1
00:01:18,620 --> 00:01:20,079
مالوري، ماذا يحدث؟

2
00:01:20,080 --> 00:01:21,497
أليكس، أعود!

3
00:01:21,498 --> 00:01:23,124
ممكن 148 قيد التنفيذ.

4
00:01:23,125 --> 00:01:25,294
- أليكس!
- جميع الوحدات، يرجى الرد.

5
00:01:37,764 --> 00:01:39,850
المتداول.

6
00:01:40,309 --> 00:01:43,562
المتداول؟ هل تريدني
لأدرجها لك؟

7
00:01:44,104 --> 00:01:46,564
أخبرني ماذا تتذكر
من الليلة الأخرى.

8
00:01:46,565 --> 00:01:48,149
سيكون هناك
الثلث السفلي، أليس كذلك؟

9
00:01:48,150 --> 00:01:49,692
مع اسمي والمعلومات.

10
00:01:49,693 --> 00:01:50,736
التوقف عن كونك ديك.

11
00:01:50,861 --> 00:01:52,403
نعم، إذا كنت أحمق الآن،

12
00:01:52,404 --> 00:01:56,742
هذا فقط لأن هذا كله
الشيء لا معنى له إلى حد ما.

13
00:01:56,867 --> 00:01:58,326
الطبيب
قال لنا أن نسجل

14
00:01:58,327 --> 00:01:59,702
أي خلل نوم تعاني منه

15
00:01:59,703 --> 00:02:01,662
وماذا تتذكر
من كل حلقة.

16
00:02:01,663 --> 00:02:03,832
هذا مهم يا أليكس.

17
00:02:05,250 --> 00:02:07,336
يا ريت لو كان الأمر مهماً..

18
00:02:07,836 --> 00:02:11,464
بالإضافة إلى الاستيقاظ في حمام السباحة
من بولتي ودمي،

19
00:02:11,465 --> 00:02:13,466
أنا حقا لا
تذكر الكثير، لذلك...

20
00:02:13,467 --> 00:02:14,634
إذا كان الأمر نفسه بالنسبة لك،

21
00:02:14,635 --> 00:02:16,803
أنا فقط سأفعل
استمر في التعبئة.

22
00:02:24,853 --> 00:02:26,938
أوه، لا، لا تقلق، حصلت عليه.

23
00:02:26,939 --> 00:02:29,106
قلت لك
ينبغي لنا أن نقوم برحلتين.

24
00:02:29,107 --> 00:02:30,651
أبداً.

25
00:02:30,776 --> 00:02:32,861
الأم سخيف!

26
00:02:32,986 --> 00:02:34,529
كما تعلمون،
لرجل بلا عمل،

27
00:02:34,530 --> 00:02:36,405
أنت حقا بحاجة إلى إجازة.

28
00:02:38,575 --> 00:02:40,744
مضحك جدا!

29
00:02:43,121 --> 00:02:45,207
ها نحن.

30
00:03:02,391 --> 00:03:03,933
إذن، إلى أين نحن ذاهبون؟

31
00:03:03,934 --> 00:03:05,601
حسنا يا جميلتي

32
00:03:05,602 --> 00:03:07,645
صديقة شهوانية...

33
00:03:07,646 --> 00:03:09,146
اه، خططت لرحلة.

34
00:03:09,147 --> 00:03:11,232
عشرة أيام من لا شيء
ولكن مص وسخيف.

35
00:03:11,233 --> 00:03:14,778
- نحن نسميها المقصورة اللعينة.
- لا.

36
00:03:14,903 --> 00:03:17,905
هذه هي المرة الأولى نحن
الذهاب بعيدا لعيد ميلادك.

37
00:03:17,906 --> 00:03:21,325
- هل أنت متحمس؟
- متحمس جدا.

38
00:03:21,326 --> 00:03:22,785
أوه نعم.

39
00:03:22,786 --> 00:03:25,831
أنظر إلى كل تلك الإثارة،
السيدات والسادة.

40
00:03:26,665 --> 00:03:28,916
هل ستطلق النار علي؟
هذا الوقت كله

41
00:03:28,917 --> 00:03:32,461
وكأنني النجم
من أحد أفلامك الوثائقية؟

42
00:03:32,462 --> 00:03:35,965
حسنا، أليكس، الناس
لديك الحق في أن تعرف.

43
00:03:35,966 --> 00:03:38,886
نعم، لطيف جدا.

44
00:04:09,833 --> 00:04:13,086
رائع.
هذا جميل جدا

45
00:04:13,879 --> 00:04:15,964
نعم، انها مثل
إطلالتنا الخاصة.

46
00:04:36,735 --> 00:04:38,819
يسوع,
انظر إلى هذا الشيء.

47
00:04:38,820 --> 00:04:40,989
انها أكبر
من شقتنا.

48
00:04:41,865 --> 00:04:44,367
كما تعلمون، لن نتمكن أبدًا
لتوفير منزل،

49
00:04:44,368 --> 00:04:47,078
لكني أستطيع رؤيتنا نعيش
في سقيفة لطيفة في مكان ما.

50
00:04:47,079 --> 00:04:48,746
أنت تعرف ما سقيفة
يذهب لهذه الأيام؟

51
00:04:48,747 --> 00:04:50,916
ليس لدينا أموال تضيع.

52
00:04:51,333 --> 00:04:53,418
يمكن للفتاة أن تحلم.

53
00:04:56,255 --> 00:04:57,923
ما هذا الشيء بحق الجحيم؟

54
00:05:03,637 --> 00:05:06,138
القادمة القادمة
في ملاعب مسكونة...

55
00:05:06,139 --> 00:05:07,598
أنت أحمق.

56
00:05:07,599 --> 00:05:09,810
الأطفال في تشيرنوبيل
أحب هذا.

57
00:05:10,936 --> 00:05:13,020
هذه القطعة من القرف
على وشك السقوط.

58
00:05:13,021 --> 00:05:15,523
ما أنت
نتحدث عنه؟ يبدو جيدا.

59
00:05:15,524 --> 00:05:16,816
نعم، في الخارج.

60
00:05:16,817 --> 00:05:18,986
هذا ما لا يمكنك رؤيته
عليك أن تقلق بشأن ذلك.

61
00:05:22,030 --> 00:05:23,322
الباب الأمامي مفتوح.

62
00:05:23,323 --> 00:05:26,868
"ضيوفنا الأعزاء..." هذا نحن!

63
00:05:26,869 --> 00:05:29,245
"مرحبًا بكم في مقصورتنا المريحة.
بعض الأشياء التي يجب معرفتها.

64
00:05:29,246 --> 00:05:31,122
عند وصولك،
قم بتشغيل خزان الماء الساخن

65
00:05:31,123 --> 00:05:33,749
تقع في مساحة الزحف
تحت المنزل."

66
00:05:33,750 --> 00:05:35,919
هذا سوف يكون عملك.

67
00:05:36,336 --> 00:05:38,129
"إذا واجهت انقطاع التيار الكهربائي،
لا داعي للذعر.

68
00:05:38,130 --> 00:05:39,714
يجب تشغيله
بعد بضع دقائق.

69
00:05:39,715 --> 00:05:41,382
إذا لم يكن كذلك،
إعادة ضبط قاطع الدائرة،

70
00:05:41,383 --> 00:05:42,592
أيضا في مساحة الزحف."

71
00:05:42,593 --> 00:05:44,468
انقطاع التيار الكهربائي المتداول.
هذا يبدو ممتعا.

72
00:05:44,469 --> 00:05:45,887
انت قلت اذهب بالرخيص
وكان هذا

73
00:05:45,888 --> 00:05:47,763
أرخص مكان
بدون مبنى خارجي.

74
00:05:47,764 --> 00:05:49,933
الباب الأمامي مفتوح.

75
00:05:53,979 --> 00:05:55,564
مهلا، هل تعتقد أن هذا هو؟

76
00:05:58,483 --> 00:06:00,235
أوه نعم.

77
00:06:00,360 --> 00:06:03,779
تماما كما اعتقدت.
الأضرار الهيكلية.

78
00:06:03,780 --> 00:06:05,949
يو، هذا أمر سيء.

79
00:06:06,825 --> 00:06:09,828
- بعدك.
- وليس في مليون سنة.

80
00:06:10,621 --> 00:06:12,455
أوه، لا بد لي من القيام به
كل شيء بنفسي.

81
00:06:12,456 --> 00:06:13,581
عندما يتعلق الأمر

82
00:06:13,582 --> 00:06:16,375
مساحات زحف مخيفة,
نعم، أنت تفعل.

83
00:06:16,376 --> 00:06:18,545
ماذا حدث
للمساواة في الحقوق؟

84
00:06:21,590 --> 00:06:23,675
هل كل شيء على ما يرام؟

85
00:06:27,012 --> 00:06:29,722
لا تفعل ذلك!

86
00:06:29,723 --> 00:06:32,016
أوه، أنا آسف.
لا بد أنني كنت أسير أثناء النوم.

87
00:06:32,017 --> 00:06:34,186
الأحمق.

88
00:06:38,106 --> 00:06:40,192
مرحبًا.

89
00:06:41,401 --> 00:06:43,237
هذا المكان ضخم.

90
00:06:46,657 --> 00:06:48,908
أنا مهووس بهذا الفرن.

91
00:06:50,536 --> 00:06:51,536
ماذا؟

92
00:06:51,537 --> 00:06:53,705
أطفئه!

93
00:07:02,005 --> 00:07:04,173
مبنى خارجي
لكان أكبر.

94
00:07:04,174 --> 00:07:06,676
لا تلومني.
أردت أن أذهب إلى كوستاريكا.

95
00:07:06,677 --> 00:07:08,595
نعم،
بعد أن فزنا باليانصيب.

96
00:07:24,820 --> 00:07:26,905
إذن، ما رأيك؟

97
00:07:29,616 --> 00:07:31,617
ما هو الخطأ؟

98
00:07:31,618 --> 00:07:33,787
أعني...

99
00:07:35,455 --> 00:07:36,664
يبدو الأمر كذلك
نحن ننفق

100
00:07:36,665 --> 00:07:39,668
الكثير من المال على...
هذا المكان.

101
00:07:41,044 --> 00:07:44,297
أنظر، هذا العام كان صعباً
على كلا منا.

102
00:07:44,298 --> 00:07:46,675
لكننا نحتاج لهذه الرحلة يا أليكس.

103
00:07:47,759 --> 00:07:50,262
ولدينا مدخرات
يمكننا الانسحاب من إذا لزم الأمر.

104
00:07:52,139 --> 00:07:53,764
بالإضافة إلى ذلك، قال الطبيب

105
00:07:53,765 --> 00:07:55,934
بعض الوقت
بعيدا قد يكون جيدا بالنسبة لك.

106
00:07:59,188 --> 00:08:01,356
لذا، يرجى المحاولة
واستمتع ببعض المرح.

107
00:08:09,448 --> 00:08:11,533
- نعم.
- نعم.

108
00:08:14,494 --> 00:08:16,580
كاميرا خيالية.

109
00:08:17,247 --> 00:08:18,623
مبالغة بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟

110
00:08:18,624 --> 00:08:19,999
فقط لا تكسرها.

111
00:08:20,000 --> 00:08:22,335
نعم نعم.

112
00:08:22,336 --> 00:08:26,005
عفوا! ليس سيئا على الاطلاق.

113
00:08:26,006 --> 00:08:28,800
هل ستتوقف عن تصوير مؤخرتي
وأحصل على الحليب من فضلك؟

114
00:08:31,136 --> 00:08:34,430
حسنا،
ماذا لدينا هنا؟

115
00:08:34,431 --> 00:08:35,723
لا تجرؤ على لمس ذلك

116
00:08:35,724 --> 00:08:37,600
حتى عيد ميلادك.
أنا جادة.

117
00:08:37,601 --> 00:08:40,061
الكعكة أو الحمار، مالوري.
أنا آكل واحدة منهم الليلة.

118
00:08:40,062 --> 00:08:42,231
يا إلهي، أليكس.

119
00:08:58,789 --> 00:08:59,872
أليكس.

120
00:08:59,873 --> 00:09:01,874
إنه هنا.
إنه معي.

121
00:09:01,875 --> 00:09:04,044
أليكس.

122
00:09:09,842 --> 00:09:11,092
عزيزتي، أنا بحاجة إليك
العودة إلى السرير.

123
00:09:11,093 --> 00:09:13,262
ماذا كان هذا؟

124
00:09:13,804 --> 00:09:15,889
هل هناك أحد؟

125
00:09:16,306 --> 00:09:18,767
إنه أنا فقط.
لا يوجد أحد هناك.

126
00:09:28,485 --> 00:09:30,571
أليكس، هل يمكنك سماعي؟

127
00:09:32,614 --> 00:09:34,700
حبيبتي، أنا بحاجة إليك
للعودة إلى السرير.

128
00:09:35,951 --> 00:09:37,243
كل شيء على ما يرام.

129
00:09:37,244 --> 00:09:39,829
صه، صه، صه، صه. أنت بخير.

130
00:09:39,830 --> 00:09:41,999
أنا هنا.

131
00:09:43,083 --> 00:09:45,836
صه. كل شيء على ما يرام.

132
00:09:56,221 --> 00:09:59,307
الأطباء! لا يمكن حتى أن تكون في الوقت المحدد
لإجراء مكالمة Zoom سخيف.

133
00:09:59,308 --> 00:10:00,433
إنها تعطينا خصمًا

134
00:10:00,434 --> 00:10:03,269
وبما أنه ليس لدينا تأمين،
لذا كن لطيفا.

135
00:10:03,270 --> 00:10:05,730
لا، لأنها تريد
لتستخدمني في كتابها القادم.

136
00:10:05,731 --> 00:10:09,066
لقد أخبرتنا بالفعل
أنها كانت تكتب واحدة.

137
00:10:09,067 --> 00:10:11,236
إنها تريد فقط المساعدة.

138
00:10:12,905 --> 00:10:15,198
- أهلاً دكتور سناب.
- آسف لأنني تأخرت.

139
00:10:15,199 --> 00:10:17,201
لقد تم القبض علي
مع مريض آخر.

140
00:10:17,326 --> 00:10:19,578
كيف كانت ليلتك الأولى
في المقصورة؟

141
00:10:21,496 --> 00:10:25,124
أوه، اه، بخير.
لا يوجد شيء للإبلاغ عنه.

142
00:10:25,125 --> 00:10:27,127
حسنا، هذا ليس كذلك
صحيح تماما.

143
00:10:27,252 --> 00:10:29,170
اه، كان أليكس يجلس في السرير

144
00:10:29,171 --> 00:10:31,297
الليلة الماضية،
يتحدث مع نفسه.

145
00:10:31,298 --> 00:10:32,966
هل حصلت عليه على الكاميرا؟

146
00:10:33,091 --> 00:10:34,258
نعم، حصلت عليه.

147
00:10:34,259 --> 00:10:36,094
هل واجهت
نوبات أخرى من الباراسومنيا

148
00:10:36,220 --> 00:10:38,305
منذ آخر مرة تحدثنا؟

149
00:10:38,889 --> 00:10:40,140
لا، لا أعتقد ذلك.

150
00:10:40,265 --> 00:10:42,308
حسنًا، لقد حصلنا عليك
المقرر ل

151
00:10:42,309 --> 00:10:44,186
دراسة النوم
بعد ثلاثة أسابيع من الآن،

152
00:10:44,311 --> 00:10:46,437
والتي نأمل أن تسفر
بعض النتائج.

153
00:10:46,438 --> 00:10:47,688
نعم، يا دكتور، اه...

154
00:10:47,689 --> 00:10:49,816
كم هو هذا الشيء
سيكلفنا؟

155
00:10:49,942 --> 00:10:52,402
عادة،
إنه حوالي 5000،

156
00:10:52,528 --> 00:10:55,822
ولكن بسبب
ظروفك المالية،

157
00:10:55,948 --> 00:10:57,908
سنفعل ما في وسعنا
لتقليل التكلفة.

158
00:10:58,033 --> 00:11:00,409
ومع ذلك،
أنت مسؤول

159
00:11:00,410 --> 00:11:03,497
لأي أدوية
يوصف لك بعد ذلك.

160
00:11:03,622 --> 00:11:06,959
وهل نحن على يقين من ذلك
وهذا ضروري للغاية؟

161
00:11:07,876 --> 00:11:11,295
أثناء نوبات الباراسومنيا،
الأفراد مثلك

162
00:11:11,296 --> 00:11:14,132
هم في ما هو معروف
كحالة انفصالية،

163
00:11:14,258 --> 00:11:16,634
يعني لديك
لا الوعي المعرفي

164
00:11:16,635 --> 00:11:19,137
من بيئتك
أو أفعالك.

165
00:11:19,263 --> 00:11:21,013
بينما يقوم الناس بالمشي أثناء النوم،

166
00:11:21,014 --> 00:11:23,808
نادرا جدا
هل يهاجمون بعنف

167
00:11:23,809 --> 00:11:25,477
كما فعلت في الأسبوع الماضي.

168
00:11:25,602 --> 00:11:29,147
دراسة النوم هي الطريقة الوحيدة
لتحديد السبب.

169
00:11:29,273 --> 00:11:31,942
نعم، ولكن، مثل، ماذا لو كان الأمر كذلك
مجرد شيء لمرة واحدة؟

170
00:11:32,568 --> 00:11:34,152
وإذا لم يكن كذلك؟

171
00:11:34,278 --> 00:11:35,820
أليكس، هل أنت على علم

172
00:11:35,821 --> 00:11:37,572
أن الناس مع اضطراب الخاص بك

173
00:11:37,573 --> 00:11:39,783
لقد قتلوا
شركائهم في السرير؟

174
00:11:40,492 --> 00:11:42,661
هل أي منكم على استعداد
لاتخاذ هذا الخطر؟

175
00:11:45,038 --> 00:11:47,833
أي حظ في التعقب
التاريخ الطبي لعائلتك؟

176
00:11:48,584 --> 00:11:51,295
اه لا. لا، لم يحالفك الحظ بعد.

177
00:11:51,420 --> 00:11:55,174
الباراسومنيا وراثية
لذلك من المهم معرفة ذلك

178
00:11:55,299 --> 00:11:58,177
إذا كان أي شخص في عائلتك
وقد شهدت ذلك من قبل.

179
00:11:59,219 --> 00:12:01,220
حسنًا، نعم، سأنظر في الأمر.

180
00:12:01,221 --> 00:12:03,098
أنا في مؤتمر الأسبوع المقبل.

181
00:12:03,223 --> 00:12:05,809
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، وسوف
الرد عندما أعود إلى المدينة.

182
00:12:05,934 --> 00:12:08,936
وتذكر،
إبقاء الكاميرا تدور.

183
00:12:08,937 --> 00:12:10,022
مالوري،

184
00:12:10,147 --> 00:12:13,233
من المهم أن تلتقط
أكبر قدر ممكن من اللقطات.

185
00:12:14,067 --> 00:12:16,403
سوف تفعل.
شكرا لك دكتور سناب.

186
00:12:16,528 --> 00:12:18,614
نحن نقدر حقا
مساعدتكم.

187
00:12:25,954 --> 00:12:27,038
أن الدكتور سناب،

188
00:12:27,039 --> 00:12:28,831
انها على وشك محبوب
مثل الصبار، هاه؟

189
00:12:28,832 --> 00:12:30,791
حسنا،
إنها كل ما نستطيع تحمله.

190
00:12:30,792 --> 00:12:33,628
لا تزال عيادة النوم
سيكلف ثروة.

191
00:12:33,629 --> 00:12:35,338
ربما يجب أن أبيع كليتي.

192
00:12:35,339 --> 00:12:37,798
هل فكرت
عن العودة إلى الإضاءة؟

193
00:12:37,799 --> 00:12:40,135
قال روهان أنت
مرحبا بكم دائما في طاقمه.

194
00:12:41,303 --> 00:12:42,929
متى تحدثت مع روهان؟

195
00:12:42,930 --> 00:12:45,765
قلت لك، نحن نعمل
في نفس العرض معًا.

196
00:12:45,766 --> 00:12:47,558
يمين.

197
00:12:47,559 --> 00:12:49,644
حسنا، شكرا، ولكن لا شكرا.

198
00:12:49,645 --> 00:12:52,231
لقد انتهيت من العمل مع
تلك المتسكعون الأنانية.

199
00:12:54,608 --> 00:12:56,817
قف! تحقق من هذا.

200
00:12:56,818 --> 00:13:00,280
- عذرًا. الرجل الصغير الفقير.
- ربما شريكه في السرير فعل ذلك.

201
00:13:00,405 --> 00:13:04,825
ها، ها. مضحك جدا.
هل تعتقد أننا يجب أن ندفنه؟

202
00:13:04,826 --> 00:13:06,744
دفنه؟ ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

203
00:13:06,745 --> 00:13:08,913
لا أعرف. أشعر بالسوء
وتركه هكذا.

204
00:13:08,914 --> 00:13:11,917
لا تشعر بالسوء. إنها الطبيعة.
هيا، دعنا نذهب فقط.

205
00:13:14,795 --> 00:13:16,212
كريكي.

206
00:13:16,213 --> 00:13:19,131
شيلا مثيرة واحدة
يجب أن يكون قد ترك هذه المطبوعة.

207
00:13:19,132 --> 00:13:20,843
دعونا نرى أين ذهبت.

208
00:13:20,968 --> 00:13:22,468
اه.

209
00:13:22,469 --> 00:13:26,180
مالوري بير التبول في
الغابة كما أراد الله.

210
00:13:26,181 --> 00:13:29,058
لا أستطيع الذهاب
عندما تقوم بتصويري.

211
00:13:29,059 --> 00:13:31,978
بلدي، بلدي! هذا واحد
شيلا مثير سخيف.

212
00:13:31,979 --> 00:13:34,147
قف!

213
00:13:35,566 --> 00:13:38,526
حذرا، الآن.
الدب مالوري يشحن!

214
00:13:38,527 --> 00:13:40,069
لقد تم تحديها.

215
00:13:40,070 --> 00:13:42,573
- يبدأ موسم التزاوج.
- اللعنة.

216
00:13:52,666 --> 00:13:54,751
أليكس!

217
00:13:55,210 --> 00:13:58,004
ماذا؟
أنت بخير؟ ما هو الخطأ؟

218
00:13:58,005 --> 00:14:00,423
-  ينظر.
- هل فزعت من ذلك؟

219
00:14:00,424 --> 00:14:01,841
لقد أعطيتني تقريبا
نوبة قلبية.

220
00:14:01,842 --> 00:14:03,302
ما مشكلتك؟

221
00:14:03,427 --> 00:14:05,721
اقرأها.

222
00:14:10,225 --> 00:14:12,935
قف. غريب.

223
00:14:12,936 --> 00:14:14,896
انها حقا زاحف.

224
00:14:14,897 --> 00:14:18,232
هل تعتقد أن المستأجرين السابقين
تركته أو شيء من هذا؟

225
00:14:18,233 --> 00:14:20,234
- أتعلم؟
- ماذا؟

226
00:14:20,235 --> 00:14:24,197
ربما الشخص الذي كتبها
لا يزال في المنزل.

227
00:14:24,198 --> 00:14:26,574
-  أوه!
- اخرج من هنا!

228
00:14:26,575 --> 00:14:28,576
نحن قادمون
لتحصل عليك يا مالوري!

229
00:14:28,577 --> 00:14:30,704
أنا أمسك مؤخرتك.
أنا أمسك مؤخرتك.

230
00:15:14,164 --> 00:15:16,500
أستطيع أن أراك. أستطيع أن أراك.

231
00:15:17,626 --> 00:15:19,711
الأم، هل هذا أنت؟

232
00:15:21,296 --> 00:15:23,382
أليكس.

233
00:15:28,554 --> 00:15:30,513
- اليكس.
- هل يمكنك سماع ذلك؟

234
00:15:30,514 --> 00:15:33,432
- أسمع ماذا؟
- وهو تحت المنزل.

235
00:15:33,433 --> 00:15:36,769
- من تحت المنزل؟
- إنه يحاول الدخول.

236
00:15:36,770 --> 00:15:38,020
لا يوجد أحد هناك، يا عزيزي.

237
00:15:38,021 --> 00:15:39,647
أنت فقط تواجه
حلم سيء.

238
00:15:39,648 --> 00:15:42,567
انه تحت المنزل.
نحن لسنا آمنين هنا.

239
00:15:42,568 --> 00:15:44,151
- حبيبتي...
- نحن... نحن بحاجة للذهاب.

240
00:15:44,152 --> 00:15:46,738
- لا، كل شيء على ما يرام.
- نحتاج...

241
00:15:48,866 --> 00:15:50,658
عزيزتي، أنت فقط
وجود حلم سيء.

242
00:15:50,659 --> 00:15:51,951
من فضلك عد إلى السرير.

243
00:15:51,952 --> 00:15:55,288
لا هو... هو...
إنه... إنه... إنه هنا.

244
00:15:55,289 --> 00:15:57,415
إنه هنا. انه تحت
المنزل. هو يعلم.

245
00:15:57,416 --> 00:15:59,167
- لا يوجد أحد هنا.
- لا، فهو يعلم.

246
00:15:59,168 --> 00:16:00,293
- حبيبتي...
- هو يعلم.

247
00:16:00,294 --> 00:16:01,419
- لا.
- هو يعلم.

248
00:16:01,420 --> 00:16:04,005
لا تفعل ذلك. .توقف، من فضلك
عد إلى السرير.

249
00:16:04,006 --> 00:16:06,174
لا، لا بأس. كل شيء على ما يرام.

250
00:16:06,175 --> 00:16:08,427
حسنًا، من فضلك.
من فضلك عد إلى السرير.

251
00:16:08,552 --> 00:16:10,261
مجرد الاستلقاء.

252
00:16:10,262 --> 00:16:13,974
كل شيء على ما يرام.
كل شيء على ما يرام. صه.

253
00:16:17,853 --> 00:16:18,895
أنت بخير.

254
00:16:18,896 --> 00:16:21,064
لا تتركني وحدي معه.

255
00:16:21,648 --> 00:16:23,357
ليس وحده معه.

256
00:16:23,358 --> 00:16:25,234
- لن أذهب إلى أي مكان.
- لا تغادر.

257
00:16:25,235 --> 00:16:26,611
أنا هنا معك، عزيزتي.

258
00:16:26,612 --> 00:16:29,488
أنا هنا.
لا بأس. لا بأس.

259
00:16:29,489 --> 00:16:32,033
صه. لا بأس.

260
00:16:32,034 --> 00:16:34,911
أنت بخير. أنت بخير.

261
00:16:34,912 --> 00:16:37,497
عزيزتي، أنا هنا. صه.

262
00:16:38,832 --> 00:16:40,918
أنت بخير.

263
00:16:52,304 --> 00:16:54,348
أليكس، الإفطار جاهز.

264
00:16:57,643 --> 00:16:59,101
هذا يبدو رائعا. شكرًا لك.

265
00:16:59,102 --> 00:17:00,895
كيف تشعر؟
هذا الصباح؟

266
00:17:00,896 --> 00:17:03,523
اه، بخير، نعم. أنت؟

267
00:17:03,524 --> 00:17:04,649
نعم. لقد كان لديك

268
00:17:04,650 --> 00:17:06,818
ليلة صعبة جداً
الليلة الماضية.

269
00:17:07,611 --> 00:17:09,362
أشعر بخير.

270
00:17:09,363 --> 00:17:11,989
نعم. يبدو أنك كذلك
خائفة حقا من شيء ما،

271
00:17:11,990 --> 00:17:13,241
لذلك أريد فقط التأكد

272
00:17:13,242 --> 00:17:15,410
ما زلت تشعر بالارتياح
عن التواجد هنا.

273
00:17:16,245 --> 00:17:19,247
- هل يمكننا استعادة أموالنا؟
- أشك في ذلك.

274
00:17:19,248 --> 00:17:21,582
ثم أشعر بالارتياح
عن التواجد هنا.

275
00:17:21,583 --> 00:17:23,251
بالإضافة إلى أنني لم أقود السيارة
عشر ساعات في الثلج

276
00:17:23,252 --> 00:17:24,794
فقط من أجل العودة مباشرة، لذلك...

277
00:17:24,795 --> 00:17:28,006
حسنًا، عظيم.
هل ستتصل بأمك اليوم؟

278
00:17:29,216 --> 00:17:31,259
لم أكن أخطط لذلك.

279
00:17:31,260 --> 00:17:33,428
لكنك أخبرت الدكتور سناب
سوف تفعل ذلك.

280
00:17:35,264 --> 00:17:36,889
هيا، أليكس.
هذا مهم.

281
00:17:36,890 --> 00:17:38,558
إنها لن تعرف أي شيء

282
00:17:38,559 --> 00:17:41,436
هل سبق لك أن حاولت التحدث
لها عن والديك؟

283
00:17:42,771 --> 00:17:44,605
لا تدعوهم والدي.

284
00:17:44,606 --> 00:17:46,816
حسنًا، حسنًا. أنا فقط...

285
00:17:46,817 --> 00:17:48,901
أنا لا أفهم
لماذا أنت ضد هذا

286
00:17:48,902 --> 00:17:51,071
عندما يمكن أن تساعدك.

287
00:17:54,199 --> 00:17:55,783
هل تستمع لي؟

288
00:17:55,784 --> 00:17:58,495
هل يمكننا التوقف من فضلك
الحديث عن ذلك؟

289
00:17:59,246 --> 00:18:01,372
سأجري المكالمة.

290
00:18:01,373 --> 00:18:03,542
نعم. آسف.

291
00:18:06,837 --> 00:18:08,921
هل يمكننا من فضلك إيقاف
الكاميرا لمدة ثانية؟

292
00:18:08,922 --> 00:18:11,091
أشعر بذلك
أنا في الحياة السريالية.

293
00:18:19,433 --> 00:18:21,518
كيف الحال؟

294
00:18:21,935 --> 00:18:24,021
بعض المساعدة ستكون لطيفة.

295
00:18:24,563 --> 00:18:26,648
حسنا، ربما في وقت لاحق.

296
00:18:27,316 --> 00:18:29,568
بدلا من ذلك، أنت ترتفع
مثل المنحط!

297
00:18:32,988 --> 00:18:34,739
ووو هوو!

298
00:18:34,740 --> 00:18:37,326
- هل تريد أن تلعب تلك اللعبة؟
- نعم. هل أنت مستعد؟

299
00:18:40,204 --> 00:18:42,289
والحشد يذهب البرية.

300
00:18:46,335 --> 00:18:47,793
هل وجدت واحدة؟

301
00:18:47,794 --> 00:18:48,920
حسنا، ليس هناك

302
00:18:48,921 --> 00:18:50,713
ككل
الكثير للاختيار من هنا.

303
00:18:50,714 --> 00:18:52,883
اختر أي شيء.

304
00:18:54,510 --> 00:18:57,720
ماذا عن "أوقفني"
بواسطة القذرة بيلي مايرز؟

305
00:18:57,721 --> 00:19:01,057
اه، القذر بيلي مايرز؟
نعم من فضلك.

306
00:19:04,269 --> 00:19:06,729
حسنًا،
دعونا نحولها إلى 11.

307
00:19:08,398 --> 00:19:11,067
؟ بيلي القذر لا أعرف؟

308
00:19:11,068 --> 00:19:13,361
؟ ماذا سيفعل بك؟

309
00:19:13,362 --> 00:19:15,947
بعض كلمات مثيرة للاهتمام.

310
00:19:15,948 --> 00:19:18,866
نعم، لا، على ما أعتقد
يمكنني الانضمام إلى هذا.

311
00:19:18,867 --> 00:19:21,494
- ما هي تلك الحركات الرقص؟
- أوه، ماذا، هذا؟

312
00:19:21,495 --> 00:19:22,954
أنا فقط أعطيهم
شيء لنرى.

313
00:19:22,955 --> 00:19:24,705
هاه؟ هل يعجبك ذلك؟

314
00:19:24,706 --> 00:19:27,459
مثل ذلك،
أيها الغريب الأطوار؟

315
00:19:27,584 --> 00:19:28,793
أنت غريب الأطوار.

316
00:19:28,794 --> 00:19:30,753
مم. ينبغي لنا أن نفعل هذا
أغنيتنا الجديدة.

317
00:19:30,754 --> 00:19:33,047
أوه، نعم، يجب أن نلعبها
في حفل زفافنا.

318
00:19:33,048 --> 00:19:34,507
نعم والدتك
أحب ذلك.

319
00:19:34,508 --> 00:19:36,050
هل تعرف ماذا أحب؟

320
00:19:36,051 --> 00:19:37,510
- أنا؟
- نعم.

321
00:19:37,511 --> 00:19:39,595
وهذا لطيف
لمسة صغيرة لك.

322
00:19:39,596 --> 00:19:41,807
أوه، هذا الشيء القديم؟

323
00:19:59,032 --> 00:20:02,577
أليكس،
رفض الموسيقى!

324
00:20:02,578 --> 00:20:04,245
؟ نعم،
يمكنك محاولة إيقافي...؟

325
00:20:04,246 --> 00:20:06,539
عظيم. فتيل سخيف.

326
00:20:06,540 --> 00:20:09,251
؟ يفعل بيلي القذر
ما يختار القيام به

327
00:20:11,420 --> 00:20:13,505
؟ نعم، حاول أن توقفني؟

328
00:20:14,756 --> 00:20:17,049
؟ هل يمكنك محاولة إيقافي؟

329
00:20:17,050 --> 00:20:19,719
- أليكس؟
- ؟ حاول أن توقفني؟

330
00:20:19,720 --> 00:20:33,317
؟ حاول أن توقفني؟

331
00:20:36,195 --> 00:20:38,363
فاتنة.

332
00:20:43,452 --> 00:20:45,537
بحق الجحيم؟

333
00:20:46,455 --> 00:20:48,540
أين أنت؟

334
00:20:48,957 --> 00:20:51,335
يا للقرف! لقد أخافتني.

335
00:20:52,461 --> 00:20:54,587
ماذا تفعل هنا؟

336
00:20:54,588 --> 00:20:58,633
لن يسمح لي بالنوم.
قال لي أن أسمح له بالدخول.

337
00:20:58,634 --> 00:21:00,802
عزيزتي، أنت تواجهين
حلم سيء.

338
00:21:01,929 --> 00:21:04,014
إنه هنا.

339
00:21:04,389 --> 00:21:06,475
هل هو الرجل
من تحت المنزل؟

340
00:21:08,936 --> 00:21:11,021
أين هو الآن؟

341
00:21:11,647 --> 00:21:13,732
خلفك.

342
00:21:14,107 --> 00:21:16,318
القرف!

343
00:21:17,861 --> 00:21:19,947
أليكس.

344
00:21:49,893 --> 00:21:52,104
هل هو الرجل
من تحت المنزل؟

345
00:21:53,438 --> 00:21:55,565
أين هو الآن؟

346
00:21:55,566 --> 00:21:57,275
خلفك.

347
00:21:57,276 --> 00:21:59,777
القرف!

348
00:21:59,778 --> 00:22:01,947
أليكس.

349
00:22:03,198 --> 00:22:05,199
اه...

350
00:22:06,743 --> 00:22:09,830
لا أتذكر أيًا من ذلك.

351
00:22:09,955 --> 00:22:11,664
هل أنت متأكد من أننا لا نستطيع إصلاحه؟

352
00:22:11,665 --> 00:22:14,001
رقم كان
صائدة الأحلام الكريستالية.

353
00:22:15,252 --> 00:22:19,756
اللعنة. هذا هو
هدية مدروسة حقا.

354
00:22:20,841 --> 00:22:22,926
اعتقدت أنه يمكنك استخدامه.

355
00:22:24,803 --> 00:22:27,513
لقد تحدثت عن رجل
أن أكون في المنزل الليلة الماضية.

356
00:22:27,514 --> 00:22:29,683
هل تتذكر
وجود كابوس؟

357
00:22:31,602 --> 00:22:33,895
نعم نوعا ما.

358
00:22:33,896 --> 00:22:36,064
هل تهتم بالتوضيح؟

359
00:22:38,233 --> 00:22:41,695
كان هناك هذا الشيء،
اه عند الباب

360
00:22:43,447 --> 00:22:45,532
هل تتذكر
كيف يبدو الأمر؟

361
00:22:47,743 --> 00:22:49,035
بدا وكأنه هيكل عظمي

362
00:22:49,036 --> 00:22:52,581
وكان بها ثعابين
ينمو من وجهه،

363
00:22:52,706 --> 00:22:54,791
ولكن ليس الثعابين، هل تعلم؟

364
00:22:55,709 --> 00:22:57,794
يبدو مرعبا.

365
00:23:00,714 --> 00:23:03,133
ربما مجرد المشاهدة
الكثير من بلد لافكرافت.

366
00:23:03,884 --> 00:23:05,969
يمين.

367
00:23:09,723 --> 00:23:11,808
سأذهب لإصلاح الصمامات.

368
00:23:12,351 --> 00:23:14,436
نعم.

369
00:23:17,981 --> 00:23:20,067
مال، أنا آسف حقا.

370
00:23:20,943 --> 00:23:23,028
لا بأس.

371
00:23:55,018 --> 00:23:57,104
أليكس، تعال وانظر إلى هذا!

372
00:23:57,688 --> 00:24:00,482
- لا أستطيع. القيام بأشياء الرجل.
- سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط.

373
00:24:06,864 --> 00:24:10,908
تعال الى هنا. حسنا، اجلس.
لن تصدق هذا.

374
00:24:10,909 --> 00:24:13,078
أوه!

375
00:24:14,997 --> 00:24:16,122
هل يبدو هذا مثل الشيء

376
00:24:16,123 --> 00:24:18,292
رأيت في حلمك
الليلة الماضية؟

377
00:24:21,461 --> 00:24:23,212
نعم، إنه كذلك، في الواقع.

378
00:24:23,213 --> 00:24:24,547
حسنًا، احصل على هذا.

379
00:24:24,548 --> 00:24:25,923
هناك الناس
الذين يعانون من

380
00:24:25,924 --> 00:24:27,842
نفس الشلل الذي تعاني منه،

381
00:24:27,843 --> 00:24:30,846
على ما يبدو رؤية هذا في
حلمهم ليلة بعد ليلة.

382
00:24:32,097 --> 00:24:33,055
نعم.

383
00:24:33,056 --> 00:24:35,057
ويوجد معالج نوم
دكتور ارميتاج,

384
00:24:35,058 --> 00:24:37,603
الذي حتى كتب كتابا عن ذلك
يسمى الحلم الأسود.

385
00:24:37,936 --> 00:24:40,397
أمرت نسخة، ولكن ذلك
لا يأتي حتى الشهر المقبل.

386
00:24:41,190 --> 00:24:43,275
إذن، ما رأيك؟

387
00:24:45,027 --> 00:24:47,154
- ما أفكر في ماذا؟
- كل ذلك.

388
00:24:49,156 --> 00:24:51,073
اه، إنه...

389
00:24:51,074 --> 00:24:53,952
نعم، مثل، إنه...
إنها قصة أنيقة.

390
00:24:54,077 --> 00:24:57,038
حسنًا، لكن لا يمكن ذلك
يكون مجرد صدفة.

391
00:24:57,039 --> 00:24:59,207
ماذا لو كان مثل،
هلوسة مشتركة

392
00:24:59,208 --> 00:25:01,376
الناس مع
اضطراب لديك؟

393
00:25:01,710 --> 00:25:03,920
وإذا كان كذلك؟

394
00:25:03,921 --> 00:25:06,715
أعتقد أننا يجب أن نتصل بالدكتور
ارميتاج واسأله عن ذلك.

395
00:25:07,508 --> 00:25:10,552
- لا يا الله. بالتأكيد لا.
- ولم لا؟

396
00:25:11,720 --> 00:25:13,179
لأنني لا أحتاج
رأي ثان

397
00:25:13,180 --> 00:25:15,681
من سخيف الدكتور فان هيلسينج.

398
00:25:15,682 --> 00:25:17,642
ولكن ماذا لو
يمكنه المساعدة؟

399
00:25:17,643 --> 00:25:19,435
مال، الرجل يكتب عنه
وحوش الحلم.

400
00:25:19,436 --> 00:25:21,103
لن يفعل ذلك
تكون قادرة على المساعدة.

401
00:25:21,104 --> 00:25:24,565
حسنًا، ينبغي لنا ذلك
على الأقل أخبر الدكتور سناب.

402
00:25:24,566 --> 00:25:26,234
مال، انظر،
أفهم أن هذا سيكون

403
00:25:26,235 --> 00:25:27,610
تطور مؤامرة رائع حقا

404
00:25:27,611 --> 00:25:29,820
إلى أي قصة
أنت تحاول الطبخ هنا،

405
00:25:29,821 --> 00:25:31,781
لكنني بالتأكيد لن أفعل
الحصول على كل ما يصل

406
00:25:31,782 --> 00:25:35,076
على بعض اللعين...
هراء الخزعبلات،

407
00:25:35,077 --> 00:25:37,161
وبصراحة، أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنه يجب عليك إما.

408
00:25:37,162 --> 00:25:39,915
- حسنًا، حسنًا.
- حسنًا، حسنًا.

409
00:25:54,388 --> 00:25:56,764
لقد تم تصوير الكثير
منذ أن صعدنا إلى هنا.

410
00:25:56,765 --> 00:25:58,099
نعم،
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك

411
00:25:58,100 --> 00:25:59,475
الهواء النقي
أو الموقع الجميل

412
00:25:59,476 --> 00:26:01,352
ولكن لقد كنت
الشعور بالإلهام في الآونة الأخيرة.

413
00:26:01,353 --> 00:26:03,855
لقد جعلني أفكر
بخصوص مستندي القادم

414
00:26:03,856 --> 00:26:06,191
- نعم، أراهن أنه قد حدث.
- ماذا كان هذا؟

415
00:26:07,192 --> 00:26:08,402
لا شئ.

416
00:26:08,527 --> 00:26:10,945
على أية حال،
في ذهني بعض الأفكار،

417
00:26:10,946 --> 00:26:13,030
ولكن أريد أن أبدأ قريبا.

418
00:26:13,031 --> 00:26:14,907
الآن
حقا أفضل وقت؟

419
00:26:14,908 --> 00:26:17,077
ولم لا؟

420
00:26:18,245 --> 00:26:19,871
نحن لسنا بالضبط
تدفق بالنقود

421
00:26:19,872 --> 00:26:23,124
وبصراحة، فيلمك الأخير
كلفنا أكثر مما صنع.

422
00:26:23,125 --> 00:26:25,294
أنت تقول
يجب أن أستسلم؟

423
00:26:25,961 --> 00:26:27,420
ماذا عن تلك الحفلة
الأردن عرضت عليك؟

424
00:26:27,421 --> 00:26:28,880
هذه فرصة عظيمة.

425
00:26:28,881 --> 00:26:31,382
إنه لمنصب DIT.

426
00:26:31,383 --> 00:26:32,842
ليس هذا مجرد تخفيض للرتبة،

427
00:26:32,843 --> 00:26:35,761
لكني سأرحل
لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.

428
00:26:35,762 --> 00:26:37,972
إنها أموال ثابتة.

429
00:26:37,973 --> 00:26:40,142
أو يمكنك العودة
الى الاتحاد.

430
00:26:40,976 --> 00:26:42,435
قلت لك أنني لا أفعل ذلك.

431
00:26:42,436 --> 00:26:43,769
حسنا، فهمت.

432
00:26:43,770 --> 00:26:45,479
لذا، عليك أن تفعل
كل ما تريد،

433
00:26:45,480 --> 00:26:46,814
بينما يجب أن أكون أنا

434
00:26:46,815 --> 00:26:48,649
لرعاية
مسؤولياتنا؟

435
00:26:48,650 --> 00:26:50,067
كيف يكون ذلك عادلا؟

436
00:26:50,068 --> 00:26:51,944
ما الذي تتحدث عنه؟

437
00:26:51,945 --> 00:26:53,696
القادمة
إلى المقصورة كانت فكرتك.

438
00:26:53,697 --> 00:26:54,947
لم أكن أريد أن أضيع
المال,

439
00:26:54,948 --> 00:26:57,117
ولكن ما زلت قلت نعم.

440
00:26:57,868 --> 00:26:59,035
ماذا؟

441
00:26:59,036 --> 00:27:01,205
- انسى ذلك.
- هيا لا تكن هكذا .

442
00:27:28,857 --> 00:27:30,943
مهلا، الأردن.
كيف الحال؟

443
00:27:31,401 --> 00:27:33,487
جيد. كيف تسير الأمور؟
هناك؟

444
00:27:34,905 --> 00:27:37,783
كنت أتساءل عندما كنت
بحاجة إلى إجابة حول ذلك.

445
00:27:39,409 --> 00:27:41,202
لا، انظر،
إنها فرصة عظيمة،

446
00:27:41,203 --> 00:27:43,496
وأنا بالتأكيد ما زلت أريد
التحدث مع أليكس حول هذا الموضوع،

447
00:27:43,497 --> 00:27:46,874
ولكن، أم، وأنا آمل أيضا
للبدء في المستند التالي،

448
00:27:46,875 --> 00:27:48,709
لذلك أنا أحاول فقط
لمعرفة ذلك،

449
00:27:48,710 --> 00:27:50,879
أعتقد،
الأولويات وكل شيء.

450
00:27:51,964 --> 00:27:54,800
نعم، لا، إنه كذلك
بالتأكيد مشروع عظيم.

451
00:27:57,052 --> 00:27:58,511
إذا كنت لا تمانع في إعطائي

452
00:27:58,512 --> 00:28:00,681
بعض الوقت الإضافي،
سيكون ذلك رائعًا.

453
00:28:06,186 --> 00:28:08,312
مهلا، مالوري.

454
00:28:08,313 --> 00:28:11,275
أتعلم؟ هل يمكنني الاتصال
هل عدت؟ نعم. شكرا، الأردن.

455
00:28:13,110 --> 00:28:15,195
أليكس؟

456
00:28:20,242 --> 00:28:22,411
من الأفضل أن لا يكون لديك ديك الخاص بك
في يديك.

457
00:28:24,788 --> 00:28:26,874
ماذا تفعل؟

458
00:28:28,709 --> 00:28:30,794
هل تريد رؤية شيء مضحك؟

459
00:28:35,048 --> 00:28:37,341
لا، لا، لا، لا!
ماذا تفعل؟ قف!

460
00:28:40,262 --> 00:28:41,387
ماذا يحدث هنا؟

461
00:28:41,388 --> 00:28:42,763
لقد حاولت للتو
وضع يدك

462
00:28:42,764 --> 00:28:44,933
أسفل سخيف
التخلص من القمامة.

463
00:28:45,726 --> 00:28:47,101
- فعلتُ؟
- نعم.

464
00:28:47,102 --> 00:28:49,396
وأنت اتصلت بي هنا
لمشاهدتك تفعل ذلك.

465
00:28:49,521 --> 00:28:50,771
يا إلهي.

466
00:28:50,772 --> 00:28:53,567
أليكس، نحن بحاجة للحصول على مساعدتك.

467
00:28:54,359 --> 00:28:56,361
أنا... لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا.

468
00:28:57,154 --> 00:28:58,738
أنا لا... لا أشعر أنني بحالة جيدة.

469
00:28:58,739 --> 00:29:01,115
انا بحاجة...
أنا بحاجة للذهاب الاستلقاء.

470
00:29:12,127 --> 00:29:15,671
أنا أحصل على
في حالة سكر AF الليلة.

471
00:29:15,672 --> 00:29:17,883
- نعم أنت!
- مم هم!

472
00:29:19,301 --> 00:29:22,053
على محمل الجد، رغم ذلك، شكرا
لإنقاذ مؤخرتي اليوم.

473
00:29:22,054 --> 00:29:23,429
أنا سعيد فقط
وصلت هناك في الوقت المناسب.

474
00:29:23,430 --> 00:29:24,639
مم-هم.

475
00:29:24,640 --> 00:29:26,766
وكادت الأمور أن تخرج عن نطاق السيطرة
لمدة دقيقة.

476
00:29:26,767 --> 00:29:29,477
مضحك جدا، مضحك جدا.

477
00:29:30,562 --> 00:29:33,022
على محمل الجد، رغم ذلك،
لو كان لدي خطاف لليد،

478
00:29:33,023 --> 00:29:35,066
مثل كاندي مان،
هل ستظل تحبني؟

479
00:29:35,067 --> 00:29:37,818
أعني أنه سيكون
صعبة بعض الشيء

480
00:29:37,819 --> 00:29:38,986
إلى، مثل، تخدع.

481
00:29:40,072 --> 00:29:41,990
لكنني متأكد
كنا معرفة ذلك.

482
00:29:42,115 --> 00:29:44,367
بصراحة، أفضل أن يكون لديك

483
00:29:44,368 --> 00:29:46,244
لا يد من صنارة،
إذا كنت صادقا.

484
00:29:46,245 --> 00:29:48,329
أوه، نعم،
ثم يمكنني أن أجدعك.

485
00:29:48,330 --> 00:29:50,498
لا تقل أبدا
تلك الكلمات لي مرة أخرى.

486
00:29:50,499 --> 00:29:52,333
أنت تقول الجذع، وأنا أقول مدى صعوبة؟

487
00:29:52,334 --> 00:29:54,585
اخرج من هنا.

488
00:30:20,153 --> 00:30:21,779
صه.

489
00:30:21,780 --> 00:30:24,282
سوف توقظها.

490
00:30:34,334 --> 00:30:36,586
جميلة جدا.

491
00:30:36,587 --> 00:30:38,963
لطيف جدا.

492
00:30:38,964 --> 00:30:41,133
ماذا؟

493
00:30:43,427 --> 00:30:46,054
حسنًا، أنا قادم.

494
00:31:25,135 --> 00:31:26,969
الباب الأمامي مفتوح.

495
00:31:51,620 --> 00:31:53,705
نعم.

496
00:31:54,122 --> 00:31:56,207
ماذا تريد أن تلعب؟

497
00:32:00,003 --> 00:32:02,089
كان ذلك مضحكا.

498
00:32:18,146 --> 00:32:20,482
نعم. آت.

499
00:32:37,916 --> 00:32:40,002
انتظر، أين ذهبت؟

500
00:32:41,128 --> 00:32:43,213
أوه، حسنا.

501
00:32:47,676 --> 00:32:49,845
مرحبًا أليكس.

502
00:32:50,679 --> 00:32:52,847
أهلاً.

503
00:32:52,848 --> 00:32:56,560
تعال إلى الداخل.
الجو دافئ هنا.

504
00:33:15,037 --> 00:33:17,247
لقد كنت أنتظرك.

505
00:33:18,665 --> 00:33:20,751
أنا خائف.

506
00:33:42,022 --> 00:33:44,107
أنا لا أريد
كن هنا بعد الآن.

507
00:33:46,443 --> 00:33:48,529
لقد فات الأوان.

508
00:33:50,155 --> 00:33:52,990
تشرق الشمس السوداء.

509
00:34:09,299 --> 00:34:11,385
صباح.

510
00:34:15,138 --> 00:34:17,224
أنا لن أشرب الخمر مرة أخرى.

511
00:34:18,267 --> 00:34:19,725
يجب أن يكون لديك
ليلة سعيدة.

512
00:34:19,726 --> 00:34:21,435
لم أسمعك
انهض على الاطلاق.

513
00:34:21,436 --> 00:34:23,938
نعم، مازلت أشعر بالتعب قليلاً
هذا الصباح.

514
00:34:23,939 --> 00:34:26,023
آمل أنك لست متعبا جدا.

515
00:34:26,024 --> 00:34:28,734
أوه، ليس الآن.

516
00:34:28,735 --> 00:34:31,237
لدي فقط بعض الأعمال
أريد أن أنهي الأمر.

517
00:34:31,238 --> 00:34:33,447
واجبات منزلية؟
ولكن هذا ليس منزلنا.

518
00:34:33,448 --> 00:34:34,866
في وقت لاحق، أعدك.

519
00:34:34,867 --> 00:34:37,202
أم، هناك وعاء جديد.
فقط ساعد نفسك.

520
00:34:50,132 --> 00:34:51,967
وعاء جديد مؤخرتي.

521
00:34:55,762 --> 00:34:58,265
مرحبا دكتور ارميتاج.
شكرا لمقابلتي.

522
00:34:58,974 --> 00:35:01,559
- انه لمن دواعي سروري.
- آسف على الاتصال.

523
00:35:01,560 --> 00:35:03,519
أنا وصديقي كذلك
في كوخ في الغابة.

524
00:35:03,520 --> 00:35:05,271
لا بأس من نهايتي.

525
00:35:05,272 --> 00:35:07,774
لذلك، من قراءة البريد الإلكتروني الخاص بك،

526
00:35:07,900 --> 00:35:10,860
يبدو أن صديقك،
أليكس، لقد كان يعاني

527
00:35:10,861 --> 00:35:14,197
بعض الحلقات
من الباراسومنيا العنيفة؟

528
00:35:14,198 --> 00:35:15,449
نعم لقد فعل.

529
00:35:15,574 --> 00:35:17,993
كم من الوقت
هل كان يسير أثناء النوم؟

530
00:35:18,702 --> 00:35:21,997
أم، لقد بدأت
مباشرة بعد ترك وظيفته.

531
00:35:22,122 --> 00:35:23,998
في البداية كانت أشياء صغيرة،

532
00:35:23,999 --> 00:35:26,501
مثل الأجسام المتحركة
في نومه،

533
00:35:26,502 --> 00:35:28,712
الجلوس في السرير،
أشياء من هذا القبيل.

534
00:35:28,837 --> 00:35:31,548
ثم في الأسبوع الماضي كان لديه
أول حلقة عنيفة له.

535
00:35:32,341 --> 00:35:36,136
حسنا، الإجهاد،
بسبب التغيرات المفاجئة في الحياة ،

536
00:35:36,261 --> 00:35:38,721
يمكن أن تثير السلوكية
اضطرابات التطور ،

537
00:35:38,722 --> 00:35:40,766
مثل الباراسومنيا.

538
00:35:40,891 --> 00:35:44,352
يمكنني جدولة أليكس في
للتقييم إذا أحب.

539
00:35:44,353 --> 00:35:47,606
هو في الواقع لا يعرف
أنا أتحدث معك اليوم.

540
00:35:47,731 --> 00:35:51,276
إنه يشكك في الأطباء،
ولم أرغب في دفعه.

541
00:35:51,401 --> 00:35:53,737
لا أعرف أبدًا كيف سيكون رد فعله.

542
00:35:54,279 --> 00:35:56,406
رد فعل؟ كيف تعني هذا؟

543
00:35:57,032 --> 00:36:01,161
ليس بطريقة سيئة.
الأمر فقط أنه في بعض الأحيان...

544
00:36:02,287 --> 00:36:05,290
على أية حال، هذا ليس كذلك
لماذا أردت التحدث معك.

545
00:36:05,916 --> 00:36:09,043
نعم. لماذا فعلت
هل تريد التحدث معي؟

546
00:36:09,044 --> 00:36:11,045
قد يبدو هذا جنونيا،

547
00:36:11,046 --> 00:36:15,050
لكنه وصف هذا غريبا
الشكل الذي رآه في نومه.

548
00:36:15,175 --> 00:36:17,134
انها متطابقة تقريبا
إلى شيء وصفته

549
00:36:17,135 --> 00:36:19,388
في كتابك،
الحلم الأسود.

550
00:36:25,727 --> 00:36:27,604
كم مرة رآه؟

551
00:36:27,729 --> 00:36:31,065
- اه، بمجرد أن أعرف.
- هل تحدثت معه؟

552
00:36:31,066 --> 00:36:33,652
مثلاً في حلمه؟
أعتقد ذلك.

553
00:36:34,319 --> 00:36:36,946
إذن ما هذا الشيء،
دكتور ارميتاج؟

554
00:36:36,947 --> 00:36:39,198
هل هي أعراض مشتركة
الأشخاص الذين يعانون من اضطرابه لديهم،

555
00:36:39,199 --> 00:36:41,743
مثل الهلوسة
أو شيء من هذا؟

556
00:36:44,621 --> 00:36:48,165
إذا رأى أليكس حقا
ما أصفه في كتابي،

557
00:36:48,166 --> 00:36:50,501
لم تكن هلوسة.

558
00:36:50,502 --> 00:36:53,380
إنه كيان قديم
دعا فوبيتور.

559
00:36:56,550 --> 00:36:57,925
اعذرني؟

560
00:36:57,926 --> 00:37:01,554
ويطلق عليه العديد من الأسماء،
ولكن في الأساطير اليونانية

561
00:37:01,555 --> 00:37:05,225
تم وصف Phobtor بأنه أ
تجسيد الكوابيس.

562
00:37:05,350 --> 00:37:07,852
كان يعتقد أنه يمتلك
الشخص من خلال أحلامه،

563
00:37:07,853 --> 00:37:11,397
تقريبا مثل
زومبي يمشي وهو نائم,

564
00:37:11,398 --> 00:37:14,651
ومع مرور الوقت،
يلتهمون أرواحهم.

565
00:37:16,153 --> 00:37:19,698
تملُّك؟
مثل الاستحواذ الشيطاني؟

566
00:37:19,823 --> 00:37:21,407
بدقة.

567
00:37:21,408 --> 00:37:23,827
لديه أي شخص في عائلة أليكس
رأيت هذا من قبل؟

568
00:37:23,952 --> 00:37:26,787
أحد الوالدين،
الجد، ربما؟

569
00:37:26,788 --> 00:37:28,582
لا أعرف. لماذا؟

570
00:37:28,707 --> 00:37:32,627
من تجربتي فهو يستهدف
أفراد من نفس السلالة،

571
00:37:32,628 --> 00:37:35,422
وخاصة تلك
المعاناة من اضطراب ما بعد الصدمة.

572
00:37:37,424 --> 00:37:39,593
نشأ أليكس في الحضانة.

573
00:37:40,385 --> 00:37:42,220
لا يحب
الحديث عن التجربة،

574
00:37:42,221 --> 00:37:44,598
ولكن أعتقد أن كل شيء
صدمته.

575
00:37:45,307 --> 00:37:48,684
الصدمة هي هكذا
قوة قوية.

576
00:37:48,685 --> 00:37:49,936
إذا لم يتم علاجها،

577
00:37:49,937 --> 00:37:52,271
يمكن أن ينزلق إلى
جميع الأوجه

578
00:37:52,272 --> 00:37:54,357
في حياتك، وإفسادها،

579
00:37:54,358 --> 00:37:56,817
حتى النهاية،
إنه يحولك

580
00:37:56,818 --> 00:37:58,737
في شيء ما
لم تريد أبدا.

581
00:37:58,862 --> 00:38:00,614
إنها تلك الطاقة السلبية.

582
00:38:00,739 --> 00:38:03,325
هذا ما يفعله ذلك الكيان
يتغذى من.

583
00:38:04,409 --> 00:38:05,618
أنا آسف، ولكن أنت تتحدث

584
00:38:05,619 --> 00:38:08,038
عن هذا الكيان
وكأنه حقيقي.

585
00:38:08,163 --> 00:38:10,874
أنت لا تفعل ذلك في الواقع
تصدق ذلك، أليس كذلك؟

586
00:38:14,795 --> 00:38:17,088
أعلم أن هذا صعب
لكي تسمع،

587
00:38:17,089 --> 00:38:19,590
لكنك تحتاج
لقبول الحقيقة

588
00:38:19,591 --> 00:38:24,178
أننا نعيش في عالم
هذا ما يُرى وما لا يُرى،

589
00:38:24,179 --> 00:38:28,641
وجزء من هذا العالم غير المرئي
يكره الإنسانية

590
00:38:28,642 --> 00:38:30,601
ويريد
لرؤيتها مدمرة،

591
00:38:30,602 --> 00:38:33,689
كلاهما جسديا
وروحيا.

592
00:38:34,648 --> 00:38:37,483
أنا لست مندهشا
أنت في مكان بعيد.

593
00:38:37,484 --> 00:38:39,653
يريد عزلك

594
00:38:40,654 --> 00:38:43,156
لكن القادمة إلى المقصورة
كانت فكرتي.

595
00:38:43,282 --> 00:38:46,826
الآن بعد أن كنت هناك،
لن يسمح لك بالمغادرة.

596
00:38:46,827 --> 00:38:48,745
عليك أن تكون حذرا.

597
00:38:48,871 --> 00:38:54,417
مالوري، هذا الكيان
قديمة بقدر ما هي شريرة.

598
00:38:54,418 --> 00:38:56,420
مهما فعلت،

599
00:38:56,545 --> 00:38:59,715
لا تدع ذلك يحصل عليك وحدك
في الظلام.

600
00:39:01,633 --> 00:39:05,762
نعم. شكرا دكتور ارميتاج.
أم، وأنا أقدر مساعدتكم.

601
00:39:08,182 --> 00:39:10,267
لقد أذهلتني.

602
00:39:10,642 --> 00:39:12,268
مع من كنت تتحدث؟

603
00:39:12,269 --> 00:39:15,022
لا أحد. لقد كنت، أم...
كنت أشاهد شيئا.

604
00:39:16,315 --> 00:39:18,609
هل أنت بخير؟ تبدو شاحباً.

605
00:39:22,154 --> 00:39:24,239
أشعر بذلك
أنا أعاني من الصداع النصفي.

606
00:39:25,032 --> 00:39:26,199
أحضرت بعض أدفيل.

607
00:39:26,200 --> 00:39:28,660
لماذا لا تذهب الاستلقاء
وسأحضر لك بعضًا منه؟

608
00:39:40,047 --> 00:39:42,132
أليكس، الغداء جاهز.

609
00:39:48,639 --> 00:39:50,932
أوه. تبدو جيدة.

610
00:39:50,933 --> 00:39:53,644
- كيف هو الصداع الخاص بك؟
- أحسن. شكرًا لك.

611
00:39:54,895 --> 00:39:56,980
لذا، تبين أنك كنت على حق.

612
00:39:57,606 --> 00:39:59,816
- أحب سماع ذلك.
- أعلم أنك تفعل ذلك.

613
00:40:01,693 --> 00:40:04,820
إذن، ما الذي كنت على حق بشأنه؟
هذه المرة؟

614
00:40:04,821 --> 00:40:07,616
دكتور ارميتاج.
الرجل مجنون تماما.

615
00:40:09,952 --> 00:40:11,327
هل تحدثت معه؟

616
00:40:11,328 --> 00:40:13,120
نعم، لأن
اعتقدت أنه يمكن أن يساعد.

617
00:40:13,121 --> 00:40:15,290
تبين
لقد كنت مخطئًا جدًا.

618
00:40:15,874 --> 00:40:18,334
إذن، ذهبت من وراء ظهري؟

619
00:40:18,335 --> 00:40:19,919
قلت أنك لا تريد
التحدث معه،

620
00:40:19,920 --> 00:40:22,338
لذلك اتصلت به
ليرى ما يعرفه.

621
00:40:22,339 --> 00:40:24,257
لقد خنتني.

622
00:40:24,258 --> 00:40:27,218
لقد خانك؟
هذا سخيف.

623
00:40:27,219 --> 00:40:28,845
إلى أين أنت ذاهب؟

624
00:40:28,846 --> 00:40:31,389
هيا، أليكس. أنا لا أرى
ما هي الصفقة الكبيرة.

625
00:40:31,390 --> 00:40:33,559
نعم، هذه هي المشكلة.

626
00:41:18,395 --> 00:41:20,564
الباب الأمامي مفتوح.

627
00:41:22,691 --> 00:41:25,777
لقد ذهبت لفترة من الوقت.
العشاء في الثلاجة.

628
00:41:28,739 --> 00:41:30,824
أنا آسف لأنني غضبت.

629
00:41:31,617 --> 00:41:33,910
أنا أيضاً. لم أقصد
لإزعاجك هكذا.

630
00:41:33,911 --> 00:41:36,079
كنت فقط أحاول المساعدة.

631
00:41:36,872 --> 00:41:39,123
أنا فقط لم أشعر
مثلي في الآونة الأخيرة.

632
00:41:39,124 --> 00:41:42,460
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك دائمًا
التحدث معي حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟

633
00:41:42,461 --> 00:41:44,295
أنا أعرف.

634
00:41:44,296 --> 00:41:46,465
ما هذا الذي بين يديك؟

635
00:41:46,882 --> 00:41:49,759
أوه، أنا، اه... كنت أفعل ذلك للتو
بعض العمل في الخارج.

636
00:41:49,760 --> 00:41:52,094
حسنًا، تأكد
تغسلهم قبل أن تأكل.

637
00:41:52,095 --> 00:41:54,264
نعم يا أمي.

638
00:42:11,823 --> 00:42:13,909
ماذا تفعل؟

639
00:42:15,160 --> 00:42:17,246
عد إلى السرير.

640
00:42:18,747 --> 00:42:20,998
ما بدا وكأنه الصباح

641
00:42:20,999 --> 00:42:23,168
كانت بداية
ليلة لا نهاية لها.

642
00:42:23,794 --> 00:42:25,753
ماذا؟

643
00:42:25,754 --> 00:42:27,923
ليس مرة أخرى.

644
00:42:30,884 --> 00:42:32,970
أليكس.

645
00:42:34,012 --> 00:42:36,098
أليكس.

646
00:42:41,103 --> 00:42:43,230
باب المطبخ مفتوح .

647
00:42:50,279 --> 00:42:51,113
أليكس، ماذا...

648
00:43:03,458 --> 00:43:05,544
أليكس!

649
00:43:16,847 --> 00:43:19,182
يا إلهي!

650
00:43:25,647 --> 00:43:27,733
ماذا فعلت؟

651
00:43:34,072 --> 00:43:35,489
قف!

652
00:43:35,490 --> 00:43:37,659
أليكس!

653
00:43:41,413 --> 00:43:43,498
عزيزي، يرجى تهدئة.

654
00:43:45,542 --> 00:43:47,502
إنه هنا.

655
00:43:47,503 --> 00:43:51,547
إنه ليس كذلك، أليكس.
إنه أنا فقط. يرى؟

656
00:43:51,548 --> 00:43:55,468
لا يوجد أحد هناك. من فضلك
اهدأ يا عزيزي. لو سمحت.

657
00:43:55,469 --> 00:43:56,886
من فضلك لا تفعل ذلك.

658
00:43:56,887 --> 00:43:59,056
أنا هنا.
أنا هنا.

659
00:44:01,183 --> 00:44:03,268
أليكس.

660
00:44:04,102 --> 00:44:06,188
أليكس.

661
00:44:06,563 --> 00:44:10,651
عندما تكون مستيقظا،
أنت مستيقظ إلى الأبد.

662
00:44:11,527 --> 00:44:13,653
ماذا؟

663
00:44:22,913 --> 00:44:24,998
كيف حال المقصورة؟

664
00:44:25,415 --> 00:44:28,210
لا بأس. ليست رومانسية
كما كنت آمل.

665
00:44:29,002 --> 00:44:31,046
لماذا؟
ما هو الخطأ؟

666
00:44:31,421 --> 00:44:33,423
أخيك يمشي أثناء نومه
يزداد سوءا.

667
00:44:34,174 --> 00:44:36,635
ماذا يفعل
يقول الطبيب؟

668
00:44:36,760 --> 00:44:39,054
هذا هو في الواقع لماذا أردت
للتحدث معك.

669
00:44:39,179 --> 00:44:41,765
إنهم بحاجة إلى معرفة
التاريخ الطبي لعائلته.

670
00:44:42,683 --> 00:44:45,102
أوه، حسنا، يجب أن تسأل
أمي عن ذلك.

671
00:44:45,227 --> 00:44:47,895
لقد تركت بريدًا صوتيًا،
لكنني لم أتلق أي رد بعد.

672
00:44:47,896 --> 00:44:51,275
وأنت تعرف أليكس. هو أبدا
يريد التحدث عن الماضي

673
00:44:52,109 --> 00:44:55,946
حسنا، ليس من الصعب
لمعرفة السبب، أليس كذلك؟

674
00:44:56,446 --> 00:44:58,532
مثل الطفل الفقير...

675
00:44:58,907 --> 00:45:00,993
مثل ما مر به
كان فقط...

676
00:45:02,411 --> 00:45:03,536
عندما جاء إلينا لأول مرة،

677
00:45:03,537 --> 00:45:05,538
لم يستطع حتى
إجراء اتصال بالعين.

678
00:45:05,539 --> 00:45:08,541
وأنا أعلم، ولكن هذه المعلومات
يمكن أن يساعد حقا.

679
00:45:08,542 --> 00:45:10,127
إذن تريدني أن أتحدث معه؟

680
00:45:10,252 --> 00:45:13,297
في الواقع، كنت آمل
قد تعرف شيئا.

681
00:45:13,422 --> 00:45:16,550
هل أخبرتك والدتك من قبل
عن والديه البيولوجيين؟

682
00:45:17,718 --> 00:45:19,510
مال، لا أعتقد أن أليكس
سوف تريد منا

683
00:45:19,511 --> 00:45:21,554
الحديث عنه مثل هذا.

684
00:45:21,555 --> 00:45:24,933
تامي، يمشي أثناء نومه
أصبح مخيفا حقا.

685
00:45:25,058 --> 00:45:27,059
الليلة الماضية
لقد مزق المطبخ.

686
00:45:27,060 --> 00:45:28,519
وفي اليوم الآخر،
حاول وضع

687
00:45:28,520 --> 00:45:30,689
يده إلى أسفل
التخلص من القمامة.

688
00:45:31,690 --> 00:45:33,567
الرب عز وجل.

689
00:45:33,692 --> 00:45:36,195
وفوق ما حدث
قبل بضعة أشهر...

690
00:45:37,029 --> 00:45:38,738
أنا قلقة حقا عليه.

691
00:45:38,739 --> 00:45:40,908
انتظر، قال لي
كان ذلك حادثا.

692
00:45:41,825 --> 00:45:44,369
هل تعرف أي شيء
قد يساعد؟

693
00:45:46,663 --> 00:45:50,209
انظر، أنا امرأة مسيحية،
موافق؟ لذلك هذا صعب بالنسبة لي.

694
00:45:51,084 --> 00:45:53,921
قالت لي أمي ذلك...

695
00:45:54,922 --> 00:45:56,965
والديه
كانوا جزءا من عبادة.

696
00:45:59,009 --> 00:46:01,094
عبادة؟

697
00:46:01,929 --> 00:46:04,014
أي نوع من العبادة؟

698
00:46:04,473 --> 00:46:08,227
مثل عبادة من نوع مانسون.

699
00:46:09,561 --> 00:46:11,605
هل قالت أي شيء آخر؟

700
00:46:12,481 --> 00:46:14,106
لا، هذا كل ما قالته.

701
00:46:14,107 --> 00:46:16,192
هل تعرف أسمائهم؟

702
00:46:16,193 --> 00:46:17,361
مال، لا أعتقد...

703
00:46:17,486 --> 00:46:19,780
تامي، من فضلك.

704
00:46:22,282 --> 00:46:24,368
اسم والدته...

705
00:46:25,619 --> 00:46:27,496
... هي كاثرين ثورن.

706
00:46:28,413 --> 00:46:30,206
هذا كل ما قالته أمي.

707
00:46:30,207 --> 00:46:32,626
أي شيء آخر، سوف
يجب أن أتحدث معها أو إلى أليكس.

708
00:46:32,751 --> 00:46:34,419
لا، هذا كل ما احتاجه.

709
00:46:34,545 --> 00:46:36,546
وغني عن القول ،

710
00:46:36,547 --> 00:46:38,215
أنت وأنا
لم أجري هذه المحادثة أبدًا.

711
00:46:38,340 --> 00:46:40,091
اي محادثة؟

712
00:46:40,092 --> 00:46:41,176
أنت الأفضل.

713
00:46:41,301 --> 00:46:43,135
حسنا، فقط تذكر ذلك

714
00:46:43,136 --> 00:46:44,428
عندما تختار
اسم لابنة أخي.

715
00:46:44,429 --> 00:46:46,849
لقد حصلت عليه. شكرا تامي.

716
00:46:49,601 --> 00:46:51,686
كاثرين ثورن...

717
00:46:51,687 --> 00:46:54,438
أنا فقط الحصول على
قديمة جدا لهذا القرف.

718
00:46:54,439 --> 00:46:56,608
لان
أنت بالكاد تنام.

719
00:46:59,945 --> 00:47:02,947
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- ماذا؟

720
00:47:02,948 --> 00:47:04,031
هل سبق لك أن أردت أن تعرف

721
00:47:04,032 --> 00:47:05,616
من أنت
الآباء البيولوجيون هم،

722
00:47:05,617 --> 00:47:07,618
حتى لنفسك؟

723
00:47:07,619 --> 00:47:09,579
ليس هذا القرف مرة أخرى.

724
00:47:09,580 --> 00:47:12,582
هيا، هذا هو ما
الأزواج يفعلون. يتشاركون.

725
00:47:12,583 --> 00:47:14,667
أنت تعرف كل شيء عني.

726
00:47:14,668 --> 00:47:16,377
هل هذا بخصوص ذلك الرجل الشيطان؟

727
00:47:16,378 --> 00:47:18,589
لا، قلت لك،
هذا الرجل مجنون.

728
00:47:20,757 --> 00:47:22,633
اسمحوا لي
أطلب منك شيئا.

729
00:47:22,634 --> 00:47:25,761
إذا كان بعض الأوغاد لا قيمة لها
تخليت عنك وأنت طفل

730
00:47:25,762 --> 00:47:28,055
هل تريد أن تعرف
من كانوا؟

731
00:47:28,056 --> 00:47:30,141
نعم، أعتقد أنني أريد أن أعرف.

732
00:47:30,142 --> 00:47:32,977
من الأفضل أن تعرف أين أنت
تأتي من أن تكون في الظلام.

733
00:47:32,978 --> 00:47:35,479
جيدة بالنسبة لك.

734
00:47:35,480 --> 00:47:38,024
ماذا عن عندما يريد أطفالنا
معرفة المزيد عن والدهم؟

735
00:47:38,025 --> 00:47:40,151
ماذا ستقول لهم؟

736
00:47:40,152 --> 00:47:43,696
- انتهيت من الحديث عن هذا.
- ولكنك لا تريد التحدث أبدا.

737
00:47:43,697 --> 00:47:45,866
هذه هي المشكلة.

738
00:47:47,242 --> 00:47:49,328
نعم.

739
00:47:51,121 --> 00:47:53,207
هل تريد التحدث؟

740
00:47:53,957 --> 00:47:56,043
هل تريد المشاركة؟

741
00:47:56,418 --> 00:47:58,504
دعونا نشارك.

742
00:48:00,631 --> 00:48:03,299
لا أريد أن أعرف أي شيء
عن هؤلاء الناس.

743
00:48:03,300 --> 00:48:05,384
أنا لا أهتم
إذا كانوا أحياء أو أمواتا.

744
00:48:05,385 --> 00:48:07,136
في الواقع،
آمل أن يكونوا متعفنين في الجحيم

745
00:48:07,137 --> 00:48:08,429
لما فعلوه بي. نعم؟

746
00:48:08,430 --> 00:48:09,972
وفقط بسبب
لا شيء مثير للاهتمام

747
00:48:09,973 --> 00:48:11,307
لقد حدث من أي وقت مضى في حياتك

748
00:48:11,308 --> 00:48:14,143
لا يعني ذلك
عليك أن تعيش من خلالي.

749
00:48:14,144 --> 00:48:15,770
لذا، من الآن فصاعدا، توقف عن السؤال

750
00:48:15,771 --> 00:48:18,523
هذه لا طائل من ورائها
أسئلة سخيف.

751
00:48:18,524 --> 00:48:21,234
نعم؟ هل تعتقد
يمكنك التعامل مع ذلك؟

752
00:48:21,235 --> 00:48:23,403
أليكس.

753
00:48:25,822 --> 00:48:27,908
آسف. اه...

754
00:48:29,493 --> 00:48:31,619
أنا لا، اه...
لا أعرف ماذا كان ذلك.

755
00:48:31,620 --> 00:48:33,789
لم أقصد أن المفاجئة.
أنا فقط...

756
00:48:34,706 --> 00:48:36,792
أنا فقط بحاجة
للذهاب في وتيرتي الخاصة.

757
00:48:38,919 --> 00:48:40,545
نعم.

758
00:48:40,546 --> 00:48:42,630
أنا آسف. سأفعل...

759
00:48:42,631 --> 00:48:44,842
أنا فقط لن أتحدث إليك أبدًا
مثل هذا مرة أخرى.

760
00:49:37,895 --> 00:49:40,062
أحضرت لك شيئا.

761
00:49:40,063 --> 00:49:42,232
شكرًا.

762
00:49:51,575 --> 00:49:53,660
أيمكننا أن تحدث؟

763
00:49:53,994 --> 00:49:56,079
بالتأكيد.

764
00:49:57,706 --> 00:49:59,999
أنت تعرف كيف تتحدث عنه
رحلات عائلية إلى Nominingue

765
00:50:00,000 --> 00:50:03,253
ووالدك
يأخذك إلى السينما أو...

766
00:50:05,297 --> 00:50:07,173
...اجتمعت العائلة
حول الطاولة،

767
00:50:07,174 --> 00:50:08,925
يتحدثون عن يومهم؟

768
00:50:08,926 --> 00:50:11,094
مجرد أشياء عائلية عادية.

769
00:50:12,095 --> 00:50:14,222
نعم.

770
00:50:14,223 --> 00:50:16,391
لم يكن لدي أي من ذلك.

771
00:50:18,268 --> 00:50:20,354
لم تكن هناك إجازات.

772
00:50:21,730 --> 00:50:23,815
لا يوجد عشاء عائلي.

773
00:50:24,525 --> 00:50:26,610
لقد كان على قيد الحياة فقط.

774
00:50:28,403 --> 00:50:30,947
أريد أن أفتح لك المزيد.
أنا حقا أفعل.

775
00:50:30,948 --> 00:50:34,201
ولكن... عندما أفكر
عن طفولتي...

776
00:50:37,955 --> 00:50:40,040
لقد عدت للتو
في ذلك المكان.

777
00:50:40,582 --> 00:50:43,418
مجرد طفل صغير خائف
الذي يشعر بأنه محاصر.

778
00:50:46,839 --> 00:50:48,924
أعتقد
ما أحاول قوله هو...

779
00:50:51,176 --> 00:50:53,762
أريد أن أكون
أكثر انفتاحا معك.

780
00:50:54,972 --> 00:50:57,432
لأنني بحاجة إلى التحسن.

781
00:51:00,060 --> 00:51:02,311
نعم.

782
00:51:02,312 --> 00:51:04,481
أنا فقط لا أريد أن أخسرك.

783
00:51:05,357 --> 00:51:07,442
لن تفقدني أبدًا.

784
00:51:08,861 --> 00:51:10,987
أعتقد أن هناك مجالا
لشخص آخر؟

785
00:51:10,988 --> 00:51:12,446
لا يكاد يوجد مجال
هنا بالنسبة لي.

786
00:51:12,447 --> 00:51:14,282
سنرى بشأن ذلك.

787
00:51:14,283 --> 00:51:16,451
اخرج من هنا!

788
00:51:17,870 --> 00:51:19,912
جميلة جدا.

789
00:51:19,913 --> 00:51:22,082
لطيف جدا.

790
00:51:40,100 --> 00:51:42,268
ماذا كان هذا؟

791
00:51:44,021 --> 00:51:46,190
أليكس؟

792
00:51:58,118 --> 00:52:00,204
هل هذا أنت؟

793
00:52:10,839 --> 00:52:12,925
أليكس؟

794
00:53:06,311 --> 00:53:08,104
الأم.

795
00:53:12,192 --> 00:53:15,027
هل أنت سخيف
تمزح معي الآن؟

796
00:53:15,028 --> 00:53:19,156
ماذا تفعل
هناك؟ عد إلى السرير.

797
00:53:19,157 --> 00:53:21,326
هذا القرف أصبح قديما، أليكس.

798
00:53:21,743 --> 00:53:23,953
عد إلى السرير.

799
00:53:23,954 --> 00:53:26,123
أنا بخير، بالمناسبة.

800
00:54:09,166 --> 00:54:11,335
أوه، اللعنة.

801
00:55:02,261 --> 00:55:04,346
أليكس؟

802
00:55:06,348 --> 00:55:08,433
أليكس.

803
00:55:11,061 --> 00:55:13,105
تشرق الشمس السوداء.

804
00:55:13,981 --> 00:55:17,317
اه مرحبا؟ الأرض إلى أليكس.
من فضلك ادخل.

805
00:55:19,027 --> 00:55:20,319
ماذا؟

806
00:55:20,320 --> 00:55:22,489
ألم تسمعني
يتصل بك؟

807
00:55:22,823 --> 00:55:24,908
- لا.
- ماذا تفعل هنا؟

808
00:55:25,784 --> 00:55:27,618
لقد خرجت للتو
للحصول على بعض الهواء.

809
00:55:27,619 --> 00:55:29,662
حصلت على هذا القرف الأسود
على يديك مرة أخرى.

810
00:55:29,663 --> 00:55:31,832
نعم كنت كذلك
تنظيف حفرة النار.

811
00:55:32,457 --> 00:55:35,209
- هل أنت بخير؟
- نعم. توقف عن سؤالي عن ذلك.

812
00:55:35,210 --> 00:55:37,379
آسف.

813
00:55:39,298 --> 00:55:41,132
هل تسمع ذلك؟

814
00:55:41,133 --> 00:55:43,050
اسمع ماذا؟

815
00:55:43,051 --> 00:55:44,635
الذي - التي.

816
00:55:44,636 --> 00:55:46,805
- لا أسمع...
- اصمت.

817
00:55:49,433 --> 00:55:51,518
يبدو وكأنه طفل يبكي.

818
00:55:55,856 --> 00:55:57,941
لقد ذهب.

819
00:55:59,401 --> 00:56:02,446
- أنت حقا لم تسمع ذلك؟
- لا، لم أسمع شيئا.

820
00:56:04,823 --> 00:56:06,449
غريب.

821
00:56:06,450 --> 00:56:08,284
هيا،
الوضع يصبح سيئا هنا.

822
00:56:08,285 --> 00:56:10,829
دعنا نعود إلى المقصورة
وسأقوم بإعداد وجبة الإفطار.

823
00:56:11,705 --> 00:56:12,914
لا، أنت، اه...
تمضي قدما.

824
00:56:12,915 --> 00:56:15,125
أنا فقط سأفعل
البقاء خارجا لفترة أطول قليلا.

825
00:56:15,876 --> 00:56:17,961
نعم.

826
00:56:39,858 --> 00:56:41,944
لا أستطيع أن أصدق هذا.

827
00:56:43,153 --> 00:56:45,780
لقد قمت بالبحث عن الاسم
كاثرين ثورن

828
00:56:45,781 --> 00:56:47,950
ولقد وجدت هذا.

829
00:56:55,541 --> 00:56:57,042
هل سبق لك أن ذهبت إلى السرير

830
00:56:57,167 --> 00:56:59,460
واستيقظت في
غرفة مختلفة من المنزل

831
00:56:59,461 --> 00:57:01,629
لكنك لا تتذكر
كيف وصلت الى هناك؟

832
00:57:01,630 --> 00:57:05,299
إذا كان الأمر كذلك، حكاية الليلة
سوف يخيفك حقا.

833
00:57:05,300 --> 00:57:07,802
إنها قصة
كاثرين ثورن

834
00:57:07,803 --> 00:57:10,222
والظلام
تلاميذ الليل.

835
00:57:12,850 --> 00:57:15,601
عندما وصلت الشرطة المحلية
إلى مزرعة إريبوس

836
00:57:15,602 --> 00:57:17,895
في 13 فبراير 1993،

837
00:57:17,896 --> 00:57:21,983
وكان الناجي الوحيد الحاضر
كاثرين ثورن البالغة من العمر 32 عامًا

838
00:57:21,984 --> 00:57:26,238
الذي انضم إلى الليل
التلاميذ قبل سنة واحدة.

839
00:57:26,363 --> 00:57:28,447
من الطوائف السبع الأخرى
الأعضاء الذين يعيشون في المزرعة،

840
00:57:28,448 --> 00:57:30,741
تم قطع حناجر كل منهم

841
00:57:30,742 --> 00:57:32,703
وعانى
صدمة القوة الحادة ،

842
00:57:32,828 --> 00:57:37,124
بما في ذلك زوج السيدة ثورن
وزعيم الطائفة جيري ثورن.

843
00:57:38,250 --> 00:57:41,128
كانت السيدة ثورن في المخاض عندما
وصلت الشرطة إلى مكان الحادث.

844
00:57:41,253 --> 00:57:43,088
وتم نقلها إلى المستشفى

845
00:57:43,213 --> 00:57:46,716
حيث تم تسليم الطفل
عبر عملية قيصرية طارئة.

846
00:57:46,717 --> 00:57:48,050
وقالت للضباط

847
00:57:48,051 --> 00:57:49,927
السيد ثورن
وأعضاء الطائفة الآخرين

848
00:57:49,928 --> 00:57:52,347
اغتصبها
خلال طقوس التكاثر،

849
00:57:52,472 --> 00:57:55,267
وهي كيف
أصبحت حاملاً.

850
00:57:55,392 --> 00:57:58,060
السيدة ثورن لم تنكر
ارتكاب جرائم القتل

851
00:57:58,061 --> 00:58:00,563
ولكن الحفاظ عليها
لم يكن لديها أي ذكريات

852
00:58:00,564 --> 00:58:02,900
كما كانت تمشي أثناء النوم
عندما حدثت.

853
00:58:03,025 --> 00:58:04,443
وقبل أن تتم محاكمتها،

854
00:58:04,568 --> 00:58:07,028
تم العثور على السيدة ثورن
معلقة في زنزانتها

855
00:58:07,029 --> 00:58:08,864
من الانتحار الظاهر.

856
00:58:08,989 --> 00:58:12,367
خدش على الحائط بجانب
كانت كلمات جسدها:

857
00:58:12,492 --> 00:58:14,578
ليلة لا نهاية لها.

858
00:58:21,043 --> 00:58:22,627
أتذكر
أليكس يقول شيئا

859
00:58:22,628 --> 00:58:26,422
عن وجود الصباح
بداية ليلة لا نهاية لها،

860
00:58:26,423 --> 00:58:29,843
لذلك عدت
اللقطات، ولقد وجدت هذا.

861
00:58:31,428 --> 00:58:33,764
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.

862
00:58:34,890 --> 00:58:36,766
لقد فات الأوان.

863
00:58:37,851 --> 00:58:40,020
تشرق الشمس السوداء.

864
00:58:45,817 --> 00:58:48,195
هذا مجرد مارس الجنس حتى.
لا أستطيع حتى...

865
00:59:14,304 --> 00:59:15,638
حسنًا.

866
00:59:15,639 --> 00:59:19,268
مم!
هناك شيء رائحة طيبة هنا.

867
00:59:20,435 --> 00:59:22,270
العشاء الخاص بك أصبح باردا.

868
00:59:22,271 --> 00:59:24,188
سيظل الجو باردًا
عندما ننتهي.

869
00:59:24,189 --> 00:59:26,358
ليس الآن.

870
00:59:35,576 --> 00:59:37,661
أين كنت طوال اليوم؟

871
00:59:39,371 --> 00:59:41,456
لقد كنت للتو
الاستمتاع بالمناظر الطبيعية.

872
00:59:42,708 --> 00:59:46,503
كما تعلمون، كنت على حق.
هذا المكان جميل.

873
00:59:50,716 --> 00:59:52,801
في الواقع،
لدي مفاجأة لك.

874
00:59:54,595 --> 00:59:56,846
نحن باقون.

875
00:59:56,847 --> 00:59:58,598
- نحن؟
- اه.

876
00:59:58,599 --> 00:59:59,807
أنا بالفعل
تحدثت إلى أصحابها.

877
00:59:59,808 --> 01:00:01,392
لقد حصلنا عليه لمدة أسبوع آخر.

878
01:00:01,393 --> 01:00:03,562
لقد تم كل شيء.

879
01:00:04,479 --> 01:00:07,441
أتمنى حقا أن يكون لديك
تحدث معي عن ذلك أولا.

880
01:00:09,359 --> 01:00:11,445
ما هو الخطأ؟
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

881
01:00:13,238 --> 01:00:15,324
أعتقد أننا يجب أن
العودة إلى المنزل غدا.

882
01:00:18,619 --> 01:00:21,163
- أنت لا تصدق.
- اعذرني؟

883
01:00:29,213 --> 01:00:31,298
القدوم إلى هنا كان فكرتك

884
01:00:32,799 --> 01:00:35,009
وذهبت معها.

885
01:00:35,010 --> 01:00:37,887
والثانية
بأنني أبدأ بالاستمتاع بنفسي،

886
01:00:37,888 --> 01:00:40,057
الثاني
بأنني بدأت أشعر بالتحسن،

887
01:00:41,475 --> 01:00:43,560
أنت فقط تريد المغادرة.

888
01:00:44,603 --> 01:00:46,771
لا أفهم
ماذا تريد مني.

889
01:00:46,772 --> 01:00:48,941
أريدك أن تحصل على المساعدة.

890
01:00:50,734 --> 01:00:54,570
أوه، ما هو عني
التي تحتاج إلى مساعدة؟

891
01:00:54,571 --> 01:00:57,658
لماذا لا أستطيع فقط
أن تترك اللعنة وحدها؟

892
01:00:58,242 --> 01:01:00,076
المشي أثناء النوم الخاص بك
أصبح سيئا حقا

893
01:01:00,077 --> 01:01:01,327
وأنا قلقة عليك.

894
01:01:03,455 --> 01:01:06,250
إنه المشي أثناء النوم.
انها ليست نهاية العالم.

895
01:01:07,209 --> 01:01:09,294
أليكس، انظر إلى ذراعك.

896
01:01:09,753 --> 01:01:11,839
لقد كان حادثا.

897
01:01:13,882 --> 01:01:15,968
مثل ما حدث
في المرآب؟

898
01:01:24,726 --> 01:01:26,812
يا!

899
01:01:28,730 --> 01:01:30,898
إلى أين أنت ذاهب؟

900
01:01:30,899 --> 01:01:33,068
أليكس!

901
01:01:48,041 --> 01:01:50,127
الباب الأمامي مفتوح.

902
01:02:05,559 --> 01:02:07,644
أليكس؟

903
01:02:20,115 --> 01:02:22,201
القرف.

904
01:03:20,342 --> 01:03:22,511
الجو بارد هنا.

905
01:03:24,888 --> 01:03:27,724
أليكس! أين أنت؟

906
01:03:57,713 --> 01:03:59,798
أوه، اللعنة.

907
01:04:23,447 --> 01:04:25,616
ماذا تفعل بالأسفل هناك؟

908
01:04:27,826 --> 01:04:29,995
سوف تتجمد حتى الموت.

909
01:04:32,331 --> 01:04:34,625
أليكس، من فضلك قل شيئا.

910
01:04:43,217 --> 01:04:45,302
أليكس!

911
01:04:46,803 --> 01:04:48,931
أليكس، يرجى الاستيقاظ!

912
01:04:51,517 --> 01:04:53,602
أيمكنك سماعي؟

913
01:04:59,107 --> 01:05:02,110
من فضلك يا عزيزي.
أريدك أن تستيقظ.

914
01:05:02,861 --> 01:05:04,947
ما هي اللعنة
هل تنظر الى؟

915
01:05:10,410 --> 01:05:12,828
هل تحبين تصويري، أيتها العاهرة؟

916
01:05:12,829 --> 01:05:16,582
أليكس، من فضلك توقف.
هذا ليس أنت.

917
01:05:16,583 --> 01:05:20,712
"أوه، أليكس، من فضلك توقف.
هذا ليس أنت."

918
01:05:20,838 --> 01:05:22,213
لا، لا.

919
01:05:22,214 --> 01:05:25,550
لا، لا، لا. لا.

920
01:05:25,551 --> 01:05:27,468
لا، لا، لا، لا.
يا إلهي، من فضلك قم بالتشغيل.

921
01:05:27,469 --> 01:05:29,638
يرجى تشغيل.
يرجى تشغيل.

922
01:05:32,558 --> 01:05:34,433
هل تحبني يا مالوري؟

923
01:05:34,434 --> 01:05:36,185
يا الله،
هذا لا يحدث.

924
01:05:36,186 --> 01:05:38,312
هذا لا يحدث لي.
لو سمحت.

925
01:05:38,313 --> 01:05:40,147
يريدنا
لنكون معا.

926
01:05:42,067 --> 01:05:44,569
فقط ضع الكاميرا جانباً،

927
01:05:44,570 --> 01:05:45,820
واسمحوا له بالدخول.

928
01:05:45,821 --> 01:05:49,533
أليكس، من فضلك!
عليك أن تستيقظ!

929
01:05:50,409 --> 01:05:52,577
إذا لم تفعل ذلك،

930
01:05:52,578 --> 01:05:56,832
سوف يجعلني أشق ماكينة حلاقة
قم بتوصيل مهبل العاهرة الخاص بك!

931
01:06:05,174 --> 01:06:08,217
أوه!

932
01:06:08,218 --> 01:06:10,387
يا إلهي!
يا إلهي! يا إلهي!

933
01:06:25,861 --> 01:06:28,070
يا إلهي. يا إلهي.

934
01:06:37,372 --> 01:06:40,375
ماذا يحدث؟

935
01:06:51,011 --> 01:06:53,222
مالوري، من فضلك،
هل يمكنك فتح الباب؟

936
01:06:54,681 --> 01:06:56,390
مالوري، من فضلك،
افتح الباب.

937
01:06:56,391 --> 01:06:58,392
هل هو حقا أنت؟

938
01:06:58,393 --> 01:07:00,228
افتح الباب!
ماذا تفعل؟

939
01:07:00,229 --> 01:07:02,230
لا أستطبع!

940
01:07:02,231 --> 01:07:04,565
مالوري، من فضلك،
افتح الباب.

941
01:07:04,566 --> 01:07:08,569
مالوري. مالوري، هذا أنا.
هذا أنا. افتح الباب.

942
01:07:08,570 --> 01:07:10,571
لا أستطبع.

943
01:07:10,572 --> 01:07:14,033
مالوري، إفتح الباب.
مالوري، افتح الباب!

944
01:07:15,285 --> 01:07:17,411
من فضلك، من فضلك.
الجو بارد. لو سمحت.

945
01:07:17,412 --> 01:07:20,582
يا إلهي. ماذا بحق الجحيم؟

946
01:07:24,253 --> 01:07:26,420
- ماذا حدث واللعنة؟
-  لا أعرف.

947
01:07:26,421 --> 01:07:28,214
ما هي اللعنة
هل كنت أفعل بالخارج؟

948
01:07:32,135 --> 01:07:34,095
مالوري...

949
01:07:34,096 --> 01:07:36,055
- لا، لا تلمسني!
- قف! توقف!

950
01:07:36,056 --> 01:07:38,099
مالوري، أنا آسف.
أنا آسف. لو سمحت.

951
01:07:39,268 --> 01:07:40,643
انظر، أنا مستيقظ الآن.
انظر إليَّ.

952
01:07:40,644 --> 01:07:42,603
لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا، أليكس.

953
01:07:42,604 --> 01:07:44,773
ينظر. أنا مستيقظ الآن.
أنا مستيقظ الآن.

954
01:07:45,274 --> 01:07:46,691
أنا مستيقظ الآن.

955
01:07:46,692 --> 01:07:48,861
أنا لا أريد
كن هنا بعد الآن.

956
01:07:49,736 --> 01:07:51,946
لقد فات الأوان.

957
01:07:53,448 --> 01:07:55,617
تشرق الشمس السوداء.

958
01:08:06,628 --> 01:08:08,714
لا أتذكر أيًا من ذلك.

959
01:08:10,090 --> 01:08:12,425
لا يمكننا الانتظار ثلاثة أسابيع
لعيادة النوم.

960
01:08:13,343 --> 01:08:15,512
أنت بحاجة إلى مساعدة
أسرع من ذلك.

961
01:08:16,221 --> 01:08:17,263
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

962
01:08:17,264 --> 01:08:19,724
انها ليست مثل
أستطيع الذهاب إلى المستشفى.

963
01:08:19,725 --> 01:08:21,894
عليك أن تتصل بالدكتور أرميتاج.

964
01:08:24,021 --> 01:08:25,771
اعتقدت أنك قلت
هذا الرجل مجنون.

965
01:08:25,772 --> 01:08:26,981
لقد كنت مخطئا.

966
01:08:26,982 --> 01:08:29,358
أعتقد أنه يستطيع مساعدتك.

967
01:08:29,359 --> 01:08:31,653
هذا مجنون جدا.

968
01:08:33,488 --> 01:08:35,574
هناك شيء آخر
أريد أن أقول لك.

969
01:08:36,825 --> 01:08:38,911
لقد تحدثت مع أختك.

970
01:08:39,786 --> 01:08:41,954
ماذا؟

971
01:08:41,955 --> 01:08:43,080
أنا آسف.

972
01:08:43,081 --> 01:08:44,332
كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك،

973
01:08:44,333 --> 01:08:46,292
لذلك اتصلت بها
للسؤال عن والديك.

974
01:08:46,293 --> 01:08:49,712
بعد كل شيء،
هل مازلت تذهب من وراء ظهري؟

975
01:08:49,713 --> 01:08:52,256
أليكس، استمع لي.

976
01:08:52,257 --> 01:08:55,469
والدتك قتلت والدك
بينما كانت تمشي أثناء نومها.

977
01:08:59,348 --> 01:09:01,433
ماذا؟

978
01:09:02,100 --> 01:09:04,186
مع ستة أشخاص آخرين.

979
01:09:09,107 --> 01:09:11,651
لقد كانت جزءًا من طائفة
التي استهدفت النساء المستضعفات

980
01:09:11,652 --> 01:09:14,446
الذي عانى من اضطراب ما بعد الصدمة
والخلل.

981
01:09:20,452 --> 01:09:22,995
يمكن أن يكون هذا شخصًا آخر
بنفس الاسم.

982
01:09:22,996 --> 01:09:25,165
مثل، أنت لا تعرف.

983
01:09:25,582 --> 01:09:27,208
المرأة في المقال
أنجبت

984
01:09:27,209 --> 01:09:29,544
في نفس الليلة التي ولدت فيها.

985
01:09:29,545 --> 01:09:31,796
في مثل هذا اليوم منذ ثلاثين عامًا.

986
01:09:31,797 --> 01:09:34,007
أليكس،
هذه ليست صدفة.

987
01:09:44,017 --> 01:09:45,977
لقد كنت تخطط لهذا.

988
01:09:45,978 --> 01:09:47,311
تخطيط ماذا؟

989
01:09:47,312 --> 01:09:48,646
كل ذلك. لقد كان هذا للتو

990
01:09:48,647 --> 01:09:50,398
إعداد سخيف
منذ البداية.

991
01:09:50,399 --> 01:09:51,858
أنت تستخدمني
للمستند الخاص بك المقبل.

992
01:09:51,859 --> 01:09:53,150
قلت ذلك بنفسك.

993
01:09:53,151 --> 01:09:55,236
هذا ليس له أي معنى.

994
01:09:55,237 --> 01:09:58,948
لقد بدأت بتصويرك للتو
بعد أن طلب مني الدكتور سناب ذلك.

995
01:09:58,949 --> 01:10:01,284
هل سبق لك أن توقفت عن
ثانية واحدة لتسأل نفسك:

996
01:10:01,285 --> 01:10:03,578
لماذا أقوم بتصويره حتى
عندما لا يمشي أثناء النوم؟

997
01:10:03,579 --> 01:10:05,872
لماذا اللعنة جلبت
كاميرتك التي تبلغ قيمتها 6000 دولار

998
01:10:05,873 --> 01:10:08,165
بدلا من مجرد استخدام
هاتفك اللعين؟

999
01:10:08,166 --> 01:10:10,126
لأنني كنت
أحاول مساعدتك.

1000
01:10:10,127 --> 01:10:12,253
هراء!

1001
01:10:12,254 --> 01:10:14,213
حسنًا، هل تريد معرفة الحقيقة؟

1002
01:10:14,214 --> 01:10:17,758
لقد بدأت بفعل كل هذا
لأنني كنت خائفة عليك.

1003
01:10:17,759 --> 01:10:19,928
خوفًا من أن تؤذي نفسك،
أو ما هو أسوأ.

1004
01:10:22,347 --> 01:10:25,100
مثل عندما حاولت القتل
نفسك منذ سبعة أشهر.

1005
01:10:33,108 --> 01:10:35,193
كان ذلك حادثا.

1006
01:10:35,194 --> 01:10:36,736
يا إلهي.

1007
01:10:36,737 --> 01:10:38,947
بعد كل هذا،
ما زلت لا تستطيع الاعتراف بذلك.

1008
01:10:39,907 --> 01:10:42,783
أليكس الذي ينام
مع تشغيل السيارة

1009
01:10:42,784 --> 01:10:44,953
في المرآب عن طريق الصدفة؟

1010
01:10:53,420 --> 01:10:55,506
اعتقدت أنني يمكن أن أنقذك.

1011
01:10:56,548 --> 01:11:00,427
إذا أحببتك بقوة بما فيه الكفاية
أن أتمكن من إصلاح الأمور.

1012
01:11:01,345 --> 01:11:03,430
لكن لا أستطيع.

1013
01:11:04,890 --> 01:11:07,475
لسنوات كنت أضع
احتياجاتك أمام احتياجاتي

1014
01:11:07,476 --> 01:11:09,645
ولا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

1015
01:11:11,104 --> 01:11:13,190
أحتاج أن أبدأ
أفكر في نفسي.

1016
01:11:17,194 --> 01:11:20,781
لأن الحقيقة هي أنني لست كذلك
خائف عليك بعد الآن.

1017
01:11:22,407 --> 01:11:24,493
أنا خائف منك.

1018
01:11:47,766 --> 01:11:49,642
هل أنت خائف مني؟

1019
01:11:49,643 --> 01:11:51,812
نعم أنا.

1020
01:11:54,690 --> 01:11:57,192
أنا آسف لأنك
يمر بكل هذا،

1021
01:11:58,443 --> 01:12:01,864
لكنك مريض يا أليكس
وتحتاج إلى مساعدة.

1022
01:12:08,078 --> 01:12:10,163
إذن، ماذا نفعل؟

1023
01:12:10,998 --> 01:12:13,083
علينا أن نخرج
من هذه المقصورة.

1024
01:12:13,834 --> 01:12:16,545
لقد أصبحت الأمور تزداد سوءا
منذ يوم وصولنا.

1025
01:12:17,880 --> 01:12:20,591
- نعم.
- نعم؟ نعم.

1026
01:12:21,884 --> 01:12:23,969
سأبدأ بتعبئة السيارة.

1027
01:12:25,429 --> 01:12:28,974
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.
كل شيء سيكون على ما يرام.

1028
01:12:53,957 --> 01:12:56,460
فاتنة. هيا، نحن بحاجة للذهاب.

1029
01:12:57,336 --> 01:12:59,421
أليكس، استيقظ.

1030
01:13:01,798 --> 01:13:03,884
أليكس.

1031
01:13:08,388 --> 01:13:11,015
- أي ساعة؟
- إنها الساعة الثانية.

1032
01:13:11,016 --> 01:13:13,185
هيا، علينا أن نذهب.

1033
01:13:14,853 --> 01:13:16,687
انا بحاجة الى النوم.

1034
01:13:16,688 --> 01:13:19,024
يمكنك النوم في السيارة.
دعنا نذهب.

1035
01:13:21,401 --> 01:13:24,154
- دعونا نذهب غدا.
- لا، علينا أن نذهب الآن.

1036
01:13:27,741 --> 01:13:29,408
ليلة واحدة فقط.

1037
01:13:29,409 --> 01:13:31,578
لا، أليكس، استيقظ.

1038
01:13:32,746 --> 01:13:34,664
أليكس.

1039
01:13:34,665 --> 01:13:36,834
عزيزتي، هيا، علينا أن نذهب.

1040
01:13:37,751 --> 01:13:39,837
أليكس!

1041
01:13:47,302 --> 01:13:49,262
اللعنة.

1042
01:13:49,263 --> 01:13:50,805
لذلك، قمت بمراجعة المعلومات

1043
01:13:50,806 --> 01:13:53,141
لقد أرسلت لي بخصوص
كاثرين ثورن.

1044
01:13:53,267 --> 01:13:57,311
مالوري، ماذا تعرف
عن تلاميذ الليل؟

1045
01:13:57,312 --> 01:14:00,357
لقد كانوا طائفة تفترس
على النساء لأغراض جنسية.

1046
01:14:00,482 --> 01:14:03,568
ولكن هل تعلم أيضا
أنهم يعبدون فوبيتور

1047
01:14:03,569 --> 01:14:06,405
الذي يسمونه
آكل الأحلام؟

1048
01:14:06,530 --> 01:14:08,531
سبب استهدافهم للنساء

1049
01:14:08,532 --> 01:14:10,867
يعاني من
الباراسومنيا واضطراب ما بعد الصدمة

1050
01:14:10,868 --> 01:14:13,202
كان حتى يتمكنوا من ذلك
تشريب لهم

1051
01:14:13,203 --> 01:14:14,580
من خلال طقوس التكاثر.

1052
01:14:14,705 --> 01:14:16,956
لقد صدقوا ذلك
عندما يكون الطفل

1053
01:14:16,957 --> 01:14:19,584
ولد من طقوس بلغ 30،

1054
01:14:19,585 --> 01:14:22,461
سوف يصبح
ذا دريم ووكر,

1055
01:14:22,462 --> 01:14:25,506
مضيف دائم للمشي أثناء النوم

1056
01:14:25,507 --> 01:14:27,342
لآكل الأحلام
لامتلاك.

1057
01:14:27,467 --> 01:14:30,220
وأشاروا إلى
هذا التحول

1058
01:14:30,345 --> 01:14:33,599
كما تشرق الشمس السوداء.

1059
01:14:35,309 --> 01:14:37,394
اليوم هو عيد ميلاد أليكس الثلاثين.

1060
01:14:39,938 --> 01:14:41,939
مالوري، إذا كاثرين ثورن

1061
01:14:41,940 --> 01:14:44,818
هو في الواقع
والدة أليكس البيولوجية

1062
01:14:44,943 --> 01:14:48,822
هذا يعني
إنه Dream Walker.

1063
01:14:48,947 --> 01:14:50,656
لكن هذا غير ممكن.

1064
01:14:50,657 --> 01:14:55,078
لا نقلل من القوات
في هذا العالم لا يمكنك أن ترى.

1065
01:14:55,746 --> 01:14:57,456
هيا، هذا مجنون.

1066
01:14:57,581 --> 01:14:59,498
وقد عرض اليكس
أي سلوك عنيف

1067
01:14:59,499 --> 01:15:01,668
منذ آخر مرة تحدثنا؟

1068
01:15:03,587 --> 01:15:05,213
الليلة الماضية وجدته
المشي أثناء النوم

1069
01:15:05,214 --> 01:15:07,715
في مساحة الزحف
تحت المنزل.

1070
01:15:07,716 --> 01:15:10,844
لقد أخبرني أنه سيؤذيني
إذا لم أتوقف عن تصويره.

1071
01:15:11,845 --> 01:15:13,931
هل كنت تقوم بتصويره؟
في ذلك الوقت؟

1072
01:15:14,056 --> 01:15:16,390
نعم. معالج نومه
أرادني

1073
01:15:16,391 --> 01:15:18,018
لتوثيق
جميع حلقاته.

1074
01:15:18,143 --> 01:15:20,269
وأشار مباشرة
إلى حقيقة ذلك

1075
01:15:20,270 --> 01:15:21,812
كنت تصور له؟

1076
01:15:21,813 --> 01:15:22,898
نعم. لماذا؟

1077
01:15:23,023 --> 01:15:26,734
ثم لا يمكن أن يكون
في حالة انفصالية.

1078
01:15:26,735 --> 01:15:29,404
كان عليه أن يكون على علم
من محيطه.

1079
01:15:30,781 --> 01:15:32,491
لا أفهم.

1080
01:15:32,616 --> 01:15:35,160
وهذا يعني أنه كان مستيقظا
عندما قال ذلك.

1081
01:15:35,285 --> 01:15:38,997
لا، أنت مخطئ. سوف أليكس
لا تتحدث معي أبدًا بهذه الطريقة.

1082
01:15:39,122 --> 01:15:42,251
لأن هذا لم يكن أليكس
يتحدث إليك.

1083
01:15:42,376 --> 01:15:44,670
استمع لي بعناية شديدة،
مالوري.

1084
01:15:44,795 --> 01:15:48,841
أنت بحاجة للخروج من ذلك
المنزل بأسرع ما يمكن.

1085
01:15:48,966 --> 01:15:51,342
أنت لست آمنا معه.

1086
01:15:51,343 --> 01:15:54,345
مرحبًا؟ دكتور ارميتاج؟

1087
01:15:54,346 --> 01:15:56,515
يا إلهي. ماذا يحدث هنا؟

1088
01:16:01,603 --> 01:16:04,022
أليكس، استيقظ! نحن بحاجة للذهاب!

1089
01:16:05,941 --> 01:16:08,026
أليكس!

1090
01:16:09,570 --> 01:16:11,487
أليكس!

1091
01:16:27,296 --> 01:16:29,381
أليكس، نحن بحاجة إلى...

1092
01:17:12,382 --> 01:17:14,468
أليكس؟

1093
01:17:23,393 --> 01:17:25,562
يا إلهي.
ما هي اللعنة كان ذلك؟

1094
01:17:36,490 --> 01:17:38,575
يا إلهي.

1095
01:18:25,914 --> 01:18:27,957
يا إلهي.

1096
01:18:46,476 --> 01:18:48,644
اللعنة.

1097
01:18:48,645 --> 01:18:49,729
أين المفاتيح؟

1098
01:18:49,730 --> 01:18:51,899
أعلم أنهم هنا.
المفاتيح...

1099
01:18:56,153 --> 01:18:58,238
أين هم؟

1100
01:19:08,040 --> 01:19:10,125
أليكس؟

1101
01:19:21,970 --> 01:19:24,056
يا إلهي.

1102
01:19:31,897 --> 01:19:33,064
ووو!

1103
01:19:33,065 --> 01:19:35,400
أليكس! من فضلك استيقظ!
هذا ليس أنت!

1104
01:19:36,151 --> 01:19:38,445
مالوري...

1105
01:19:43,951 --> 01:19:45,993
ها أنت ذا.

1106
01:19:45,994 --> 01:19:48,163
أليكس، استيقظ!

1107
01:19:49,540 --> 01:19:51,625
لا تقلق يا عزيزتي.

1108
01:19:54,378 --> 01:19:56,463
أنا مستيقظ الآن.

1109
01:20:03,720 --> 01:20:05,889
يا إلهي.

1110
01:21:34,269 --> 01:21:37,730
يا الله،
هذا لا يحدث لي.

1111
01:22:02,464 --> 01:22:04,550
إنها في الخزانة.

1112
01:22:16,812 --> 01:22:18,897
هوذا.

1113
01:22:20,148 --> 01:22:22,276
تشرق الشمس السوداء.

1114
01:22:24,486 --> 01:22:26,280
لا!

1115
01:22:57,686 --> 01:23:01,230
يا إلهي. يا إلهي.
يا إلهي. أنا آسف جدا.

1116
01:23:01,231 --> 01:23:03,941
أنا آسف جدا. يا إلهي.

1117
01:23:03,942 --> 01:23:07,820
يا إلهي. أنا آسف جدا.
أنا آسف جدا. أنا آسف جدا.

1118
01:23:07,821 --> 01:23:09,990
- ليس خطأك.
- لا تتحرك.

1119
01:23:10,991 --> 01:23:13,327
.لا تتحرك سأفعل
احصل على المساعدة. مجرد البقاء هنا.

1120
01:23:17,998 --> 01:23:19,582
911 طوارئ...

1121
01:23:19,583 --> 01:23:22,293
مرحبا، نعم.
من فضلك، أنا بحاجة للمساعدة.

1122
01:23:22,294 --> 01:23:25,838
ماذا تفعل؟ رقم لا.

1123
01:23:25,839 --> 01:23:28,216
- لا بأس.
- لقد فات الأوان.

1124
01:23:28,217 --> 01:23:29,592
لا.

1125
01:23:29,593 --> 01:23:31,969
يمكنهم إصلاحك.

1126
01:23:31,970 --> 01:23:33,888
لا، ليس هذه المرة.

1127
01:23:33,889 --> 01:23:37,893
نعم. لو سمحت. لو سمحت.

1128
01:23:38,560 --> 01:23:40,646
اليكس...

1129
01:23:41,063 --> 01:23:43,856
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.
لو سمحت. أنت بخير.

1130
01:23:43,857 --> 01:23:46,026
كل شيء على ما يرام. لو سمحت.

1131
01:23:46,902 --> 01:23:49,028
لا أستطيع أن أخسرك.

1132
01:23:51,240 --> 01:23:53,032
لن تفقدني أبدًا.

1133
01:23:53,033 --> 01:23:55,451
أوه. لا بأس.

1134
01:23:59,331 --> 01:24:01,416
لو سمحت. لا.

1135
01:25:21,288 --> 01:25:23,873
ترك رسالة
وسوف أتصل بك مرة أخرى.

1136
01:25:25,542 --> 01:25:27,711
مهلا، مال. إنه الأردن.

1137
01:25:29,129 --> 01:25:31,798
أنا، اه... أتمنى أن تكون بخير.

1138
01:25:33,467 --> 01:25:36,260
لا أستطيع إلا أن أتخيل

1139
01:25:36,261 --> 01:25:38,430
كم هو صعب
لقد كان هذا كله عليك.

1140
01:25:40,933 --> 01:25:42,768
انظر، أنا لا أريد هذا

1141
01:25:42,893 --> 01:25:44,769
للخروج
طريقة خاطئة ولكن...

1142
01:25:44,770 --> 01:25:47,104
أنا فقط أعتقد أن لديك
شيء خاص هنا.

1143
01:25:47,105 --> 01:25:48,898
لديك شيء حقيقي.

1144
01:25:48,899 --> 01:25:51,150
إذا قمنا بتشكيل اللقطات بشكل صحيح،
أنا أقول لك،

1145
01:25:51,151 --> 01:25:53,320
هذا المشروع
يمكن أن تبدأ حياتك المهنية.

1146
01:25:55,364 --> 01:25:57,991
أعلم أنك تلوم نفسك
لما حدث.

1147
01:26:01,370 --> 01:26:02,745
ولكن أعتقد حقا
لا يزال بإمكانك

1148
01:26:02,746 --> 01:26:05,456
سحب شيء ما
من هذه المأساة.

1149
01:26:05,457 --> 01:26:07,959
لن يحدث ذلك
أعيدوا أليكس، ولكن...

1150
01:26:07,960 --> 01:26:11,338
أعني، من يدري، ربما سيكون كذلك
تساعدك على فهم ذلك.

1151
01:26:14,132 --> 01:26:16,342
اسمع، لقد حصلت
واصطف بعض المستثمرين،

1152
01:26:16,343 --> 01:26:18,679
لكنهم لن يفعلوا ذلك
انتظر إلى الأبد يا مال.

1153
01:26:21,181 --> 01:26:23,308
على أية حال، من فضلك اتصل بي.

1154
01:26:24,726 --> 01:26:26,812
أنا حقا أحب
أن نسمع منك.

1155
01:27:26,538 --> 01:27:28,624
يا إلهي.

1156
01:27:37,132 --> 01:27:39,426
لن تفقدني أبدًا.