1
00:00:02,001 --> 00:00:03,612
حتى تتمكن من إطلاق النار
الرميات الحرة أفضل مني.

2
00:00:03,655 --> 00:00:04,874
بخير. أيا كان.
صفقة كبيرة.

3
00:00:04,917 --> 00:00:06,223
هذا كل شيء
لقد حصلت علي.

4
00:00:06,267 --> 00:00:08,138
هل يمكنك إيقاف السقف
مروحة برأسك؟

5
00:00:08,182 --> 00:00:09,922
لم أكن أعتقد ذلك.

6
00:00:09,966 --> 00:00:11,402
وانظر إلى هذا.

7
00:00:11,446 --> 00:00:13,535
بلدي المصاصة مثل
ضعف حجمك.

8
00:00:13,578 --> 00:00:14,623
يا لها من نتيجة.

9
00:00:14,666 --> 00:00:15,711
انا تماما...

10
00:00:15,754 --> 00:00:17,191
ريس.

11
00:00:19,889 --> 00:00:21,108
أوه.

12
00:00:21,151 --> 00:00:23,110
لا تهتم.

13
00:00:23,153 --> 00:00:26,983
♪ نعم، لا، ربما

14
00:00:27,027 --> 00:00:29,290
♪ لا أعرف

15
00:00:29,333 --> 00:00:32,293
♪ هل يمكنك تكرار السؤال؟

16
00:00:32,336 --> 00:00:34,643
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

17
00:00:34,686 --> 00:00:37,167
♪ أنت لست كذلك
رئيس لي الآن ♪

18
00:00:37,211 --> 00:00:39,343
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

19
00:00:39,387 --> 00:00:41,519
♪ وأنت لست كبيرًا جدًا

20
00:00:41,563 --> 00:00:44,174
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

21
00:00:44,218 --> 00:00:46,176
♪ أنت لست كذلك
رئيس لي الآن ♪

22
00:00:46,220 --> 00:00:48,570
♪ أنت لست الرئيس
مني الآن ♪

23
00:00:48,613 --> 00:00:51,312
♪ وأنت لست كبيرًا جدًا

24
00:00:51,355 --> 00:00:56,056
♪ الحياة غير عادلة.

25
00:00:57,405 --> 00:00:59,885
جيمي، كيف يمكنك
استمتع بهذا الطعام المعالج؟

26
00:00:59,929 --> 00:01:02,540
هذا ليس مثل
كنت تأكل في البرية.

27
00:01:02,584 --> 00:01:03,933
أنا فعلت هذا!

28
00:01:03,976 --> 00:01:05,500
لقد حصلت على تصريح المتعلم الخاص بي.

29
00:01:05,543 --> 00:01:06,805
أستطيع القيادة في أي مكان
مع شخص بالغ.

30
00:01:06,849 --> 00:01:08,242
والكبار لا

31
00:01:08,285 --> 00:01:09,330
يجب أن تكون مرئية
من الخارج.

32
00:01:09,373 --> 00:01:10,766
لقد راجعت.

33
00:01:10,809 --> 00:01:12,072
الجميع يأخذ الاختبار
كان يحاول تقليده.

34
00:01:13,377 --> 00:01:15,118
واو، أمي في الواقع
فخور بي.

35
00:01:15,162 --> 00:01:17,120
إنه لأمر لطيف أن أخيرًا
أحظى بلحظتي في...

36
00:01:17,164 --> 00:01:18,165
ديوي؟!

37
00:01:18,208 --> 00:01:20,080
يا إلهي!

38
00:01:20,993 --> 00:01:22,778
هل هذا ما
يبدو؟

39
00:01:22,821 --> 00:01:24,823
نعم يا أمي.
هذا صديق.

40
00:01:24,867 --> 00:01:26,608
اسمه نوح.

41
00:01:26,651 --> 00:01:29,263
يا نوح، إنه كذلك
يسعدني مقابلتك.

42
00:01:29,306 --> 00:01:32,266
لا أستطيع أن أقول لك
كم انا مشتاق...

43
00:01:32,309 --> 00:01:33,745
أمي.

44
00:01:33,789 --> 00:01:36,052
إذا بدا لنا متحمسين للغاية،
ونحن في طريقنا لإخافته.

45
00:01:36,096 --> 00:01:38,576
لذا بقدر ما يهمك،
هذا مجرد يوم آخر.

46
00:01:39,751 --> 00:01:41,188
هيا يا نوح.

47
00:01:41,231 --> 00:01:42,711
ديوي؟

48
00:01:42,754 --> 00:01:44,147
[نقر الكاميرا]

49
00:01:44,191 --> 00:01:46,236
حسنًا، لقد انتهيت الآن.

50
00:01:48,325 --> 00:01:49,805
هال:
عزيزي، تعال إلى هنا.

51
00:01:49,848 --> 00:01:51,241
لقد
مفاجأة لك.

52
00:01:55,419 --> 00:01:56,725
ما هذا؟

53
00:01:56,768 --> 00:01:58,292
إنه حوض استحمام ساخن يا (لويس).

54
00:01:58,335 --> 00:01:59,858
هل أنت خارج عقلك؟

55
00:01:59,902 --> 00:02:01,425
لا يمكننا تحمل تكاليف حوض استحمام ساخن.

56
00:02:01,469 --> 00:02:03,079
وهذا ما قلته أيضاً

57
00:02:03,123 --> 00:02:05,995
ولكن بعد ذلك رجل المبيعات
أظهر لي كم كنت مخطئا.

58
00:02:06,038 --> 00:02:07,170
يا أولاد، اخرجوا من هنا!

59
00:02:07,214 --> 00:02:10,042
هال، لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت هذا بدوني.

60
00:02:10,086 --> 00:02:12,393
أنت تعلم أننا نصنع هذه دائمًا
أنواع القرارات معا.

61
00:02:12,436 --> 00:02:14,003
لقد كان ترويجًا في المتجر.

62
00:02:14,046 --> 00:02:15,787
لقد حصلنا على خصم 20%

63
00:02:15,831 --> 00:02:17,615
على الفور.

64
00:02:17,659 --> 00:02:19,443
بالإضافة إلى بطاقة نادي الحوض،
بالإضافة إلى السد المجاني.

65
00:02:19,487 --> 00:02:21,097
وهنا يقتلونك
لويس--السد.

66
00:02:21,141 --> 00:02:22,185
هال...

67
00:02:22,229 --> 00:02:22,881
مالكولم:
حوض استحمام ساخن.

68
00:02:22,925 --> 00:02:24,274
حلو.

69
00:02:24,318 --> 00:02:26,407
هذا هو ما
انها مثل هنا.

70
00:02:26,450 --> 00:02:28,322
نحن نحصل دائما
أشياء عظيمة مثل أحواض المياه الساخنة.

71
00:02:28,365 --> 00:02:29,323
هال، أنت ستستعيده.

72
00:02:29,366 --> 00:02:30,454
ماذا عن الأولاد؟

73
00:02:30,498 --> 00:02:31,847
أليس لهم رأي في هذا؟

74
00:02:31,890 --> 00:02:33,588
نعم يا أمي، سيكون الأمر رائعًا

75
00:02:33,631 --> 00:02:34,850
للترفيه.

76
00:02:34,893 --> 00:02:36,330
لا، لا يحصلون
قول في هذا

77
00:02:36,373 --> 00:02:38,201
لأننا كذلك
عدم الاحتفاظ بها.

78
00:02:38,245 --> 00:02:40,247
حسنا، نحن...
نوع من مغلق.

79
00:02:40,290 --> 00:02:42,466
نحن ماذا؟
لويس، أنت
لا تحصل

80
00:02:42,510 --> 00:02:45,295
صفقات مثل هذا
دون الالتزام.

81
00:02:45,339 --> 00:02:47,558
إنه صفر
الفائدة في المئة.

82
00:02:47,602 --> 00:02:49,995
إذا أخذت في الاعتبار التضخم،
انها تقريبا مثل

83
00:02:50,039 --> 00:02:51,388
إنهم يدفعون لنا
2800 دولارات.

84
00:02:51,432 --> 00:02:53,825
2800 دولار!

85
00:02:53,869 --> 00:02:55,566
لا أستطيع
أصدقك!

86
00:02:55,610 --> 00:02:57,351
لقد ذهبت من وراء ظهري،

87
00:02:57,394 --> 00:02:58,874
لقد أنفقت المال الذي كان لديك
لا الحق في إنفاق لشراء كومة

88
00:02:58,917 --> 00:03:00,397
من الخشب
والأنابيب.

89
00:03:00,441 --> 00:03:01,920
لا تقلق.

90
00:03:01,964 --> 00:03:04,096
لديها مفصلة للغاية
تعليمات التجميع،

91
00:03:04,140 --> 00:03:07,883
الذي لن أذهب إلى أي مكان بالقرب منه
لأن مالكولم يفعل ذلك.

92
00:03:07,926 --> 00:03:08,753
أنا لا أمانع.

93
00:03:20,330 --> 00:03:22,289
رأس الطفل
كان في الشمس.

94
00:03:23,507 --> 00:03:25,292
أوتو، ماذا تفعل؟

95
00:03:25,335 --> 00:03:27,119
أنا أقوم بالنشر
قواعد السلامة الجديدة.

96
00:03:27,163 --> 00:03:29,861
لقد كانت هناك مسافة بعيدة
الكثير من الحوادث التي لا معنى لها.

97
00:03:29,905 --> 00:03:33,169
سيكون لدى الناس
لا يوجد عذر لعدم الأمان.

98
00:03:33,213 --> 00:03:34,562
[يدق]

99
00:03:39,958 --> 00:03:42,483
[يستمر الضرب]

100
00:03:52,536 --> 00:03:54,364
[يلهث]

101
00:03:56,801 --> 00:04:00,501
فرانسيس! لن تصدق
ماذا حدث-- كدت...

102
00:04:00,544 --> 00:04:02,242
[شقوق الرعد]

103
00:04:04,505 --> 00:04:06,115
أوتو! يا إلهي!

104
00:04:06,158 --> 00:04:07,943
أنت بخير؟!

105
00:04:11,120 --> 00:04:13,731
مانفريد شميدت.

106
00:04:15,167 --> 00:04:16,560
هل أخبرتك؟

107
00:04:16,603 --> 00:04:18,867
لا يمكنك الحصول على ذلك
رعاية في العالم

108
00:04:18,910 --> 00:04:20,346
عندما تكون في حوض استحمام ساخن.

109
00:04:20,390 --> 00:04:23,132
إنها مثل رحلة العودة
إلى الكيس السلوي القديم.

110
00:04:23,175 --> 00:04:24,438
[فتح الباب]

111
00:04:24,481 --> 00:04:26,527
جيمي سوف يكون
النوم لمدة ساعة أخرى.

112
00:04:26,570 --> 00:04:28,355
هل تعتقد
يمكنني استعارة سيارتك

113
00:04:28,398 --> 00:04:29,878
لرحلة سريعة
إلى المساعد المحظوظ؟

114
00:04:29,921 --> 00:04:31,488
سأقود!

115
00:04:31,532 --> 00:04:33,577
أوه، لا، سأكون كذلك
بخير حقا.

116
00:04:33,621 --> 00:04:34,448
كلكم تنظرون
مريحة جدا،

117
00:04:34,491 --> 00:04:35,492
وهذا حقا
فقط...

118
00:04:35,536 --> 00:04:36,450
ليست مشكلة على الإطلاق.

119
00:04:36,493 --> 00:04:37,799
حصلت على المفاتيح. دعنا نذهب!

120
00:04:40,410 --> 00:04:42,107
عزيزتي، خذي حملك.

121
00:04:42,151 --> 00:04:43,544
ًلا شكرا.

122
00:04:43,587 --> 00:04:44,545
منذ الآن
لقد قررت

123
00:04:44,588 --> 00:04:45,546
نحن عائلة
حيث الجميع

124
00:04:45,589 --> 00:04:46,590
يفعل أي شيء
يريدون،

125
00:04:46,634 --> 00:04:47,591
ما أريد هو أن

126
00:04:47,635 --> 00:04:49,941
لا تكون في حوض الاستحمام الساخن.

127
00:04:50,638 --> 00:04:52,335
هذه الطائرات عظيمة.

128
00:04:52,379 --> 00:04:53,684
لم أستطع أن أسمع
كلمة قالتها.

129
00:04:53,728 --> 00:04:54,598
[يغلق الباب]

130
00:04:54,642 --> 00:04:56,687
وإذا كنت
الاستماع حقا،

131
00:04:56,731 --> 00:04:58,689
كل شيء لديه
الاهتزاز الخاص بها.

132
00:04:58,733 --> 00:05:00,430
الأشجار والعشب...

133
00:05:00,474 --> 00:05:01,953
أعني أنه مثل
العالم كله

134
00:05:01,997 --> 00:05:03,172
يصرخ في بعض الأحيان.

135
00:05:03,215 --> 00:05:04,739
ولكن كما تعلمون، يمكنك
الحصول على واحدة من تلك

136
00:05:04,782 --> 00:05:07,481
آلات الضوضاء البيضاء
وفعلا احركه..

137
00:05:07,524 --> 00:05:08,482
أوه، توقف هنا.

138
00:05:08,525 --> 00:05:09,787
ماذا عن الصيدلية؟

139
00:05:09,831 --> 00:05:11,311
أنا فقط بحاجة
للاستيلاء على شيء ما.

140
00:05:17,534 --> 00:05:19,362
هذا رائع. يجب أن أقود.

141
00:05:19,406 --> 00:05:21,190
بالإضافة إلى أنني تعرفت
بولي أفضل قليلا.

142
00:05:21,233 --> 00:05:24,367
اتضح أنها لم تفعل ذلك
كان لديه جهاز تلفزيون منذ 12 عامًا،

143
00:05:24,411 --> 00:05:27,631
وبدلا من المواد الكيميائية،
منظفها الجاف يستخدم الشاي.

144
00:05:27,675 --> 00:05:30,373
حسنا، ولكن القيادة
لا يزال باردا.

145
00:05:30,417 --> 00:05:31,505
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!
ماذا؟

146
00:05:31,548 --> 00:05:33,289
قلت اذهب!

147
00:05:33,333 --> 00:05:34,638
[صرير الإطارات]

148
00:05:34,682 --> 00:05:35,813
[صرخات]

149
00:05:43,038 --> 00:05:44,605
ماذا فعلت؟مالكولم، فقط أعطني
ثانية لشرح.

150
00:05:44,648 --> 00:05:45,997
لم أفعل
تفعل أي شيء خاطئ.

151
00:05:46,041 --> 00:05:48,478
ثق بي--
نحن لسنا في أي خطر.

152
00:05:48,522 --> 00:05:50,045
ثم ارفع قدمك عن الغاز!

153
00:05:52,221 --> 00:05:54,571
[يلهث]

154
00:05:54,615 --> 00:05:56,051
حسنا ماذا
هل أخذت؟

155
00:05:56,094 --> 00:05:57,095
ما هو هذا الشيء؟

156
00:05:57,139 --> 00:05:58,314
هذا ملكي.

157
00:05:58,358 --> 00:06:00,055
انها تنتمي لي.

158
00:06:00,098 --> 00:06:03,058
لقد أخذها صديقي السابق داني
وأنه لن يعيدها،

159
00:06:03,101 --> 00:06:04,799
وهذا يحدث
لتكون والدتي.

160
00:06:04,842 --> 00:06:05,974
ماذا بك؟

161
00:06:06,017 --> 00:06:07,541
والدتي هنا.
رمادها.

162
00:06:07,584 --> 00:06:09,456
قصدت أن أحضر لها جرة أجمل،

163
00:06:09,499 --> 00:06:12,415
لكنهم رفعوا رسوم دراستي للتو
في مدرسة الويكا.

164
00:06:12,459 --> 00:06:14,765
فلماذا لا تستطيع فقط
اسأل الرجل عن الرماد؟

165
00:06:14,809 --> 00:06:16,288
لا أعتقد أن هذا سيكون

166
00:06:16,332 --> 00:06:17,986
طريق جيد حقا
للذهاب مع داني.

167
00:06:18,029 --> 00:06:19,596
إنه رجل مضطرب للغاية.

168
00:06:19,640 --> 00:06:22,599
ماذا؟
من فضلك لا تخبر
والديك، حسنا؟

169
00:06:22,643 --> 00:06:25,559
أحتاجك أن تبقي
هذا بيننا من فضلك؟

170
00:06:25,602 --> 00:06:26,473
أنا أحب جيمي،

171
00:06:26,516 --> 00:06:28,213
وهو يحبني

172
00:06:28,257 --> 00:06:30,607
وسوف يتم سحقي
إذا لم أتمكن من رؤيته.

173
00:06:30,651 --> 00:06:32,479
حرفياً.

174
00:06:32,522 --> 00:06:35,264
يمكن للعواطف
ضغط الأعضاء، مالكولم.

175
00:06:35,307 --> 00:06:37,571
فهل يمكنك مساعدتي في هذا؟

176
00:06:37,614 --> 00:06:39,442
بخير.

177
00:06:39,486 --> 00:06:41,313
هذا غريب.

178
00:06:41,357 --> 00:06:42,619
كل ما أفكر فيه هو،

179
00:06:42,663 --> 00:06:45,622
إنه رائع جدًا
أنني أقود.

180
00:06:45,666 --> 00:06:47,668
فرانسيس، لديك
هل رأيت أوتو؟

181
00:06:47,711 --> 00:06:49,060
ماذا جرى؟

182
00:06:49,104 --> 00:06:50,932
أنا لا أحب السماح
له بعيدا عن عيني.

183
00:06:50,975 --> 00:06:52,716
لقد كان
عرضة للحوادث.

184
00:06:52,760 --> 00:06:55,110
في الأيام القليلة الماضية،
لقد حطم سيارتينا.

185
00:06:55,153 --> 00:06:56,851
يستمر في السقوط
الدرج.

186
00:06:56,894 --> 00:06:58,635
هذا الصباح،
أشعل النار في شعره

187
00:06:58,679 --> 00:07:00,463
مع نظارات القراءة الخاصة به.

188
00:07:00,507 --> 00:07:02,509
جريتشن يا حبيبتي
وأتساءل إذا كنت تستطيع

189
00:07:02,552 --> 00:07:04,075
إحضار الملقط.

190
00:07:04,119 --> 00:07:06,904
يبدو أن لدي
الحمار الكامل من الصبار.

191
00:07:06,948 --> 00:07:09,603
أوتو، كان مجرد
بداية للشفاء.

192
00:07:09,646 --> 00:07:12,519
حسنا، أنا آسف. انها ليست مثل
أنا أفعل هذا عمدا.

193
00:07:12,562 --> 00:07:13,868
أوه...

194
00:07:13,911 --> 00:07:14,869
فرانسيس، أنا خائف

195
00:07:14,912 --> 00:07:16,348
أنا أفعل هذا عمدا.

196
00:07:16,392 --> 00:07:17,611
ماذا،
تؤذي نفسك؟

197
00:07:17,654 --> 00:07:18,916
لا أعرف.
لا يبدو

198
00:07:18,960 --> 00:07:21,528
مثل كل هذه الأشياء
يمكن أن تكون حوادث.

199
00:07:21,571 --> 00:07:23,051
انها مثل
هناك بعض

200
00:07:23,094 --> 00:07:25,967
الدافع اللاواعي للعقاب
نفسي لبعض المجهول...

201
00:07:26,010 --> 00:07:27,098
[صرخات]

202
00:07:27,142 --> 00:07:29,579
[اجهاد]

203
00:07:29,623 --> 00:07:32,539
أوتو، ماذا يعني الاسم
مانفريد شميدت يعني لك؟

204
00:07:32,582 --> 00:07:35,629
لم أفكر
عنه لسنوات.

205
00:07:35,672 --> 00:07:38,632
أنا...آه،آه...

206
00:07:38,675 --> 00:07:39,937
ماذا؟

207
00:07:39,981 --> 00:07:42,766
مانفريد شميدت
هو خطيب جريتشن.

208
00:07:42,810 --> 00:07:46,161
حسنًا، لقد كان كذلك، حتى سرقتها.

209
00:07:46,204 --> 00:07:47,641
هل سرقت جريتشن؟

210
00:07:47,684 --> 00:07:49,556
لقد كان أفضل صديق لي،

211
00:07:49,599 --> 00:07:51,775
لكنني كنت في حالة حب
مع جريتشن أيضًا.

212
00:07:51,819 --> 00:07:52,776
وفي اليوم

213
00:07:52,820 --> 00:07:54,517
كانوا على وشك الفرار،

214
00:07:54,561 --> 00:07:58,434
لقد أخبرت مانفريد بذلك
لقد ذهبت جريتشن بالفعل

215
00:07:58,478 --> 00:08:01,698
وأنها ستقابله
في محطة القطار في برلين.

216
00:08:01,742 --> 00:08:03,004
أوه، أوتو.

217
00:08:03,047 --> 00:08:04,919
وقفت جريتشن المسكينة
تحت المطر لساعات،

218
00:08:04,962 --> 00:08:05,963
مدمر.

219
00:08:06,007 --> 00:08:07,312
وبعد ذلك
جئت على طول

220
00:08:07,356 --> 00:08:09,663
ولقد طمأنتها، و، اه،

221
00:08:09,706 --> 00:08:11,708
شيء واحد أدى
إلى شيء آخر، و...

222
00:08:11,752 --> 00:08:15,582
حسناً، نحن هنا--
25 عاماً من الحب المثالي..

223
00:08:15,625 --> 00:08:17,714
بنيت على كذبة.

224
00:08:17,758 --> 00:08:19,934
أوتو، هذا واضح
تمزيقك في الداخل.

225
00:08:19,977 --> 00:08:22,327
لماذا لا تتصل فقط
هذا الرجل واعتذر

226
00:08:22,371 --> 00:08:24,416
قبل أن تكون حقا
ينتهي بك الأمر إلى إيذاء نفسك؟

227
00:08:24,460 --> 00:08:26,027
فرانسيس، لا أعتقد
لدي الشجاعة.

228
00:08:26,070 --> 00:08:27,463
الى جانب ذلك،

229
00:08:27,507 --> 00:08:29,813
الآن بعد أن أعرف
ما وراء ذلك،

230
00:08:29,857 --> 00:08:32,381
ربما سوف تختفي المشكلة.

231
00:08:33,643 --> 00:08:35,297
تلك هي مسامير الإبهام.

232
00:08:36,645 --> 00:08:38,126
ديوي:
أبي.

233
00:08:38,169 --> 00:08:40,389
كان من المفترض أن نوح وأنا
للعب معًا،

234
00:08:40,432 --> 00:08:41,825
ولكن عندما حصلت
إلى منزله،

235
00:08:41,869 --> 00:08:43,479
لم يكن هناك.

236
00:08:43,523 --> 00:08:45,960
وانتظرت لمدة ساعة،
لكنه لم يظهر قط.

237
00:08:46,003 --> 00:08:47,614
لا تكن سلبيا جدا.

238
00:08:47,657 --> 00:08:50,486
ربما أصيب وكان
تم نقله إلى المستشفى،

239
00:08:50,530 --> 00:08:52,401
أو ربما
ماتت جدته.

240
00:08:54,882 --> 00:08:56,797
نوح:
...ومن ثم يا صديقي
المظلات في

241
00:08:56,840 --> 00:08:58,581
ويطلق النار على الرجل الخاص بك.
[يحاكي إطلاق النار]

242
00:08:58,625 --> 00:09:00,061
أوه! أنا بردان!

243
00:09:00,104 --> 00:09:01,628
أنا بارد جدا!

244
00:09:01,671 --> 00:09:02,977
[يضحك]

245
00:09:04,718 --> 00:09:05,849
لويس:
أوه، هيا، جيمي.

246
00:09:05,893 --> 00:09:06,763
هنا تأتي الطائرة.

247
00:09:06,807 --> 00:09:08,069
هيا، قل "آه".

248
00:09:08,112 --> 00:09:09,723
يا فتى، كما تعلم،
أعتقد أن التوتر

249
00:09:09,766 --> 00:09:11,507
في رقبتي
كان ممل ذوقي.

250
00:09:11,551 --> 00:09:12,769
هذه الهامبرغر
رائعة يا عزيزتي.

251
00:09:12,813 --> 00:09:13,988
حسنا، شكرا لك.

252
00:09:14,031 --> 00:09:15,424
وحتى مع الجبن

253
00:09:15,467 --> 00:09:17,295
لقد جاء بسعر أقل
من 2800 دولار.

254
00:09:17,339 --> 00:09:18,993
من لديه الخردل؟

255
00:09:19,036 --> 00:09:21,299
لا أعرف.
ربما سرقها ريس.

256
00:09:21,343 --> 00:09:23,040
وكأنه يسرق كل شيء.

257
00:09:23,084 --> 00:09:24,955
حسنا، ربما الخردل
يحبني بشكل أفضل.

258
00:09:24,999 --> 00:09:27,175
ربما الخردل
ولدي المزيد من المتعة.

259
00:09:27,218 --> 00:09:28,829
لقد سرقت نوح مني تماماً!

260
00:09:28,872 --> 00:09:31,396
قف، لا يمكنك فقط
تغيير المواضيع علي.

261
00:09:31,440 --> 00:09:33,224
كنا نتحدث
حول الخردل.

262
00:09:33,268 --> 00:09:34,878
كنت أتحدث عن نوح.

263
00:09:34,922 --> 00:09:36,837
يا رجل ماذا
طفل عظيم.

264
00:09:36,880 --> 00:09:38,490
انها مثل وجود القليل
أخي هل تعلم؟

265
00:09:38,534 --> 00:09:40,101
لقد كان فخوراً جداً
مني عندما

266
00:09:40,144 --> 00:09:42,233
تغلب على حماقة للخروج من
كريج يانسن بالنسبة له.

267
00:09:42,277 --> 00:09:43,670
لقد كانت لحظة جميلة.

268
00:09:43,713 --> 00:09:46,107
لويس: مالكولم، كيف
هل كانت قيادتك اليوم؟ حسنًا.

269
00:09:46,150 --> 00:09:48,413
لقد ذهبت للتو إلى Lucky Aide
والعودة، هذا كل شيء، هاه؟

270
00:09:48,457 --> 00:09:49,240
نعم.

271
00:09:49,284 --> 00:09:50,720
لويس:
المساعد المحظوظ

272
00:09:50,764 --> 00:09:52,766
هو اثنان ونصف فقط
أميال في كل اتجاه،

273
00:09:52,809 --> 00:09:55,682
بعد عداد المسافات في ظروف غامضة
اكتسبت 23 ميلا.

274
00:09:57,771 --> 00:09:59,990
حسنًا، بعد
لقد أسقطت بولي،

275
00:10:00,034 --> 00:10:01,992
أخذت السيارة
نفسي. أنا آسف.

276
00:10:02,036 --> 00:10:03,907
لقد كنت متحمسًا جدًا،

277
00:10:03,951 --> 00:10:06,040
وأردت أن أتباهى
لذلك قمت بالقيادة حول المركز التجاري.

278
00:10:06,083 --> 00:10:07,868
حسنا، شكرا لك
لكونك صادقا معي.

279
00:10:08,912 --> 00:10:10,348
الآن أعطني التصريح.

280
00:10:10,392 --> 00:10:11,698
ماذا؟!
شهرين
بدون قيادة.

281
00:10:11,741 --> 00:10:12,916
لكن يا أمي...

282
00:10:12,960 --> 00:10:14,091
لأنك كنت
صادق معي

283
00:10:14,135 --> 00:10:15,484
لن أفعل ذلك
واد هذا

284
00:10:15,527 --> 00:10:16,572
ورميها إلى أسفل
التخلص من القمامة.

285
00:10:16,616 --> 00:10:17,660
هذا غير عادل! أب؟

286
00:10:17,704 --> 00:10:19,357
مالكولم، كما تعلم
أنا أتفق دائما

287
00:10:19,401 --> 00:10:21,098
مع والدتك.

288
00:10:21,142 --> 00:10:24,319
سواء كانت تحمل نفسها أم لا
لنفس المعيار.

289
00:10:28,889 --> 00:10:31,848
[أنين]

290
00:10:43,730 --> 00:10:45,906
هذا كل شيء!

291
00:10:45,949 --> 00:10:49,300
لقد سئمت من كل الضوضاء
هنا. الجميع خارج!

292
00:10:49,344 --> 00:10:51,563
هال، أنت تأخذ الأولاد
إلى السينما، الآن!

293
00:10:51,607 --> 00:10:54,175
الجميع يصل.
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

294
00:10:55,611 --> 00:10:57,178
[تقترب السيارة]

295
00:10:57,221 --> 00:10:58,919
[توقف السيارة]

296
00:10:58,962 --> 00:11:01,748
[فتح وغلق أبواب السيارة]

297
00:11:01,791 --> 00:11:03,140
هال:
حسنا، لم أفعل
تعرف على الفيلم

298
00:11:03,184 --> 00:11:04,402
كان ذاهبا ل
يتم بيعها.

299
00:11:04,446 --> 00:11:05,926
سأحصل على الورقة.

300
00:11:05,969 --> 00:11:08,363
لم أكن أريد أن أرى
فيلم الكلب على أي حال.

301
00:11:08,406 --> 00:11:11,061
حسنًا، مهما رأينا،
يجب أن أعود بحلول الساعة 7:00.

302
00:11:11,105 --> 00:11:13,542
أنا ونوح
نصب كمين لكيفن تيفينز.

303
00:11:13,585 --> 00:11:15,892
واحد آخر؟
ما أنت، المنفذ له؟

304
00:11:15,936 --> 00:11:17,807
يطلق عليه كونك صديقا.

305
00:11:17,851 --> 00:11:19,853
حسنا، ماذا يا أولاد
تريد أن ترى؟

306
00:11:19,896 --> 00:11:23,160
لا أهتم. المتعة الحقيقية
يتم قيادته هناك من قبل والدي.

307
00:11:23,204 --> 00:11:24,161
تعال.

308
00:11:24,205 --> 00:11:25,815
مهلا، ماذا عن
هذا واحد؟

309
00:11:25,859 --> 00:11:27,687
هناك مراجعة
هنا.

310
00:11:48,708 --> 00:11:49,970
ًيبدو جيدا.

311
00:11:50,013 --> 00:11:51,841
دعنا نذهب.

312
00:11:57,455 --> 00:11:59,457
اه. [ضحكة مكتومة]

313
00:11:59,501 --> 00:12:01,372
[إغلاق أبواب السيارة]

314
00:12:01,416 --> 00:12:03,679
[يعمل المحرك، تنطلق السيارة]

315
00:12:03,723 --> 00:12:05,289
[يلهث]

316
00:12:14,037 --> 00:12:18,259
حسنا، انه في عداد المفقودين
في تمرين القلب الرائع.

317
00:12:18,302 --> 00:12:19,260
[الهمهمات]

318
00:12:19,303 --> 00:12:20,565
[يلهث]

319
00:12:20,609 --> 00:12:21,784
مالكولم، أليس كذلك؟

320
00:12:21,828 --> 00:12:23,786
من أنت؟
اسمي داني.

321
00:12:23,830 --> 00:12:25,266
أعتقد
أخذت شيئا

322
00:12:25,309 --> 00:12:27,616
الذي ينتمي لي.

323
00:12:33,448 --> 00:12:34,797
ماذا، هل فكرت
لن أجدك؟

324
00:12:34,841 --> 00:12:36,407
هل تعتقد أنك تستطيع
تفلت من هذا؟

325
00:12:36,451 --> 00:12:37,495
هل تعتقد أنني غبي؟

326
00:12:37,539 --> 00:12:39,062
هل تعتقد
هل هذا ممتع بالنسبة لي؟!

327
00:12:39,106 --> 00:12:41,369
لا أعرف ماذا
سؤال للإجابة.

328
00:12:41,412 --> 00:12:45,068
آه! صداع الجيوب الأنفية.

329
00:12:45,112 --> 00:12:46,896
الألم يثير غضبي

330
00:12:46,940 --> 00:12:48,506
والغضب يفعل ذلك
أكثر إيلاما،

331
00:12:48,550 --> 00:12:51,509
وبعد ذلك فقدت الوعي
وأنت لا تعرف ماذا فعلت.

332
00:12:51,553 --> 00:12:52,684
كيف يمكنني مساعدك؟

333
00:12:52,728 --> 00:12:54,469
أريد الجرة
التي أخذتها بولي.

334
00:12:54,512 --> 00:12:56,036
تريدها
رماد الأم؟

335
00:12:56,079 --> 00:12:58,821
قالت لك
والدتها هناك؟

336
00:12:58,865 --> 00:13:01,084
والدي هناك.

337
00:13:01,128 --> 00:13:03,608
والدي الذي أحببته،

338
00:13:03,652 --> 00:13:06,089
الذي ذهب تركيا الباردة
لتخرجي.

339
00:13:06,133 --> 00:13:08,483
هذا الذي رماده
هناك.

340
00:13:08,526 --> 00:13:11,181
أوه. حسنا...أنت ذاهب إلى
أعطني تلك الجرة.

341
00:13:11,225 --> 00:13:13,053
أنا أعرف أين تعيش.

342
00:13:13,096 --> 00:13:14,837
لذا استمع.

343
00:13:14,881 --> 00:13:17,448
انا ذاهب للحصول على
طلقة الحساسية.

344
00:13:17,492 --> 00:13:18,928
وبعد ذلك مباشرة،

345
00:13:18,972 --> 00:13:21,452
أنا قادم إلى منزلك
للرماد.

346
00:13:25,108 --> 00:13:28,111
حسنًا، انظر إلى العملاق
المفاجأة التي حدثت هنا

347
00:13:28,155 --> 00:13:29,634
تريد أن تقول لي

348
00:13:29,678 --> 00:13:31,201
لم يكن هذا ضخمًا
مضيعة للمال الآن؟

349
00:13:31,245 --> 00:13:33,638
كل حوض لديه
فترة اقتحام.

350
00:13:33,682 --> 00:13:35,902
انها مجرد تعديل
لكيمياء الجسم الطبيعية لدينا.

351
00:13:35,945 --> 00:13:38,469
هناك ستة بوصة
قشرة الطحالب.

352
00:13:38,513 --> 00:13:40,515
الحوض على ما يرام.

353
00:13:50,003 --> 00:13:54,616
يرى؟ مثالية تماما.

354
00:14:03,712 --> 00:14:05,018
لقد كذبت علي.

355
00:14:05,061 --> 00:14:06,149
ماذا تقصد؟

356
00:14:06,193 --> 00:14:07,368
لقد قابلت داني للتو
ويقول

357
00:14:07,411 --> 00:14:09,065
رماد والده
هم في تلك الجرة.

358
00:14:09,109 --> 00:14:10,458
حسنًا، نعم، إنهم كذلك.

359
00:14:10,501 --> 00:14:12,112
لذلك كذبت.

360
00:14:12,155 --> 00:14:14,288
لا، الحقيقة هي أنها كذلك
رماد أمي،

361
00:14:14,331 --> 00:14:16,812
رماد والده،
سبرينغر الذليل

362
00:14:16,856 --> 00:14:18,901
التي اشتريناها معًا و
قطة كانت لدي قبل أن أقابله.

363
00:14:18,945 --> 00:14:21,904
ماذا؟!
أنت تعرف كيف عندما
الانتقال للعيش مع شخص ما،

364
00:14:21,948 --> 00:14:25,038
أنت-أنت خلط الخاص بك
اللوحات والأقراص المدمجة الخاصة بك ...

365
00:14:25,081 --> 00:14:27,954
أنظر، لقد كان يمثل
حقا، مخيف حقا.

366
00:14:27,997 --> 00:14:30,173
مثل مخيف نفسي خطير.

367
00:14:30,217 --> 00:14:32,132
فقط أخبرني،
هل أحتاج للقلق؟

368
00:14:32,175 --> 00:14:34,177
أوه لا. لا.

369
00:14:34,221 --> 00:14:35,483
نعم.

370
00:14:35,526 --> 00:14:37,311
يا إلهي. حسنًا.

371
00:14:37,354 --> 00:14:39,356
يجب أن أفكر.

372
00:14:39,400 --> 00:14:41,576
سأفكر في شيء ما.

373
00:14:43,099 --> 00:14:44,796
لم أستطع التفكير في أي شيء.

374
00:14:44,840 --> 00:14:47,887
نحن خارج المدينة.
يمكنك تشغيل المصابيح الأمامية.

375
00:14:49,105 --> 00:14:50,411
حسنا، طائرته
هبطت منذ ساعة.

376
00:14:50,454 --> 00:14:51,803
ينبغي أن يكون
هنا في أي دقيقة.

377
00:14:51,847 --> 00:14:53,153
مانفريد شميدت.

378
00:14:53,196 --> 00:14:55,155
ماذا لو النار
لا يزال هناك

379
00:14:55,198 --> 00:14:56,069
بينه وبين جريتشن؟

380
00:14:56,112 --> 00:14:57,548
هيا يا أوتو

381
00:14:57,592 --> 00:14:58,985
أنت تعرف كم
جريتشن تحبك.

382
00:14:59,028 --> 00:15:01,857
أستطيع أن أفعل هذا.

383
00:15:01,901 --> 00:15:04,033
سأذهب لإحضار جريتشن.

384
00:15:08,037 --> 00:15:10,039
شكراً جزيلاً.

385
00:15:10,083 --> 00:15:11,432
اه من فضلك...

386
00:15:11,475 --> 00:15:12,868
تأكد من الشيف الخاص بي
يجد المطبخ.

387
00:15:12,912 --> 00:15:14,435
السيد شميدت، مرحباً.

388
00:15:14,478 --> 00:15:16,176
هل لديك
رحلة جميلة؟

389
00:15:16,219 --> 00:15:17,525
اه، نعم، شكرا.

390
00:15:17,568 --> 00:15:19,005
عندما تقود طائرتك الخاصة،

391
00:15:19,048 --> 00:15:21,355
فهو دائمًا يحدّد الوقت
اذهب بشكل أسرع بكثير.

392
00:15:21,398 --> 00:15:24,184
اه، فعلت زوجتك
تعال معك؟

393
00:15:24,227 --> 00:15:25,750
أوه، أنا لم أتزوج قط.

394
00:15:25,794 --> 00:15:28,318
بعد أن حطمت (غريتشن) قلبي
أنا فقط لم أستطع.

395
00:15:28,362 --> 00:15:31,147
كل يوم أفكر
عما قد كان،

396
00:15:31,191 --> 00:15:35,021
والآن--شكرًا لك--
ما لا يزال يمكن أن يكون.

397
00:15:35,064 --> 00:15:37,893
هل تعتقد أنها تحب
الماس العملاق؟

398
00:15:39,286 --> 00:15:43,029
اه... انظر، لقد كان هناك
تغيير في الخطط.

399
00:15:43,072 --> 00:15:44,769
جريتشن ليست هنا.

400
00:15:44,813 --> 00:15:46,206
أخشى أنها وقفت عليك.

401
00:15:46,249 --> 00:15:48,251
ماذا؟
قالت هي
لم يكن مهتما.

402
00:15:48,295 --> 00:15:49,774
ثم اختفت.

403
00:15:49,818 --> 00:15:50,862
استراحة صعبة.

404
00:15:50,906 --> 00:15:53,082
أنا لا أصدقك.بجدية.

405
00:15:53,126 --> 00:15:54,605
أنت تعرف كيف طائش
يمكن أن يكون جريتشن.

406
00:15:54,649 --> 00:15:56,216
لم آتي
على طول الطريق من ألمانيا

407
00:15:56,259 --> 00:15:59,045
ليتم إبعاده
من قبل بعض الصبي رسول.

408
00:15:59,088 --> 00:16:01,917
أنا لا أغادر
حتى أرى جريتشن.

409
00:16:15,322 --> 00:16:18,194
أوتو، لماذا أنت
كونها غامضة جدا؟

410
00:16:18,238 --> 00:16:20,805
ما هذا الكبير
سر رهيب؟

411
00:16:20,849 --> 00:16:21,893
حسنا...

412
00:16:21,937 --> 00:16:24,722
[انفجار]

413
00:16:24,766 --> 00:16:29,075
لقد دفع أوتو الكثير
لهذه الأقراط.

414
00:16:29,118 --> 00:16:30,511
أوه، أوتو.

415
00:16:30,554 --> 00:16:33,427
حسنًا، تقول أمي
يمكنني البقاء لتناول العشاء.

416
00:16:33,470 --> 00:16:34,210
رائع.

417
00:16:34,254 --> 00:16:35,429
أوه، ديوي.

418
00:16:35,472 --> 00:16:36,821
نوح سوف تحتاج
كرسيك.

419
00:16:36,865 --> 00:16:39,041
إنه ليس صديقك، ريس.

420
00:16:39,085 --> 00:16:41,304
لقد قام نوح بتكوين صداقات معي للتو
للوصول إليك.

421
00:16:41,348 --> 00:16:44,264
وهو يستخدمك فقط
لضرب الناس من أجله.

422
00:16:44,307 --> 00:16:45,743
ريس، أخرجه.

423
00:16:45,787 --> 00:16:47,441
لا، استمع.

424
00:16:47,484 --> 00:16:50,183
الأسبوع الماضي، ثلاثة أطفال
فاز حماقة للخروج منه.

425
00:16:50,226 --> 00:16:53,273
انه ليس قويا بما فيه الكفاية للحصول عليه
إعادتهم، ولكن أنت.

426
00:16:53,316 --> 00:16:54,274
لقد دفعت بالفعل

427
00:16:54,317 --> 00:16:56,145
كيفن تيفينز وكريج يانسن.

428
00:16:56,189 --> 00:16:58,278
كل ما تبقى
هو تود ليمون,

429
00:16:58,321 --> 00:17:01,498
واعتنيت به بنفسي.

430
00:17:01,542 --> 00:17:03,413
وهنا قطعة من قميصه.

431
00:17:03,457 --> 00:17:07,287
وهنا التجنيب له مع جزء
من الأسنان لا تزال عليه.

432
00:17:07,329 --> 00:17:09,289
وهنا بلدي أربعة أيام
زلة التعليق.

433
00:17:09,332 --> 00:17:11,117
رائع.

434
00:17:11,160 --> 00:17:12,988
لقد سمّرته حقًا.

435
00:17:13,031 --> 00:17:16,209
شكرا ديوي.
اذهب إلى الجحيم يا ريس.

436
00:17:17,165 --> 00:17:19,299
انتظر. إذن لقد انتهى الأمر للتو؟

437
00:17:19,342 --> 00:17:22,519
هل هذا كل ما كنت بالنسبة لك،
بضع قبضات؟

438
00:17:22,563 --> 00:17:27,089
لدي بعض الرجال لك
يمكن أن يضرب بالنسبة لي.

439
00:17:27,133 --> 00:17:28,873
إنه مبكر جدًا.

440
00:17:28,917 --> 00:17:32,225
هل أنت إيجابي داني
لن تذهب إلى منزلنا؟

441
00:17:32,268 --> 00:17:33,487
قلت له على وجه التحديد

442
00:17:33,530 --> 00:17:35,576
أنه لن يجدنا
أو الرماد هناك.

443
00:17:35,619 --> 00:17:38,361
أتمنى فقط
يتحقق من رسائله.

444
00:17:38,405 --> 00:17:39,971
داني ليس في المنزل!

445
00:17:40,015 --> 00:17:42,278
[صراخ]

446
00:17:42,322 --> 00:17:44,280
هذا لا يعمل
عندما يكون في السيارة!

447
00:17:44,324 --> 00:17:45,847
اتركه! اتركه!

448
00:17:47,066 --> 00:17:48,589
ما الذي تفعله هنا؟

449
00:17:48,632 --> 00:17:50,243
أنا هنا للحصول على ما هو لي.

450
00:17:50,286 --> 00:17:51,592
لم يكن لديك الحق في ذلك
خذ والدي مني!

451
00:17:51,635 --> 00:17:52,897
أوه "والدك"؟ لو سمحت.

452
00:17:52,941 --> 00:17:54,116
عندما كان مريضا،
لقد جعلته يعيش

453
00:17:54,160 --> 00:17:56,336
في سيارة مهملة
في الفناء الخلفي.

454
00:17:56,379 --> 00:17:57,467
لقد كان ذلك لو صابر!

455
00:17:57,511 --> 00:17:59,121
هل تسمع الطريق
تتحدث معي؟

456
00:17:59,165 --> 00:18:00,122
أنا فقط أقود.

457
00:18:00,166 --> 00:18:01,776
كان لدينا اتفاق.

458
00:18:01,819 --> 00:18:03,952
قلنا أن الرماد سيبقى
مباشرة بجوار صانع القهوة

459
00:18:03,995 --> 00:18:06,128
وسنكون جميعا
معًا. للأبد.

460
00:18:06,172 --> 00:18:08,217
أنت وأنا
وأسلافنا والحيوانات الأليفة الموتى.

461
00:18:08,261 --> 00:18:10,567
ثم ذات يوم أعود إلى المنزل
من دائرة الطبل

462
00:18:10,611 --> 00:18:13,353
وذهبت
دون حتى أن نقول وداعا!

463
00:18:13,396 --> 00:18:15,181
داني، أنت الشخص

464
00:18:15,224 --> 00:18:16,617
ومن خالف الاتفاق

465
00:18:16,660 --> 00:18:19,359
لأنه كان عليك أن تهيمن
كل لحظة

466
00:18:19,402 --> 00:18:20,838
من حياتي.

467
00:18:20,882 --> 00:18:22,275
كان لديك حتى
لقص شعري.

468
00:18:22,318 --> 00:18:23,493
وأنا لا أحب الانفجارات!

469
00:18:23,537 --> 00:18:26,931
هل أنت مجنون؟
ببنيتك العظمية، أنت...

470
00:18:26,975 --> 00:18:28,150
لا يهم.

471
00:18:28,194 --> 00:18:29,499
أنت لا تأخذ والدي.

472
00:18:29,543 --> 00:18:30,544
لا يمكنك الحصول على والدتي.

473
00:18:30,587 --> 00:18:32,241
أعطني الرماد.

474
00:18:32,285 --> 00:18:33,764
لن أفعل!

475
00:18:33,808 --> 00:18:35,723
ماذا تفعل...؟
آه!
مالكولم!

476
00:18:35,766 --> 00:18:37,507
[صراخ]
لا!
[ضربات القرن]

477
00:18:37,551 --> 00:18:39,030
[يبكي]:
أوه!

478
00:18:39,074 --> 00:18:41,424
لقد سمعت ما يكفي من هذا.

479
00:18:41,468 --> 00:18:43,557
لقد سئمت منكم أيها الناس
الصراخ حول الرماد

480
00:18:43,600 --> 00:18:46,212
عندما يكون واضحا
ليس عن الرماد.

481
00:18:46,255 --> 00:18:48,388
ليست كذلك؟
أعتقد أنه كذلك.

482
00:18:48,431 --> 00:18:50,041
المشكلة
هي علاقتك.

483
00:18:50,085 --> 00:18:51,782
وأنت أبدا
سوف تتجاوز ذلك

484
00:18:51,826 --> 00:18:55,308
إلا إذا بدأت التحدث إلى
بعضهم البعض مثل البشر.

485
00:18:58,833 --> 00:19:01,749
-أعتقد أنني شعرت بالخوف..

486
00:19:01,792 --> 00:19:06,536
عندما تركتني بدون
حتى أقول وداعا.

487
00:19:06,580 --> 00:19:08,059
أنا آسف لذلك.

488
00:19:08,103 --> 00:19:10,888
كلانا يعرف
كان عليه أن ينتهي.

489
00:19:10,932 --> 00:19:13,848
أنا فقط لا أستطيع أن أواجه
يؤذيك.

490
00:19:13,891 --> 00:19:16,111
كنت تستحق أفضل
مني.

491
00:19:16,155 --> 00:19:18,331
شكرًا لك.

492
00:19:18,374 --> 00:19:19,984
على الرحب والسعة.

493
00:19:20,028 --> 00:19:23,466
لذا، إذا، اه، لا يوجد أحد آخر
في الخلف هناك،

494
00:19:23,510 --> 00:19:26,208
أنا فقط سأستدير
والعودة إلى المنزل.

495
00:19:26,252 --> 00:19:28,297
أنت دواء القلب،
مالكولم.

496
00:19:28,341 --> 00:19:30,212
أنا متأكد تمامًا
لقد فات الأوان بالنسبة لك الآن،

497
00:19:30,256 --> 00:19:33,955
ولكن في الحياة القادمة،
سوف تستفيد حقًا.

498
00:19:39,395 --> 00:19:42,877
يجب أن أقول، لقد فعلت فقط
رأيت هذا على متن القوارب.

499
00:19:42,920 --> 00:19:45,706
سأضطر إلى القيام بذلك
بعض المكالمات الهاتفية على هذا واحد.

500
00:19:49,318 --> 00:19:52,756
المضي قدما ويقول ذلك.
أعلم أنك تموت من أجل ذلك.

501
00:19:54,541 --> 00:19:57,631
لماذا أنا دائما
يجب أن يكون القاتل المرح؟

502
00:19:57,674 --> 00:19:59,372
ما الذي تتحدث عنه؟

503
00:19:59,415 --> 00:20:01,461
هل تعرف ما هو عليه الحال
ليكون الشخص

504
00:20:01,504 --> 00:20:04,855
المسؤول عن قول "لا"
طوال الوقت؟

505
00:20:04,899 --> 00:20:06,466
أنا أكره ذلك.

506
00:20:06,509 --> 00:20:09,338
عزيزي، نحن نعتمد
عليك لذلك.

507
00:20:09,382 --> 00:20:11,471
أنت الذي يبقي
لنا من قتل أنفسنا.

508
00:20:11,514 --> 00:20:14,256
نعم، ولكن كل ما سمعته من أي وقت مضى
هو "لماذا لا نستطيع؟"

509
00:20:14,300 --> 00:20:16,693
و"أنت لم تسمح لنا أبدًا".

510
00:20:16,737 --> 00:20:19,696
مرة واحدة فقط لا أستطيع
يكون الشخص

511
00:20:19,740 --> 00:20:22,395
من يحصل على
الفكرة الممتعة والمجنونة؟

512
00:20:22,438 --> 00:20:25,963
أتعلم؟
قطعاً.

513
00:20:26,007 --> 00:20:27,356
تفضل.

514
00:20:27,400 --> 00:20:29,532
ماذا لديك في الاعتبار؟

515
00:20:31,142 --> 00:20:34,102
حسنا، لا أستطيع التوصل إلى ذلك
شيء فقط على الفور.

516
00:20:34,145 --> 00:20:36,191
تمام. هذا يجب أن حيلة
نمو الطحالب.

517
00:20:36,235 --> 00:20:38,324
هذا يجب أن يحترق
الطبقة الخارجية من الجلد.

518
00:20:38,367 --> 00:20:40,282
وهذه الحبوب
سوف يقتل تدريجيا

519
00:20:40,326 --> 00:20:42,458
ما قدم
في مجرى البول الخاص بك.

520
00:20:45,592 --> 00:20:47,333
لقد كانت حالة اختطاف

521
00:20:47,376 --> 00:20:48,943
ولم يكن كذلك
خطأنا...

522
00:20:48,986 --> 00:20:50,553
أين أمي وأبي؟

523
00:20:50,597 --> 00:20:51,728
إنهم ليسوا في المنزل بعد.

524
00:20:51,772 --> 00:20:53,295
يا إلهي هذا هو القدر.

525
00:20:53,339 --> 00:20:54,514
قلنا "اقرع، اطرق".

526
00:20:54,557 --> 00:20:57,125
وهذا هو الكون
قائلا: "من هناك؟"

527
00:20:57,168 --> 00:21:00,259
إذا سألوا، كنت
هنا طوال الليل.

528
00:21:01,477 --> 00:21:02,348
يا أولاد،

529
00:21:02,391 --> 00:21:04,654
والدتك لديها
فكرة مجنونة حقا

530
00:21:04,698 --> 00:21:06,917
إنها تريد أن تعمل بواسطتك.
ربما مجنون جدا.

531
00:21:06,961 --> 00:21:08,919
لويس؟

532
00:21:08,963 --> 00:21:12,271
سوف نحصل على الجليد
كريم على الصين الطيبة.

533
00:21:14,969 --> 00:21:17,145
واو، هذا جنون.
أوه، رائع.
هل أنت متأكد؟

534
00:21:17,188 --> 00:21:19,147
قلت لك! واو.