1
00:00:57,045 --> 00:00:58,609
باشە دارنێل،

2
00:00:58,713 --> 00:01:01,737
بۆیە شیرینییەکە تەنها ڕوویدا
بۆ ئەوەی باز بدەیتە گیرفانتەوە، ها؟

3
00:01:01,945 --> 00:01:03,927
l وا بیرناکەمەوە.
سەمیر ئێستا پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکات.

4
00:01:04,135 --> 00:01:06,325
- بەڵام ل--
- سەمیر، پۆلیس.

5
00:01:08,410 --> 00:01:10,913
- سڵاو پۆلیس؟
- تکایە پەیوەندی بە پۆلیسەوە مەکەن. تکایە.

6
00:01:11,955 --> 00:01:13,415
من دەگرم.

7
00:01:14,354 --> 00:01:17,273
ئەوە کاتێک ڕوودەدات کە تۆ...
دزینی دوکان، دەرئەنجامەکانی هەیە.

8
00:01:17,482 --> 00:01:20,297
بەڵام تەنها هەندێک شیرینی نەفرەتییە.
من نامەوێت بچمە زیندان.

9
00:01:20,506 --> 00:01:23,321
باشە، ڕەنگە بتوانیت دوور بکەویتەوە
لەگەڵ دزیکردن هەندێک جار، دارنێل،

10
00:01:23,530 --> 00:01:25,824
بەڵام، دەزانی، درەنگ یان درەنگ
تۆ دەگیرێی.

11
00:01:26,032 --> 00:01:28,535
ls کە بەو شێوەیەی کە تۆ دەتەوێت
ژیانت بەڕێوەبەرە، ها؟

12
00:01:28,743 --> 00:01:30,933
- نەخێر.
- l بەڕێکەوت باوەڕم وایە

13
00:01:31,141 --> 00:01:33,435
کە تۆ بەهای زیاترت هەیە.

14
00:01:33,644 --> 00:01:35,834
بەڵام پێویستە باوەڕت پێی هەبێت دارنێل.

15
00:01:36,251 --> 00:01:39,483
- l گوێم لێتە، شاجوان ئێڤلین.
- ئایا تۆ قسەی بێمانام بۆ دەکەیت؟

16
00:01:39,692 --> 00:01:43,654
- نەخێر خانم.
- باشە باشترە نەبیت، گوێت لێمە؟

17
00:01:43,862 --> 00:01:45,426
بەڵێ خانم.

18
00:01:45,635 --> 00:01:47,825
باشە. ئێستا تۆ بە سەمیر بڵێ.

19
00:01:49,180 --> 00:01:51,787
ئیتر دزی ناکەم کاکە.

20
00:01:55,228 --> 00:01:56,792
lt's هەموو شتێک باشە.

21
00:01:57,313 --> 00:01:59,190
کوڕم، ئایا بەختت هەبوو.

22
00:01:59,399 --> 00:02:01,276
ئێستا من دەمەوێت تۆ ڕاستەوخۆ بچیتە ماڵەوە،
گوێت لێمە؟

23
00:02:01,484 --> 00:02:02,527
- بەڵێ.
- نابێت لە دەرەوە بیت

24
00:02:02,735 --> 00:02:04,925
لەم کاتەی شەودا بەهەر حاڵ.
بڕۆ، وەرگرە.

25
00:02:05,134 --> 00:02:06,906
سوپاس بۆ تۆ شاجوان ئێڤلین.

26
00:02:12,850 --> 00:02:14,831
تۆ تەنها بە جوانی مامەڵەت لەگەڵ ئەوەدا کرد.

27
00:02:15,039 --> 00:02:19,523
دەزانی ئەو منداڵێکی باشە.
تەنها پێویستی بە برایەکی گەورەیە.

28
00:02:19,732 --> 00:02:22,860
کەواتە با سەیرێک بکەین
لەم باڵندانەی جەژنی سوپاسگوزاریدا.

29
00:02:23,277 --> 00:02:27,135
ئای خۆشە. خۆش و چەورە.

30
00:02:29,533 --> 00:02:31,827
یۆ، ئوسامە! ئوسامە!
لە پشت تۆمارەکەوە بچۆ! ئێستا!

31
00:02:32,036 --> 00:02:33,808
- گوێت لە قسەکانی بووە؟
- جووڵە! جووڵە!

32
00:02:34,017 --> 00:02:36,206
- تکایە! وەریبگرە. تکایە.
- بێدەنگ بە کاکە. وەرە.

33
00:02:36,415 --> 00:02:37,770
- من هیچ کێشەیەکم ناوێت.
- بێدەنگ بە گێلەکە.

34
00:02:37,979 --> 00:02:39,022
- هەمووی وەربگرە.
- دەمت داخە!

35
00:02:39,230 --> 00:02:41,003
- ل تازە هاتمە وڵات.
- مەجوولە.

36
00:02:41,211 --> 00:02:43,818
- مەجوڵێنە!
- من هیچ کێشەیەکم ناوێت کاکە. هەمووی وەربگرە.

37
00:02:44,027 --> 00:02:46,529
ئەمە ئەمریکایە، کوڕە ماڵەوە. ڕەش
مرۆڤەکان ئەوەی دەیانەوێت بەدەستی ناهێنن

38
00:02:46,738 --> 00:02:48,510
- لەم وڵاتەدا. بۆچی دەبێ؟
- تکایە!

39
00:03:02,900 --> 00:03:04,464
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ!

40
00:03:04,672 --> 00:03:06,236
وەرە. با بڕۆین!

41
00:05:29,088 --> 00:05:32,111
ماوەیەکی زۆرە کەس نەیبینیوە
ئەو ڕووخساری لە دەوروبەری ئێرە.

42
00:05:32,320 --> 00:05:35,135
دەبێ بۆ ڕەفتارێکی باش دابەزیبێت.

43
00:05:37,429 --> 00:05:39,410
بەدووری نازانرێت.

44
00:05:43,477 --> 00:05:45,771
ئەوە بۆبی مێرسێرە.

45
00:05:45,980 --> 00:05:48,065
پاڵەوانی کێشی قورس گێل
لە خێزانەکە.

46
00:05:48,273 --> 00:05:51,089
وە ئەوەش نازناوێکی باش بەرگری لێکراوە.

47
00:05:51,297 --> 00:05:54,425
دەبوو باوکی شانازی بکات
ئەگەر هەرگیز یەکێکی هەبووایە.

48
00:05:54,634 --> 00:05:57,241
پێشتر کەمێک دەمناسی.
لەگەڵ کوڕەکەدا یاری هۆکی کردووە.

49
00:05:57,762 --> 00:05:59,430
لە ٦٠ یاری نامۆدا فڕێدرایە دەرەوە

50
00:05:59,639 --> 00:06:02,037
پێش خولەکە
دواجار بەس بووبوو.

51
00:06:02,454 --> 00:06:04,748
تەلەفۆنیان بۆ کرد
میشیگان ماولێر.

52
00:06:04,957 --> 00:06:09,545
- منداڵەکە کێیە؟
- ئای ئەوە جاکە. ئەو بچووکترینە.

53
00:06:09,753 --> 00:06:12,986
گێلکردنی پلە یەک،
ئەستێرەی ڕۆکی پلە سێیەم.

54
00:06:13,194 --> 00:06:16,427
- لە ناڕەحەتی ناچێت.
- ئەو مێرسێرە.

55
00:06:16,635 --> 00:06:18,616
مەهێڵە گێلت بکات.

56
00:06:19,346 --> 00:06:20,702
سڵاو.

57
00:06:20,910 --> 00:06:22,474
تۆ باشیت؟

58
00:06:23,100 --> 00:06:24,768
دڵنیابە؟

59
00:06:25,394 --> 00:06:27,271
تۆ دەزانی l خۆشم دەوێیت، پیاو.

60
00:06:28,835 --> 00:06:30,712
وەرە با بچین جێری ببینین.

61
00:06:30,920 --> 00:06:34,570
- چیمان لێرە بەدەست هێناوە؟
- هاوڵاتییەکی نمونەیی تر، دڵنیام.

62
00:06:34,778 --> 00:06:36,655
دایکم، ئەو بەکاری دەهێنا
بۆ ئەوەی بەردەوام باسی هەمووتان بکەم،

63
00:06:36,864 --> 00:06:39,053
سەبارەت بەوەی کە چۆن y'all بەکارهێنراون
بۆ بڕین لە شوێنی کار.

64
00:06:39,262 --> 00:06:41,973
- نەخێر، لە ڕاستیدا یەرمیا باشە.
- هەموو شتێکی پێ وتم.

65
00:06:42,182 --> 00:06:44,893
دەزانی ئەو ئەستێرەیەکی هەڵکشاوە بوو
لە یەکێتییەکە بۆ ماوەیەک.

66
00:06:45,310 --> 00:06:46,874
مرۆڤ هۆکارێکی دۆزیەوە.

67
00:06:47,082 --> 00:06:48,229
- چۆنیت منداڵەکەم؟
- باش.

68
00:06:48,438 --> 00:06:49,793
خانوویەکی خۆش کاکە. بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە.

69
00:06:50,002 --> 00:06:53,130
چییە، کیدۆ؟
وەرە کاکە. باوەشێکم پێ بدە کاکە.

70
00:06:53,339 --> 00:06:55,737
ئێمە یەک MlAمان دەستکەوت.
من پێم وابوو تۆ وتت چوار هەن.

71
00:06:55,945 --> 00:06:57,509
گۆشە؟

72
00:06:58,344 --> 00:06:59,803
کوڕێکی جوان.

73
00:07:00,012 --> 00:07:01,784
یاریزانی پێشووی هێرشبەر.

74
00:07:01,993 --> 00:07:03,557
سەرباز.

75
00:07:04,183 --> 00:07:06,268
پێشبینی بکە ئەمڕۆ کەسێکی بێ نمایشە.

76
00:07:06,477 --> 00:07:08,354
ئایا لەبیرتە
کاتێک کە من ئەو خانووە دارەم دروست کرد

77
00:07:08,562 --> 00:07:10,335
- وە تۆ گوێدرێژەکەت سووتاند؟
- وەرە کاکە.

78
00:07:10,543 --> 00:07:13,254
- کوڕم، من ویستم لێدان لە کەرەکەت بکەم، کاکە.
- خەمت نەبێت، ماڵەکەت خشتە.

79
00:07:13,463 --> 00:07:15,861
- من نایسوتێنم.
- باشە ئێستا بەڵێ.

80
00:07:16,070 --> 00:07:17,634
ئای بەڵێ بەڵێ.
جگەرەکێشان لە ماڵەکەمدا،

81
00:07:17,842 --> 00:07:20,658
بۆیە تۆ دەبیت
بۆ ئەوەی ئەوە بکوژێتەوە. ببوورە.

82
00:07:21,179 --> 00:07:22,639
l بەدەستی ناهێنم.

83
00:07:22,847 --> 00:07:25,141
lf ئەم ژنە وەها بێت
پیرۆزێکی نەفرەتی،

84
00:07:25,350 --> 00:07:28,165
چۆن کۆتایی بە پەروەردەکردن هێنا
چوار گێلکردنی کۆی گشتی؟

85
00:07:28,374 --> 00:07:31,502
خاتوو ئێڤلین سەدان پاسکیل لێخوڕی
منداڵان لە دەرەوەی سیستەمی چاودێری بەخێوکردن

86
00:07:31,710 --> 00:07:33,587
و چوونە ناو ماڵە هەمیشەییەکان.

87
00:07:33,796 --> 00:07:37,862
وە لە ماوەی ٣٠ ساڵدا،
تەنها چوار هۆکاری ونبووی بەرکەوت.

88
00:07:38,071 --> 00:07:39,426
تا ئێستا چوار تاوانبار ڕۆشتوون،

89
00:07:39,635 --> 00:07:41,825
کەسی نەدۆزیەوە
بۆ ئەوەی بیانباتە ژوورەوە.

90
00:07:42,033 --> 00:07:43,701
بۆیە ئەویش کرد.

91
00:07:43,910 --> 00:07:45,265
متمانەم پێ بکە، فاولەر،

92
00:07:45,474 --> 00:07:49,645
ئەم منداڵانە کۆنگرێسمانن بە بەراورد
بۆ ئەوەی کە دەبوون.

93
00:07:50,062 --> 00:07:54,337
- سڵاو لەوێ. دەبێ تۆ دانیێلا بیت.
- سەیرکە ئێوە چەندە گەورەن.

94
00:07:54,546 --> 00:07:56,527
وە دەبێ تۆ ئەمێلیا بیت.

95
00:07:56,735 --> 00:07:59,134
جلێکی جوان، ئەمێلیا.

96
00:07:59,342 --> 00:08:02,157
- من ئەمێلیام.
- من دەزانم.

97
00:08:02,366 --> 00:08:05,181
ڕەنگە ئێوەمان لەبیر نەبن،
بەڵام من مامی تۆم بۆبی

98
00:08:05,390 --> 00:08:06,432
و ئەمەش کراکەر جاکە.

99
00:08:06,641 --> 00:08:07,684
ئەوە فێریان مەکە کاکە.

100
00:08:08,518 --> 00:08:11,855
- تۆ مامی من نیت. تۆ سپی پێستی.
- سپیەکەی داپیرە ئیڤی.

101
00:08:12,063 --> 00:08:13,836
بەڵێ، بزانە،
ئێمە جۆرێکی جیاوازی مامین.

102
00:08:14,044 --> 00:08:15,713
داپیرەت،
ئەو من و پوورە جاکی بەخێو کرد،

103
00:08:15,921 --> 00:08:17,381
وەک ئەوەی باوکی تۆی کرد.

104
00:08:17,589 --> 00:08:19,675
تۆ پۆلیسی!

105
00:08:19,883 --> 00:08:22,699
ئەوە ڕاستە، و هەمووتان لە ژێرەوەن
دەستگیرکردن، بۆیە کەس مەجوڵێت.

106
00:08:24,159 --> 00:08:25,618
هێی، هەمووتان بۆ کوێ دەڕۆن؟

107
00:08:25,827 --> 00:08:28,017
ئەی من گرین؟
تۆش منیش دەستگیر دەکەیت؟

108
00:08:28,225 --> 00:08:31,562
هەمووی پەیوەستە، بۆبی.
تۆ ڕاست دەهێڵیتەوە؟

109
00:08:31,770 --> 00:08:33,230
ڕاست-ئیش.

110
00:08:33,439 --> 00:08:36,567
- چۆنیت کاکە؟
- خۆشە بە بینینی تۆ.

111
00:08:36,775 --> 00:08:38,861
- جاک.
- سەوز.

112
00:08:39,069 --> 00:08:42,197
ببورە بۆ دایکت براکەت.
هەندێک خۆشەویستیم پێ بدە.

113
00:08:43,657 --> 00:08:45,117
جێری.

114
00:08:46,577 --> 00:08:48,454
l پێم وابوو تۆ وتت
ئەو نەدەهات.

115
00:08:48,662 --> 00:08:51,373
نەخێر، ل وتم l نازانم
ئەگەر دەهات یان نا.

116
00:08:51,582 --> 00:08:54,918
من نەمبینیوە لە
پەروەردگار دەزانێت چەند ساڵە.

117
00:08:55,127 --> 00:08:57,734
دەزانی سەختە
بۆ ئەوەی شوێنپێی ئەو بۆبی بکەوێت.

118
00:08:59,923 --> 00:09:02,217
ئەو نیگایەم پێ مەدە کامیلی.

119
00:09:02,426 --> 00:09:05,137
من ڕێگەم لەگەڵ ئەو ژیانەدا تێپەڕیوە.

120
00:09:05,346 --> 00:09:07,744
سوپاس بۆ هاتنت، گرین.
دایکم دڵخۆش دەبوو کە تۆ دروستت کردبێت.

121
00:09:07,952 --> 00:09:11,602
گوێدرێژ، دایکت دڵخۆش دەبوو
تۆ بۆ پرسەکەی دروستت کردۆتەوە.

122
00:09:11,810 --> 00:09:14,313
l بۆ هیچ پرسەیەک نەهاتەوە.

123
00:09:16,398 --> 00:09:19,318
سوپاس بۆ ئۆفەرەکە،
بەڵام ئێمە کۆنتڕۆڵیمان کرد.

124
00:09:19,526 --> 00:09:22,133
بەڵێ. دەزانی، l دەمتوانی بزانم بە
ڕوخساری شتەکان کاتێک من بە ئۆتۆمبێلەکەم چوومە ژوورەوە.

125
00:09:22,342 --> 00:09:25,053
شوێنەکە تەواو جیاواز دەردەکەوێت.
باشترینەکانی دیترۆیت پاکیان کردەوە، ها؟

126
00:09:25,261 --> 00:09:28,285
بەڵێ، ئاسان بە بۆبی.
ئەم پانکانەمان دەستکەوت.

127
00:09:28,494 --> 00:09:30,162
منداڵێک کە یاری باسکە دەکات
لە بەرامبەر شەقامەکەدا

128
00:09:30,371 --> 00:09:32,977
شایەتحاڵی دوو چەتەباز بوو کە ڕایانکردە ژوورەوە
لەوێ، تەقەکردنە سەر شوێنەکە--

129
00:09:33,186 --> 00:09:35,480
وەرە سەوز. l بەکارهاتووە بۆ دروستکردنی
ژیانێکی باش لە دەوروبەری ئێرە

130
00:09:35,688 --> 00:09:38,817
چونکە پۆلیسەکان وەک ئێوەی بەڕێز
نەیتوانی مەمە لە جومگەیەکی شریتدا بدۆزێتەوە.

131
00:09:39,025 --> 00:09:39,963
بۆ نایەتە ژوورەوە،

132
00:09:40,172 --> 00:09:41,528
هەندێک قاوە بخۆرەوە
و هەندێک دۆناتس

133
00:09:41,736 --> 00:09:45,490
و پاشان کوڕەکەت ببە و بەدەستی بهێنە
گێلەکە لێرە دەرچوو، باشە؟ وەرە.

134
00:09:49,348 --> 00:09:51,329
کابرایەکی دڵڕفێن.

135
00:10:07,387 --> 00:10:09,368
خۆشە لە ماڵەوە بووم.

136
00:10:09,576 --> 00:10:11,349
کەواتە، گوێدرێژ، بۆبی،
چیت کردووە؟

137
00:10:11,558 --> 00:10:14,373
من پرۆفیسۆرێکی کۆلێژم، جاک.
پێت وایە چیم کردووە؟

138
00:10:14,581 --> 00:10:16,875
- من گومانم لەوە هەیە.
- هەمان بۆبی پیر.

139
00:10:17,084 --> 00:10:20,212
چی دەربارەی تۆ؟ تۆ هێشتا مژینی
کەمێک کەر چەپ و ڕاست، یان چی؟

140
00:10:20,421 --> 00:10:21,985
گێل.

141
00:10:23,549 --> 00:10:25,843
Y'all ڕاست ناکەیت بەجێم دەهێڵیت
لێرە دەرەوە لە سەرمادا بەم شێوەیە.

142
00:10:26,051 --> 00:10:28,345
- یۆ برا بچووکەکەم! تۆ کەر!
- دەبێ شەرم بکەیت!

143
00:10:28,554 --> 00:10:29,909
- l بیری فڕۆکەکەم بوو.
- لێرە بچۆ.

144
00:10:30,118 --> 00:10:32,308
بیری دایکمان بوویت
پرسەش، jarhead.

145
00:10:32,516 --> 00:10:34,080
- چی هەیە؟
- چیت بەسەر دێت؟

146
00:10:34,601 --> 00:10:37,521
- ئەی کوڕم چییە؟
- هەموو شتێک باشە کاکە.

147
00:10:37,730 --> 00:10:41,066
- تۆ ئەفرۆکەت ڕیشتاشی، ها؟
- جاک!

148
00:10:41,796 --> 00:10:44,194
- بۆ هەمیشە نەمبینیوە لە ژوورەوە.
- بەڵێ، من دەزانم.

149
00:10:44,403 --> 00:10:48,574
- ددانەکانت سپی کردۆتەوە؟
- کابرا، بێدەنگ بە جاکی پوو.

150
00:11:06,300 --> 00:11:07,655
من شتێکم بۆ دەهێنم کە بیخۆم.

151
00:11:10,054 --> 00:11:12,765
- هەمووتان برسی؟
- نەخێر، من کەمێک دەخەوم.

152
00:11:12,973 --> 00:11:16,101
جاک، تۆ ژوورە کۆنەکەت بگرە، باشە؟
فریشتە، هی خۆت وەربگرە.

153
00:11:16,310 --> 00:11:18,395
لە ژووری دایکم دەخەوم.

154
00:13:01,623 --> 00:13:04,335
تۆ لێرەدا دەگریت،
تۆ پەری بچووک؟

155
00:13:08,088 --> 00:13:10,695
وازی لێ بێنە کاکە.

156
00:13:11,216 --> 00:13:14,032
هێشتا ڕاکێتێکی زۆر دروست دەکات
لەسەر ئەو شتە نامۆیە؟

157
00:13:15,804 --> 00:13:18,932
بەڵێ، هێشتا ڕاکێتێکی زۆر دروست دەکات.

158
00:13:21,539 --> 00:13:24,667
- زۆر سەیرە لە ژووری دایکم؟
- ئای کاکە.

159
00:13:24,876 --> 00:13:26,961
زۆر سەیرە.

160
00:13:27,170 --> 00:13:28,630
lt شێتە.

161
00:13:28,838 --> 00:13:30,298
l واتە،
هەموو شتێک بە تەواوی وەک یەکە.

162
00:13:30,507 --> 00:13:33,009
هیچی نەگۆڕی
لەم ماڵەدا.

163
00:13:39,265 --> 00:13:41,664
- سەیری هەمووتان بکەن.
- چی؟

164
00:13:41,872 --> 00:13:43,436
هیچ. من تەنها دڵخۆشم
بۆ بینینی تۆ، پیاو.

165
00:13:43,645 --> 00:13:45,104
دڵخۆشم بە بینینی براکانم،
ئەوە تەنها شتێکە.

166
00:13:45,939 --> 00:13:47,503
منیش دڵخۆشم بە بینینی تۆ جێری.

167
00:13:47,711 --> 00:13:51,361
من پێشبینی دەکەم لە لای دوکانی خواردن دەوستم
و کەرەیەک یان شتێک بگرە.

168
00:13:51,569 --> 00:13:53,550
ئێوارەخوانێکی جەژنی سوپاسگوزاریتان هەبێت.

169
00:13:53,759 --> 00:13:56,053
با لانیکەم وەک...
ئێمە خێزانێکی ڕاستەقینەین.

170
00:13:56,470 --> 00:13:58,347
دایکم پێی خۆشە.

171
00:14:02,309 --> 00:14:04,290
پێت وایە بۆ کوێ دەڕۆیت؟

172
00:14:05,437 --> 00:14:09,608
lt کەمێک قورسە لەوێ. من دەڕۆم
تەنها بڕۆ دەرەوە و کەمێک هەوام بۆ بهێنە.

173
00:14:11,068 --> 00:14:14,509
تۆ پڕیت لە گەوادی کاکە. دەتوانیت بۆن بکەیت
ئەو کەرەی لە خوارەوەی شەقامەکەوە، ها؟

174
00:14:14,717 --> 00:14:15,656
باسی چی دەکەیت؟

175
00:14:15,969 --> 00:14:17,741
مەبەستت چییە، چی؟
وەرە چی کاکە.

176
00:14:17,950 --> 00:14:20,244
تۆ بە تەواوی دەزانی باسی چی دەکەین
دەربارەی لەگەڵ لا ڤیدا لۆکا.

177
00:14:20,452 --> 00:14:22,538
ئایا کەس ناڕوات
بۆ بەدەستهێنانی هیچ لا ڤیدا لۆکا هیچ.

178
00:14:22,746 --> 00:14:24,415
- خۆشەویستێکی کوڕی دەستکەوت.
- خۆشەویستێکی کوڕی دەستکەوت.

179
00:14:24,623 --> 00:14:26,604
لە ئێستادا کیری ڕەقی لەناو خۆیدا هەیە.

180
00:14:26,813 --> 00:14:29,420
ئەو هاوارێکی کەسێکی تر دەکات
ناوی، و دوا شت کە دەیکات

181
00:14:29,628 --> 00:14:31,922
بیر لە کەر ڕەشەکەت دەکاتەوە.
وازی لێ بێنە کاکە.

182
00:14:32,131 --> 00:14:34,633
تەنانەت باوەڕیش ناکەم کە هەمووتان دێنە سەرم
لەگەڵ ئەم شتە خراپە شێتانەیەدا، کاکە.

183
00:14:34,842 --> 00:14:36,510
- ئەو کچە جگە لە کێشە هیچی تر نییە.
- من لێرە وەستاوم

184
00:14:36,719 --> 00:14:37,866
بە هەمووتان دەڵێم لە ئێستادا،

185
00:14:38,074 --> 00:14:40,681
من ناچم ئەو کچە ببینم،
و منیش نا!

186
00:14:42,558 --> 00:14:45,582
- تا چەند جدیت لەگەڵ ئەم دۆدە؟
- ئێمە جدیین!

187
00:14:48,188 --> 00:14:49,231
ئای گەواد!

188
00:14:49,752 --> 00:14:52,255
وەرە، لێرە ژوورەوە.

189
00:14:55,070 --> 00:14:57,156
لۆکۆ ئۆنۆ نامێنێتەوە
لەم ماڵەدا!

190
00:14:57,364 --> 00:14:58,615
- قسەی بێمانا، بۆبی!
- l گرنگی پێنادەم!

191
00:14:58,824 --> 00:15:01,014
لا ڤیدا لۆکا نامێنێتەوە
لەم ماڵەدا شەوێکی تر.

192
00:15:01,222 --> 00:15:02,786
- کەواتە شتەکانی وەربگرە--
- کەواتە ئەوە ماڵی تۆیە؟

193
00:15:02,995 --> 00:15:05,497
- ئەمە هیچ پەناگەیەکی بێ ماڵ و حاڵ نییە.
- تۆ گەوادی ڕاناکەیت بۆبی!

194
00:15:05,706 --> 00:15:06,957
- تۆ نا!
- هێی بۆبی.

195
00:15:09,147 --> 00:15:11,858
منداڵەکەم بۆ ناچیتەوە سەرەوە.
من ئەمەم داپۆشیوە.

196
00:15:12,066 --> 00:15:13,630
- چیت لێ خراپە؟
- بڕۆ بۆ سەرەوە!

197
00:15:13,839 --> 00:15:15,299
بۆچی ڕێگەی پێدەدەیت قسە بکات
بۆ من بەو شێوەیە؟

198
00:15:15,507 --> 00:15:16,967
- بڕۆ سەرەوە!
- ئایا l بە ئیسپانی قسەم دەکرد؟

199
00:15:17,176 --> 00:15:18,948
- ئایا l بە ئیسپانی قسەم دەکرد؟
- کێشەی تۆ چییە؟

200
00:15:19,157 --> 00:15:21,347
دەتوانی واز لە قسەکردن بهێنیت
بۆ کچەکەم بەو شێوەیە کاکە؟

201
00:15:21,555 --> 00:15:23,015
ئەوە چییە
من باسی دەکەم، بۆبی.

202
00:15:23,223 --> 00:15:25,830
ئەو کچەکەت نەبوو وەک دوێنێ،
پیاو. پیاوێکی تری هەبوو.

203
00:15:26,039 --> 00:15:27,186
بۆیە من سەرم لێ شێواوە.

204
00:15:27,394 --> 00:15:29,271
کاکە باسی چی دەکەیت؟

205
00:15:29,480 --> 00:15:30,835
- ئەو کچە منە!
- ڕاست دەکات!

206
00:15:31,044 --> 00:15:34,276
با تەنها هەندێک گێل یاری بکەین
جامی تورکیا، پیاو. ئەوە چۆنە؟

207
00:15:38,968 --> 00:15:40,845
دەست پێ مەکە کاکە.

208
00:15:43,556 --> 00:15:46,163
- بۆچی هەمیشە وا دەکەیت؟
- دەمت داخە.

209
00:15:46,997 --> 00:15:50,125
- بۆ ئەوەی خراپتر بێت.
- ''بۆ ئەوەی خراپتر بێت''.

210
00:15:50,751 --> 00:15:52,419
خۆت سارد بکەرەوە کاکە.
من سەیری یارییەکە دەکەم. وەرە.

211
00:15:53,983 --> 00:15:55,652
- بۆچی هەمووتان ئەوە ڕاناگرن؟
- بەڵێ.

212
00:15:55,860 --> 00:15:57,320
ئەوە ڕابگرە کاکە.

213
00:16:00,552 --> 00:16:02,012
- تۆ ژنێک.
- بەدەستی بهێنە جێری.

214
00:16:02,534 --> 00:16:05,349
- جارێکی تر تاقی بکەرەوە.
- چی دەکەیت؟

215
00:16:05,557 --> 00:16:09,520
- دەبینیت.
- ددانی کەر گەورە. گازم لێ بگرن؟

216
00:16:10,354 --> 00:16:12,856
تۆ هەندێکت دەستکەوتووە
ددانی کەر گەورە، جێری.

217
00:16:14,420 --> 00:16:15,985
بەڵێ.

218
00:16:17,653 --> 00:16:19,008
باشە.

219
00:16:20,885 --> 00:16:22,241
- بەڵێ، بەدەستی بێنە جێری!
- چی هەیە؟

220
00:16:22,449 --> 00:16:24,118
- چی جەهەنەمێک دەکەیت؟
- وەرە کوڕم.

221
00:16:24,326 --> 00:16:27,871
خانمە ڕەشپێستەکانی نایاب
لە زۆرانبازی و نایترۆ و نیوەشەو.

222
00:16:28,080 --> 00:16:30,791
نایترۆ Midnight ی لە هێدڵۆکێکدا وەرگرت.

223
00:16:31,000 --> 00:16:32,459
ئەو بەدەست بهێنە! ئەو بەدەست بهێنە جێری!

224
00:16:32,668 --> 00:16:35,796
نیوەشەو هەوڵی هەستانەوە،
بەڵام نایترۆ لەسەریەتی!

225
00:16:36,005 --> 00:16:38,611
- ئەو بەدەست بهێنە، نایترۆ!
- باشە. باشە، باشە. باشە.

226
00:16:38,820 --> 00:16:41,427
هێشتا برا گەورەکەتم.

227
00:16:43,929 --> 00:16:46,953
وەرە کاکە با بخۆین.
ئەو باڵندەیە دەربهێنە.

228
00:16:50,394 --> 00:16:53,209
عیسا مەسیح، پەروەردگار و ڕزگارکەرمان،
سوپاس بۆ ئەم ڕۆژە.

229
00:16:53,418 --> 00:16:55,086
سوپاس بۆ ئەم خواردنە
خەریکە وەریبگرین

230
00:16:55,295 --> 00:16:57,380
و سوپاس
بۆ کۆکردنەوەی ئێمە. ئامین.

231
00:16:57,589 --> 00:16:59,778
- ئامین.
- ئامین.

232
00:17:07,077 --> 00:17:09,371
زەڵاتەکەم بۆ تێپەڕێنە کاکە.

233
00:17:36,273 --> 00:17:38,984
دەمت زیپ بکە، یەرمیا.

234
00:17:39,714 --> 00:17:41,904
لە ئەشکەوتێکدا گەورە دەبیت؟

235
00:17:49,307 --> 00:17:50,454
دەمت دابخە فریشتە.

236
00:17:52,644 --> 00:17:54,521
تۆ بە مانگا دەزانیت
یان شتێک؟

237
00:17:58,379 --> 00:18:00,047
تاتۆی زیاتر، فریشتە؟

238
00:18:01,507 --> 00:18:05,365
پێویست ناکات بیانشاریتەوە.
سەیری هی من بکەن.

239
00:18:09,431 --> 00:18:12,351
بەڵام ئەژنۆت لە مێزەکە دەربهێنە.

240
00:18:22,778 --> 00:18:24,446
جاکی؟

241
00:18:31,954 --> 00:18:35,708
دەزانم شتە خراپەکانت بەسەر هاتووە
پێش ئەوەی بێیتە لام.

242
00:18:36,333 --> 00:18:37,689
هێی سەیرم بکەن.

243
00:18:40,400 --> 00:18:43,007
بەڵام ئێستا سەلامەتیت.

244
00:19:01,984 --> 00:19:04,278
بۆ دۆزەخ لەگەڵ ئەمەدا، پیاو.

245
00:19:06,885 --> 00:19:08,344
با بچین یاری پیکاپ وەربگرین.

246
00:19:08,553 --> 00:19:10,534
من دەمەوێت هەندێک دارە خێرا ببینم
و هەندێک تێپەڕاندنی توند.

247
00:19:10,743 --> 00:19:11,994
زۆر ساردە کاکە.

248
00:19:12,202 --> 00:19:14,705
من بە درێژایی ڕێگاکە نەهاتوومەتەوە لێرە دەرەوە
بۆ ئەوەی بچیت یاری هیچ هۆکییەک بکەیت.

249
00:19:14,913 --> 00:19:18,146
وەرە خانمان با نیشان بدەین
ئەم کوڕانە هەندێک لێهاتوویی مەسخەرە!

250
00:19:21,065 --> 00:19:23,881
بەڵێ! وەرە. بیهێنە.

251
00:19:24,089 --> 00:19:25,236
باشە. لێرەدا دێت.

252
00:19:27,217 --> 00:19:29,824
پاکەکەم تێپەڕێنە، بۆبی!

253
00:19:30,450 --> 00:19:32,014
وەرە کاکە. بڕۆ.

254
00:19:33,265 --> 00:19:34,516
- هەمووتان سەیری ئەم شتە بکەن.
- تۆ ئەوت دەستکەوت.

255
00:19:37,227 --> 00:19:38,896
بەڵێ! ڕەشپێست ئامادەیە.

256
00:19:39,417 --> 00:19:41,398
- لەوێ دەڕۆیت، بەڵێ!
- نیگا، تکایە.

257
00:19:43,067 --> 00:19:44,005
ببورن لەو بارەیەوە.

258
00:19:47,967 --> 00:19:50,366
- با لەگەڵ کچەکان قسە بکەم.
- چی دەکەیت؟ ئەوەم پێ بدە!

259
00:19:50,574 --> 00:19:52,972
- سەرت لە کەرەکەت دەربهێنە جێری!
- ئەوە مۆبایلی منە کاکە!

260
00:19:53,181 --> 00:19:55,371
- وەرە!
- بە توندی لێی بدە.

261
00:19:55,579 --> 00:19:58,707
- ئەوە لاواز بوو.
- بەدەستی بهێنە، بەدەستی بهێنە، بەدەستی بهێنە.

262
00:19:58,916 --> 00:20:02,044
- بێدەنگ بە کاکە.
- لەوێ دەڕۆیت!

263
00:20:02,252 --> 00:20:04,859
- گەواد، من دەبێت پیاوێک لە تۆ دروست بکەم.
- نەفرەت لەوە بۆبی.

264
00:20:05,068 --> 00:20:07,466
- بۆچی شێتتریان دەکەیت؟
- بەڵێ.

265
00:20:09,343 --> 00:20:12,471
بەڕێزان، بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم
دەربارەی دایکت.

266
00:20:12,680 --> 00:20:14,661
هەرچەندە l تەنها ئیڤلینم ناسی
یەک جار...

267
00:20:16,850 --> 00:20:18,414
...ئەو کاریگەرییەکی زۆری لەسەر دروست کرد.

268
00:20:18,623 --> 00:20:22,481
l دەزانم مامەڵەکردن قورسە
لەگەڵ بابەتە داراییە ئاساییەکان

269
00:20:22,690 --> 00:20:25,505
لە کاتێکدا دڵت هێشتا خەمبارە
بۆ کەسێکی ئازیز.

270
00:20:25,713 --> 00:20:27,799
چەندمان دەست دەکەوێت؟

271
00:20:28,112 --> 00:20:29,989
وەرە کاکە.

272
00:20:30,197 --> 00:20:31,761
- ببوورە.
- جاک، چی ئەو--؟

273
00:20:31,970 --> 00:20:33,534
جاکی گەمژە-کەر،
چیت بەسەر هاتووە؟

274
00:20:33,742 --> 00:20:35,411
ئەوە چی بوو؟

275
00:20:37,079 --> 00:20:40,624
ئەمە ناوەڕۆکی دایکتە
سندوقی پارەدان.

276
00:20:40,833 --> 00:20:43,544
جێت دەهێڵم کە تێیدا سەیر بکەیت.

277
00:20:52,303 --> 00:20:54,388
بڕوانامەی لەدایک بوون.

278
00:20:55,535 --> 00:20:57,516
کاغەزەکانی بەخێوکردن.

279
00:20:57,725 --> 00:21:00,540
نەخۆشخانەی هێنری فۆرد.
بۆیە من لە دیترۆیتەوەم.

280
00:21:01,270 --> 00:21:04,294
- لانسینگ لە ویلایەتی میشیگان.
- دایکم تەمەنی 1 6 بوو؟

281
00:21:04,502 --> 00:21:06,900
هیچ کاغەزێکم لەوێ وەرگرتووە؟

282
00:21:07,318 --> 00:21:08,673
نەخێر.

283
00:21:08,882 --> 00:21:10,237
- من نایکات؟
- نەخێر.

284
00:21:10,654 --> 00:21:13,887
- هیچ کاغەزێکت لەوێ وەرگرتووە؟
- نەخێر.

285
00:21:16,285 --> 00:21:17,745
1 969.

286
00:21:17,849 --> 00:21:21,186
- دایکم چووە وودستۆک.
- نەتزانی دایکم هیپییە؟

287
00:21:21,394 --> 00:21:23,062
ئای لێرەدا دەڕۆین.

288
00:21:29,527 --> 00:21:33,177
- من هیچ کاغەزێکم تێدا نییە، کاکە؟
- هەر لەوێدا هەندێک کاغەز هەیە.

289
00:21:34,219 --> 00:21:36,201
ئەی من چی؟

290
00:21:36,409 --> 00:21:39,642
- ئەوە لە تۆدا باش دەردەکەوێت.
- هەرچییەک بێت کابرا.

291
00:21:41,310 --> 00:21:42,770
- تۆ لەگەڵ من گێل دەکەیت.
- واز لە گریان بێنە.

292
00:21:42,874 --> 00:21:44,334
وەرە،
شتێکم دەستکەوت بۆ ئەوەی نیشانی هەمووتان بدەم.

293
00:21:44,542 --> 00:21:46,836
- ئەمەیە.
- کەواتە ئەمە خەونی تۆیە جێری؟

294
00:21:47,045 --> 00:21:49,130
- ئای بەڵێ.
- لێرەدا شوێنێکی زۆر هەیە.

295
00:21:49,339 --> 00:21:51,111
چی دەکەیت،
هەندێک ئۆتۆمبێل دروست بکەن؟

296
00:21:51,320 --> 00:21:53,405
- نەخێر، لۆفتە لوکسەکان.
- ڕیمس، پیاو.

297
00:21:53,614 --> 00:21:55,491
وردبینی شارستانی
ئەوەیە کە من باسی دەکەم.

298
00:21:55,699 --> 00:21:58,410
- کەواتە ئێستا خەریکی خانووبەرە؟
- ئەم تەواوی نهۆمی یەکەم لێرە

299
00:21:58,619 --> 00:22:01,643
دەبێتە ئۆفیسی گرانبەها
و پێشانگای فرۆشگاکان.

300
00:22:01,851 --> 00:22:03,415
من دەیخەمەوە
پەنجەرەی ڕەنگاوڕەنگ لێرە--

301
00:22:03,624 --> 00:22:05,709
بیناکە ئیدانە دەکرێت.
بیمەت وەرگرتووە؟

302
00:22:05,918 --> 00:22:07,378
- بۆچی؟
- کەواتە دەتوانین ئەم کۆیلەیە بسوتێنین.

303
00:22:07,586 --> 00:22:10,506
نەخێر، ئێمە گوێدرێژ ناسووتێنین. تۆ...
هەمیشە دەتەوێت شتێک لەناو ببەم.

304
00:22:10,714 --> 00:22:13,217
- سەیرکردن. سەیری برا بچووکەکەت بکە.
- جاک!

305
00:22:13,738 --> 00:22:15,511
ئای، ببورە.
ls ئەمە سویتی سەرەکییە؟

306
00:22:15,719 --> 00:22:17,805
Am l دروستکردنی بەهای موڵکەکە
بچۆرە خوارەوە؟

307
00:22:18,013 --> 00:22:19,890
ئەم کونە گەوادە زاراوەی پێدەدات
''تێکچوونی شاری ماتۆڕ''

308
00:22:20,099 --> 00:22:21,767
مانایەکی تەواو نوێ، جێری.

309
00:22:21,976 --> 00:22:23,748
چۆن بە جەهەنەم
تۆ پارەی هەموو ئەمانە دەدەیت؟

310
00:22:23,957 --> 00:22:28,545
قەرزی دووبارە گەشەپێدانی حکومەت.
ئاسانە بۆ سەرکەوتن. ڕێژەی سوودی کەم.

311
00:22:28,753 --> 00:22:32,715
هەمووتان بەدەوریدا بمێننەوە،
ڕەنگە کارێک بە هەموو کەرەکانتان بدەم.

312
00:22:36,156 --> 00:22:38,346
لە گۆی مەمک دەچن.

313
00:22:40,431 --> 00:22:42,413
با بچین خواردنەوەیەکی ڕاستەقینە وەربگرین.

314
00:22:43,455 --> 00:22:46,271
سەرنجی ئێوە تکایە.
من دەمەوێت نانی برژاوێک دروست بکەم.

315
00:22:46,479 --> 00:22:47,835
بۆ ئیڤلین مێرسێر.

316
00:22:48,043 --> 00:22:51,901
گەورەترین دایک
چوار گەوادی خراپەکار تا ئێستا هەیانبووە.

317
00:22:56,176 --> 00:22:57,845
جۆنی، من بڕێژە
و براکانم خولێکی تر.

318
00:22:58,053 --> 00:23:01,911
- وە شیرێکی گەرم بۆ خوشکەکەم لێرە.
- کاکە، ل لە ژێر مێزەکەدا دەتخواتەوە.

319
00:23:02,120 --> 00:23:04,310
ئێمە باسی سپێرم ناکەین،
جاک، ئەمە ویسکییە.

320
00:23:04,518 --> 00:23:06,708
جاک جاک دەخواتەوە
جاک جاک دەخواتەوە

321
00:23:06,916 --> 00:23:08,793
- ئەوە برای تۆیە.
- جاک جاک دەخواتەوە

322
00:23:09,002 --> 00:23:10,774
جاک درزی کەر و کیسی تۆپ دەلێسێت.

323
00:23:10,983 --> 00:23:13,590
جاک درزی کەر نالێسێت
و کیسی تۆپ!

324
00:23:13,798 --> 00:23:17,135
جاک حەزی لە مەمکەکانە. جاک هەواداری بەدەست دەهێنێت.

325
00:23:18,490 --> 00:23:19,950
جاک هەوادارێکی زۆری هەیە.

326
00:23:20,159 --> 00:23:22,244
- ئای کاکە.
- بێدەنگ دەبیت کاکە؟

327
00:23:22,453 --> 00:23:24,225
- l نامەوێت بچم.
- بۆ وا پەلە دەکەیت؟

328
00:23:24,434 --> 00:23:26,415
ناتوانیت لەگەڵ برا گەورەکەتدا هەڵواسیت
و خواردنەوەیەک بخۆرەوە؟

329
00:23:26,623 --> 00:23:29,752
- من لێرەم. l مەبەستم ئەوەیە، چی؟
- خۆشحاڵم کە هەمووتان لێرەن. l love y'all.

330
00:23:29,960 --> 00:23:33,297
هێی، ئەوە شتێکی خراپ و نەفرەتی ڕاستەقینە
دەربارەی دایکت، هاوڕێیان.

331
00:23:33,505 --> 00:23:37,363
- بەڵێ.
- باندەکانی فریکینگ. کرمەکان.

332
00:23:37,572 --> 00:23:41,013
- پێویستە کەسێک پێیان بخاتە سەریان.
- کام باند، جۆنی جی؟

333
00:23:41,221 --> 00:23:44,037
ئای، گەواد. لێرەدا دەڕۆین. l دەمزانی.

334
00:23:44,245 --> 00:23:45,392
پێم وایە شتێکم بیستووە.

335
00:23:46,435 --> 00:23:48,937
گەڕەکەکەی...
بەڕاستی دڵتەنگ بووم لەم بارەیەوە.

336
00:23:49,146 --> 00:23:51,440
هەمان بۆبی پیر.

337
00:23:51,649 --> 00:23:52,795
مامە هەمیشە دەیگوت،

338
00:23:53,004 --> 00:23:56,549
''هێندەی بۆبی گەشاوە،
تەنها حەزی لە بیرکردنەوە نییە''.

339
00:23:56,758 --> 00:23:58,009
هیچ باشییەک لەمەوە نایەت.

340
00:23:58,218 --> 00:24:00,512
- با پۆلیس کاری نەفرەتی خۆی بکات.
ـ لەگەڵ پۆلیس بوەستن.

341
00:24:00,720 --> 00:24:02,076
نیوەی پۆلیسەکان
لەم شارۆچکەیەدا چەقۆکێشن.

342
00:24:02,284 --> 00:24:05,099
پێت وایە نیوەکەی تر دوو گەپ دەدات
دەربارەی دزییەکی تری دوکانی مەی؟

343
00:24:05,308 --> 00:24:07,498
پێت دەڵێم کابرا،
گرین لە لای ئێمەیە لەسەر ئەم یەکە.

344
00:24:07,706 --> 00:24:09,375
- وەرە کاکە.
- سەوز؟

345
00:24:09,583 --> 00:24:12,086
ئەو تاکە ژنە
کە هەرگیز نەفرەتییەکی داوە، کاکە.

346
00:24:12,294 --> 00:24:15,109
کەمترین شت کە دەتوانین بیکەین
is go bang لە چەند دەرگایەک

347
00:24:15,318 --> 00:24:17,299
و بزانە چی ڕوودەدات.

348
00:24:17,508 --> 00:24:18,759
ئێمە ئەوەندە قەرزاری ئەوین.

349
00:24:19,176 --> 00:24:20,740
بۆچی نواندن دەکەیت
وەکو ژنێکی ئاوا جێری؟

350
00:24:20,949 --> 00:24:23,555
باشە. کەواتە، چی، هەمووتان تەنها دەڕۆن
تەقە لە هەموو شارۆچکەکە بکەن

351
00:24:23,764 --> 00:24:24,702
چونکە هەمووتان شێتن؟

352
00:24:24,911 --> 00:24:26,475
- بۆچی نا؟
- وەرە کاکە!

353
00:24:26,684 --> 00:24:28,560
ئەو کەسانەی ئەم کارەیان کردووە،
ڕەنگە لە هەمان شتەوە بن

354
00:24:28,769 --> 00:24:30,959
شەقامە گەواد-کەرەکان ئێمە لە.

355
00:24:31,167 --> 00:24:33,565
دایکم یەکەم کەس دەبوو
بۆ ئەوەی لێیان خۆش بێت. هەمووتان ئەوە دەزانن.

356
00:24:34,087 --> 00:24:37,319
- ناتوانین هەموومان پیرۆز بین جێری.
- بەڵێ ناتوانین هەموومان پیرۆز بین جێری.

357
00:24:37,528 --> 00:24:41,907
باشە. باشە. باش.

358
00:24:42,950 --> 00:24:46,078
- بای، جێری.
- تەلەفۆنم بۆ مەکەن کاتێک هەمووتان تەقەتان لێدەکرێت.

359
00:24:46,286 --> 00:24:47,955
ئەمە دیترۆیتە، ساڵی ١٩٦٦.
لە ئەگەری ئەوەی هەمووتان لەبیرتان کردبێت.

360
00:24:48,163 --> 00:24:50,666
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
- جۆنی.

361
00:24:50,874 --> 00:24:52,126
وەرە پێمان بڵێ چی ڕوودەدات کاکە.

362
00:24:54,837 --> 00:24:56,922
دەتەوێت بزانیت چیم بیستووە؟

363
00:24:57,965 --> 00:25:00,467
- سووتێنەرێکت دەستکەوتووە؟
- l فڕییە ژوورەوە.

364
00:25:00,676 --> 00:25:04,742
کاکە ئاگاداری کۆرپەکەم بە.

365
00:25:05,785 --> 00:25:07,036
- تۆ حەزت لەوە هەیە؟
- تەقەمەنیت دەستکەوتووە؟

366
00:25:07,245 --> 00:25:10,894
بەڵێ. lt's loaded، برا بچووکەکەم.
وریا. لێرەدا، تۆ دەبە غازەکە هەڵدەگریت.

367
00:25:11,103 --> 00:25:14,127
- ئێمە ئەو کارە غازە دەکەین؟
- بەڵێ ئێمە کاری غازەکە دەکەین.

368
00:25:14,335 --> 00:25:16,838
تاکە شتێک کە مرۆڤەکان دەترسێنێت
زیاتر لەوەی کە بسوتێن تا مردن

369
00:25:17,046 --> 00:25:18,610
ئەوەیە مرۆڤەکان بە زیندووی بخورێن.
با بچین.

370
00:25:18,819 --> 00:25:21,322
چی دەکەن ل--؟ چیم دەست دەکەوێت؟

371
00:25:21,426 --> 00:25:25,492
تۆ لەگەڵ ئێمە دێیت؟ لێرەدا دەڕۆیت،
خۆشەویستەکەم. بەو شتە چەقۆیان لێبکە.

372
00:25:25,701 --> 00:25:27,056
- ئای، سوپاس.
- سەرچاو.

373
00:25:31,957 --> 00:25:34,147
با بچین. پێنج-٠!
دەمەوێت هەندێک دەست ببینم!

374
00:25:34,355 --> 00:25:35,711
پێنج-٠، کاکە! پێنج-٠!

375
00:25:35,919 --> 00:25:38,213
lt's پۆلیسی مەسخەرە!

376
00:25:38,943 --> 00:25:39,986
ژنە ژنە، لە من دابەزە.

377
00:25:40,195 --> 00:25:41,967
دەربچن! l نامەوێت بیبینم
هەریەکێک لە ئێوە گەڕاوەتەوە!

378
00:25:42,176 --> 00:25:43,531
- لێرە چی دەکەیت؟
- دەستەکان!

379
00:25:43,740 --> 00:25:45,095
هەر ماددەیەکی هۆشبەرت دەستکەوتووە
یان مەی لەسەر تۆ؟

380
00:25:45,304 --> 00:25:46,972
ئێمە دروست دەکەین
هەمووتان نمونەی میز وەربگرن!

381
00:25:47,181 --> 00:25:49,370
لێرە دەربچن!
ئێستا کەر بچووکەکانت بگەیەنە ماڵەوە!

382
00:25:52,394 --> 00:25:56,669
پۆپۆسەکان لێرەن! Y'all باشترە ڕابکەن،
کاکە ئەم پۆلیسە سپی پێستانە شێتن!

383
00:25:56,878 --> 00:25:58,755
ئەوان کۆرنبرێدیان کوشت.
هیچی نەکرد.

384
00:25:58,963 --> 00:26:00,632
هەمووان دانان
دەستە گێلەکانت بەرز بکەرەوە!

385
00:26:00,840 --> 00:26:02,926
پۆلیسی دیترۆیت! من دەمەوێت بیبینم
دەستە گێلەکانت لە هەوادا!

386
00:26:03,134 --> 00:26:05,324
- بیناکەمان گەمارۆ داوە!
- هەر کۆتایەکتان!

387
00:26:05,532 --> 00:26:06,679
کەری دایکە گێلەکەت دابنیشە!

388
00:26:06,888 --> 00:26:08,556
- گێل تۆ.
- دانیشە بە گێل.

389
00:26:08,661 --> 00:26:09,808
- بە گێلییەوە مەجوڵێن!
- دانیشە!

390
00:26:10,016 --> 00:26:12,101
تۆ. لێرەدا.
بەڵێ، بەڵێ، تۆ.

391
00:26:12,310 --> 00:26:13,457
تۆ پیاوەکە، وایە؟

392
00:26:13,666 --> 00:26:16,585
دانیشە و گێلەکە دابخە!
غازەکەم پێ بدە.

393
00:26:16,794 --> 00:26:18,045
یۆ، چی بە جەهەنەمێکتان دەوێت؟

394
00:26:18,253 --> 00:26:20,026
Y'all هیچ پۆلیسێک نین.
چی جەهەنەمێک لێرە دەکەیت؟

395
00:26:20,235 --> 00:26:23,050
تۆ خۆزگە دەخوازیت l پۆلیس بووایە
کاتێک کە من تەواو بووم لەگەڵ کەرەکەت.

396
00:26:23,258 --> 00:26:24,405
نا، نا، نا، نا، نا.

397
00:26:24,614 --> 00:26:26,595
ئەمە بەشی قسەکردن نییە، باشە؟

398
00:26:26,699 --> 00:26:28,785
ئەمە بەشی گوێگرتنە،
بۆیە دەمت دابخە.

399
00:26:29,202 --> 00:26:31,079
- بۆ ڕاوەستاویت؟
- دەزانی من کێم؟

400
00:26:31,287 --> 00:26:32,539
- لێرە گەرمە.
- نەخێر؟

401
00:26:32,747 --> 00:26:35,562
- کەرەکەت لەوێ لەسەر قەنەفەکە بگەیەنە.
- نازانی بۆ ئێرەین؟

402
00:26:37,961 --> 00:26:40,150
- یۆ، چی بە گاڵتە!
- دەمت داخە.

403
00:26:40,359 --> 00:26:42,236
دەزانم پێم ناڵێیت
چی دەمەوێت بزانم،

404
00:26:42,444 --> 00:26:44,634
بۆیە من ڕووناک دەبمەوە
کەرەکەی بچووکت لە ئاگردایە.

405
00:26:46,511 --> 00:26:47,971
پاشان من دەڕۆم
سەیری ئەوە بکە کە لێرەدا ڕادەکەیت

406
00:26:48,179 --> 00:26:51,099
وەک مریشکێک کە سەری بڕاوە،
داگیرساندنی هەموو هاوڕێ بچووکەکانت بە ئاگر.

407
00:26:51,307 --> 00:26:52,350
ls کە ئەوەی تۆ دەتەوێت؟

408
00:26:52,559 --> 00:26:55,061
کام لە کوڕەکانت تەقەی لێکرد
دوکانی مەی لە شەقامی 1 04؟

409
00:26:56,417 --> 00:26:57,876
پۆلیس شایەتحاڵی وەرگرت، سوتانی.

410
00:26:58,085 --> 00:27:00,796
- تەنانەت بە بێ قسەی بێمانا لێمان مەدە.
- باشە کابرا سەخت. سڵاو!

411
00:27:01,005 --> 00:27:02,256
ئێستا بەشی قسەکردنە.

412
00:27:02,464 --> 00:27:05,592
باشترە دەست بکەیت بە وتنی چی
the fuck l دەمەوێت بیبیستم. قسەکردن.

413
00:27:05,801 --> 00:27:08,408
کاکە ئەو گەوادە ساختە بوو
وەک دایکە گێلێک، پیاو.

414
00:27:08,616 --> 00:27:11,744
ئایا کەس نییە یاری باسکە نەکات
کاتێک ئەو گەوادە دابەزی، باشە؟

415
00:27:11,953 --> 00:27:13,413
بۆچی بیر لە پۆلیس دەکەیتەوە
ئایا کەس دەستگیر ناکەیت؟

416
00:27:14,977 --> 00:27:16,124
چی بە جەهەنەم دەکات؟

417
00:27:16,332 --> 00:27:18,835
چۆن دەزانی کەس یاری نەدەکرد
تۆپی باسکە ئەگەر لەوێ نەبوویتایە؟

418
00:27:19,043 --> 00:27:22,067
چونکە، کۆیلە، پۆلیس ئەوانە وتی
خەڵک تا کاتژمێر 1 1 :00 نەکوژران.

419
00:27:22,276 --> 00:27:24,778
- کەواتە چی؟
- بۆیە گڵۆپی دادگا لە کاتژمێر 1 0 دەکوژێننەوە!

420
00:27:28,636 --> 00:27:31,764
- با بڕۆین. با بچین.
- ئێستا، بۆ کوێ دەڕۆین کاکە؟

421
00:27:31,973 --> 00:27:33,120
The fuck y'all من دەبەن؟

422
00:27:33,329 --> 00:27:36,144
ئێوەی گەوادی بچووک پێویستتان پێیەتی
بۆ ئەوەی لە قوتابخانە بمێنێتەوە.

423
00:27:36,561 --> 00:27:38,438
ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت
بۆ ئەوەی براکەمم بە کۆیلە ناوبرد.

424
00:27:38,646 --> 00:27:41,253
هیوادارم هەمووتان هەتبێت
ئێوارەیەکی زۆر خۆش.

425
00:27:48,031 --> 00:27:49,908
lt's 1 0:02، و ئەمانە
گڵۆپی گێل هێشتا داگیرساوە.

426
00:27:50,116 --> 00:27:51,993
l دەزانم دەزانیت
کێ ئەمەی کردووە، کوڕە ماڵەوە.

427
00:27:52,202 --> 00:27:54,391
ئەمە قسەی بێمانایە. با پۆپ بکەین
ئەم دایکە گێلە لە ئێستادا.

428
00:27:54,600 --> 00:27:56,164
- لەسەری قسە بکە کابرا.
- بۆبی، ئاسوودەیی وەرگرە.

429
00:27:56,372 --> 00:27:58,145
- بێدەنگ بە جاک. وەرە.
- سەیرکە، چی--؟

430
00:27:58,354 --> 00:28:00,752
یۆ، کاکە، ئەوان دەکوژێنەوە!
ئەوان دەکوژێنەوە، کاکە!

431
00:28:00,960 --> 00:28:02,837
تەنها ئەو گڵۆپانەی کە دەکوژێنەوە
هی تۆن. با بچین.

432
00:28:03,046 --> 00:28:04,610
سەیرکە، سەیرکە، سەیرکە. سەیرکردن.

433
00:28:08,781 --> 00:28:10,658
تۆ بەختت باشە.

434
00:28:11,596 --> 00:28:13,160
پێم وتیت.

435
00:28:13,369 --> 00:28:16,810
کاکە، هەموو گەمژەکان یارییان پێکراوە.
لە من دابەزە کاکە!

436
00:28:17,018 --> 00:28:19,103
Y'all تەنانەت نازانن
لەگەڵ کێدا تێکەڵاوی دەکەیت، پیاو.

437
00:28:19,312 --> 00:28:21,502
پرسیارکردنم لەبارەی گڵۆپەکانەوە
کوژانەوە و هەموو ئەوانە.

438
00:28:21,710 --> 00:28:24,734
بۆ بێدەنگ ناکەیت کاکە؟
تۆ زۆر قسە دەکەیت.

439
00:28:25,777 --> 00:28:29,113
جاک، ئەوە کوشتنێکی جێی پرسیار بوو.

440
00:28:29,322 --> 00:28:30,678
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە؟

441
00:28:30,886 --> 00:28:32,867
کوڕم، دڵتەنگە،
تۆ بەبێ باوک گەورە دەبیت.

442
00:28:33,076 --> 00:28:34,536
کەس هیچی فێر نەکردیت،
ئەوان کردیان؟

443
00:28:34,744 --> 00:28:37,768
دەبوو زیاتر لە دەوروبەرم بمێنمەوە و...
دەستە بچووکەکەت گرت، ها، خۆشەویستەکەم؟

444
00:28:37,977 --> 00:28:38,915
هەرچییەک بێت، پیاو.

445
00:28:39,123 --> 00:28:42,669
سەیرکە هەندێک جار پڕۆکان پەردەپۆش دەکەن
تەقەکانیان لەگەڵ تاوانێکی تر.

446
00:28:42,877 --> 00:28:44,337
وەک دزییەک یان شتێک.

447
00:28:44,546 --> 00:28:47,465
پاشان شایەتحاڵێک بدە تا فڕێ بدات
پۆلیسەکان لەسەر تۆمەتباری هەڵە.

448
00:28:47,674 --> 00:28:49,551
تێگەیشتووی؟

449
00:28:49,759 --> 00:28:51,427
بۆچی کەسێک بیەوێت بکوژێت

450
00:28:51,636 --> 00:28:55,181
شیرینترین ژن
لە جیهانی نەفرەتیدا؟

451
00:28:56,432 --> 00:28:59,039
نازانم جاکی. l نازانم.

452
00:29:07,902 --> 00:29:09,988
باشە، من لێرەم.

453
00:29:10,718 --> 00:29:12,594
- چی؟
- دوێنێ شەو بۆمان دەرکەوت

454
00:29:12,803 --> 00:29:14,367
ئەوە بە شێوەیەکی هەڕەمەکی نەبوو.

455
00:29:14,576 --> 00:29:17,495
شایەتحاڵەکە پارەی پێدرا، و هەمووی
چیرۆکی باندەکان هەندێک قسەی بێمانا بوو.

456
00:29:17,704 --> 00:29:18,746
تۆ جدیت کاکە؟

457
00:29:18,955 --> 00:29:21,457
- ئێستا وەرە.
- بەڵێ.

458
00:29:23,751 --> 00:29:25,003
ئایا دەتوانم یارمەتیتان بدەم بەڕێزان؟

459
00:29:25,211 --> 00:29:28,444
بەڵێ، ئەگەر بتوانین تەنها هەمانبێت
ساتێک لە کاتەکانت کاکە.

460
00:29:28,652 --> 00:29:31,155
ئیڤلین مێرسێر دایکی ئێمە بوو.

461
00:29:32,302 --> 00:29:34,804
خانمێکی باش بوو.

462
00:29:35,847 --> 00:29:37,932
زۆر حەزم لێی بوو.

463
00:29:39,079 --> 00:29:40,748
با بێینە ژوورەوە.

464
00:29:55,658 --> 00:29:57,848
ئەمەش کۆنابێتەوە.

465
00:30:04,104 --> 00:30:05,564
پێشتر پارەکەی دەستکەوتووە.

466
00:30:37,680 --> 00:30:39,869
گوایە شایەتحاڵێک بە پۆلیسی وتووە
ئەمە تەقەی باندێک بوو.

467
00:30:40,078 --> 00:30:41,329
تۆ هیچ لەو بارەیەوە دەزانیت؟

468
00:30:41,538 --> 00:30:43,936
پۆلیس قسەی کرد
بۆ ماوەیەکی زۆر لەگەڵ یەک پیاو.

469
00:30:44,144 --> 00:30:45,604
پیاوێک زیاتر لەوانی تر.

470
00:30:46,438 --> 00:30:48,419
ئایا بیرت دێت چی
ئەو وەک ئەوە دەچێت ئەگەر بیبینیت؟

471
00:30:48,628 --> 00:30:51,339
ئەو لە شوێنی گاتۆراد دێتە ژوورەوە
دوای یارییەکان.

472
00:30:51,548 --> 00:30:54,154
کابرایەکی گەورە. هەمیشە ئارەقە لەبەر دەکات،
هەرگیز چاکەتێک نەبێت.

473
00:30:54,363 --> 00:30:56,553
تەنانەت لەگەڵ بەفر یان باران.

474
00:30:56,761 --> 00:30:58,429
سەگێکی هەیە و سەگێکی...

475
00:30:58,638 --> 00:31:01,245
- دەزانیت ئا:
- ئا فرۆ؟

476
00:31:01,453 --> 00:31:04,269
وەک ئەفرۆیەک؟ وەک بن واڵاس،
یاریزانی باسکە؟

477
00:31:04,477 --> 00:31:06,875
پستۆنەکان. بەڵێ، بەڵێ، بن واڵاس.

478
00:31:07,918 --> 00:31:09,065
باشە.

479
00:31:09,482 --> 00:31:13,027
- ls ئەو لەسەر دادگاکان زۆر؟
- لە یاریگاکان یان لە هۆڵی وەرزش.

480
00:31:16,364 --> 00:31:18,658
ئەوە تەقەی باندێک نەبوو،
ئەوە لە سێدارەدان بوو.

481
00:31:18,867 --> 00:31:21,473
دایکمیان دانا.
ئەوان ئەویان دانا.

482
00:31:22,099 --> 00:31:23,767
وەرە.

483
00:31:42,015 --> 00:31:44,100
- ئێوە ئامادەن؟
- پلانەکە چییە بۆبی؟

484
00:31:44,309 --> 00:31:46,707
- ئێمە باڵی لێدەدەین جێری.
- ئێمە هەمیشە باڵی پێدەدەین.

485
00:31:46,915 --> 00:31:48,688
ئێمە دەکوژرێین.

486
00:31:48,897 --> 00:31:51,399
مەبەستت چییە ''ئێمە''، کوڕە سپی پێستەکە؟

487
00:31:51,608 --> 00:31:53,276
ئامادەی؟

488
00:31:55,778 --> 00:31:57,655
لێرەدا دەڕۆین.

489
00:31:57,864 --> 00:31:59,011
ببوورە.

490
00:32:01,409 --> 00:32:04,224
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. l نازانم چی
ئەو جەهەنەمەی کە پێت وایە دەیکەیت،

491
00:32:04,433 --> 00:32:06,206
بەڵام باشترە بەدەستی بهێنیت
جەهەنەم لێرە دەرچوو هاوڕێ.

492
00:32:06,414 --> 00:32:08,082
زۆرم پێ خۆشە هاوڕێ، بەڵام ناتوانم.

493
00:32:08,395 --> 00:32:12,253
بەڵێ! ئێستا بەردەکەم دەستکەوت!
ئێستا ئەم دایکە گێلەم دەستکەوت!

494
00:32:12,462 --> 00:32:14,964
- چی؟ چی؟ l بەردەکەم دەستکەوت!
- چی گیان؟

495
00:32:20,804 --> 00:32:23,306
پێویست ناکات دەستم بگرێت.
ئەمەش تەنها یەک چرکەی دەوێت.

496
00:32:23,515 --> 00:32:25,183
ئێستا بێدەنگ بە و گوێ بگرە!

497
00:32:25,391 --> 00:32:26,955
- دابەزە!
- لە زەوی دابەزە!

498
00:32:27,164 --> 00:32:29,145
من ناوم بۆبی مێرسێر.

499
00:32:29,354 --> 00:32:31,022
وە ڕەنگە هەندێکتان
دایکم دەناسی.

500
00:32:31,231 --> 00:32:32,690
وە ڕەنگە هەندێکتان بزانن
تەقەی لێکرا

501
00:32:32,899 --> 00:32:34,463
نزیکەی هەفتەیەک لەمەوبەر لە بەرامبەر شەقامەکەدا.

502
00:32:34,984 --> 00:32:37,695
شەست و دوو ساڵان،
بە خوێنی سارد کوژرا!

503
00:32:37,904 --> 00:32:40,824
- بیری لێ بکەرەوە بۆبی بیربکەرەوە. بیرکردنەوە!
- من بەدوای شایەتحاڵەکەدا دەگەڕێم.

504
00:32:41,032 --> 00:32:42,805
l ئەمەم دەستکەوت.

505
00:32:43,013 --> 00:32:46,871
یاریزانی تۆپ. کابرایەکی گەورە.
گوایە هەرگیز پاڵتۆ لەبەر ناکات.

506
00:32:47,393 --> 00:32:49,895
- خۆشەویستی سەگ. هیچ زەنگێک لێبدە؟
- نەفرەت.

507
00:32:50,521 --> 00:32:53,753
تۆ پێم بڵێ لە کوێ دەتوانم کابراکە بدۆزمەوە
و دەتوانیت یارییەکەت تەواو بکەیت.

508
00:32:55,109 --> 00:32:57,611
تەنها شتێک کە دەمانەوێت بیکەین قسەکردنە لەگەڵ کابراکە.

509
00:32:57,820 --> 00:33:00,009
دەتوانیت بە خێرایی کۆتایی بەم ڕاستەقینەیە بهێنیت.

510
00:33:00,635 --> 00:33:04,493
سڵاو! هێی منداڵەکەم!
لە هۆڵەکاندا ڕاکردن نا!

511
00:33:06,057 --> 00:33:07,100
لە من دابەزە کاکە!

512
00:33:07,308 --> 00:33:09,811
- بۆ ڕاکردن؟
- لە من دابەزە کاکە.

513
00:33:10,019 --> 00:33:12,001
- پیاو، l هیچ نازانم.
- بۆ بێدەنگ ناکەیت؟

514
00:33:12,209 --> 00:33:14,920
شتێکت دەستکەوت
تا پێم بڵێت گەنج؟

515
00:33:15,129 --> 00:33:18,361
- پشتگیری لە گێلەکە بکە!
- من بەدوای ئەوەدا دەگەڕێم کێ دایکمی کوشتووە.

516
00:33:18,778 --> 00:33:22,532
تۆ پێم بڵێ لە کوێ ئەم کابرایە بدۆزمەوە
و دەتوانیت یارییەکەت تەواو بکەیت.

517
00:33:23,470 --> 00:33:24,722
کراکەر جاک.

518
00:33:24,930 --> 00:33:28,163
زۆر سوپاسی یارمەتییەکانتان دەکەم.
هەمووتان هاوڵاتی ڕاپەڕین بوون.

519
00:33:29,831 --> 00:33:31,812
چێژ لە بەردەوامی یارییەکەت وەربگرە.

520
00:33:32,021 --> 00:33:34,210
تۆ شێت وەک جەهەنەم.

521
00:33:35,149 --> 00:33:37,338
- چیمان لێرە دەستکەوت؟
- بۆبی، کینۆن بناسە.

522
00:33:38,902 --> 00:33:40,988
کینۆن، ئەمە بۆبییە.

523
00:33:41,613 --> 00:33:44,846
شتێک پێم دەڵێت کە ئەو بووە
لە ڕێگایدا بۆ ئەوەی ئاگادارکردنەوەیەک بگەیەنێت.

524
00:33:45,054 --> 00:33:46,931
ناوی چییە کینۆن؟

525
00:33:48,078 --> 00:33:50,372
دامیان. ئەو برای منە.

526
00:33:50,789 --> 00:33:54,022
ئەو برای تۆیە؟
هیچ شتێکی گەپ. ئەمانە براکانی منن.

527
00:33:56,524 --> 00:33:59,548
- نەخێر سەگ. برای ڕاستەقینەی منە.
- بەڵێ ئەمانە برای ڕاستەقینەی منن.

528
00:33:59,652 --> 00:34:02,780
ئەمە ئەنجێڵە، من بۆبیم.
ئەمە جاک و یەرمیایە.

529
00:34:02,989 --> 00:34:04,970
کەواتە، ئەی تۆ و دامیان؟
ئێوە هێشتا نزیکن؟

530
00:34:05,179 --> 00:34:07,368
- لە ماڵەوە لەگەڵ تۆ دەژی؟
- بەڵێ.

531
00:34:07,577 --> 00:34:09,141
بەڵام l ain't پێت ناڵێم شتێکی تر.

532
00:34:09,350 --> 00:34:12,999
- باشە.
- منیش براکانمم نەدەفرۆشت.

533
00:34:15,189 --> 00:34:16,649
تەنها ئارام بە، باشە؟

534
00:34:17,170 --> 00:34:18,942
سەیرکە، ئێمە تەنها دەمانەوێت قسەی لەگەڵ بکەین.

535
00:34:19,151 --> 00:34:22,592
ئێمە دەمانەوێت چەند پرسیارێکی لێ بکەین.
ls ئەو هاوکاری دەکات؟

536
00:34:24,365 --> 00:34:25,720
- شتێکمان دەستکەوت.
- ناونیشان؟

537
00:34:25,929 --> 00:34:27,597
لە باخچەکان دەژی،
ڕاست لەوێ.

538
00:34:27,806 --> 00:34:31,768
چێژ لە باقی یارییەکە وەربگرە، باشە؟
خەمی ئەوەت نەبێت.

539
00:34:33,645 --> 00:34:35,834
ئەمانە نمرەی جوانن.
باشترە لە قوتابخانە بمێنیتەوە.

540
00:34:36,981 --> 00:34:39,171
ئەوە چییە؟ ئەلەمنیۆم؟

541
00:34:40,214 --> 00:34:41,882
گوێدرێژ تەنانەت ناخولێتەوە.

542
00:34:42,091 --> 00:34:44,176
وەرە کاکە.

543
00:34:44,802 --> 00:34:46,574
l تەنها بەدەستی ناهێنم.
بۆچی کەسێک بەکرێ دەگرێت

544
00:34:46,783 --> 00:34:49,911
بکوژێکی نەفرەتی بۆ تەقەکردن لە دایکم؟

545
00:34:50,119 --> 00:34:51,162
لێرەدا بیرۆکەیەکتان بۆ دەخەینەڕوو:

546
00:34:52,205 --> 00:34:54,499
چاوەڕێی سەری گەواد دەکەین
بۆ ئەوەی بگەڕێینەوە و لێی دەپرسین.

547
00:34:55,333 --> 00:34:57,106
باشە، هەمووتان ئەو کارە بکەن کە هەمووتان دەبێت بیکەن.

548
00:34:57,314 --> 00:34:59,191
من لەشجوانیم دەستکەوت.
وەرە با دەربچم.

549
00:35:01,798 --> 00:35:03,362
تۆ لیۆتاردەکەت لەبەر کردووە جێری؟

550
00:35:03,570 --> 00:35:06,177
بڕۆ بۆ دۆزەخ. Y'all دەزانن من باسی چی دەکەم
دەربارەی... l خشتەی کارێکم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیهێڵمەوە.

551
00:35:06,386 --> 00:35:08,263
کچان لەشجوانییان بەدەستهێنا،
l دەبێت ئەوان ببەم.

552
00:35:08,471 --> 00:35:10,974
وەرە با دەربچم کاکە.

553
00:35:11,286 --> 00:35:13,998
تۆ دەتەوێت کراکەر جاک وەربگریت
لەگەڵ تۆ؟ زۆر نەرم و نیانە.

554
00:35:14,206 --> 00:35:16,187
- بۆبی، تۆ ئەو کەسەی کە بالێت وەرگرتووە.
- باشە جێری.

555
00:35:16,396 --> 00:35:18,168
باشە کاکە.

556
00:35:19,628 --> 00:35:24,216
من ئیزعاج نیم
ئەگەر باران ببارێت یان بەستوو بێت

557
00:35:24,425 --> 00:35:29,117
تا ئەو کاتەی کە بەدەستم هێنا
عیسای پلاستیکی من

558
00:35:29,325 --> 00:35:31,515
- سواربوون لەسەر داشبۆرد
- l نازانم چۆن کردووتە

559
00:35:31,724 --> 00:35:33,705
بۆ ماوەی ئەوەندە ساڵ.
دەبێ شێتت کردبێت فریشتە.

560
00:35:33,913 --> 00:35:37,041
تۆ لە کەشتییەکدایت بۆ چی، شەش مانگ
لە کاتێکدا جگە لە دۆدەکان هیچی تر نییە؟

561
00:35:37,250 --> 00:35:42,463
lt کەشتییەک نەبوو. وە مارینەکان
چووە coed. ئێستا کچیان دەستکەوتووە.

562
00:35:42,672 --> 00:35:44,966
بەڵێ، گرەو دەکەم ئەوان کچان
هەرچەندە لە دۆدەکانیش دەچن.

563
00:35:46,217 --> 00:35:47,781
نەک دوای شەش مانگ نایکەن.

564
00:35:50,701 --> 00:35:54,455
بە ڕەنگەکان دێت
پەمەیی و خۆشە

565
00:35:54,663 --> 00:35:57,166
لە تاریکیدا دەدرەوشێتەوە--

566
00:35:57,374 --> 00:35:58,730
ئای ئەوە ئەو. lt's ئەو!

567
00:36:13,849 --> 00:36:16,873
یۆ، دامیان! تۆ دامیان؟

568
00:36:18,541 --> 00:36:21,565
بۆچی دەمانچە دەردەهێنیت
و گوێدرێژ، سەگ؟

569
00:36:22,712 --> 00:36:25,527
- یۆ!
- ئای گێل! ئەم کوڕانە کێن کاکە؟

570
00:36:26,883 --> 00:36:29,594
جاک، لێرە بمێنەرەوە.
پێم بڵێ لە کوێ دەوستێت.

571
00:36:33,869 --> 00:36:35,329
وەرە!

572
00:36:35,537 --> 00:36:37,310
چوار.

573
00:36:38,770 --> 00:36:39,708
پێنج.

574
00:36:42,106 --> 00:36:43,253
شەش.

575
00:36:43,983 --> 00:36:45,652
وەرە وەرە. گەواد!

576
00:36:48,988 --> 00:36:51,699
شەش. lt وەستا.

577
00:36:52,116 --> 00:36:54,515
وەرە فریشتە، ئەم گاڵتەجاڕەمان دەستکەوت!
وەرە!

578
00:36:57,017 --> 00:36:59,415
شەش! کاتژمێر شەش وەستا!

579
00:37:05,567 --> 00:37:06,714
یۆ!

580
00:37:07,757 --> 00:37:09,634
یۆ، دامیان، من تەنها دەمەوێت
چەند پرسیارێکتان لێ بکەن!

581
00:37:09,843 --> 00:37:11,511
l شتێکم بۆ کەرەکەت دەستکەوت!

582
00:37:12,658 --> 00:37:14,222
گاز لە کەرەکەی بگرە چاکی!

583
00:37:14,848 --> 00:37:15,786
ئای گەواد!

584
00:37:17,871 --> 00:37:20,061
یۆ، تەقە لە سەگەکەم مەکە کاکە!

585
00:37:20,270 --> 00:37:22,147
- دەستیان کەوتووە! ڕاستە!
- گەواد!

586
00:37:22,355 --> 00:37:23,711
- گاز لە کەرەکەی بگرە!
- گۆشە! گۆشە!

587
00:37:30,384 --> 00:37:33,825
ئەم سەگە مەسخەرە بەدەست بهێنە
لە قاچم دابەزێنم! گەواد!

588
00:37:34,555 --> 00:37:36,744
سەگێک هەیە هەوڵی ئەوە دەدات بمخوات کاکە!
یارمەتیم بدە کاکە.

589
00:37:36,953 --> 00:37:40,081
- چاوەڕوان بە!
- گاز لە کەرەکەی بگرە!

590
00:37:41,749 --> 00:37:44,669
- lt's گاز لە قاچەکانم دەکوژم!
- لە براکەم هەستە!

591
00:37:45,086 --> 00:37:48,006
لە براکەم هەستە کوڕە بچووکەکە!
چی دەکەیت؟

592
00:37:51,551 --> 00:37:52,802
لە کوێیت، پلەی بۆی؟

593
00:37:53,011 --> 00:37:54,471
چاوەکانم.
شتێکم پێ بدە بۆ چاوەکانم!

594
00:37:54,679 --> 00:37:57,390
ئێمە تەنها دەمانەوێت قسە بکەین!
ئەوە بخەرە ناو چاوەکانتەوە.

595
00:37:57,599 --> 00:37:58,850
قسە بکە، ها؟

596
00:38:01,144 --> 00:38:03,229
- پەنجەرەکە. پەنجەرەکە.
- باشە.

597
00:38:04,898 --> 00:38:05,940
- گەواد!
- هەمووتان نەتانزانی

598
00:38:06,149 --> 00:38:08,234
- لەگەڵ کێدا تێکەڵاو بوویت!
- هەوڵ دەدات وەک-- بێتە سەرەوە

599
00:38:08,443 --> 00:38:09,694
ئەو بەدەست بهێنە.

600
00:38:11,571 --> 00:38:12,822
تفەنگەکەمم پێ بدە! تفەنگەکەمم پێ بدە!

601
00:38:13,031 --> 00:38:14,699
- من یاری لەگەڵ ئەم دۆدە ناکەم!
- دایبەزێنە!

602
00:38:14,908 --> 00:38:15,950
l تەنها ویستم قسە بکەم!

603
00:38:19,808 --> 00:38:21,268
ئێستا دەچیتە خوارەوە!

604
00:38:25,230 --> 00:38:26,899
- پێت وایە مردووە؟
- نەخێر، ئەو نەمردووە.

605
00:38:27,107 --> 00:38:29,401
ئەو تەنها گێل بووە.
با ئێستا بچین قسەی لەگەڵ بکەین.

606
00:38:30,235 --> 00:38:33,051
کاکە دەبێ تۆ بەستوو بیت.

607
00:38:33,676 --> 00:38:36,700
پێویستت پێی نابێت
ئەمە چیتر نییە، پلەی بۆی.

608
00:38:41,810 --> 00:38:43,582
دەزانی بۆچی ئێمە لێرەین دامیان؟

609
00:38:46,293 --> 00:38:47,857
وەرە کاکە،
بانگم بکەن بە ئەمبولانس.

610
00:38:48,066 --> 00:38:50,047
ئەمبولانسێک؟
چی، بۆ پێوەدانی سەگەکانم؟

611
00:38:50,255 --> 00:38:53,696
من باش دەبم.
تۆ ناوێکم پێ بڵێ، من پەیوەندی بە 91 1 دەکەم.

612
00:38:53,905 --> 00:38:55,990
دەمەوێت بزانم کێ تەقەی کردووە
ئەو مەیفرۆشە ئێستا.

613
00:38:56,199 --> 00:38:58,806
- کاکە، من تەقەم لە کەس نەکرد.
- بڵێ چی؟

614
00:38:59,014 --> 00:39:01,412
قسە بکە. ناتوانم گوێم لێبێت پلەی بۆی.

615
00:39:01,621 --> 00:39:03,706
lt سەختە گوێم لێت بێت لێرە دەرەوە
بەم هەموو بایەوە.

616
00:39:03,915 --> 00:39:07,147
ئەگەر ئێمە بڕۆن، ئایا کەسی تر ناچێت
لێرەش گوێت لێ بگرن.

617
00:39:07,356 --> 00:39:08,920
دەڵێن شەوێکی سارد دەبێت.

618
00:39:09,128 --> 00:39:11,422
تۆ ناگەیتە دوور
بەو قاچە.

619
00:39:11,631 --> 00:39:13,091
سەیرکە پیاو،

620
00:39:13,299 --> 00:39:16,219
ئەم دوو گەمژەیە
وتی چەند دۆبلاژێکم پێدەدەن

621
00:39:16,427 --> 00:39:18,721
ئەگەر وتم هەندێک چەتەم بینی
تەقە لە شوێنەکە بکە، باشە؟

622
00:39:18,930 --> 00:39:21,850
- بەڵام l ئازاری کەسی نەدا!
- باشە، بگۆڕە بۆ فۆدجسیکلێکی گێل.

623
00:39:22,058 --> 00:39:24,873
هێی، وەرە کاکە!
l ناتوانم هیچ بڵێم!

624
00:39:25,395 --> 00:39:28,523
بەس دادپەروەرانە.
تۆ هەر لێرە دەمری.

625
00:39:29,044 --> 00:39:31,547
یۆ پیاو، وەرە! یۆ، پیاو!

626
00:39:31,755 --> 00:39:33,632
- من تەلەفۆن بۆ بلۆفەکەی دەکەم.
- هێی وەرە!

627
00:39:33,945 --> 00:39:35,509
- پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!
- پێت وایە دەشکێت؟

628
00:39:35,718 --> 00:39:37,386
ئەو سپێرریبە دەبینیت
لە قاچیەوە هەڵواسراوە؟

629
00:39:37,594 --> 00:39:39,054
lt تەنها پرسی کاتە.

630
00:39:39,263 --> 00:39:41,035
- دڵنیای؟
- دەتەوێت پارەی لەسەر دابنێیت؟

631
00:39:41,244 --> 00:39:42,704
- دڵنیای؟
- کەسێک یارمەتیم بدات!

632
00:39:42,912 --> 00:39:45,102
- سوڕانەوە لێوی کیر!
- چ گێلێک سەیری دەکەیت؟

633
00:39:45,311 --> 00:39:47,396
- پێت دەڵێم لە کوێ دەتوانیت بیدۆزیتەوە!
- وەرە!

634
00:39:47,604 --> 00:39:49,169
تەنها بانگم بکەن بە ئەمبولانس.

635
00:39:50,107 --> 00:39:52,505
- ناوێکم پێ بنێ.
- لە کوێ بیدۆزینەوە؟

636
00:39:56,259 --> 00:39:57,823
بەڵێ.

637
00:40:01,890 --> 00:40:03,558
ئەمشەو ئێوە چۆنن؟

638
00:40:12,004 --> 00:40:14,715
گۆتی بزن. گۆتی بزن.
بەدوای ئەو پیاوەدا بگەڕێ کە ڕیش بزنەکەی هەیە.

639
00:40:14,923 --> 00:40:17,113
- دەتوانم یەکێکیان لەوە گەورەترت بۆ بهێنم.
- چەند گەورەیە؟

640
00:40:18,781 --> 00:40:19,928
- لەوێیە.
- لەکوێ؟

641
00:40:20,137 --> 00:40:21,493
هەر لەوێ.
ئەو کابرایەی کە ڕیش بزنەکەی هەیە.

642
00:40:21,701 --> 00:40:24,829
- l سەیری بکە. دەستی گێلەکەت بخەرە خوارەوە.
- پشکنینی پشیلەکان لە دەرگاکە.

643
00:40:26,706 --> 00:40:28,374
l ئەو ببینم. l ئەو ببینم.
وەرە. با ئەو بەدەست بهێنین.

644
00:40:29,313 --> 00:40:31,085
- دابەزە!
- نەفرەت! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

645
00:40:31,607 --> 00:40:34,526
- ڕاکە، ​​هەمووتان!
- جووڵە! هەمووان دەجوڵێن!

646
00:40:34,735 --> 00:40:35,673
- بڕۆ، بڕۆ.
- ڕێگاکە پاک بکەرەوە.

647
00:40:35,882 --> 00:40:37,759
- ببوورە.
- جووڵە!

648
00:40:37,967 --> 00:40:40,366
وەرە! وەرە!

649
00:40:40,574 --> 00:40:42,034
بڕۆ پێشەوە، ئەی پانکە گێلەکان!

650
00:40:42,555 --> 00:40:44,328
بەدەستی بهێنە، جاکی-ئۆ!

651
00:40:46,935 --> 00:40:49,958
تۆ بڕۆ کچە!
با ئەم دایکە گێلانە بەدەست بهێنین.

652
00:40:57,883 --> 00:41:00,281
- لە کوێدان؟
- ناتوانێ گوێدرێژ ببینێت!

653
00:41:02,784 --> 00:41:04,556
- پەنجەی لێ بدە بۆبی! پەنجەی لێ بدە!
- من هیچ کێشکردنێکم دەست نەکەوت!

654
00:41:04,765 --> 00:41:07,580
من بە هەموو شەقامە مەسخەرەکەدا دەخلیسکم!

655
00:41:15,922 --> 00:41:17,382
چاوەڕوان بە!

656
00:41:18,842 --> 00:41:20,614
گەواد!

657
00:41:20,823 --> 00:41:23,221
گەواد! l هەموو لایەکەی ڕشت
لە ئۆتۆمبێلە گێلەکەم!

658
00:41:23,429 --> 00:41:26,558
- پێش ئەوەی ئێمە بکوژیت ئەم کوڕانە بەدەست بهێنە!
- دابنیشە و پشتێنی سەلامەتی ببەستە.

659
00:41:30,937 --> 00:41:33,857
- سەیری بەفرەکە بکە کابرا!
- l مەدە گێلێک لەبارەی بەفرەوە!

660
00:41:36,255 --> 00:41:38,653
گەواد! لە کوێی جەهەنەمدایە
ئەو دەمانچەیە، جاک؟

661
00:41:38,862 --> 00:41:40,843
- توێکڵ نییە.
- لە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەدان.

662
00:41:41,051 --> 00:41:43,032
- چی جەهەنەمێکم ل--؟
- دانیشە و بێدەنگ بە!

663
00:41:43,241 --> 00:41:46,161
فریشتە، ئەو تۆپە لێبدە
لە پەنجەرەوە دەرەوە و هەندێک تەقە بشکێنە!

664
00:41:46,369 --> 00:41:48,976
من یەکێکیان دادەنێم
لە پشتی سەریانەوە!

665
00:41:50,123 --> 00:41:52,313
تەقە لەو کوڕە کۆیلانە بکە، فریشتە!
بەدەستیان بهێنە!

666
00:41:52,521 --> 00:41:54,085
تەقە لەو دایکە گێلە بکە!

667
00:41:58,047 --> 00:42:00,133
- تۆ ئەوت دەستکەوتووە!
- ئاگاداری بانکی بەفر بن!

668
00:42:00,341 --> 00:42:02,218
ئاگاداربن!

669
00:42:06,806 --> 00:42:09,309
جاکی، پشتێنەی سەلامەتیت لەبەر کردووە؟
بینەری ئەم بابەتە بن. چاوەڕوان بە.

670
00:42:13,792 --> 00:42:15,565
ئای گەواد!

671
00:42:16,920 --> 00:42:19,006
- گەواد!
- گێل ئەو نیگا. تەنها لێخوڕین. لێخوڕین!

672
00:42:19,214 --> 00:42:22,447
مەهێڵن خۆیان لێ دوور بکەونەوە!
مەهێڵن خۆیان لێ دوور بکەونەوە!

673
00:42:30,163 --> 00:42:31,727
من دەستم کەوتوون.

674
00:42:32,665 --> 00:42:34,542
- گەواد!
- من بەسەر ئەم گەوادەوە بووم!

675
00:42:34,751 --> 00:42:36,940
پۆپیان بکە، فریشتە! پۆپیان بکە!
بەدەستیان بهێنە!

676
00:42:39,339 --> 00:42:41,633
فریشتە، کەرەکەت لێرە بخەرە ژوورەوە!

677
00:42:44,239 --> 00:42:46,221
گەواد! ئێمە تەقاندنەوەیەکی مەسخەرەمان دەستکەوت!

678
00:42:46,429 --> 00:42:48,723
بۆبی، با تەنها ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنین!
باشە بۆبی؟ با بوەستین!

679
00:42:48,932 --> 00:42:52,268
بێدەنگ بە جاک! من سواری دەبم
ئەم ژنە ژنە لەسەر ڕیمەکە دەرچووە! ئێمە دەستمان کەوت!

680
00:43:08,743 --> 00:43:09,682
ئامادە؟

681
00:43:15,208 --> 00:43:19,066
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.
ئێستا دەستم کەوتوون. من دەستم کەوتوون.

682
00:43:19,274 --> 00:43:20,630
- ئێستا دەستمان کەوتووە.
- دەستمان کەوتوون.

683
00:43:20,839 --> 00:43:22,194
- لە لای تۆوە کاکە!
- لە کوێدان؟

684
00:43:22,403 --> 00:43:23,758
لە لای تۆوە. ئاگاداری دەرەوە بن. ئاگاداربن!

685
00:43:25,739 --> 00:43:27,199
چاوەڕوان بە!

686
00:43:32,725 --> 00:43:34,185
- بەدەستیان بهێنە! بەدەستیان بهێنە!
- چاوەڕوان بە!

687
00:43:52,433 --> 00:43:54,205
- بەڵێ!
- بەڵێ!

688
00:43:54,414 --> 00:43:55,769
ئەوە چییە
من باسی دەکەم، بۆبی.

689
00:44:04,528 --> 00:44:06,509
جاک، تۆ لێرە چاوەڕێ بکە.

690
00:44:10,472 --> 00:44:12,974
- کەری پانکەکەت لە ئۆتۆمبێلەکە دەربهێنە.
- گێل تۆ!

691
00:44:13,183 --> 00:44:17,145
- کێ تۆی ناردووە؟
- من پێت ناڵێم شتێکی گەپ!

692
00:44:19,647 --> 00:44:21,628
جزدانەکەی وەربگرە.

693
00:44:22,463 --> 00:44:24,861
تۆ لەگەڵ خانمە هەڵەکەدا گێل بوویت.

694
00:44:31,534 --> 00:44:33,411
با گێلەکە لێرە دەربهێنین کاکە.

695
00:44:40,502 --> 00:44:41,753
- با بڕۆین! وەرە.
- ئایا مردوون؟

696
00:44:41,961 --> 00:44:44,777
- بەڵێ ئەوان ڕۆیشتن!
- دایکمیان کوشت. ئێمە دەستمان کەوت.

697
00:44:49,260 --> 00:44:53,848
- چی ڕوودەدات؟
- نەقیب. lt's زۆرترین ناشرین.

698
00:44:54,265 --> 00:44:57,289
دوو لەسێدارەدانی ئاشکرامان دەستکەوت.

699
00:44:57,706 --> 00:44:59,270
هیچ lD ێک لەسەریان هەیە؟

700
00:44:59,479 --> 00:45:02,607
نەخێر چاپەکانیان بەدەست دەهێنم
پێش ئەوەی بیانخەینە سەر سەهۆڵ.

701
00:45:02,816 --> 00:45:06,256
چی دەڵێی سەوز؟
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە؟

702
00:45:06,569 --> 00:45:08,759
ئەوە پارەت بۆ دەدەین.

703
00:45:17,935 --> 00:45:19,812
تۆ وەها کونیت بۆبی.

704
00:45:20,124 --> 00:45:22,314
- پشوویەکم پێ بدە، ئەی نا؟
- lt دەبێت دژی یاسا بێت

705
00:45:22,523 --> 00:45:25,025
بۆ خەڵک سەگ لە کوێ...
کەسێکی وەک تۆ دەتوانێت بگاتە لای ئەوان.

706
00:45:25,234 --> 00:45:27,111
هێی، هەمووتان! پۆلیس لە ماڵەکەدا!

707
00:45:27,319 --> 00:45:29,092
- شتێکم بۆ بهێنە کە قۆڵم داپۆشێت.
- بەڵێ بەڵێ.

708
00:45:29,300 --> 00:45:30,864
گەواد. پەلە بکە.

709
00:45:35,348 --> 00:45:38,059
گۆشە. مێشک ئەگەر بێینە ژوورەوە؟

710
00:45:38,268 --> 00:45:40,145
تۆ پێشتر لە...

711
00:45:40,353 --> 00:45:42,021
پۆلیسەکان هەمیشە بەخێرهاتن دەکرێن
لە یاریگای مێرسێرز.

712
00:45:42,230 --> 00:45:44,211
lt وامان لێدەکات هەست بە سەلامەتی و ئاسوودەیی بکەین.

713
00:45:44,420 --> 00:45:47,443
تەنها بەو شێوەیەی کە ئێمە حەزمان لێیە.

714
00:45:49,112 --> 00:45:51,197
ئایا تۆ سێکسی نیت.

715
00:45:51,614 --> 00:45:53,283
سوپاس.

716
00:45:53,491 --> 00:45:56,202
جاکی ئەم ژمارە بچووکەی دەویست
بۆ خۆی، بەڵام l شەڕم لەگەڵ کرد بۆ ئەوە.

717
00:45:58,600 --> 00:45:59,747
دەستەکە چی بەسەر هات؟

718
00:46:00,582 --> 00:46:02,667
ئایا بەڕێکەوت لەبیرت چوو
گفتوگۆ بچووکەکەمان کە هەمانبوو

719
00:46:02,876 --> 00:46:06,212
لە ماڵی براکەت دەربارەی...
دەستوەردان نەکردن لە لێکۆڵینەوەکانمان؟

720
00:46:06,421 --> 00:46:10,383
ئای نەخێر نەخێر. ئەمە جامی تورکیایە کاکە.
یاری هۆکی.

721
00:46:10,592 --> 00:46:12,573
نەریتێکی کۆن و کۆنی بنەماڵەی مێرسێر.

722
00:46:12,781 --> 00:46:14,971
ئەوەت لەبیرە، نەخێر گرین؟
تۆ یاری هۆکیت دەکرد.

723
00:46:15,180 --> 00:46:17,891
کوڕان دەتوانن زۆر زبر بن
لە دەرەوە لەسەر ئەو سەهۆڵە.

724
00:46:18,099 --> 00:46:20,185
ئۆتۆمبێلەکەت لە کوێی بۆبی؟

725
00:46:21,332 --> 00:46:22,687
lt لە دەرەوە نییە.

726
00:46:22,896 --> 00:46:26,545
- لە ماڵی یەرمیا بەجێمان هێشت.
- بەڵێ.

727
00:46:27,171 --> 00:46:28,422
جێری بە ئۆتۆمبێلەکەی ئێمەی بردەوە ماڵەوە.

728
00:46:28,630 --> 00:46:30,820
دەزانی ڤۆڵڤۆس یەکن
لە سەلامەتترین ئۆتۆمبێلەکانی دەرەوە.

729
00:46:31,550 --> 00:46:34,782
ڤۆڵڤۆسەکان باوەڕپێنەکراون، پیاو،
کاتێک لە دەرەوە زریانێکە.

730
00:46:34,991 --> 00:46:36,868
- کەواتە ئێمە--
- سەرنجڕاکێشە.

731
00:46:37,076 --> 00:46:38,849
هێی، گرێتسکی،
دەزانی ئەمە چییە؟

732
00:46:39,058 --> 00:46:42,499
- قژێک لە مەمەی ژنەکەتەوە؟
- لە کەللەسەرە ئەستوورەکەتەوە هەوڵبدە.

733
00:46:42,707 --> 00:46:46,357
پزیشکی دادوەری لە جووتێک گرێبەستەکەی وەریگرت
بکوژەکان کە ئەم بەیانییە بە مردوویی دۆزیمانەوە.

734
00:46:46,565 --> 00:46:49,380
ماسیگرتن بۆ دانپێدانانێک
بە قژێکی ساختە، ها؟

735
00:46:49,589 --> 00:46:53,447
ئەوە کۆنە کوڕان.
وەرە سەوز.

736
00:46:54,594 --> 00:46:58,243
دەزانی کەی دەزانم کە بەدەستت هێناوە
قژم لە لاشەی مردووێک، ڕاستە؟

737
00:46:58,452 --> 00:47:01,267
کاتێک گوێم لە دەرگای زیندانەکان دەبێت
لە پشتمەوە نزیکە کچان.

738
00:47:01,476 --> 00:47:03,144
باشە، ئەوا تۆ پێم بڵێ
ئەوەی پێیان وتوویت.

739
00:47:03,666 --> 00:47:07,106
تۆ پێت وایە کە ئەم چەقۆکێشانە
بەکرێگیران بۆ کوشتنی ئیڤلین، ئایا ئەوە؟

740
00:47:07,524 --> 00:47:09,296
من هیچ بیرۆکەیەکم نییە
ئەوەی باسی دەکەیت گرین.

741
00:47:09,505 --> 00:47:14,405
چاوەڕوان بە گرین چۆن لە...
چەقۆکێشێکی بچووک بۆ گرێبەستکردن بە بکوژ؟

742
00:47:14,823 --> 00:47:17,429
وە ئەگەر ئەوانیش بوونایە
تەقەکەرانی پیشەگەر، وەک تۆ دەڵێیت،

743
00:47:17,846 --> 00:47:21,079
هەرگیز پێمان نەدەگوت ئەوان کێن
بە هەر شێوەیەک بێت کار لەگەڵ دەکرد.

744
00:47:21,287 --> 00:47:23,790
تەنانەت ئەگەر یەک دۆزەخیشیان دەست بکەوێت
لە چەقۆکێشێکی کەر.

745
00:47:25,041 --> 00:47:27,961
تۆ پێت وایە زۆر نازداریت،
نا؟ ئەو دەیکات.

746
00:47:28,273 --> 00:47:30,359
هەمووان کابرایەکی زیرەکن
تا l bust ئەوان لە دەم.

747
00:47:30,567 --> 00:47:31,923
- چاوەڕوان بە!
- لە دەممدا بمشکێنیت؟

748
00:47:32,131 --> 00:47:34,425
- ئەمە ئەوە نییە کە من لێرەم بۆی!
- ئەو گێلەی کە پێت وایە ئەمەیە؟

749
00:47:34,634 --> 00:47:36,302
هێی، بوەستە!

750
00:47:37,971 --> 00:47:41,307
سەیرکە بۆبی، ئەگەر شتێکت دەستکەوت،
تۆ دەیدەیت بە من.

751
00:47:41,516 --> 00:47:43,393
وە ئەگەر شتێکی ژیانی بێت،
ئێمە بەم شتە ڕادەکەین.

752
00:47:43,601 --> 00:47:46,834
بەڵام هەوڵ مەدە و ڕووبەڕووی دیترۆیت ببەوە
بە خودی نەفرەتی خۆت.

753
00:47:47,042 --> 00:47:48,919
تۆ بەردەوام لە لێدان
لەسەر دەرگای شەیتان درێژە بەس،

754
00:47:49,128 --> 00:47:51,422
و درەنگ یان زوو،
کەسێک وەڵامت دەداتەوە.

755
00:47:55,071 --> 00:47:57,157
چییە هاوڕێیان؟

756
00:47:57,991 --> 00:48:01,744
ئای، گەواد. ئیڤان، ڤیک لێرەدایە.
ڤیک لێرەدایە.

757
00:48:01,953 --> 00:48:04,455
- خانمان هەستن.
- هەستان. وەرە، بڕۆ، بڕۆ!

758
00:48:04,664 --> 00:48:06,020
من دەڕۆم.

759
00:48:12,589 --> 00:48:14,987
تەقەکەرانی دەرەوەی شار.

760
00:48:16,134 --> 00:48:17,281
ئەوە ئەوەیە کە l وتم.

761
00:48:17,489 --> 00:48:19,679
بیرمە گوێم لە خۆم بوو کە دەمگوت،

762
00:48:19,888 --> 00:48:22,911
''تەقەکەرانی دەرەوەی شار.''

763
00:48:23,120 --> 00:48:26,874
دەزانی چی؟
تۆ پارە نادەیت هۆیەک بۆ ئەوەی بتگێڕێت.

764
00:48:27,395 --> 00:48:29,689
تۆ پارەی دەدەیت بۆ ئەوەی بڕوات.

765
00:48:30,523 --> 00:48:32,192
ئەوەی دەیدەیت
تەقەکەرانی دەرەوەی شار بۆ ئەوەی بیکەن؟

766
00:48:33,026 --> 00:48:35,737
تۆ پارەیان پێدەدەیت بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنن
جەهەنەمەکە گەڕایەوە دەرەوەی شار.

767
00:48:35,945 --> 00:48:39,282
هەر بۆیە l پرسیارم کرد
بۆ تەقەکەرانی دەرەوەی شار.

768
00:48:39,595 --> 00:48:41,159
چیم دەست دەکەوێت؟

769
00:48:41,576 --> 00:48:43,870
تەقەکەرانی ln-town.

770
00:48:44,913 --> 00:48:49,918
کەسێک بڕیاری دا
بۆ بەکرێگرتنی تەقەکەرانی ناو شار.

771
00:48:50,960 --> 00:48:52,733
دەزانی چی تر
من بۆ پارەکەم بەدەستم هێناوە؟

772
00:48:52,941 --> 00:48:55,027
پۆلیسی شارۆچکەی ln.

773
00:48:56,382 --> 00:48:58,676
کێشەی ln-town.

774
00:49:00,240 --> 00:49:03,264
کێ دەبێت بەدەستی بهێنێت
لە ئەڵقەدا لەگەڵم لەسەر ئەم بابەتە؟

775
00:49:04,203 --> 00:49:05,558
تۆ برسیتە ئیڤان؟

776
00:49:08,061 --> 00:49:10,459
دەبێ برسی بیت، ڕاستە؟

777
00:49:12,649 --> 00:49:14,213
- ببورە--
- داوای لێبوردن مەکە!

778
00:49:15,568 --> 00:49:17,862
سەگ دەبێت بخوات، ڕاستە؟

779
00:49:18,488 --> 00:49:21,095
پێت دەڵێم چی، دەتەوێت بێیت
لە چێشتخانەکەم و خواردن بخۆم؟ بەردەوام بە!

780
00:49:21,303 --> 00:49:22,346
بخۆ سەگ، بخۆ!

781
00:49:26,308 --> 00:49:28,185
گێلەکە لە کورسیەکەم دەربهێنە کاکە!

782
00:49:36,631 --> 00:49:38,299
خواردن!

783
00:49:43,409 --> 00:49:45,390
ئەوە کوڕێکی باشە.

784
00:49:46,120 --> 00:49:47,579
- ئەوە کوڕێکی باشە.
- ئەوە قسەی بێمانایە.

785
00:49:47,788 --> 00:49:50,916
دەمت دابخە، ژنە ژنە!
من دەتخەمە خوارەوە لەوێ لەگەڵیدا.

786
00:49:52,063 --> 00:49:56,025
لە ڕاستیدا، کەرەکەت لێرە بگەیەنە
و ژەمێک لەگەڵ پیاوەکەتدا بەشی بکە!

787
00:49:56,651 --> 00:49:58,215
ئێستا.

788
00:50:15,733 --> 00:50:17,401
لاپ کە گوێدرێژ تا باش.

789
00:50:23,136 --> 00:50:26,264
ئێستا بزانە کێ کوشتوویەتی
تەقەکەرەکان.

790
00:50:27,307 --> 00:50:30,435
- چ گەوادێک ئەم کوڕانەی بەکرێ گرتووە؟
- وێست مارین لە لای ڕووبارەکە، ڕاستە؟

791
00:50:30,539 --> 00:50:33,667
- بەڵێ.
- وەرە. با بچین سەیرێک بکەین.

792
00:50:33,876 --> 00:50:35,336
باشە.

793
00:50:38,464 --> 00:50:41,488
- منداڵ.
- ئێستا شیرینەکەم،

794
00:50:41,696 --> 00:50:44,824
ئایا باسێک نەبوو
دەربارەی ئێوارەخوانێک پێکەوە؟

795
00:50:45,033 --> 00:50:47,535
چونکە پێدەچێت l لەبیرم بێت
بەسەربردنی دوو کاتژمێر لە چێشتخانە.

796
00:50:47,744 --> 00:50:49,621
هەندێک گەوادی گرنگمان دەستکەوت
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیدا، کۆرپە.

797
00:50:49,829 --> 00:50:51,810
ئەو ئەوەندە لا ڤیدا لۆکا.

798
00:50:52,019 --> 00:50:54,000
- کاکە هەر ئێستا وا مەکە.
- بێدەنگ بە بۆبی.

799
00:50:54,209 --> 00:50:56,398
- ئایا لەو قسە قۆڕانە دەست پێ مەکە!
- ئایا هەمووتان دەتوانن نەچنە ئەوێ؟

800
00:50:56,607 --> 00:50:59,422
- هەر بۆیە کچە هاوڕێت دەست ناکەوێت.
- مەچۆ بۆ ئەوێ تکایە.

801
00:50:59,631 --> 00:51:02,133
دەزانی چی؟
من کچە هاوڕێیەکی وەک تۆم دەوێت.

802
00:51:03,280 --> 00:51:05,783
- دەتوانین بچین؟
- گۆشە.

803
00:51:05,991 --> 00:51:09,224
ئەمجارە وتت
دەبوو جیاواز بێت.

804
00:51:12,560 --> 00:51:14,437
تۆ دەشکێنیت mi coraz n.

805
00:51:16,940 --> 00:51:18,608
ئەو خەریکە بەدەستی دەهێنێت
بەڕاستی ئاسوودەیە لێرە، ها؟

806
00:51:18,817 --> 00:51:20,026
چی دەکەیت؟

807
00:51:20,235 --> 00:51:23,071
من پێم وابوو تۆ پیاوێکی ماچۆیت.
کابرایەکی سەخت.

808
00:51:26,157 --> 00:51:29,327
دەزانی، شەرمەزارییەکی ڕاستەقینەیە کە کەم
جاکی تاکە کەسە لە خوارەوە بۆ ئەوەی سواری بێت.

809
00:51:29,536 --> 00:51:31,621
با بچین جاکی.

810
00:51:31,830 --> 00:51:33,790
ماڵئاوایی لێ بکە
بۆ خوشکە گەورەکەت، جاکی. با بچین.

811
00:51:33,957 --> 00:51:37,418
تۆش بەجێم دەهێڵیت؟
l تەنها پێویستم بە 1 5 خولەکە، پیاو.

812
00:51:37,627 --> 00:51:42,131
ئەو ئالوودە بووە
بۆ ئەوەی کیری ئەنجێل کردوویەتی.

813
00:51:46,553 --> 00:51:48,179
سۆفی؟

814
00:51:49,222 --> 00:51:50,765
منداڵ.

815
00:51:52,475 --> 00:51:54,519
هەروەک چۆن کاتێک تەمەنمان 1 6 بوو.

816
00:51:56,521 --> 00:51:58,481
ژووری دڵخوازی من لە ماڵەکەدا.

817
00:51:58,731 --> 00:52:01,317
پێشتر داناوە بۆ خولاندنەوە.

818
00:52:11,661 --> 00:52:14,289
- تۆ کێی؟
- سڵاو، من لەگەڵ ستێت فارم.

819
00:52:14,497 --> 00:52:17,167
یەک دوو پرسیارم هەیە دەربارەی
بیمەی دایکت.

820
00:52:21,880 --> 00:52:24,299
زۆر گرنگە کە من قسە بکەم
لەگەڵ یەرمیا یەکسەر.

821
00:52:24,507 --> 00:52:25,550
چێکەکە خەریکە پرۆسێس دەکرێت،

822
00:52:25,758 --> 00:52:27,886
بەڵام سەرەڕای ئەوەش،
هەندێک ئاڵای سوور بەرزکراونەتەوە.

823
00:52:28,094 --> 00:52:29,304
مەبەستت چییە ئاڵای سوور؟

824
00:52:29,512 --> 00:52:32,891
باشە، ئەوە پارەیەکی نائاسایی بەرزە
بۆ بیمەی ژیانی سادە.

825
00:52:33,099 --> 00:52:35,894
لە دوو ساڵی ڕابردوودا،
پارەی بیمەکە لە ڕێگەی چێکەوە درا

826
00:52:36,102 --> 00:52:37,604
لە هەژماری بانکی براکەتەوە.

827
00:52:37,854 --> 00:52:41,733
لەگەڵ پێشینەی تاوانی براکەت و
کارەکەی نزیکە لە ئیفلاس، باشە،

828
00:52:41,941 --> 00:52:44,068
- لێکۆڵینەوە لە ئەستۆی ئێمەیە.
- ئیفلاس؟

829
00:52:44,277 --> 00:52:46,988
چاوەڕوان بن، کەواتە یەرمیا شکا؟

830
00:52:48,156 --> 00:52:50,992
- ببوورە. ببورە کە قسەکەم بڕییەوە.
- بە دڵناییەوە.

831
00:52:51,201 --> 00:52:53,203
- فریشتە، دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟
- بەڵێ، منداڵەکەم.

832
00:52:53,411 --> 00:52:56,039
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

833
00:52:56,247 --> 00:52:58,124
ئای ئەوانە نەعنای هەناسەدان، منداڵەکەم.
یەک چرکەم پێ بدە--

834
00:52:58,333 --> 00:53:00,293
- دەزانی حەساسیەتم بە لاتێکس هەیە.
- l دەبێ بڕوات.

835
00:53:00,502 --> 00:53:02,504
- نەخێر نەخێر. تکایە دەست بگرن.
- بۆ کێ کڕیوتە؟

836
00:53:02,712 --> 00:53:04,172
کوکەکە بخەرە دواوە
لە کاتژمێردا، منداڵەکەم.

837
00:53:04,339 --> 00:53:06,466
پێشتر لە ڤێگاس کڕیومە
دەمزانی دێمە ئێرە.

838
00:53:06,674 --> 00:53:08,259
- بۆ کێن؟
- بۆ کەس!

839
00:53:08,468 --> 00:53:10,178
تکایە کاکە تکایە.

840
00:53:10,386 --> 00:53:11,763
بەیبی، ئەگەر بمانەوێت باسی ئەم بابەتە بکەین،

841
00:53:11,971 --> 00:53:14,849
- تکایە دەتوانین لە دەرەوە بیکەین؟
- باشە، دەتەوێت لە دەرەوە قسە بکەیت؟

842
00:53:15,058 --> 00:53:16,476
باشە ئەوا باشە، با لە دەرەوە قسە بکەین!

843
00:53:16,684 --> 00:53:18,603
ئێمە هەر ئێستا قسە دەکەین.
ئێمە ڕاست قسە دەکەین--

844
00:53:18,812 --> 00:53:21,189
کەرەکەت لێرە دەربهێنە کچە.

845
00:53:24,234 --> 00:53:25,819
کەواتە براکەم چەند وەردەگرێت؟

846
00:53:26,027 --> 00:53:29,489
- کەمێک زیاتر لە ٤٠٠ هەزار.
- ئێستا دەرگاکە بکەرەوە.

847
00:53:29,739 --> 00:53:30,740
ئەوە شێتییە.

848
00:53:31,074 --> 00:53:33,451
هەموو شتێک بپشکنە جاکی. هەیە
دەبێت هەندێک شت بێت لە دەوروبەری ئێرە

849
00:53:33,660 --> 00:53:35,703
کە ئەم کوڕانە دەبەستێتەوە
بۆ کەسێکی تر.

850
00:53:58,560 --> 00:54:02,021
تۆ لێرەدا کیر دەکەیت؟
هیچ شتێک دەدۆزیتەوە؟

851
00:54:03,106 --> 00:54:04,816
کامێرایەک.

852
00:54:05,024 --> 00:54:06,234
وەرە.

853
00:54:07,152 --> 00:54:08,570
سوپاس.

854
00:54:08,945 --> 00:54:11,322
- سەرۆکی گەورە.
- هێی، سوپاس.

855
00:54:11,739 --> 00:54:14,826
ئەنجێل مێرسێر. چۆنیت؟

856
00:54:15,034 --> 00:54:17,579
من بۆ جێری کارم نەکردووە
بۆ ماوەیەکی زۆر.

857
00:54:17,829 --> 00:54:20,415
نەک لەوەتەی دەستی پێکردووە
ئەو کۆندۆ لوکسانە.

858
00:54:20,665 --> 00:54:23,960
شتگەلێکی دۆلاری بەرزی لەو جۆرە دەهێنێتە ناوەوە
هەموو چەتەکان.

859
00:54:24,169 --> 00:54:26,880
چاوەڕوان بە. کەواتە تۆ دەڵێی جێری
تێکەڵ بە هەندێک چەتە بوویت؟

860
00:54:27,297 --> 00:54:29,340
چی ڕوودەدات؟

861
00:54:29,549 --> 00:54:33,511
ئەم دۆ-گۆدەرە هەیە. ئەو لەسەرە
ئەنجومەنی شار. ناوی دۆگلاسە.

862
00:54:33,720 --> 00:54:35,346
- باشە.
- ئەو کابرایە کە داخستووە

863
00:54:35,555 --> 00:54:37,390
پڕۆژەی کۆگای جێری.

864
00:54:37,807 --> 00:54:39,851
ئەو دەزانێت کێ جێری
تێکەڵ بوو لەگەڵ...

865
00:54:43,897 --> 00:54:46,274
SlG Sauer .45 ئۆتۆمبێل.

866
00:54:46,483 --> 00:54:49,027
ئەوە پشتت دەفڕێنێتە دەرەوە.

867
00:54:52,197 --> 00:54:54,449
نۆ ملیمەتر بێرێتا.

868
00:54:54,657 --> 00:54:56,159
ئای، سەیری ئەم بێرێتایە بکە.

869
00:54:56,367 --> 00:54:59,120
lt's سێ کردار.
سێ فیشەک بە یەکجار.

870
00:54:59,329 --> 00:55:00,455
دەڵێن مردووەکان هیچ حیکایەتێک ناگێڕنەوە،

871
00:55:00,663 --> 00:55:02,457
بەڵام بە دڵنیاییەوە دەڕۆن
شتێکی گرنگ کە بە دەوریدا کەوتووە.

872
00:55:02,624 --> 00:55:04,459
هێی، چی جەهەنەمێک
ئێستا هەمووتان دەیکەن؟

873
00:55:05,335 --> 00:55:07,462
تەنها دەستپێکردنێکی سەرەکی
لەسەر باجی ساڵی داهاتوو، جێری.

874
00:55:07,629 --> 00:55:10,632
سەیرکە هەمووتان چۆن دەڕۆن
ماڵی مامە!

875
00:55:10,840 --> 00:55:13,301
وەرە. سەیری ئەم مێزە بکە کاکە.
وەرە.

876
00:55:13,468 --> 00:55:15,595
- دەزانی چی؟ تۆ ڕاست دەکەیت.
- هێی سۆفی بۆ نای

877
00:55:15,845 --> 00:55:17,472
چاکەیەکم لەگەڵ بکە
و هەندێک لەم گەوادییە پاک بکەیتەوە؟

878
00:55:17,639 --> 00:55:19,474
خۆت بکە بە سوود.

879
00:55:21,059 --> 00:55:23,061
تۆ بیرت کرد.

880
00:55:24,938 --> 00:55:26,564
هێی، بۆبی.

881
00:55:28,942 --> 00:55:32,153
- هەمووتان ئەمەتان لە کوێ وەرگرتووە؟
- ستانلی هاوڕێمان، تەقەکەرەکە.

882
00:55:32,362 --> 00:55:34,239
با ئەوە ببینم.

883
00:55:34,739 --> 00:55:36,991
- شوێنپێی دایکم دەگرت.
- ئەوە ئەو کابرایە.

884
00:55:37,408 --> 00:55:39,661
ئەوە ئەو کابرا پارێزەرە.
ئەو سەرە گەوادە وتی--

885
00:55:39,869 --> 00:55:41,996
وتی تەنها یەکتریان ناسیوە
جارێکی ئەو، بۆبی.

886
00:55:42,205 --> 00:55:44,541
لە کوێی جەهەنەم بوویت؟
من بە درێژایی ڕۆژ هەوڵم داوە پەیوەندیت پێوە بکەم.

887
00:55:44,749 --> 00:55:46,042
بەدواداچوون بۆ سەرکردە نوێیەکان.

888
00:55:47,794 --> 00:55:49,546
بەڵێ. با بچین.

889
00:55:49,754 --> 00:55:52,674
جێری، تۆ لەگەڵ ئێمە دێیت؟ مەیکە
دەتەوێت بزانیت کێ ئەوانی بەکرێ گرتووە؟

890
00:55:52,882 --> 00:55:54,801
بەڵێ، تۆ ناتەوێت
بزانە کێ دایکی کوشتووە؟

891
00:55:55,009 --> 00:55:57,804
- بێگومان l دەیکەم، پیاو.
- با بڕۆین. واز لە قسەی بێمانا بهێنن. وەرە.

892
00:55:58,012 --> 00:55:59,347
باشە.

893
00:55:59,556 --> 00:56:01,349
کەسێک دەبێت چاودێری بکات
هەموو گاڵتەجاڕەکانتان.

894
00:56:02,600 --> 00:56:06,938
- ئای کەواتە ئێستا تۆ بە ئێمە دەڵێیت گاڵتەجاڕ؟
- باشە، من بانگی دەکەم وەک ئەوەی من دەیبینم.

895
00:56:08,189 --> 00:56:09,566
- چی؟
- جارێکی تر دەڕۆیت؟

896
00:56:09,774 --> 00:56:11,192
- ئەوە کێشەی تۆیە.
- باشە، باشە.

897
00:56:11,401 --> 00:56:13,528
- بڕۆ. بڕۆ.
- تۆ لێرە دەبیت. هەرچیەک بێت.

898
00:56:13,736 --> 00:56:16,906
لەوانەیە ناچار بین خەرج بکەین
شەوەکە لەم ژنە کۆیلەیەدا.

899
00:56:18,700 --> 00:56:21,578
سەگێکی هێرشبەر.
وەرە ئێرە، پووچی.

900
00:56:21,786 --> 00:56:24,289
تۆ ناتەوێت گازم لێبگریت، وانییە؟

901
00:56:24,789 --> 00:56:26,374
تۆ گازم لێ دەگریت منداڵەکەم؟

902
00:56:26,708 --> 00:56:29,377
هێی بۆبی، ئەمە بزانە.
l ساڵنامەی برادفۆردم دۆزیەوە.

903
00:56:29,586 --> 00:56:34,591
پێت وانییە ''EM'' وەستابێت
بۆ ئیڤلین مێرسێر، تۆ؟

904
00:56:34,799 --> 00:56:39,095
- تۆ لەم کارەدا باش دەبیت جاکی.
- 21ی تشرینی دووەم .

905
00:56:39,304 --> 00:56:41,764
لەگەڵیدا کۆبووەوە
ئەو شەوەی کە مرد.

906
00:56:41,973 --> 00:56:44,392
بۆچی کەسێک کۆدەبێتەوە
لەگەڵ پارێزەرەکەیان کاتژمێر ٨:٠٠ شەو؟

907
00:56:44,559 --> 00:56:46,352
گۆشە!

908
00:56:47,604 --> 00:56:49,481
- جوان. خۆشەویستەکەت لێرەیە.
- شێتە کاکە.

909
00:56:49,689 --> 00:56:50,899
باشە، بڕۆ ئەو کاتە بێدەنگی بکە.

910
00:56:51,107 --> 00:56:54,986
گۆشە! فریشتە، وەرە دەرەوە!
لە پەنجەرەدا دەتبینمەوە!

911
00:56:55,195 --> 00:56:57,280
وەرە دەرەوە ئەی گەمژە!
دەزانم تۆ لەوێیت!

912
00:56:57,489 --> 00:56:59,616
هەمووتان لەگەڵم لێرە بێنە دەرەوە.
ئەم کچە شێتە.

913
00:56:59,824 --> 00:57:03,828
گۆشە! خەڵک، تاڵانچی هەیە
لە ماڵەوە!

914
00:57:04,287 --> 00:57:05,288
وەرە دەرەوە فریشتە!

915
00:57:05,497 --> 00:57:07,499
- ئێستا پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم!
- وەرە!

916
00:57:07,707 --> 00:57:09,209
باشترە پەیوەندی بکەیت
کۆچکردن لەسەر ئەم کچە.

917
00:57:09,417 --> 00:57:12,212
لێرەدا ئەکتێکی چینایەتی ڕاستەقینەت هەیە.

918
00:57:13,963 --> 00:57:15,757
- پێویستە لە گوانتانامۆ بەی بێت.
- ئای خوایە گیان.

919
00:57:15,965 --> 00:57:17,258
قفڵ کراوە.

920
00:57:19,135 --> 00:57:21,137
ببوورە. چی دەکەیت؟

921
00:57:21,346 --> 00:57:23,473
- چۆنیت هاوڕێ؟
- بۆبی! بۆبی! ئەو پارێزەرە!

922
00:57:23,681 --> 00:57:25,350
- لێرە چی دەگوزەرێت؟
- درۆزن، جێری!

923
00:57:25,558 --> 00:57:27,352
- مەسەلەی کەس نییە! دوور بکەوەرەوە!
- وەرە ئێرە!

924
00:57:27,560 --> 00:57:29,062
تۆ گوێت لێم بوو پیرە پیاو.

925
00:57:29,312 --> 00:57:32,023
تۆ بە گێل درۆت لەگەڵ کردم. تۆ وتت
تەنانەت دایکمت نەدەناسی.

926
00:57:32,232 --> 00:57:35,151
تۆ دوا کەس بوویت
بۆ ئەوەی بە زیندووی بیبینێت.

927
00:57:36,110 --> 00:57:38,363
سەیری ئەوە بکە جێری. lt گەڵاکانی
دەستمۆرێکی گەورەی سووری جوان، ها؟

928
00:57:38,738 --> 00:57:39,864
تەنها پرسیارەکەی لێ بکە.

929
00:57:40,073 --> 00:57:44,452
نەخێر، من دووبارە و سێبارە دەیکەمەوە
تا بزانم چی دەمەوێت بزانم.

930
00:57:44,619 --> 00:57:45,745
- ئای خوایە!
- پێی بڵێ!

931
00:57:45,995 --> 00:57:48,873
باشە. باشە، من ڕوونی دەکەمەوە.

932
00:57:49,082 --> 00:57:50,625
lt تەنها ئەوە ل...

933
00:57:50,834 --> 00:57:53,628
- زۆر هەستم بە تاوانباری دەکرد.
- تاوانبارە بۆ چی؟

934
00:57:53,795 --> 00:57:56,881
تەنانەت دڵنیا نیم
l دەزانم چۆن بیڵێم.

935
00:57:57,090 --> 00:57:59,509
- بڵێ چی؟
- دایکت و من...

936
00:58:00,176 --> 00:58:01,970
لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە یەکتریان دەبینی.

937
00:58:02,178 --> 00:58:05,098
- لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە؟
- l نەمدەویست سولی بکەم

938
00:58:05,306 --> 00:58:06,516
ناوبانگی دایکت.

939
00:58:06,724 --> 00:58:09,102
- ژنێکی باش و باش بوو.
- من دەزانم. من دەزانم.

940
00:58:09,352 --> 00:58:10,895
من هەندێک لە دایکتم هەیە
شتەکانی شەوانە،

941
00:58:11,104 --> 00:58:12,480
- ئەگەر بتەوێت. ئەوان--
- چی؟

942
00:58:12,647 --> 00:58:15,150
- نەخێر نا، پێویست نییە.
- زانیاری زۆر.

943
00:58:15,358 --> 00:58:17,569
کۆرپە، گوێ بگرە، من پێویستم پێتە
بۆ ئەوەی لێرە دەربچیت.

944
00:58:17,777 --> 00:58:20,738
داوای لێبوردن دەکەم، کاک برادفۆرد.
پەنجەرەی پشتەوەتمان شکاند.

945
00:58:20,947 --> 00:58:22,699
ئێمە تەنها هەوڵدەدەین بزانین
بزانە چی ڕوویداوە.

946
00:58:22,907 --> 00:58:25,201
- l تێدەگەم.
- سوپاس. l قەدری ئەوە دەزانم.

947
00:58:25,410 --> 00:58:27,370
- تۆ لێرە ماڵێکی جوانت هەیە.
- سوپاس.

948
00:58:31,416 --> 00:58:34,252
- هێی بۆبی.
- یۆ.

949
00:58:39,382 --> 00:58:42,886
- هێی کاکە. پێویستە پرسیارێکت لێ بکەم.
- چی هەیە؟

950
00:58:43,094 --> 00:58:46,014
تۆ من و سۆفی دەناسیت
دوێنێ شەو زۆر ماکیاژ کرد.

951
00:58:46,222 --> 00:58:49,142
- تۆ ئەو ئەڵقەیەت پێدا، ها؟
- بەڵێ.

952
00:58:49,350 --> 00:58:53,521
بەڵام پێدەچێت وەک ئەوەی l got
کەمێک ژەنگ لەسەر ئامێرەکان لێرە خوارەوە.

953
00:58:53,730 --> 00:58:55,773
لە پزیشکی کەروێشک بپرسە
لە دوشدا، پیاو.

954
00:58:55,982 --> 00:58:57,984
- چۆن بە جەهەنەم دەزانم؟
- تۆ شارەزایت.

955
00:59:01,446 --> 00:59:04,616
- سوتانی فەرش.
- تۆ دەژیت.

956
00:59:04,824 --> 00:59:07,035
سوپاس بۆ خوا پیاو.
پێم وابوو بەختم تەواو بووە.

957
00:59:11,581 --> 00:59:13,041
هێی گوێ بگرە کاکە.

958
00:59:13,249 --> 00:59:14,959
دەزانی جێری
ڕاستەوخۆ لەگەڵ ئێمەدا نەبووە

959
00:59:15,168 --> 00:59:17,253
سەبارەت بەو پڕۆژەیەی دووبارە گەشەپێدان.

960
00:59:17,462 --> 00:59:21,382
زانی خەونەکەی مردووە. جێری
لەگەڵ هەندێک کەسی خراپدا تێکەڵ بوو.

961
00:59:21,591 --> 00:59:23,927
سیتی لەبارەی ساختەکارییەوە سواری بوو
و چیتر.

962
00:59:24,344 --> 00:59:26,304
وەک مانگێک لەمەوبەر قەرزەکانی ببڕن.

963
00:59:26,513 --> 00:59:29,641
- لە ڕووی تەکنیکییەوە بەڕاستی جێری شکا.
- تۆ پێت وایە ئەمە شتێکی پەیوەندی هەبوو

964
00:59:29,849 --> 00:59:30,975
لەگەڵ ئەوەی بەسەر دایکمدا هاتووە؟

965
00:59:31,184 --> 00:59:33,561
نەخێر، من دەڵێم کە ئەوە شتێکە
کە پێویستە سەیری بکەین.

966
00:59:34,062 --> 00:59:38,066
پێویستم بە هەمووتان هەیە بچنە خوارەوە و سەردان بکەن
ئەم بەرپرسەی شارەکە ناوی دۆگلاسە.

967
00:59:38,274 --> 00:59:40,068
ئەو دەزانێت کێ جێری
تێکەڵ بوو لەگەڵ...

968
00:59:40,610 --> 00:59:42,070
من دەچم بۆ پشکنین
لەسەر هەندێک گەوادی تر.

969
00:59:42,278 --> 00:59:43,279
باسی چی دەکەیت؟

970
00:59:43,488 --> 00:59:45,448
بۆچی تەنها پێم ناڵێی
ئەوەی دەزانیت فریشتە؟

971
00:59:45,657 --> 00:59:48,493
l دەزانم پێویستە لە کەرەکەت بمێنیتەوە
لەسەر ئەو پۆرسەلینە.

972
00:59:48,701 --> 00:59:51,204
ئەمەش پێویستی بە کەمێک وردبینی دەبێت.

973
00:59:51,412 --> 00:59:53,289
وە بە لەبەرچاوگرتنی ناوبانگی پێشووت
وەک سەری گەرم،

974
00:59:53,498 --> 00:59:56,292
- l کتێبە گێلەکەی لەسەر وردبینی نووسیوە.
- تۆ یەکەم کەس دەبیت کە گێل دەکەیت.

975
00:59:56,501 --> 00:59:59,504
چاوەڕێ بکە تا کەرەکەم بسڕمەوە فریشتە.
منیش لەگەڵت دێم.

976
00:59:59,712 --> 01:00:01,256
گۆشە!

977
01:00:02,131 --> 01:00:04,175
هەندێکیانم بۆ بهێنە
کاغەزی تەوالێتی گێل، جاک.

978
01:00:04,634 --> 01:00:05,593
گۆشە!

979
01:00:06,219 --> 01:00:09,514
دەزانی تۆ نەهاتیتە سەرەوە
لە لیستی هەریەکێک لە هاوڕێکانی ئیڤلین

980
01:00:09,722 --> 01:00:13,143
- یان هاوکارە ناسراوەکانی، بەڕێز برادفۆرد.
- نەخێر؟

981
01:00:13,351 --> 01:00:16,646
l ناوی تۆم دەستکەوتووە
لە تۆمارەکانی تەلەفۆنەکەی کوژاوەتەوە.

982
01:00:18,064 --> 01:00:19,607
باشە...

983
01:00:19,816 --> 01:00:23,403
باشە بەڵێ. بەڵێ، ئێمە هەوڵمان دا بەردەوام بین
پەیوەندیمان

984
01:00:23,611 --> 01:00:26,781
- تا ڕادەیەک بە وریاییەوە.
- لەوێ دەچین. لەوێ دەچین.

985
01:00:26,948 --> 01:00:29,450
دەزانی، باشە،
لەوانەیە ئەو کاتە بتوانن یارمەتیم بدەن.

986
01:00:29,659 --> 01:00:34,622
دەبینیت، ئەوەی تا ئێستا کۆکردۆتەوە،
وا دیارە کە...

987
01:00:34,831 --> 01:00:38,585
...ئیڤلین لێی ناڕەحەت بووبوو
دۆخی بازرگانی یەرمیا کوڕەکەی.

988
01:00:38,793 --> 01:00:41,254
بەڵێ، ئەو دەستی پێدەکرد
بۆ ئەوەی کەمێک بۆگەنێک بەرز بکاتەوە.

989
01:00:41,462 --> 01:00:46,092
بەڵام-- بەڵام ئایا هەموو ئەو شتانە داپۆشراو نەبوون
لە ڕاپۆرتی پۆلیسدا کە تۆماری کردووە؟

990
01:00:47,469 --> 01:00:49,429
چ ڕاپۆرتێکی پۆلیس؟

991
01:00:51,973 --> 01:00:53,808
ئەندامی ئەنجومەن دۆگلاس.

992
01:00:53,975 --> 01:00:55,185
ببورن بۆ ئەوەی سەرسامتان کرد.

993
01:00:55,393 --> 01:00:57,770
من ناوم بۆبی مێرسێر. l باوەڕم وایە
براکەم دەناسیت یەرمیا؟

994
01:00:57,979 --> 01:01:00,815
دیارە تۆ ئەو کەسە بوویت
کێ کارەکەی داخست، ڕاستە؟

995
01:01:00,982 --> 01:01:02,817
ئەمە شوێنی گونجاو نییە
بۆ تانەدان.

996
01:01:03,026 --> 01:01:05,069
سەیرکە، ئێمە لە ڕاستیدا نیگەران نین
لەگەڵ ئەوەشدا، ئەندام ئەنجومەن.

997
01:01:05,278 --> 01:01:07,155
گوێم لە براکەم بوو کە تێکەڵ بوو
لەگەڵ هەندێک چەقۆکێش.

998
01:01:07,322 --> 01:01:09,449
دەزانی باسی چی دەکەم؟

999
01:01:09,657 --> 01:01:13,077
l ناتوانم یارمەتیت بدەم. ببوورە.

1000
01:01:33,640 --> 01:01:35,433
غاز؟

1001
01:01:37,185 --> 01:01:38,520
ئەندامی ئەنجومەن!

1002
01:01:39,896 --> 01:01:43,233
ئێستا من دەبێت کەرەکەت ئاگر بکەمەوە!
تەنها شتێک کە دەمویست ناوێک بوو!

1003
01:01:43,733 --> 01:01:47,779
تۆ وا لە من دەکەیت کە کەرەکەت بگەڕێنمەوە
بۆ ناو پیاوی نانە زەنجەفیل ڕەشەکە ئێستا!

1004
01:01:47,987 --> 01:01:49,155
lt's هەموو شتێک باشە.

1005
01:01:49,364 --> 01:01:51,407
برا بچووکەکەمم دەبێت
لێرەدا کیرە سووتاوەکەت بمژە.

1006
01:01:51,616 --> 01:01:54,828
جگەرە مەسخەرەم پێ بدە.
پەنجەرەکە بچۆ خوارەوە.

1007
01:01:56,371 --> 01:01:58,957
ڤیکتۆر. ڤیکتۆر سویت.

1008
01:01:59,457 --> 01:02:00,750
ئەی ئەو؟

1009
01:02:04,796 --> 01:02:06,798
ls کێشەیەک هەیە؟

1010
01:02:18,184 --> 01:02:20,728
نەفرەت لە خوا، جێری.

1011
01:02:23,231 --> 01:02:25,400
لەوێیە ئەو کچە.

1012
01:02:25,817 --> 01:02:27,610
بۆیە کاتژمێر ٦:٠٥ هاتە ژوورەوە.

1013
01:02:28,069 --> 01:02:30,196
خێرا بۆ پێشەوە کە.

1014
01:02:31,990 --> 01:02:33,741
هێی سەیرکە. ئەوە فاولێرە.

1015
01:02:34,409 --> 01:02:38,872
چاوەڕێ بکە، وەستاندنی، وەستانی. نەیگوت
هەر شتێک بۆ من سەبارەت بە قسەکردن لەگەڵیدا.

1016
01:02:39,581 --> 01:02:42,750
خێرا بچۆ پێشەوە بۆ ئەوەی کاتێک دەڕوات.

1017
01:02:43,376 --> 01:02:45,128
باشە، بوەستە.

1018
01:02:45,795 --> 01:02:49,632
بۆیە تا کاتژمێر 7:1 1 لێرە بوو.

1019
01:02:57,307 --> 01:02:59,934
زیاتر لە کاتژمێرێکی بەسەر برد
لەگەڵیدا.

1020
01:03:00,435 --> 01:03:03,521
- پێت وایە چی دۆزیوەتەوە؟
- l نازانم، بەڵام شتێکی گەورەیە.

1021
01:03:03,730 --> 01:03:05,732
- چۆن دەتوانی بزانی؟
- بە دەنگی دەنگی.

1022
01:03:05,940 --> 01:03:07,567
من براکەم دەناسم.

1023
01:03:10,653 --> 01:03:12,906
چی ڕوودەدات فریشتە؟

1024
01:03:13,281 --> 01:03:17,911
- ئایا ئەو ئەنجومەنە یارمەتیدەر بوو؟
- ئای بەڵێ. فەرمانبەرێکی ڕاستەقینەی گشتی.

1025
01:03:19,496 --> 01:03:22,165
پانکێکت لەبیرە
ناوی ڤیکتۆر سویت؟

1026
01:03:22,665 --> 01:03:25,960
- من مالکۆم سویتێکم لەبیرە.
- ڤیکتۆر کوڕەزای بوو.

1027
01:03:26,127 --> 01:03:29,380
بەکارهاتووە بۆ گەیاندنی شتەکان بۆ مامی.
وەک بۆمبی ئاگرین و لێدان.

1028
01:03:29,589 --> 01:03:33,259
لەبیرتە. مالکۆم بەکاری هێنا
بۆ ئەوەی خۆشی بوێت بەردەوام زەلیلی بکەیت.

1029
01:03:33,468 --> 01:03:34,969
بەڵێ، من ئەو کەسەم لەبیرە.

1030
01:03:35,178 --> 01:03:36,971
دیارە ڤیکتۆر نەخۆش کەوت
لە چەقۆی کەرەکان

1031
01:03:37,138 --> 01:03:38,765
و مامی خۆی لە ڕووبارەکەدا نوقم کرد.

1032
01:03:38,973 --> 01:03:40,809
ئەو خاوەنی...
ئێستا هەموو گەڕەکەکە.

1033
01:03:41,017 --> 01:03:42,852
هیچ شتێکی گەپ نییە؟

1034
01:03:43,770 --> 01:03:45,647
هێی، بۆبی.

1035
01:03:47,315 --> 01:03:51,152
وشەی دەوروبەری شار ئەوەیە کە جێری
بڕێک پارە قەرزاری خەڵکێکی زۆر بوو.

1036
01:03:51,361 --> 01:03:53,363
باسی چی دەکەیت؟

1037
01:03:55,281 --> 01:03:58,368
ئەو دۆدە بناسە لە کۆتایی
لەوێ لەگەڵ سەری چەور؟

1038
01:03:58,576 --> 01:04:02,330
بەڵێ، ئەوە ئیڤاندەر پیرسۆنە.
پێشتر باش بوو، ئەو کابرایە.

1039
01:04:02,539 --> 01:04:04,332
جێری و ئەو پێشتر هەڵواسرابوون
لە ڕۆژانی سەندیکادا.

1040
01:04:04,541 --> 01:04:07,710
ئێستا بەلای ئیڤاندا دەڕوات. وە ئەویش...
کار بۆ کابرایەک دەکات بە ناوی ڤیکتۆر.

1041
01:04:09,963 --> 01:04:11,881
ئێوەش دێن
لەگەڵ ئەم زۆر خێرا.

1042
01:04:12,090 --> 01:04:14,342
بەڵێ دەبوو ئێمە پۆلیس بین.

1043
01:04:17,470 --> 01:04:19,222
ئێمە لێرە چی دەکەین فریشتە؟

1044
01:04:19,430 --> 01:04:21,349
گەوادی پیرۆز.

1045
01:04:33,194 --> 01:04:35,196
- ئیڤان.
- جێری.

1046
01:04:35,363 --> 01:04:37,365
ڕقم لەوەیە لێرە چاوم پێت بکەوێت، پیاو،
لەگەڵ منداڵەکانتان و هەموو،

1047
01:04:37,574 --> 01:04:38,783
بەڵام دەزانی چۆن دەڕوات.

1048
01:04:38,992 --> 01:04:41,119
- l تێدەگەم.
- من بەدەستم هێنا.

1049
01:04:42,328 --> 01:04:46,833
من بۆم دەرکەوت جێری گەورەی وەرگرتووە
چێکی بیمە بۆ مردنی دایکم.

1050
01:04:47,500 --> 01:04:49,127
فێنک بە براکەم.

1051
01:04:50,587 --> 01:04:53,506
جێری لەبیر بکە. ئێمە دەڕۆین
دواتر بیدۆزەرەوە. وەرە.

1052
01:05:00,930 --> 01:05:04,017
- یۆ، ئیڤاندەر! چی هەیە؟
- موریێل! ئێمە ڕۆشتن.

1053
01:05:04,225 --> 01:05:06,603
- یارییەکە کۆتایی هات. با بچین.
- چاکەتەکەت لەبەر بکە. کاتی ئەوە هاتووە بچین.

1054
01:05:08,938 --> 01:05:11,065
خۆشحاڵم بە بینینی ئێوە کوڕان،
بەڵام ئێمە تەنها دەڕۆشتین.

1055
01:05:11,274 --> 01:05:13,776
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.
لەگەڵ جێری باسی چیت دەکرد؟

1056
01:05:13,985 --> 01:05:15,403
هیچ. تەنها سڵاو کردن.

1057
01:05:15,570 --> 01:05:18,406
من و جێری زۆر دەگەڕێینەوە لە...
ڕۆژانی سەندیکاکان. تۆ ئەوە دەزانیت بۆبی.

1058
01:05:18,907 --> 01:05:20,867
فریشتە پێم دەڵێت تۆ...
یەکێک لە کوڕەکانی ڤیکتۆر سویت ئێستا.

1059
01:05:21,075 --> 01:05:23,745
ببیستن وەک مامی گەواد ڕادەکات.
وەک ڕەشپێستێکی ماڵەوە مامەڵەت لەگەڵ دەکات.

1060
01:05:23,953 --> 01:05:26,623
ئیڤان بیر لە چی دەکەیتەوە؟
دۆدەکە پانکە.

1061
01:05:27,332 --> 01:05:30,919
ئێوە لە مێژە نەماون، هاوڕێیان.
کات دەگۆڕێت.

1062
01:05:31,419 --> 01:05:33,588
- چی لەناو ئەو زەرفەدا هەیە؟
- چ زەرفێک؟

1063
01:05:33,796 --> 01:05:35,757
تۆ دەتەوێت ئەو یارییە مەسخەرە بکەیت
لەگەڵ من لە ئێستادا؟

1064
01:05:37,592 --> 01:05:40,595
- هەمووتان لێرە ئەمە دەکەن؟
- هەر لێرە. ئێستا.

1065
01:05:40,804 --> 01:05:44,432
زەرفەکەم پێ بدە
و پیاسەیەک بکە. ئێستا!

1066
01:05:48,937 --> 01:05:50,605
بڕۆ پێشەوە ئیڤاندەر.
منداڵەکان ببەنەوە ماڵەوە.

1067
01:05:50,814 --> 01:05:52,857
بەم زووانە جارێکی تر کەرەکەت دەبینینەوە ڕاستەقینە.

1068
01:05:53,066 --> 01:05:54,859
با بچین.

1069
01:05:55,360 --> 01:05:56,402
پەلە بکە.

1070
01:05:59,531 --> 01:06:00,782
ئەندامی ئەنجومەن.

1071
01:06:00,990 --> 01:06:03,034
کورسییەک بەرەو سەرەوە ڕابکێشە.

1072
01:06:09,457 --> 01:06:12,126
ڤیک، ئەم پۆلیسە هات
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ بمبینێت،

1073
01:06:12,335 --> 01:06:14,963
و ئەویش پرسیاری دەکرد
دەربارەی ئەو ژنە.

1074
01:06:16,256 --> 01:06:18,424
خەمی پۆلیس مەخۆ.

1075
01:06:18,633 --> 01:06:20,802
- من پۆلیسم دەستکەوت.
- نەخێر، من نا.

1076
01:06:20,969 --> 01:06:23,721
بەڵام من نیگەرانم لەم کابرایە
بۆبی مێرسێر.

1077
01:06:23,930 --> 01:06:25,640
هات بۆ بینینی من
دوای ئەوەی پۆلیسەکە کردوویەتی.

1078
01:06:26,057 --> 01:06:28,184
تۆ ناوی منی پێ بڵێ؟

1079
01:06:28,393 --> 01:06:30,937
بێگومان نەخێر، ڤیک. l واتە...

1080
01:06:31,146 --> 01:06:34,149
بەڵام سەیرکە، دەزانی، ئێمە ناتوانین
ئیتر بەم شێوەیە بازرگانی بکە.

1081
01:06:34,732 --> 01:06:35,900
هیچ شتێک ناگۆڕێت.

1082
01:06:36,109 --> 01:06:38,695
ئیڤان و من تەنها قسەمان دەکرد
دەربارەی ئەم کابرایە، بۆبی مێرسێر.

1083
01:06:44,367 --> 01:06:50,790
- ڤیک، ل هیچم بە پیاوەکە نەگوت.
- ناوی منت پێ وت؟

1084
01:06:50,999 --> 01:06:54,127
- نەخێر، ل سوێند دەخۆم--
- بەڵێ، تۆ کردت! تۆ ترسنۆکی بۆگەن.

1085
01:06:54,335 --> 01:06:56,504
l بۆنیم لەسەر تۆ کرد
دووەم جار کە لێرە چوویتە ژوورەوە.

1086
01:06:56,713 --> 01:06:59,215
ئێستا بڕۆ لەسەر مێزەکەی تر دابنیشە.

1087
01:07:03,052 --> 01:07:05,805
- ببوورە؟
- بڕۆ لەسەر مێزی منداڵان دابنیشە!

1088
01:07:06,014 --> 01:07:10,268
l لەگەڵ تۆ تەواو نەبووم. l تەواو نەبووە
دەستی من، بۆیە کەرەکەت دابنیشە!

1089
01:07:11,853 --> 01:07:15,690
- توشی کێشە بوویت؟
- ئەو لە تایم ئاوتدایە.

1090
01:07:17,025 --> 01:07:18,610
وەرە کاکە چیت دەستکەوت؟

1091
01:07:21,988 --> 01:07:24,866
نەخێر من لە دەرەوەم.

1092
01:07:26,534 --> 01:07:29,329
نۆ. جارێکی تر بردەوە.

1093
01:07:29,537 --> 01:07:30,538
ئای چارلی.

1094
01:07:30,747 --> 01:07:34,125
l بیستوومە کە تۆ هاوسەرگیری دەکەیت
ئەو پارچە وردەی کەری تۆ.

1095
01:07:35,001 --> 01:07:37,420
بەڵێ، ئەوە ڕاستە، ئەوە ڕاستە.
ئەم بەهارە، لە ڕاستیدا.

1096
01:07:37,629 --> 01:07:39,756
چۆنە l بۆت بنێرم
لەسەر کەمێک کارێکی دەرەوەی شار، ها؟

1097
01:07:39,964 --> 01:07:41,883
کەمێکم پێ بدە
یەک بە یەک جار بە تەنیا

1098
01:07:42,091 --> 01:07:44,969
لەگەڵ ئەو شتە بچووکە نازدارە ltalian
لە ئێوە، ها؟

1099
01:07:45,512 --> 01:07:46,971
ئەوە چۆن دەبێت؟

1100
01:07:47,180 --> 01:07:49,390
چەند فێڵێکی جوان فێری دەکەم
بۆ ئێوە.

1101
01:07:49,599 --> 01:07:51,684
بەڵێ، ڕەنگە بتوانیت فێری بکەیت
چۆنیەتی چێشت لێنان.

1102
01:07:51,893 --> 01:07:54,270
نەخێر کاکە، من شتە باشترەکانی فێری دەکەم
لەوەش زیاتر.

1103
01:07:54,479 --> 01:07:56,481
ئەو ژنە زۆرە
بۆ تۆ چارلی.

1104
01:07:56,689 --> 01:07:59,400
تۆ دەبێ هەتبێت
بۆ ئەوەی کەمێک لە دەوروبەریدا هاوبەشی بکەم.

1105
01:08:02,612 --> 01:08:06,199
- نۆ! نۆرەی من!
- تۆ ئەو کەسەی کە...

1106
01:08:06,574 --> 01:08:07,700
باشە ئێوە منداڵان.

1107
01:08:09,661 --> 01:08:12,205
- کێ ئایسکرێمی دەوێت، ها؟
- من!

1108
01:08:12,413 --> 01:08:16,876
بۆچی ڕاناکەیت بۆ سەرەوە. ئێمە بەدەستی دەهێنین
تۆ هەندێک ئایسکرێم. ئێستا بڕۆ.

1109
01:08:30,974 --> 01:08:32,642
ئیڤان.

1110
01:08:33,268 --> 01:08:34,894
دەمانچە.

1111
01:08:36,813 --> 01:08:38,189
l ئیتر یاری ناکەم.

1112
01:08:38,398 --> 01:08:41,276
من دەچمە ژوورەوە لەوێ و ئەوە دەشکێنم
خەڵوز و بزانە بیر لە چی دەکاتەوە.

1113
01:08:41,651 --> 01:08:43,027
خێزانەکەی لەوێدان.

1114
01:08:43,570 --> 01:08:45,822
- دەبێت ئارام بیتەوە.
- l شتێک مەدە کاکە.

1115
01:08:46,030 --> 01:08:47,657
ئای، من ئارامم.

1116
01:08:47,866 --> 01:08:49,742
- ئارامم.
- با تەنها تەلەفۆنی بۆ بکەم.

1117
01:08:49,951 --> 01:08:51,411
ئەو پێی وایە من گەمژەم.

1118
01:08:51,619 --> 01:08:54,664
ئەو پێی وایە l نازانم
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات.

1119
01:08:55,540 --> 01:08:56,708
- جێری.
- بەڵێ؟

1120
01:08:56,916 --> 01:08:58,668
- lt's Angel.
- ئەی پیاو چییە؟

1121
01:08:58,877 --> 01:09:02,297
سەیرکە کاکە. پێویستە سەرەتا کۆببینەوە
شتێک سبەی لە ماڵی دایکم.

1122
01:09:02,505 --> 01:09:04,007
- من دەیکوژم.
- ئارام بە بۆبی.

1123
01:09:04,215 --> 01:09:06,259
ئێمە هێشتا خێزانین، ڕاستە؟

1124
01:09:07,469 --> 01:09:09,554
- بەیانی دەتبینم.
- بەڵێ کاکە.

1125
01:09:10,180 --> 01:09:11,473
باشە.

1126
01:09:11,639 --> 01:09:14,267
- ls ئەو دێت؟
- بەڵێ.

1127
01:09:14,476 --> 01:09:15,477
باش.

1128
01:09:44,172 --> 01:09:46,674
- چی؟
- دەزانی چیت کردووە.

1129
01:09:46,883 --> 01:09:49,469
نەخێر! تۆ نازانیت
لەگەڵ کێ گێل دەکەیت!

1130
01:09:49,677 --> 01:09:51,346
بۆبی لە کوێیە؟

1131
01:09:52,514 --> 01:09:55,141
- چی دەشاریتەوە جێری؟ چی؟
- چی بە گێل تۆ خراپە؟

1132
01:09:55,350 --> 01:09:57,227
ئەگەر شتێکت هەبوو بیکەیت
لەگەڵ ئەوەی ڕوویدا،

1133
01:09:57,435 --> 01:09:59,771
l سوێند بە خودا، جێری،
من هەر لێرە و ئێستا دەتکوژم!

1134
01:09:59,979 --> 01:10:01,856
- نەخێر بۆبی، نەخێر!
- فریشتە هەندێک پرسیار دەکات.

1135
01:10:02,065 --> 01:10:04,526
و، براکەم، l گەواد تۆ نا،
کاتی درۆکردن کۆتایی هاتووە.

1136
01:10:04,692 --> 01:10:06,236
ئێمە دەزانین تۆ درۆ دەکەیت
دەربارەی کارەکەت.

1137
01:10:06,444 --> 01:10:08,321
وە دەزانین تۆ تێکەڵ بوویت
لەگەڵ هەندێک چەتە.

1138
01:10:08,530 --> 01:10:10,240
- ڕابگرە--
- لە خوارەوە بمێنەرەوە!

1139
01:10:12,408 --> 01:10:14,577
هەمووتان پێتان وایە شتێکم هەبوو بیکەم
لەگەڵ کوشتنی دایکم؟

1140
01:10:14,786 --> 01:10:18,122
تۆ چێکێکت دەستکەوت بە ٤٠٠ هەزار کە تۆ...
تەنها ئەوەندە بەڕێکەوت لەبیرم چوو باسی بکەم

1141
01:10:18,331 --> 01:10:21,209
- لە بیمەی ژیانی دایکمەوە.
- سیاسەتی بۆ کچەکان دەرهێنا.

1142
01:10:21,376 --> 01:10:23,503
کاکە، من هیچم نییە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بەوەوە هەبێت. وەرە.

1143
01:10:23,711 --> 01:10:25,964
- پارەکانت داوە!
- کاتی باش جێری.

1144
01:10:26,172 --> 01:10:27,757
تەنها لە کاتێکدا کە وا دیارە
هەمووی بۆ تۆ لەدەستچووە،

1145
01:10:27,966 --> 01:10:30,510
دایکم لەلایەن هەندێک چەتە تەقەی لێدەکرێت
و ئێستا تۆ تیروپشکی مەسخەرە لێدەدەیت!

1146
01:10:30,718 --> 01:10:33,972
کەواتە هەمووتان--؟ Y'all خەریکی کەوتنەخوارەوە
چونکە من پارەی بیمەم داوە؟

1147
01:10:34,180 --> 01:10:36,683
چی؟ من هەموو حەسابەکانیم داوە!

1148
01:10:39,894 --> 01:10:41,062
لە کوێ بوویت ئێوە؟

1149
01:10:43,106 --> 01:10:45,984
چەند ساڵم هەبوو
بۆ ئەوەی ئاگاداری ئەو بم خودی نەفرەتی من؟

1150
01:10:46,192 --> 01:10:48,903
Y'all لە دەوروبەری بووین هیچیان نەدەکرد!
قسەی بێمانا!

1151
01:10:49,696 --> 01:10:51,614
وە پێم دەڵێیت l کوشتوومە؟
وەرە کاکە!

1152
01:10:51,823 --> 01:10:53,741
کەواتە بۆچی پاداشت دەدەیتەوە
بکوژێکی وەک سویت؟

1153
01:10:53,950 --> 01:10:55,952
وە چی بە گێلییەوە
ئایا بۆی کردووە جێری؟

1154
01:10:56,161 --> 01:10:58,663
چی بۆ کردم؟
ژیانی گێلانەی منی کوشت!

1155
01:10:58,872 --> 01:11:00,373
l هەموو شتێک بخەمە ناو ئەو پڕۆژەیە!

1156
01:11:00,582 --> 01:11:02,792
گرەو لەسەر ئەوە هەمووی هەوڵی دروستکردنی
شتێک لە خۆم!

1157
01:11:03,001 --> 01:11:04,127
هەوڵدان بۆ ئەوەی گوێدرێژەکە کار بکات!

1158
01:11:04,335 --> 01:11:06,254
پاشان گەمژەکانی ڤیک دەڕۆن
وەرە هەوڵبدە پارچەیەک وەربگریت.

1159
01:11:06,462 --> 01:11:08,256
تۆ پارەت پێدا جێری.
لەگەڵیدا کەوتیتە سەر جێگاکەت.

1160
01:11:08,423 --> 01:11:11,009
نەخێر، نا، من پارەم پێ نەداون! ئەوە...
چۆن بە گێلییەوە منیان داخست!

1161
01:11:11,217 --> 01:11:12,427
l پێم وابوو شارەکە تۆی بڕیوە.

1162
01:11:12,635 --> 01:11:14,512
دۆگلاس؟ وەرە کاکە.
ئەمە دیترۆیتە!

1163
01:11:14,721 --> 01:11:17,599
سویت خاوەنی دۆگلاسە! ئەو هیچ نییە
بەڵام چەتەیەک بە عەزیەوە!

1164
01:11:17,765 --> 01:11:19,601
l پارەی پێ نادەم،
و ئێستا قەرزەکانم دادەخات!

1165
01:11:19,809 --> 01:11:22,437
- کۆتایی چیرۆک، کۆتایی پڕۆژە.
- کەواتە، ئەی ٢٠ گراندەکە؟

1166
01:11:22,645 --> 01:11:25,773
l تەنها پێم وتیت. تۆ دەتەوێت بپەڕیتەوە
پردەکە، تۆ دەبێت پارەی پارە بدەیت.

1167
01:11:25,982 --> 01:11:28,234
l پارەکەم وەرگرت. من دەبوو پارە بدات
بەرتیلەکە تا هەمووتان گێلتان کرد.

1168
01:11:28,234 --> 01:11:28,735
l پارەکەم وەرگرت. من دەبوو پارە بدات
بەرتیلەکە تا هەمووتان گێلتان کرد.

1169
01:11:28,943 --> 01:11:30,111
دایکت قحبە بوو!

1170
01:11:31,821 --> 01:11:33,281
هێی گێل تۆ کاکە! l لێدانت لێدەدەم--

1171
01:11:36,117 --> 01:11:37,368
هەموو شتێک لەسەر جێرییە، ڕاستە؟

1172
01:11:37,577 --> 01:11:39,329
کوڕی کۆیلە! پارچەیەک لە گوێدرێژ!

1173
01:11:39,787 --> 01:11:41,706
جاک. جاک!

1174
01:11:47,795 --> 01:11:49,172
جاک!

1175
01:11:58,223 --> 01:11:59,974
گەواد.

1176
01:12:04,103 --> 01:12:07,232
گەواد! دابەزین!
گێلەکە دابەزێنە!

1177
01:12:07,440 --> 01:12:09,484
- وەرە! دابەزین!
- جاک! بۆبی!

1178
01:12:14,781 --> 01:12:16,157
گەواد!

1179
01:12:21,120 --> 01:12:22,580
- بۆبی!
- جاک.

1180
01:12:22,789 --> 01:12:24,582
- بۆبی!
- جاک!

1181
01:12:27,502 --> 01:12:29,170
سۆفی تفەنگەکەم پێ بدە!

1182
01:12:50,483 --> 01:12:52,193
- بۆبی!
- جاک، دەست بگرە!

1183
01:13:05,039 --> 01:13:06,624
گەواد!

1184
01:13:09,335 --> 01:13:12,130
ئاگرەکەت بگرە! ئاگرەکەت بگرە!

1185
01:13:14,799 --> 01:13:16,342
ئەو لە پشت خشتەکانەوەیە!
جاکهامەر!

1186
01:13:24,058 --> 01:13:25,977
یەرمیا بۆ کوێ دەچیت؟

1187
01:13:26,853 --> 01:13:28,229
جاک!

1188
01:13:33,443 --> 01:13:35,570
من منداڵم دەستکەوتووە! ژنێک.

1189
01:13:37,030 --> 01:13:38,907
خێزانێک.

1190
01:14:16,945 --> 01:14:19,280
ئای، گەواد.

1191
01:14:20,615 --> 01:14:22,200
گێل.

1192
01:14:32,877 --> 01:14:34,337
دایکە گێل!

1193
01:14:42,971 --> 01:14:44,347
تۆ گێل--

1194
01:14:58,987 --> 01:15:00,405
بۆبی!

1195
01:15:00,780 --> 01:15:03,158
بۆبی! بۆبی!

1196
01:15:03,324 --> 01:15:04,701
ڤانەکە! ئاگاداربن!

1197
01:15:11,499 --> 01:15:13,501
جاک! جاک، سەیری من بکە!

1198
01:15:13,668 --> 01:15:15,461
جاک، تۆ باشیت؟ چاوەڕوان بە.

1199
01:15:15,670 --> 01:15:17,922
پێویستمان بە ئەمبولانسە!

1200
01:15:19,132 --> 01:15:21,509
کەسێک یارمەتی بدات! پەیوەندی بکەن بە 91 1 !

1201
01:15:22,010 --> 01:15:24,345
جاک. جاک.

1202
01:15:24,554 --> 01:15:25,847
جاک!

1203
01:15:26,055 --> 01:15:27,682
جاک، تکایە.

1204
01:15:27,891 --> 01:15:29,517
- وەرە کاکە.
- من پەیوەندی دەکەم، من پەیوەندی دەکەم.

1205
01:15:29,726 --> 01:15:32,479
- وەرە جاک، پێویستە هەناسە بدەیت!
- لە ئێستادا پێویستمان بە ئەمبولانسە!

1206
01:15:32,687 --> 01:15:36,149
لەسەر من مەمری ئەی پەری بچووک.
وەرە جاک. تکایە!

1207
01:15:36,357 --> 01:15:38,693
تۆ دەبێت هەناسە بدەیت!
وەرە!

1208
01:15:43,823 --> 01:15:45,366
جاک!

1209
01:15:45,575 --> 01:15:46,951
جاک.

1210
01:15:47,160 --> 01:15:51,122
جاک، وەرە جاک، تکایە!

1211
01:15:51,539 --> 01:15:53,082
تکایە...

1212
01:15:54,751 --> 01:15:55,960
جاک.

1213
01:16:16,231 --> 01:16:20,360
- کێ تۆی ناردووە؟ ڤیکتۆر سویت؟
- بەڵێ. بەڵێ، شیرین بوو.

1214
01:16:21,152 --> 01:16:22,821
سوپاس بۆ خوا.

1215
01:16:23,029 --> 01:16:25,031
سوپاس بۆ خوا؟

1216
01:16:25,532 --> 01:16:28,034
دایکم و بچووکەکەمی کوشت
برا، تۆ دایکە گێل!

1217
01:16:28,243 --> 01:16:30,453
سوپاس بۆ ڤیکتۆر سویت.

1218
01:16:32,580 --> 01:16:34,999
وێنەیان بگرە.

1219
01:16:37,585 --> 01:16:40,421
هێی با قسەیان لەگەڵ بکەم باشە؟

1220
01:16:43,091 --> 01:16:45,009
سەیرکە، بەڕاستی ببورە کاکە.

1221
01:16:45,218 --> 01:16:47,011
بەڕاستی منم.

1222
01:16:47,220 --> 01:16:49,222
بەڵام لێرە چی ڕوویدا؟

1223
01:16:49,430 --> 01:16:51,432
ڤیکتۆر سویت ئەمەی کرد.

1224
01:16:51,599 --> 01:16:52,684
چۆن ئەوە دەزانیت؟

1225
01:16:52,892 --> 01:16:54,686
چونکە هاوڕێکەی لەناو جانتاکەدا
لەوێ پێی وتم.

1226
01:16:54,894 --> 01:16:57,397
باشە، دڵنیا دەبمەوە کە بەدەستم دەهێنم
لێدوانێک لەلایەن ئەوەوە ئەو کاتە.

1227
01:16:57,605 --> 01:17:00,108
بۆچی سویت وای لێکردین کاکە؟

1228
01:17:00,275 --> 01:17:02,902
وە بۆچی هەیبوو
بۆ ئەوەی ببنە دایکمان؟

1229
01:17:04,195 --> 01:17:07,031
چونکە ئیڤلین بەدوایدا دەڕۆیشت.

1230
01:17:07,407 --> 01:17:09,409
کوڕەکەی دەناسی، کاکە.

1231
01:17:09,617 --> 01:17:12,370
بۆ یەک چرکەش بیری نەکردەوە
کە تۆ گەندەڵ بوویت.

1232
01:17:12,579 --> 01:17:14,581
بەڵام l هەرگیز پێم نەوتووە
دەربارەی کارەکەم.

1233
01:17:14,789 --> 01:17:17,375
جێری، ئایا هەرگیز توانیت
بۆ ئەوەی نهێنیەکی لێ بپارێزێت؟

1234
01:17:17,584 --> 01:17:20,128
ئەو هەموو شتێکی لەبارەی...
ناخۆشیەکەت کاکە.

1235
01:17:20,336 --> 01:17:22,255
لەو ساتەدا کە تۆیان داخست،
ئەو لەوێ دابەزی،

1236
01:17:22,463 --> 01:17:26,426
- بەرزکردنەوەی دۆزەخ لەگەڵ ئەندامی ئەنجومەن.
- تۆ شیرین دەنێژیت، یان ئێمە؟

1237
01:17:28,636 --> 01:17:30,972
باشە، من بەدەستم هێنا...

1238
01:17:32,307 --> 01:17:34,434
- ...یەکپۆشییەکی پیس l دەبێت سەرەتا مامەڵەی لەگەڵ بکەم.
- چی؟

1239
01:17:34,642 --> 01:17:38,146
دەبینیت، ئیڤلین ڕاپۆرتێکی تۆمار کرد کە...
got passed on to Victor Sweet.

1240
01:17:38,354 --> 01:17:40,148
- بە کێ؟
- Look, l just got something l--

1241
01:17:40,315 --> 01:17:43,443
Don't bullshit me, Green.
کێ دەپارێزیت؟

1242
01:17:43,651 --> 01:17:47,071
- کوڕەکەت فاولەر؟
- Look, Fowler's my problem!

1243
01:17:47,280 --> 01:17:51,159
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
وە دواتر شیرینمان دەست دەکەوێت.

1244
01:17:53,536 --> 01:17:55,288
سەوز.

1245
01:17:55,914 --> 01:17:57,832
کەواتە چۆن مامەڵە دەکەین
لەگەڵ هەموو ئەمانە؟

1246
01:17:59,042 --> 01:18:00,251
بەرگری لەخۆ.

1247
01:18:01,085 --> 01:18:02,921
ئایا نەبوو؟

1248
01:18:06,049 --> 01:18:07,967
سڵاو.

1249
01:18:08,635 --> 01:18:10,637
What's happening, partner?

1250
01:18:10,845 --> 01:18:12,472
چێشت لێنان چییە سەرۆک؟

1251
01:18:14,557 --> 01:18:17,519
lsn't ئەم یەکە
لە پەڵەکانی ڤیکتۆر سویت؟

1252
01:18:18,728 --> 01:18:20,688
بەڵێ، من ئەوەم بیست.

1253
01:18:21,481 --> 01:18:23,441
کەواتە چی؟

1254
01:18:25,193 --> 01:18:28,363
کەواتە بۆچی پێم ناڵێیت
that you had talked to Evelyn Mercer

1255
01:18:28,530 --> 01:18:30,824
هەفتەیەک پێش ئەوەی بکوژرێت؟

1256
01:18:31,032 --> 01:18:34,077
مەبەستم ئەوەیە، پێت وا نییە کە ئەوە...
پەیوەندی بە لێکۆڵینەوەی کوشتنەوە هەیە؟

1257
01:18:35,036 --> 01:18:36,579
l پێم نەوتیت

1258
01:18:36,788 --> 01:18:39,541
چونکە بە هیچ شێوەیەک پەیوەندیدار نەبوو.

1259
01:18:40,041 --> 01:18:42,043
- بەڕاستی؟
- بەڵێ، من قسەم لەگەڵ خانمە پیرەکە کرد...

1260
01:18:43,211 --> 01:18:45,046
...بۆ هەمووی نزیکەی پێنج خولەک.

1261
01:18:45,255 --> 01:18:47,131
بە مێدلی ئاسایی خۆیەوە هاتە ژوورەوە.

1262
01:18:47,340 --> 01:18:49,592
منداڵان تاگکردنی بلۆکەکەی،
ئەو جۆرە گەوادە.

1263
01:18:55,306 --> 01:18:57,475
دەزانی، من زانیم
شتێکی لەو جۆرە بوو.

1264
01:18:57,684 --> 01:18:59,811
بەڵام هێشتا دەبوو هەتبێت
شتێکی پێ وتم کاکە.

1265
01:19:00,019 --> 01:19:01,771
ببوورە.

1266
01:19:02,814 --> 01:19:04,482
ئایا ئەو کچە ڕاپۆرتی پۆلیسی تۆمار کردووە؟

1267
01:19:04,691 --> 01:19:07,527
نەخێر l ناردم بۆ سەرەوە
بۆ بەشی پارکەکان.

1268
01:19:07,735 --> 01:19:10,071
ئەو گەوادییە پاک دەکەنەوە.

1269
01:19:10,405 --> 01:19:13,491
- پێنج خولەک، ها؟
- بەڵێ.

1270
01:19:13,700 --> 01:19:16,161
نەدەکرا وا بێت
زۆر زیاتر لەوە.

1271
01:19:19,372 --> 01:19:21,624
دەتەوێت تەقەیەک بکەیت؟
پێویستت بە هەندێک مەشق دەبێت.

1272
01:19:22,584 --> 01:19:24,544
زۆرم پێ خۆشە.

1273
01:19:32,051 --> 01:19:35,346
lt ماوەیەکی زۆرە
لەبەر ئەوەی من یارییەکی وەک ئەم یارییەم کردووە.

1274
01:19:35,555 --> 01:19:38,433
- ls کە وا؟
- بەڵێ.

1275
01:19:44,898 --> 01:19:48,026
هاوبەش، l پێم وایە دارەکەت چەقۆکێشە.

1276
01:19:48,318 --> 01:19:50,487
پێم وایە هەموو شتێک باشە.

1277
01:19:52,614 --> 01:19:54,199
وە کێشەکەش کوژاوەتەوە.

1278
01:19:54,782 --> 01:19:56,493
زۆر باش کاری کرد بۆ من.

1279
01:19:58,203 --> 01:19:59,871
دڵنیابە؟

1280
01:20:00,705 --> 01:20:02,290
بەڵێ.

1281
01:20:08,129 --> 01:20:10,173
تۆ پۆلیسێکی پیسی!

1282
01:20:10,381 --> 01:20:11,674
نیشانەی خۆتم پێ بدە.

1283
01:20:11,883 --> 01:20:14,219
بینە، ڕقم لە پۆلیسە پیسەکانە.

1284
01:20:16,387 --> 01:20:18,139
سەوز، چاوەڕوان بە.

1285
01:20:22,227 --> 01:20:24,312
سەوز، چاوەڕوان بن!
شتێک هەیە l لەبیرم کردووە.

1286
01:20:24,521 --> 01:20:26,314
چی؟ چی بە گاڵتە
دەتەوێت پێم بڵێیت؟

1287
01:20:30,276 --> 01:20:32,737
لەبیرم چوو ئەوانەیان داناوە
کامێرای چاودێری لە وێستگەکەدا.

1288
01:20:32,946 --> 01:20:35,114
دایکە گێل!

1289
01:20:59,430 --> 01:21:02,350
ئەفسەر دابەزی! ئەفسەر دابەزی!
گرین تەقەی لێ کراوە!

1290
01:21:02,559 --> 01:21:06,312
من لە کوچەی پشتەوەم
جۆن ڕ و سێڤن مایل!

1291
01:21:06,521 --> 01:21:10,150
تۆمەتبارەکان دوو گەنجی ڕەشپێستن لە ڕەگەزی نێر
بە پێ بەرەو ڕۆژهەڵات دەڕۆن!

1292
01:21:10,358 --> 01:21:12,986
دەستبەجێ داوای پاشەکەوت بکە!

1293
01:21:15,780 --> 01:21:18,533
ئامادە! مەبەست! ئاگر!

1294
01:21:19,993 --> 01:21:23,872
ئامادە! مەبەست! ئاگر!

1295
01:21:24,038 --> 01:21:26,916
ئامادە! مەبەست! ئاگر!

1296
01:21:33,923 --> 01:21:35,675
جاکی.

1297
01:21:49,481 --> 01:21:51,900
هەرگیز نەدەبوو بگەڕێتەوە ماڵەوە.

1298
01:21:53,193 --> 01:21:55,403
هەرگیز نەدەبوو بێت.

1299
01:22:07,040 --> 01:22:09,459
l بیری ئەویش دەکەم.

1300
01:22:10,293 --> 01:22:11,669
ئێمە ناتوانین بیهێنینەوە،

1301
01:22:11,878 --> 01:22:13,755
بەڵام ئێمە دەینێرین
هەندێک کۆمپانیا.

1302
01:22:13,963 --> 01:22:18,051
ناتوانیت لەگەڵ ڤیکتۆر سویت بچیتە شەڕەوە.
نەک ڕاست بەرەو سەرەوە.

1303
01:22:18,343 --> 01:22:22,013
تەنها زیاتر و زیاتر بەکرێ دەگرێت
گەندەڵەکان تا هەموومان دەمرین.

1304
01:22:23,056 --> 01:22:24,724
l نازانم.

1305
01:22:24,933 --> 01:22:27,435
ئیتر نازانم چی بکەم.

1306
01:22:28,436 --> 01:22:30,772
پێشتر یەک برام لەدەستداوە.
ئێوە هەمووتان l got.

1307
01:22:35,777 --> 01:22:37,779
- بیرۆکەیەکم دەستکەوت.
- چی؟

1308
01:22:38,905 --> 01:22:41,407
باقی پارەکەی دەبەین
لە بیمەی دایکمەوە،

1309
01:22:41,616 --> 01:22:43,743
پارە بدە بە سویت بۆ ئەوەی سەگەکان بانگهێشت بکات.

1310
01:22:43,952 --> 01:22:46,996
- ئەو مامەڵە دەکات. ئەو بازرگانێکە.
- lt وەک پلانێک ناژمێردرێت

1311
01:22:47,205 --> 01:22:49,457
ئەگەر زیاترت پێبچێت بۆ ئەوەی بیڵێیت
لەوەی کە بیری لێدەکاتەوە.

1312
01:22:49,666 --> 01:22:51,793
بەڵێ جێری.
شیرین لەگەڵت کۆدەبێتەوە،

1313
01:22:52,001 --> 01:22:53,545
پارەکەت وەربگرە.

1314
01:22:53,753 --> 01:22:56,089
ناتوانێت جەستەت بدۆزێتەوە
تا ڕووبارەکە دەتوێتەوە.

1315
01:22:56,631 --> 01:22:58,758
lf دەتوانیت بگەیتە ئەو ئاستە.

1316
01:23:11,896 --> 01:23:13,356
عیسا، یەرمیا،
لێرە چی دەکەیت؟

1317
01:23:13,565 --> 01:23:15,275
من لێرەم بۆ ئەوەی کەمێک بکەم
موزایەدەی بەکۆمەڵ.

1318
01:23:15,483 --> 01:23:17,694
چی، لەگەڵ شیرین؟
ئایا پەیامەکەت پێ نەگەیشت؟

1319
01:23:19,988 --> 01:23:22,198
خوێنی دەوێت.

1320
01:23:22,407 --> 01:23:24,367
- ئەوە دانوستان نییە.
- سەیرکە پێیان گوتین

1321
01:23:24,576 --> 01:23:28,121
هەرگیز لە کاتژمێرێکدا ٣٠ دۆلارمان دەست نەدەکەوت لەسەر کارەکە
یانیش، ڕاستە؟ بەڵام چیمان دەست دەکەوێت؟

1322
01:23:28,329 --> 01:23:30,415
بۆیە پێم مەڵێ ئەمە مومکین نییە.
وەرە کاکە.

1323
01:23:30,623 --> 01:23:32,333
کەواتە، چی دەهێنیتە سەر مێزەکە؟

1324
01:23:34,836 --> 01:23:36,546
چوار سەد هەزار دۆلار.

1325
01:23:42,051 --> 01:23:43,636
یۆ.

1326
01:23:44,471 --> 01:23:46,973
- ئیڤان تەلەفۆنی بۆ سویت کرد. ئەو بۆ ئەوە دەڕوات.
- کەواتە کەی کۆبوونەوەکە؟

1327
01:23:47,182 --> 01:23:48,558
- کاتژمێر چوار.
- ئەمڕۆ؟

1328
01:23:48,766 --> 01:23:50,018
- بەڵێ.
- ئەوە لە سێ کاتژمێردا.

1329
01:23:50,226 --> 01:23:51,978
باشە، ئێمە هیچ بژاردەیەکمان نییە!

1330
01:23:52,187 --> 01:23:54,731
شیرین بڕیارە بەسەرماندا کۆببێتەوە
هەر خولەکێک ئێستا.

1331
01:23:54,939 --> 01:23:56,983
چی؟ چی تر؟

1332
01:23:58,776 --> 01:24:01,362
باشە ئیڤان، ئێمە فێنک دەکەینەوە.
وە ڕێگەی پێدام بچمە ناو شتێکی بچووکەوە.

1333
01:24:01,571 --> 01:24:03,615
ئەگەر فاولەر لەوێ بێت، ئەوا نا
پێت وایە ئەو دەچێتە سەری.

1334
01:24:03,823 --> 01:24:07,285
- کەواتە هیچ پلانێک نییە!
- بەڵێ هەیە بۆبی.

1335
01:24:07,494 --> 01:24:09,370
پێویستە فاولەر دەربهێنین
پێش کۆبوونەوەکە.

1336
01:24:09,537 --> 01:24:11,623
ئێمە ناتوانین پۆلیسێک بکوژین
تەنانەت ئەگەر پیس بێت.

1337
01:24:11,831 --> 01:24:15,376
مای دا بە سویت، باشە؟
ئەو لەم شتە دوور ناکەوێتەوە.

1338
01:24:27,972 --> 01:24:30,767
دڵنیابە لە بڕینی کونەکە
کاتێک دەگەینە ئەوێ.

1339
01:24:30,975 --> 01:24:33,394
هێی، وەرە ئێرە.

1340
01:24:33,978 --> 01:24:36,940
- باشە. l خۆشم دەوێی.
- ئێستا، تەقە مەکە.

1341
01:24:37,148 --> 01:24:38,483
- هەروەها تەقە لە کەس مەکە.
- حەسانەوە.

1342
01:24:38,691 --> 01:24:40,360
مەگەر ناچار بیت.

1343
01:24:40,902 --> 01:24:43,905
وەرە، ئێستا.
تۆ دەزانی l خۆشم دەوێیت، نەخێر؟

1344
01:24:47,408 --> 01:24:50,745
Y'all ئێستا باش بن.
وە ئاگاداری دایکم بە، باشە؟

1345
01:24:56,626 --> 01:24:58,545
ئاگادار بە.

1346
01:24:59,045 --> 01:25:00,839
l ئیرادە.

1347
01:25:01,714 --> 01:25:03,466
بۆبی.

1348
01:25:08,513 --> 01:25:10,807
سەیرکە، دەزانم نازانم
ئەوەندە باش دەتناسێت،

1349
01:25:11,015 --> 01:25:14,894
بەڵام مەهێڵە ئازاری پێ بگات.
تۆ دەیهێنیتەوە بۆ لای من.

1350
01:25:15,270 --> 01:25:16,646
l will، کامیلی.

1351
01:25:17,814 --> 01:25:19,107
lt's gonna باش دەبێت.

1352
01:25:29,742 --> 01:25:31,619
هێی منداڵەکەم!

1353
01:25:31,953 --> 01:25:34,289
ئەوەی تۆ دەیکەیت،
یاریکردن لێرە لەناو بەفردا؟

1354
01:25:34,455 --> 01:25:37,667
من تەنها کار لەسەر سوینگەکەم دەکەم
بۆ بەهار.

1355
01:25:38,126 --> 01:25:40,503
هێی کاکە، پێویستم بە چاکەیەکی گەورەیە.

1356
01:25:40,712 --> 01:25:44,757
٢٠ دۆلارت پێ دەدەم
و تەواوی ئەم سندوقە لە بەیبی ڕوتس.

1357
01:25:48,678 --> 01:25:50,889
ئەو خانووە لەوێ دەبینیت؟

1358
01:26:03,234 --> 01:26:05,278
نەک تا گوێمان لە فریشتە بێت.

1359
01:26:22,754 --> 01:26:24,964
- چیت دەوێت؟
- من شیرینی دەفرۆشم بۆ کۆکردنەوەی پارە

1360
01:26:25,173 --> 01:26:28,885
بۆ تیپی بیسبۆڵەکەم. ئێمە دەمانەوێت
یەکپۆشی نوێ بکڕە و ئامێری--

1361
01:26:29,093 --> 01:26:29,511
سوپاس. ئێستا جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە.

1362
01:26:29,511 --> 01:26:31,262
سوپاس. ئێستا جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە.

1363
01:26:33,473 --> 01:26:37,477
ئەمە کێشەیەکی گەورەیە.
کێشەیەکی گەورە بۆ ئێوە.

1364
01:26:39,437 --> 01:26:41,689
تەنانەت کەسێکی تەواو ئارامیش
دەخنکێت

1365
01:26:41,856 --> 01:26:44,108
لە ماوەی چوار خولەکدا بەبێ ئۆکسجین.

1366
01:26:44,317 --> 01:26:46,694
وە تۆ بە تەواوی ئارام نیت،
تۆیت؟

1367
01:26:46,861 --> 01:26:49,739
- جێری!
- گێل!

1368
01:26:49,948 --> 01:26:51,366
ئێمە بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆین
بەبێ پەیوەندی،

1369
01:26:51,574 --> 01:26:53,159
- بۆیە تەنها ئارام بە.
- چی بە گێل تۆ--؟

1370
01:26:54,035 --> 01:26:56,830
- جێری!
- تەنها بەردەوام بە لە وەستاندنی.

1371
01:26:57,038 --> 01:26:59,666
ڕابگرە-- من ئیسکارفەکەم دەگرم، کاکە.
دوای خولەکێک لەوێ دەبم! چاوەڕوان بە.

1372
01:26:59,874 --> 01:27:01,584
- گۆشە؟
- هێی من ئەوم دەستکەوت.

1373
01:27:01,793 --> 01:27:03,753
- ls ئەو لە ڕێگا دەرچووە؟
- چی، دەتەوێت لێی بپرسیت؟

1374
01:27:03,962 --> 01:27:06,673
- با گوێم لە دەنگی بێت.
- دەست بگرە، با بیخەمەوە. چاوەڕوان بە.

1375
01:27:06,881 --> 01:27:09,217
هێی کاکە سڵاو لە براکەم.

1376
01:27:10,009 --> 01:27:11,553
- ئێستا تۆمان دەستکەوت، کۆیلە.
- من دێم.

1377
01:27:11,761 --> 01:27:13,388
بڕۆ.

1378
01:27:15,598 --> 01:27:18,101
جێری، چی بە جەهەنەم؟ تۆ لەوێیت؟

1379
01:27:23,690 --> 01:27:26,818
- ئەوە پارەی ئێمەیە؟
- بەڵێ.

1380
01:27:30,613 --> 01:27:31,739
- هێی کابرا، هێی!
- ئارام بگرە، ئارام بگرە.

1381
01:27:31,948 --> 01:27:34,909
- هێی ئەمە چییە کابرا؟ ئەمە چیە؟
- ئارام بگرە، ئارام بگرە. تەنها ئارام بگرە.

1382
01:27:35,076 --> 01:27:38,913
ئێمە تەنها پێویستە سەیری بکەین، دروستی بکەین
دڵنیابە کە تۆ بەستراو نیت. ئارام بگرە، ئارام بگرە.

1383
01:27:39,122 --> 01:27:40,915
- ئەو باشە.
- باشە.

1384
01:27:41,124 --> 01:27:43,293
با سواری بین جێری.

1385
01:27:50,592 --> 01:27:54,179
بەڵێ، بەڵێ، من بەدەستم هێنا.
باشە، ئەو لەناو فڕۆکەکەدایە، سەرۆک.

1386
01:27:54,762 --> 01:27:56,639
بەڵێ، باشە.

1387
01:27:58,183 --> 01:27:59,434
چی گوت؟

1388
01:27:59,642 --> 01:28:03,730
دەڵێت ''پەلە بکە لە گێلەکە''.
پاشان تەلەفۆنەکەی هەڵواسی.

1389
01:28:06,900 --> 01:28:09,986
هەرگیز پشتێنەکەت دەست ناکەوێت. متمانەم پێ بکە.

1390
01:28:15,200 --> 01:28:16,951
خەڵک هەرگیز بیر لەوە ناکەنەوە بچن بۆ جانتاکە.

1391
01:28:17,160 --> 01:28:19,162
هەمیشە پشتێنەکە یەکەمجارە
بە هۆکارێک.

1392
01:28:19,370 --> 01:28:22,707
هەرچەندە جانتاکە دەبێت ڕوون بێت.
ڕەش کار ناکات.

1393
01:28:26,085 --> 01:28:27,378
هەستان.

1394
01:28:28,004 --> 01:28:29,047
هەر ئێستا بچۆ ئەوێ.

1395
01:28:29,255 --> 01:28:32,675
- کۆتاییەکەی بە مردوویی دێت.
- خانم خانم، گێڕێک خاوی بکەرەوە.

1396
01:28:32,884 --> 01:28:36,054
وە ئەمە تەنانەت شەڕی ئەویش نییە.
lt خەتای برا گەمژەکەیەتی!

1397
01:28:36,262 --> 01:28:37,931
تێدەگەم. l دەتوانم یارمەتیت بدەم.

1398
01:28:38,139 --> 01:28:40,683
بەڵام دەبێت ڕێگە بدەیت
من دەزانم باسی کێیە کە باسی دەکەین

1399
01:28:40,892 --> 01:28:43,436
- و ئەوەی خەریکە ڕوودەدات.
- خۆشەویستەکەم.

1400
01:28:44,270 --> 01:28:47,649
باسی کوشتنی پۆلیسێکی دەکرد.

1401
01:29:20,557 --> 01:29:23,059
ئەوە دەبیستیت؟
دەزانی ئەوە چییە؟

1402
01:29:23,268 --> 01:29:25,812
ئەوە دەنگێکی نەفرەتی جوانە.

1403
01:29:26,020 --> 01:29:28,022
ئەوانە کوڕەکانی منن کە دێن.

1404
01:29:56,968 --> 01:29:59,220
کەواتە، ئێستا چی بکەین؟

1405
01:30:00,096 --> 01:30:01,931
ئێمە دەردەچین.

1406
01:30:07,312 --> 01:30:10,190
عیسا مەسیح! ئەوە چییە؟
چی--؟ ئەوە چییە؟

1407
01:30:10,398 --> 01:30:14,402
lt's ماسیگرتنی سەهۆڵ.
تۆمی لەوێ بەشێکی ئێسکیمۆیە.

1408
01:30:27,916 --> 01:30:29,542
نەخێر.

1409
01:30:32,754 --> 01:30:34,339
lt باش دەرناکەوێت
بۆ تۆ، کوڕە ماڵەوە.

1410
01:30:34,756 --> 01:30:36,799
دەبینین هێشتا کوڕەکانی تۆن یان نا
دوای ئەوەی بۆیان دەردەکەوێت

1411
01:30:37,008 --> 01:30:40,094
تۆ هاوبەشەکەت کوشت گرین،
کوڕە ماڵەوە.

1412
01:30:40,595 --> 01:30:42,096
ئەوە گۆشەی تۆیە، ها؟

1413
01:30:42,305 --> 01:30:45,600
تۆ لەوێ دەچیتە دەرەوە
و پێیان بڵێن l گرینم کوشتووە.

1414
01:30:47,185 --> 01:30:48,770
ئەوە چیرۆکی تۆیە؟

1415
01:30:48,978 --> 01:30:51,439
- lt سوودی ئەوەی هەیە کە ڕاستە.
- کەواتە چی؟

1416
01:30:52,440 --> 01:30:54,651
من هاوبەشەکەمم کوشت.

1417
01:30:55,860 --> 01:30:58,112
l دەتوانێت هەمووی بکوژێت
نەفرەت لە بەشی پۆلیس

1418
01:30:58,321 --> 01:30:59,781
ئەگەر تۆ تاکە شایەت بوویت.

1419
01:31:00,406 --> 01:31:02,408
ڕەنگە ئەوان تەنها...
پلەم بەرز بکەنەوە بۆ سەرۆک.

1420
01:31:02,617 --> 01:31:06,621
تۆ یەکێکیت لە...
برایانی مێرسێر، براکەم.

1421
01:31:06,830 --> 01:31:09,999
هیچ پۆلیسێک لە جیهاندا ناچێت
باوەڕ بە قسەی خۆت بکە بەسەر قسەی مندا. ببوورە.

1422
01:31:10,208 --> 01:31:12,627
دەزانی چی؟
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.

1423
01:31:12,836 --> 01:31:15,630
جگە لەوانەی
ئێستا لەناو ڤانەکەدا گەیشتمە دەرەوە

1424
01:31:15,839 --> 01:31:18,800
گوێگرتن لە هەموو شتێک
لە گفتوگۆکەمان...

1425
01:31:19,425 --> 01:31:21,177
...برا.

1426
01:31:22,220 --> 01:31:23,304
تۆ درۆ دەکەیت.

1427
01:31:24,722 --> 01:31:26,141
بترسە نەخێر.

1428
01:31:29,435 --> 01:31:30,812
سەیرێکی بکە.

1429
01:31:31,479 --> 01:31:32,939
l چاوم لەسەر ماڵەکە دەوێت!

1430
01:31:33,148 --> 01:31:35,984
باشە نەقیب، من دەهێنم
ئێستا ئەو دەرچووە.

1431
01:31:36,192 --> 01:31:38,820
وەرە کاکە. lt's هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1432
01:31:44,659 --> 01:31:46,995
من سەرت دەپڕژێنم
وەکو کورکی شامپاین.

1433
01:31:47,162 --> 01:31:49,664
گوێت لێمە؟
من گاڵتەجاڕەکەت لەگەڵ خۆم دەبەم بۆ خوارەوە!

1434
01:32:22,155 --> 01:32:24,532
گەمژە خۆی نیشان دا.

1435
01:32:24,949 --> 01:32:28,244
وە دەڵێن شتێکی لەو جۆرە نییە
وەکو نانی نیوەڕۆیەکی بێبەرامبەر.

1436
01:32:32,999 --> 01:32:34,334
باشە.

1437
01:32:34,542 --> 01:32:37,504
با ئەم کەرە داماو نوقم بکەین
و لێرە دەربچن.

1438
01:32:37,712 --> 01:32:40,715
l بەروارێکی مۆمم داگیرساند کە ڕیزکرابوو لەگەڵ
پارچەیەکی گەرمی کونی پورتوگالی.

1439
01:32:51,184 --> 01:32:54,229
جێرمیا مێرسێر. بازرگان.

1440
01:32:55,563 --> 01:32:57,649
ئەوەم پێ بدە.

1441
01:33:09,369 --> 01:33:12,580
نەفرەت لەوە، l حەزم لە ڕێگاکە
تۆ بازرگانی دەکەیت!

1442
01:33:13,748 --> 01:33:15,625
تۆ پیاوێکی عەقڵانی.

1443
01:33:15,834 --> 01:33:17,836
دەبوو ڕێگەم بدەیت بچمە ژوورەوە
لەسەر پڕۆژەکەت.

1444
01:33:18,044 --> 01:33:20,004
دەمانتوانی هاوبەش بین.

1445
01:33:20,213 --> 01:33:23,675
دەکرا گرێبەستێکی شیرین بووایە
بۆ هەردووکمان.

1446
01:33:23,883 --> 01:33:26,010
ئێستا تەنها گرێبەستێکی شیرین بۆ من.

1447
01:33:26,219 --> 01:33:28,805
وەرە کاکە.
ئێمە بازرگانی دەکەین، یان چی؟

1448
01:33:30,849 --> 01:33:32,517
ڕاست.

1449
01:33:35,228 --> 01:33:37,605
ڕاست. ڕاست.

1450
01:33:37,814 --> 01:33:38,857
دابەزین بۆ بازرگانی.

1451
01:33:39,440 --> 01:33:41,276
ئەو...؟

1452
01:33:41,442 --> 01:33:43,069
دیسانەوە مەرجەکان چین؟

1453
01:33:44,487 --> 01:33:45,989
تۆ ٤٠٠ گراندم پێ بدە،

1454
01:33:46,489 --> 01:33:50,326
و ل لە ئێوە و براکانتان خۆشم،
ئایا ئەوە ڕاستە؟ ببورن و لەبیرتان بچێت، ڕاستە؟

1455
01:33:50,535 --> 01:33:51,578
ئەوە ڕاستە.

1456
01:33:52,120 --> 01:33:54,455
براکانم دەیانگوت l بێهەڵوێست بووم.
کە تۆ تەقەم لێ بکەیت

1457
01:33:54,664 --> 01:33:57,041
و تەنها پارەکە وەربگرە. بەڵێ.

1458
01:33:58,835 --> 01:34:01,296
- نەفرەت کابرا، هەستەکانم ئازارت دا.
- باش.

1459
01:34:02,297 --> 01:34:04,799
چونکە تۆ گەواد نازانیت
سەبارەت بە هەستە ئازاردراوەکان.

1460
01:34:07,469 --> 01:34:10,013
l تەنها مامەم نێژرا
و براکەم.

1461
01:34:10,221 --> 01:34:12,474
و l پێم وایە ئەوە
پارەدان بەسە، ڤیک.

1462
01:34:13,808 --> 01:34:16,227
زۆر شتت کردووە
لە بیرکردنەوە کوڕم.

1463
01:34:17,061 --> 01:34:19,564
بەڵێ، مامە منی پەروەردە کرد
بۆ ئەوەی پیاوێکی بیرکەرەوە بێت.

1464
01:34:19,772 --> 01:34:22,025
بۆیە من و براکانم، هاتینە سەرەوە
لەگەڵ پێشنیارێکی تەواو نوێ.

1465
01:34:22,775 --> 01:34:26,571
- پێشنیارێکی تەواو نوێ. ls کە ڕاستە؟
- بەڵێ کاکە. بەڵێ کاکە.

1466
01:34:26,779 --> 01:34:30,033
تۆش حەزت لێی دەبێت. چونکە ئەوە ئا--
گرێبەستێکی شیرین.

1467
01:34:30,783 --> 01:34:33,995
سەیری بکە. lلەبری ئەوەی پێت بدات
400 گراندەکە، بڕیارماندا

1468
01:34:34,204 --> 01:34:37,040
ئێمە دەماندا بەم مامەڵە خراپانە
ئەو کرێکارانەی کە بەدەستت هێنا لە پشتتەوە وەستابوون.

1469
01:34:38,708 --> 01:34:39,834
دەمانچە.

1470
01:34:40,835 --> 01:34:43,588
- ئیڤان، ل وتم دەمانچە!
- نەخێر، ژنە ژنە.

1471
01:34:43,796 --> 01:34:46,758
یەک شت کە لەبیرت چوو
دەربارەی من ئەمەیە:

1472
01:34:46,966 --> 01:34:49,969
l بۆ ماوەیەکی زۆر لە سەندیکاکەدا بووم.

1473
01:34:50,428 --> 01:34:53,181
هەرگیز هیچ کۆبوونەوەیەکم لەدەست نەداوە.

1474
01:34:53,681 --> 01:34:54,849
ئەو درۆ ناکات.

1475
01:34:55,475 --> 01:34:57,685
لێرە دەرەوە ساردە کاتێک تۆ...
بە خۆت، نەخێر؟

1476
01:35:02,148 --> 01:35:04,192
کەواتە، ئێستا چی؟

1477
01:35:06,236 --> 01:35:09,197
تۆ دەستەکە دەکوژیت
کە خۆراکت پێداوە؟

1478
01:35:10,406 --> 01:35:13,785
- بەسەر هەندێک خانمی پیری گەمژەدا؟
- سەیری دەمی دایکە گێلەکەت بکە.

1479
01:35:14,577 --> 01:35:16,287
ئێوە گەوادی داماو!

1480
01:35:19,874 --> 01:35:24,587
بە فاولەر و هاوڕێکانیم وت
هەمووی لەسەر ئەم کۆبوونەوەیە!

1481
01:35:25,380 --> 01:35:29,050
تۆ بمکوژیت، هەمووتان بچنە خوارەوە!
کوشتن!

1482
01:35:30,927 --> 01:35:32,512
لە ئێستاوە دواکەوتووە.

1483
01:35:32,720 --> 01:35:34,597
گوێدرێژ، ڕەنگە لە ڕێگادا بێت
لە ئێستادا.

1484
01:35:35,682 --> 01:35:36,975
ئەو نایەت.

1485
01:35:39,310 --> 01:35:42,564
- وەرە دەرەوە!
- سوێند بە خودا، دەیکوژم!

1486
01:35:44,315 --> 01:35:46,234
ئێوە منتان ڕێکخست، ها؟

1487
01:35:46,651 --> 01:35:50,196
تۆ پێت وایە زیرەکی ڕاستەقینەیت،
وەرگرتنی ئەم شتە گەوادە لەسەر شریت، ها؟

1488
01:35:50,405 --> 01:35:51,698
- فاولەر؟
- چی بە جەهەنەم؟

1489
01:35:51,906 --> 01:35:54,284
- من پێم وابوو فاولەر بارمتە.
- پاشەکشە بکە! من جدیم!

1490
01:35:54,492 --> 01:35:57,120
- فاولەر، تۆ چی دەکەیت کاکە؟
- دەمانچە نەفرەتییەکە بخەرە خوارەوە!

1491
01:35:57,328 --> 01:35:59,581
- ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین!
- ئێستا پاشەکشە بکە! من جدیم!

1492
01:35:59,789 --> 01:36:02,250
ئەوە ڕاستە.
فاولەر، چەکەکەت دابنێ!

1493
01:36:02,458 --> 01:36:03,501
هەل نییە!

1494
01:36:04,586 --> 01:36:06,504
ل وتم، پاشەکشەم کرد! ئێستا!

1495
01:36:08,882 --> 01:36:10,091
چەکەکەت بخەرە خوارەوە!

1496
01:36:15,472 --> 01:36:17,390
ئەو لە خوارەوەیە!

1497
01:36:17,932 --> 01:36:20,268
پیاو دابەزی! پیاو دابەزی! EMS!

1498
01:36:21,102 --> 01:36:22,604
- بانگی بکە بۆ ناوەوە!
- سواری هۆڕنەکە بە!

1499
01:36:28,026 --> 01:36:29,694
وەرە ئێستا.
کێ دەیکات، ها؟

1500
01:36:31,362 --> 01:36:33,865
ئەو پیاوەی لێرە کێیە، ها؟

1501
01:36:34,073 --> 01:36:36,784
کام لە ئێوە کوڕە سەختەکان
تۆ دەیکەیت؟

1502
01:36:37,660 --> 01:36:41,623
کێ ڕووبەڕووی پاڵەوان دەبێتەوە؟
تۆ چارلی؟

1503
01:37:01,267 --> 01:37:03,061
بەڵێ. ئەوە ڕاستە.

1504
01:37:03,603 --> 01:37:05,647
ls ئەمە کێ l پێم وایە ئەوە؟

1505
01:37:07,273 --> 01:37:09,859
ls ئەمە ئەوەیە کە هەمووتان چاوەڕێی بوون؟

1506
01:37:10,068 --> 01:37:11,736
- باشە جێری؟
- بەڵێ، من ڕاستم.

1507
01:37:11,945 --> 01:37:15,573
- ئای گەواد.
- ئای بۆبی مێرسێر.

1508
01:37:16,324 --> 01:37:17,534
گەڕانەوە بۆ شار.

1509
01:37:17,742 --> 01:37:19,494
- تۆ ئەو کەسە دەبیت کاکە؟
- وەرە بۆبی.

1510
01:37:19,661 --> 01:37:21,329
بیهێنە سەری منداڵەکەم. چیت دەستکەوت؟

1511
01:37:22,080 --> 01:37:23,748
سەیری دەستەکانی بکە بۆبی.

1512
01:37:23,957 --> 01:37:25,792
باشترە تۆ دوعایەک بکەیت کاکە.

1513
01:37:27,126 --> 01:37:28,920
- بەدەستی بهێنە پاڵەوان.
- وەرە!

1514
01:37:29,462 --> 01:37:30,880
لێدان لە کەرەکەی! لێدان لە کەرەکەی!

1515
01:37:31,089 --> 01:37:33,341
وەرە، لێدان لە کەرەکەی!

1516
01:37:33,550 --> 01:37:35,885
- وەرە ئەوە تەواو! وەرە!
- بە توندی لێی بدە! بۆبی، لێی بدە!

1517
01:37:40,807 --> 01:37:43,977
- کەرەکەت بەرز بکەرەوە! وەرە!
- بەدەستی بێنە!

1518
01:37:44,185 --> 01:37:47,397
- باشە، تۆ ئەوت دەستکەوت! تۆ ئەوت دەستکەوت!
- ئەو گەوادییە دابنێ کاکە. وەرە.

1519
01:37:47,605 --> 01:37:48,898
بەڵێ وەرە کاکە!

1520
01:37:55,029 --> 01:37:56,531
بیبە دەرەوە کوڕم!

1521
01:38:00,326 --> 01:38:01,578
بگەڕێوە. بگەڕێوە.

1522
01:38:04,372 --> 01:38:06,207
ئەوە تەواو!

1523
01:38:09,460 --> 01:38:12,005
- شەوتان باش کاکە!
- ئەوە تەواو! باشە، وەرە کاکە.

1524
01:38:12,630 --> 01:38:14,299
ئێستا کۆتایی هاتووە، بۆبی.

1525
01:38:15,008 --> 01:38:17,177
- ئەژنۆ، کۆرپە، ئەژنۆ!
- بیگێڕەوە کاکە!

1526
01:38:19,929 --> 01:38:22,474
بەڵێ بەڵێ بەڵێ! ئەو بەدەست بهێنە!
وەرە!

1527
01:38:25,560 --> 01:38:27,228
گێل!

1528
01:38:27,937 --> 01:38:30,356
هێی، هەستە، ژنە ژنە! هەستان!

1529
01:38:32,775 --> 01:38:34,736
- دایکە گێل!
- کەرەکەی کۆیلەت بکەرەوە لەوێ!

1530
01:38:34,903 --> 01:38:36,404
بیهێنەوە ئێرە!

1531
01:38:41,743 --> 01:38:42,994
بەڵێ!

1532
01:38:43,453 --> 01:38:44,621
ئەوە چییە!

1533
01:38:57,550 --> 01:38:59,052
- بیخە ناو کونەکەوە.
- ئەوە ڕاستە.

1534
01:38:59,260 --> 01:39:01,596
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، بۆبی.

1535
01:39:14,818 --> 01:39:16,236
کەواتە، ئێمە چی دەکەین
دەربارەی پۆلیس؟

1536
01:39:16,444 --> 01:39:17,445
پۆلیس؟

1537
01:39:17,654 --> 01:39:19,697
پۆلیسەکان خێزانی مێرسێرزیان خۆشدەوێت، جێری.

1538
01:39:20,865 --> 01:39:23,493
- دایبنیشن.
- نەفرەت! ئێوەی کچان هەوڵی کوشتنم دەدەن!

1539
01:39:23,701 --> 01:39:25,453
کاکە تۆ چی دەکەیت؟ باشە!

1540
01:39:26,454 --> 01:39:27,789
دەتەوێت خولێکی تر بچیت، ها؟

1541
01:39:27,956 --> 01:39:30,792
تۆ دەستگیرت کرد،
و هیچی نەکرد!

1542
01:39:30,959 --> 01:39:32,043
با جارێکی تر پرسیارت لێ بکەمەوە.

1543
01:39:32,252 --> 01:39:34,128
چی بەسەر ڤیکتۆر سویت هات، ساڵی ١٩٦٣.
مێرسێر؟

1544
01:39:34,337 --> 01:39:36,464
ناوی یەرمیا مێرسێرە، تەمەنی 1995 ساڵە.
و ئێستا دەمەوێت بیبینم!

1545
01:39:36,673 --> 01:39:38,883
ئێلیس، لەوانەیە بتەوێت گوێچکەکانت دابخەیت.
ئەمە شتێکی گەوادی ناشرینە.

1546
01:39:39,092 --> 01:39:42,637
ئەوە ئەوەیە کە دەتەوێت بیبیستیت؟ l ئەوەم کرد.
من ئەوەم کرد، باشە؟

1547
01:39:42,846 --> 01:39:44,472
ئەگەر تۆ ئەوەت کرد،
پاشان دەمەوێت گوێم لێبێت کە دەیڵێیت!

1548
01:39:44,681 --> 01:39:47,642
لە نزیکەی کاتژمێر ٥:٣٠ی پاشنیوەڕۆوە. تا
نزیکەی 1 1 یان زیاتر دوێنێ شەو،

1549
01:39:47,809 --> 01:39:51,688
من ئەو ژنە بچووکە جوانەم لێدەدا
لە ئێوە، باشە؟ لێرەدا ئەو--

1550
01:39:54,482 --> 01:39:57,777
من لەگەڵ ژنەکەتدا قسەی ناشرینم دەکرد.

1551
01:39:58,278 --> 01:40:00,738
مامە تۆ، ئەو باش نەبوو
یەکەم جارە.

1552
01:40:01,197 --> 01:40:03,658
- ئەوە ڕاستە؟ ئێستا چیت دەستکەوتووە؟
- قژت، چەقۆکێش!

1553
01:40:03,867 --> 01:40:06,161
تەرمی مردووی ڤیکتۆر سویت داکەند.

1554
01:40:08,997 --> 01:40:11,499
بەو شێوەیە پاڵ بەوەوە مەدە!

1555
01:40:12,375 --> 01:40:13,668
ئای کۆرپە! ئای خوایە گیان!

1556
01:40:14,294 --> 01:40:16,045
ئایا تۆ باشیت؟

1557
01:40:16,254 --> 01:40:18,298
- من باشم، منداڵەکەم.
- کڕیویانە منداڵەکەم.

1558
01:40:18,506 --> 01:40:20,258
- کڕیویانە.
- با بزانم. وەرە ئێرە.

1559
01:40:20,466 --> 01:40:21,551
- هەموو شتێک باشە.
- با بزانم.

1560
01:40:21,759 --> 01:40:23,553
- lt تەنها بوو-بووە.
- lt تەنها بوو-بوو نییە!

1561
01:40:23,761 --> 01:40:25,263
کەسێک مشتێکی خستە ناو چاوتەوە!

1562
01:40:25,472 --> 01:40:26,931
- با بیبینم!
- وەرە ئێستا.

1563
01:40:27,140 --> 01:40:28,516
- باشی؟
- بەڵێ، من باشم.

1564
01:40:28,683 --> 01:40:31,603
- ئای خوایە گیان. تۆ خوێنت لێ دەڕژێت منداڵەکەم.
- دەزانی l دەتوانم پەنجەیەک وەربگرم.

1565
01:40:31,811 --> 01:40:34,105
دەزانم دەتوانیت پەنجەیەک بگریت.

1566
01:40:34,314 --> 01:40:37,692
- تۆ باسی مامەکانی گەلان ناکەیت!
- باشە باسی منی کرد.

1567
01:40:37,859 --> 01:40:40,528
- ئایا هەندێک لێدانت وەرگرتووە؟
- بێگومان.

1568
01:40:40,737 --> 01:40:43,740
- ئایا چاوی لە چاوی تۆ دەچێت؟
- هێی کاکە بۆبی لە کوێیە؟

1569
01:40:43,948 --> 01:40:45,783
با لەسەر شەقام بتگرم
بەبێ ئەو نیشانەیە.

1570
01:40:45,992 --> 01:40:47,494
من ئەو خەندەیە لێدەدەم
لە دەموچاوتەوە، پانک!

1571
01:40:47,702 --> 01:40:51,456
من لێت دەدەم بۆبی.
پێم وتیت ڕێگە مەدە جێری ئازاری پێ بگات.

1572
01:40:51,664 --> 01:40:52,665
هەناسە دەدات.

1573
01:40:52,874 --> 01:40:55,001
- باشە جێری؟
- من باشم کاکە.

1574
01:40:55,210 --> 01:40:57,545
با موڵک و ماڵی خۆم بەدەست بهێنم.

1575
01:40:59,047 --> 01:41:01,966
- پیاو، تۆ باشیت؟
- من باشم.

1576
01:41:03,551 --> 01:41:05,136
شتێکت وت،
نەتکرد جێری؟

1577
01:41:05,345 --> 01:41:06,513
l هیچم نەوت، پیاو.

1578
01:41:06,721 --> 01:41:08,181
- بۆچی هەمیشە--؟
- l کردم.

1579
01:41:08,389 --> 01:41:11,768
- چی دەڵێی؟
- پێم گوت کە لە ژنەکەی دەدەم.

1580
01:41:13,561 --> 01:41:15,814
- وەرە کاکە!
- منیش کردم.

1581
01:41:16,022 --> 01:41:18,024
هەروەها منیش.

1582
01:41:19,359 --> 01:41:21,861
باشە تۆپەکە تێپەڕێنە هاوڕێیان!
تۆپەکە تێپەڕێنە.

1583
01:41:25,073 --> 01:41:27,325
بەڵێ، بەڵێ. من تۆم دەستکەوت، من تۆم دەستکەوت.

1584
01:41:29,494 --> 01:41:31,496
هاوڕێیان، ڕاست لێرە، ڕاست لێرە.

1585
01:41:57,105 --> 01:41:59,607
یەک پەنجەرەم هێنایە ژوورەوە.

1586
01:42:00,608 --> 01:42:04,445
باشە. با بەردەوام بین،
وەرە.

1587
01:42:08,825 --> 01:42:11,035
باشە باشە. ئیتر کار بۆ ئەمڕۆ نەماوە.

1588
01:42:11,244 --> 01:42:14,622
ئەوە ڕاستە. وەرە ناو ماڵ.
دەستەکانت بشۆ.

1589
01:42:15,540 --> 01:42:18,001
- دانگ! کەمێک بۆ خواردن.
- کاتی خواردن. من برسیم.

1590
01:42:18,209 --> 01:42:19,335
چیت لێنا؟

1591
01:42:19,544 --> 01:42:21,462
ئێوەش کچان وەرن.

1592
01:42:21,629 --> 01:42:23,715
وەرە کۆرپە.

1593
01:42:37,437 --> 01:42:39,230
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1594
01:42:39,439 --> 01:42:41,441
ئیڤلین ناگەڕێتەوە، وانییە؟

1595
01:42:42,400 --> 01:42:44,444
نەخێر، ئەو ناگەڕێتەوە.

1596
01:42:44,652 --> 01:42:46,988
چونکە مردووە، ها؟

1597
01:42:48,573 --> 01:42:51,743
بەڵێ. lt's چونکە ئەو مردووە.

1598
01:42:52,577 --> 01:42:54,996
ئێوە کاتێکی خۆش بەسەر بەرن، باشە؟
هیچ شتێکی زبر نییە.

1599
01:43:03,046 --> 01:43:06,758
هەمیشە ئەوەندە باشە کە هەتبێت
تۆ گەڕایتەوە ماڵەوە کوڕم.

1600
01:43:07,342 --> 01:43:09,969
تۆ بەدەوریدا دەچەسپی
کەمێک ئەمجارە؟

1601
01:43:11,095 --> 01:43:14,432
بیر لەوە دەکەمەوە، ما.
بیر لەوە دەکەمەوە.

1602
01:43:16,726 --> 01:43:19,312
ئای بۆبی.

1603
01:44:01,729 --> 01:44:03,565
- مێرسێر!
- بەڵێ بۆبی!

1604
01:44:05,441 --> 01:44:09,070
بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

1605
01:44:09,279 --> 01:44:10,905
بەڵێ!

1606
01:44:14,075 --> 01:44:16,703
وەرە، ئێستا. وەرە.
ئایا ناچار بوویت پاڵ بنێیت؟

1607
01:44:16,911 --> 01:44:18,746
خۆت ڕابگرە! خۆت ڕابگرە!

1608
01:44:18,913 --> 01:44:21,875
ئەگەر ئێمە کار نەکەین، کەس کار ناکات!
بگەڕێوە!


