1
00:00:54,300 --> 00:00:57,760
என் சமையல் வெற்றி.

2
00:01:19,950 --> 00:01:26,730
என் சமையல் வெற்றி.

3
00:01:28,860 --> 00:01:29,740
என் சமையல் வெற்றி.

4
00:01:48,480 --> 00:01:49,100
என் சமையல் வெற்றி.

5
00:01:52,240 --> 00:01:52,720
என் சமையல் வெற்றி.

6
00:01:54,330 --> 00:01:55,890
அப்பா, நீங்களும் முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

7
00:02:04,030 --> 00:02:05,070
இது கசப்பானது

8
00:02:06,130 --> 00:02:08,670
அது உண்மையல்ல, சுவையானது

9
00:02:08,670 --> 00:02:13,130
நாவோ கவனமாகவும் அன்பாகவும் இருக்கிறார், எனவே அவள் அதை சுவையாக நினைக்கிறாள்.

10
00:02:13,950 --> 00:02:15,250
அது உண்மையல்ல

11
00:02:15,600 --> 00:02:16,790
உங்களை கட்டாயப்படுத்த தேவையில்லை

12
00:02:23,730 --> 00:02:24,490
சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது

13
00:02:25,940 --> 00:02:27,640
அம்மா இறந்து 3 மாதங்கள் ஆகிறது

14
00:02:28,560 --> 00:02:30,320
முதியவரைப் போல நான் எதையும் செய்வதில்லை.

15
00:02:31,640 --> 00:02:34,000
அப்பா, என்ன தவறு?

16
00:02:37,020 --> 00:02:41,280
இல்லை, நான் உங்கள் உண்மையான பெற்றோர் அல்ல.

17
00:02:42,020 --> 00:02:44,880
உன்னை எப்படி அணுகுவது என்று தெரியவில்லை

18
00:02:46,200 --> 00:02:47,620
என்று சொல்லாதே

19
00:02:48,760 --> 00:02:52,000
அவர் என் உண்மையான தந்தை என்று நினைக்கிறேன்

20
00:02:56,160 --> 00:02:56,560
நன்றி

21
00:03:02,570 --> 00:03:04,750
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் அப்பா.

22
00:03:06,330 --> 00:03:09,770
அம்மா இறந்து மூன்று மாதங்கள் கடந்துவிட்டன.

23
00:03:11,780 --> 00:03:14,500
நான் என் தாயின் குழந்தை

24
00:03:14,500 --> 00:03:16,900
எனக்கும் என் தந்தைக்கும் இரத்த சம்பந்தம் இல்லை.

25
00:03:18,540 --> 00:03:21,660
என் அப்பா என்னைப் பற்றி அப்படித்தான் நினைத்தார்

26
00:03:21,660 --> 00:03:24,260
என்னை உண்மையான குழந்தையாக நடத்துங்கள்

27
00:03:24,740 --> 00:03:27,140
அவர் என்னை கவனமாக வளர்த்தார்.

28
00:03:29,910 --> 00:03:33,420
பாருங்க, சீக்கிரம் சாப்பிடாவிட்டால் ஸ்கூல் ஃபெயிலாகும்.

29
00:03:33,420 --> 00:03:34,600
அது சரிதான்

30
00:03:38,930 --> 00:03:40,530
இன்று எத்தனை மணிக்கு திரும்பி வந்தாய்?

31
00:03:41,230 --> 00:03:42,350
ஒன்பது மணிக்கு மேல் இருக்கலாம்

32
00:03:43,450 --> 00:03:44,050
ஒன்பது மணியா?

33
00:03:45,010 --> 00:03:46,170
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது

34
00:03:46,950 --> 00:03:47,790
அது உன் காதலனா?

35
00:03:49,240 --> 00:03:51,920
இல்லை, நண்பர்களுடன் ஷாப்பிங்

36
00:03:53,220 --> 00:03:56,860
அது உண்மையா? அது உங்கள் காதலனாக இல்லாமல் இருக்கலாம்.

37
00:03:57,900 --> 00:04:00,340
இப்போது அது வேறு

38
00:04:01,670 --> 00:04:10,410
நான் பார்க்கிறேன், உனக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் கிடைத்தவுடன், அவனை உன் தந்தையிடமிருந்து பாதுகாப்பாய்.

39
00:04:10,410 --> 00:04:16,970
உன் அப்பா நல்லவனா என்று நான் கண்டுபிடித்து விடுகிறேன், அது நல்லது.

40
00:04:18,870 --> 00:04:20,790
நான் ஏற்கனவே ஒரு கவலையாக இருக்கிறேன்

41
00:04:24,030 --> 00:04:27,230
நாவோ அழகாக இருப்பதால் நான் கவலைப்படுகிறேன்

42
00:04:36,910 --> 00:04:41,650
அதன்பிறகு பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, நான் சங்கத்தில் உறுப்பினராகி வேலையும் பெற்றேன்.

43
00:04:45,510 --> 00:04:47,850
மேலும் நான் ஒரு வருங்கால மனைவியையும் கண்டேன்.

44
00:04:48,350 --> 00:04:51,590
என் தந்தை என்னை திருமணம் செய்ய அனுமதிப்பாரா?

45
00:04:54,590 --> 00:04:58,990
பரவாயில்லை, கெஞ்சிக்கு அது பிடிக்கும்.

46
00:05:01,450 --> 00:05:04,250
நாவோ இவ்வளவு சொன்னால் எனக்குப் புரிகிறது.

47
00:05:05,670 --> 00:05:07,210
நன்றி அப்பா.

48
00:05:12,260 --> 00:05:19,100
கெஞ்சி-குன், நான் உங்கள் திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் நாவோவைப் பற்றி வருத்தமாக இருந்தால், நான் அதை விடமாட்டேன்.

49
00:05:22,580 --> 00:05:26,390
ஆம், நான் நிச்சயமாக உங்களை மகிழ்விப்பேன்.

50
00:05:34,890 --> 00:05:40,660
எப்படியிருந்தாலும், நான் என் அப்பாவுடன் மென்டோமனை வாங்கியதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். இப்போதைக்கு, நீங்கள் நிம்மதியாக இருக்கலாம். அது மிகவும் நல்லது.

51
00:05:41,700 --> 00:05:44,360
உங்கள் தந்தையை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்.

52
00:05:45,320 --> 00:05:46,460
பரவாயில்லை என்றேன்.

53
00:05:46,520 --> 00:05:48,180
என் இதயம் என் மார்பிலிருந்து குதிப்பது போல் இருந்தது.

54
00:05:55,720 --> 00:06:01,480
நான் என் தந்தையுடன் வாழ்ந்து முடித்தேன்.

55
00:06:01,480 --> 00:06:03,560
அந்த வழியா? அந்த வழியில்

56
00:06:04,640 --> 00:06:05,640
அட, இந்த வழியா?

57
00:06:06,420 --> 00:06:06,760
இங்கே?

58
00:06:07,300 --> 00:06:09,020
இந்த…

59
00:06:12,770 --> 00:06:14,070
என்னை ஒரு கணம் போக விடுங்கள்...

60
00:06:14,970 --> 00:06:16,230
அட, கீழே?

61
00:06:18,250 --> 00:06:19,030
ஹூரே!

62
00:06:24,290 --> 00:06:24,850
மிகவும் மோசமாக?

63
00:06:28,120 --> 00:06:28,720
நாங்கள் மூவரும் என் தந்தையுடன் வாழ்ந்து முடித்தோம்.

64
00:06:28,720 --> 00:06:31,180
இப்போதைக்கு என்னால் ஜெயிக்கவே முடியாது.

65
00:06:34,720 --> 00:06:37,200
சரி, நான் வெற்றி பெற்றதால், நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய வேண்டும்?

66
00:06:37,200 --> 00:06:40,420
அட, சில வகையான தண்டனை விளையாட்டு?

67
00:06:42,030 --> 00:06:47,540
பின்னர் நாவோ முடிவு செய்தேன், நான் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.

68
00:06:51,250 --> 00:06:52,350
என்ன? தண்டனை விளையாட்டா?

69
00:06:53,760 --> 00:06:55,860
அது தவிர, மெல்ல தயங்க

70
00:06:56,380 --> 00:06:57,040
மெல்லவா?

71
00:06:58,370 --> 00:07:01,530
ஈ, சூ? அட, அது தண்டனை விளையாட்டு இல்லையா?

72
00:07:02,950 --> 00:07:03,730
ஓ, சரியா?

73
00:07:04,390 --> 00:07:05,310
இது தண்டனை விளையாட்டா?

74
00:07:09,000 --> 00:07:10,160
ஏய், இன்னும்

75
00:07:10,160 --> 00:07:11,240
ஆமா? பரவாயில்லையா?

76
00:07:18,300 --> 00:07:19,380
இப்படி ஒரு தண்டனை விளையாட்டு உண்டா?

77
00:07:21,580 --> 00:07:22,600
அடுத்து என்ன?

78
00:07:22,900 --> 00:07:24,680
அடுத்த முறை, ஆம்

79
00:07:28,590 --> 00:07:29,970
தயவு செய்து இன்னொன்றையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

80
00:07:29,970 --> 00:07:31,130
இவையெல்லாம்?

81
00:07:35,360 --> 00:07:36,100
அடடா.

82
00:07:36,620 --> 00:07:38,040
இது பொய்யா? இப்படி இருக்க முடியாது

83
00:07:38,040 --> 00:07:39,660
ஓ, சரி, சரி, சரி

84
00:07:41,300 --> 00:07:41,980
ஆம்

85
00:07:50,720 --> 00:07:52,660
இனிய திருமணம்

86
00:07:53,300 --> 00:07:54,960
அது நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை

87
00:08:54,250 --> 00:08:55,590
நன்றாக உணர்கிறேன்

88
00:09:57,290 --> 00:09:59,070
நான் நக்குவேன்

89
00:11:33,850 --> 00:11:35,790
தயவு செய்து கொஞ்சம் சிறப்பாக செய்யுங்கள்

90
00:11:38,120 --> 00:11:40,200
இனி இல்லை, இதோ.

91
00:11:40,240 --> 00:11:41,100
மன்னிக்கவும்

92
00:11:41,100 --> 00:11:42,480
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்

93
00:11:47,520 --> 00:11:47,920
இப்படியா?

94
00:12:11,250 --> 00:12:13,250
சரி, இது நன்றாகிறது.

95
00:12:13,670 --> 00:12:14,810
இப்படி வைப்போம்.

96
00:12:15,270 --> 00:12:17,830
பாருங்கள், நீங்கள் நல்ல நிலையில் இருக்கிறீர்கள்.

97
00:12:25,110 --> 00:12:26,170
முதலில் மெதுவாக

98
00:12:56,100 --> 00:12:56,980
உங்கள் வயிறு வலித்தால், உங்கள் வயிற்றைப் பிடித்து அழுத்துங்கள்.

99
00:13:27,460 --> 00:13:28,100
ஒரு நிமிடம் பொறு

100
00:13:28,100 --> 00:13:29,220
ஆ, அது நன்றாக இருக்கிறது

101
00:13:41,190 --> 00:13:42,270
கடவுளே

102
00:13:44,400 --> 00:13:46,860
கொஞ்சம் பொறு, நான் பேசாமல் இருக்கிறேன்.

103
00:13:46,860 --> 00:13:48,420
வெளிவருவது போல் தெரிகிறது

104
00:13:52,500 --> 00:13:53,620
உங்களை காத்திருக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்

105
00:13:55,520 --> 00:13:56,380
கடவுளே

106
00:14:28,260 --> 00:14:29,220
வணக்கம்

107
00:14:30,020 --> 00:14:31,820
நீங்கள் சமீபத்தில் குறுக்குவழிகளை எடுக்கவில்லையா?

108
00:14:33,940 --> 00:14:35,740
அது உண்மையல்ல

109
00:14:36,650 --> 00:14:37,970
ஏனென்றால் பார்

110
00:14:38,590 --> 00:14:40,810
நான் தான் செய்கிறேன்

111
00:14:42,470 --> 00:14:44,590
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், அதனால் என்னால் உதவ முடியாது

112
00:14:46,160 --> 00:14:47,900
அதான் சொன்னேன்

113
00:14:49,090 --> 00:14:51,410
செக்ஸ் என்பது அன்பின் வெளிப்பாடு

114
00:14:52,660 --> 00:14:54,600
நான் ஜெஞ்சியையும் விரும்புகிறேன்

115
00:14:54,600 --> 00:14:56,500
நான் மேலும் பெற விரும்புகிறேன்

116
00:15:01,340 --> 00:15:03,420
அதனால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

117
00:15:10,120 --> 00:15:14,200
என்னை அதிகம் குற்றம் சொல்லுங்கள்

118
00:15:17,850 --> 00:15:20,730
அங்கே என்னை நக்கினான்.

119
00:15:23,480 --> 00:15:26,180
நீங்கள் எனக்காகச் செய்தீர்கள்.

120
00:15:28,540 --> 00:15:32,360
கடந்த காலத்தில், நாவோ என்னை விரும்ப வைக்க முயற்சித்தேன்.

121
00:15:32,360 --> 00:15:34,880
நான் அதை செய்ய என்னை கட்டாயப்படுத்தினேன்.

122
00:15:35,890 --> 00:15:39,110
உண்மையில், எனக்கு நக்குவது பிடிக்காது.

123
00:15:40,920 --> 00:15:42,680
இது நக்க முதல் இடம் இல்லையா?

124
00:15:43,900 --> 00:15:45,240
சிறுநீர் கழிக்கும் போது விறைப்பு

125
00:15:49,700 --> 00:15:51,860
அதைத்தான் நக்கினேன்.

126
00:15:54,730 --> 00:15:56,390
அப்படியானால், நான் இனி உடலுறவு கொள்ள மாட்டேன்.

127
00:15:57,210 --> 00:15:58,050
நான் தூங்கப் போகிறேன்

128
00:16:19,490 --> 00:16:23,270
அந்த முதல் பார்வையிலிருந்து, தம்பதியரின் உரையாடல்கள் குறைந்துவிட்டன.

129
00:16:38,520 --> 00:16:39,280
நான் கிளம்புகிறேன்

130
00:16:40,520 --> 00:16:42,060
ஆம், தயவுசெய்து.

131
00:16:56,350 --> 00:16:59,720
நாவோ, எனக்கு சமீப காலமாக உடம்பு சரியில்லை.

132
00:17:01,410 --> 00:17:03,330
நான் கெஞ்சியுடன் அதிகம் பேசவில்லை.

133
00:17:04,070 --> 00:17:05,530
ஏதாவது நடந்ததா?

134
00:17:07,540 --> 00:17:10,280
ஒன்றுமில்லை, கவலைப்படாதே

135
00:17:11,980 --> 00:17:14,460
நாவோவை நான் வெகு நாட்களாகப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

136
00:17:14,460 --> 00:17:15,960
எனக்கு புரிகிறது.

137
00:17:17,060 --> 00:17:18,640
கெஞ்சிக்கு ஏதாவது நடந்ததா?

138
00:17:22,960 --> 00:17:24,600
பரவாயில்லை, இது ஜோடியைப் பற்றியது.

139
00:17:27,050 --> 00:17:52,750
அன்றிலிருந்து கணவன் மனைவி உறவு தொடரும் வகையில், பிரச்னையை தீர்த்து வைப்போம்.

140
00:17:53,370 --> 00:17:59,860
முன்னேறுவதற்குப் பதிலாக, எனது விடுமுறை நாட்களில் விஷயங்கள் மோசமாகிவிட்டன.

141
00:18:00,460 --> 00:18:04,760
கெஞ்சி இனி தனியாக வெளியே செல்ல மாட்டார்.

142
00:18:04,760 --> 00:18:11,240
அந்தத் தனிமையை நிரப்ப தனியே பச்சிங்கோ போக ஆரம்பித்தேன்.

143
00:24:01,810 --> 00:25:10,260
இல்லை

144
00:25:11,560 --> 00:25:55,020
தந்தை

145
00:25:59,410 --> 00:26:38,880
தந்தை

146
00:26:42,240 --> 00:26:52,430
தந்தை

147
00:28:02,350 --> 00:28:02,670
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்

148
00:31:34,340 --> 00:31:36,360
அவர் எவ்வளவு தனிமையாக இருக்க வேண்டும்?

149
00:31:36,520 --> 00:31:39,360
நான் உன்னை நக்க வேண்டும், இல்லையா?

150
00:31:40,660 --> 00:31:42,940
நான் அதை இங்கே நக்குகிறேன்.

151
00:31:45,100 --> 00:31:46,980
இன்னும் சீக்கிரம் இல்லையா?

152
00:31:47,860 --> 00:31:48,820
விரைவாக

153
00:32:52,580 --> 00:32:56,800
அப்பா இதைச் செய்தார்

154
00:32:58,320 --> 00:33:00,280
அப்பா இதைச் செய்தார்

155
00:33:03,580 --> 00:33:09,390
அப்பா இதைச் செய்தார்

156
00:33:10,890 --> 00:33:12,050
அப்பா இதைச் செய்தார்

157
00:33:19,260 --> 00:33:26,930
அப்பா இதைச் செய்தார்

158
00:33:31,070 --> 00:33:31,670
என் அம்மாவின் வயிறு வலிக்கிறது

159
00:34:37,800 --> 00:34:39,260
இந்த வழியில், பின்னால்

160
00:34:44,400 --> 00:34:45,200
சரியா?

161
00:34:45,640 --> 00:34:45,800
எண்

162
00:34:45,800 --> 00:34:47,280
உங்கள் கால்களில் ஏறுங்கள்

163
00:34:47,280 --> 00:34:52,450
எண்

164
00:36:36,370 --> 00:36:38,070
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் நக்கு தருகிறேன்

165
00:38:16,740 --> 00:38:20,180
நல்லது

166
00:42:26,650 --> 00:42:32,130
இதை மேலே பார்க்கவும்

167
00:42:50,110 --> 00:42:51,370
நீங்கள் தனிமையில் இருக்க வேண்டும்

168
00:43:52,300 --> 00:43:54,320
என் வாயில் போடு.

169
00:43:56,840 --> 00:43:58,700
என் வாயில் போடு.

170
00:44:21,580 --> 00:44:22,360
மீண்டும் உள்ளிடவும்.

171
00:49:25,090 --> 00:49:25,330
நீங்கள் சுவாசத்தை நிறுத்தும்போது

172
00:49:26,630 --> 00:49:27,830
ஏனென்றால் நான் அதை சுத்தமாக வைத்திருக்கிறேன்

173
00:49:28,250 --> 00:49:28,930
அனைத்து

174
00:50:13,460 --> 00:50:14,260
நான்

175
00:50:15,240 --> 00:50:17,840
நான் என் தந்தையுடன் சண்டையிட்டேன்.

176
00:50:20,080 --> 00:50:20,480
ஆனால்

177
00:50:21,600 --> 00:50:24,820
முன்னெப்போதும் இல்லாத மகிழ்ச்சி.

178
00:50:38,440 --> 00:50:40,800
ஆம், இன்று நான் தாமதமாக வருவேன்

179
00:50:41,930 --> 00:50:44,030
நான் என் சகாக்களுடன் மது அருந்தப் போகிறேன்.

180
00:50:44,030 --> 00:50:49,720
வரவேற்கிறோம்

181
00:51:09,280 --> 00:51:14,500
மேலும், உங்களுக்கு தெரியும், நேற்று, ஓ, அது...

182
00:51:16,560 --> 00:51:17,580
நான் கிளம்புகிறேன்

183
00:51:21,120 --> 00:52:01,300
மூலம், நேற்று மோசமாக இருந்தது.

184
00:52:07,820 --> 00:52:10,940
உண்மையில் இது மோசமானது என்று நினைக்கிறேன்

185
00:52:11,960 --> 00:52:15,720
கென்ஜி மற்றும் நாவோ இறந்த அன்று இரவு அவர்களுக்கு இடையேயான உரையாடல்

186
00:52:16,980 --> 00:52:17,920
நான் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன்

187
00:52:19,970 --> 00:52:22,750
கெஞ்சி நாவோ அதைச் செய்யட்டும்.

188
00:52:23,830 --> 00:52:28,770
நாவோ கடைசியில் சோகமாக இருப்பதைப் பார்த்தேன்.

189
00:52:36,600 --> 00:52:40,100
ஆனால் ஒருவேளை அது ஒரு தவிர்க்கவும்

190
00:52:42,720 --> 00:52:49,580
நாவோ கென்டோவால் எடுக்கப்பட்டதைக் கண்டு அவர் உண்மையில் பொறாமைப்பட்டிருக்கலாம்.

191
00:52:51,420 --> 00:52:52,360
தந்தை

192
00:57:38,120 --> 00:57:38,240
எண்

193
01:01:07,680 --> 01:01:19,650
தண்டனை

194
01:01:29,030 --> 01:01:31,130
தண்டனை

195
01:01:44,470 --> 01:01:44,970
தண்டனை

196
01:01:49,230 --> 01:01:50,890
தண்டனை

197
01:01:53,390 --> 01:01:54,530
தண்டனை

198
01:02:35,170 --> 01:02:39,620
என் முகத்தில் அமர்ந்தான்

199
01:02:48,850 --> 01:02:49,890
நான் நிறைய சாப்பிடுவேன்

200
01:04:21,400 --> 01:04:23,680
சரி, வாருங்கள், மீண்டும் உட்காருங்கள்.

201
01:04:59,750 --> 01:05:00,770
சுவையாக இருக்கிறதா?

202
01:06:01,070 --> 01:06:02,590
நான்

203
01:06:22,350 --> 01:06:28,190
சுவையாக இருக்கிறதா?

204
01:06:29,450 --> 01:06:30,890
மீண்டும், மீண்டும் என்னை நக்கு

205
01:06:33,030 --> 01:06:37,990
சும்மா உட்காருங்க அப்பா.

206
01:08:09,350 --> 01:08:11,230
ஹ்ம்ம், நீங்கள் தனிமையாக இருக்க வேண்டும்.

207
01:09:23,430 --> 01:09:27,490
என்ன நடந்தது?

208
01:09:46,980 --> 01:09:53,630
என்ன நடந்தது?

209
01:11:24,780 --> 01:11:29,960
நீங்கள் ஏன் அதை செய்கிறீர்கள்?

210
01:11:32,430 --> 01:11:33,830
ஏய், நான் இப்போது உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன்.

211
01:11:33,830 --> 01:11:39,910
நீங்கள் ஏன் அதை செய்கிறீர்கள்?

212
01:11:41,830 --> 01:14:32,960
மேலும், உங்களை எப்போதும் சுத்தமாக வைத்திருப்பதற்கு வருந்துகிறேன்.

213
01:14:35,900 --> 01:14:38,420
கெஞ்சி இன்று பச்சிங்கோ விளையாடினாரா?

214
01:15:10,880 --> 01:15:16,660
அதன்பிறகு கெஞ்சி கண்ணில் படாமல் ஆக்ஷன் செய்தோம்.

215
01:15:18,790 --> 01:15:22,690
என் தந்தையின் மீது எனக்கு அதிக பற்று ஏற்பட்டது.

216
01:20:31,410 --> 01:20:32,790
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

217
01:20:35,790 --> 01:20:36,810
இப்படி ஒரு இடத்தில்

218
01:20:40,450 --> 01:20:44,450
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று சொல்ல முடியாது

219
01:20:47,450 --> 01:20:49,110
என் கால்கள் மோசமாக உள்ளன

220
01:20:53,670 --> 01:20:54,870
இங்கே பெறுங்கள்

221
01:21:09,010 --> 01:21:28,210
என் அம்மாவுக்கு நன்றி, என் உடல் ஆரோக்கியமாக இருந்தது.

222
01:21:51,430 --> 01:22:07,300
நான் இப்போது என் உடல் ஆரோக்கியத்துடன் இணைந்துள்ளேன்.

223
01:25:51,850 --> 01:25:52,990
சுவையான

224
01:26:29,570 --> 01:26:31,530
கனமாகப் பெறுங்கள்! இல்லை!

225
01:26:32,540 --> 01:26:33,080
என் காலை இழந்தேன்

226
01:27:44,590 --> 01:27:44,710
ம்ம்ம்

227
01:28:18,800 --> 01:28:48,370
இது மிகவும் நன்றாக இருந்தது, இது ஒரு தந்தையின் சிறந்த உணர்வு.

228
01:28:48,390 --> 01:28:48,930
அது ஒரு தந்தையின் சிறந்த உணர்வு.

229
01:28:49,960 --> 01:28:51,400
அது ஒரு தந்தையின் சிறந்த உணர்வு.

230
01:28:51,400 --> 01:28:52,560
இறுதியாக, நான் கவலைப்படுகிறேன்

231
01:28:53,740 --> 01:28:54,540
உறிஞ்சும்

232
01:29:47,370 --> 01:29:49,350
நல்ல சுவையாக இருக்கிறது

233
01:29:50,990 --> 01:29:51,070
சூடான

234
01:29:55,310 --> 01:29:55,470
ஹாஹாஹா

235
01:30:45,570 --> 01:30:47,970
இப்போது வரை மன்னிக்கவும்

236
01:30:49,440 --> 01:30:52,420
என்ன நடந்தது? திடீரென்று

237
01:30:53,320 --> 01:30:57,640
இல்லை, இது வரை நான் எவ்வளவு கடினமாக உழைத்தேன், நான் எவ்வளவு கடினமாக உழைத்தேன்,

238
01:30:57,640 --> 01:30:58,900
முடிவுகள் இல்லை.

239
01:31:01,140 --> 01:31:03,200
கொஞ்சம் மெதுவாக இருக்கலாம்

240
01:31:06,100 --> 01:31:09,040
அதனால் தான் நாவோவை பற்றி தெரியாமல் கிண்டல் செய்தேன்.

241
01:31:11,200 --> 01:31:12,180
திரு. கெஞ்சி

242
01:31:15,480 --> 01:31:19,230
ஆனால் நாவோ எதுவும் பேசாமல் என்னை ஆதரித்ததால் என்னால் பதவி உயர்வு பெற முடிந்தது.

243
01:31:21,040 --> 01:31:26,060
அதனால் இனிமேல் நாவோவை நன்றாக கவனித்துக் கொள்கிறேன்.

244
01:33:59,650 --> 01:34:00,350
அது நல்லதல்ல, இல்லையா?

245
01:34:08,310 --> 01:34:12,470
சூடு பிடிக்கிறது

246
01:34:43,090 --> 01:35:57,410
சூடான சூடான

247
01:35:57,410 --> 01:35:58,450
சூடாக இருக்கிறது

248
01:36:32,230 --> 01:36:33,000
சூடான

249
01:37:02,400 --> 01:37:03,980
இது மிகவும் வெப்பமாகிறது

250
01:38:07,090 --> 01:38:09,170
விடுமுறை நாட்களில் வேலைக்கு செல்வது கடினம்.

251
01:38:10,630 --> 01:38:11,710
யானஹோ, நான் சொல்வதைக் கேள்

252
01:38:12,710 --> 01:38:15,990
எனக்கு வயதாகிவிட்டதால், இந்த நாட்களில் எனக்கு வேலை அதிகம்.

253
01:38:15,990 --> 01:38:16,770
ஆமா? அது சரிதான்

254
01:38:17,690 --> 01:38:18,890
நான் நல்ல நிலையில் உணர்கிறேன்

255
01:38:19,410 --> 01:38:21,030
அது நல்லது

256
01:38:21,030 --> 01:38:22,970
அதுவும் நாவோவுக்கு நன்றி.

257
01:38:25,450 --> 01:38:26,070
என்ன நடந்தது?

258
01:38:27,110 --> 01:38:28,940
ஏனென்றால் அங்கு நாவோ இருந்தது கரகோஸ் தான்.

259
01:38:28,940 --> 01:38:30,820
உண்மையாகவா? நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

260
01:38:31,540 --> 01:38:33,960
ஆம், அடுத்த வார இறுதியில் எனக்கு விடுமுறை.

261
01:38:33,960 --> 01:38:35,020
நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு முதல் முறையாக எங்காவது செல்கிறீர்களா?

262
01:38:35,600 --> 01:38:37,280
உண்மையாகவா? நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்?

263
01:38:39,260 --> 01:38:40,300
நீங்கள் செல்ல விரும்பும் இடம் உள்ளதா?

264
01:38:41,320 --> 01:38:41,880
தொலைந்து போ

265
01:38:41,880 --> 01:38:44,200
டிரைவ் அல்லது மீன்வளம்?

266
01:38:44,500 --> 01:38:45,960
நீங்கள் நடந்து செல்ல வேண்டுமா அல்லது மீன்வளத்திற்கு செல்ல வேண்டுமா?

267
01:38:46,760 --> 01:38:47,980
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

268
01:38:48,960 --> 01:38:51,140
சரி, அதை மீன்வளமாக்குவோம்.

269
01:38:51,380 --> 01:38:52,760
ஏய், சரி, முடிவாகிவிட்டது

270
01:38:52,760 --> 01:38:53,980
ஆம், நான் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்

271
01:38:53,980 --> 01:38:55,180
என்னால் காத்திருக்க முடியாது

272
01:38:56,460 --> 01:38:57,620
சரி, மீன்வளம்.

273
01:39:01,160 --> 01:39:04,220
ஆ, நாவோ செல்கிறார், இது நேரம்.

274
01:39:04,220 --> 01:39:05,480
ஆம், தயவுசெய்து.

275
01:39:05,480 --> 01:39:07,760
சரி, நான் செய்கிறேன்.

276
01:39:09,440 --> 01:39:10,120
நான் கிளம்புகிறேன்

277
01:39:10,120 --> 01:39:11,940
வரவேற்கிறோம்

278
01:39:19,250 --> 01:39:20,210
தந்தை

279
01:40:06,200 --> 01:40:09,200
இந்த நாட்களில் கெஞ்சியுடன் விஷயங்கள் நன்றாக நடப்பது போல் தெரிகிறது.

280
01:40:23,340 --> 01:40:57,290
அப்பா, எனக்கு என்ன ஆனது?

281
01:41:02,130 --> 01:41:08,230
கெஞ்சியுடன் செய்வதை விட என் தந்தையுடன் செய்வது நன்றாக இருந்தது.

282
01:41:08,230 --> 01:42:16,260
ஏய் அப்பா, பார்

283
01:42:38,240 --> 01:42:43,060
என் அப்பா என்னை நக்க வேண்டும்

284
01:42:43,470 --> 01:42:47,980
பரவாயில்லையா?

285
01:43:25,150 --> 01:43:29,640
நன்றாக உணர்கிறேன்

286
01:43:53,190 --> 01:44:00,110
அப்பா, நலமா?

287
01:44:02,770 --> 01:44:05,370
அப்பா, நலமா?

288
01:44:06,430 --> 01:44:33,570
அப்பா, உங்களுக்கு தூக்கம் வருகிறதா?

289
01:44:37,800 --> 01:44:44,670
அப்பா, உங்களுக்கு தூக்கம் வருகிறதா?

290
01:44:59,490 --> 01:44:59,810
அது மிகவும் குறும்பு

291
01:45:34,990 --> 01:45:36,030
தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

292
01:45:36,670 --> 01:45:37,210
நல்லது

293
01:45:49,370 --> 01:45:50,570
விரைவாக

294
01:46:18,980 --> 01:46:27,330
மிகவும் குறும்பு

295
01:46:42,660 --> 01:46:43,620
என்று கேட்டார்

296
01:47:14,560 --> 01:47:16,020
நான் இன்னும் நக்க வேண்டும்

297
01:47:17,510 --> 01:47:18,190
அதை நக்கு

298
01:47:21,390 --> 01:47:23,110
இப்போது படுத்துக்கொள்.

299
01:48:29,150 --> 01:48:33,680
நீ எனக்காக வாழ்க

300
01:48:33,680 --> 01:48:58,330
நான் உன்னை சாப்பிடுகிறேன்

301
01:49:45,770 --> 01:49:48,410
ஏய், நானும் உன்னுடையதை சாப்பிடுகிறேன்.

302
01:51:48,650 --> 01:51:55,030
இந்த வழி, இந்த வழி

303
01:52:06,500 --> 01:52:08,420
ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

304
01:52:13,120 --> 01:52:14,660
ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

305
01:52:16,640 --> 01:52:18,200
ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

306
01:53:02,220 --> 01:53:03,280
ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

307
01:56:34,720 --> 01:56:34,840
ம்ம்ம்

308
01:56:52,120 --> 01:56:54,020
நன்றாக உணர்கிறேன்

309
01:57:03,500 --> 01:57:05,700
தந்தை

310
01:57:05,700 --> 01:57:08,500
மெதுவாக

311
01:57:21,000 --> 01:57:28,160
நான்...

312
01:57:32,060 --> 01:57:37,750
இல்லை, அது நான்தான்...

313
01:57:39,610 --> 01:57:40,650
பின்னோக்கி

314
01:57:58,380 --> 01:58:02,080
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது

315
01:58:04,600 --> 01:58:07,420
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது

316
01:58:13,570 --> 01:58:15,750
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது

317
01:58:48,140 --> 01:58:48,800
நம்மூரோ

318
01:58:56,600 --> 01:58:59,200
நம்மூரோ மாம்பழம் சிறந்தது

319
01:59:00,460 --> 01:59:02,240
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

320
01:59:10,920 --> 01:59:12,620
சுவையாக இருக்கிறதா?

321
01:59:24,580 --> 01:59:26,140
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

322
01:59:26,140 --> 01:59:27,280
இது சிறந்த மாம்பழம்

323
02:01:35,380 --> 02:02:29,180
நான் நிரம்பிவிட்டேன்

324
02:02:53,560 --> 02:02:56,640
நான் நிரம்பிவிட்டேன்

325
02:05:40,730 --> 02:05:49,400
இங்கே வா

326
02:05:57,720 --> 02:05:58,120
மன்னிக்கவும், அதில் சில உள்ளே உள்ளன.

327
02:06:43,160 --> 02:06:44,340
உங்கள் டிக் நக்கு

328
02:08:22,330 --> 02:08:24,840
இது பைத்தியக்காரத்தனமாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது

329
02:09:53,260 --> 02:09:53,620
ஆ, நான் அவர்களில் ஒருவராக இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்.

330
02:12:03,950 --> 02:12:04,270
இனி இல்லை, இனி இல்லை