1 00:00:56,820 --> 00:01:02,260 AMOR 2 00:01:04,120 --> 00:01:06,260 DUAS HISTÓRIAS DE AMOR 3 00:01:06,298 --> 00:01:13,018 O primeiro é baseado no projeto, "UMA VOZ HUMANA" de Z. Cocteau... 4 00:01:15,697 --> 00:01:30,741 e a segunda, no trabalho, "O MILAGRE" de Federico Fellini. 5 00:02:16,001 --> 00:02:19,751 A PRIMEIRA HISTÓRIA "A VOZ HUMANA" 6 00:02:24,800 --> 00:02:32,400 Legendas Desempenho <<"teo64">> 7 00:03:30,376 --> 00:03:32,292 Calma, Mintia. 8 00:03:36,251 --> 00:03:37,667 Aí está. 9 00:05:41,626 --> 00:05:43,376 Não, Minthia. 10 00:06:09,792 --> 00:06:12,167 Por favor; Por favor; é que você 11 00:06:13,042 --> 00:06:14,667 Por favor; é que você 12 00:06:14,792 --> 00:06:18,126 Eu não ouço nada. Eu não ouço nada. Por favor! 13 00:06:19,001 --> 00:06:21,209 Por favor; Posso ouvir você de longe. 14 00:06:21,667 --> 00:06:24,042 Eu não consigo ouvir você. Por favor; 15 00:06:26,292 --> 00:06:27,501 Por favor; Continuar. 16 00:06:28,209 --> 00:06:30,042 Sim. O que é? 17 00:06:30,876 --> 00:06:32,584 Não. Não, não fui eu. 18 00:06:34,542 --> 00:06:37,876 Sim. Acabei de voltar. 19 00:06:38,667 --> 00:06:40,334 Por que? Você ligou? 20 00:06:44,084 --> 00:06:46,167 Não, eu saí com Martha. 21 00:06:47,584 --> 00:06:51,417 Deve ser... São onze e meia. 22 00:06:53,501 --> 00:06:55,917 Você não está em casa? 23 00:06:56,626 --> 00:06:59,667 Bem, olhe para o relógio na sua lareira. 24 00:07:00,709 --> 00:07:01,917 Dez exatamente? 25 00:07:03,251 --> 00:07:06,042 Exatamente dez... Meu relógio deve estar adiantado. 26 00:07:06,126 --> 00:07:08,042 É estranho. 27 00:07:08,792 --> 00:07:14,126 Na noite anterior... Fui para a cama muito cedo. 28 00:07:14,626 --> 00:07:17,251 eu não consegui dormir então tomei um comprimido. 29 00:07:17,834 --> 00:07:19,917 Não, apenas um. 30 00:07:20,876 --> 00:07:23,376 Você sabe que doeu muito minha cabeça... 31 00:07:24,334 --> 00:07:26,501 Passei o dia todo com Martha. 32 00:07:28,501 --> 00:07:32,084 Então eu consegui suas malas. 33 00:07:36,084 --> 00:07:37,667 Eu sou muito forte. 34 00:07:40,417 --> 00:07:42,501 Além de ser muito corajoso. 35 00:07:44,917 --> 00:07:47,501 Hoje; Marta veio e me pegou. 36 00:07:49,251 --> 00:07:51,709 Sim, acabei de voltar da casa dela. 37 00:07:51,834 --> 00:07:53,501 Ela foi muito gentil. 38 00:07:54,876 --> 00:07:57,042 Muito bom. Exatamente o que eu precisava. 39 00:07:58,292 --> 00:08:00,876 Sim, pensei nisso. 40 00:08:01,042 --> 00:08:03,876 Mas ela não é egoísta. Como sempre, você está certo. 41 00:08:04,709 --> 00:08:05,751 O que? 42 00:08:08,876 --> 00:08:11,209 O vestido de cetim preto. 43 00:08:12,501 --> 00:08:14,709 Sim, ainda tenho. 44 00:08:16,459 --> 00:08:19,626 Não, eu não fumei. Apenas três cigarros. 45 00:08:20,417 --> 00:08:22,292 Isso é tudo, eu prometo. 46 00:08:23,584 --> 00:08:25,667 Você é muito doce. 47 00:08:26,584 --> 00:08:27,876 Certamente. 48 00:08:29,459 --> 00:08:31,376 Você não saiu? 49 00:08:32,834 --> 00:08:35,251 Você ficou em casa o dia todo? 50 00:08:35,376 --> 00:08:36,751 Que pena! 51 00:08:37,876 --> 00:08:39,417 Sim, claro... 52 00:08:39,501 --> 00:08:42,042 Diga-me... Por favor? 53 00:08:42,667 --> 00:08:44,876 Por favor... Por favor? 54 00:08:45,792 --> 00:08:47,876 Por favor; Eu não ouço nada. Por favor; 55 00:08:48,751 --> 00:08:50,417 Por favor; você pode me ouvir 56 00:08:51,292 --> 00:08:52,709 Por favor; Estou aqui. 57 00:08:54,751 --> 00:08:56,459 Sim, aqui estou. 58 00:08:57,542 --> 00:08:59,709 Sim, já fiz as malas. Eu te disse. 59 00:09:01,876 --> 00:09:04,917 Eu coloquei tudo dentro. E o seu mas também minhas próprias cartas. 60 00:09:05,917 --> 00:09:08,501 Você pode levá-los sempre que quiser. 61 00:09:10,459 --> 00:09:13,417 Você está muito chateado. Entender. 62 00:09:16,084 --> 00:09:18,584 Não se desculpe, meu amor. Eu sou aquele que... 63 00:09:18,709 --> 00:09:20,417 Sou eu que não sou... 64 00:09:21,751 --> 00:09:23,084 Não, meu amor... 65 00:09:25,584 --> 00:09:27,292 Ah! meu amor... 66 00:09:28,417 --> 00:09:31,501 Não, eu não pensei isso Eu seria tão forte. 67 00:09:32,084 --> 00:09:34,167 Não me admire tanto. 68 00:09:34,626 --> 00:09:36,917 Eu nem sei o que estou fazendo. 69 00:09:37,459 --> 00:09:41,501 Me visto, saio, volto para casa. Eu sou como um robô. 70 00:09:42,709 --> 00:09:46,042 Muito provavelmente, amanhã de manhã ser menos forte 71 00:09:46,501 --> 00:09:48,209 Você, um monstro? 72 00:09:49,459 --> 00:09:52,417 Não. Não, meu amor, não. 73 00:09:53,792 --> 00:09:56,792 Não, eu não culpo você por nada. 74 00:09:58,917 --> 00:10:01,084 Sim claro. 75 00:10:01,209 --> 00:10:03,292 É natural. 76 00:10:03,417 --> 00:10:05,917 Não meu amor. O que devo dizer? 77 00:10:06,584 --> 00:10:11,417 Sempre fomos honestos um com o outro com o outro, não é? 78 00:10:11,917 --> 00:10:16,417 Teria sido horrível se você não tivesse me contado nada até agora. 79 00:10:17,084 --> 00:10:19,417 O choque seria insuportável. 80 00:10:19,501 --> 00:10:21,167 Mas com ele o caminho, sabe? 81 00:10:22,709 --> 00:10:26,167 Eu tenho tempo para me acostumar com isso e entender seus motivos. 82 00:10:27,084 --> 00:10:28,709 Qual comédia? 83 00:10:30,042 --> 00:10:32,876 Não. Porque você pensa que estou fingindo? 84 00:10:35,376 --> 00:10:37,042 Absolutamente nada. 85 00:10:37,542 --> 00:10:39,501 Estou muito calmo. 86 00:10:40,501 --> 00:10:43,626 Quero dizer. Você entenderia, certo? 87 00:10:44,459 --> 00:10:46,084 Eu disse que você entenderia. 88 00:10:46,209 --> 00:10:49,584 Você acha que eu quero esconder alguma coisa? 89 00:10:50,042 --> 00:10:54,167 Não. Eu decidi ser corajosamente, e eu serei. 90 00:10:56,501 --> 00:10:58,042 O que? 91 00:10:59,292 --> 00:11:01,501 Mas da outra vez foi diferente. 92 00:11:02,126 --> 00:11:06,792 É bom ser forte e preparado, você sabe. 93 00:11:07,667 --> 00:11:10,542 Mas quando chegar a hora, é sempre um grande choque. 94 00:11:10,667 --> 00:11:12,542 Não, isso está indo longe demais. 95 00:11:13,667 --> 00:11:17,667 Como eu disse, tive tempo para se acostumar com tudo. 96 00:11:17,792 --> 00:11:21,251 E eu sempre tive essa habilidade, 97 00:11:21,376 --> 00:11:24,167 para me acalmar e me fazer sentir-se satisfeito. 98 00:11:24,292 --> 00:11:25,876 É assustador. 99 00:11:28,501 --> 00:11:31,126 Havia muitos obstáculos em nosso caminho. 100 00:11:31,626 --> 00:11:34,792 Eu tive que sacrificar cinco anos de felicidade, 101 00:11:34,917 --> 00:11:36,626 ou aceitar os riscos. 102 00:11:36,751 --> 00:11:38,751 Eu assumi o risco. 103 00:11:38,876 --> 00:11:42,334 E hoje eu pago caro por toda felicidade que tive. 104 00:11:46,417 --> 00:11:48,126 Sim. Por favor; 105 00:11:48,917 --> 00:11:50,542 Por favor; Sim. 106 00:11:51,376 --> 00:11:53,834 Eu pago por isso, mas não me arrependo de nada. 107 00:11:54,001 --> 00:11:55,834 Por absolutamente nada. 108 00:11:56,917 --> 00:11:59,042 Você; Não, meu amor... 109 00:12:00,667 --> 00:12:03,501 Você está errado. Você está errado, meu amor. 110 00:12:04,417 --> 00:12:08,084 É o que eu mereço, porque Eu queria ser muito feliz. 111 00:12:08,667 --> 00:12:10,751 Era como uma obsessão. 112 00:12:11,792 --> 00:12:13,459 meu amor... 113 00:12:15,334 --> 00:12:17,501 Não se desculpe. Não se desculpe. 114 00:12:18,376 --> 00:12:20,709 A culpa é minha, de qualquer maneira. 115 00:12:20,834 --> 00:12:25,459 Você se lembra disso? Domingo em Marselha? 116 00:12:25,917 --> 00:12:30,667 Eu queria ir embora. Eu não deixei você falar. 117 00:12:30,792 --> 00:12:34,459 Eu forcei você a aceitar tudo. 118 00:12:34,542 --> 00:12:36,251 Não, deixe-me terminar. 119 00:12:36,376 --> 00:12:40,542 Fui eu quem te ligou. Em Eu procurei pela primeira vez. Você não se lembra? 120 00:12:41,542 --> 00:12:43,667 Não, meu Deus. Foi uma terça-feira. 121 00:12:43,792 --> 00:12:45,667 Sim, uma terça-feira, dia 27 de cada mês. 122 00:12:45,792 --> 00:12:50,042 E seu telegrama chegou na segunda-feira, dia 26. Você não se lembra? 123 00:12:51,501 --> 00:12:53,626 Estas datas são fixado em minha mente. 124 00:12:55,042 --> 00:12:56,376 O que? 125 00:12:56,501 --> 00:12:58,917 Eu não sei, mas Acho que vou ficar aqui. 126 00:13:01,667 --> 00:13:03,209 Amanhã; 127 00:13:03,917 --> 00:13:05,751 Você vai embora amanhã? 128 00:13:06,542 --> 00:13:08,834 eu não percebi isso foi tão cedo. 129 00:13:09,001 --> 00:13:10,501 Bem... 130 00:13:11,501 --> 00:13:13,417 Espere um minuto, desculpe. 131 00:13:14,751 --> 00:13:18,417 Amanhã de manhã vou deixá-los malas na portaria. 132 00:13:19,334 --> 00:13:21,417 Enviar Giuseppe para levá-los. 133 00:13:21,917 --> 00:13:25,167 Ah, eu... Não, isso não importa. 134 00:13:25,834 --> 00:13:29,667 Eu ficarei aqui ou talvez irei e passarei alguns dias no campo com Marta. 135 00:13:30,667 --> 00:13:31,917 Mintia? 136 00:13:33,209 --> 00:13:35,292 Mincia é como uma alma perdida. 137 00:13:35,417 --> 00:13:38,334 Ele olha para mim ela coloca os ouvidos e escuta. 138 00:13:38,792 --> 00:13:40,709 Ele está esperando por você. 139 00:13:41,876 --> 00:13:46,126 Eu sinto que ele está me culpando, como se é minha culpa que você parou de vir aqui. 140 00:13:48,542 --> 00:13:51,542 Eu acho que seria melhor se você a aceitasse de volta, meu amor 141 00:13:52,334 --> 00:13:54,417 Ele ficaria infeliz aqui. 142 00:13:55,209 --> 00:13:57,876 Não, não se preocupe. 143 00:13:58,917 --> 00:14:02,792 Ele não é um cachorro de mulher. Eu não saberia como lidar com ela. 144 00:14:02,917 --> 00:14:04,792 Isso nunca vai sair se ele estivesse comigo 145 00:14:04,917 --> 00:14:07,042 É melhor que ele fique com você. 146 00:14:07,834 --> 00:14:10,542 Ele logo vai se esquecer de mim, não se preocupe 147 00:14:12,834 --> 00:14:14,917 OK, amor, vamos resolver isso. 148 00:14:15,501 --> 00:14:18,334 Olha, não é tão complicado. Por favor. 149 00:14:18,917 --> 00:14:22,667 Não se preocupe com isso, você sempre pode dizer que é o cachorro de um amigo. 150 00:14:23,626 --> 00:14:26,751 Acima de tudo, eles amam Giuseppe de Mincia. Faça com que ele a pegue. 151 00:14:28,876 --> 00:14:30,167 Olha, por favor... 152 00:14:32,667 --> 00:14:34,751 Ok, meu amor. OK. 153 00:14:35,459 --> 00:14:36,626 Suas luvas? 154 00:14:36,751 --> 00:14:39,834 Essas luvas... Essas luvas. 155 00:14:41,167 --> 00:14:43,459 Não sei. Acho que não os vi. 156 00:14:43,542 --> 00:14:47,501 Não sei se os coloquei no mala. Mas não se preocupe. 157 00:14:47,584 --> 00:14:51,584 Vou procurá-los se os encontrar Vou entregá-los ao porteiro. Não se preocupe. 158 00:14:53,167 --> 00:14:54,459 O que é isso, meu amor? 159 00:14:55,626 --> 00:14:56,834 As cartas; 160 00:14:58,751 --> 00:15:00,001 Meu; 161 00:15:00,126 --> 00:15:01,792 Queime-os. 162 00:15:03,167 --> 00:15:07,084 ouça meu amor Eu quero te perguntar uma coisa. 163 00:15:08,167 --> 00:15:10,251 Isso pode parecer muito bobo. 164 00:15:12,126 --> 00:15:16,876 Olha, eu só queria dizer que se você queimá-los 165 00:15:17,542 --> 00:15:19,209 Eu gostaria de... 166 00:15:20,542 --> 00:15:22,917 Eu gostaria que você guardasse as cinzas 167 00:15:23,084 --> 00:15:25,417 neste caso tartarugas. 168 00:15:26,167 --> 00:15:29,751 Você sabe, aquele que eu te dei para colocar seus cigarros 169 00:15:29,876 --> 00:15:31,167 e... 170 00:15:36,251 --> 00:15:38,126 Não, não... 171 00:15:38,251 --> 00:15:40,917 Eu sou tão estúpido, me desculpe. 172 00:15:42,626 --> 00:15:45,459 Por favor, me perdoe, meu amor. 173 00:15:48,334 --> 00:15:50,209 Ver? 174 00:15:53,459 --> 00:15:55,876 Eu era tão forte e então... 175 00:15:57,417 --> 00:15:58,667 Olá? 176 00:15:58,792 --> 00:16:02,209 Olá? O que é? Por que você não diz nada? 177 00:16:02,792 --> 00:16:05,084 Sim, estou tranquilo. 178 00:16:05,251 --> 00:16:08,459 Eu entendi agora. Eu não choro mais. 179 00:16:10,042 --> 00:16:14,167 Eu disse que gostaria de você para preservar essas cinzas. OK? 180 00:16:15,626 --> 00:16:17,084 Obrigado meu amor. 181 00:16:18,459 --> 00:16:21,709 Não, não é tarde demais para mim. Não importa. 182 00:16:22,542 --> 00:16:25,626 Naturalmente. Você tem que trabalhar. 183 00:16:25,751 --> 00:16:29,542 É melhor você ir para a cama agora se você tiver que acordar cedo de manhã. 184 00:16:30,376 --> 00:16:31,751 Amanhã... 185 00:16:32,542 --> 00:16:33,584 Olá? 186 00:16:34,209 --> 00:16:36,834 Sim, estou ouvindo Muita interferência também. 187 00:16:37,792 --> 00:16:39,459 Mas sua voz é clara. 188 00:16:39,584 --> 00:16:42,376 É como se você estivesse aqui no quarto comigo. 189 00:16:43,667 --> 00:16:44,709 Olá? O que... 190 00:16:44,834 --> 00:16:47,834 o que é isso Eu não consigo ouvir você. o que você disse 191 00:16:49,667 --> 00:16:53,917 É estranho. Seu telefone está fazendo barulhos estranhos. 192 00:16:54,626 --> 00:16:58,126 Não parece que você está ligando do seu próprio telefone. 193 00:16:59,001 --> 00:17:00,501 Naturalmente. 194 00:17:00,584 --> 00:17:02,042 meu amor... 195 00:17:02,834 --> 00:17:05,834 Meu amor, eu vejo você. 196 00:17:08,292 --> 00:17:11,209 use seu lenço, o vermelho, 197 00:17:12,542 --> 00:17:15,792 e suas mangas arregaçam nos cotovelos. 198 00:17:17,126 --> 00:17:19,251 Você tem o receptor na sua mão esquerda 199 00:17:19,376 --> 00:17:23,084 e um lápis à sua direita e desenhe o papel com polimento. 200 00:17:24,459 --> 00:17:25,834 Corações, estrelas... 201 00:17:27,667 --> 00:17:28,917 Eles estão rindo? 202 00:17:29,626 --> 00:17:31,792 Eu tenho olhos em vez de ouvidos. 203 00:17:33,126 --> 00:17:37,209 Não, não olhe para mim, por favor. Se você soubesse... 204 00:17:37,917 --> 00:17:42,542 Eu não estou te contando o que eu fiz quando me olhei no espelho. 205 00:17:43,459 --> 00:17:46,501 Oh meu Deus. Oh meu Deus. 206 00:17:47,084 --> 00:17:51,334 oh meu amor meu amor Você é muito doce 207 00:17:51,501 --> 00:17:54,542 mas você realmente não pode dizer que eu tenho um rosto lindo. 208 00:17:56,042 --> 00:17:58,501 Você sabe, eu preferi 209 00:17:58,667 --> 00:18:01,792 quando você costumava me chamar de feio. 210 00:18:02,501 --> 00:18:04,042 Meu feio... 211 00:18:04,751 --> 00:18:06,626 Minha caneca feia... 212 00:18:08,584 --> 00:18:10,501 Olá? Olá? 213 00:18:11,292 --> 00:18:12,334 Olá? 214 00:18:12,834 --> 00:18:14,126 Olá? 215 00:18:14,751 --> 00:18:16,042 Olá? 216 00:18:16,167 --> 00:18:17,459 Olá? 217 00:18:18,292 --> 00:18:19,542 Olá? 218 00:18:20,334 --> 00:18:22,042 Olá? 219 00:18:23,001 --> 00:18:24,042 Olá? 220 00:18:31,626 --> 00:18:32,667 Olá? 221 00:18:33,376 --> 00:18:34,417 Olá? 222 00:18:34,792 --> 00:18:35,834 Ele eu... 223 00:18:36,917 --> 00:18:38,459 Olá? Giuseppe? 224 00:18:39,001 --> 00:18:41,334 estou cortado quando eu estava conversando com o Sr... 225 00:18:43,709 --> 00:18:45,167 Ele não está em casa? 226 00:18:45,917 --> 00:18:47,876 Ah, eu sou um idiota. 227 00:18:48,042 --> 00:18:52,501 Eu sabia que ele não sairia de casa esta noite. Ele deve ter ligado do restaurante. 228 00:18:52,626 --> 00:18:53,917 Eu sou tão burro. 229 00:18:54,084 --> 00:18:56,876 Muito obrigado, Giuseppe. Desculpe. Boa noite. 230 00:21:54,126 --> 00:21:55,167 Olá? 231 00:21:55,292 --> 00:21:57,126 Olá? é que você ama 232 00:21:58,751 --> 00:22:00,042 Estamos isolados. 233 00:22:01,126 --> 00:22:02,584 Não, eu estava esperando. 234 00:22:04,126 --> 00:22:05,792 Claro, eu entendo. 235 00:22:08,584 --> 00:22:10,292 você está com sono 236 00:22:11,459 --> 00:22:13,042 Você é muito DOCE. 237 00:22:13,626 --> 00:22:16,709 Isso foi muito gentil da sua parte para me ligar 238 00:22:21,584 --> 00:22:23,292 Sim, ainda estou aqui. Continuar. 239 00:22:23,751 --> 00:22:24,792 Nada. 240 00:22:26,834 --> 00:22:28,542 Nada, não se preocupe. 241 00:22:30,167 --> 00:22:32,501 Não, você está errado, não estou chateado. 242 00:22:33,334 --> 00:22:36,292 Não, não. O que você quer dizer com minha voz? 243 00:22:36,417 --> 00:22:38,376 É o mesmo que era antes. 244 00:22:38,501 --> 00:22:41,167 Não, eu apenas continuo falando 245 00:22:41,292 --> 00:22:43,751 e esquecemos que tudo acabou 246 00:22:44,501 --> 00:22:47,126 e eu voarei na escuridão e no silêncio. 247 00:22:47,709 --> 00:22:50,751 ouça meu amor Eu nunca menti para você, não é? 248 00:22:52,709 --> 00:22:55,584 sim, eu sei mas eu estava lhe contando agora há pouco. 249 00:22:55,709 --> 00:22:58,334 Eu estava te contando mais cedo ao telefone. 250 00:22:58,459 --> 00:23:00,501 Tudo o que eu te disse era mentira. 251 00:23:00,626 --> 00:23:03,709 Eu sei que não tenho esperança e é inútil 252 00:23:03,876 --> 00:23:05,376 mas mentir traz azar 253 00:23:05,459 --> 00:23:07,501 e eu não gosto de fazer isso 254 00:23:07,626 --> 00:23:09,542 mesmo que seja por sua causa. 255 00:23:10,917 --> 00:23:13,417 Não, não se preocupe, não é nada sério. 256 00:23:14,167 --> 00:23:17,876 Eu menti para você quando eu te contei o que estava vestindo 257 00:23:18,501 --> 00:23:20,584 e que jantei com a Marta. 258 00:23:20,709 --> 00:23:22,376 Eu não jantei com ela. 259 00:23:23,126 --> 00:23:25,334 Não estou usando um vestido de cetim preto. 260 00:23:25,459 --> 00:23:28,042 Estou aqui na cama, está congelando. 261 00:23:28,167 --> 00:23:31,042 Tudo isso esperando por mim está congelado, você vê 262 00:23:31,167 --> 00:23:34,251 Todos estes sobem, eles se sentam, vão para a cama, 263 00:23:34,376 --> 00:23:37,167 andando para cima e para baixo como uma gaiola de animais, 264 00:23:37,334 --> 00:23:40,251 olhando para um telefone que nunca atingiu. 265 00:23:40,417 --> 00:23:44,376 Tudo isso esperando, esperando, esperando. 266 00:23:45,084 --> 00:23:47,167 Eu não sei por quê. 267 00:23:47,917 --> 00:23:49,167 Sim, vá em frente. 268 00:23:50,167 --> 00:23:51,792 Vá em frente, me diga. Eu ficarei calmo. 269 00:23:53,084 --> 00:23:55,209 Responderei todas as suas perguntas. Continuar. 270 00:23:56,126 --> 00:23:58,209 Vou te contar a verdade, eu prometo. 271 00:24:00,792 --> 00:24:02,084 Aqui. 272 00:24:03,042 --> 00:24:05,042 Não, eu não comi nada. 273 00:24:05,167 --> 00:24:07,584 Eu não consegui. Eu estive muito mal. 274 00:24:08,376 --> 00:24:12,001 Ontem à noite ou talvez na noite anterior, Não consigo me lembrar quando 275 00:24:12,501 --> 00:24:15,001 eu queria tomar um comprimido me faça dormir 276 00:24:16,001 --> 00:24:20,459 E então pensei que se eu fosse mais longe Vou dormir melhor. 277 00:24:21,501 --> 00:24:26,084 E se eu conseguisse tudo vou dormir sem sonhos 278 00:24:26,251 --> 00:24:27,834 e nunca mais acordará. 279 00:24:29,417 --> 00:24:31,042 Eu estaria morto. 280 00:24:31,792 --> 00:24:33,042 Eu tenho 12. 281 00:24:33,709 --> 00:24:36,834 Mas eu tive um sonho. Sonhei com nós dois. 282 00:24:37,501 --> 00:24:39,417 Mas quando percebi que estava sozinho 283 00:24:39,501 --> 00:24:43,084 e minha cabeça não estava no seu ombro e meus pés não estavam ao seu lado, 284 00:24:43,209 --> 00:24:46,459 Senti que não poderia continuar vivendo. 285 00:24:47,626 --> 00:24:50,459 Eu estava completamente congelado, meu coração parou de bater 286 00:24:50,542 --> 00:24:52,917 mas a morte simplesmente não virá. 287 00:24:53,626 --> 00:24:56,876 Fiquei tão decepcionado. Depois de cerca de uma hora liguei para Marta. 288 00:24:57,042 --> 00:25:01,042 não tive coragem morrer sozinho meu amor 289 00:25:02,209 --> 00:25:06,917 Eram quatro da manhã. Marta veio com o médico que mora no prédio dela. 290 00:25:07,084 --> 00:25:08,542 Minha temperatura estava acima de 40. 291 00:25:08,667 --> 00:25:12,542 Dizem que o envenenamento é difícil porque a maioria das pessoas erra a dosagem. 292 00:25:13,167 --> 00:25:15,334 Não, a Marta ficou comigo até então tarde. 293 00:25:15,459 --> 00:25:20,584 Eu a fiz ir embora porque você estava ele prometeu me ligar uma última vez. 294 00:25:20,709 --> 00:25:23,209 eu estava com medo que ele não me deixará falar com você. 295 00:25:23,334 --> 00:25:27,084 Nós prometemos a mim mesmo que não vou incomodar você, 296 00:25:27,709 --> 00:25:30,584 Eu vou deixar você ir sem fazer cena e diga adeus 297 00:25:30,751 --> 00:25:33,709 como se estivéssemos indo nos vermos no dia seguinte, mas... 298 00:25:34,626 --> 00:25:35,876 Desculpe, fale comigo. 299 00:25:36,084 --> 00:25:39,126 fale sobre o que você quer enquanto você fala comigo 300 00:25:40,084 --> 00:25:41,542 Eu sofri tanto 301 00:25:41,626 --> 00:25:45,626 mas apenas o som da sua voz isso me faz sentir melhor. 302 00:25:45,751 --> 00:25:47,459 Eu fecho meus olhos... 303 00:25:47,542 --> 00:25:52,084 Às vezes, quando eu estava com a cabeça em você meu ombro e orelha em seu peito 304 00:25:52,209 --> 00:25:53,459 e você falou comigo 305 00:25:53,542 --> 00:25:57,417 Eu ouvirei sua voz assim como Estou ouvindo esta noite ao telefone. 306 00:25:58,792 --> 00:26:03,001 Não, meu amor, fiquei tão feliz. 307 00:26:03,667 --> 00:26:07,167 eu vi a foto dela em uma revista no estúdio do engenheiro. 308 00:26:08,417 --> 00:26:12,167 Eu não te contei porque não queria desperdiçar as últimas semanas juntos. 309 00:26:13,334 --> 00:26:15,001 Olá? Eu posso ouvir música. 310 00:26:15,501 --> 00:26:17,542 Eu disse que estou ouvindo música. 311 00:26:17,709 --> 00:26:19,001 Ah, os vizinhos. 312 00:26:20,251 --> 00:26:25,001 Você deveria bater na parede e pegar para girar seu gramofone. 313 00:26:26,167 --> 00:26:27,751 Eles adquiriram maus hábitos 314 00:26:27,876 --> 00:26:31,084 porque eles sabem que você nunca dormia em casa. 315 00:26:32,751 --> 00:26:33,792 Não, meu amor, não. 316 00:26:33,917 --> 00:26:37,042 Por favor, não. Se você não ligou Eu estava fora de mim. 317 00:26:37,917 --> 00:26:40,542 Sinto muito, meu amor. Sinto muito, meu amor. 318 00:26:40,667 --> 00:26:44,376 Eu sei que essa cena que estou fazendo é insuportável, mas tente entender. 319 00:26:44,501 --> 00:26:46,917 Tente entender, meu amor. Sofrer. 320 00:26:47,084 --> 00:26:49,501 Eu vou por amor. Sofrer. 321 00:26:49,626 --> 00:26:53,917 E esta linha telefônica é a única coisa que ainda me liga a você. 322 00:26:56,334 --> 00:27:01,834 Na outra noite, ou talvez na noite passada, Já dormi com o telefone na cama. 323 00:27:02,876 --> 00:27:07,251 sim, eu sei que sou ridículo mas é o único elo entre nós agora. 324 00:27:07,376 --> 00:27:10,501 Estávamos esperando você ligar. 325 00:27:11,334 --> 00:27:14,834 Você não sabe quantos sonhos eu tenho ele teve, quantos pesadelos, 326 00:27:15,042 --> 00:27:18,209 mas eles estavam todos tão vivos. 327 00:27:18,334 --> 00:27:19,917 É terrível. 328 00:27:20,084 --> 00:27:24,209 Durante cinco anos vivi para você. Você foi o único ar que eu sufoquei. 329 00:27:24,751 --> 00:27:26,834 Passamos minha vida esperando por você, 330 00:27:27,001 --> 00:27:29,084 pensando que você está morto se você estivesse atrasado 331 00:27:29,209 --> 00:27:32,084 eles morrem e depois voltam à vida quando você apareceu 332 00:27:32,167 --> 00:27:34,459 eles morrem de medo sempre que você sai. 333 00:27:34,542 --> 00:27:37,667 Só agora eu respiro por que você está falando comigo 334 00:27:37,834 --> 00:27:41,084 Se você fechar agora, Eu vou morrer assim. 335 00:27:42,751 --> 00:27:45,584 Sim, meu amor, vou tentar mas mesmo se eu dormir 336 00:27:45,709 --> 00:27:48,584 sonhos existem e então acorda novamente, 337 00:27:48,709 --> 00:27:52,876 e então ele deve se levantar, comer, lavar e sair, mas ir para onde? 338 00:27:53,001 --> 00:27:54,876 Onde? Para onde devo ir? 339 00:27:55,876 --> 00:27:59,834 Meu amor, eu não tinha mais nada fazer isso, exceto para estar com você. 340 00:28:00,001 --> 00:28:01,709 Só você. 341 00:28:02,417 --> 00:28:04,334 Algo para me distrair? 342 00:28:05,292 --> 00:28:07,501 Depois daquela fatídica noite de domingo, 343 00:28:07,584 --> 00:28:11,876 a única vez que tenho alguma coisa para me distrair e você não pensou 344 00:28:12,042 --> 00:28:15,792 estava no dentista quando tocou um dos meus nervos, 345 00:28:16,334 --> 00:28:18,209 mas foi apenas por um breve momento. 346 00:28:25,792 --> 00:28:26,834 Mintia... 347 00:28:29,751 --> 00:28:31,626 Meu Minchi... 348 00:28:33,459 --> 00:28:34,501 Sim. 349 00:28:36,584 --> 00:28:38,042 Sim. 350 00:28:40,376 --> 00:28:41,792 Mintia... 351 00:28:42,459 --> 00:28:46,251 Mincia não sai do seu canto há dois dias. Ele não vai comer, ele não vai... 352 00:28:46,376 --> 00:28:48,709 Tentei ligar para ela e bater nela. 353 00:28:48,834 --> 00:28:52,167 Ela não quer tocá-lo. Tenho certeza que ele vai me morder. 354 00:28:52,292 --> 00:28:54,417 Sim, eu. 355 00:28:55,417 --> 00:28:58,292 Acredite em mim, é um cachorro diferente. Isso me assusta. 356 00:28:59,167 --> 00:29:03,334 eu não sei talvez ele pense que eu te machuquei. 357 00:29:03,834 --> 00:29:07,917 Não faz sentido o cachorro morar aqui e ficar doente e mau. 358 00:29:09,376 --> 00:29:12,042 Não vai morder ninguém em sua casa. 359 00:29:12,126 --> 00:29:14,834 Ela vai amar as pessoas que você ama, Tenho certeza. 360 00:29:15,001 --> 00:29:18,792 Não, eu quis dizer que ela vai adorar das pessoas com quem você convive. 361 00:29:23,542 --> 00:29:28,001 Escute, há alguns dias conheci essa pessoa cujo nome começa com S. 362 00:29:28,667 --> 00:29:30,542 Sim, besteira, isso mesmo. 363 00:29:31,084 --> 00:29:33,501 Ele me perguntou se você tinha um irmão 364 00:29:33,584 --> 00:29:36,501 e se fosse ele cujo casamento foi anunciado. 365 00:29:38,126 --> 00:29:40,417 Eu senti como ele ficou indignado comigo. 366 00:29:41,626 --> 00:29:45,167 Sim, qualquer coisa. Eu não poderia me importar menos. 367 00:29:45,292 --> 00:29:46,667 Eles podem dizer o que quiserem. 368 00:29:46,792 --> 00:29:50,792 Para ser honesto, as pessoas não conseguem entender nosso relacionamento. 369 00:29:51,376 --> 00:29:54,417 Olha, a maioria das pessoas ama cada um outros ou se odeiam. 370 00:29:54,501 --> 00:29:58,667 Se algo acabou, acabou. Eles existem algumas coisas que você nunca poderia explicar. 371 00:30:00,501 --> 00:30:03,667 Mas é melhor fazer o que eu faço e não blasfeme. 372 00:30:05,126 --> 00:30:06,876 Eu sou tão burro. 373 00:30:07,042 --> 00:30:09,001 Eu sou um idiota. 374 00:30:09,126 --> 00:30:13,501 Eu continuo falando, eu acho Estou falando com você como sempre fiz, 375 00:30:13,584 --> 00:30:16,542 mas de repente a verdade me agrada. 376 00:30:20,751 --> 00:30:24,334 Não se preocupe, você não pode se matar duas vezes. 377 00:30:25,792 --> 00:30:28,417 Não, não vou aceitar. Bem, talvez seja assim que consigo dormir. 378 00:30:28,501 --> 00:30:32,292 Não, eu não tenho um. Eu nunca seria capaz de comprar uma arma. 379 00:30:32,376 --> 00:30:35,001 Você realmente pode me ver comprando uma arma? 380 00:30:36,084 --> 00:30:38,917 Ainda não consigo mentir. 381 00:30:40,084 --> 00:30:44,209 Às vezes mentir é necessário ou útil. 382 00:30:44,876 --> 00:30:48,834 Se você mentiu, vamos terminar... 383 00:30:50,667 --> 00:30:52,834 não, meu amor Eu não estou mentindo. 384 00:30:53,001 --> 00:30:54,417 Eu digo que se você mentiu... 385 00:30:55,626 --> 00:30:57,501 Se eu soubesse disso... 386 00:30:57,584 --> 00:31:00,417 Se você me dissesse que estava em casa quando você não estava... 387 00:31:02,917 --> 00:31:05,417 não, meu amor apenas me escute por um minuto. 388 00:31:05,917 --> 00:31:08,334 Eu não quis dizer que não acredito em você. 389 00:31:08,459 --> 00:31:11,001 Por que vocês estão todos com raiva agora? 390 00:31:12,501 --> 00:31:15,626 Sua voz agora parece áspera. Por que? 391 00:31:16,459 --> 00:31:18,501 Foi apenas um exemplo. Escute-me. 392 00:31:18,667 --> 00:31:24,751 Isso é o que eu estava dizendo se você mentiu para mim por gentileza 393 00:31:24,917 --> 00:31:26,417 e eu percebi 394 00:31:27,042 --> 00:31:29,584 meus sentimentos por você não mudariam. 395 00:31:29,709 --> 00:31:31,459 você entende 396 00:31:32,334 --> 00:31:35,001 Não... Não posso falar de lá? 397 00:31:35,876 --> 00:31:37,376 você vai me ligar 398 00:31:39,251 --> 00:31:40,917 Você está perto daqui? 399 00:31:43,084 --> 00:31:45,626 Você está aqui... quando você vai me ligar 400 00:31:46,251 --> 00:31:49,417 Não. Ouça. Ouça, meu amor. 401 00:31:49,501 --> 00:31:51,876 Meu amor, eu te fiz muito. eu ouço... 402 00:31:52,084 --> 00:31:53,876 Querido, ouça. Olá? 403 00:32:00,876 --> 00:32:01,917 Oh meu Deus. 404 00:32:04,709 --> 00:32:06,376 Querido Senhor, vamos voltar. 405 00:32:08,126 --> 00:32:09,751 Querido Senhor, vamos voltar. 406 00:32:10,876 --> 00:32:12,709 Querido Senhor, vamos voltar. 407 00:32:15,042 --> 00:32:16,626 Querido Senhor, vamos voltar. 408 00:32:17,292 --> 00:32:19,167 Querido Senhor, vamos voltar. 409 00:32:19,292 --> 00:32:22,417 Querido Senhor, vamos voltar. Querido Senhor, vamos voltar. 410 00:32:23,001 --> 00:32:25,584 Querido Senhor, vamos voltar. Querido Deus... 411 00:32:43,334 --> 00:32:44,917 Querido Senhor, deixe-o em paz. 412 00:32:46,626 --> 00:32:48,334 Querido Senhor, deixe-o em paz. 413 00:32:49,709 --> 00:32:51,417 Querido Senhor, deixe-o em paz. 414 00:32:56,126 --> 00:32:58,042 Querido Senhor, deixe-o em paz. 415 00:33:08,501 --> 00:33:09,876 Querido Senhor, deixe-o em paz. 416 00:33:10,584 --> 00:33:12,292 Querido Senhor, deixe-o em paz. 417 00:33:17,792 --> 00:33:19,042 Oh meu Deus. 418 00:33:25,459 --> 00:33:26,917 Querido Senhor, deixe-o em paz. 419 00:33:28,376 --> 00:33:30,084 Querido Senhor, deixe-o em paz. 420 00:34:13,751 --> 00:34:15,542 Amado. meu amor 421 00:34:15,667 --> 00:34:18,334 meu amor meu amor... 422 00:34:18,417 --> 00:34:21,376 Meu amor, meu amor, meu amor... 423 00:34:21,459 --> 00:34:24,126 meu amor meu amor... 424 00:34:24,251 --> 00:34:25,709 Sim, eu sei, é assustador. 425 00:34:25,834 --> 00:34:29,792 Nunca terei coragem, meu amor. Nunca terei coragem. 426 00:34:30,917 --> 00:34:34,792 Ouça, amor, amanhã vocês dois estarão em Marselha. 427 00:34:34,917 --> 00:34:38,459 meu amor, por favor me prometa uma coisa 428 00:34:38,542 --> 00:34:41,542 que você não vai ficar no hotel onde fomos 429 00:34:42,292 --> 00:34:43,501 Obrigado, meu querido. 430 00:34:43,626 --> 00:34:45,251 Obrigado meu amor. 431 00:34:45,376 --> 00:34:47,792 Não, não quero ver você de novo. 432 00:34:47,917 --> 00:34:50,334 Nunca mais nos veremos. 433 00:34:50,459 --> 00:34:52,501 Perdoe-me, meu amor. Me perdoe. 434 00:34:54,126 --> 00:34:56,001 Meu querido amor. 435 00:34:56,751 --> 00:34:58,626 Sim, eu sei, serei forte. 436 00:34:59,209 --> 00:35:01,167 Feche agora. 437 00:35:01,292 --> 00:35:03,834 Rapidamente. Rapidamente. Rapidamente... 438 00:35:04,792 --> 00:35:06,084 Não! 439 00:35:06,209 --> 00:35:07,834 Eu te amo, meu amor! 440 00:35:08,501 --> 00:35:10,251 Eu te amo! 441 00:35:10,376 --> 00:35:11,417 eu te amo 442 00:35:11,501 --> 00:35:12,709 eu te amo 443 00:35:12,834 --> 00:35:15,792 eu te amo Eu te amo... 444 00:35:20,501 --> 00:35:25,084 FIM DO PRIMEIRO ANÚNCIO 445 00:36:12,542 --> 00:36:17,751 "O MILAGRE" 446 00:36:57,459 --> 00:37:02,626 Esse filme é uma homenagem na arte de ANNA MAGNANI 447 00:38:06,459 --> 00:38:08,709 Ah, Jesus, Maria e José. 448 00:38:08,834 --> 00:38:11,251 Ah, Jesus, Maria e José. 449 00:38:12,167 --> 00:38:14,459 Eu sabia que você viria. 450 00:38:14,542 --> 00:38:16,209 Deus, você é tão lindo. 451 00:38:16,834 --> 00:38:19,792 por que você está indo embora Não vá longe. 452 00:38:19,917 --> 00:38:21,584 posso falar com você Maio? 453 00:38:21,709 --> 00:38:23,667 Meu Deus, isso é um grande conforto. 454 00:38:23,792 --> 00:38:28,042 Minha linda santa. Tanta felicidade, tanta alegria! 455 00:38:28,167 --> 00:38:32,417 Eu sabia que você viria. Jesus, Maria e José. 456 00:38:32,501 --> 00:38:34,417 Minha linda santa. 457 00:38:34,501 --> 00:38:36,417 Sempre ouvi sua voz. 458 00:38:36,501 --> 00:38:38,501 Se eu fechar seus olhos eu vou te ver 459 00:38:38,626 --> 00:38:42,001 cercado por luz brilhante e sorri para mim. 460 00:38:42,126 --> 00:38:46,417 ah meu Deus, tantas risadas tanto conforto. 461 00:38:46,501 --> 00:38:49,876 Meu São José, minha santa, minha linda santa. 462 00:38:50,042 --> 00:38:53,751 Eu te amo, meu santo. A maioria de vocês está belo de todos os santos. 463 00:38:54,542 --> 00:38:56,084 Meu São José. 464 00:38:56,209 --> 00:38:59,167 Não vá longe. Não vá assim. 465 00:38:59,792 --> 00:39:02,792 Agora você veio você não deveria simplesmente sair assim. 466 00:39:03,542 --> 00:39:07,209 Você deve me fazer o favor. Você deve me levar com você. 467 00:39:07,334 --> 00:39:10,917 Não é difícil para você. Deixe-me morrer e pronto. 468 00:39:11,459 --> 00:39:13,667 E me leve para o céu com você 469 00:39:13,792 --> 00:39:16,084 pensar no Senhor. 470 00:39:23,001 --> 00:39:24,626 Você é tão lindo. 471 00:39:24,751 --> 00:39:27,459 Tanta felicidade, tanta alegria. 472 00:39:27,542 --> 00:39:29,209 Meu São José. 473 00:39:29,876 --> 00:39:32,709 Você é o nobre santo que conheço. 474 00:39:33,292 --> 00:39:35,167 Se não fosse, 475 00:39:35,292 --> 00:39:39,792 o Senhor não teria confiado Madonna e seu filho em você. 476 00:39:40,917 --> 00:39:44,167 Então me dê sua graça. Você já fez isso tantas vezes por mim. 477 00:39:44,292 --> 00:39:45,751 Você me deu tudo. 478 00:39:45,876 --> 00:39:47,542 Essa gentileza. 479 00:39:47,667 --> 00:39:51,584 Você responderia às minhas orações. Se eu perguntasse por alguma coisa, você daria. 480 00:39:51,667 --> 00:39:54,501 Este é o vestido as freiras me deram. 481 00:39:54,584 --> 00:39:56,751 O que eu te perguntei, eu me lembro 482 00:39:56,834 --> 00:40:00,834 Agora eles me dão sopa quente e um lugar para dormir. 483 00:40:01,334 --> 00:40:04,709 Eu nunca peço nada do que os outros santos, mas você... 484 00:40:04,834 --> 00:40:08,001 Não ria de mim. Eu sei como funciona. 485 00:40:08,542 --> 00:40:12,334 De repente você desaparece e estou aqui comigo. 486 00:40:12,792 --> 00:40:15,626 Meu São José, meu lindo São José, 487 00:40:15,751 --> 00:40:20,542 você deve me levar com você na outra terra. 488 00:40:21,292 --> 00:40:22,917 Tanta felicidade! 489 00:40:23,084 --> 00:40:26,251 Ninguém aqui vai notar de qualquer maneira se eu morrer 490 00:40:26,376 --> 00:40:30,042 Até as cabras sabem como voltar para a aldeia sozinho. 491 00:40:30,167 --> 00:40:34,501 Lindo São José. Minha linda santa. Onde está sua pena? 492 00:40:36,251 --> 00:40:40,001 Você é tão lindo. Tão bonito. 493 00:40:40,667 --> 00:40:42,584 Não faz sentido eu ficar aqui. 494 00:40:42,667 --> 00:40:46,709 Quando eu disse a eles que ele falou comigo, você não acreditaria no que eles fizeram. 495 00:40:46,834 --> 00:40:48,917 Eles me deixaram louco. 496 00:40:49,042 --> 00:40:51,042 Eles tocaram uma trombeta no meu ouvido e disse: 497 00:40:51,167 --> 00:40:53,917 "Esta é a trombeta do Arcanjo Gabriel. " 498 00:40:54,084 --> 00:40:55,917 Eles eram tão intensos. 499 00:40:56,084 --> 00:40:59,209 Mas eles não entendem. Eles não são dignos. 500 00:40:59,334 --> 00:41:03,167 Você está aqui, no entanto. São José está aqui. 501 00:41:03,292 --> 00:41:06,042 Ele veio aqui por minha causa. Só para mim. 502 00:41:06,209 --> 00:41:08,751 Você passou pela aldeia e ninguém te viu 503 00:41:08,876 --> 00:41:10,626 Eles não são dignos. 504 00:41:10,751 --> 00:41:12,626 Eles não são dignos, mas eu sou. 505 00:41:13,167 --> 00:41:14,834 Você é tão lindo. 506 00:41:15,417 --> 00:41:19,209 Você sabe como eles me chamam? "Pessoas loucas não podem ir para o céu." 507 00:41:19,792 --> 00:41:21,084 Para mim? 508 00:41:24,751 --> 00:41:27,459 Mas isso não é verdade, não é? 509 00:41:28,084 --> 00:41:29,792 Você sabe o que é tentação? 510 00:41:29,917 --> 00:41:32,126 A certa altura, ouvi essa voz. 511 00:41:32,292 --> 00:41:35,709 Uma voz doce, como seria sua voz 512 00:41:35,792 --> 00:41:41,084 que disse: "Jogue-se fora, seu idiota! Jogue-se! " 513 00:41:41,209 --> 00:41:45,417 Eu sempre cheguei tão longe bem aqui 514 00:41:45,501 --> 00:41:47,334 mas não fui corajoso o suficiente. 515 00:41:47,459 --> 00:41:49,084 Então vou me arrepender e dizer: 516 00:41:49,209 --> 00:41:51,917 "Amanhã, quando os sinos tocarem, 517 00:41:52,126 --> 00:41:55,209 "se São José perguntar novamente Eu vou vomitar. " 518 00:41:55,334 --> 00:41:59,126 Mas então eu entendi. Eu entendi porque não foi você. 519 00:41:59,251 --> 00:42:01,501 Você sabe quem foi? Foi o diabo. 520 00:42:02,334 --> 00:42:05,834 Ele queria que eu fizesse a morte para ser e não irá para o céu. 521 00:42:06,001 --> 00:42:08,084 Mas eu era inteligente. 522 00:42:11,376 --> 00:42:15,334 Você sabe o que vou fazer com você agora? Eu vou fazer outra coisa. 523 00:42:15,417 --> 00:42:19,501 Olhar. Você ainda permanece na atmosfera lá. 524 00:42:19,876 --> 00:42:22,251 Lá em cima. E me ligue. 525 00:42:22,376 --> 00:42:23,584 Eu irei até você. 526 00:42:23,709 --> 00:42:27,792 E se eu temer e cair, você vai pegar minha mão e me puxar. 527 00:42:27,876 --> 00:42:31,167 Aos poucos vou aprendendo como fazer. Claro que sim. 528 00:42:31,292 --> 00:42:34,042 E então iremos até lá. Olha, lá em cima. 529 00:42:34,167 --> 00:42:36,417 O santuário de São Miguel está lá em cima. 530 00:42:36,501 --> 00:42:39,209 Por que estou lhe contando? Você sabe tudo. 531 00:42:39,709 --> 00:42:41,459 Subiremos à torre sineira. 532 00:42:41,501 --> 00:42:45,417 Você pode ver todas as montanhas, todas as casas, o mar. 533 00:42:45,501 --> 00:42:48,917 Você vai pegar minha mão. São Miguel também pode me ajudar, não é? 534 00:42:49,084 --> 00:42:54,042 Nós três sairemos da torre e eleve-se acima do vale de Furore. 535 00:42:54,167 --> 00:42:58,376 Nós deslizaremos sobre o mar, cairemos tocar a água com os dedos dos pés 536 00:42:58,876 --> 00:43:00,334 e então voar de volta. 537 00:43:01,251 --> 00:43:03,042 Acima. 538 00:43:03,626 --> 00:43:06,501 Meu lindo São José, deixe-me morrer, deixe-me... 539 00:43:10,334 --> 00:43:11,542 Se Jesus... 540 00:43:15,251 --> 00:43:16,501 Se... 541 00:43:23,709 --> 00:43:27,667 Se Jesus voltasse à terra Eu gostaria de ficar aqui 542 00:43:28,501 --> 00:43:30,584 mas não volta. 543 00:43:30,709 --> 00:43:34,126 Você é um santo importante mas você não é Jesus. 544 00:43:34,251 --> 00:43:36,834 Ele cura os enfermos e irritou o diabo, 545 00:43:37,584 --> 00:43:40,917 mas o diabo está em todo lugar e todo mundo está doente. 546 00:43:42,251 --> 00:43:46,917 Se ele voltasse... Ou se voltasse o mundo está acabando... 547 00:43:48,501 --> 00:43:51,834 Esses são planos divinos, não são? Saber. 548 00:44:01,001 --> 00:44:03,501 Você não pode fazer isso, pode? você pode 549 00:44:04,251 --> 00:44:06,501 Não? É fácil. 550 00:44:07,667 --> 00:44:09,751 É legal. Ouvir. 551 00:44:16,167 --> 00:44:18,042 É como o paraíso. 552 00:44:18,751 --> 00:44:20,626 Como no céu. 553 00:44:21,834 --> 00:44:24,292 Estou coberto de suor. 554 00:44:25,084 --> 00:44:26,376 Bem aqui. 555 00:44:27,167 --> 00:44:30,501 Estou coberto de suor. Minhas pernas também. 556 00:44:33,501 --> 00:44:34,751 Obrigado. 557 00:44:41,167 --> 00:44:43,251 Certamente não consigo ver você. 558 00:44:43,917 --> 00:44:46,042 Há um brilho ao seu redor. 559 00:44:46,167 --> 00:44:47,751 Você consegue ver como você está? 560 00:44:47,876 --> 00:44:52,834 Eu sei que há cada vez mais luz e depois desaparecer. 561 00:44:53,001 --> 00:44:56,792 Por que você quer ir? Eu não quero ficar aqui. 562 00:44:59,751 --> 00:45:01,751 Você sabe, quando eu era mais jovem, 563 00:45:03,167 --> 00:45:06,459 Casimiro, o idiota da aldeia ele queria se casar comigo. 564 00:45:07,751 --> 00:45:09,459 Ele era tão estúpido. 565 00:45:10,667 --> 00:45:14,001 Se eu tivesse filhos Eu não poderia ir com você. 566 00:45:15,042 --> 00:45:17,376 leve-me embora Não me deixe aqui. 567 00:45:18,251 --> 00:45:21,542 Não me deixe aqui. É como o paraíso. 568 00:45:22,251 --> 00:45:23,917 Como no céu. 569 00:45:26,917 --> 00:45:29,251 Dê-me um pouco de bebida. Eu não me sinto bem. 570 00:45:29,376 --> 00:45:31,459 Dê-me um pouco de bebida. Eu não me sinto bem. 571 00:45:56,501 --> 00:45:58,209 Meu São José. 572 00:45:59,376 --> 00:46:00,751 Meu São José. 573 00:46:03,542 --> 00:46:05,626 Ele pegou o pão e partiu 574 00:46:06,626 --> 00:46:11,251 e um anjo do Senhor apareceu para ele em um sonho e disse: 575 00:46:12,042 --> 00:46:17,417 “José, filho de Davi, não tenha medo de tomar Maria como sua esposa 576 00:46:18,792 --> 00:46:21,626 "para o que é projetado dentro ela..." 577 00:46:25,209 --> 00:46:26,792 Meu São José. 578 00:46:27,709 --> 00:46:30,334 Jogue fora meu corpo e leve minha alma 579 00:46:31,542 --> 00:46:34,126 Jogue fora sem roupa. 580 00:46:35,709 --> 00:46:37,584 São José... 581 00:46:37,709 --> 00:46:40,209 São José, por favor me ajude. 582 00:46:40,334 --> 00:46:42,209 É como o paraíso. 583 00:46:43,167 --> 00:46:45,084 PARAÍSO NA TERRA. 584 00:46:46,001 --> 00:46:48,167 A jovem recebeu você por favor. 585 00:46:48,834 --> 00:46:49,876 eu... 586 00:46:50,709 --> 00:46:51,751 Eu me sinto mal. 587 00:46:53,667 --> 00:46:54,917 Estou doente. 588 00:48:22,459 --> 00:48:23,917 Vamos, vamos. 589 00:48:24,792 --> 00:48:26,084 Vamos. 590 00:50:00,084 --> 00:50:02,001 Irmão Raffaele! 591 00:50:10,459 --> 00:50:12,626 - Bom dia, irmão Raffaele. - Bom dia. 592 00:50:12,751 --> 00:50:15,667 Diga-me, nossos santos podem aparecer, não podem? 593 00:50:15,792 --> 00:50:17,667 - Sim, eu sempre os vejo. - Onde? 594 00:50:17,792 --> 00:50:21,042 Eu sempre vejo Madonna.. Ele aparece sempre que deseja. 595 00:50:21,167 --> 00:50:24,459 - Podemos vê-los com os nossos olhos? - Claro. 596 00:50:25,584 --> 00:50:27,792 - Quem você viu? -Madona. 597 00:50:27,917 --> 00:50:31,126 - Você a vê o tempo todo? - O dia todo. 598 00:50:31,251 --> 00:50:34,084 - Jesus! ela é linda - Ela é linda. 599 00:50:36,584 --> 00:50:41,501 Você sabe o que? Eu vi São José. Neste momento, em Capo d'Orso. 600 00:50:41,917 --> 00:50:44,501 E eu falei com ele. Muito. 601 00:50:44,584 --> 00:50:47,751 Ele era tão bonito, irmão Raffaele. Eu quero vê-lo novamente. 602 00:50:48,417 --> 00:50:50,334 Talvez volte da mesma maneira. 603 00:50:50,459 --> 00:50:53,292 - Você acha? - Quando o Senhor quiser... 604 00:50:53,417 --> 00:50:55,126 - O que é isso? - Como posso dizer isso? 605 00:50:55,209 --> 00:50:58,126 - Houve um milagre. - O que você quer dizer com milagre? 606 00:50:58,251 --> 00:50:59,834 Você nunca teve visões? 607 00:51:00,042 --> 00:51:03,501 Estou aqui há 20 anos e nunca vi um milagre. 608 00:51:03,626 --> 00:51:06,834 - O que você me diz, irmão Raffaele? - Ele é louco. 609 00:51:07,001 --> 00:51:09,417 Você já teve uma visão? 610 00:52:26,167 --> 00:52:27,417 Pegue a maçã. 611 00:52:30,709 --> 00:52:33,084 Pegue a maçã. 612 00:52:33,167 --> 00:52:34,834 Dê para mim. 613 00:52:35,001 --> 00:52:36,834 Dê para mim. 614 00:52:44,084 --> 00:52:47,792 Eu quero a maçã. Dê para mim. 615 00:53:31,376 --> 00:53:33,792 Você vai dar para mim? 616 00:53:34,626 --> 00:53:36,834 - O que? - A maçã. 617 00:53:42,417 --> 00:53:46,126 Vir. Espere. Espere. 618 00:54:17,001 --> 00:54:18,251 Danny. 619 00:54:33,001 --> 00:54:37,917 Ótimos bebês. Ótimos bebês. Você vai para baixo. 620 00:55:20,042 --> 00:55:21,876 - Olá, Danny. - Nanni? 621 00:55:23,376 --> 00:55:25,417 Jesus! Ela está grávida. 622 00:55:25,501 --> 00:55:28,126 Dan, você está grávida. Você sabia disso? 623 00:55:40,834 --> 00:55:42,542 não me toque 624 00:55:42,667 --> 00:55:44,126 não me toque 625 00:55:45,792 --> 00:55:49,042 - A graça do Senhor. - A graça do Senhor, minha perna! 626 00:57:18,792 --> 00:57:20,667 Espere um minuto. 627 00:57:37,542 --> 00:57:39,834 - Você tem confissões? - Não. 628 00:57:41,084 --> 00:57:44,834 Você deve se confessar. Você deve estar em paz com o Senhor. 629 00:57:45,001 --> 00:57:48,376 Por que? Estou em paz com o Senhor. Ele me ama. 630 00:57:48,501 --> 00:57:52,542 O Senhor ama a todos nós, mas Ele sempre está bom para ouvir conselhos do emulador. 631 00:57:52,667 --> 00:57:54,126 Você está em pecado. 632 00:57:54,251 --> 00:57:57,751 Pecado? Mãe, estou na graça do Senhor. 633 00:57:58,501 --> 00:58:00,251 Você não sabe do que está falando. 634 00:58:00,376 --> 00:58:04,209 Escute-me. Você tem que ouvir um dicas de emulador. 635 00:58:04,334 --> 00:58:09,459 O que ele sabe? Estou em paz com o Senhor. Ele me ama. 636 00:58:10,417 --> 00:58:12,292 Ele me deu sua graça. 637 00:58:13,001 --> 00:58:15,917 - Ouvir. - Eu sei, é a minha consciência. 638 00:58:18,376 --> 00:58:20,251 Minha consciência... 639 00:58:21,626 --> 00:58:23,292 Minha consciência está limpa. 640 00:58:28,084 --> 00:58:29,876 Minha consciência... 641 00:59:56,126 --> 01:00:00,917 Saia! Sair! Saia daqui! 642 01:00:01,042 --> 01:00:03,209 - Sair! - O que você está fazendo? 643 01:00:03,876 --> 01:00:06,251 Deixe meu ponto de lado. 644 01:00:06,376 --> 01:00:08,751 Deixe meu ponto de lado. 645 01:00:09,626 --> 01:00:14,001 - Você me deu. Fique quieto. - Vá embora! 646 01:00:14,167 --> 01:00:16,876 Você deu para mim. Você é o diabo! 647 01:00:17,042 --> 01:00:19,751 O diabo em seu corpo. 648 01:00:20,542 --> 01:00:24,126 Ela é louca. 649 01:00:24,251 --> 01:00:26,042 Dê para mim. 650 01:00:26,167 --> 01:00:28,167 Ele não vai devolver. 651 01:00:28,292 --> 01:00:31,459 Você é o diabo. Deixe-me em paz. 652 01:00:32,209 --> 01:00:35,501 Suficiente. Isso é o suficiente. 653 01:00:35,626 --> 01:00:40,292 Sair! Vá embora! 654 01:00:44,501 --> 01:00:46,542 Ele me diz para ir embora. 655 01:00:47,917 --> 01:00:51,751 - Esse foi o meu ponto. - Sair! 656 01:00:52,792 --> 01:00:57,292 Você deu para mim. Agora você quer isso de volta. 657 01:00:57,417 --> 01:01:00,126 Eu até fiz uma oração por você. 658 01:01:02,001 --> 01:01:06,626 - Sair. - Você é o diabo! Você é o diabo! 659 01:01:06,709 --> 01:01:10,501 Você é o diabo! Você é o diabo! 660 01:01:10,584 --> 01:01:14,292 Sair! Vá embora! 661 01:01:27,084 --> 01:01:29,584 Eu até fiz uma oração por você. 662 01:02:46,376 --> 01:02:48,626 Danny. venha aqui 663 01:02:48,709 --> 01:02:49,751 Meu? 664 01:02:49,876 --> 01:02:54,292 Não vamos morder você, Danny. Não tenha medo. 665 01:02:54,417 --> 01:02:56,751 - Meu? - Sim. Venha aqui um minuto. 666 01:02:58,167 --> 01:02:59,667 Guarde isso para mim. 667 01:03:01,209 --> 01:03:02,792 Naturalmente. 668 01:03:05,334 --> 01:03:08,626 Felice foi para Minori. Ele ainda não foi. 669 01:03:08,751 --> 01:03:12,084 Quando sai se perde nas ruas. 670 01:03:12,209 --> 01:03:14,917 Quando terminarmos você pode me trazer um pouco de água 671 01:03:15,084 --> 01:03:17,792 - Eu não consigo sair. - Eu vou te pagar. 672 01:03:17,876 --> 01:03:21,042 - Eu sei, mas não posso. - Vamos, é só uma jarra de água. 673 01:03:21,167 --> 01:03:26,251 - Você vai me ajudar amanhã? - Obrigado, mas não posso trabalhar. 674 01:03:26,376 --> 01:03:28,459 - Por que não? - Bem... 675 01:03:28,542 --> 01:03:29,834 Isso é um absurdo. 676 01:03:30,542 --> 01:03:34,334 Parei de trabalhar por duas horas antes de dar à luz, e tive gêmeos. 677 01:03:34,459 --> 01:03:37,584 - Sim, eu sei, mas... - Você precisa se resolver. 678 01:03:37,667 --> 01:03:41,709 Você está prestes a ter um bebê. Você precisa reservar algum dinheiro. 679 01:03:43,292 --> 01:03:45,917 Não precisa de nada. 680 01:03:46,042 --> 01:03:47,834 Eu não consigo sair. 681 01:03:48,001 --> 01:03:52,251 Se não importa se eu morrer de fome, mas tenho que respeitá-lo. 682 01:03:52,334 --> 01:03:55,001 Danny. venha aqui 683 01:03:55,126 --> 01:03:57,709 Nanni. venha aqui 684 01:03:58,626 --> 01:04:00,334 Sim... eu estou indo 685 01:04:00,459 --> 01:04:02,334 - Com licença. - Você saiu. 686 01:04:02,459 --> 01:04:05,167 - Meu? - Olá, Danny. 687 01:04:05,292 --> 01:04:07,876 - Desculpe. - Não se preocupe. 688 01:04:09,292 --> 01:04:13,084 Babá, obrigado conosco, pobres mortais. Que preço. 689 01:04:13,167 --> 01:04:15,501 - Meu? - Sim você. 690 01:04:15,626 --> 01:04:19,709 Você desapareceu. Você torceu o nariz. 691 01:04:23,459 --> 01:04:25,334 Olhar! É Nanni. 692 01:04:29,376 --> 01:04:31,542 - Não, não... - Por que você não fala comigo? 693 01:04:31,667 --> 01:04:35,459 Deixe-me em paz. o que está acontecendo 694 01:04:35,584 --> 01:04:38,584 - Por que ele está chorando? - É o sentimento. 695 01:04:38,751 --> 01:04:40,209 O Senhor tocou em você. 696 01:04:40,334 --> 01:04:42,751 - Venha conosco. - Não... 697 01:04:44,417 --> 01:04:47,501 - Você sabe quem ele pensa que é? - Ela não deveria se importar. 698 01:04:47,584 --> 01:04:50,751 - É ainda mais estúpido. - Mulher má. Deixe-a em paz. 699 01:04:50,876 --> 01:04:52,667 Mulher má, minha perna! 700 01:04:52,792 --> 01:04:54,292 Vir! 701 01:04:54,459 --> 01:04:55,501 Bem? 702 01:04:56,459 --> 01:04:58,876 Eu sempre estive fora da casa do Senhor. 703 01:04:59,542 --> 01:05:01,417 Sempre fora da casa do Senhor 704 01:05:01,501 --> 01:05:04,501 porque eu estava com medo esteja entre vocês. 705 01:05:05,501 --> 01:05:08,709 Eu estava com medo que você pensasse que eu estava louco, mas na verdade... 706 01:05:08,834 --> 01:05:11,459 - O que é isso? - Você tem que usar assim. 707 01:05:11,917 --> 01:05:15,376 Nanni, eles lhe dão uma grande honra, você não consegue ver? 708 01:05:15,917 --> 01:05:18,876 Você vai me expulsar não é você? 709 01:05:19,042 --> 01:05:22,667 Esta é a vontade do Senhor. Eu queria ir até você. 710 01:05:22,792 --> 01:05:24,042 - Nanni! - Sim? 711 01:05:24,709 --> 01:05:25,751 Aqui está, Nanni. 712 01:05:27,709 --> 01:05:29,001 Babá! 713 01:05:30,501 --> 01:05:31,751 Babá! 714 01:05:34,459 --> 01:05:36,709 - Isso é para mim? - Sim, é para você. 715 01:05:37,459 --> 01:05:39,334 - Obrigado. - Não mencione isso. 716 01:05:40,459 --> 01:05:44,501 - Venha conosco. - Obrigado. 717 01:06:20,376 --> 01:06:23,084 - Nanni, combina com você. - Não... 718 01:06:23,667 --> 01:06:27,792 Não... o que você está fazendo 719 01:06:35,876 --> 01:06:39,584 Deus, perdoe-os, eles não sabem o que estão fazendo. 720 01:06:42,917 --> 01:06:44,001 Não! 721 01:06:44,626 --> 01:06:46,209 Suficiente! 722 01:06:46,292 --> 01:06:47,501 Não! 723 01:06:47,626 --> 01:06:49,167 Suficiente! 724 01:07:34,334 --> 01:07:36,251 É ruim. 725 01:07:39,751 --> 01:07:44,042 Meu abençoado filho, não se preocupe, eu vou te proteger. 726 01:07:44,209 --> 01:07:45,584 Oh meu Deus... 727 01:08:55,709 --> 01:08:58,501 Santo filho, santo filho. 728 01:08:58,542 --> 01:09:00,292 Lindo filho. 729 01:09:00,417 --> 01:09:03,626 Santo filho, santo filho. 730 01:09:04,501 --> 01:09:07,876 Não sou digno, sou muito pobre. 731 01:09:08,542 --> 01:09:10,084 Deus, me ajude. 732 01:09:10,584 --> 01:09:12,459 Faça-se a sua vontade. 733 01:11:49,542 --> 01:11:51,292 Oh meu Deus. 734 01:12:34,792 --> 01:12:36,084 Ajuda... 735 01:12:37,001 --> 01:12:38,584 Ajuda... 736 01:16:57,167 --> 01:16:58,626 Oh meu Deus. 737 01:17:07,084 --> 01:17:10,876 Deus... Deus, Deus, Deus, Deus, Deus. 738 01:17:13,292 --> 01:17:15,167 Ajuda... 739 01:17:17,334 --> 01:17:20,001 Deus, me ajude. Deus, me ajude. 740 01:17:20,126 --> 01:17:23,167 Deus, me ajude. Deus, me ajude. 741 01:17:41,459 --> 01:17:44,417 Oh meu Deus... 742 01:18:10,417 --> 01:18:11,626 Deus... 743 01:18:11,709 --> 01:18:13,126 Deus, Deus, Deus, Deus, Deus. 744 01:18:15,084 --> 01:18:17,501 Deus... Deus... 745 01:18:18,751 --> 01:18:20,001 Deus... 746 01:18:21,167 --> 01:18:22,584 Deus... 747 01:18:41,001 --> 01:18:42,667 Oh meu Deus, oh meu Deus... 748 01:18:45,292 --> 01:18:46,334 Oh meu Deus. 749 01:18:49,751 --> 01:18:51,251 Meu filho. 750 01:18:52,376 --> 01:18:54,542 Meu bebê. 751 01:18:55,209 --> 01:18:57,167 Você é meu sangue. 752 01:18:57,709 --> 01:18:59,459 Meu, meu. 753 01:19:10,417 --> 01:19:13,459 Meu filho, meu filho. 754 01:19:14,001 --> 01:19:15,834 Meu filho. 755 01:19:17,667 --> 01:19:19,542 Meu filho. 756 01:19:20,626 --> 01:19:22,167 Meu filho. 757 01:19:36,800 --> 01:19:50,400 Legendas Desempenho <<"teo64">>