1
00:00:02,570 --> 00:00:04,505
لا أستطيع أن أصدق
نحن مقفلون.

2
00:00:04,538 --> 00:00:06,140
أمي لن تكون في المنزل
حتى الساعة 6:00.

3
00:00:06,174 --> 00:00:07,875
انتظر. أنا أعلم
كيفية الدخول.

4
00:00:07,908 --> 00:00:10,078
ومن هنا.

5
00:00:10,111 --> 00:00:12,012
سأفعل ذلك.

6
00:00:13,114 --> 00:00:14,182
شكرًا.

7
00:00:14,215 --> 00:00:16,283
هذا الشيء بطاقة الائتمان
يستغرق ساعات.

8
00:00:17,351 --> 00:00:21,155
* نعم، لا، ربما

9
00:00:21,189 --> 00:00:23,424
* لا أعرف

10
00:00:23,457 --> 00:00:26,694
* هل يمكنك إعادة السؤال؟

11
00:00:26,727 --> 00:00:28,862
* أنت لست الرئيس
مني الآن *

12
00:00:28,896 --> 00:00:31,365
* أنت لست كذلك
رئيس لي الآن *

13
00:00:31,399 --> 00:00:32,732
* أنت لست الرئيس
مني الآن *

14
00:00:32,766 --> 00:00:35,869
* وأنت لست كبيرا جدا

15
00:00:35,903 --> 00:00:38,339
* أنت لست الرئيس
مني الآن *

16
00:00:38,372 --> 00:00:40,374
* أنت لست كذلك
رئيس لي الآن *

17
00:00:40,408 --> 00:00:41,775
* أنت لست الرئيس
مني الآن *

18
00:00:41,809 --> 00:00:45,713
* وأنت لست كبيرا جدا

19
00:00:45,746 --> 00:00:49,483
* الحياة غير عادلة.

20
00:00:54,455 --> 00:00:56,224
لماذا عليك أن تأخذ
وسادتك إلى أختك؟

21
00:00:56,257 --> 00:00:58,126
حسنًا يا هال، لا أعرف كم من الوقت
سأكون هناك.

22
00:00:58,159 --> 00:00:59,760
أريد أن أكون مرتاحا.

23
00:00:59,793 --> 00:01:01,295
حسنا، ماذا يفترض بي
لشم أثناء غيابك؟

24
00:01:01,329 --> 00:01:02,730
طبيب أطفال أمي
تقوم بتحركها

25
00:01:02,763 --> 00:01:04,132
إلى منزل أختها
لفترة من الوقت.

26
00:01:04,165 --> 00:01:05,733
أبي يبدأ
لتعتاد على ذلك.

27
00:01:05,766 --> 00:01:07,935
على الأقل الآن يخرج
إلى المرآب للبكاء.

28
00:01:07,968 --> 00:01:10,037
آها! لا السفينة.

29
00:01:10,070 --> 00:01:12,140
انظر إلى تلك الحلقة.

30
00:01:12,173 --> 00:01:14,475
ولهذا السبب لا بد لي من التحرك
خارج هذا المنزل.

31
00:01:14,508 --> 00:01:15,643
أم.

32
00:01:15,676 --> 00:01:17,111
في كل مرة يا أولاد
بلا تفكير

33
00:01:17,145 --> 00:01:19,713
مار الأثاث
من خلال رفض استخدام الوقايات،

34
00:01:19,747 --> 00:01:20,948
ماذا تفعل؟

35
00:01:22,316 --> 00:01:24,418
الكل:
قتل الطفل.

36
00:01:24,452 --> 00:01:26,120
قتل الطفل.

37
00:01:26,154 --> 00:01:28,289
في كل مرة
أنت تجري في المنزل،

38
00:01:28,322 --> 00:01:30,158
في كل مرة
أنت تدمر الأثاث،

39
00:01:30,191 --> 00:01:32,126
في كل مرة
تتقاتلون مع بعضكم البعض،

40
00:01:32,160 --> 00:01:33,994
أنت تقتل الطفل.

41
00:01:34,027 --> 00:01:34,895
لويس، الطبيب
قال للتو

42
00:01:34,928 --> 00:01:36,330
يجب عليك تجنب التوتر.

43
00:01:36,364 --> 00:01:39,133
وهي مجرد مصطلحات طبية
لحقيقة بسيطة

44
00:01:39,167 --> 00:01:41,235
أنه في كل مرة
أيها الأولاد يسيئون التصرف،

45
00:01:41,269 --> 00:01:42,636
قد تكون كذلك
أن يأخذ سكينا

46
00:01:42,670 --> 00:01:44,438
ووضعها في ذلك الطفل
قلب صغير صغير .

47
00:01:44,472 --> 00:01:45,806
هل ستتوقف
قائلا ذلك؟

48
00:01:45,839 --> 00:01:47,908
أتمنى فقط
أنتم يا أولاد لديكم الشخصية

49
00:01:47,941 --> 00:01:50,244
لتوجيه الذنب الرهيب
يجب أن تشعر

50
00:01:50,278 --> 00:01:51,845
إلى سلوك أفضل
بينما ذهبت.

51
00:01:53,013 --> 00:01:54,315
آسفون.
تمام.
نعم يا أمي.

52
00:01:57,285 --> 00:01:59,487
يا إلهي.

53
00:01:59,520 --> 00:02:01,021
لا أعتقد
يمكنني الحفاظ على هذا الأمر.

54
00:02:01,054 --> 00:02:02,590
إنها مجرد بضعة أيام أخرى
حتى تغادر.

55
00:02:02,623 --> 00:02:03,824
يمكننا أن نضحك كما نريد

56
00:02:03,857 --> 00:02:05,259
عندما تتراجع
من الممر.

57
00:02:05,293 --> 00:02:07,328
نحن لسنا حقا
هل نؤذي الطفل، أليس كذلك؟

58
00:02:07,361 --> 00:02:08,795
لو سمحت. اسبوع
قبل ولادتك،

59
00:02:08,829 --> 00:02:10,431
لقد ربطنا روضة الأطفال لدينا
إلى الجزء الخلفي من سيارتها

60
00:02:10,464 --> 00:02:11,532
وتابع
لها للعمل.

61
00:02:11,565 --> 00:02:12,833
إنها فقط تحاول حفظ ماء وجهها.

62
00:02:12,866 --> 00:02:14,202
هي لا تفعل ذلك
تريد أن تعترف

63
00:02:14,235 --> 00:02:16,136
أننا في الواقع قادناها
من المنزل.

64
00:02:16,170 --> 00:02:17,771
والآن نحن كذلك
المسؤول.

65
00:02:17,805 --> 00:02:19,106
(يضحك)

66
00:02:19,139 --> 00:02:22,009
هيلجا، هذا الجبن
رائع.

67
00:02:22,042 --> 00:02:23,977
(يضحك)

68
00:02:24,011 --> 00:02:26,714
هل ترغب في المحاولة
مجرد لدغة قليلا؟

69
00:02:26,747 --> 00:02:27,981
لا؟

70
00:02:28,015 --> 00:02:30,017
كيف لا تحب الجبن؟

71
00:02:30,050 --> 00:02:33,187
إنه مصنوع من شيء ما
الذي يأتي منك.

72
00:02:33,221 --> 00:02:33,987
مهلا، أوتو.

73
00:02:34,021 --> 00:02:35,789
أوه. فرانسيس.

74
00:02:35,823 --> 00:02:37,525
هل رأيت
لعبة هيلجا صارخة؟

75
00:02:37,558 --> 00:02:40,228
إنها التي تبدو
مثل صنبور النار قليلا.

76
00:02:40,261 --> 00:02:42,463
لا، ولكنني دخلت
الحديد العلامة التجارية الجديدة.

77
00:02:42,496 --> 00:02:44,064
صه.

78
00:02:44,097 --> 00:02:46,734
هل تريد تخويف
الشيء المسكين من ذكائها؟

79
00:02:46,767 --> 00:02:48,636
أوتو، وأنا أعلم كم
أنت تحب هيلجا،

80
00:02:48,669 --> 00:02:50,037
ولكن علينا أن نفعل هذا.

81
00:02:50,070 --> 00:02:52,906
كل الأبقار لديها
للحصول على العلامات التجارية والتخلص من الديدان.

82
00:02:52,940 --> 00:02:55,309
أعدك
سأكون حذرا للغاية.

83
00:02:55,343 --> 00:02:56,410
(تمتمة مزعجة)

84
00:02:56,444 --> 00:02:57,911
ولكن لا تخبرها عن ذلك.

85
00:02:57,945 --> 00:02:59,680
كما تعلمون، أنها ليست شجاعة
كما تبدو.

86
00:02:59,713 --> 00:03:03,351
قلت لها قصة شبح واحدة
حول نار المخيم،

87
00:03:03,384 --> 00:03:07,187
وكان عليها أن تنام بينهما
أنا وجريتشين لمدة أسبوع.

88
00:03:08,121 --> 00:03:09,423
(العزف على الجيتار)

89
00:03:09,457 --> 00:03:10,658
* وأنا لا أبالي

90
00:03:10,691 --> 00:03:11,692
* حوالي الدولار-دولار

91
00:03:11,725 --> 00:03:13,894
*الدولار الأمريكي*

92
00:03:13,927 --> 00:03:15,195
* أنفقها بأسرع ما أستطيع

93
00:03:15,229 --> 00:03:16,764
*بأسرع ما أستطيع*

94
00:03:16,797 --> 00:03:19,433
* لأغنية نحيب
وجيتار جيد*

95
00:03:19,467 --> 00:03:21,935
* الأشياء الوحيدة
الذي أفهمه *

96
00:03:21,969 --> 00:03:22,936
* الولد الفقير

97
00:03:22,970 --> 00:03:24,104
* الأشياء الوحيدة

98
00:03:24,137 --> 00:03:27,275
* هذا ما أفهمه.

99
00:03:27,308 --> 00:03:29,443
(يعزف النغمة الأخيرة)

100
00:03:29,477 --> 00:03:30,878
نعم!
حسنًا!

101
00:03:30,911 --> 00:03:31,779
(ضحك)

102
00:03:31,812 --> 00:03:33,247
تلك الحركة الصغيرة للكوع

103
00:03:33,281 --> 00:03:35,215
لقد أضفت--أين أنت
التوصل إلى ذلك؟

104
00:03:35,249 --> 00:03:37,084
لقد فهمتني.
كنت في المنطقة.

105
00:03:37,117 --> 00:03:38,352
هال:
حسنًا، حسنًا.

106
00:03:38,386 --> 00:03:39,587
هل يمكننا العودة إلى العمل؟

107
00:03:39,620 --> 00:03:40,854
ماذا؟ كان ذلك مثاليا.

108
00:03:40,888 --> 00:03:42,022
نعم.
نعم. تعال.

109
00:03:42,055 --> 00:03:43,457
حقًا؟ هل كانت مثالية إلى هذه الدرجة؟

110
00:03:43,491 --> 00:03:45,259
أنك مستعد
ليصعد على خشبة المسرح معها

111
00:03:45,293 --> 00:03:46,960
في نادي اليكس
عشاء المؤسسين؟

112
00:03:46,994 --> 00:03:48,028
(لهث)

113
00:03:48,061 --> 00:03:49,196
ماذا قلت؟

114
00:03:49,229 --> 00:03:50,698
لقد كنت أنتظر أن أقول لك.

115
00:03:50,731 --> 00:03:51,899
لقد حصلت لنا على الحفلة!

116
00:03:51,932 --> 00:03:53,233
مستحيل!

117
00:03:53,267 --> 00:03:54,635
لم يأخذوا
قانون جديد منذ سنوات.

118
00:03:54,668 --> 00:03:56,304
من الأسهل الحصول عليها
على قائمة الانتظار

119
00:03:56,337 --> 00:03:57,305
لقلب جديد.

120
00:03:57,338 --> 00:03:58,606
أعرف، ولكن هذا الصباح

121
00:03:58,639 --> 00:04:00,641
في محطة الوقود،
رأيت إيدي إيجن.

122
00:04:00,674 --> 00:04:03,444
لقد أتى إلي ليقول مرحباً ،
وانزلق على بقعة زيت.

123
00:04:03,477 --> 00:04:04,878
لا يستطيع الأداء.

124
00:04:04,912 --> 00:04:06,113
أنت تمزح.
لا، أنا أقول لك،

125
00:04:06,146 --> 00:04:08,582
انها مثل الله
دعمت تلك الحافلة الصغيرة

126
00:04:08,616 --> 00:04:10,050
على يده المتكلم من بطنه.

127
00:04:10,083 --> 00:04:11,319
لذلك يستخدم إيدي

128
00:04:11,352 --> 00:04:13,621
هاتفي الخلوي للإلغاء
مع النادي.

129
00:04:13,654 --> 00:04:16,724
وبعد دقيقتين، قمت بالضغط على إعادة الاتصال
وحصلت لنا الحفلة.

130
00:04:16,757 --> 00:04:18,625
(الهتاف)

131
00:04:18,659 --> 00:04:20,327
أنت الرجل.

132
00:04:20,361 --> 00:04:22,229
نيكي:
لا أستطيع أن أصدق
أنت لا تثق بي يا أبي.

133
00:04:22,262 --> 00:04:23,431
أنا لا أرى مالكولم!

134
00:04:23,464 --> 00:04:24,665
أنا لا أحبه حتى.

135
00:04:24,698 --> 00:04:26,634
لم أتحدث معه
في أكثر من شهر.

136
00:04:26,667 --> 00:04:28,636
نيكي كاذب جيد.

137
00:04:28,669 --> 00:04:31,038
هذا جيد
في صديقة، أليس كذلك؟

138
00:04:33,206 --> 00:04:34,642
إنه مثل هذا النطر.

139
00:04:34,675 --> 00:04:37,044
لا أستطيع أن أصدق أنه يجعلنا
شنق في الخزانات.

140
00:04:39,313 --> 00:04:40,614
بمجرد رحيل أمي

141
00:04:40,648 --> 00:04:42,249
يمكننا أن نتسكع في
منزلي بعد المدرسة.

142
00:04:42,282 --> 00:04:43,451
الحمد لله.

143
00:04:43,484 --> 00:04:45,786
لا أستطيع الابتعاد
مع أي شيء هنا.

144
00:04:48,221 --> 00:04:49,957
لقد كنت مع تلك الفتاة
أليس كذلك؟

145
00:04:49,990 --> 00:04:51,492
لا! كنت في المكتبة
دراسة.

146
00:04:51,525 --> 00:04:52,660
هال:
كان من المفترض

147
00:04:52,693 --> 00:04:54,462
لالتقاط أخيك
في المدرسة.

148
00:04:54,495 --> 00:04:55,696
كانت هناك صخور.

149
00:04:55,729 --> 00:04:57,297
كان هناك خلية نحل.

150
00:04:57,331 --> 00:04:58,699
ولكن أين كنت؟

151
00:04:58,732 --> 00:05:00,668
غير مسموح لك
لرؤية تلك الفتاة.

152
00:05:00,701 --> 00:05:02,936
اسمها نيكي
وأنا لا أراها.

153
00:05:02,970 --> 00:05:04,538
في كل مرة تكذب علي،

154
00:05:04,572 --> 00:05:07,841
يبدو الأمر كما لو كنت تحفر
قبر صغير جداً.

155
00:05:07,875 --> 00:05:09,009
أنا لا أكذب عليك!

156
00:05:09,042 --> 00:05:10,878
(يضرب الباب)

157
00:05:10,911 --> 00:05:12,279
مرحبا أمي. مرحبا يا أبي.

158
00:05:12,312 --> 00:05:13,781
(صافرات الإنذار تقترب)

159
00:05:13,814 --> 00:05:16,016
تعلمين يا أمي،
تبدو جميلاً اليوم.

160
00:05:16,817 --> 00:05:18,051
الناس لا يقدرون

161
00:05:18,085 --> 00:05:19,987
كم أنت جميل
في الضوء الصحيح.

162
00:05:20,020 --> 00:05:21,288
أنا دائما أقول للأطفال
في المدرسة

163
00:05:21,321 --> 00:05:22,990
الذي لدي
اجمل الام.

164
00:05:23,023 --> 00:05:24,825
سأضع القهوة.

165
00:05:24,858 --> 00:05:26,026
إنه هينسون.

166
00:05:26,059 --> 00:05:27,961
اصنع قهوة منزوعة الكافيين.

167
00:05:27,995 --> 00:05:29,663
هال:
""يوم في السجن؟""

168
00:05:29,697 --> 00:05:31,231
ليس لدينا خيار.

169
00:05:31,264 --> 00:05:32,733
أنا لن أتركك هنا
مع ريس مثل هذا.

170
00:05:32,766 --> 00:05:34,668
يبدو الأمر مخيفًا جدًا.

171
00:05:34,702 --> 00:05:35,669
هذه هي النقطة.

172
00:05:35,703 --> 00:05:36,870
ستأخذهم إلى السجن،

173
00:05:36,904 --> 00:05:38,238
حفنة من المجرمين يصرخون
عليهم،

174
00:05:38,271 --> 00:05:39,239
ويعودون إلى المنزل جيدًا.

175
00:05:39,272 --> 00:05:42,075
مهلا، أنها تشمل وجبة خفيفة.

176
00:05:46,046 --> 00:05:49,349
ها أنت ذا يا هيلجا.
انتهى تقريبا.

177
00:05:49,383 --> 00:05:50,418
كيف الحال؟

178
00:05:50,451 --> 00:05:51,519
مجرد الانتهاء
التخلص من الديدان.

179
00:05:51,552 --> 00:05:55,022
يا إلهي، هذه الأبخرة فظيعة

180
00:05:55,055 --> 00:05:57,024
حسنًا،
دعونا ننتهي من هذا.

181
00:05:57,057 --> 00:05:58,826
انتظر دقيقة.
أنت لم العلامة التجارية لهم أولا؟

182
00:05:58,859 --> 00:06:00,628
رقم لماذا؟

183
00:06:03,464 --> 00:06:05,866
سيكون ذلك هو السبب الرئيسي.

184
00:06:05,899 --> 00:06:07,735
(تصفير في رهبة)
واو!

185
00:06:07,768 --> 00:06:09,437
عشاء المؤسسين.

186
00:06:09,470 --> 00:06:11,772
بعد ثلاث ساعات من الآن
سنغني على تلك المرحلة.

187
00:06:11,805 --> 00:06:12,906
في فتحة الحلوى!

188
00:06:12,940 --> 00:06:14,041
لا يمكنك التغلب على ذلك.

189
00:06:14,074 --> 00:06:16,243
لا، لا يمكنك ذلك.
وقت كبير.

190
00:06:16,276 --> 00:06:17,611
ديوي، لقد
للتركيز،

191
00:06:17,645 --> 00:06:19,079
لذلك أريدك أن تجلس
ومشاهدة بهدوء

192
00:06:19,112 --> 00:06:20,280
هنا.

193
00:06:20,313 --> 00:06:21,682
لماذا يجب أن أكون هنا؟

194
00:06:21,715 --> 00:06:23,517
لماذا لا أستطيع الذهاب للتزلج على الجليد
مع ريس؟

195
00:06:23,551 --> 00:06:25,018
ريس ليس كذلك
التزلج على الجليد.

196
00:06:25,052 --> 00:06:26,454
وكانت تلك مجرد كذبة
قالت ماما وبابا.

197
00:06:26,487 --> 00:06:27,688
ريس في السجن.

198
00:06:27,721 --> 00:06:28,589
إلى متى؟

199
00:06:28,622 --> 00:06:29,122
بضع ساعات.

200
00:06:29,156 --> 00:06:31,058
أوه.

201
00:06:31,091 --> 00:06:33,360
رجل:
وبما أنه لم يكن هناك
تم العثور على مهربة على

202
00:06:33,393 --> 00:06:34,361
أو داخل أجسادكم،

203
00:06:34,394 --> 00:06:35,563
أعتقد
أنت جاهز

204
00:06:35,596 --> 00:06:38,065
للقاء بعض
السجناء الآن.

205
00:06:39,933 --> 00:06:41,935
هذا صموئيل.

206
00:06:41,969 --> 00:06:43,937
أود أن أقول لك
ما هو هنا ل،

207
00:06:43,971 --> 00:06:46,807
لكنه مخالف للقانون
بالنسبة لي أن أقول ذلك للقاصرين.

208
00:06:51,411 --> 00:06:53,481
كن معك في دقيقة واحدة.

209
00:06:55,916 --> 00:06:58,686
وكان الكاحلين قليلا
ضيق بلا داع.

210
00:07:00,754 --> 00:07:01,989
(تنهد)

211
00:07:02,022 --> 00:07:03,256
(ينظف الحلق)

212
00:07:03,290 --> 00:07:05,726
(سلاسل قعقعة)

213
00:07:05,759 --> 00:07:06,894
حسنًا، لذلك نحن بحاجة

214
00:07:06,927 --> 00:07:08,395
للحصول على عدد قليل من
القواعد الأساسية

215
00:07:08,428 --> 00:07:09,697
مستقيم.

216
00:07:10,698 --> 00:07:13,634
أنا أملكك!

217
00:07:13,667 --> 00:07:15,503
أنت لي
الملكية!

218
00:07:15,536 --> 00:07:17,137
ويجب أن تعرف،

219
00:07:17,170 --> 00:07:20,173
أنا لا أعتني جيدًا
من أشيائي.

220
00:07:21,141 --> 00:07:22,743
الوقوف.

221
00:07:22,776 --> 00:07:24,845
(يصرخ):
قلت الوقوف!

222
00:07:24,878 --> 00:07:26,480
التف حوله!

223
00:07:26,514 --> 00:07:28,348
على طول الطريق.

224
00:07:28,381 --> 00:07:29,850
أسرع!

225
00:07:30,651 --> 00:07:31,752
ترى ذلك؟

226
00:07:31,785 --> 00:07:33,654
مثل قمة صغيرة.

227
00:07:34,822 --> 00:07:36,356
اجلس!

228
00:07:36,389 --> 00:07:39,493
انظر كيف يعمل ذلك؟

229
00:07:39,527 --> 00:07:40,594
لأنه في السجن،

230
00:07:40,628 --> 00:07:42,696
عليك أن تجعل المتعة الخاصة بك.

231
00:07:42,730 --> 00:07:46,767
وعندما يرمون في الاطفال فاسق
مثلك ومثلك، whoo--

232
00:07:46,800 --> 00:07:48,802
إنه مثل عيد الميلاد بالنسبة لي!

233
00:07:48,836 --> 00:07:50,538
إذا كنت تضايقني،

234
00:07:50,571 --> 00:07:55,108
لن أتردد في الاستيلاء عليك
من رقبتك الصغيرة الجميلة،

235
00:07:55,142 --> 00:07:58,045
فقط اضغط
حتى عينيك

236
00:07:58,078 --> 00:08:00,781
انتفاخ من رأسك ،

237
00:08:00,814 --> 00:08:03,383
ثم فرقعهم
مع شوكة.

238
00:08:03,416 --> 00:08:05,719
(يضحك)

239
00:08:05,753 --> 00:08:07,354
(لهث)

240
00:08:07,387 --> 00:08:08,689
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

241
00:08:08,722 --> 00:08:10,824
اعتقدت أنك كنت تحاول
ليكون مضحكا.

242
00:08:11,892 --> 00:08:14,494
لذلك، حصلت لي
متطوع، هاه؟

243
00:08:14,528 --> 00:08:16,129
حسنا، اسمحوا لي أن أقول
أنت الكعك,

244
00:08:16,163 --> 00:08:19,232
ما هو يومك الأول
هنا سيكون مثل!

245
00:08:21,569 --> 00:08:25,338
ولا تتوقع لا
الزهور بعد ذلك.

246
00:08:26,239 --> 00:08:28,341
مالكولم، علينا أن نذهب!

247
00:08:28,375 --> 00:08:29,810
أنا آسف، نيكي.

248
00:08:29,843 --> 00:08:31,411
يجب أن أساعد أمي
إسقاط الحمولة الأولى

249
00:08:31,444 --> 00:08:32,746
من اغراضها
في منزل عمتي.

250
00:08:32,780 --> 00:08:34,313
هناك والعودة مثل
ثلاث ساعات،

251
00:08:34,347 --> 00:08:36,015
ولكن عندما أعود إلى المنزل،
سوف أتسلل.

252
00:08:36,049 --> 00:08:37,517
مالكولم!

253
00:08:37,551 --> 00:08:39,519
ماذا كنت تفعل هناك؟

254
00:08:39,553 --> 00:08:40,921
الانتهاء من واجباتي المنزلية.

255
00:08:42,121 --> 00:08:45,492
(عزف البانجو)

256
00:08:45,525 --> 00:08:49,362
* زوجة تشارلي تنخفض
إلى محطة ساحة سكولاي *

257
00:08:49,396 --> 00:08:52,032
* كل يوم
الساعة الثانية والربع *

258
00:08:52,065 --> 00:08:55,703
* ومن خلال النافذة المفتوحة
انها تعطي تشارلي شطيرة *

259
00:08:55,736 --> 00:08:58,205
(صوت جهير عميق):
* كما القطار
يأتي هادر من خلال *

260
00:08:58,238 --> 00:08:59,239
ووو! ووو!

261
00:08:59,272 --> 00:09:00,774
* ولكن هل عاد؟

262
00:09:00,808 --> 00:09:02,275
* لا، لن يعود أبداً

263
00:09:02,309 --> 00:09:04,678
* ومصيره
لا يزال غير متعلم *

264
00:09:04,712 --> 00:09:06,413
* يجوز له أن يركب إلى الأبد

265
00:09:06,446 --> 00:09:09,116
* يجوز له أن يركب إلى الأبد
'تحت شوارع بوسطن *

266
00:09:09,149 --> 00:09:11,451
* إنه الرجل
الذي لم يعود*

267
00:09:11,484 --> 00:09:13,053
* اعزف آلة البانجو يا ستيف أو

268
00:09:13,086 --> 00:09:14,454
(موسيقى البانجو)

269
00:09:14,487 --> 00:09:16,724
* يهاو!
* يب، يب، ييهاو!

270
00:09:16,757 --> 00:09:18,458
* اها

271
00:09:18,491 --> 00:09:20,728
*وإلا فلن يعود أبداً

272
00:09:20,761 --> 00:09:22,696
* لا، لن يعود أبداً

273
00:09:22,730 --> 00:09:24,765
* ومصيره
لا يزال غير متعلم *

274
00:09:24,798 --> 00:09:26,566
*تمامًا مثل بول ريفير

275
00:09:26,600 --> 00:09:28,802
* يجوز له أن يركب إلى الأبد
'تحت شوارع بوسطن *

276
00:09:28,836 --> 00:09:31,905
* إنه الرجل
الذي لم يعود*

277
00:09:31,939 --> 00:09:34,574
* إنه الرجل الذي
لم يعد أبدا. *

278
00:09:34,608 --> 00:09:36,610
(عزف النوتات النهائية)

279
00:09:36,644 --> 00:09:39,346
(ضحك)

280
00:09:40,280 --> 00:09:41,982
إذًا، ما رأيك يا ديوي؟

281
00:09:42,015 --> 00:09:44,117
انها باردة.
إنها ممتعة الطريقة التي تتحركون بها يا رفاق.
نعم.

282
00:09:44,151 --> 00:09:45,585
فكيف أنت دائما
في الظهر؟

283
00:09:45,619 --> 00:09:47,921
أنا لست دائما
في ...

284
00:09:49,456 --> 00:09:52,125
حسنًا، حتى لو كنت كذلك، فهي كذلك
ليس حول مكان وجود أي شخص.

285
00:09:52,159 --> 00:09:54,061
يتعلق الأمر بما هو
الأفضل للمجموعة.

286
00:09:54,094 --> 00:09:54,995
تمام.
نعم.

287
00:09:55,028 --> 00:09:56,496
لماذا هو الأفضل للمجموعة

288
00:09:56,529 --> 00:09:57,931
لوضعك في الخلف؟

289
00:10:02,135 --> 00:10:04,905
إذن، رحلة لمدة ثلاث ساعات.

290
00:10:04,938 --> 00:10:05,939
ينبغي أن يكون لطيفا.

291
00:10:05,973 --> 00:10:06,907
اه هاه.

292
00:10:06,940 --> 00:10:08,308
نحن لا نحصل
أن تكون وحيدا

293
00:10:08,341 --> 00:10:09,743
أنه في كثير من الأحيان بعد الآن،
نحن الاثنان فقط،

294
00:10:09,777 --> 00:10:11,178
ولقد كنت أرغب
للتحدث معك.

295
00:10:11,211 --> 00:10:13,681
ما الذي سنتحدث عنه؟
لمدة ثلاث ساعات؟

296
00:10:13,714 --> 00:10:15,949
الجنس.

297
00:10:16,950 --> 00:10:18,018
(يلهث)

298
00:10:18,051 --> 00:10:20,320
(أقفال الباب تدق)

299
00:10:25,492 --> 00:10:27,695
أمي، لا تفعلي هذا!
مالكولم، في
بضعة أيام،

300
00:10:27,728 --> 00:10:29,462
سأذهب
لفترة طويلة جدًا،

301
00:10:29,496 --> 00:10:30,864
وأريد أن أعرف
أنك بخير.

302
00:10:30,898 --> 00:10:33,266
نحن ذاهبون
أن يكون هذا الحديث.

303
00:10:33,300 --> 00:10:35,268
أعرف عنك وعن نيكي.

304
00:10:35,302 --> 00:10:37,771
أنا لا أرى نيكي!
أنا لا أمارس الجنس!

305
00:10:37,805 --> 00:10:40,373
أنا أعرف عن الحماية!
أنا أعرف كل تلك الأشياء!

306
00:10:40,407 --> 00:10:41,675
مالكولم، هناك الكثير

307
00:10:41,709 --> 00:10:43,010
ليكون جنسيا
شخص مسؤول

308
00:10:43,043 --> 00:10:44,945
مما يعلمونه
أنت في الصف الصحي

309
00:10:44,978 --> 00:10:47,280
الأمر مختلف تمامًا عندما تكون كذلك
تجربتها بنفسك.

310
00:10:47,314 --> 00:10:48,315
أمي، توقفي.

311
00:10:48,348 --> 00:10:50,050
سأفعل أي شيء تطلبه.

312
00:10:50,083 --> 00:10:52,519
فقط لا تملك
هذه المحادثة.

313
00:10:52,552 --> 00:10:54,154
أوه، العسل، وسوف يحدث.

314
00:10:54,187 --> 00:10:55,889
(يئن):
لا.

315
00:10:55,923 --> 00:10:57,124
هل تعتقد أنني أحب ذلك؟

316
00:10:57,157 --> 00:10:58,726
تعتقد أنني أحب
الحرج

317
00:10:58,759 --> 00:11:00,027
سنشعر
للساعات القليلة القادمة؟

318
00:11:00,060 --> 00:11:01,528
لكن يا مالكولم
ليس لدي خيار.

319
00:11:01,561 --> 00:11:03,363
لا أستطيع أن أكون هناك عندما
أنت تمارس الجنس.

320
00:11:03,396 --> 00:11:05,699
إله!
لذلك سأفعل
حاول أن تعطيك

321
00:11:05,733 --> 00:11:07,534
فائدة
تجربتي.

322
00:11:07,567 --> 00:11:10,704
سأدفنك مع كل
قطعة من المعلومات لدي.

323
00:11:10,738 --> 00:11:13,306
لا أعرف ماذا سيكون
مفيدة وما لن يكون،

324
00:11:13,340 --> 00:11:15,008
لذلك سأقوم بذلك
أقول لك كل شيء.

325
00:11:15,042 --> 00:11:16,744
يا إلهي!

326
00:11:16,777 --> 00:11:18,746
كلما أسرعنا في البدء،
كلما انتهى الأمر أسرع.

327
00:11:18,779 --> 00:11:22,850
الآن، هذا هو
الحجاب الحاجز.

328
00:11:22,883 --> 00:11:24,684
انظر، أوتو يواصل سؤالي
حيث هيلجا،

329
00:11:24,718 --> 00:11:26,019
وأنا أركض
من الأعذار.

330
00:11:26,053 --> 00:11:27,520
عليك أن تقول
له ما حدث.

331
00:11:27,554 --> 00:11:28,722
أنا أعرف.
أنا أعمل على ذلك.

332
00:11:28,756 --> 00:11:29,757
إنها مجرد بقرة.

333
00:11:29,790 --> 00:11:31,391
بقرة في وصيته.

334
00:11:31,424 --> 00:11:33,927
فرانسيس، يجب أن أشكرك
بسبب ما فعلته بـ (هيلجا).

335
00:11:33,961 --> 00:11:35,362
ميزانيتي هي
ضيق حقا،

336
00:11:35,395 --> 00:11:37,364
والحصول على زوجين
من الجوانب الإضافية من لحم البقر

337
00:11:37,397 --> 00:11:38,932
ساعدني حقا.

338
00:11:38,966 --> 00:11:41,601
(يضحك): وكيف فعلت ذلك
تحقيق تلك النكهة الدخانية؟

339
00:11:41,634 --> 00:11:43,370
هذا شيء عظيم، أرنولد.

340
00:11:43,403 --> 00:11:44,838
والد راي
لديه أسبوع للعيش.

341
00:11:44,872 --> 00:11:46,840
ربما يمكنك القيام به
عشر دقائق على ذلك.

342
00:11:46,874 --> 00:11:48,942
أوتو، لقد
لأقول لك شيئا.

343
00:11:48,976 --> 00:11:52,145
فرانسيس، لديك
هل رأيت هيلجا؟

344
00:11:53,480 --> 00:11:55,615
لا، لم أفعل.

345
00:11:55,648 --> 00:11:58,151
انها ليست مثلها
للتجول وحدها.

346
00:11:59,619 --> 00:12:01,554
أنا بدأت
لتخاف.

347
00:12:01,588 --> 00:12:02,689
ط ط!

348
00:12:02,722 --> 00:12:03,891
هذا لذيذ.

349
00:12:03,924 --> 00:12:05,092
(ضحكة مكتومة)

350
00:12:05,125 --> 00:12:06,726
هل تعتقد

351
00:12:06,760 --> 00:12:09,396
لقد هربت بسبب
كانت غاضبة مني؟

352
00:12:09,429 --> 00:12:11,231
أنا لا أعتقد ذلك.

353
00:12:11,264 --> 00:12:14,601
حسنًا، كان يجب أن أكون كذلك
هناك عندما وصفت لها.

354
00:12:16,469 --> 00:12:18,105
كان بإمكاني أن أحمل
حافرها الصغير.

355
00:12:18,138 --> 00:12:19,139
(ضحكة مكتومة)

356
00:12:19,172 --> 00:12:20,473
(يئن)

357
00:12:20,507 --> 00:12:22,810
طرية جدًا ورطبة جدًا.

358
00:12:22,843 --> 00:12:24,077
يجب أن تجرب بعض.

359
00:12:24,111 --> 00:12:25,278
(ضحكة مكتومة)

360
00:12:25,312 --> 00:12:26,479
مم-هممم.

361
00:12:26,513 --> 00:12:28,882
(ضحكة مكتومة قسرية)

362
00:12:28,916 --> 00:12:32,652
أنظر إلي، أستمتع بنفسي
بينما هيلجا خاصتي هناك،

363
00:12:32,685 --> 00:12:34,054
وحيدا وخائفا.

364
00:12:34,087 --> 00:12:35,222
هذا كل شيء.

365
00:12:35,255 --> 00:12:36,790
سأذهب، وأنا
سوف ابحث عنها ,

366
00:12:36,824 --> 00:12:38,058
وأنا سأجدها

367
00:12:38,091 --> 00:12:40,260
إذا كان لا بد لي من إنفاق
طوال الليل أبحث!

368
00:12:40,293 --> 00:12:42,095
أوتو، إذا لم أقل هذا
الآن،

369
00:12:42,129 --> 00:12:43,396
لن أقول ذلك أبداً

370
00:12:43,430 --> 00:12:44,998
نعم، تفضل.

371
00:12:46,133 --> 00:12:48,001
تمرير البيرنيز
صلصة من فضلك.

372
00:12:49,837 --> 00:12:51,438
فرانسيس (يصرخ):
هيلجا!

373
00:12:51,471 --> 00:12:53,606
هيلجا، مين ليبشين!

374
00:12:53,640 --> 00:12:55,242
هيلجا!

375
00:12:55,275 --> 00:12:56,944
كل هذا حماقة أنت "صعبة"
لقد تم سحب الرجال ،

376
00:12:56,977 --> 00:12:59,112
حسنا، هذا هو المكان
لقد حصلت عليك!

377
00:12:59,146 --> 00:13:00,613
هذا...

378
00:13:01,514 --> 00:13:03,450
هل أنت منتبه؟!

379
00:13:03,483 --> 00:13:06,653
لا، لقد أدركت للتو.

380
00:13:06,686 --> 00:13:08,455
أنت في السجن.

381
00:13:08,488 --> 00:13:10,290
أنت محبوس هنا
مدى الحياة.

382
00:13:10,323 --> 00:13:12,792
ماذا أحتاج أن أخاف
منكم ل؟

383
00:13:14,061 --> 00:13:16,763
لأن الطريقة التي قمت بها
تم الشد ،

384
00:13:16,796 --> 00:13:19,099
من المحتمل أن تفعل ذلك
ينتهي بي الأمر هنا،

385
00:13:19,132 --> 00:13:21,501
وعندما ذلك
يحدث، وو وي!

386
00:13:21,534 --> 00:13:23,603
هل تعلم يا سامي
قد ترغب في الحصول على شخص ما

387
00:13:23,636 --> 00:13:25,038
تهريب بعض غسول الفم
في كعكة.

388
00:13:25,072 --> 00:13:26,473
(الأولاد يضحكون)

389
00:13:28,141 --> 00:13:30,277
دعني أخبرك بماذا
حدث للرجل الأخير

390
00:13:30,310 --> 00:13:31,711
الذي سخر مني.

391
00:13:31,744 --> 00:13:34,948
لقد وجدوا ما يكفي
منه أن يدينني!

392
00:13:34,982 --> 00:13:36,950
أوه! انا خائفة جدا
من فتى السجن.

393
00:13:36,984 --> 00:13:38,451
ماذا ستفعل ،

394
00:13:38,485 --> 00:13:40,854
مد ذراعيك
70 ميلا من خلال القضبان

395
00:13:40,888 --> 00:13:41,955
الى منزلي؟

396
00:13:41,989 --> 00:13:44,157
(ضحك)

397
00:13:45,725 --> 00:13:47,627
وإذا كان المني
لا يأخذ،

398
00:13:47,660 --> 00:13:48,962
جدار الرحم
ينسلخ من الخلايا،

399
00:13:48,996 --> 00:13:50,463
وهذا ما
يخلق فترة.

400
00:13:50,497 --> 00:13:51,831
يمكن أن تكون المرأة شديدة
العاطفية في ذلك الوقت،

401
00:13:51,865 --> 00:13:53,300
لكن الله يعينك
إذا أشرت إلى ذلك

402
00:13:53,333 --> 00:13:54,902
لأنك إذن
خلق مشكلتين..

403
00:13:54,935 --> 00:13:57,670
* أنا-ما-ما-مو-
لي ماي ما مو مو *

404
00:13:57,704 --> 00:14:00,340
* أنا-ماي-ما-مو-مي-
ماي-ما-مو-مو... *

405
00:14:00,373 --> 00:14:02,309
أتمنى ألا أحصل على ذلك
عصبية جدا الليلة.

406
00:14:02,342 --> 00:14:04,144
كيتي اشترت جديدة
مضاد للتعرق

407
00:14:04,177 --> 00:14:06,413
ليس لدي الكثير
الثقة في.

408
00:14:06,446 --> 00:14:09,249
لن يلاحظ أحد حتى
com.ifsweat.

409
00:14:09,282 --> 00:14:10,884
منذ أن أنا (صفارات)
في الخلف طوال الوقت.

410
00:14:10,918 --> 00:14:13,386
أنا في الخلف
لكل أغنية، كما تعلمون.

411
00:14:13,420 --> 00:14:15,822
وبصراحة،
لا أعتقد أن هذا عادل.

412
00:14:15,855 --> 00:14:18,225
اتفقنا جميعا على
تصميم الرقصات، هال.

413
00:14:18,258 --> 00:14:19,526
أين هذا
قادم من؟

414
00:14:19,559 --> 00:14:21,194
من الخلف، هذا هو المكان!

415
00:14:22,295 --> 00:14:23,730
لديك مثل هذا الصوت الجيد.

416
00:14:23,763 --> 00:14:25,265
لماذا لا تغني الرصاص من أي وقت مضى؟

417
00:14:25,298 --> 00:14:27,867
لا أعرف.

418
00:14:27,901 --> 00:14:30,570
قيل لي أنني سليمة
حنجرة قليلا

419
00:14:30,603 --> 00:14:32,239
في سجلي العلوي

420
00:14:32,272 --> 00:14:33,873
هل أنت القائد؟

421
00:14:33,907 --> 00:14:35,275
حسناً، ليس هناك قائد.

422
00:14:35,308 --> 00:14:37,510
نحن نتخذ جميع قراراتنا
كمجموعة.

423
00:14:37,544 --> 00:14:39,879
لا أتذكر أي "مجموعة"
التصويت على هذه السترات.

424
00:14:39,913 --> 00:14:41,714
ها كلنا اتفقنا
على هذه السترات!

425
00:14:41,748 --> 00:14:43,550
أنت تحب هذه السترات ،
أليس كذلك؟

426
00:14:43,583 --> 00:14:44,584
نعم أفعل.

427
00:14:44,617 --> 00:14:45,953
ماذا سيقول؟

428
00:14:45,986 --> 00:14:47,387
"صهري،
من هو السبب الوحيد

429
00:14:47,420 --> 00:14:48,788
"أنا في المجموعة
في المقام الأول،

430
00:14:48,821 --> 00:14:49,889
التقطت سترات قبيحة"؟!

431
00:14:49,923 --> 00:14:51,124
عفوا؟!
ديوي،

432
00:14:51,158 --> 00:14:52,259
ما رأيك
من هذه السترات؟

433
00:14:52,292 --> 00:14:53,560
أنا أحبهم. إنهم مضحكون.

434
00:14:53,593 --> 00:14:54,928
أوه، ترى؟!

435
00:14:54,962 --> 00:14:56,063
نحن في طريقنا للنظر
سخيفة هذه الليلة!

436
00:14:56,096 --> 00:14:57,397
هال:
حسنا، لا يهم

437
00:14:57,430 --> 00:14:58,631
كيف أبدو.

438
00:14:58,665 --> 00:15:00,934
لا أحد سوف يفعل ذلك
تكون قادرة على رؤيتي!

439
00:15:00,968 --> 00:15:02,469
أوه، بحق السماء!

440
00:15:02,502 --> 00:15:04,404
ربما إذا كنتم قلقين يا رفاق
المزيد عن أصواتك

441
00:15:04,437 --> 00:15:05,872
وأقل عنه
البلوزات الخاصة بك ...

442
00:15:05,905 --> 00:15:07,474
أوه، الآن أنت
تنتقد غنائي؟!

443
00:15:07,507 --> 00:15:09,376
بوه الإيجار. أنت
لا أستطيع أن أقول اسمك

444
00:15:09,409 --> 00:15:10,743
دون تغيير المفاتيح.

445
00:15:10,777 --> 00:15:12,379
أعتقد مالك
يغني بشكل جميل!

446
00:15:12,412 --> 00:15:13,981
بالطبع تفعل.

447
00:15:14,014 --> 00:15:15,048
أنت لهجة الصم!

448
00:15:15,082 --> 00:15:16,316
حسنا، على الأقل
عندما أرقص،

449
00:15:16,349 --> 00:15:18,051
لا يبدو الأمر كذلك
أنا مدمن مخدرات مؤخرتي

450
00:15:18,085 --> 00:15:18,952
إلى خلاط الطلاء!

451
00:15:18,986 --> 00:15:20,320
أوه! أوه، هذا كل شيء!

452
00:15:20,353 --> 00:15:21,989
يمكنك الصعود هنا
بدوني الليلة!

453
00:15:22,022 --> 00:15:23,290
لن أكون هنا أيضًا!

454
00:15:23,323 --> 00:15:24,257
ولن أفعل ذلك!

455
00:15:24,291 --> 00:15:25,425
وأنا كذلك!

456
00:15:25,458 --> 00:15:26,759
لا أعرف لماذا
استغرق الأمر وقتا طويلا

457
00:15:26,793 --> 00:15:28,461
للمقاييس
لتسقط من عيني!

458
00:15:28,495 --> 00:15:31,098
وأن يكشف عليك
كما أنت حقا!

459
00:15:31,131 --> 00:15:33,466
(الجميع يصرخون بغضب)

460
00:15:37,204 --> 00:15:38,938
وصدقني، إنه كذلك
أكثر حساسية بكثير

461
00:15:38,972 --> 00:15:40,773
من معظم الرجال
فهم.

462
00:15:40,807 --> 00:15:42,809
قليلا
يقطع شوطا طويلا.

463
00:15:42,842 --> 00:15:44,077
هيلجا!

464
00:15:44,111 --> 00:15:45,845
أوه، لن نجدها أبدًا!

465
00:15:45,878 --> 00:15:47,347
وهذا كله خطأي!

466
00:15:47,380 --> 00:15:48,515
(ينتحب)

467
00:15:48,548 --> 00:15:50,783
لا، أوتو، ليس كذلك.
إنه خطأي.

468
00:15:50,817 --> 00:15:53,086
لا بد لي من ذلك
أقول لك هذا.

469
00:15:53,120 --> 00:15:56,990
كان هناك حادث،
حادث مأساوي للعلامة التجارية.

470
00:15:58,158 --> 00:15:59,993
لقد قتلت هيلجا
وأطعمتها لك

471
00:16:00,027 --> 00:16:01,761
وأنا لا أستطيع أن أكون أكثر آسف.

472
00:16:01,794 --> 00:16:03,130
ماذا؟

473
00:16:03,163 --> 00:16:04,131
لقد ذهبت.

474
00:16:04,164 --> 00:16:05,698
لقد ماتت.

475
00:16:05,732 --> 00:16:08,301
لا أعتقد
لقد عانت.

476
00:16:08,335 --> 00:16:09,836
أنا آسف.
كان يجب أن أخبرك

477
00:16:09,869 --> 00:16:12,205
منذ البداية،
لكنني لم أستطع.

478
00:16:12,239 --> 00:16:14,374
اسمحوا لي أن أقول
لك شيئا.

479
00:16:14,407 --> 00:16:16,509
أنت الرئيس الوحيد
لقد كان في حياتي

480
00:16:16,543 --> 00:16:18,511
الذي أعجبني في الواقع،
والغريب هو

481
00:16:18,545 --> 00:16:21,381
أنت الوحيد
لقد كذبت من أي وقت مضى ل.

482
00:16:21,414 --> 00:16:24,617
أنا فقط لم أستطع تحمل
فكرت في إيذاءك.

483
00:16:24,651 --> 00:16:27,687
شكرا لإخباري
الحقيقة.

484
00:16:27,720 --> 00:16:29,789
إذا كنت تريد ذلك
اطردني، لا تتردد.

485
00:16:29,822 --> 00:16:31,824
أوه، لا، لا، لا.

486
00:16:31,858 --> 00:16:33,026
(تنهد)

487
00:16:33,060 --> 00:16:34,361
لقد كان حادثا.

488
00:16:34,394 --> 00:16:36,863
أعتقد أننا يجب أن نحاول
لنضع كل شيء وراءنا.

489
00:16:36,896 --> 00:16:40,067
أنا لا أستحق رئيسًا مثلك.

490
00:16:40,100 --> 00:16:42,001
دعونا نعود إلى المنزل.

491
00:16:42,035 --> 00:16:44,204
أوه، فرانسيس،

492
00:16:44,237 --> 00:16:47,507
هناك تعبير
التي استخدمتها

493
00:16:47,540 --> 00:16:49,909
الذي لست على دراية به.

494
00:16:49,942 --> 00:16:53,546
ماذا يعني عندما تقول
"أطعمتها لك"؟

495
00:16:54,847 --> 00:16:56,883
(القيء)

496
00:17:03,556 --> 00:17:05,224
(يلهث):
حسنا.

497
00:17:05,258 --> 00:17:07,227
لذلك، في الليل
لقد فقدت عذريتي،

498
00:17:07,260 --> 00:17:09,195
لقد تعلمت شيئا
مهم جدا

499
00:17:09,229 --> 00:17:10,930
عن العلاقات
والثقة.

500
00:17:10,963 --> 00:17:13,700
يمكن لجسمك أن يقول
لك أن تفعل شيئا...

501
00:17:13,733 --> 00:17:14,867
وآمل أن نقدر لكم جميعا

502
00:17:14,901 --> 00:17:17,204
ما هؤلاء الرجال
كانوا يفعلون من أجلك.

503
00:17:17,237 --> 00:17:19,372
وقد تكون سعيدًا لسماع ذلك
ذلك جزئيا

504
00:17:19,406 --> 00:17:22,242
بسبب العمل الجيد
لقد انتهى صموئيل من هذا البرنامج،

505
00:17:22,275 --> 00:17:24,411
سيتم إطلاق سراحه المشروط الأسبوع المقبل.

506
00:17:26,613 --> 00:17:29,549
(يتكلم)

507
00:17:32,919 --> 00:17:35,888
مهلا، أنا لا أهتم
إذا خرجت!

508
00:17:35,922 --> 00:17:38,491
لن تكتشف ذلك أبدًا
كيف تجدني.

509
00:17:41,161 --> 00:17:43,363
حمار.

510
00:17:43,396 --> 00:17:45,732
والناس يقفزون
من شخص إلى آخر

511
00:17:45,765 --> 00:17:47,767
تحاول الحصول على بعض
الشعور بالتحقق.

512
00:17:47,800 --> 00:17:48,968
يفعلون هذا كله
من خلال الكلية،

513
00:17:49,001 --> 00:17:50,370
كل ذلك من خلال
العشرينات من عمرهم،

514
00:17:50,403 --> 00:17:51,971
وجود جميع أنواع
من اللقاءات العرضية.

515
00:17:52,004 --> 00:17:53,973
وأحيانا هم
حتى يقنعوا أنفسهم

516
00:17:54,006 --> 00:17:55,542
أن العلاقة
أمر خطير

517
00:17:55,575 --> 00:17:57,377
لأن الجنس
عظيم جدا، ولكن هذا ...

518
00:17:57,410 --> 00:17:59,112
انتظر. قف.

519
00:17:59,146 --> 00:18:00,813
ماذا تقصد
عن طريق التحقق من الصحة؟

520
00:18:00,847 --> 00:18:02,382
التحقق من ماذا؟

521
00:18:02,415 --> 00:18:04,584
حسنا، في بعض الأحيان الناس
سوف يجذب أشخاص آخرين

522
00:18:04,617 --> 00:18:07,053
فقط ليثبتوا لأنفسهم
أنهم محبوبون.

523
00:18:07,086 --> 00:18:10,056
وإذا كان هذا هو السبب في ذلك
كنت تمارس الجنس مع شخص ما،

524
00:18:10,089 --> 00:18:11,624
يمكنك أن تسبب
الكثير من الضرر.

525
00:18:11,658 --> 00:18:12,925
ولكن إذا كنت تريد
لممارسة الجنس مع شخص ما،

526
00:18:12,959 --> 00:18:13,960
لا يعني ذلك
هل تحبهم حقا؟

527
00:18:13,993 --> 00:18:15,428
أوه، لا، العسل.

528
00:18:15,462 --> 00:18:17,897
هذا هو بالضبط الفخ
يقع الناس فيه.

529
00:18:17,930 --> 00:18:19,332
كما ترون، الكثير من الناس...

530
00:18:19,366 --> 00:18:22,635
(عزف الموسيقى الأيرلندية،
التنصت على الأحذية)

531
00:18:22,669 --> 00:18:25,138
(تنتهي الأغنية)

532
00:18:28,975 --> 00:18:31,844
كان ذلك رائعًا.

533
00:18:31,878 --> 00:18:34,147
كيف لا يرقص
بأسرع ما يمكن؟

534
00:18:37,650 --> 00:18:39,519
أنا آسف.

535
00:18:39,552 --> 00:18:41,688
أنا آسف قلت
أي شيء من قبل.

536
00:18:41,721 --> 00:18:42,922
مم-همم!

537
00:18:42,955 --> 00:18:44,090
هذه هي طلقتنا!

538
00:18:44,123 --> 00:18:45,692
لا يمكننا تفجيرها بهذه الطريقة.

539
00:18:45,725 --> 00:18:47,427
بيت القصيد من
السادة المتصلين

540
00:18:47,460 --> 00:18:50,029
كان للحصول على المتعة والمساعدة
مالك خفف من شربه.

541
00:18:50,062 --> 00:18:51,431
نحن أصدقاء!

542
00:18:51,464 --> 00:18:53,132
أنا لا أعرف حتى
لماذا نحن نقاتل.

543
00:18:53,166 --> 00:18:56,336
(صراخ غاضب)

544
00:18:56,369 --> 00:18:58,438
السيدات والسادة،
أود أن أعرض قانونا

545
00:18:58,471 --> 00:19:00,373
لم نر من قبل
في عشاء المؤسسين.

546
00:19:00,407 --> 00:19:01,974
(تئن نفخة)

547
00:19:02,008 --> 00:19:03,443
ينضج.

548
00:19:03,476 --> 00:19:05,044
الآن دعونا نرحب ترحيبا حارا

549
00:19:05,077 --> 00:19:07,046
إلى السادة المتصلين!

550
00:19:07,079 --> 00:19:09,349
(تصفيق)

551
00:19:12,919 --> 00:19:16,356
حسنًا، أنا شخصيًا
المتصل المحترم.

552
00:19:18,225 --> 00:19:21,894
اه، حسنًا، شكرًا لك،
السيدات والسادة.

553
00:19:21,928 --> 00:19:26,165
نحن الستة لا يمكن أن نكون كذلك
ويشرفني تواجدك هنا أكثر

554
00:19:26,199 --> 00:19:28,635
ونحن في طريقنا للغناء
أغنية صغيرة عن الأخوة.

555
00:19:28,668 --> 00:19:30,270
والغفران.

556
00:19:31,738 --> 00:19:33,740
والصداقة.

557
00:19:46,953 --> 00:19:48,621
(تذمر الحشد)

558
00:19:53,760 --> 00:19:55,862
ووو هوو!

559
00:20:03,536 --> 00:20:06,072
* اعزف آلة البانجو يا ستيف أو

560
00:20:08,575 --> 00:20:10,042
* يهاو!

561
00:20:11,778 --> 00:20:14,614
* الآن طوال الليل يا تشارلي
جولات عبر المحطة *

562
00:20:14,647 --> 00:20:17,717
* البكاء،
"ماذا سيحدث لي؟ *

563
00:20:18,651 --> 00:20:20,186
* كيف يمكنني أن أرى

564
00:20:20,219 --> 00:20:21,788
*أختي في تشيلسي؟

565
00:20:21,821 --> 00:20:24,624
(صوت جهير عميق):
* أو ابن عمي في روكسبري

566
00:20:24,657 --> 00:20:25,858
* ولكن هل عاد؟

567
00:20:25,892 --> 00:20:28,094
* لا، لم يعد قط

568
00:20:28,127 --> 00:20:30,297
* ومصيره
لا يزال غير متعلم *

569
00:20:30,330 --> 00:20:32,198
*الشهرة والفضيحة*

570
00:20:32,231 --> 00:20:34,934
* سوف يركب إلى الأبد
'تحت شوارع بوسطن *

571
00:20:34,967 --> 00:20:38,104
* إنه الرجل
الذي لم يعود*

572
00:20:38,137 --> 00:20:41,240
* إنه الرجل الذي
لم يعد أبدا. *

573
00:20:41,274 --> 00:20:42,442
(تنتهي الأغنية)

574
00:20:42,475 --> 00:20:43,910
(الهتاف البري)

575
00:20:47,347 --> 00:20:50,249
(يضحك):
لقد أحبونا!

576
00:20:50,283 --> 00:20:51,884
لقد حصلنا على المزيد من التصفيق
أن صفير Whittlers!

577
00:20:51,918 --> 00:20:53,219
نعم.

578
00:20:53,252 --> 00:20:55,254
الآن الجميع إلى منزلي
للبيتزا!

579
00:20:55,288 --> 00:20:56,656
(كل الهتاف)

580
00:20:56,689 --> 00:20:59,125
كيف تذهب دائما
إلى منزله؟

581
00:21:01,294 --> 00:21:02,929
في بعض الأحيان بعد القتال،

582
00:21:02,962 --> 00:21:05,164
تشعر أنك أقرب مما تشعر به
عندما تتفقان.

583
00:21:05,197 --> 00:21:06,966
هل يمكنني أن أسألك شيئا آخر؟

584
00:21:06,999 --> 00:21:08,568
بالتأكيد.

585
00:21:08,601 --> 00:21:10,970
حسنا، في بعض الأحيان عندما أكون مع
نيكي، لدي هذا الشعور

586
00:21:11,003 --> 00:21:12,739
أنها تريد أن تفعل
شيء آخر،

587
00:21:12,772 --> 00:21:13,940
لكني لا أعرف ما هو.

588
00:21:13,973 --> 00:21:15,342
ثم أحاول التخمين.

589
00:21:15,375 --> 00:21:17,243
أوه، هذا ليس جيدا أبدا.
نعم، فجأة يبدو الأمر كذلك

590
00:21:17,276 --> 00:21:18,978
لقد فعلت شيئًا خاطئًا،
لكنني كنت أحاول فقط المساعدة.

591
00:21:19,011 --> 00:21:20,447
يعني ما يفترض بي
أن تفعل؟ فقط اجلس هناك...