1
00:00:34,208 --> 00:00:36,036
És
Bannister megtette.

2
00:00:36,079 --> 00:00:38,362
Most már talpon van. Az övé
edző és csapatmenedzser mondja neki

3
00:00:38,386 --> 00:00:43,478
elérte ambícióját, egy mérföldet
három perc alatt 59,4 másodperc.

4
00:00:43,521 --> 00:00:46,046
Jimmy Hines
megnyeri a versenyt!

5
00:00:46,089 --> 00:00:49,788
Jim Hines a győztes! Lennox
Miller a második, Charlie Greene a harmadik.

6
00:00:49,832 --> 00:00:53,575
Jim Hines az
a világ leggyorsabb embere.

7
00:00:53,618 --> 00:00:57,100
Összetöri a világot
elképesztő fölénnyel rekordot,

8
00:00:57,144 --> 00:00:59,189
egy perc és 17 másodperc.

9
00:00:59,233 --> 00:01:04,064
És megtörtént a történelem
Berlin elképesztő stílusban.

10
00:01:10,026 --> 00:01:11,723
elmész
leszálláshoz. Felett.

11
00:01:16,206 --> 00:01:18,861
Roger. Értsd.
Menjen leszállásra. 3000 láb.

12
00:01:20,167 --> 00:01:24,084
Magasság, 1600. 1400
láb, még mindig nagyon jól néz ki.

13
00:01:24,127 --> 00:01:25,128
megyünk.

14
00:01:25,172 --> 00:01:27,217
megyünk.

15
00:01:27,261 --> 00:01:28,479
Kontakt lámpa.

16
00:01:28,523 --> 00:01:29,828
OK, leáll a motor.

17
00:01:29,872 --> 00:01:31,352
Lemásolunk téged, Eagle.

18
00:01:32,831 --> 00:01:34,920
ez van
egy kis lépés az embernek,

19
00:01:36,139 --> 00:01:38,750
egy óriási ugrás az emberiség számára.

20
00:01:56,159 --> 00:01:59,641
Üdvözöljük a ködös
reggel itt Bécsben, Ausztriában,

21
00:01:59,684 --> 00:02:03,340
ahol egy ember megkísérli
menj oda, ahol még senki sem járt.

22
00:02:03,384 --> 00:02:06,691
Lökve a testét és
az esze a határig

23
00:02:06,735 --> 00:02:09,651
tudományos kutatás segítségével
és alapos felkészülés,

24
00:02:09,694 --> 00:02:14,612
A kenyai Eliud Kipchoge reméli
futni 26,2 mérföldet két óra alatt

25
00:02:14,656 --> 00:02:19,356
és ezzel megverte az egyik
korunk nagyszerű sportkorlátai.

26
00:02:19,400 --> 00:02:24,144
Kipchoge! Kipchoge!
Kipchoge! Kipchoge!

27
00:07:04,859 --> 00:07:07,470
Hicham El
Guerrouj hazajön,

28
00:07:07,514 --> 00:07:10,821
Eliud Kipchoge, Kenenisa Bekele.

29
00:07:10,865 --> 00:07:15,609
Kipchoge a pirosban. Lehet
bejut a döntőbe? Igen!

30
00:07:15,652 --> 00:07:19,482
Kipchoge szegély
Hicham El Guerrouj!

31
00:07:19,526 --> 00:07:22,354
Tizennyolc
éves korig. Eliud Kipchoge.

32
00:07:22,398 --> 00:07:25,183
Tudod, hallasz a gyerekről
csodagyerekek, akik tudnak zongorázni.

33
00:07:25,227 --> 00:07:28,230
Hogyan teheted ezt 18 évesen, amikor
középiskolásnak kell lennie?

34
00:08:12,448 --> 00:08:16,539
Tudod, a tudomány igen
ez az első ember, aki 42 ezret futott

35
00:08:16,583 --> 00:08:18,280
két óra alatt,

36
00:08:18,323 --> 00:08:20,195
2075 körül megteszi.

37
00:08:20,238 --> 00:08:23,372
Ez 50 év múlva van.
Most akarja megtenni.

38
00:08:39,344 --> 00:08:43,871
Az elméje...
Ez valami, amit nem tudsz leírni.

39
00:08:49,616 --> 00:08:51,443
Berlin, 2015

40
00:08:51,487 --> 00:08:55,883
az ötödik kilométernél fut
a talpbetét pedig kicsapódik.

41
00:08:57,624 --> 00:09:00,583
És te azt mondod... ezt
a srác le fog esni ettől

42
00:09:00,627 --> 00:09:02,542
mert hólyagokat fog okozni.

43
00:09:04,065 --> 00:09:06,981
De folytatta, és valójában
beállította személyes rekordját.

44
00:09:07,024 --> 00:09:10,593
Szóval nézz rá és magadra
mondd: "Rendben, ez varázslatos."

45
00:09:10,637 --> 00:09:13,640
Mert láttál
van itt valaki, akinek az az esze,

46
00:09:13,683 --> 00:09:16,991
ha ráhelyezi valamire,
semmi sem vonja el tőle a figyelmét.

47
00:09:17,034 --> 00:09:18,253
Arra fog menni.

48
00:09:18,296 --> 00:09:21,299
Kipchoge
leteszi a lábát.

49
00:09:21,343 --> 00:09:24,564
A londoni maraton
Eliud Kipchogéé.

50
00:09:24,607 --> 00:09:26,000
Eliud Kipchoge.

51
00:09:26,043 --> 00:09:29,351
Eliud Kipchoge vitathatatlanul
a valaha volt legnagyobb.

52
00:09:29,394 --> 00:09:32,006
Ez lesz az első
sub 2:02 óra,

53
00:09:32,049 --> 00:09:35,487
és óriási különbséggel ő az
megdönteni a világrekordot.

54
00:09:35,531 --> 00:09:40,667
Különösen a maratoni futásban
a valaha volt legnagyobb, hosszú úton.

55
00:09:40,710 --> 00:09:43,670
A leggyorsabb. Egy férfi
aki tudja, hogyan kell nyerni.

56
00:09:54,419 --> 00:09:57,031
Sang a második.
Egy, kettő, három Kenyának.

57
00:10:03,341 --> 00:10:05,387
Szerencsés fickó voltam

58
00:10:05,430 --> 00:10:10,044
hogy annyi embertől kaptam segítséget
egész gyerekkoromban.

59
00:10:10,653 --> 00:10:12,699
Egészen a futóig.

60
00:10:12,742 --> 00:10:15,310
Szóval, amikor visszajöttem, az egyik
azokat a dolgokat, amiket meg akartam csinálni

61
00:10:15,353 --> 00:10:17,181
vissza kellett adni
a közösségnek.

62
00:10:17,225 --> 00:10:24,058
Tehát aktívan részt vettem a segítésben
fiatal sportolók ebben az országban.

63
00:10:27,975 --> 00:10:31,195
Eliud ezt valahogy tudta
Ebben a helyzetben voltam,

64
00:10:31,239 --> 00:10:33,545
és úgy jött hozzám
bármely más fiatal

65
00:10:33,589 --> 00:10:35,852
edzéstervet kér.

66
00:10:37,680 --> 00:10:41,858
Kiképzést adnék neki
két hétre tervezünk,

67
00:10:41,902 --> 00:10:44,687
és jönne,
vallásilag kéthetente,

68
00:10:44,731 --> 00:10:46,646
többet kérni.

69
00:10:51,651 --> 00:10:53,653
De egy ponton azt mondta nekem:

70
00:10:53,696 --> 00:10:56,264
„Megcsináltam a regionálist
csapat a nemzeti bajnokságba kerül.

71
00:10:57,744 --> 00:10:59,615
Azt akarom, hogy vezessenek."

72
00:11:02,313 --> 00:11:07,014
Azt is elmondta, hogy felvette
futni, mert régen látott futni

73
00:11:07,057 --> 00:11:11,583
a gimnáziumban, és azt mondta
miért nem próbálom meg, mint ez a srác?

74
00:11:11,627 --> 00:11:13,977
És ezért volt
jön hozzám tanácsért.

75
00:11:16,545 --> 00:11:18,199
Szóval ez volt a kezdet.

76
00:11:19,679 --> 00:11:21,724
Megtöri
a világrekord

77
00:11:21,768 --> 00:11:23,683
elképesztő különbséggel.

78
00:11:23,726 --> 00:11:29,036
1 perc 17 másodperc. Patrick
Sang, az edzője, a társa

79
00:11:29,079 --> 00:11:33,736
futás után futás, verseny
verseny után, évről évre.

80
00:11:42,005 --> 00:11:43,877
Ez csak tiszta bizalom.

81
00:11:43,920 --> 00:11:47,489
Soha nem kérdezi, mire megyünk
csináld a következő héten, jövő hónapban, holnap.

82
00:11:47,532 --> 00:11:50,753
És azt hiszem, bizalom nélkül te
ebben a szakmában nem lehet messzire menni.

83
00:11:53,800 --> 00:11:57,673
Az életben mindannyian megyünk
különböző fázisokon keresztül.

84
00:11:57,717 --> 00:11:59,675
És bármilyen helyzetet
leckéket ad.

85
00:12:01,068 --> 00:12:04,767
És attól függ, hogyan
kölcsönhatásba lépni ezzel a háttérrel.

86
00:12:05,507 --> 00:12:08,728
Néhányan pozitívan veszik,
és használd pozitívan.

87
00:12:23,133 --> 00:12:25,570
Tudod, vannak
annyi elmélet volt

88
00:12:25,614 --> 00:12:28,530
miért van ez nálunk
gazdag tehetségtár.

89
00:12:28,573 --> 00:12:31,446
erősen hiszek benne
Darwin elmélete,

90
00:12:31,489 --> 00:12:33,230
a legalkalmasabbak túlélése.

91
00:12:34,623 --> 00:12:37,495
A legtöbb sportolónk jön
szerény háttérből.

92
00:12:38,845 --> 00:12:41,761
Küzdeni kell,
erősnek kell lenned.

93
00:12:42,936 --> 00:12:44,851
És szerintem Kenyában

94
00:12:44,894 --> 00:12:48,332
a megszabott szigorításokat
le a gyarmati kormány

95
00:12:48,376 --> 00:12:51,074
versenyezni a Birodalomért
az Empire Gamesben

96
00:12:51,118 --> 00:12:56,471
azt jelentette, hogy hagyomány alakult ki
abban a barátságtalan rezsimben.

97
00:12:56,514 --> 00:12:59,561
És szerintem idővel
tökéletesedtek.

98
00:12:59,604 --> 00:13:01,911
Keino
felüvöltve ezt a tömeget.

99
00:13:01,955 --> 00:13:04,392
- Most 15 yardnyira van.

100
00:13:04,435 --> 00:13:09,179
Amikor elhaladsz egy hely mellett, akkor
hagyjon egy kis port a nyomában.

101
00:13:09,223 --> 00:13:12,704
És egy kis por is kilökhet
valami csillogóban.

102
00:13:12,748 --> 00:13:14,924
Szerintem az lenne
valami, ami csillog

103
00:13:14,968 --> 00:13:19,015
abból a barátságtalan porból, hogy
országként tapasztaltuk meg.

104
00:13:20,016 --> 00:13:23,193
Az emberek itt Kenyában,
afrikaiak tömegei itt, Kenyában,

105
00:13:23,237 --> 00:13:25,935
valószínűleg nagyjából a
ugyanarról a szakaszról.

106
00:13:25,979 --> 00:13:27,981
Nagy-Britannia 500 évvel ezelőtt volt.

107
00:13:28,808 --> 00:13:33,073
Nem gondoljuk, hogy ez a normális
a demokrácia formái alkalmasak.

108
00:13:33,116 --> 00:13:35,225
Simpson a második
helyen. O'Brien a harmadik.

109
00:13:35,249 --> 00:13:39,253
Wilkinson a negyedik, és biztosan
senki nem fogja elkapni az afrikait.

110
00:13:39,296 --> 00:13:41,777
Az emberek hallották
a rádión keresztül

111
00:13:41,821 --> 00:13:44,867
hogy volt ilyen nagyszerű
srác, aki olyan gyorsan tudott futni,

112
00:13:44,911 --> 00:13:46,956
és Kip Keinonak hívták.

113
00:13:47,000 --> 00:13:49,132
És
Keino gyorsabban megy,

114
00:13:49,176 --> 00:13:50,917
és Simpson az
nehezebben megy is.

115
00:13:51,569 --> 00:13:52,919
Családi név volt.

116
00:13:53,571 --> 00:13:55,573
Dalokat énekeltek róla.

117
00:13:55,617 --> 00:13:58,794
Gyerekkorunkban használtuk
hogy azt mondja: "Fuss, mint Kip Keino!"

118
00:14:13,722 --> 00:14:17,639
Egy embert kapsz tőle
nagyon jól működő terület,

119
00:14:17,682 --> 00:14:21,773
akkor sokak mentorává válik
mások. Van egy követendő példa.

120
00:14:23,253 --> 00:14:26,082
De akkor ott a dominancia
a Kalenjin csoportban,

121
00:14:26,126 --> 00:14:28,911
különösen a nagy távolságra
a futás aggaszt.

122
00:14:37,920 --> 00:14:43,143
Minden egyes alkalommal, amikor Eliud befűzi az övét
cipőt, és kiviszi a srácokat futni,

123
00:14:43,186 --> 00:14:44,971
nem kell mondania semmit.

124
00:14:45,014 --> 00:14:48,844
Ha ebben a táborban vagy, akkor minden
csak a szemében kell látni.

125
00:14:49,584 --> 00:14:50,977
Tudod, az elhivatottsága

126
00:14:51,020 --> 00:14:53,718
és az akarata, hogy csak megtartsa
minden egyes alkalommal nyomja.

127
00:14:58,201 --> 00:15:00,856
Hogy sikerüljön
ezeknek a dolgoknak a többsége,

128
00:15:00,900 --> 00:15:03,772
csapatot kell szerezned
hogy hisz az álmodban.

129
00:15:05,252 --> 00:15:06,949
Te vagy a látás hordozója.

130
00:15:06,993 --> 00:15:12,041
De a szereplők, akik támogatják
neked is hinned kell

131
00:15:12,085 --> 00:15:14,304
és kötelezze el magát az álom mellett.

132
00:15:17,220 --> 00:15:21,398
Eliud szuper
következetes bármiben is.

133
00:15:21,442 --> 00:15:23,444
Minden a fegyelemről szól.

134
00:15:23,487 --> 00:15:27,665
Feltételek vihara jön
együtt, hogy ez a férfi az legyen.

135
00:15:28,840 --> 00:15:30,557
Van egy
hihetetlen fiziológia.

136
00:15:30,581 --> 00:15:33,845
Hihetetlen
sportolói hatékonyság.

137
00:15:33,889 --> 00:15:39,503
És teljesen hihetetlen
elme. Úgy értem, hihetetlen elme.

138
00:15:50,819 --> 00:15:52,908
Ő a tökéletes forma.

139
00:15:52,952 --> 00:15:56,607
Szinte tökéletes a testtartása.

140
00:15:56,651 --> 00:15:59,915
Leteszi a lábát...
és ez egy álom.

141
00:16:00,742 --> 00:16:02,396
Szinte lebeg.

142
00:16:07,053 --> 00:16:11,622
Az atlétika egyéniség
sport és Eliud képes

143
00:16:11,666 --> 00:16:14,886
egyénivé tenni
a sport egyfajta csapatsport

144
00:16:14,930 --> 00:16:17,280
azzal, ahogy ő
csinál dolgokat a táborban.

145
00:16:17,324 --> 00:16:22,068
Úgy érzi, ez egy módja annak, hogy inspirálja az embereket.
Ezt látom Eliudnál

146
00:16:22,111 --> 00:16:24,679
hogy nem látsz be
szinte bármely más sportoló.

147
00:16:39,128 --> 00:16:41,348
A futás az
adóztatási gyakorlat.

148
00:16:41,391 --> 00:16:43,698
Sok kell hozzá
energiát a rendszerből.

149
00:16:43,741 --> 00:16:46,918
A Kaptagatban lévő felállás

150
00:16:46,962 --> 00:16:49,443
ideális környezet
ahol valaki

151
00:16:49,486 --> 00:16:53,186
körülöttük lehet a jog
hogy erkölcsi támogatást nyújtsanak nekik.

152
00:16:56,102 --> 00:16:59,192
Eliud valóban segített
fiatalok, és néhányunk

153
00:16:59,235 --> 00:17:03,022
mert amiből látsz
elhiteti veled

154
00:17:03,065 --> 00:17:06,416
hogy ha ez a személy megteheti
ezt is meg tudom csinálni.

155
00:17:06,460 --> 00:17:09,854
Ő ennek mentora
sok fiatal sportoló.

156
00:17:09,898 --> 00:17:12,814
Zömök! Lépj be a
guggoló pozíció.

157
00:17:13,510 --> 00:17:15,338
Nyitott. Közeli.

158
00:17:15,382 --> 00:17:17,601
Két. Közeli.

159
00:17:17,645 --> 00:17:20,648
Három. Közeli. Négy. Közeli.

160
00:17:33,617 --> 00:17:34,966
Az emberek felnéznek rá

161
00:17:35,010 --> 00:17:39,014
mert nem próbálkozik
hogy valami más legyen.

162
00:17:39,754 --> 00:17:41,756
Teljesen őszinte.

163
00:17:44,672 --> 00:17:47,544
A tábor a
igazán különleges hely.

164
00:17:47,588 --> 00:17:51,548
A sportolók szerveznek
mindent maguk a táborban.

165
00:17:52,593 --> 00:17:54,160
Nagyon szigorú.

166
00:17:54,203 --> 00:17:59,774
De szerintem akkor kapcsolódj be
azzal, ami igazán számít.

167
00:17:59,817 --> 00:18:04,779
Nagyon kevéssel meg lehet kapni.
Az összes többi dolog szösz.

168
00:18:11,220 --> 00:18:13,570
Annyi minden van
amit tőle tanultam.

169
00:18:13,614 --> 00:18:17,096
Az egyik az
tényleg... légy alázatos.

170
00:18:17,139 --> 00:18:21,404
Nem számít, milyen sikert érsz el
az életedben mindig légy alázatos.

171
00:18:25,887 --> 00:18:30,457
Az ő esetében az alázat az
valami, ami teljesen alapvető.

172
00:18:30,500 --> 00:18:32,241
Nem is gondol rá.

173
00:18:32,285 --> 00:18:35,549
Ez természetes dolog
valóban kijön belőle.

174
00:18:35,592 --> 00:18:38,073
Ez központi szerepet játszik a
hogyan működik.

175
00:19:11,933 --> 00:19:14,109
Ez a legjobb
edzőterület futáshoz.

176
00:19:14,892 --> 00:19:16,155
Élsportolók.

177
00:19:16,198 --> 00:19:19,506
Annak a személynek, aki
arra törekszik, hogy a legjobb legyen.

178
00:19:23,031 --> 00:19:25,391
Hiszünk a miénkben
fitnesz, hiszünk a csapatban

179
00:19:25,425 --> 00:19:28,079
hogy kiválasztottuk
hogy segítsen Eliudon.

180
00:19:28,123 --> 00:19:31,822
Hiszünk a coachingban
ez biztosított számunkra.

181
00:19:31,866 --> 00:19:33,737
Szóval erős csapatunk van.

182
00:19:33,781 --> 00:19:35,043
Félig guggolást végzünk.

183
00:19:35,739 --> 00:19:38,916
A végén a
nap, csak annyit tehetsz

184
00:19:38,960 --> 00:19:41,484
edz, egyél, pihenj és ismételd.

185
00:21:18,842 --> 00:21:22,063
Magaslati edzés
sok jót tesz nekik.

186
00:21:22,803 --> 00:21:26,328
Magasabbat fejleszt
vörösvérsejtszám

187
00:21:26,372 --> 00:21:28,287
amely szállítja az oxigént.

188
00:21:28,330 --> 00:21:32,203
Tehát ha mész és futsz most a tengeren
szinten, úgy találja, hogy van előnye

189
00:21:32,247 --> 00:21:34,380
mert képes vagy rá
átvezeti az oxigént

190
00:21:34,423 --> 00:21:36,295
sokkal könnyebb, mint
a másik személy.

191
00:21:42,170 --> 00:21:47,915
Egy élsportoló megszokta
nagyon jól kell felvennie az oxigént.

192
00:21:48,916 --> 00:21:53,616
A genomjuk ki van alakítva
az evolúciós folyamat által

193
00:21:53,660 --> 00:21:58,317
a szükséges fehérjék előállításához
hogy könnyen felfogja az oxigént,

194
00:21:58,360 --> 00:22:00,319
mert az oxigén vékony.

195
00:22:00,971 --> 00:22:03,452
De nem lehet csak ennyi.

196
00:22:03,496 --> 00:22:10,241
Az elit előadók Kenyában
a megfelelő epigenomot is örökölve.

197
00:22:10,285 --> 00:22:13,941
Vagyis az a képesség, hogy
fenntartani ezeket az ellenőrzéseket

198
00:22:13,984 --> 00:22:18,598
vége, nem csak az izmaid,
hanem a test többi része is.

199
00:22:18,641 --> 00:22:22,863
Hogyan viselkedünk, a
életmód, edzés,

200
00:22:22,906 --> 00:22:27,650
milyen módon a test
megmondja a genomnak, hogy mit tegyen.

201
00:22:41,447 --> 00:22:43,100
Le voltam nyűgözve
egész pályafutásom során

202
00:22:43,144 --> 00:22:47,931
miért bizonyos etnikai csoportok
kitűntek a sportban.

203
00:22:47,975 --> 00:22:51,370
Ha 2000-ben kérdeztek, én
azt mondták volna, hogy genetikai.

204
00:22:51,413 --> 00:22:54,895
De 20 évvel később
nagyon világos számomra,

205
00:22:54,938 --> 00:22:56,766
és valójában az
most jól elfogadták,

206
00:22:56,810 --> 00:23:02,293
hogy amit megfigyelünk, az a
társadalmi-gazdasági kulturális jelenség.

207
00:23:02,337 --> 00:23:06,602
A legjobb, vagy a nagyon,
nagyon egyedi egyének,

208
00:23:06,646 --> 00:23:09,431
ahol a genetika
hatalmas szerepet játszik

209
00:23:09,475 --> 00:23:12,129
de a gének egyedül megteszik
nem produkál sikert.

210
00:23:12,173 --> 00:23:14,088
Kell a megfelelő környezet.

211
00:23:36,632 --> 00:23:39,940
Becsukod a szemed
és Kenyára gondolsz.

212
00:23:39,983 --> 00:23:41,594
A sportolókra gondolsz,

213
00:23:41,637 --> 00:23:45,162
és arra gondolsz
rendkívüli teljesítmények.

214
00:23:45,206 --> 00:23:50,472
És van egy ambíció, an
törekvés, a fiatal kenyai gyerekek körében

215
00:23:50,516 --> 00:23:52,996
hogy nagyszerű futók akarjanak lenni.

216
00:23:59,568 --> 00:24:02,919
Amikor kijöttünk
gyarmati közigazgatás,

217
00:24:02,963 --> 00:24:04,791
függetlenné váltunk.

218
00:24:04,834 --> 00:24:08,882
És az első tapasztalatunk, mint a
ország a nemzetközi versenyeken

219
00:24:08,925 --> 00:24:12,494
annyira pozitív volt, mert mi
szóból szerzett érmeket.

220
00:24:12,538 --> 00:24:17,760
És ez már önmagában hagyományt teremtett
hogy minden fiatal sportoló feljön

221
00:24:17,804 --> 00:24:22,722
van egy bárja, ami már van
meg. És ez a bár az

222
00:24:22,765 --> 00:24:26,726
ha valamivel kevesebbel jössz
mint egy arany, nem vagy jó.

223
00:24:26,769 --> 00:24:29,250
A kenyaiak vonatoznak
hogy a legjobb legyen.

224
00:24:29,293 --> 00:24:33,428
És ez egy gondolkodásmód
ez nagyon erős számukra.

225
00:25:06,156 --> 00:25:09,420
Az összes között
Kalenjin csoport, amely fut,

226
00:25:09,464 --> 00:25:12,423
vannak olyanok, amelyeknek lehet
nagyon alacsony fájdalomküszöb.

227
00:25:12,467 --> 00:25:15,818
Valójában ez a probléma
hogy egy másik atlétát dobjon le,

228
00:25:15,862 --> 00:25:17,472
Eliud végezne vele.

229
00:25:18,908 --> 00:25:21,911
Teste kivételes,

230
00:25:21,955 --> 00:25:24,305
mert képes blokkolni

231
00:25:24,348 --> 00:25:27,264
az a zavar, az irritáció
hogy a fájdalom okozza,

232
00:25:27,308 --> 00:25:29,789
és a hátára tette
mindaddig, amíg a verseny véget nem ér.

233
00:25:33,053 --> 00:25:34,881
Valójában az övé
legnagyobb kincse, az elméje,

234
00:25:34,924 --> 00:25:37,797
átviszi őt azokon
nagyon embert próbáló pillanatok.

235
00:25:41,409 --> 00:25:43,324
Ő nagyon
mentálisan erős.

236
00:25:43,367 --> 00:25:47,154
Valóban kifejlesztette a
módja a fájdalom leküzdésének.

237
00:25:47,197 --> 00:25:49,286
Mindig mosolyog, ő
mindig koncentrál,

238
00:25:49,330 --> 00:25:51,941
mindig megtartja a fókuszt
azon, amit csinál.

239
00:25:51,985 --> 00:25:54,117
És megpróbáltam és
tényleg működik.

240
00:25:54,161 --> 00:25:57,556
Mosolyogsz egy kicsit, és elfelejted
a fájdalomról és csak mozogj.

241
00:26:01,951 --> 00:26:03,866
Amikor edzel,

242
00:26:03,910 --> 00:26:06,260
és te versenyzel
nagyon magas szinten,

243
00:26:06,303 --> 00:26:08,523
sokat csinálsz
több, mint futás.

244
00:26:08,567 --> 00:26:14,181
Ön is belehelyezi magát a
lelkiállapot, amelyben megteheti.

245
00:26:14,224 --> 00:26:16,096
Ez egy meditatív állapot.

246
00:26:18,228 --> 00:26:22,624
Igazodni kell
az elme és az egész test,

247
00:26:22,668 --> 00:26:26,933
így amikor azt mondod
mozog, úgy mozog, ahogy irányítod.

248
00:26:26,976 --> 00:26:29,979
Ha megszakad
a két dolog között,

249
00:26:30,023 --> 00:26:33,026
akkor kezdi
elveszti a lendületet,

250
00:26:33,069 --> 00:26:36,290
és rémálommá válik
hogy fenntartsd.

251
00:26:42,601 --> 00:26:46,126
itt vagyunk a
az Autodromo Nazionale Monza

252
00:26:46,169 --> 00:26:49,303
hátha tényleg sikerül
áttörni ezt a gátat.

253
00:26:49,346 --> 00:26:53,307
Ez valami, ami megvolt
két éve készül.

254
00:26:53,350 --> 00:26:55,875
A kettő megtörése
óra hihetetlen nyomás.

255
00:26:55,918 --> 00:26:58,834
Ezt azért tapasztalta meg
először Monzában.

256
00:26:58,878 --> 00:27:01,750
Az a fajta nyomás ami az
más, mint olimpiára menni

257
00:27:01,794 --> 00:27:04,448
vagy a londoni maratonra
vagy bármi mást.

258
00:27:04,492 --> 00:27:08,583
És azt hiszem, Monzában ő
megtanulta kezelni.

259
00:27:09,932 --> 00:27:12,456
Nagyon nehéz volt
hogy meggyőzze magát

260
00:27:12,500 --> 00:27:14,676
hogy arra készül
két óra alatt futni.

261
00:27:16,852 --> 00:27:20,551
Hat, hét kellett neki
hónapok a fizikai felkészülésre,

262
00:27:20,595 --> 00:27:23,467
hanem főleg szellemileg lenni
készen áll a rajtvonalra

263
00:27:23,511 --> 00:27:27,515
hogy valóban belsővé tette
hogy azt fogja elérni.

264
00:27:29,735 --> 00:27:33,260
Abból az időből származott
egyéni csúcs 2:03:05.

265
00:27:33,303 --> 00:27:35,305
Így hát fel kellett készítenie az elméjét

266
00:27:35,349 --> 00:27:38,569
hogy három perccel gyorsabban menjen, mint
valaha is csinált életében.

267
00:27:38,613 --> 00:27:41,572
Hidd el,
ez nem csak az első hely,

268
00:27:41,616 --> 00:27:44,314
ez egy pillanat
maraton története.

269
00:27:44,358 --> 00:27:47,230
Monzában nagyon volt
egyértelmű, hogy ez egy nagyon nagy lépés volt.

270
00:27:47,274 --> 00:27:50,146
Emlékszem, elmentem
a monzai lóversenypálya

271
00:27:50,190 --> 00:27:53,280
és gondolkodom magamban,
"Három perc. Ez nagyon sok!"

272
00:27:53,323 --> 00:27:55,151
Harminc másodperc.

273
00:27:58,154 --> 00:28:01,201
Kilenc, nyolc, hét, hat...

274
00:28:01,244 --> 00:28:02,376
Bátor volt.

275
00:28:02,419 --> 00:28:04,683
Azt mondta: „Megyek
100 százalékot adni."

276
00:28:05,771 --> 00:28:07,250
És megtette.

277
00:28:11,037 --> 00:28:13,604
A három legtöbbet
fontos pontok voltak Monzából

278
00:28:13,648 --> 00:28:16,477
hogy nem kaptunk eleget
szénhidrát Eliud belsejében.

279
00:28:16,520 --> 00:28:19,436
Az italok nem
úgy dolgozunk, ahogy akartuk.

280
00:28:19,480 --> 00:28:22,657
Az időjárás nem volt ideális. A
eső. És nagyon párás volt.

281
00:28:22,701 --> 00:28:25,965
És a másik dolog azért
Eliud mindig is a tömeg volt.

282
00:28:26,008 --> 00:28:27,444
Nem volt ott senki.

283
00:28:27,488 --> 00:28:29,185
De ez is egy része
a sportról, tudod?

284
00:28:29,229 --> 00:28:31,448
Ha meg tudjuk jósolni
minden, miért vagyunk itt?

285
00:28:31,492 --> 00:28:33,102
Tudod, ez az élet.

286
00:28:52,165 --> 00:28:55,081
Majdnem sikerült, de
25 másodpercet kihagyott.

287
00:29:14,796 --> 00:29:16,929
Ez volt a
tanulási görbe számomra.

288
00:29:16,972 --> 00:29:20,802
Mást mutatott nekem
saját karaktere.

289
00:29:20,846 --> 00:29:24,588
Az az elme, amelyre gondoltunk
ez volt: "Erős elméje van"

290
00:29:24,632 --> 00:29:26,765
erősebb volt, mint gondoltuk.

291
00:29:41,562 --> 00:29:45,000
A legsikeresebb emberek azok
akik nem félnek a félelemtől.

292
00:29:45,044 --> 00:29:48,308
Próbálkoznak, és ha
nem sikerül, újra visszatérnek.

293
00:29:49,439 --> 00:29:52,834
Az a hit, hogy ő
az embernek nincs korlátozva...

294
00:29:52,878 --> 00:29:56,751
Ez azt jelenti, ha egyszer edzi az elméjét
valamiben, el fogod érni.

295
00:30:01,321 --> 00:30:05,064
A különbség a között
a jó és a nagy

296
00:30:05,107 --> 00:30:09,808
hogy a fejed árulkodó lehet
te talán nem tudod megtenni,

297
00:30:09,851 --> 00:30:11,722
de van
ott valami más

298
00:30:11,766 --> 00:30:14,595
ami mindent felülír
azokat az óvatos gondolatokat.

299
00:30:14,638 --> 00:30:17,380
És azt gondolod: "Bassza meg, én
lehet. És rá fogok menni."

300
00:30:35,921 --> 00:30:38,140
Az a
most más korszak

301
00:30:38,184 --> 00:30:42,753
ahol az emberek hisznek ezeknek a srácoknak
mint Eliud valójában arról gondoskodik

302
00:30:42,797 --> 00:30:45,495
hogy a generáció
az fog következni

303
00:30:45,539 --> 00:30:48,759
azt gondolják majd: „Mi vagyunk
2:00-kor indul

304
00:30:48,803 --> 00:30:53,634
nyílt maratonon, vagy az
nem lesz elég jó."

305
00:30:53,677 --> 00:30:56,376
Üdv Gebrselassie
újabb fejezetet ír

306
00:30:56,419 --> 00:31:00,119
a legelképesztőbbben
távfutó karrier a történelemben.

307
00:31:00,162 --> 00:31:05,994
2008-ban Haile Gebrselassie futott
először 2:04 alatt Berlinben.

308
00:31:06,038 --> 00:31:10,477
Aztán egyre többen kérdezik,
– Két óra, mikor lesz?

309
00:31:10,520 --> 00:31:13,393
Ha megnézed a görbét
a maratoni rekordok közül,

310
00:31:13,436 --> 00:31:15,395
az kellene
még 30, 40 év.

311
00:31:20,008 --> 00:31:23,707
Megtenni a lehetetlent...
és szinte még mindig azt hiszem

312
00:31:23,751 --> 00:31:27,929
hogy letörve egy kétórás maratont
lehetetlen, mert futok!

313
00:31:27,973 --> 00:31:31,019
És az ötlet, hogy minden
kilométer két perc 50-nél

314
00:31:31,063 --> 00:31:33,369
szerintem lehetetlen.

315
00:31:33,413 --> 00:31:38,722
Ehhez ez a kombináció kell
egy sportoló, aki valóban emberfeletti,

316
00:31:38,766 --> 00:31:42,117
hanem hihetetlenül is
aprólékos szervezés

317
00:31:42,161 --> 00:31:45,555
hogy eljuttasson arra a pontra, ahol
két órát szakíthatott.

318
00:31:52,867 --> 00:31:55,739
Ez az érzés: „Szent
a francba, ez az igazi."

319
00:31:55,783 --> 00:31:57,872
Nekünk van ez a felelősség
ennek a sportolónak

320
00:31:57,916 --> 00:31:59,743
aki csak arra megy
kap ez egy esélyt.

321
00:31:59,787 --> 00:32:02,746
Amikor bemész
valami a legmagasabb szinten,

322
00:32:02,790 --> 00:32:04,966
tényleg a alatt vagy
hatalmas nyomás,

323
00:32:05,010 --> 00:32:06,925
neked kell
elvégezte az előkészületeket.

324
00:32:06,968 --> 00:32:10,580
Tudnod kell a fejedben
megtettél minden tőled telhetőt.

325
00:32:10,624 --> 00:32:14,019
Első esetben te
hozz össze egy kis csapatot,

326
00:32:14,062 --> 00:32:16,543
a biztonságos csapatod, mintha...
Tehát nyilvánvalóan bevittük Timit.

327
00:32:16,586 --> 00:32:18,937
Tim háttere az evezés volt,

328
00:32:18,980 --> 00:32:22,897
úszás, és ő most az
a kerékpársport legkiválóbb edzője.

329
00:32:22,941 --> 00:32:26,988
Amije van, az tudás
a teljesítmény fiziológiája

330
00:32:27,032 --> 00:32:29,904
és jelentkezési képesség
hogy egy sor sportnak.

331
00:32:29,948 --> 00:32:31,297
Egy A és egy B.

332
00:32:31,340 --> 00:32:33,125
Találkoztam Valentinon,

333
00:32:33,168 --> 00:32:35,954
aki teljesítménymenedzser és
vigyáz Eliudra és csapatára,

334
00:32:35,997 --> 00:32:38,913
és rögtön lecsaptunk rá.

335
00:32:40,959 --> 00:32:45,441
Az egyik legnagyobb kihívás a
első esetben az volt, hogy megtaláljuk a pályát.

336
00:32:45,485 --> 00:32:47,487
Azon az oldalon mi
volt Hugh Brasher,

337
00:32:47,530 --> 00:32:50,751
akit sokan tudni fognak, az az
London Marathon igazgatója.

338
00:32:50,794 --> 00:32:55,147
Szóval nálad volt Valentin, Hugh és én
mint egyfajta felsővezetői csapat.

339
00:32:58,933 --> 00:33:01,066
És akkor voltak
többi ember a csapatunkban.

340
00:33:01,109 --> 00:33:03,372
Fran Millar, nyilván ki
nagyon szorosan együttműködik velem.

341
00:33:03,416 --> 00:33:08,116
Peter Vint, aki mindenért felelős volt
az autók és a lézerek és az időzítés.

342
00:33:08,160 --> 00:33:10,075
Spencer megkapta az összes tempót

343
00:33:10,118 --> 00:33:13,992
és Robby Ketchell, aki
dolgozott a Nike projekten.

344
00:33:14,035 --> 00:33:18,300
Úgy értem, zseniális srác. Egy tudós,
meteorológus, aerodinamikus.

345
00:33:18,344 --> 00:33:20,215
Úgy értem, fenomenálisan okos srác.

346
00:33:20,694 --> 00:33:22,391
És ez az egyik kihívás

347
00:33:22,435 --> 00:33:24,959
amikor különböző szakértőket vesz igénybe
mezők és különböző sportok

348
00:33:25,003 --> 00:33:29,050
és megpróbálod összehozni őket,
rendelkezned kell a kémiával.

349
00:33:29,094 --> 00:33:31,768
Gyorsan kell haladnunk,
nyitottnak kell lennünk,

350
00:33:31,792 --> 00:33:35,317
és tényleg kommunikálni
gyakran és ütemben mozogjon.

351
00:33:37,015 --> 00:33:42,411
Timothy és Emanuel, te
csak... hátulról is indulsz.

352
00:33:42,803 --> 00:33:44,370
Mert mindannyian vagyunk
a rajtvonalon.

353
00:33:44,413 --> 00:33:46,937
- Nem ebben a formációban indulunk.
- Ó, igen.

354
00:33:46,981 --> 00:33:49,462
Kezdjük a
vonal, majd bumm, hajrá...

355
00:33:49,505 --> 00:33:53,379
Általában versenyezünk
győzelem. Érmeket nyerünk, versenyeket nyerünk.

356
00:33:53,422 --> 00:33:57,644
Elmegyünk az olimpiára, vagy a Tour de-re
Franciaország, nyerünk dolgokat a versenyeken.

357
00:33:57,687 --> 00:34:01,561
Ez az esemény más. Ez van
az emberi gát áttöréséről.

358
00:34:03,650 --> 00:34:07,132
Szóval nagyon el kellett gondolkodnunk
ezt kicsit másképp

359
00:34:07,175 --> 00:34:10,787
és győződjön meg arról, hogy a filozófia
az egész kísérlet alapja volt

360
00:34:10,831 --> 00:34:12,963
- előadáson.
- Első mentalitás.

361
00:34:13,007 --> 00:34:17,707
Mi visz el minket ehhez a rekordhoz?
Mi segíti a teljesítményt?

362
00:34:17,751 --> 00:34:21,711
És ha keményebben kell dolgoznunk,
fektessen be többet, találjon más utat,

363
00:34:21,755 --> 00:34:24,671
mindenki számára más megoldást találni
az esemény egyéb vonatkozásairól

364
00:34:24,714 --> 00:34:27,630
ami elfér körülötte,
akkor ezt csinálnánk.

365
00:34:29,415 --> 00:34:32,766
Fantasztikus időt futott
a londoni maratonon,

366
00:34:32,809 --> 00:34:35,116
és valójában azt gondoltuk,
ha nem futott rosszabbul,

367
00:34:35,160 --> 00:34:38,902
ugyanaz a fizikai teljesítmény
amit Londonban csinált,

368
00:34:38,946 --> 00:34:42,123
akkor kereshetnénk
a határnyereség?

369
00:34:42,167 --> 00:34:44,169
Az optimalizálók,
ahogy mi neveznénk őket.

370
00:34:44,212 --> 00:34:47,694
Tehát ügyeljen a felületre
az út teljesen tökéletes.

371
00:34:47,737 --> 00:34:49,304
Tökéletes időjárási körülmények.

372
00:34:49,348 --> 00:34:52,612
Azt akartuk, hogy a sarkok legyenek
több mint 32 méteres sugarú.

373
00:34:52,655 --> 00:34:55,136
Mi az a hőszabályozás?
Mi a tankolási stratégia?

374
00:34:55,180 --> 00:34:58,052
Mi az ingerlés
stratégia? Az aerodinamika?

375
00:34:58,096 --> 00:35:00,315
Mindezek az elemek voltak
alapvetően kritikus

376
00:35:00,359 --> 00:35:02,709
mi lenne számomra
marginális nyereség legyen.

377
00:35:03,405 --> 00:35:06,191
Javítjuk a cipőket, mi
italok javítása, mindezek a dolgok.

378
00:35:06,234 --> 00:35:08,280
De ez természetes.

379
00:35:08,323 --> 00:35:11,346
Tíz év múlva újra megtaláljuk
több dolgot és különböző dolgokat.

380
00:35:11,370 --> 00:35:14,547
Ez csak egy pont a történelemben
hol vagyunk jelenleg

381
00:35:14,590 --> 00:35:17,115
és felgyorsulunk
egy kis történelem.

382
00:35:40,094 --> 00:35:42,227
mindig is akartam
hogy legyen valahol ikonikus

383
00:35:42,270 --> 00:35:44,403
mert olyan
különleges esemény.

384
00:35:44,446 --> 00:35:47,493
Nem igazán akartam benne lenni
Norfolki repülőtér, tudod?

385
00:35:48,102 --> 00:35:51,236
Vagy valahol Észak-Németországban
mert ez volt pár ötlet.

386
00:35:51,279 --> 00:35:53,194
Lapos tanfolyamot kapsz
és nagyon jól kezelhető

387
00:35:53,238 --> 00:35:55,414
mert nincsenek emberek
a környéken nincs forgalom.

388
00:35:55,457 --> 00:35:57,372
Mindezzel meg kell küzdened.

389
00:35:57,416 --> 00:36:00,245
Ha ezt akarja tenni, akkor meg kell tennie
valóban ikonikus helyen legyen.

390
00:36:12,735 --> 00:36:15,608
Ez a tanfolyam valójában
valami igazán különleges.

391
00:36:17,175 --> 00:36:20,482
Amikor eljöttünk és megláttuk a
először mindannyian megnéztük

392
00:36:20,526 --> 00:36:22,876
és azonnal így szólt: „Én
azt hiszem, megtaláltuk a helyünket."

393
00:36:24,530 --> 00:36:28,969
Idejössz, és még mielőtt gondolnád
a körülötte lévő összes fizikáról,

394
00:36:29,012 --> 00:36:31,363
és azt a környezetet
próbálsz befutni,

395
00:36:31,406 --> 00:36:34,714
olyan érzése támad: „Ez
az a hely, ahol gyorsan tudok futni."

396
00:36:38,457 --> 00:36:40,285
június 13-a volt.

397
00:36:42,287 --> 00:36:46,116
Tizenhárom perccel múlt nyolc,
Megkaptam a hívást. Ez Bécs.

398
00:36:46,160 --> 00:36:48,771
Kicsit sírni kezd
kicsit, csak egy pillanatra.

399
00:36:52,340 --> 00:36:55,256
Hogy Eliud itt legyen, és
az összes pacemaker?

400
00:36:55,300 --> 00:36:58,303
Ez volt a legjobb, ami valaha volt
megtörténhet Bécs számára.

401
00:36:59,956 --> 00:37:03,351
Tehát ezen az áramkörön van
itt egy 4,3 kilométeres szakasz

402
00:37:03,395 --> 00:37:06,789
hogy tovább sétálunk
szinte tökéletesen lapos.

403
00:37:06,833 --> 00:37:09,662
Csak magassága van
változás körülbelül 2,4 méter

404
00:37:09,705 --> 00:37:11,316
egyik végétől a másikig.

405
00:37:11,359 --> 00:37:13,666
4,4 kört fog megtenni rajta,

406
00:37:13,709 --> 00:37:17,974
tehát ez azt jelenti, hogy megy
hogy ezt körülbelül 8,5-szer tegye meg.

407
00:37:18,018 --> 00:37:22,762
És vannak olyan körforgalmak
mindkét oldalon kényelmesen elhelyezve.

408
00:37:23,719 --> 00:37:26,983
Csak ott van az áramkör
elég volt a döntéshez

409
00:37:27,027 --> 00:37:28,985
hogy ez egy
optimális elhelyezkedés.

410
00:37:31,074 --> 00:37:33,642
Amikor bármihez közeledsz
ilyen nagy vállalkozás,

411
00:37:33,686 --> 00:37:36,602
olyan, mintha egy mezőn lennénk, ahol
köd van, és nem látsz semmit.

412
00:37:36,645 --> 00:37:38,754
Nem tudod, hol a kerítés
vagy hol vannak a szélei.

413
00:37:38,778 --> 00:37:42,260
De tudod, hogy valahol van egy kapu.
Tudod, hogy kiléphetsz a pályáról.

414
00:37:42,303 --> 00:37:45,175
De amíg a köd fel nem száll, addig nem
képes lesz megtalálni a kaput.

415
00:37:45,219 --> 00:37:47,482
És olyan érzés volt a
a projekt kezdete.

416
00:37:47,526 --> 00:37:49,397
És ahogy felszállt a köd,

417
00:37:49,441 --> 00:37:52,531
szó szerint olyan volt, mint az összes
az elemek kezdtek a helyükre kerülni.

418
00:37:52,574 --> 00:37:55,751
Megbukott egy parancs
az egész projektet.

419
00:37:55,795 --> 00:37:57,927
Az emberek tényleg úgy tűntek
megvenni ezt a koncepciót

420
00:37:57,971 --> 00:38:01,409
"Csinálunk valamit
amit még soha senki nem csinált."

421
00:38:01,453 --> 00:38:03,324
Például ez különleges.
Ez egyedi.

422
00:38:03,977 --> 00:38:06,545
Volt egy igazi
varázslat, tudod?

423
00:38:18,992 --> 00:38:23,126
Benne zen-szerű
megközelítését és felkészülését.

424
00:38:23,649 --> 00:38:26,521
És figyeli őt
közelről alakulnak ki

425
00:38:26,565 --> 00:38:29,829
a befejezés végétől
vonal a londoni maratonon,

426
00:38:29,872 --> 00:38:31,613
abban a néhány hónapban,

427
00:38:31,657 --> 00:38:34,094
szintre jutva
amikor készen állt

428
00:38:34,137 --> 00:38:36,836
végrehajtani ezt az előadást,
valami más volt.

429
00:38:37,489 --> 00:38:40,274
Hogyan közeledett
ez nagyon különleges volt.

430
00:38:41,319 --> 00:38:46,367
Nem csak hitt benne
ő maga, zseniális módja volt

431
00:38:46,411 --> 00:38:49,588
hogy mindenki körülötte legyen
ő is hisz benne.

432
00:38:50,937 --> 00:38:54,549
Mindenkire gyakorolt hatás
más is körülötte egy projektben...

433
00:38:54,593 --> 00:38:58,031
Nem csak a többi támogatás
futók és pacemakerek,

434
00:38:58,074 --> 00:39:00,860
de az összes személyzet, a
edzői stáb, szakértők,

435
00:39:00,903 --> 00:39:02,949
mindenki, aki volt
éjjel-nappal dolgozik

436
00:39:02,992 --> 00:39:06,692
hogy megpróbálja hozni mindezt
közös projekt, ez különleges.

437
00:40:16,152 --> 00:40:18,111
OK, jó
szerencse, Gabs. tessék.

438
00:40:18,154 --> 00:40:20,634
Fényképezőgép, tartsd meg
felajánlja, amit tud. Köszönöm.

439
00:40:22,594 --> 00:40:24,813
Hét... hat... öt

440
00:40:26,380 --> 00:40:27,729
három... kettő

441
00:40:28,513 --> 00:40:29,513
egyet.

442
00:40:31,777 --> 00:40:34,649
Hát a várakozás
vége. Elérkezett a pillanat.

443
00:40:34,693 --> 00:40:38,348
Csak pillanatok vagyunk
el. És ott van.

444
00:40:38,392 --> 00:40:40,350
Tudod, ezrek, ha
nem milliók, emberek

445
00:40:40,394 --> 00:40:43,049
ki fog menni
ma szombati futás.

446
00:40:43,092 --> 00:40:48,228
Nos, ez lehet a leghíresebb
Szombati futást a világ soha nem látott.

447
00:40:48,271 --> 00:40:53,625
És minden erről az emberről szól,
Eliud Kipchoge Kenyából.

448
00:41:00,588 --> 00:41:02,653
A kettő alatti.
- Az órás maratont tekintik

449
00:41:02,677 --> 00:41:04,679
a távfutás Everestje.

450
00:41:04,723 --> 00:41:09,467
Valami, amit az emberek, sokáig
az idő, a gondolat szinte lehetetlen volt,

451
00:41:09,510 --> 00:41:11,381
nem látnánk
a mi életünkben.

452
00:41:11,425 --> 00:41:13,732
És az elmúlt néhány évben
hirtelen a látótérbe került.

453
00:41:13,775 --> 00:41:17,039
És lehet, hogy meglátjuk
ma. Nagyon izgalmas.

454
00:42:31,374 --> 00:42:33,289
megvan
már tömegek érkeztek

455
00:42:33,333 --> 00:42:37,206
akik mind várják a történelmet
ma készül Bécsben.

456
00:42:37,250 --> 00:42:39,620
Mindent megtett
van mit tenni ebben a sportban.

457
00:42:39,644 --> 00:42:42,821
Ez az utolsó akadály.
A két órás maraton.

458
00:42:42,864 --> 00:42:45,606
Ez lenne az ő öröksége.

459
00:42:45,650 --> 00:42:48,261
Minden, amim van
pontozott volt, minden t áthúzva.

460
00:42:48,304 --> 00:42:50,132
Meg fogja csinálni?

461
00:42:50,176 --> 00:42:53,483
Az időjárás, az a tény, hogy az
ködös, kicsit ködösebb a vártnál,

462
00:42:53,527 --> 00:42:56,617
újabb kis kételyeket vet fel,
talán az elmékbe.

463
00:42:56,661 --> 00:42:58,619
Ez nem a
előre eldöntött következtetés.

464
00:43:19,640 --> 00:43:23,122
Tehát mi a
utolsó néhány perc a visszaszámlálás előtt.

465
00:43:23,165 --> 00:43:25,298
Tizenöt másodperc.
Mindenki álljon készen.

466
00:43:25,341 --> 00:43:27,082
Állj háromra, állj ötre.

467
00:43:28,823 --> 00:43:30,564
tessék.
Állj tízre.

468
00:43:40,052 --> 00:43:44,360
Az elnöktől a
az egyszerű kenyai egy faluban,

469
00:43:44,404 --> 00:43:48,538
tanúi akarunk lenni
történelem készül.

470
00:43:48,582 --> 00:43:51,541
És mi magabiztosak vagyunk
hogy ma, ha Isten úgy akarja,

471
00:43:51,585 --> 00:43:53,718
ünneplésünk lesz

472
00:43:53,761 --> 00:43:59,201
és 1:59 lesz a
valóság. Köszönöm szépen.

473
00:44:50,035 --> 00:44:54,474
Van liftünk.
Apollo Kipchoge fel és távol van.

474
00:45:56,928 --> 00:46:00,148
A verseny, amikor az
elkezdődött, gyönyörű volt.

475
00:46:00,192 --> 00:46:02,803
Tudod, mint edző
nézd meg a testbeszédet.

476
00:46:03,935 --> 00:46:08,853
Eliud szemét láttam a kamerában
és nagyon koncentrált és nyugodt volt.

477
00:46:09,592 --> 00:46:13,335
Mindenki ideges volt. A
a tempósok jó hangulatban voltak

478
00:46:13,379 --> 00:46:15,947
és azt mondtam: "Menni fog
hogy jó nap legyen."

479
00:46:16,730 --> 00:46:20,168
Amikor elkezdte
a verseny, ideges voltam.

480
00:46:20,212 --> 00:46:22,344
De amikor láttam, hogyan
futott,

481
00:46:22,388 --> 00:46:27,001
tényleg jó formában volt,
és a tempósok is voltak.

482
00:46:28,350 --> 00:46:31,353
én voltam
ideges... izgalmas...

483
00:46:31,397 --> 00:46:32,746
És...

484
00:46:32,790 --> 00:46:35,053
Bíztam benne, hogy meg tudja csinálni.

485
00:46:36,881 --> 00:46:40,188
Volt egy rajtversenyünk
tervet. Ha minden tökéletesen ment,

486
00:46:40,232 --> 00:46:43,844
a terv az volt, hogy a
első kilométer 2:48:0-nál.

487
00:46:43,888 --> 00:46:47,717
És minden második kilométeren
utána 2:50:45

488
00:46:47,761 --> 00:46:50,198
amely megadná a
befejezési idő 1:59:50.

489
00:46:53,941 --> 00:46:56,006
A sebesség
amelyen utaznak

490
00:46:56,030 --> 00:46:57,858
egészen rendkívüli.

491
00:46:57,902 --> 00:47:00,861
Érdemes megpróbálni beletenni
valamiféle laikus kifejezések.

492
00:47:00,905 --> 00:47:03,864
Futni fog, ill
próbál futni, következetesen

493
00:47:03,908 --> 00:47:05,474
13 mérföld/óra sebességgel.

494
00:47:05,518 --> 00:47:07,955
Huszonegy kilométer óránként.

495
00:47:07,999 --> 00:47:09,609
Elképesztő.

496
00:47:09,652 --> 00:47:12,742
Kihívom az embereket
menjen a helyi pályájukra

497
00:47:12,786 --> 00:47:17,965
és csak fuss egy kört, 400 métert
68 másodperc alatt.

498
00:47:18,009 --> 00:47:19,662
Fogadok, hogy nem sokan
az emberek megtehetik!

499
00:47:22,100 --> 00:47:23,928
Ez őrület!

500
00:47:23,971 --> 00:47:26,167
Törhetünk
ezt annyiféleképpen le.

501
00:47:26,191 --> 00:47:30,195
A pálya egyik köre, at
a helyi szám, 68 másodperc.

502
00:47:30,238 --> 00:47:35,765
És ezt 105-ször kell megtennie.
Száz méterenként 17 másodperc alatt.

503
00:47:35,809 --> 00:47:39,900
És meg is fogja tenni
hogy 422-szer.

504
00:47:42,468 --> 00:47:46,298
Nagyon ismerősek vagyunk
kerékpározás az aerodinamika fogalmával

505
00:47:46,341 --> 00:47:50,606
és egy másik mögött lovagolva. A
csapattársa viseli a szelet

506
00:47:50,650 --> 00:47:53,392
és tényleg muszáj
kifárasztják magukat

507
00:47:53,435 --> 00:47:56,917
így a mögötte lévő személy frissebb lehet
majd próbálj meg nyerni.

508
00:47:57,396 --> 00:48:00,529
Szóval Robby és a
aerodinamikai csapat

509
00:48:00,573 --> 00:48:05,143
nekilátott nézegetni az alakzatokat
amelyek hagyományosak voltak a futásban.

510
00:48:05,186 --> 00:48:07,928
És emellett kidobni
néhány kreatív ötlet.

511
00:48:07,972 --> 00:48:11,192
Futtatták a CFD-modelleket,
és számítógépes modelljeik,

512
00:48:11,236 --> 00:48:14,456
és modelleket készítettünk, meg a miniatűrt
modellek mentek a szélcsatornában.

513
00:48:14,500 --> 00:48:16,284
Elhelyezte mindet, stb.

514
00:48:16,328 --> 00:48:18,199
Lám, ők
visszajöttek és azt mondták:

515
00:48:18,243 --> 00:48:21,028
– Valójában találtunk valamit
elég érdekes."

516
00:48:21,855 --> 00:48:24,814
Egy tipikus maratonon
ha egyedül futna,

517
00:48:24,858 --> 00:48:27,165
neki kb
hat Newton ellenállás.

518
00:48:27,208 --> 00:48:33,475
Kialakítottunk egy formációt
ezt körülbelül egy Newtonra csökkentette.

519
00:48:33,519 --> 00:48:37,044
Óriási javulás a húzás terén
ami lesz neki futás közben.

520
00:48:37,088 --> 00:48:39,960
Tehát a tempózóknak óriási hatása van

521
00:48:40,004 --> 00:48:42,702
arról, hogy tud segíteni
Eliud két óra szünet.

522
00:48:42,745 --> 00:48:43,745
Gyerünk srácok!

523
00:48:45,270 --> 00:48:47,489
Ott voltam, amikor ő
télen elvégeztem a tesztet,

524
00:48:47,533 --> 00:48:49,404
és lenyűgöző volt tudni.

525
00:48:49,448 --> 00:48:52,886
Mindig is azt gondoltuk, hogy a szívritmus-szabályozás megtörténik
légy olyan, mint az égen röpködő madarak

526
00:48:52,930 --> 00:48:54,932
a nyitott-V formációban.

527
00:48:54,975 --> 00:48:57,238
De kiderült, hogy nem V.

528
00:48:57,282 --> 00:48:58,936
Kiderült, hogy egy Y.

529
00:49:01,329 --> 00:49:05,768
Öt induló van benne
Eliud előtt és ketten mögötte.

530
00:49:05,812 --> 00:49:09,468
Az éllovasok lesznek
itt helyezkednek el az oldalakon

531
00:49:09,511 --> 00:49:11,122
és kettő lesz belőle.

532
00:49:11,165 --> 00:49:13,776
De lesz benne rés
közöttük, ami nem természetes.

533
00:49:13,820 --> 00:49:17,606
Ez részben az oka annak, hogy a képzés
nehéz volt így futni.

534
00:49:17,650 --> 00:49:21,654
A két futó mögött
lesz még két futó

535
00:49:21,697 --> 00:49:25,005
amelyek beljebb helyezkednek el,
szóval elkezdünk egy V-t létrehozni.

536
00:49:25,049 --> 00:49:28,878
Aztán mögöttük lesz a
kapitány, aki Eliud elé fut.

537
00:49:28,922 --> 00:49:32,099
Valamikor Fosbury
először csinálta a flopot.

538
00:49:32,143 --> 00:49:34,928
És az emberek azt mondták: „Mit?
mit csinál?"

539
00:49:34,972 --> 00:49:36,538
És mégis működött.

540
00:49:36,582 --> 00:49:39,628
Így hát azt mondtuk: „Miért nem az
a futás fosbury-i bukása?"

541
00:49:39,672 --> 00:49:42,892
Maximalizáltuk azt, amit nevezünk
a kimosás minden futó körül.

542
00:49:42,936 --> 00:49:46,287
Tehát a kimosás azt jelenti, hogy mikor
a szél a futót törzsén csapja,

543
00:49:46,331 --> 00:49:49,812
megváltoztatja a szél irányát,
és ki fog menni az oldalakra.

544
00:49:49,856 --> 00:49:51,292
Tehát gyakorlatilag
mi történt,

545
00:49:51,336 --> 00:49:54,165
a levegő megcsapta a fickót
ez kívül volt.

546
00:49:54,208 --> 00:49:56,950
Jött a levegő egy része
kívül, néhányan befelé mentek.

547
00:49:57,690 --> 00:50:00,606
Egy srác a belsejében
ő, a vállán,

548
00:50:00,649 --> 00:50:04,218
akkor kapta a levegőt
az első számú sráctól származik,

549
00:50:04,262 --> 00:50:07,569
plusz a levegő megcsapta. Szóval
sokkal több levegő, sőt.

550
00:50:08,396 --> 00:50:11,878
És persze ez most is megtörténik
a tölcsér két oldala.

551
00:50:12,574 --> 00:50:15,534
Szóval a levegő végül az volt
közvetlenül a közepébe tölcsérrel,

552
00:50:15,577 --> 00:50:18,972
és a srác, aki a központban volt
közepén, sok levegőt vett.

553
00:50:19,016 --> 00:50:21,018
Kapott
elég büfé!

554
00:50:21,061 --> 00:50:23,803
És ami történt,
nagy ébredést keltett.

555
00:50:23,846 --> 00:50:27,850
Valójában szép kis lyukat hozott létre
ahol nagyjából csendes volt a levegő.

556
00:50:32,768 --> 00:50:35,008
Abban a nyomban van
ahová Eliudnak meg kell próbálnia futni

557
00:50:35,032 --> 00:50:37,295
olyan közel a kapitányhoz
előtte.

558
00:50:37,338 --> 00:50:40,254
Általában nem futna oda.
A láthatóságod nem a legjobb.

559
00:50:40,298 --> 00:50:42,778
Te sem akarsz megbotlani.

560
00:50:42,822 --> 00:50:45,085
Szóval nem akarsz lépni
az előtted futó.

561
00:50:45,129 --> 00:50:47,479
Vissza fognak rúgni és
kicsit változni.

562
00:50:48,480 --> 00:50:50,308
Az abszolút bizalom

563
00:50:50,351 --> 00:50:54,660
mind a nyolc ember között
egy alkalmat nem lehet túlbecsülni.

564
00:50:54,703 --> 00:50:57,880
Bernard Lagat ott, pont az
lényegében a kezdeti kapitány.

565
00:50:57,924 --> 00:51:00,970
És át fogja adni
rövidesen a második csapathoz

566
00:51:01,014 --> 00:51:04,322
és Eric Kiptanui fogja
legyen a második kapitány.

567
00:51:04,365 --> 00:51:08,021
Ez az esemény mindig is volt
lesz egy kis balett róla.

568
00:51:08,065 --> 00:51:11,111
Mindenkinek tudnia kellett, mit tud
mit csináltak, mik voltak a lépéseik.

569
00:51:11,155 --> 00:51:13,853
Azt mondtuk: "Rendben, ez nagy kockázat,
nincs sok időnk.

570
00:51:13,896 --> 00:51:16,769
Ezt gyakorolnunk kell
dolog. Ha ezzel megyünk,

571
00:51:16,812 --> 00:51:20,294
akkor meg akarunk győződni arról, mint
amennyire csak tudjuk, ez helyes."

572
00:51:20,338 --> 00:51:22,209
Kicsit trükkös,

573
00:51:22,253 --> 00:51:25,038
de aztán kapitányként én
nyugton kell tartanom a srácaimat.

574
00:51:25,082 --> 00:51:28,302
Biztos akarok lenni abban, hogy megértik
a formáció, hogy a sávjukban maradjanak.

575
00:51:28,346 --> 00:51:32,393
Ugyanakkor vegye figyelembe, hogy ők a
akik elöl irányítják a tempót.

576
00:51:33,177 --> 00:51:36,484
A kapitány volt a vezető.
Ő volt a felelős az összes tempóért

577
00:51:36,528 --> 00:51:41,010
hogy megbizonyosodjon arról, hogy pontosan végrehajtották
amit ki kellett volna hajtaniuk.

578
00:51:52,631 --> 00:51:56,243
Ez olyan, mint a méhkirálynő, védett
a drónok és a többiek által

579
00:51:56,287 --> 00:52:00,682
és ez a szép dolog,
a pacemakerek cseréje!

580
00:52:00,726 --> 00:52:02,815
És mi vagyunk
itt tartva szemmel

581
00:52:02,858 --> 00:52:04,164
az első átálláshoz.

582
00:52:04,208 --> 00:52:07,036
Ahogy szerintem Shalane is volt
hasonlat... Tessék!

583
00:52:07,080 --> 00:52:09,038
Shalane, beszéld meg velünk.

584
00:52:09,082 --> 00:52:11,737
Igen, hasonlítottam
az Egyesült Államokban egy NASCAR boxkiálláshoz,

585
00:52:11,780 --> 00:52:16,655
ahol gumikat cserélünk,
finomhangolni a gépet...

586
00:52:16,698 --> 00:52:18,222
Ugyanez vonatkozik Eliudra is.

587
00:52:18,265 --> 00:52:20,354
Kikapcsol és
friss futók szerzése

588
00:52:20,398 --> 00:52:23,444
remélhetőleg simán
formációba való átmenet

589
00:52:23,488 --> 00:52:27,796
hogy Eliud csak draftolhasson, és
minél több energiát takarít meg.

590
00:52:27,840 --> 00:52:29,711
Azokat
a változtatások nem voltak egyszerűek.

591
00:52:29,755 --> 00:52:33,498
Egy csúszás, egy rossz kanyar a-val
kirándulni, és mindennek vége lehet.

592
00:52:35,021 --> 00:52:36,588
Fenn akartuk tartani a tempót

593
00:52:36,631 --> 00:52:39,721
valamint a csapat kilépése
és jön a csapat.

594
00:52:39,765 --> 00:52:41,984
Tehát szeretnénk a csapatot
hogy kimegy

595
00:52:42,028 --> 00:52:45,292
hogy tényleg simán kimozduljon
és fenntartani a tempót.

596
00:52:45,336 --> 00:52:48,730
Akkor mi is akarjuk a csapatot
bemegy, hogy simán bejöjjön,

597
00:52:48,774 --> 00:52:50,689
nem vonja el Eliud figyelmét.

598
00:52:52,038 --> 00:52:57,826
Valószínűleg 40-en vagyunk
a bolygó legjobb sportolói közül

599
00:52:57,870 --> 00:53:00,742
és mind dolgoznak
közös ügyért

600
00:53:00,786 --> 00:53:02,353
és egy ember, Eliud.

601
00:53:02,396 --> 00:53:04,224
A férfi
annak középpontjában,

602
00:53:04,268 --> 00:53:06,095
ő már az
világrekorder,

603
00:53:06,139 --> 00:53:08,228
és körülveszi
testvércsapata.

604
00:53:08,272 --> 00:53:12,145
15 kenyai van, hét
amerikaiak, hat ugandai.

605
00:53:12,189 --> 00:53:16,367
Vannak ausztrálok, norvégok,
Etiópok és egy japán pacemaker.

606
00:53:16,410 --> 00:53:19,108
Ez tényleg egy igazi
nemzetközi mezőny.

607
00:53:19,152 --> 00:53:21,546
Mind bálványoznak
és felnéz Eliudra.

608
00:53:21,589 --> 00:53:25,289
Szerintem úgy tekintenek erre, mint a
lehetőséget, hogy ma a történelem része legyen.

609
00:53:25,332 --> 00:53:27,508
Ez egy gyönyörű
lehetőséget segíteni valakinek

610
00:53:27,552 --> 00:53:30,468
hogy tudjuk, lehet
túlszárnyalni a sportágunkat.

611
00:53:31,643 --> 00:53:34,646
Tudod, a futás az
a világ legtermészetesebb sportja.

612
00:53:34,689 --> 00:53:37,344
Felnősz, sétálsz, futsz.

613
00:53:37,388 --> 00:53:40,391
Szerintem ez az oka annak
a sport nagyon szép.

614
00:53:40,434 --> 00:53:43,220
Futhatsz cipő nélkül. Te
nem kell semmi a futáshoz.

615
00:54:15,208 --> 00:54:16,731
Egy
afrikai perspektíva,

616
00:54:16,775 --> 00:54:19,299
jelenleg is vannak
fiatal afrikaiak nézik,

617
00:54:19,343 --> 00:54:22,998
és csak nézni, mit
az emberi potenciál úgy néz ki,

618
00:54:23,042 --> 00:54:25,305
arra vár, hogy ő legyen a következő Kipchoge.

619
00:54:25,349 --> 00:54:28,961
Ez nagyon inspiráló, nem csak
futóknak a világ minden tájáról,

620
00:54:29,004 --> 00:54:31,442
de mindenkinek azt
egyetlen ember sem korlátozott.

621
00:54:31,485 --> 00:54:33,531
Mehet a céljaiért

622
00:54:33,574 --> 00:54:35,881
ha megvan az az energia
és az az erős elme

623
00:54:35,924 --> 00:54:37,404
hogy bármit megteszel
meg akarod tenni.

624
00:54:37,448 --> 00:54:39,058
Szóval nem a futásról van szó.

625
00:54:39,101 --> 00:54:40,973
A világ inspirálásáról szól

626
00:54:41,016 --> 00:54:43,802
mindenki más a világon
hogy minden lehetséges.

627
00:54:43,845 --> 00:54:46,108
És számodra semmi sem korlátozva.

628
00:54:51,331 --> 00:54:54,291
Közeledünk
az első itt található körforgalom.

629
00:54:54,334 --> 00:54:57,859
Ez a Lusthaus. Ez a
kisebb a két körforgalom közül.

630
00:54:57,903 --> 00:55:01,298
Ennek a közepén van
egykori vadászház.

631
00:55:07,913 --> 00:55:10,437
A fordulási sugár
átlagosan a Lusthaus környékén

632
00:55:10,481 --> 00:55:12,874
körülbelül 27,4 méter.

633
00:55:13,658 --> 00:55:17,270
Eredetileg, amikor idejöttünk,
elég régi volt a felület.

634
00:55:17,314 --> 00:55:19,272
Tudtuk, hogy azok vagyunk
újra felszínre kerül.

635
00:55:19,838 --> 00:55:23,232
Amikor a felé futsz
5,861 méter másodpercenként

636
00:55:23,276 --> 00:55:26,410
27,4 méteres körzetben

637
00:55:26,453 --> 00:55:31,632
optimális esetben keresnéd
körülbelül tíz fokos bankolásért.

638
00:55:32,067 --> 00:55:35,419
Valós körülmények között mi
nem tud tízfokozatú bankot létrehozni,

639
00:55:35,462 --> 00:55:38,683
de tehetünk azért valamit
javítani a jelenlegi helyzeten

640
00:55:38,726 --> 00:55:42,730
két százalék negatív
egy bütyökről, ami elmegy Eliudtól.

641
00:55:43,601 --> 00:55:47,039
Ha arra gondol, hogy a
pálya sportoló, aki fedett helyen fut

642
00:55:47,082 --> 00:55:50,303
200-on futsz
méteres lejtős pálya.

643
00:55:50,347 --> 00:55:53,306
Most, ha gyorsan mész,
ha 200 méteren lapos lenne,

644
00:55:53,350 --> 00:55:55,003
sodródni fogsz
a külső felé.

645
00:55:57,832 --> 00:55:59,878
Megengedik
lépj le a sorokról,

646
00:55:59,921 --> 00:56:02,315
de szeretnél egy kicsit
egy kis párna.

647
00:56:02,359 --> 00:56:04,919
- Igen, biztosan láttad, hogy megyek...
- Igen, igen, olyan voltam, mint...

648
00:56:05,318 --> 00:56:08,103
Kicsit veszélyes
amikor egy ilyen kanyarhoz ér,

649
00:56:08,147 --> 00:56:11,019
amikor gyors tempóban futsz.

650
00:56:11,063 --> 00:56:17,330
Lehet, hogy csúszik egy kicsit
kívül, vagy akár csavarja ki a bokáját.

651
00:56:18,462 --> 00:56:20,464
Valójában felvetették,

652
00:56:20,507 --> 00:56:22,117
hogy ahogy rohansz oda,

653
00:56:22,161 --> 00:56:24,424
úgy érzed magad
fedett pályát futni.

654
00:56:24,468 --> 00:56:27,427
Támogatják és
kiegyensúlyozott maradsz.

655
00:56:27,471 --> 00:56:31,083
Megváltoztatja a negatívtól
két százalékról pozitív egy százalékra

656
00:56:31,126 --> 00:56:33,215
- így kapunk egy hármast.
- Százalékos különbség.

657
00:56:35,174 --> 00:56:38,438
Becslésünk szerint ez megtakaríthat
körönként három másodpercig.

658
00:56:38,482 --> 00:56:41,006
Tehát 12 másodperc
a teljes távon.

659
00:56:41,049 --> 00:56:42,529
Nem fogja megtakarítani azt az időt,

660
00:56:42,573 --> 00:56:45,489
mert valójában nem fogja
gyorsabban futni emiatt

661
00:56:45,532 --> 00:56:47,360
de konzerválni fog
több energiát.

662
00:56:47,404 --> 00:56:50,450
Ez lehetővé teszi számára, hogy nekifusson
a két órás alatti tempót hosszabb ideig.

663
00:56:52,583 --> 00:56:54,976
OK, lehet
lásd a legutóbbi felosztásokat ott.

664
00:56:55,020 --> 00:56:56,891
A 2:50 jelzés zöld színben

665
00:56:56,935 --> 00:57:00,025
azt jelenti, hogy a menetrend szerint van
kétórás alatti maratoni tempót.

666
00:57:00,068 --> 00:57:03,202
2:52 és 2:51 pirosban,
azt jelenti, hogy kint van.

667
00:57:03,245 --> 00:57:07,815
Kétszer is célba ért,
és kétszer csak kívülről.

668
00:57:07,859 --> 00:57:10,731
Ez csak azt mutatja nekünk, Ed
ezekben a korai szakaszokban,

669
00:57:10,775 --> 00:57:12,472
milyen kihívást jelent.

670
00:57:12,516 --> 00:57:15,344
Tehát abban, amit mi nevezünk
a POC, a verseny napján,

671
00:57:15,388 --> 00:57:17,651
az Előadás
Műveleti Központ,

672
00:57:17,695 --> 00:57:22,047
voltak képviselőink a
aerodinamikai csapat, pacemaker csapat,

673
00:57:22,090 --> 00:57:27,356
az autó és a lézer, az időzítés
rendszer, a meteorológiai csapat,

674
00:57:27,400 --> 00:57:31,665
és magamat a kommunikációban
Valentinjnnal az úton.

675
00:57:33,580 --> 00:57:35,732
Bármilyen információ, aminek meg kellett jönnie
bármelyik szakembercsapattól

676
00:57:35,756 --> 00:57:37,845
hogy Valentinjn volt
rajtam keresztül történt.

677
00:57:38,280 --> 00:57:40,108
Kommunikáció zajlik

678
00:57:40,152 --> 00:57:43,547
Valentijnnel a biciklin.
Utasításokat ad.

679
00:57:43,590 --> 00:57:46,201
Úgy értem, úgy néz ki
egy sima esemény, nem?

680
00:57:46,245 --> 00:57:50,075
De ez egy millió
mérföldekre onnan, tudod.

681
00:57:50,902 --> 00:57:53,470
Volt néhány érdekességünk
helyzetek a versenyben

682
00:57:53,513 --> 00:57:57,125
ahol még a második
kilométer, azt hittük, kint van.

683
00:57:57,169 --> 00:58:00,520
Volt néhány kilométer
2:48 volt, néhány pedig 2:52.

684
00:58:01,042 --> 00:58:04,524
2:48! Ez olyan...
Túl gyorsan mentek ki.

685
00:58:04,568 --> 00:58:07,222
Ez az
korrekció a 2km-es tábláról. Felett.

686
00:58:07,266 --> 00:58:09,398
Ez egy nagy kérdés.

687
00:58:09,442 --> 00:58:11,357
A mi kicsinyünkben
Mission Control pod,

688
00:58:11,400 --> 00:58:13,944
úgy nézett ki, mint a
indítson egy eseményt mindenki másnak.

689
00:58:13,968 --> 00:58:16,536
"Ó, kapnak
megy, felmelegszik."

690
00:58:16,580 --> 00:58:18,843
Úgy voltunk, hogy "Hú,
Oké, van valami...

691
00:58:18,886 --> 00:58:20,366
mi folyik itt?"

692
00:58:20,932 --> 00:58:24,109
Tim Kerrison ül
ott a fejhallgatójával.

693
00:58:24,152 --> 00:58:26,546
És ő valahogy
közömbösen levett egyet

694
00:58:26,590 --> 00:58:28,548
és oldalra tette, és azt mondta:

695
00:58:29,506 --> 00:58:33,031
"Ez az egész időzítés, amit látsz
a tévét, és mindenki láthatja,

696
00:58:33,074 --> 00:58:34,598
ez baj."

697
00:58:34,641 --> 00:58:37,992
Azt kérdeztem: "Mi?"
Azt mondta: "Igen, ez baj.

698
00:58:38,036 --> 00:58:42,170
Iramban vannak." I
azt mondta: "Biztos benne?"

699
00:58:42,954 --> 00:58:44,651
Azt mondta: "Abszolút. Igazam van.

700
00:58:44,695 --> 00:58:48,263
Váltunk a sajátunkra
tartalék időt, és csináljuk magunkat."

701
00:58:49,395 --> 00:58:51,310
Olyan voltam, mint...

702
00:58:51,353 --> 00:58:55,140
- "Rendben, mindenki. Felejtsd el az időzítést. Visszatérünk.
- Időzítés."

703
00:58:55,183 --> 00:58:56,663
Kettő-51.

704
00:59:00,145 --> 00:59:02,495
A célpont
elég jól bírja az időt.

705
00:59:02,539 --> 00:59:05,890
Között lebegtünk
nyolc és tíz másodperc

706
00:59:05,933 --> 00:59:07,587
két óra alatti tempón belül.

707
00:59:07,631 --> 00:59:09,284
Szóval eddig jó.

708
00:59:09,328 --> 00:59:12,505
És Ed, a következő igazi mérföldkő
lesz a tíz kilométeres határ.

709
00:59:12,549 --> 00:59:16,378
És két óra alatti tempó lenne
tedd neki, mit, 28:26.

710
00:59:16,422 --> 00:59:18,555
Igen, ami
egy szép rendezett 10K!

711
00:59:29,653 --> 00:59:33,918
Csak kimaradt a képből
Valentijn Trouw, a sportolók menedzsere

712
00:59:33,961 --> 00:59:37,225
most több italt és egyebeket ad át
géleket Eliudnak, ha akarja.

713
00:59:37,269 --> 00:59:39,706
Elvesz valamit
ott a fedélzeten.

714
00:59:39,750 --> 00:59:42,274
Mennyit fogyaszt
valójában szorosan figyelik

715
00:59:42,317 --> 00:59:44,624
táplálkozási szakértője által
aki mérni fogja

716
00:59:44,668 --> 00:59:48,628
valahányszor vesz valamit
a kulacsából, és kidobja.

717
00:59:48,672 --> 00:59:50,761
Fel fogják venni
és adja át neki

718
00:59:50,804 --> 00:59:53,938
hogy le tudja mérni és
tudja, mennyit fogyasztott.

719
00:59:53,981 --> 00:59:55,959
Voltak embereink
csak ott, hogy megragadja azt az üveget

720
00:59:55,983 --> 00:59:57,332
mielőtt bekerült a tömegbe.

721
00:59:57,376 --> 00:59:59,334
Vedd az üveget, vedd meg
üveg! Rendben, vidd be.

722
00:59:59,378 --> 01:00:01,249
Mi a mértéke?
Mennyit ivott?

723
01:00:01,293 --> 01:00:04,296
Visszaadja. Elvette
X mennyiségű ml azon.

724
01:00:04,339 --> 01:00:06,428
Oké, muszáj
változtassa meg a következőt.

725
01:00:06,472 --> 01:00:10,389
Tehát módosították a
üzemanyag-stratégia versenyen belül, élőben.

726
01:00:12,957 --> 01:00:15,786
Hogy ugyanaz maradjon
ritmus két órán keresztül...

727
01:00:15,829 --> 01:00:19,528
Ez sok minden történik
a testedben, az izmaidban.

728
01:00:19,572 --> 01:00:22,531
Egyes izmok, különösen a
combhajlító, nagyon szoros lesz.

729
01:00:22,575 --> 01:00:24,882
Mert te futsz
ugyanabban a ritmusban.

730
01:00:24,925 --> 01:00:27,536
A tejsav épül
fel az izmokban.

731
01:00:27,580 --> 01:00:32,106
Másfél óra múlva az
nagyon nehéz lesz neki.

732
01:00:35,153 --> 01:00:38,635
Mindenki hangsúlyozta, hogy ne tegye
hiba, hogy ne essen el.

733
01:00:38,678 --> 01:00:40,593
Ez volt a legrosszabb
ez megtörténhet.

734
01:00:40,637 --> 01:00:44,902
És amikor rám került a sor,
persze stresszes voltam,

735
01:00:44,945 --> 01:00:48,296
de annyira boldog voltam
legyen itt, hogy segítsen Eliudnak.

736
01:00:49,254 --> 01:00:51,691
Azt hiszem, megkapom a
a kenyaiak gondolkodásmódja.

737
01:00:51,735 --> 01:00:55,608
Hinni, hogy minden van
minden nap csak edzéssel lehetséges

738
01:00:55,652 --> 01:00:57,436
hónapokig, hónapokig,
évek és évek.

739
01:00:57,479 --> 01:01:01,135
Amikor versenyezni mész, megvan
ezt az önbizalmat, hogy győzhetsz.

740
01:01:04,704 --> 01:01:06,750
Én jobban szerettem volna
a testbeszéd

741
01:01:06,793 --> 01:01:09,361
ahogy a verseny előrehaladt
mert soha nem estek vissza.

742
01:01:09,404 --> 01:01:12,016
De ami a
a megfelelő időkről volt szó,

743
01:01:12,059 --> 01:01:14,148
voltak
lézerrel vezérelve.

744
01:01:19,110 --> 01:01:21,982
Néhány embernek van
kritizálták, vagy esetleg véleménye volt róla,

745
01:01:22,026 --> 01:01:23,549
a vezető autó szerepe, ott.

746
01:01:23,592 --> 01:01:26,204
Talán láthatjuk, hogy ez az
extra védelem hozzáadásával,

747
01:01:26,247 --> 01:01:29,642
de lényegében amennyire a
szakértők elmagyarázták nekünk,

748
01:01:29,686 --> 01:01:34,255
az egyetlen ok, amiért ott van az autó
a lézeres ingerlő kivetítése.

749
01:01:34,299 --> 01:01:37,278
Ha beszéltél Robbyval
Ketchell, aki az aerodinamikát tervezte

750
01:01:37,302 --> 01:01:39,870
azt mondta: „Ha ez múlna
nekem nem lenne autóm."

751
01:01:39,913 --> 01:01:41,915
Nem úgy tűnik
az lenne a helyes

752
01:01:41,959 --> 01:01:44,918
hanem az összes számítási folyamat
dinamikát, amit csináltak

753
01:01:44,962 --> 01:01:48,008
azt mondták nekik, hogy a legjobb
az eredmény autó nélkül is lenne.

754
01:01:48,052 --> 01:01:52,621
Az autóban nyilván megvolt a
lézer, amely beállítja a tempót

755
01:01:52,665 --> 01:01:54,667
így pontosan tudták
milyen tempóban futni.

756
01:01:54,711 --> 01:01:58,889
És a sorok is segítették őket
maradjon a folyosón, ha úgy tetszik.

757
01:01:59,890 --> 01:02:02,414
Az oka annak, hogy az
15 méterrel Eliud előtt

758
01:02:02,457 --> 01:02:05,156
azért van, hogy eldobja a lézert
jelentős távolságra.

759
01:02:05,765 --> 01:02:09,377
Ráadásul a karbantartás érdekében
pontosan a tempót.

760
01:02:09,421 --> 01:02:11,075
Nem segít a
futók Eliud mögött

761
01:02:11,118 --> 01:02:13,381
és nem segít
Eliud helyzete,

762
01:02:13,425 --> 01:02:15,545
de segít annak az öt srácnak
közvetlenül előtte.

763
01:02:24,349 --> 01:02:27,221
Menjünk csak haza
itt, Eliud Kipchoge-n.

764
01:02:27,265 --> 01:02:29,876
Ez egy nagyszerű lövés
hogy lássuk a ritmust,

765
01:02:29,920 --> 01:02:32,792
és ahogy a ritmus,
a természetes ritmus...

766
01:02:32,836 --> 01:02:35,012
Emlékezetből javíts ki,
mindketten, ha tévedek,

767
01:02:35,055 --> 01:02:38,276
de szerintem nálunk nem volt
egy kilométer kint 2:52.

768
01:02:38,319 --> 01:02:40,887
- Azt hiszem, ez a leglassúbb, amit valaha csináltunk.
Helyes.

769
01:02:41,366 --> 01:02:42,976
Ez hihetetlen.

770
01:02:43,020 --> 01:02:45,500
Ha tényleg belegondolsz,
ez hihetetlen tempó!

771
01:02:48,329 --> 01:02:50,941
Eliud edzett
hihetetlenül jól érzi magát

772
01:02:50,984 --> 01:02:53,204
hogy ugyanaz maradjon
ritmust két órán keresztül.

773
01:02:54,553 --> 01:02:59,210
És mindezek ritmusa
a különböző sportolók olyanok, mint egy dob

774
01:02:59,253 --> 01:03:00,515
kalapálni az utcákon.

775
01:03:00,559 --> 01:03:02,691
Erről jut eszembe
ugyanaz az érzés

776
01:03:02,735 --> 01:03:05,564
közülük fut a
hosszú futások Kenyában.

777
01:03:05,607 --> 01:03:08,306
Egyfajta csend, ahol te
csak a lépéseket hallani.

778
01:03:08,349 --> 01:03:12,136
Nekem igen, úgy hangzik
nekem tetszik a zene.

779
01:03:19,534 --> 01:03:22,407
Vannak emberek, akik igen
kicsit cinikus ezzel kapcsolatban

780
01:03:22,450 --> 01:03:24,472
és azt mondja: „Nos, nem az
hivatalos világrekord,

781
01:03:24,496 --> 01:03:28,021
és annyi technológia van, szóval
sok a tudomány, miért törődnénk vele?"

782
01:03:28,065 --> 01:03:30,241
Van
valami mesterséges ebben

783
01:03:30,284 --> 01:03:34,375
de ez azért van, mert látni akarnak egyet
srác tegye azt, amit még senki más.

784
01:03:34,419 --> 01:03:37,074
Hihetetlenül nehéz lenne
ezt nyílt versenyen éri el.

785
01:03:37,117 --> 01:03:39,119
És hát szerintem ott
van hely a sportban

786
01:03:39,163 --> 01:03:41,948
mindkét ilyen eseményre,
és a nyílt versenyeken is.

787
01:03:41,992 --> 01:03:44,516
A londoni maraton fantasztikus,
és ez fantasztikus.

788
01:03:44,559 --> 01:03:47,258
Nyilván tudjuk
a technológia a sportruházatba kerül

789
01:03:47,301 --> 01:03:48,955
és megtette érte
nagyon sokáig,

790
01:03:48,999 --> 01:03:52,132
de nem szabad alábecsülnünk
mi történik a lábán,

791
01:03:52,176 --> 01:03:54,613
és mennyire fontosak
azok az oktatók.

792
01:03:54,656 --> 01:03:56,591
nem hiszem
meg kell áltatnunk magunkat.

793
01:03:56,615 --> 01:03:59,246
Nem hiszem, hogy az lett volna
megpróbálhat két óra alá menni

794
01:03:59,270 --> 01:04:01,272
öt-tíz évvel ezelőtt.

795
01:04:01,315 --> 01:04:05,580
A technológia olyan gyorsan fejlődött
és a legújabb innovációban van.

796
01:04:05,624 --> 01:04:09,628
Olyan cipőben van, amilyenben senki
más futott valaha.

797
01:04:09,671 --> 01:04:12,283
Lépésnyi változás, hogy hol
még két éve is voltunk.

798
01:04:12,326 --> 01:04:15,677
Szóval arról beszélünk,
talán néhány másodperc

799
01:04:15,721 --> 01:04:18,767
ami ebben az összefüggésben az
óriási segítség.

800
01:04:18,811 --> 01:04:20,726
Ez létfontosságú lehet.

801
01:04:20,769 --> 01:04:23,139
A világ atlétika az
állítólag tiltásra készül.

802
01:04:23,163 --> 01:04:27,428
Nike Vaporfly cipő ajándékozáshoz
a futók tisztességtelen előnyhöz jutnak.

803
01:04:27,820 --> 01:04:30,779
Bevezetése a
Vaporfly a futóközösségnek

804
01:04:30,823 --> 01:04:33,870
tényleg mi változott
lehetségesnek tartjuk.

805
01:04:35,132 --> 01:04:38,526
Nagyon leegyszerűsítve ez
majdnem mint egy mini pogo bot.

806
01:04:38,570 --> 01:04:41,442
Felveszed a cipőt és kész
azonnal rájön, hogy ez más.

807
01:04:41,486 --> 01:04:43,923
Nike Sports kutatólaboratóriumok
Kipchoge-val dolgoznak

808
01:04:43,967 --> 01:04:47,535
a cipőjének javításáról
áttörni ezt a kétórás határt.

809
01:04:47,579 --> 01:04:49,929
De gondolom a
nagy kérdés merül fel,

810
01:04:49,973 --> 01:04:54,586
ha nincs rajtad a Nike
Vaporfly, tudsz versenyezni?

811
01:04:54,629 --> 01:04:58,677
Természetesen ezek a cipők
játékot megváltoztató és átalakító.

812
01:05:02,507 --> 01:05:06,728
A sportolók általában azok
szponzorált, mindig szponzorált,

813
01:05:06,772 --> 01:05:08,730
csak a cipőipar.

814
01:05:09,514 --> 01:05:11,864
Tehát az iparág
irányítja a sportot.

815
01:05:12,473 --> 01:05:16,042
Néhány a legnagyobb szponzorok közül
sportágunk a cipőgyártó cégek.

816
01:05:16,086 --> 01:05:20,481
Nem igazán akarjuk elmondani
mit tehetnek és mit nem.

817
01:05:20,525 --> 01:05:24,572
De nyilván vannak dolgok
ami miatt aggódnánk

818
01:05:24,616 --> 01:05:30,187
ha az a technológia elkezdődött
uralkodó történetté válik.

819
01:05:30,230 --> 01:05:33,712
Szerintem a kutatás
most tényleges innovációt mutat

820
01:05:33,755 --> 01:05:35,844
hogy elmosódik a vonal
a fokozás.

821
01:05:35,888 --> 01:05:37,368
Ez
fokozza a teljesítményt

822
01:05:37,411 --> 01:05:39,544
mert ez egy olyan
technológiai tornacipő.

823
01:05:39,587 --> 01:05:42,286
A tulajdonságait
a szénszálas lemez és...

824
01:05:46,290 --> 01:05:51,556
Nincs társadalom, nincs piac
gazdaság valaha is virágzott

825
01:05:51,599 --> 01:05:54,080
azzal, hogy megpróbálja elfojtani az innovációt.

826
01:05:55,168 --> 01:05:56,735
Azt hiszem, vajon
szeretjük vagy sem,

827
01:05:56,778 --> 01:05:59,956
technológia lép be a
sok sport manapság.

828
01:06:00,434 --> 01:06:03,568
Úgy értem, nézd meg a kerékpározást. A
a kerékpár terén elért előrelépéseket.

829
01:06:03,611 --> 01:06:06,484
Kell-e ez bármit is
távol Egan Bernaltól

830
01:06:06,527 --> 01:06:08,790
vagy Geraint Thomas amikor ők
megnyerni a Tour de France-t?

831
01:06:08,834 --> 01:06:10,836
Még lovagolniuk kell.

832
01:06:11,184 --> 01:06:13,882
A világ
a sportnak mérlegelnie kell

833
01:06:13,926 --> 01:06:16,885
hogy a hatások
technológiai dopping

834
01:06:16,929 --> 01:06:20,715
nagymértékben felsőbbrendűek
mint a hagyományos dopping.

835
01:06:20,759 --> 01:06:22,500
Tehát tehát te
és én, a nyilvánosság,

836
01:06:22,543 --> 01:06:30,543
már nem tudja felmérni
amit nézel.

837
01:06:37,471 --> 01:06:45,471
Már nem lehet mérni
amit nézel.

838
01:06:46,306 --> 01:06:50,093
Mindenkinek, aki azt mondja, hogy ez nem így van
igaz, vedd fel magadra a cipőt.

839
01:06:50,136 --> 01:06:53,009
Viseld ugyanazt a készletet, vedd
le Bécsbe,

840
01:06:53,052 --> 01:06:55,852
befutni pár embert
előtted, és nézd meg, milyen gyorsan haladsz.

841
01:07:02,496 --> 01:07:04,300
Hát ez van
a hatodik a kilenc csapat közül.

842
01:07:04,324 --> 01:07:07,197
Kilenc van
forgások, ha úgy tetszik.

843
01:07:07,240 --> 01:07:10,678
És itt vagyunk, Eric Kiptanui,
akinek mozgalmas régi reggele van.

844
01:07:10,722 --> 01:07:12,506
Visszatért as
a csapatkapitány.

845
01:07:12,550 --> 01:07:14,430
mondom
te, az a srác formában van!

846
01:07:16,684 --> 01:07:18,947
A technológia rendelkezik
egy hely, és ez segít.

847
01:07:18,991 --> 01:07:21,428
De a végén az
az emberi lény.

848
01:07:21,907 --> 01:07:25,432
És azt hiszem, ezt találom
igazán csodálatos Eliuddal.

849
01:07:25,476 --> 01:07:30,176
A nap végén ő az.
És tudja, mi hajtja igazán

850
01:07:30,220 --> 01:07:32,700
és ez nem a technológia
az fogja őt hajtani.

851
01:07:41,883 --> 01:07:45,191
Két óra alatt minden benne van
foglalkozni az idők változásával,

852
01:07:45,235 --> 01:07:48,194
a történelem változása, változás
a sportról általában.

853
01:07:48,238 --> 01:07:52,416
De ami maradt, van egy srác a
fantasztikus sportoló, Eliud Kipchoge,

854
01:07:52,459 --> 01:07:54,287
aki 42 kilométert fut.

855
01:07:54,331 --> 01:07:56,289
Igen, van néhány
tudomány érintett

856
01:07:56,333 --> 01:07:58,726
de ez mégiscsak egy személy
ennek ezt kell tennie.

857
01:08:15,917 --> 01:08:19,182
Azt hiszem, Eliud nem
földet egy másik bolygóról.

858
01:08:19,225 --> 01:08:22,489
Tudjuk, mit tett,
ismerjük a lehetőségeit.

859
01:08:22,533 --> 01:08:24,535
Világrekordot futott Berlinben.

860
01:08:24,578 --> 01:08:30,584
És szerintem az emberek véleménye
tükröződnie kell a valóságban

861
01:08:31,542 --> 01:08:33,674
pontosan az utazásról
átjött.

862
01:08:47,471 --> 01:08:49,188
azt hiszem
volt egy kis kirándulás.

863
01:08:49,212 --> 01:08:50,865
- Volt kirándulás?
Igen.

864
01:08:50,909 --> 01:08:54,130
Most láttam Eliudnak egy kicsit
botlás abban az átmenetben.

865
01:09:02,225 --> 01:09:03,922
Akkor 12 ezer van hátra.

866
01:09:03,965 --> 01:09:06,925
Itt a kritikus
kezdődik a verseny szakasza.

867
01:09:06,968 --> 01:09:10,711
Tehetünk néhány összehasonlítást
azzal, hogyan haladt Monzában.

868
01:09:10,755 --> 01:09:14,411
Valójában félúton ő
két óra alatti tempón belül volt.

869
01:09:14,454 --> 01:09:17,370
És pontosan félúton ő
három másodperc volt bent

870
01:09:17,414 --> 01:09:20,373
majd 25K-nál volt
még két másodperc van bent.

871
01:09:20,417 --> 01:09:24,290
Még 30 ezernél is csak kettő volt
másodperc a kétórás alatti tempón kívül.

872
01:09:24,334 --> 01:09:27,989
És utólag beismerte
hogy az utolsó 10K-ban volt

873
01:09:28,033 --> 01:09:29,687
amikor tényleg
kezdte érezni.

874
01:09:29,730 --> 01:09:32,211
Szó szerint nem ember
megpróbálta ezt megkísérelni.

875
01:09:32,255 --> 01:09:34,300
Nagyon sok van
fiziológiailag ismeretlenek

876
01:09:34,344 --> 01:09:36,259
hogy Eliud mit tud kezelni.

877
01:09:39,262 --> 01:09:41,240
Ő tesz
magát valamin keresztül

878
01:09:41,264 --> 01:09:44,354
igazán, igazán rendkívüli
itt, és érzelmes lesz.

879
01:09:44,397 --> 01:09:48,488
Felpezsdülnek a gondolatok. gondolatok
azt hiszed elnyomtad.

880
01:09:48,532 --> 01:09:51,491
Rossz démonok ülnek az egyik vállán
a másikon pedig jó angyalok ülnek.

881
01:09:52,144 --> 01:09:54,146
A
ahogy a fájdalomra gondolsz,

882
01:09:54,190 --> 01:09:56,148
ilyen lesz az életed.

883
01:09:56,192 --> 01:09:58,257
Ebben a világban alá kell esni
fájdalom a siker érdekében.

884
01:09:58,281 --> 01:10:00,892
Ha megérted
milyen a maraton,

885
01:10:00,935 --> 01:10:03,503
a fájdalom csúcsán,
ott van a siker.

886
01:10:05,679 --> 01:10:08,421
Az edzésen megvan
elképzelte ezeket a nehéz pillanatokat

887
01:10:08,465 --> 01:10:12,382
és át van nyomva az edzésen
és azt mondta: „Ez a döntő pillanat.

888
01:10:12,425 --> 01:10:15,254
Ilyenkor végre kell hajtani
és nyomd át a fájdalmat."

889
01:10:15,298 --> 01:10:17,735
Szóval gyakorolt
ezt újra és újra.

890
01:10:19,867 --> 01:10:23,262
Most észleltük
a legcsekélyebb mosoly-vonás-grimasz

891
01:10:23,306 --> 01:10:25,133
Eliud Kipchoge arcán.

892
01:10:25,177 --> 01:10:26,874
Amikor megjelenik a mosoly, Shalane,

893
01:10:26,918 --> 01:10:29,442
ez általában azt sugallja
hogy fáj neki.

894
01:10:29,486 --> 01:10:33,446
Igen, ez a klasszikus Eliud,
amikor arra a sérelemre hajlik.

895
01:10:33,490 --> 01:10:36,275
Ez azt jelenti, hogy keményen dolgozik.

896
01:10:36,319 --> 01:10:38,190
Neki kell
most gondolkodj,

897
01:10:38,234 --> 01:10:40,540
és biztos vagyok benne, hogy ez a
verziója annak, amit gondol,

898
01:10:40,584 --> 01:10:41,976
– Ha nem most, mikor?

899
01:11:09,221 --> 01:11:12,006
Úgy nézett ki
átjött abban a pillanatban.

900
01:11:12,485 --> 01:11:15,793
A küldetésirányításban
olyan volt, mint...

901
01:11:15,836 --> 01:11:18,926
Ez be van kapcsolva. Ez be van kapcsolva
most. Ez jön!

902
01:11:18,970 --> 01:11:21,494
És izgalmas volt, például: "Ó!"

903
01:11:21,538 --> 01:11:24,280
Csak azok a pillanatok,
amiért élsz a sportban!

904
01:11:24,758 --> 01:11:28,022
Másfél óra
mindjárt körbeüti az órát.

905
01:11:28,066 --> 01:11:31,635
Alig 30 percünk van
hogy megpróbálja megszerezni Eliud Kipchogét

906
01:11:31,678 --> 01:11:34,246
a történelembe
könyvek, itt Bécsben.

907
01:11:34,768 --> 01:11:36,335
És nem tudom eléggé hangsúlyozni,

908
01:11:36,379 --> 01:11:39,860
a tömeg a pályán
teljesen fenomenális.

909
01:12:13,894 --> 01:12:16,375
Energiát ad
és visszakapja az energiát.

910
01:12:16,419 --> 01:12:18,638
És ez egy csodálatos
hely, ahol lenni.

911
01:12:21,119 --> 01:12:24,427
Mi kenyaiak nagyon
jókedvű csapatnak.

912
01:12:25,341 --> 01:12:28,082
Az egész arról szól
támaszték hátul

913
01:12:28,126 --> 01:12:30,520
hogy ragyogóan jön ki
az egész világnak.

914
01:12:48,364 --> 01:12:51,802
Képezte magát
hihetetlenül jó ahhoz, ami történik

915
01:12:51,845 --> 01:12:56,328
és mit vesz be, és mit
elzárkózik a külvilágtól.

916
01:13:18,959 --> 01:13:21,397
tessék,
ez a nyolcas csapat.

917
01:13:22,485 --> 01:13:27,098
Hűha. Azt hiszem, csak vennünk kell a
álljunk meg, ugye, és vegyünk levegőt?

918
01:13:34,540 --> 01:13:36,760
úgy érzem
nagyon ideges most.

919
01:13:36,803 --> 01:13:39,240
Mert akinek van
futott le valaha maratont

920
01:13:39,284 --> 01:13:41,329
tudni fogja, hogy a
utolsó pár mérföld,

921
01:13:41,373 --> 01:13:43,680
bármi megtörténhet, és
leszállhatnak a kerekek.

922
01:13:43,723 --> 01:13:47,727
Nagyon jól néz ki. te vagy
csak abban a reményben, hogy ez megvan neki.

923
01:13:59,696 --> 01:14:03,134
Íme a végső csapat
pacemakerek közül a kilences csapat.

924
01:14:03,177 --> 01:14:07,486
38-tól viszik haza őket
kilométerre egészen a célig.

925
01:14:07,530 --> 01:14:10,663
És persze a kapitány is
az első csapat kapitánya volt.

926
01:14:10,707 --> 01:14:12,230
Bernard Lagat vagyok.

927
01:14:13,623 --> 01:14:17,496
Ott van, viszket
menni, Bernard Lagat.

928
01:14:17,540 --> 01:14:21,631
És milyen találó, hogy a 44 éves,
a legidősebb pacemaker a csapatban,

929
01:14:21,674 --> 01:14:24,285
a legtapasztaltabb és a
kedves Eliud kedves barátom!

930
01:14:24,329 --> 01:14:26,505
kapitánynak kell lennie
az utolsó szakaszon.

931
01:14:26,549 --> 01:14:28,594
A határán vagyunk
itt a történelem, emberek.

932
01:14:39,431 --> 01:14:42,216
Nem tudjuk, mi a
az emberi teljesítmény határai.

933
01:14:43,130 --> 01:14:45,306
Vannak emberek, akik
azt hiszik tudják

934
01:14:45,350 --> 01:14:48,135
és figyelemre méltó emberek,
és embercsoportok,

935
01:14:48,179 --> 01:14:50,050
folyamatosan bizonygasd, hogy tévednek.

936
01:14:50,921 --> 01:14:52,966
A sajátunk
egyéni teljesítmények

937
01:14:53,010 --> 01:14:57,536
szinte mindig kapcsolódnak a
kollektív előadás valahol.

938
01:14:57,580 --> 01:15:00,757
És azt hiszem, mindannyiunk számára
az élet minden területén,

939
01:15:00,800 --> 01:15:02,454
együtt erősebbek vagyunk.

940
01:15:03,281 --> 01:15:08,068
Sokkal tovább megy annál
futás. Sokkal tovább, mint a sport.

941
01:15:08,112 --> 01:15:09,983
Ez megmutatkozik

942
01:15:10,027 --> 01:15:13,552
hogy az előítélet korlátozza azt
mindenkinek van minden az életben,

943
01:15:13,596 --> 01:15:15,467
megtámadható.
Hihetetlen.

944
01:15:30,134 --> 01:15:32,092
Az a vonal,
"Embernek nincs korlátozása"

945
01:15:32,136 --> 01:15:34,312
Bármelyik lánynak átadnám.

946
01:15:34,355 --> 01:15:37,445
Hogy nem számít, nem
mindegy, honnan születtél,

947
01:15:37,489 --> 01:15:39,099
nem vagy korlátozott.

948
01:15:39,143 --> 01:15:41,841
Meg kell valósítanod
az álmaid és a szenvedélyed.

949
01:15:43,539 --> 01:15:46,759
Ez azt jelenti
mindig keményen kell dolgoznod,

950
01:15:46,803 --> 01:15:48,456
mindegy mit.

951
01:15:48,500 --> 01:15:52,548
Nem hallgatni a negativitásra,
hanem a pozitív elmékre hallgatva.

952
01:15:56,726 --> 01:15:59,598
A legtöbb esetben
te és én korlátozzuk magunkat.

953
01:15:59,642 --> 01:16:02,819
Nem mások korlátozzák
minket. Mi magunk korlátozzuk magunkat.

954
01:16:02,862 --> 01:16:05,604
És én hiszek a pillanatban
túllépünk ezen az akadályon,

955
01:16:05,648 --> 01:16:08,999
akkor kint van az egész világ
nyitva áll előtted, hogy legyőzd.

956
01:16:25,624 --> 01:16:29,802
Szerintem terjed a koncepció
társadalmunk minden területén.

957
01:16:30,716 --> 01:16:33,806
Ez egy lendület, hogy
számomra pozitív.

958
01:16:34,546 --> 01:16:40,117
Különböző tanárokkal találkozik
iskolák, amelyek a tanulók felkészítése során

959
01:16:40,160 --> 01:16:43,294
idézik a „Nem
az ember korlátozott" történet.

960
01:16:43,337 --> 01:16:45,688
És láthatjuk
életek megváltoznak.

961
01:16:51,345 --> 01:16:53,367
Nem tudom
rólatok srácok, de a szívem,

962
01:16:53,391 --> 01:16:55,393
Érzem, ahogy lüktet
az ingemben ma reggel.

963
01:16:56,786 --> 01:16:59,876
500 méter van hátra,
már majdnem ott van.

964
01:16:59,919 --> 01:17:04,489
Egyik keze rajta van
történelem itt Bécsben.

965
01:17:06,143 --> 01:17:08,382
Volt egy
egyetértésben, hogy ha jól érzi magát,

966
01:17:08,406 --> 01:17:11,670
el akarta mondani Valentijnnek és
a többi srác lehámozna.

967
01:17:11,714 --> 01:17:16,588
És valóban, Valentijn megkapja
a bólintást és lehúzódtak. Ó!

968
01:17:17,589 --> 01:17:19,112
Milyen csodálatos pillanat!

969
01:17:19,156 --> 01:17:22,072
Milyen abszolút
ragyogó pillanat.

970
01:17:23,073 --> 01:17:26,337
Háromszáz méter
menni, vigyük haza.

971
01:17:26,380 --> 01:17:28,295
Ő mutat.
"Gyerünk!" azt mondja.

972
01:17:28,861 --> 01:17:32,604
Eliud Kipchoge kezében van
a történelem a vállán.

973
01:17:33,953 --> 01:17:37,565
Neil Armstrong volt
a Holdon 1969-ben.

974
01:17:37,609 --> 01:17:41,787
Volt Roger Bannister és a
négyperces mérföld 65 évvel ezelőtt.

975
01:17:41,831 --> 01:17:46,618
Edmund Hillary, az első ember
megmászni az Everestet 1953-ban.

976
01:17:46,662 --> 01:17:49,360
Eliud Kipchoge az
útban ide.

977
01:20:16,637 --> 01:20:18,877
Ez elsöprő,
tudod? Nagy dolog.

978
01:20:18,901 --> 01:20:21,077
Az emberek ezekről beszélnek
dolgokat, megnézik.

979
01:20:21,120 --> 01:20:22,774
– Egy srác lefutott egy maratont.

980
01:20:22,818 --> 01:20:25,603
Ő az első srác,
valaha az emberi fajban,

981
01:20:25,646 --> 01:20:26,952
az emberiség történetében, hogy ezt megtegye.

982
01:20:27,910 --> 01:20:29,389
És azt gondolod: "Ó, Istenem."

983
01:20:29,433 --> 01:20:31,827
És őrült kis módon
ezt támogattad, tudod?

984
01:20:32,566 --> 01:20:34,873
És ez sokat jelent. Azt jelenti
sok sok embernek.

985
01:20:34,917 --> 01:20:36,832
Sokat jelent nekem.

