЕТ

278
00:16:43,794 --> 00:16:45,295
МЕН СІЗГЕ НӘРСЕ БЕРУІМ КЕРЕК.
МЕН КЕЛЕ АЛА аламын ба?

279
00:16:45,379 --> 00:16:47,172
ЕСІК АШЫЛДЫ, ЕКІ КІРІҢІЗ.

280
00:16:47,798 --> 00:16:50,175
Абико ханым? Мен кіріп жатырмын.

281
00:16:56,098 --> 00:16:58,809
Мен жобаммен жұмыс істеймін,
сондықтан мені кешіріңіз.

282
00:16:59,393 --> 00:17:02,479
иә? Бұл соңғы мерзім кеше емес пе еді?

283
00:17:04,356 --> 00:17:06,400
-Сағындың ба?
-Иә.

284
00:17:06,900 --> 00:17:09,111
Шамалы бөлме үшін кешіріңіз.

285
00:17:09,194 --> 00:17:11,238
Бұл тәртіпсіздіктен асып түседі.

286
00:17:11,321 --> 00:17:13,198
Көмекшіңізге қалай қоңырау шалуға болады?

287
00:17:13,866 --> 00:17:15,701
Менде қазір біреуі жоқ.

288
00:17:15,784 --> 00:17:16,660
Не?

289
00:17:16,744 --> 00:17:19,663
Қанша айтсам да,
олар менің дизайндарыма сәйкес келмейді.

290
00:17:19,747 --> 00:17:22,166
Және олардың фондық сызбалары
эмоция жоқ.

291
00:17:23,000 --> 00:17:26,628
Мен оны өзім салсам, тезірек болады
жөндеуді жалғастыру үшін емес, сондықтан мен оларды жұмыстан шығардым.

292
00:17:28,672 --> 00:17:29,506
Қашан?

293
00:17:30,507 --> 00:17:31,633
Өткен айда...

294
00:17:31,717 --> 00:17:35,971
Жоқ, 163 тараудан бері
сондықтан екі ай болды.

295
00:17:36,055 --> 00:17:37,181
Сен ұйықтап жатырсың ба?

296
00:17:37,264 --> 00:17:40,017
Мен күніне кемінде екі сағат ұйықтаймын.

297
00:17:40,768 --> 00:17:42,019
Сонымен, иә.

298
00:17:42,811 --> 00:17:45,314
Бірақ бүгін менің соңғы мерзімім,
сондықтан мен ұйықтамадым.

299
00:17:46,106 --> 00:17:47,983
Бұл сені өлтіреді.

300
00:17:48,484 --> 00:17:51,737
Көбірек, сіз депрессияға түсесіз
және зейнеткерлікке шығады.

301
00:17:51,820 --> 00:17:54,198
Сіз сурет сала алмайсыз
қайтадан осы қарқынмен.

302
00:17:54,281 --> 00:17:56,450
Мен қазірдің өзінде өлгім келеді.

303
00:17:56,533 --> 00:17:58,619
Менде келесі аптада түрлі-түсті бет бар

304
00:17:58,702 --> 00:18:01,413
және оларға менің манга үшін жаңа суреттер керек.

305
00:18:01,497 --> 00:18:03,207
Сценарий ше?

306
00:18:03,290 --> 00:18:05,334
Иә, бұл да.

307
00:18:05,876 --> 00:18:07,544
Мен мұны аяқтаған кезде жасаймын.

308
00:18:09,630 --> 00:18:10,506
Мен көмектесемін.

309
00:18:11,131 --> 00:18:13,050
Мен кейбір фон толтырамын, жарай ма?

310
00:18:13,133 --> 00:18:14,843
Сізге қажеті жоқ.

311
00:18:14,927 --> 00:18:16,386
Жай отырыңыз және демалыңыз.

312
00:18:16,887 --> 00:18:19,014
Сізде дауласуға уақыт жоқ, солай ма?

313
00:18:26,605 --> 00:18:29,399
Ой, сіз қанша сурет саласыз
әр панельде?

314
00:18:29,942 --> 00:18:33,737
Аптасына тым көп
немесе бір адамның орындауы үшін.

315
00:18:34,238 --> 00:18:35,906
Шынымды айтсам, көмекші алыңыз.

316
00:18:35,989 --> 00:18:40,536
Мен редактордан сұрадым,
бірақ ол қабілетті ешкімді жіберген жоқ.

317
00:18:41,120 --> 00:18:43,914
Ол жіберетініне сенімдімін
барлық жақсылар үлкен есімдерге.

318
00:18:43,997 --> 00:18:45,582
Ол соншалықты пайдасыз.

319
00:18:45,666 --> 00:18:47,584
Мүмкін сіз тым талғампаз болып жатқан шығарсыз.

320
00:18:47,668 --> 00:18:49,920
Сіз көмекшілеріңізді үйретуіңіз керек.

321
00:18:50,003 --> 00:18:52,047
Менің бұған уақытым жоқ.

322
00:18:52,840 --> 00:18:55,425
Тіпті жаттығуға тырыссам да
неғұрлым қабілеттілер,

323
00:18:55,509 --> 00:18:57,010
Егер мен сәл қатал болсам, олар тастайды.

324
00:18:57,094 --> 00:18:59,555
Мен сенің «біраз» қатал екендігіңе күмәнім бар.

325
00:18:59,638 --> 00:19:03,225
Сіздің жұмысыңызға ерекше көңіл бөлетініңізді білемін,
бірақ сіз бұлай өмір сүре алмайсыз.

326
00:19:03,308 --> 00:19:06,895
Адам сияқты өмір сүр,
ымыраға келу керек болса да.

327
00:19:07,521 --> 00:19:10,190
Мен ымыраға келсем жұмысым бітеді.

328
00:19:10,941 --> 00:19:12,901
Оқырмандарым мені тез арада тастап кетеді.

329
00:19:12,985 --> 00:19:16,321
Бұл дұрыс емес.
Сіз жай ғана нашар жұмыс істеп жатырсыз.

330
00:19:17,197 --> 00:19:19,074
Сіз не білесіз?

331
00:19:19,158 --> 00:19:21,076
Мен, кем дегенде, бұл дұрыс емес екенін білемін.

332
00:19:22,077 --> 00:19:24,413
Сіз жай ғана пайдаланып жатқан жоқсыз ба
жұмысыңыздың сапасы

333
00:19:24,496 --> 00:19:26,999
болдырмау үшін сылтау ретінде
дұрыс қарым-қатынас?

334
00:19:28,167 --> 00:19:31,795
{\an8}Сіз басқаларды кінәлап жатқан сияқтысыз
қабілетсіздігіңіз үшін.

335
00:19:31,879 --> 00:19:35,465
{\an8}Ақырында сіз аяқтайсыз
өз қабіріңді қазу.

336
00:19:36,133 --> 00:19:39,094
{\an8}Оны айта аласыз ба?
50 миллион дана сатылғаннан кейін?

337
00:19:39,178 --> 00:19:41,430
{\an8}Міне, мен бәсекеге түсетін деңгей!

338
00:19:42,014 --> 00:19:45,309
{\an8}Мен өзімді өмір сүруге итермелеймін
олардың апта сайын жоғары үміттері!

339
00:19:45,392 --> 00:19:48,437
{\an8}Мен оны біреуден естігім келмейді
кім тек ай сайын жасайды!

340
00:19:49,730 --> 00:19:51,315
Сіз қазір үлкен сөйлейсіз, иә?

341
00:19:51,398 --> 00:19:55,027
Бүгінгі манга суретшілерінің көпшілігі
бұған ештеңе айта алмаймын.

342
00:19:55,527 --> 00:19:57,237
Бұл шынымен де тамаша дәлел.

343
00:19:57,821 --> 00:19:59,865
Әрине, менің манга онша көп сатылмайды.

344
00:20:00,365 --> 00:20:04,119
Бірақ кешіріңіз!
Менің манга сенікінен қызық!

345
00:20:04,203 --> 00:20:07,706
Сіз салған манга
тек сіздің талантыңызға сүйену арқылы

346
00:20:07,789 --> 00:20:10,167
түпнұсқа болып көрінуі мүмкін
және оқырмандар үшін жаңа!

347
00:20:10,250 --> 00:20:13,170
Бірақ бәрі осы!
Бұл іс жүзінде ойын-сауық емес!

348
00:20:13,253 --> 00:20:14,338
Не?!

349
00:20:14,421 --> 00:20:17,216
Ана жерде! Өзін кәсіпқой санайтын,
кім шатастырады

350
00:20:17,299 --> 00:20:20,177
оқырмандарды қанағаттандыру үшін сюжеттік бұрылыс
ойын-сауықпен!

351
00:20:20,260 --> 00:20:23,847
Бұл ескірген сенім
клише сюжетін айналдыру - бұл ең жақсы әдіс!

352
00:20:23,931 --> 00:20:26,308
Жақында <i>Tokyo Blade</i> осылай болды!

353
00:20:26,391 --> 00:20:30,270
12 томнан бері керемет болмады
Сіз оқырмандарды қайдан бастадыңыз!

354
00:20:30,354 --> 00:20:32,606
Туки мен Цуругидің жұптасуы не болды?

355
00:20:32,689 --> 00:20:36,026
Сіз мұны жартылай жасадыңыз
оқырмандар үшін, солай емес пе?

356
00:20:36,109 --> 00:20:37,819
Жартылай манга салуды доғар!

357
00:20:37,903 --> 00:20:39,529
Бұл сондай дөрекі.

358
00:20:39,613 --> 00:20:42,699
Мен тек өмір сүруге тырыстым
менің оқырманымның күтуі...

359
00:20:42,783 --> 00:20:44,368
Сонымен, мен дұрыспын, иә?!

360
00:20:44,451 --> 00:20:47,246
Хотшот авторы селт ете қалды ма
оқырмандардың пікірі бойынша?

361
00:20:48,038 --> 00:20:50,916
<i>Ұмытып қалдыңыз ба
саған ойын-сауықты кім үйретті?</i>

362
00:20:50,999 --> 00:20:52,960
<i>Мен сіз арқылы көре аламын!</i>

363
00:20:55,545 --> 00:20:59,341
Сен де, Сенсей.
Драйвыңды жоғалтқан сен емессің бе?

364
00:20:59,424 --> 00:21:01,802
драманың бейімделуін көрдім
<i>Бүгінгі тәтті</i>.

365
00:21:01,885 --> 00:21:03,428
Бұл қорқынышты болды!

366
00:21:03,512 --> 00:21:05,931
Бұған қалай жол бере аласыз?
Сізде мақтаныш жоқ па?

367
00:21:06,014 --> 00:21:09,142
Мұны сырттан естіген
мені ең қатты таң қалдырады.

368
00:21:09,226 --> 00:21:11,895
Әркім қолынан келгеннің бәрін жасап жатыр.

369
00:21:11,979 --> 00:21:14,773
Әрине, бұл идеалды
егер бәрі жақсы болса.

370
00:21:15,357 --> 00:21:19,152
Сіз бәрінен бері ұмытып кеткен шығарсыз
сізді данышпан немесе вундеркинд ретінде мақтады,

371
00:21:19,236 --> 00:21:23,657
бірақ үш манганың екеуін біз шығарамыз
соңы қабылданбады!

372
00:21:23,740 --> 00:21:25,826
Сіз уақыттың 30 пайызында ғана жетістікке жетесіз.

373
00:21:25,909 --> 00:21:30,163
Дегенмен сіз басқалардың жұмысын күтесіз
әрқашан шедевр болу керек пе? Қандай өзімшіл!

374
00:21:31,581 --> 00:21:34,042
{\an8}Бірақ сіз <i>тым</i>болады
драмасымен!

375
00:21:35,585 --> 00:21:37,254
{\an8}Иә, иә! Бұл рас!

376
00:21:37,337 --> 00:21:39,840
Көп нәрсе бар
Мен де жақсы істей алмаймын.

377
00:21:39,923 --> 00:21:41,341
Түбінде мен интровертпін.

378
00:21:41,425 --> 00:21:44,469
Егер сіз интроверт болсаңыз, мен қандаймын?

379
00:21:44,553 --> 00:21:47,681
Егер манга болмаса,
Мен жай ғана қоғамға бейімделмеген адаммын!

380
00:21:48,307 --> 00:21:52,644
<i>Мен сіздің актерлік топты шақырғаныңызды естідім
үйіңіздегі кешкі асқа!</i>

381
00:21:52,728 --> 00:21:54,688
Әділ емес! Сіз экстравертсіз!

382
00:21:54,771 --> 00:21:56,857
Сіз де көп жасай аласыз!

383
00:21:56,940 --> 00:21:58,900
Менің қолымнан келмейді!

384
00:21:58,984 --> 00:22:02,404
Мен сен сияқты басқалармен тіл табыса алмаймын.

385
00:22:02,487 --> 00:22:04,865
Бірақ мен де алғым келеді...

386
00:22:04,948 --> 00:22:06,950
Уа! Жылауды тоқтат!

387
00:22:07,034 --> 00:22:08,535
Тыныштап, сия салуды жалғастырыңыз!

388
00:22:08,618 --> 00:22:11,038
Соңғы рет қашан болды
фондық сурет салдыңыз ба?

389
00:22:11,121 --> 00:22:13,749
Егер перспектива жоқ болса, мен одан бас тартамын!
Түсінді ме?

390
00:22:13,832 --> 00:22:17,252
Мені төмендетпе! Қанша уақыт
Мен мұны істеп жүрмін деп ойлайсың ба?!

391
00:22:17,878 --> 00:22:19,254
MOTORBIKE MESSENGER

392
00:22:25,719 --> 00:22:27,554
Әр жолы таң қаламын.

393
00:22:28,221 --> 00:22:30,807
Мен әрқашан осы аптада үлгермеймін деп ойлаймын.

394
00:22:31,391 --> 00:22:34,895
Бірақ неге біз әрқашан
уақытында бітіре аласыз ба?

395
00:22:36,563 --> 00:22:39,816
Біз болғандықтан шығар
кәсіби манга суретшілері.

396
00:22:40,400 --> 00:22:41,818
Біздің мақтанышымыз бар.

397
00:22:42,444 --> 00:22:46,239
Сіздің орныңыз өте нашар болды
мерзімінен бұрын.

398
00:22:46,865 --> 00:22:50,619
{\an8}Біз жиі таңғы тоғыздан бастап жұмыс істейтінбіз
түнгі төртке дейін.

399
00:22:51,203 --> 00:22:53,872
{\an8}Өкініштісі сол кездегі жағдай үшін
<i>Бүгінгі тәтті</i>.

400
00:22:53,955 --> 00:22:55,999
Бізде қазір жұмыс уақыты жақсырақ.

401
00:22:57,084 --> 00:22:58,960
Мен де кешіремін.

402
00:23:00,295 --> 00:23:02,881
Мен ұйықтамадым және көп тапсырманы орындадым

403
00:23:03,465 --> 00:23:05,050
және мен дұрыс ойламадым.

404
00:23:06,051 --> 00:23:08,512
{\an8}Мен көп қорқынышты нәрселер айттым.

405
00:23:08,595 --> 00:23:11,515
{\an8}Жақсы. Мен де көп нәрсені айттым.

406
00:23:12,057 --> 00:23:15,519
{\an8}Бірақ егер сіз бұл туралы басқа жерде айтсаңыз,
олар сенімен сол жерде байланысын үзеді.

407
00:23:15,602 --> 00:23:16,770
{\an8}Сондықтан сақ болыңыз.

408
00:23:19,898 --> 00:23:22,609
{\an8}Адамдармен қалай жақсы тіл табыса аламын?

409
00:23:24,402 --> 00:23:25,695
{\an8}Мәмілеге келуді үйреніңіз.

410
00:23:26,363 --> 00:23:28,657
{\an8}Басқалармен жұмыс істеу керек
БАҚ бейімдеу үшін.

411
00:23:29,282 --> 00:23:32,536
{\an8}Бұл заттардың жиынтығы
жалғыз жасай алмайсың.

412
00:23:32,619 --> 00:23:36,623
{\an8}Нәтиже қандай болса да,
бұл менің мангамды жалықтырған сияқты емес.

413
00:23:37,374 --> 00:23:40,085
{\an8}Өзіңізді бақыттымын деп ойлаңыз
егер ол керемет болса.

414
00:23:40,669 --> 00:23:44,256
{\an8}Сөйтсе де ренжідім
<i>Тәтті бүгін</i> теледрамасы.

415
00:23:46,216 --> 00:23:47,801
Сіздің жұмысыңыз

416
00:23:48,468 --> 00:23:49,970
одан әлдеқайда жақсы.

417
00:23:50,762 --> 00:23:53,056
{\an8}<i>МЕН БҮГІН ТӘТТІМЕН БАРАМЫН</i>

418
00:23:53,140 --> 00:23:54,975
{\an8}Мен бүгіннен бастап осында жұмыс істеймін.

419
00:23:55,475 --> 00:23:58,353
Мен фон салуда жақсы емеспін,

420
00:23:58,436 --> 00:24:00,272
бірақ мен бар күшімді саламын.

421
00:24:00,772 --> 00:24:03,400
Мен сенің үлкен жанкүйеріммін.

422
00:24:03,900 --> 00:24:06,653
Және бұл менің арманым болу
сен сияқты манга суретшісі.

423
00:24:06,736 --> 00:24:09,948
{\an8}<i>Sweet Today</i> - ең жақсы манга
әлемде!

424
00:24:11,867 --> 00:24:15,954
Мен оны жек көремін
менің сүйікті мангам бұзылған кезде.

425
00:24:16,663 --> 00:24:19,541
Мен мұны ең жақсы түсінемін.

426
00:24:20,834 --> 00:24:21,668
Тақсыр.

427
00:24:22,794 --> 00:24:26,423
Айтпау керек
ойланбастан ойыңда не бар.

428
00:24:27,507 --> 00:24:28,675
Сондай ыңғайсыз қыз.

429
00:24:36,892 --> 00:24:40,020
{\an8}ЖАЛҒЫЗ ҚЫЗДЫ КІМ ҚҰТҚАРАДЫ?

430
00:24:44,566 --> 00:24:48,945
{\an8}<i>Сіз не білесіз?
Мен сол теледраманы түсіргеніме қуаныштымын.</i>

431
00:24:59,331 --> 00:25:02,167
<i>Бұл сізге арналған.
Touki ойнайтын Aquaдан.</i>

432
00:25:02,250 --> 00:25:05,962
<i>Бұл жақсы сілтеме болуы мүмкін
сол сценарийді жазу үшін.</i>

433
00:26:48,523 --> 00:26:50,817
{\an8}Субтитрді аударған: Ая Кудо


