1 00:00:21,730 --> 00:00:25,567 ? Noel, Noel, güzel Noel? 2 00:00:25,650 --> 00:00:26,818 ? Araba sürmek ne kadar eğlenceli? 3 00:00:26,901 --> 00:00:28,361 Haydi Cody! 4 00:00:28,445 --> 00:00:30,739 ? Açık bir kızakta bir at, değil mi? 5 00:00:31,364 --> 00:00:34,743 ? Noel, Noel, güzel Noel? 6 00:00:34,826 --> 00:00:35,827 Haydi, tamam mı? 7 00:00:36,911 --> 00:00:38,371 Babam eve geliyor mu? 8 00:00:38,455 --> 00:00:40,540 Evet. Tabii ki eve gelir. 9 00:00:41,124 --> 00:00:42,542 Beklemek. 10 00:00:42,625 --> 00:00:45,003 Bu ağaç konusunda bana yardım edebilir misin Cody? 11 00:00:45,587 --> 00:00:47,630 - Bana yardım eder misiniz? - Evet. 12 00:00:47,714 --> 00:00:49,507 Benimle merdivenlerden yukarı çıkabilir misin? 13 00:00:49,591 --> 00:00:50,508 - Evet. - Evet. 14 00:00:51,551 --> 00:00:54,429 Kapıyı açabilir misin Carl Joseph? 15 00:00:54,512 --> 00:00:56,431 Evet. Siz oynayın. 16 00:00:56,514 --> 00:01:00,185 ? Noel, Noel, güzel Noel? 17 00:01:00,268 --> 00:01:02,228 ? Araba sürmek ne kadar eğlenceli? 18 00:01:02,312 --> 00:01:05,565 ? Açık bir kızakta bir at, değil mi? 19 00:01:05,648 --> 00:01:07,650 Noel, değil mi? Noel. 20 00:01:09,402 --> 00:01:10,904 Biz başardık. 21 00:01:10,987 --> 00:01:13,448 ? Araba sürmek ne kadar eğlenceli? 22 00:01:13,531 --> 00:01:15,450 Tamam Cody, biz iyiyiz. 23 00:01:16,242 --> 00:01:17,452 Biz başardık. 24 00:01:18,995 --> 00:01:20,330 Evet? 25 00:02:37,824 --> 00:02:40,869 İşte gidiyoruz, onu ağaca koyuyoruz. 26 00:02:45,331 --> 00:02:46,374 Babacığım! 27 00:02:49,878 --> 00:02:51,880 - Neredeydin? - Bir şeyler içmek için dışarı çıktım. 28 00:02:52,881 --> 00:02:54,924 İçmek mi? Tökezliyorsun Mike. 29 00:02:56,259 --> 00:02:57,260 Ben iyiyim. 30 00:02:57,760 --> 00:02:59,053 Ağacı hatırlıyor musun? 31 00:03:00,847 --> 00:03:03,182 Baba, Carl Joseph seninle konuşmaya çalışıyorum. 32 00:03:03,266 --> 00:03:05,351 - İki gündür buradasın. - Ne? 33 00:03:06,561 --> 00:03:08,396 Ağaç, bize yardım edebilir misin? 34 00:03:08,479 --> 00:03:10,398 Hayır bilmiyorum, annene söyle. 35 00:03:10,481 --> 00:03:13,276 Mike, hadi, şunu yap. 36 00:03:14,027 --> 00:03:15,445 Sadece bu! 37 00:03:15,528 --> 00:03:17,488 Mary, mesele asla sadece bu değil. 38 00:03:17,572 --> 00:03:19,699 Anne, sorun değil. 39 00:03:19,782 --> 00:03:20,617 Hayır. Mike mı? 40 00:03:22,243 --> 00:03:24,829 Çocuklarınız size soruyor onlara bir ağaç konusunda yardım et. 41 00:03:25,538 --> 00:03:26,706 Ağaca yardım et. 42 00:03:27,624 --> 00:03:30,627 Tamam, tamam, hadi süsleyelim. 43 00:03:30,710 --> 00:03:32,629 Evet, bugün Noel, hadi süsleyelim. 44 00:03:33,463 --> 00:03:34,339 Hadi Cody. 45 00:03:35,131 --> 00:03:38,968 - Hayır efendim, iyiyim. - Hayır, hayır, gel. Süslemek istedin, ne oldu? 46 00:03:39,052 --> 00:03:40,678 Burayı hızla dekore edelim. 47 00:03:40,762 --> 00:03:43,264 Mike! Durmak! Durmak! 48 00:03:43,348 --> 00:03:45,391 Sorun değil. Sakin ol, sadece oynuyoruz. 49 00:03:45,475 --> 00:03:47,977 Eğleniyoruz, rahatlayın. 50 00:03:48,061 --> 00:03:50,688 - Bir şeyler yiyeceğim. - Sorun değil. 51 00:03:52,148 --> 00:03:54,400 - Babam kızgın. - Evet. 52 00:03:56,402 --> 00:03:57,779 Babam kızgın. 53 00:04:16,589 --> 00:04:17,757 Günaydın kovboy. 54 00:04:18,967 --> 00:04:20,301 Merhaba muhteşem. 55 00:04:28,309 --> 00:04:30,103 Ailem neredeyse hazır. 56 00:04:30,186 --> 00:04:31,521 Annem her zaman yapar 57 00:04:31,604 --> 00:04:34,065 sıcak çikolata taşıdığımız lezzetli. 58 00:04:34,148 --> 00:04:36,901 Bu geleneğin bir parçası Ağacı seçtiğimiz gün. 59 00:04:37,860 --> 00:04:41,489 Bekle, keselim Çiftlikte bir ağaç mı var? 60 00:04:42,323 --> 00:04:43,366 Evet, kesinlikle. 61 00:04:44,534 --> 00:04:47,620 olduğumuzu hayal ettim bir ağaç satışına. 62 00:04:48,746 --> 00:04:50,456 Tabii burada da bir tane var. 63 00:04:51,165 --> 00:04:53,418 Onlar en iyileridir ve asla yetersiz kalmazlar. 64 00:04:54,002 --> 00:04:54,836 Evet. 65 00:04:59,048 --> 00:05:00,049 Hazır mısın? 66 00:05:00,842 --> 00:05:02,093 - Evet. - Hadi yapalım. 67 00:05:09,517 --> 00:05:10,601 Bu Anna için. 68 00:05:13,146 --> 00:05:15,356 Sessiz. Burada çok dışarı çıkıyoruz. 69 00:05:16,274 --> 00:05:17,859 Anna böyle günleri severdi. 70 00:05:20,486 --> 00:05:22,655 bilmeyi çok isterim ondan daha fazlası. 71 00:05:25,074 --> 00:05:26,576 Noel'i severdi 72 00:05:26,659 --> 00:05:29,329 ve temiz hava. 73 00:05:30,121 --> 00:05:32,248 Korkusuz ve maceracıydı. 74 00:05:33,082 --> 00:05:34,625 Seni çok severdi. 75 00:05:37,003 --> 00:05:38,421 Hadi şu ağaca gidelim. 76 00:05:39,630 --> 00:05:40,465 Evet. 77 00:05:57,231 --> 00:05:58,066 Carl Joseph. 78 00:05:58,816 --> 00:05:59,859 Merhaba. 79 00:06:00,443 --> 00:06:01,736 Noel Baba geliyor. 80 00:06:01,819 --> 00:06:04,363 Birkaç gün olmaz tatlım. 81 00:06:04,447 --> 00:06:06,115 - Biliyorum anne. - Kuyu. 82 00:06:07,408 --> 00:06:09,702 Noel'in yaklaştığını biliyor muydunuz? 83 00:06:09,786 --> 00:06:12,330 Evet, ağacı yeni diktik. Bakmak. 84 00:06:13,039 --> 00:06:15,500 Vay, çok büyük. 85 00:06:15,583 --> 00:06:18,086 Biliyorum ve en iyi tarafı da gerçek olması. 86 00:06:18,169 --> 00:06:19,921 Bu sabah seçtik. 87 00:06:20,421 --> 00:06:22,590 Bu bana Ali'yi hatırlattı. 88 00:06:23,466 --> 00:06:25,051 Sana bir şakam var. 89 00:06:25,134 --> 00:06:26,344 - İşte başlıyoruz. -Evet? 90 00:06:26,427 --> 00:06:27,512 Ne oldu? 91 00:06:28,262 --> 00:06:32,558 Bir triceratops alır bir Noel ağacı. 92 00:06:33,142 --> 00:06:34,769 Bir triceratops, tamam. 93 00:06:35,645 --> 00:06:36,979 Tricerasaurus! 94 00:06:37,063 --> 00:06:40,858 Hayır, boynuzlar, anladın mı? 95 00:06:40,942 --> 00:06:42,777 Boynuzlar, süslemeler, 96 00:06:43,736 --> 00:06:45,113 boynuzlar. 97 00:06:46,781 --> 00:06:48,074 - Anladın mı? - Güzel. 98 00:06:48,574 --> 00:06:50,284 Evet, evet, anlıyorum. 99 00:06:50,368 --> 00:06:53,704 Ağaç bir süse ne derdi? 100 00:06:54,956 --> 00:06:56,457 Merhaba süs? 101 00:06:56,541 --> 00:06:57,542 Daha sonrasında. 102 00:07:00,128 --> 00:07:01,504 �Sana ne söyledi? 103 00:07:01,587 --> 00:07:04,924 Ona şunları söyledi: "Benimle takıldığın için teşekkürler." 104 00:07:05,007 --> 00:07:08,094 Görünüşe göre herkes öyle Yola çıkmak için daha iyi. 105 00:07:08,177 --> 00:07:09,887 Sorun ne? 106 00:07:09,971 --> 00:07:12,265 Noel için ne istiyorsun kardeşim? 107 00:07:15,685 --> 00:07:16,769 Bilmiyorum. 108 00:07:17,437 --> 00:07:20,398 Bilmiyorum, sanırım buradayım ihtiyacım olan her şey. 109 00:07:20,481 --> 00:07:22,316 Belki bir pasta kitabı. 110 00:07:24,777 --> 00:07:26,654 Anne, yaz şunu. 111 00:07:27,280 --> 00:07:28,656 Tamam tatlım. 112 00:07:28,739 --> 00:07:32,243 Cody bir kitap istiyor keklerin nasıl yapılacağı hakkında. 113 00:07:33,286 --> 00:07:36,456 Ve yeni bir kovboy şapkası istiyorum. 114 00:07:36,539 --> 00:07:38,458 ve masa oyunu Cluedo. 115 00:07:39,667 --> 00:07:41,878 - Çok güzel. - Harika bir liste. 116 00:07:42,587 --> 00:07:44,046 Biliyor musun Cody? 117 00:07:44,964 --> 00:07:49,510 Merhaba, baban az önce ayrıldı yiyecek satın almak için, 118 00:07:50,094 --> 00:07:51,804 ama seni sordu. 119 00:07:52,680 --> 00:07:53,514 Anne. 120 00:07:54,098 --> 00:07:56,809 Hayır, biliyorum, o yüzden yapacağım, biliyorsun, 121 00:07:57,393 --> 00:07:59,437 Sana onun numarasını içeren bir mesaj göndereceğim. 122 00:07:59,520 --> 00:08:01,939 Hayır, hayır, sorun değil. 123 00:08:02,023 --> 00:08:04,108 Zaten bende var. 124 00:08:04,192 --> 00:08:05,610 Her neyse, 125 00:08:05,693 --> 00:08:07,528 Gitmeliyiz, tamam mı? 126 00:08:07,612 --> 00:08:10,281 Dekorasyonla çok meşgulüz ve diğer şeylerle birlikte 127 00:08:10,364 --> 00:08:12,533 o zaman sonra konuşuruz. 128 00:08:12,617 --> 00:08:14,494 Neredeyse Noel kutlu olsun. 129 00:08:14,577 --> 00:08:16,120 Neredeyse Noel kutlu olsun. 130 00:08:16,871 --> 00:08:17,955 Çok iyi, hoşçakal. 131 00:08:18,039 --> 00:08:19,248 Neredeyse Noel kutlu olsun. 132 00:08:19,332 --> 00:08:20,291 Güle güle. 133 00:08:22,710 --> 00:08:26,130 Hey, en azından konuşmak istiyor. 134 00:08:26,214 --> 00:08:29,008 Lütfen onun tarafını tutmayın. 135 00:08:29,091 --> 00:08:33,012 Sadece denediğini söylüyorum, anlıyor musun? 136 00:08:38,559 --> 00:08:40,311 Noel'de bir şeyler pişirmeye hazır mısın? 137 00:08:41,437 --> 00:08:43,689 Kulağa mükemmel geliyor. 138 00:08:48,611 --> 00:08:50,404 - En sevdiğinizi satın alıyoruz. - Elimizde ne var? 139 00:08:50,488 --> 00:08:51,781 Çikolata parçaları. 140 00:08:58,454 --> 00:09:00,540 Biraz daha fazlasına ihtiyacın var. 141 00:09:02,792 --> 00:09:05,753 Hayır baba! Pringles'ı yiyor! 142 00:09:06,587 --> 00:09:07,838 Seni suçlayacağım. 143 00:09:08,381 --> 00:09:09,382 Ben değil! 144 00:09:16,639 --> 00:09:18,349 Çok fazla olduğunu mu düşünüyorsun? 145 00:09:35,324 --> 00:09:37,243 Yarının Noel olduğuna inanamıyorum. 146 00:09:39,912 --> 00:09:41,914 Onlar neydi? Çocukken Noel gelenekleriniz? 147 00:09:45,167 --> 00:09:46,752 Noel gelenekleri. 148 00:09:50,965 --> 00:09:53,634 - Aklıma hiçbir şey gelmiyor. - Ne? 149 00:09:53,718 --> 00:09:56,637 Noel anılarınız yok mu? 150 00:09:57,555 --> 00:09:58,389 HAYIR. 151 00:10:00,641 --> 00:10:02,393 Hayır, gerçek hayır. 152 00:10:02,476 --> 00:10:05,938 Annem mümkün olan her şeyi yaptı yönetilebilir hale getirmek için. 153 00:10:07,398 --> 00:10:11,235 Babam gitmeden önce yoğun programında zaman buldu 154 00:10:11,319 --> 00:10:12,862 ilgileniyormuş gibi görünmek, 155 00:10:14,238 --> 00:10:16,157 ama genellikle sadece sarhoştu. 156 00:10:17,658 --> 00:10:20,244 elimden geleni yaptım Carl Joseph'in dikkatini dağıtmak için 157 00:10:20,328 --> 00:10:22,288 bir hikaye anlatmak 158 00:10:22,371 --> 00:10:23,706 ya da süsledik. 159 00:10:24,874 --> 00:10:27,543 Zavallı adam için her şey Korkmadım. 160 00:10:29,045 --> 00:10:30,129 Ne kadar üzücü. 161 00:10:32,048 --> 00:10:32,882 Evet. 162 00:10:34,216 --> 00:10:37,345 Söylemeye gerek yok, bu hoş karşılanan bir gelişme. 163 00:10:38,596 --> 00:10:40,431 Anne baban gerçekten özeldir. 164 00:10:43,809 --> 00:10:45,478 En sevdiğiniz gelenekler nelerdir? 165 00:10:45,561 --> 00:10:48,147 Ünlülerin yanı sıra Annenin sıcak çikolatası. 166 00:10:51,817 --> 00:10:54,654 Ailem Anna ve beni terk etti 167 00:10:54,737 --> 00:10:56,989 Noel arifesinde bir hediye aç her yıl. 168 00:10:58,157 --> 00:10:59,241 Yani, 169 00:11:01,452 --> 00:11:03,079 Senin için bir tane var. 170 00:11:03,162 --> 00:11:05,873 Hayır, seninkini henüz paketlemedim. Onu arayacağım. 171 00:11:05,956 --> 00:11:08,626 Hayır, sorun değil. Yarın bütün günümüz var. aç onu. 172 00:11:09,210 --> 00:11:10,211 Gerçekten mi. 173 00:11:15,633 --> 00:11:16,467 Ne? 174 00:11:17,051 --> 00:11:20,221 Bekle, bekle, bekle, bunu sen mi yaptın? 175 00:11:21,430 --> 00:11:24,141 Hayır, artık örgü örmediğini sanıyordum. 176 00:11:24,225 --> 00:11:26,519 Bunu yapmak için iyi bir nedeni yoktu. 177 00:11:27,561 --> 00:11:28,479 Artık bende var. 178 00:11:29,814 --> 00:11:31,982 Burayı görüyor musun? 179 00:11:33,359 --> 00:11:36,195 Bu bir kusurdur. 180 00:11:37,947 --> 00:11:41,075 Bazı dokumacılara bir noktayı atlamayı severler 181 00:11:41,158 --> 00:11:45,204 hiçbir şeyin mükemmel olmadığını hatırlamak, Tanrı hariç. 182 00:11:47,665 --> 00:11:51,752 Noel her zaman öyleydi mucizeler zamanı. 183 00:11:53,963 --> 00:11:58,175 Ve hediyeleri bıraksak bile ve yandaki kurabiyeler, 184 00:11:59,427 --> 00:12:02,179 Bunun üzerinde düşünmeyi seviyoruz, biliyor musun? 185 00:12:05,391 --> 00:12:07,351 Seni buna inandıran ne? 186 00:12:10,479 --> 00:12:11,897 Gerçek olduğunu nereden biliyorsun? 187 00:12:15,234 --> 00:12:16,068 Barış? 188 00:12:17,695 --> 00:12:19,280 Bize huzur vermeye geldi. 189 00:12:21,949 --> 00:12:23,033 Bana o İncil'i uzat. 190 00:12:27,788 --> 00:12:29,081 Büyükannemindi. 191 00:12:34,503 --> 00:12:38,048 "Bugün Davut Şehri'nde doğdu 192 00:12:38,132 --> 00:12:40,009 Rab Mesih olan bir Kurtarıcı. 193 00:12:40,676 --> 00:12:42,636 Bu size bir sinyal görevi görecek: 194 00:12:43,429 --> 00:12:46,182 Bezlere sarılmış bir çocuk bulacaklar 195 00:12:46,265 --> 00:12:47,600 ve yemlikte yatıyorum. 196 00:12:48,684 --> 00:12:53,272 aniden ortaya çıktı gökten çok sayıda melek, 197 00:12:53,355 --> 00:12:55,065 Allah'a hamd edip şöyle dedi: 198 00:12:55,983 --> 00:12:57,526 'En yücelerde Tanrı'ya şükürler olsun, 199 00:12:57,610 --> 00:13:01,197 ve dünyada barıştan keyif alanlara onun iyi niyetinden." 200 00:13:02,198 --> 00:13:03,240 Charlie Brown. 201 00:13:05,659 --> 00:13:07,536 Evet ve ayrıca Luke 2. 202 00:13:08,954 --> 00:13:09,955 Ne kadar güzel. 203 00:13:10,581 --> 00:13:11,415 Evet. 204 00:13:12,333 --> 00:13:14,168 Herkesin biraz huzura ihtiyacı var değil mi? 205 00:13:14,919 --> 00:13:17,046 Benim gibi bir kovboy bile mi? 206 00:13:17,796 --> 00:13:19,590 Özellikle senin gibi bir kovboy. 207 00:13:22,968 --> 00:13:24,303 Uyumaya gitmeliyiz. 208 00:13:25,346 --> 00:13:27,097 Noel Baba yakında geliyor. 209 00:13:28,057 --> 00:13:28,891 Güzel. 210 00:13:29,600 --> 00:13:30,601 İyi geceler. 211 00:13:33,187 --> 00:13:34,188 İyi geceler. 212 00:13:48,494 --> 00:13:49,495 İyi geceler. 213 00:14:08,681 --> 00:14:12,351 Başka bir şeyimiz daha var. 214 00:14:12,434 --> 00:14:13,852 Bir diğer? 215 00:14:18,857 --> 00:14:21,485 Su taşıyıcısından. Ne kadar uygun. 216 00:14:23,696 --> 00:14:25,698 Teşekkürler, bunu seviyorum. 217 00:14:27,950 --> 00:14:30,411 Baban ve ben kahvaltı yapacağız. 218 00:14:30,494 --> 00:14:31,412 - Kuyu. -Evet? 219 00:14:31,495 --> 00:14:32,663 - Evet. - Kuyu. 220 00:14:36,375 --> 00:14:37,626 Ne Noel ama. 221 00:14:38,669 --> 00:14:39,670 En iyisi. 222 00:14:40,170 --> 00:14:42,006 Eşarbımı seviyorum, teşekkür ederim. 223 00:14:42,965 --> 00:14:44,967 Tabii ki sevgiyle yapıldı. 224 00:14:47,136 --> 00:14:48,429 Peki kahvaltı yapmak ister misin? 225 00:14:48,512 --> 00:14:50,890 Evet ama önce dans edelim. 226 00:14:50,973 --> 00:14:53,100 - Hadi. - Dans mı? TAMAM. 227 00:14:55,185 --> 00:14:57,813 - İyi. - Bugün Noel. 228 00:15:31,972 --> 00:15:32,973 Bu Cody. 229 00:15:34,308 --> 00:15:35,184 Merhaba Cody. 230 00:15:38,145 --> 00:15:39,688 Bu numarayı nasıl aldın? 231 00:15:41,732 --> 00:15:42,566 Annen için. 232 00:15:43,776 --> 00:15:46,862 - Evet, bunu yapmamalıydım. - Bu senin hatan değil. 233 00:15:46,946 --> 00:15:49,073 Peki kimin hatası? 234 00:15:49,156 --> 00:15:50,157 Benim. 235 00:15:50,240 --> 00:15:52,826 Ona seni yalnızca bir kez arayacağımı söyledim. 236 00:15:54,954 --> 00:15:57,581 Bir daha aramamı istemiyorsan Yapmayacağım. 237 00:15:59,333 --> 00:16:00,751 Peki ne istiyorsun? 238 00:16:02,544 --> 00:16:03,796 �Noel nasıldı? 239 00:16:05,381 --> 00:16:07,341 Gerçekten bunun için mi aradın? 240 00:16:08,092 --> 00:16:08,926 Bilmiyorum. 241 00:16:10,719 --> 00:16:11,553 Üzgünüm. 242 00:16:13,055 --> 00:16:14,431 Sana anlatmaya çalıştım. 243 00:16:15,099 --> 00:16:16,976 Eh, zaten söyledin. 244 00:16:17,059 --> 00:16:17,893 Tamam. 245 00:16:18,602 --> 00:16:21,480 Yapacak çok işim var. Beni bir daha arama, tamam mı? 246 00:16:22,147 --> 00:16:24,149 - Numaram sende var mı? - Evet. 247 00:17:20,706 --> 00:17:21,540 Ali mi? 248 00:17:22,374 --> 00:17:23,208 Hey. 249 00:17:23,292 --> 00:17:25,419 - Cody, dışarı çık lütfen. - Sorun nedir? 250 00:17:26,420 --> 00:17:27,254 Çıkmak. 251 00:17:29,173 --> 00:17:31,925 Hiçbir şey olmuyor. Sadece biraz mahremiyete ihtiyacımız var. 252 00:17:44,354 --> 00:17:45,189 Merhaba. 253 00:17:46,356 --> 00:17:47,191 Merhaba. 254 00:17:49,568 --> 00:17:51,320 Uyuyamıyorum. 255 00:17:52,696 --> 00:17:53,530 Evet. 256 00:17:55,574 --> 00:17:56,825 Bana eşlik edebilirsin. 257 00:18:04,625 --> 00:18:07,169 Ali zor bir gün geçirdi. 258 00:18:10,089 --> 00:18:11,340 Gördüğünü biliyordum. 259 00:18:12,758 --> 00:18:15,469 Evet evet neydi o? 260 00:18:16,970 --> 00:18:18,097 Sarah'nın yaptığını. 261 00:18:19,598 --> 00:18:21,266 Ona sert bir şekilde vurdu. 262 00:18:21,850 --> 00:18:22,684 Bunu yapmalısın. 263 00:18:24,019 --> 00:18:27,356 Sadece yelek ve ilaçlar hakkında, 264 00:18:29,233 --> 00:18:30,734 Ama bu ona nasıl zarar vermez? 265 00:18:31,235 --> 00:18:32,694 CF'nin en kötü yanı bu. 266 00:18:34,738 --> 00:18:38,367 sahip olduğunu hayal edebiliyor musun? Neden kendi kızını öyle dövdün? 267 00:18:38,951 --> 00:18:40,452 Korkunç bir şey, hepimiz bundan nefret ediyoruz. 268 00:18:41,120 --> 00:18:42,746 Öksürdüğü şey kan mıydı? 269 00:18:44,414 --> 00:18:47,000 - Bir kasesi vardı. - Evet, bazen. 270 00:18:47,751 --> 00:18:50,337 Akciğerlerini tıkayan her şeyi öksürür. 271 00:18:50,420 --> 00:18:51,547 Nefes alması gerekiyor. 272 00:18:57,719 --> 00:19:00,806 Hastane gezileri gibi ayarlar için. 273 00:19:00,889 --> 00:19:02,224 Bunlar rutin şeyler mi? 274 00:19:04,351 --> 00:19:09,022 Rutin bir şey yok o kızın hayatında. 275 00:19:11,942 --> 00:19:13,777 Tanrım, bilmeni istiyorum ki ben %100 öyleyim. 276 00:19:15,237 --> 00:19:17,865 Ali'yle, çiftlikle, CF'yle, her şeyle. 277 00:19:17,948 --> 00:19:18,991 - Ona yardım etmek istiyorum. - Dinlemek. 278 00:19:19,074 --> 00:19:21,076 Hayır, onun hasta olduğunu biliyorum. 279 00:19:22,327 --> 00:19:23,745 Ama efendim, kızınızı seviyorum. 280 00:19:24,496 --> 00:19:27,332 Senin iznini almak istediğim için geldim onunla evlenmek. 281 00:19:28,125 --> 00:19:29,835 Her zaman onun yanında olmak istiyorum. 282 00:19:29,918 --> 00:19:30,794 Cody 283 00:19:30,878 --> 00:19:33,630 Üzgünüm ama şunu söylemek zorundayım. 284 00:19:34,965 --> 00:19:36,550 Hakkımda ne bildiğini bilmiyorum 285 00:19:37,759 --> 00:19:38,594 geçmiş, 286 00:19:40,596 --> 00:19:41,763 ama değiştim. 287 00:19:44,683 --> 00:19:45,517 Ali, 288 00:19:47,394 --> 00:19:48,979 O benim her şeyimdir. 289 00:19:53,150 --> 00:19:54,026 Bak oğlum, 290 00:19:55,986 --> 00:19:57,196 benim onayımı aldın. 291 00:19:57,946 --> 00:19:59,114 Konu bununla ilgili değil. 292 00:20:00,324 --> 00:20:02,784 Nasıl olduklarını görüyorum. 293 00:20:03,660 --> 00:20:05,245 ona nasıl baktığını, 294 00:20:05,329 --> 00:20:06,747 seninle ne kadar ilgilendiğini. 295 00:20:11,210 --> 00:20:12,961 Evlenmek kesinlikle imkansızdır. 296 00:20:16,798 --> 00:20:17,633 Neden? 297 00:20:18,967 --> 00:20:20,219 Neden hasta? 298 00:20:21,720 --> 00:20:25,599 - Durumunu biliyorum. Ona yardım etmek istiyorum. - Bunun ötesinde. 299 00:20:25,682 --> 00:20:28,560 Ve bu son haberle birlikte, 300 00:20:28,644 --> 00:20:31,021 Sağlığınızın tüm dikkatinize ihtiyacı var. 301 00:20:32,981 --> 00:20:33,899 Hangi haber? 302 00:20:35,192 --> 00:20:37,903 Daha kötü, çok daha kötü. 303 00:20:39,738 --> 00:20:42,407 Az önce bir düzenleme yaptılar ve ayrıca bu gece 304 00:20:42,491 --> 00:20:43,951 O ölüyor Cody. 305 00:20:59,132 --> 00:21:00,133 O... 306 00:21:03,011 --> 00:21:04,346 Yüzüğe ihtiyacın yok. 307 00:21:06,848 --> 00:21:07,975 Akciğere ihtiyacı var. 308 00:21:11,061 --> 00:21:11,895 Şimdi? 309 00:21:17,109 --> 00:21:18,110 Üzgünüm. 310 00:21:20,237 --> 00:21:21,905 Özür dilerim, bildiğini sanıyordum. 311 00:21:52,477 --> 00:21:53,312 Cody mi? 312 00:21:55,105 --> 00:21:56,106 Sorun nedir? 313 00:21:57,024 --> 00:21:57,858 "Anne"? 314 00:22:00,777 --> 00:22:01,820 �Neler oluyor? 315 00:22:05,407 --> 00:22:06,283 Bu Ali. 316 00:22:08,160 --> 00:22:10,370 - O ölüyor. - Nasıl? 317 00:22:11,330 --> 00:22:14,207 Kistik fibrozu var. 318 00:22:16,001 --> 00:22:17,377 Tanrım, tatlım. 319 00:22:18,337 --> 00:22:20,630 Bilmiyordum, çok üzgünüm. 320 00:22:21,798 --> 00:22:22,716 Bu iyi değil. 321 00:22:25,218 --> 00:22:27,012 Onu seviyorum anne. 322 00:22:27,095 --> 00:22:28,555 Onu sevdiğini biliyorum. 323 00:22:28,638 --> 00:22:32,059 Bunu düzeltmem gerekiyor, Bir şeyler yapmam gerekiyor. 324 00:22:32,142 --> 00:22:35,312 Cody, bunu düzeltemezsin. 325 00:22:35,395 --> 00:22:36,396 Evet yapabilirim. 326 00:22:37,647 --> 00:22:39,274 Ali'nin organ nakline ihtiyacı var 327 00:22:40,067 --> 00:22:41,068 yeni akciğerler. 328 00:22:42,235 --> 00:22:44,404 Baban uyumlu biri, ama onun bir bağışçıya ihtiyacı var. 329 00:22:44,488 --> 00:22:47,365 İkinci bir donöre ihtiyacınız var. 330 00:22:48,617 --> 00:22:51,078 O halde test yaptırın. 331 00:22:52,079 --> 00:22:53,371 Bunu yapacağım. 332 00:22:54,039 --> 00:22:57,042 Anlıyorum, gerçekten anlıyorum. 333 00:22:59,586 --> 00:23:03,215 Çünkü birini bu kadar önemsediğinizde her şeyi yaparsın. 334 00:23:04,132 --> 00:23:06,676 Herkese rağmen Bence sen delisin. 335 00:23:08,845 --> 00:23:09,971 Ve hayat kısa. 336 00:23:11,973 --> 00:23:13,475 Aşk 337 00:23:15,185 --> 00:23:18,063 tüm dünyadaki en büyük hediye. 338 00:23:18,146 --> 00:23:21,900 Uğrunda savaşmaya değer ve ne pahasına olursa olsun her şeyi kaybedersiniz. 339 00:23:23,443 --> 00:23:26,613 Sonuçta her şey Tanrı'nın elindedir. 340 00:23:27,697 --> 00:23:29,157 Cody Gunner. 341 00:23:43,588 --> 00:23:46,508 umarım anlarsın kararınızın ciddiyeti. 342 00:23:46,591 --> 00:23:47,634 Anladım. 343 00:23:48,718 --> 00:23:50,345 Bunu öğrenmek ne kadar zaman alacak? 344 00:23:50,846 --> 00:23:51,847 Yarın için. 345 00:23:52,973 --> 00:23:55,433 İletişim halinde olacağız. Acele etmeyin. 346 00:23:58,228 --> 00:23:59,062 Teşekkür ederim. 347 00:24:26,006 --> 00:24:28,425 - Bu Cody. - Ben Dr. Cleary. 348 00:24:28,508 --> 00:24:29,759 Sonuçları aldım. 349 00:24:47,277 --> 00:24:49,070 Seni burada bulacağımı düşündüm. 350 00:24:49,821 --> 00:24:52,199 -Nasıl bildin? - Biraz şansla. 351 00:25:00,749 --> 00:25:01,583 Dinlemek, 352 00:25:05,420 --> 00:25:08,548 Doktorunuzu görmeye gittim ve testleri yaptım. 353 00:25:09,758 --> 00:25:10,967 Ben uyumluyum Ali. 354 00:25:13,094 --> 00:25:16,264 -Cody, hayır, yapamazsın. - Yapabileceğimi biliyorum. 355 00:25:16,932 --> 00:25:19,267 Hadi. Böyle bir şey için kart yapmazlar. 356 00:25:20,769 --> 00:25:23,813 - Sana akciğerimi vermek istiyorum. - Komik değil. 357 00:25:23,897 --> 00:25:27,192 Cody elbette hayır. Araba sürmeyi bilmelisin. 358 00:25:27,275 --> 00:25:28,276 Yapacağım. 359 00:25:29,152 --> 00:25:31,404 Fazladan bir akciğere ihtiyacım yok boğalara binmek. 360 00:25:34,199 --> 00:25:35,867 Ali sen benim nefes alma sebebimsin. 361 00:25:37,661 --> 00:25:38,995 Bırak senin olayım. 362 00:25:40,664 --> 00:25:41,539 Cody 363 00:25:41,623 --> 00:25:42,457 Ali, 364 00:25:44,251 --> 00:25:46,336 Her anımı seninle geçirmek istiyorum 365 00:25:47,295 --> 00:25:49,589 her konuşma ve rodeo yarışı. 366 00:25:50,423 --> 00:25:52,217 Her parti ve ata binmek. 367 00:25:57,639 --> 00:25:59,724 Filmlerde bu çok daha kolaydır. 368 00:25:59,808 --> 00:26:01,518 - Ne? - Bekle, bekle. 369 00:26:01,601 --> 00:26:02,560 Çok iyi durumdaydım. 370 00:26:05,146 --> 00:26:06,731 Hiçbir zaman aşka inanmadım 371 00:26:07,399 --> 00:26:08,775 seninle tanışana kadar. 372 00:26:13,280 --> 00:26:14,489 Cody. 373 00:26:15,657 --> 00:26:16,908 Ali Daniels, 374 00:26:18,702 --> 00:26:20,203 benimle evlenmek ister misin? 375 00:26:24,874 --> 00:26:26,084 Hayır, yapamam. 376 00:26:26,167 --> 00:26:29,129 - Yapamam, bu adil değil. - Neyin tehlikede olduğunu biliyorum. 377 00:26:30,255 --> 00:26:31,339 Ali lütfen 378 00:26:33,174 --> 00:26:34,175 benimle evlen 379 00:26:43,893 --> 00:26:44,894 Evet. 380 00:26:46,354 --> 00:26:48,565 Seni çok seviyorum Cody Gunner. 381 00:26:58,825 --> 00:27:01,494 - Sana yakışıyor mu? - Evet bana yakışıyor. 382 00:27:23,058 --> 00:27:25,352 - Günaydın. - Günaydın. 383 00:27:26,186 --> 00:27:27,979 Hadi ısınalım. 384 00:27:29,272 --> 00:27:30,648 Eski günlerdeki gibi. 385 00:27:31,566 --> 00:27:32,609 İyi. 386 00:27:34,361 --> 00:27:35,195 Hey, 387 00:27:37,030 --> 00:27:38,740 Belki bir haberim olabilir. 388 00:27:38,823 --> 00:27:39,824 TAMAM. 389 00:27:41,993 --> 00:27:42,952 Ali! 390 00:27:43,036 --> 00:27:44,579 - Bu güzel! - Biliyorum. 391 00:27:44,662 --> 00:27:45,497 Piliç. 392 00:27:46,498 --> 00:27:49,042 - Biliyorum. - Bu ne zaman oldu? 393 00:27:49,125 --> 00:27:50,543 Dün gece bana sordu. 394 00:27:52,837 --> 00:27:54,714 Gitsem iyi olur. Yapacak çok şey var. 395 00:27:54,798 --> 00:27:55,799 TAMAM. 396 00:27:56,633 --> 00:27:58,968 - Tanrım, şuna bak. - Evet, evet, evet. 397 00:27:59,052 --> 00:28:01,763 - Bana nasıl olduğunu söyle - Çok güzeldi. 398 00:28:01,846 --> 00:28:03,223 Çok güzeldi ve bunu biliyorum. 399 00:28:03,973 --> 00:28:05,517 Cody. 400 00:28:05,600 --> 00:28:08,269 Biliyorum, bu olacak. 401 00:28:08,353 --> 00:28:11,439 Dün gece bana Ace'in yanında sordu. 402 00:28:12,190 --> 00:28:14,192 Tebrikler kardeşim. 403 00:28:14,692 --> 00:28:16,945 Bu bir kız kardeşim olacağı anlamına mı geliyor? 404 00:28:17,737 --> 00:28:18,947 Evet dostum. 405 00:28:19,030 --> 00:28:23,034 Elbette öyleyim ve sen benim tek kişim olacaksın ve en sevdiğim erkek kardeşi Carl Joseph. 406 00:28:23,701 --> 00:28:25,036 Vay, bu inanılmaz. 407 00:28:26,579 --> 00:28:29,374 Merhaba henüz tanışmadık. Ben Ali'yim. 408 00:28:30,333 --> 00:28:31,543 Tanıştığımıza memnun oldum, evet. 409 00:28:31,626 --> 00:28:34,254 Carl Joseph bana senin bir prenses olduğunu söyledi. 410 00:28:34,879 --> 00:28:36,673 Ve sen bir prenssin Değil mi Carl Joseph? 411 00:28:37,924 --> 00:28:39,718 Öyle olduğumu biliyorum. 412 00:28:39,801 --> 00:28:41,386 Evet ben bir prensim. 413 00:28:43,680 --> 00:28:45,014 Mutlu musun kardeşim? 414 00:28:45,724 --> 00:28:48,852 Evet mutluyum. Her zamankinden daha mutlu. 415 00:28:50,103 --> 00:28:53,648 Yakında bizi ziyarete gelmeliler. 416 00:28:53,732 --> 00:28:56,609 - Çok isteriz. - Benim odamda kalabilirsin Ali. 417 00:28:56,693 --> 00:28:59,612 - İki yatağım var. - İşte burada. 418 00:28:59,696 --> 00:29:03,199 Çok naziksin, Carl Joseph. Mutlaka başımıza bir şeyler gelecektir. 419 00:29:03,283 --> 00:29:07,036 Ameliyat ne zaman? 420 00:29:07,620 --> 00:29:08,997 İki hafta içinde, 421 00:29:09,873 --> 00:29:11,499 ama gitmemiz lazım. 422 00:29:11,583 --> 00:29:13,084 Benim de gitmem gerekiyor 423 00:29:13,168 --> 00:29:15,211 banyoya, anladın mı? 424 00:29:15,295 --> 00:29:16,713 Tuvalete gitmem gerekiyor. 425 00:29:16,796 --> 00:29:19,090 Anladım, gitsen iyi olur o zaman. 426 00:29:21,426 --> 00:29:23,470 Carl Joseph. 427 00:29:23,553 --> 00:29:25,138 İkinizi de tebrik ediyorum. 428 00:29:25,221 --> 00:29:27,223 - Evet. - Yakında konuşacağız. 429 00:29:27,891 --> 00:29:30,143 Evet, evet, sorun değil. 430 00:29:30,226 --> 00:29:31,186 - Hoşçakalın arkadaşlar. - Hoşçakal. 431 00:29:31,269 --> 00:29:33,104 Tanıştığımıza memnun oldum Bay Gunner. 432 00:29:34,063 --> 00:29:36,316 - Yapabilirdin - Öğle yemeği yiyelim mi? 433 00:29:38,485 --> 00:29:39,319 Evet. 434 00:29:46,367 --> 00:29:49,537 Neden bu kadar önemli olduğunu anlamıyorum. 435 00:29:50,121 --> 00:29:52,457 Peki neden burada rahatlamıyorsun? 436 00:29:53,041 --> 00:29:54,959 Ace'in üzerinde rahatlıyorum. 437 00:29:55,043 --> 00:29:56,461 Yani stresli misin? 438 00:29:56,544 --> 00:30:02,050 Evet, biraz çünkü kancada canlı bir solucan var, 439 00:30:02,133 --> 00:30:03,426 ve bu iyi hissettirmemeli. 440 00:30:03,510 --> 00:30:04,803 Solucan iyi. 441 00:30:04,886 --> 00:30:07,680 Mülkünüzde gölet var mı? ve onu asla kullanmıyorsun. 442 00:30:07,764 --> 00:30:09,015 Bunun için değil. 443 00:30:10,099 --> 00:30:11,017 Beni şaşırtıyorsun. 444 00:30:15,688 --> 00:30:19,609 Hey, annemle konuşuyordum ve belki yapabiliriz diye düşündüm 445 00:30:20,193 --> 00:30:22,737 Düğünü burada, çiftlikte kutlayın. 446 00:30:24,864 --> 00:30:25,698 Bu güzel. 447 00:30:26,741 --> 00:30:27,575 Beğendim. 448 00:30:28,993 --> 00:30:30,286 Evet, büyükannem ve büyükbabam da gelecek. 449 00:30:31,287 --> 00:30:34,374 Devreden bazı arkadaşlar ve belki kiliseden bir çift. 450 00:30:34,457 --> 00:30:36,334 Evet, evet. 451 00:30:36,417 --> 00:30:38,169 Evet ve ailen de elbette. 452 00:30:38,670 --> 00:30:41,172 Temizlemek. Annem ve Carl Joseph. 453 00:30:42,382 --> 00:30:44,843 Peki baban? 454 00:30:45,885 --> 00:30:48,388 Lütfen. 455 00:30:48,471 --> 00:30:51,432 Cidden, gitmiyorsun bile onu düğüne davet etmek için mi? 456 00:30:51,933 --> 00:30:54,352 Bu benim hayatımın bir parçası değil. 457 00:30:54,435 --> 00:30:55,812 Ama olabilir. 458 00:30:55,895 --> 00:30:58,398 Cody, bu senin baban. 459 00:30:58,481 --> 00:31:01,025 yapmanı çok isterim onunla barış. 460 00:31:03,111 --> 00:31:06,406 Bak, bunun beni ilgilendirmediğini biliyorum. 461 00:31:06,489 --> 00:31:09,909 ama geçen gün FaceTime'da Samimi görünüyordu ve 462 00:31:09,993 --> 00:31:11,619 Bu konuyu konuşmasak olmaz mı? 463 00:31:13,204 --> 00:31:14,205 Lütfen? 464 00:31:21,462 --> 00:31:23,131 Aile her şeydir Cody. 465 00:31:29,095 --> 00:31:31,222 Düğün hediyesi olarak istediğim şey bu. 466 00:31:31,306 --> 00:31:33,683 bunu dene. 467 00:31:37,520 --> 00:31:39,439 Artık kancadaki solucan benim. 468 00:31:40,607 --> 00:31:42,692 Evet, pek iyi hissettirmiyor, değil mi? 469 00:31:46,195 --> 00:31:48,615 - Ben de öyle düşünmüştüm. -Hey, sanırım bir şey yakaladın. 470 00:31:48,698 --> 00:31:49,699 Toplanın! 471 00:31:49,782 --> 00:31:52,327 - Şaka olmalı, nasıl olduğunu bilmiyorum! - Soyun. Çekmeye devam edin. 472 00:31:52,410 --> 00:31:53,661 Bana yardım et lütfen. 473 00:31:54,329 --> 00:31:55,371 - Hadi. - Deniyorum! 474 00:31:55,455 --> 00:31:56,581 Kalk, kalk. 475 00:31:56,664 --> 00:31:59,125 - Nasıl olduğunu bilmiyorum! - Yavaşla, yavaşla. 476 00:31:59,208 --> 00:32:00,209 Şimdi kalk. 477 00:32:04,631 --> 00:32:06,799 - Ayakkabı mı? - Bu bir ayakkabı. 478 00:32:08,676 --> 00:32:10,929 İlk defa bir şey yakaladın. 479 00:32:12,138 --> 00:32:15,767 -Bu gölete nasıl girdi? - Suyu içmelisin. 480 00:32:15,850 --> 00:32:17,769 Onu içmeyeceğim Cody. 481 00:32:21,731 --> 00:32:22,774 Bal. 482 00:32:25,985 --> 00:32:29,364 Onu seviyorum Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel elbise. 483 00:32:29,447 --> 00:32:32,200 Ve nasıl döndüğünü ve aktığını izleyin. 484 00:32:33,910 --> 00:32:35,036 O mu? 485 00:32:35,787 --> 00:32:37,121 öyle düşünüyorum yani 486 00:32:38,456 --> 00:32:41,292 Cody eriyecek. 487 00:32:41,376 --> 00:32:43,586 Kalbini eriteceksin. 488 00:32:44,253 --> 00:32:46,130 Babam ağlayacak, biliyor musun? 489 00:32:48,341 --> 00:32:50,051 Bu çok güzel. 490 00:32:51,427 --> 00:32:52,595 Kendine bak. 491 00:32:53,846 --> 00:32:56,391 - Rüya gibi görünüyorsun. - Teşekkür ederim anne. 492 00:32:57,892 --> 00:32:59,310 Bebeğim evleniyor. 493 00:32:59,394 --> 00:33:01,896 - Evleneceğim, evleneceğim. - Evleniyorsun! 494 00:33:02,397 --> 00:33:05,817 Aksesuarlar, ayakkabılar. 495 00:33:05,900 --> 00:33:08,444 Her şeyi planlamalıyız. 496 00:33:08,528 --> 00:33:10,488 - Bu mükemmel. - Tamam, çizmeleri alalım. 497 00:33:10,571 --> 00:33:11,823 Çok iyi, çizmeler, evet. 498 00:33:34,554 --> 00:33:35,638 Evet. 499 00:33:37,724 --> 00:33:39,767 Sesli mesaj almayı bekliyordum. 500 00:33:42,895 --> 00:33:44,397 Beni iyi bir zamanda yakaladın. 501 00:33:46,024 --> 00:33:46,858 Sorun nedir? 502 00:33:49,986 --> 00:33:54,574 Bak Cody, bu konuda pek iyi değilim. Sadece üzgün olduğumu söylemek istedim. 503 00:33:56,617 --> 00:33:59,912 Gitmemem gerekiyordu. 504 00:34:02,540 --> 00:34:05,793 Seni terk etmemeliydim, annenize veya erkek kardeşinize 505 00:34:05,877 --> 00:34:07,420 ve bu yanlıştı. 506 00:34:07,503 --> 00:34:10,006 İyi bir zamanda değildim. Değildim ama� 507 00:34:12,341 --> 00:34:13,426 Özür dilerim. 508 00:34:17,847 --> 00:34:19,515 Şimdi cevap vermek zorunda değilsiniz. 509 00:34:20,933 --> 00:34:24,312 Bunu hak etmediğimi biliyorum. Sadece bilmeni istiyorum. 510 00:34:30,735 --> 00:34:31,569 Anlaşıldı. 511 00:34:33,362 --> 00:34:36,991 Taşıdığı başka bir şey daha vardı uzun zaman anlamı, 512 00:34:37,075 --> 00:34:38,117 ve ben� 513 00:34:39,577 --> 00:34:40,703 Seninle gurur duyuyorum. 514 00:34:49,712 --> 00:34:51,464 Yaptıklarınızla gurur duyuyorum. 515 00:34:53,174 --> 00:34:57,053 Bir oğul ve bir erkek kardeş olarak beni gururlandırıyorsun, ve buna rağmen� 516 00:34:58,971 --> 00:35:02,100 Kötü kararlarıma rağmen, Harika bir adam olduğun ortaya çıktı. 517 00:35:09,065 --> 00:35:12,151 Umarım bir gün yapabilirim ikinci bir şansım var. 518 00:35:17,115 --> 00:35:17,949 Son olarak, 519 00:35:21,327 --> 00:35:25,540 Ameliyata gideceğiz, bu annenin fikri. 520 00:35:27,375 --> 00:35:29,460 Senin için sürpriz olmasını istemedim. 521 00:35:30,962 --> 00:35:31,921 Sana iyi geliyor mu? 522 00:35:34,423 --> 00:35:35,258 Kuyu. 523 00:35:36,968 --> 00:35:38,094 Tamam. 524 00:35:40,054 --> 00:35:40,888 Gitmene izin vereceğim. 525 00:36:13,796 --> 00:36:14,630 Günaydın. 526 00:36:17,133 --> 00:36:20,386 - Sıcak çikolata, Sarah'ın izniyle. - Teşekkür ederim. 527 00:36:22,889 --> 00:36:24,390 Bundan keyif alsak iyi olur. 528 00:36:25,141 --> 00:36:27,143 Gece yarısından sonra yemeyin ve içmeyin. 529 00:36:28,394 --> 00:36:31,355 Evet, burada olacağımızı hiç düşünmemiştim. Yarın ameliyat. 530 00:36:34,150 --> 00:36:34,984 Gergin misin? 531 00:36:36,527 --> 00:36:37,361 Benim için değil. 532 00:36:40,281 --> 00:36:41,866 Onun için mi? Evet. 533 00:36:42,700 --> 00:36:44,911 - Evet. - Gerçi bunu düşünemiyorum. 534 00:36:46,245 --> 00:36:47,371 Operasyon. 535 00:36:49,332 --> 00:36:51,000 Olması gereken her şey. 536 00:36:53,628 --> 00:36:55,129 Sadece çalışmasını istiyorum. 537 00:36:56,255 --> 00:36:57,131 İşe yarayacak. 538 00:36:58,925 --> 00:36:59,926 Umarım. 539 00:37:02,220 --> 00:37:04,555 - Gergin misin? - Ölümüne korktum. 540 00:37:06,307 --> 00:37:07,141 Onun için. 541 00:37:12,480 --> 00:37:15,399 İncil'deki fırtınayı düşünmeye devam ediyorum. 542 00:37:16,525 --> 00:37:20,196 İsa'nın sakinleştiği yer tek kelimeyle dalgalar. 543 00:37:20,738 --> 00:37:23,491 - Onu tanıyor musun? - Hayır, sanmıyorum. 544 00:37:23,574 --> 00:37:25,076 Güzel. 545 00:37:26,160 --> 00:37:30,122 Uzun bir eğitim gününün ardından, çok sayıda, 546 00:37:30,873 --> 00:37:35,711 İsa ve öğrencileri bir tekneye bindiler ve Celile Denizi'ni geçeceğiz. 547 00:37:35,795 --> 00:37:38,047 Tehlikeli bir yer Celile Denizi. 548 00:37:38,130 --> 00:37:40,633 Fırtınalar birdenbire vurur. 549 00:37:41,634 --> 00:37:45,012 O gün, İsa ve arkadaşları diğer tarafa doğru gidiyorlar 550 00:37:46,889 --> 00:37:48,891 korkunç bir fırtına çıktığında. 551 00:37:50,810 --> 00:37:52,019 Korkunç. 552 00:37:53,271 --> 00:37:55,856 Yağmur gökten indi, 553 00:37:56,357 --> 00:37:59,151 Rüzgârlar gürledi ve uludu. 554 00:38:01,028 --> 00:38:03,406 Öğrenciler çok korkmuştu. 555 00:38:06,951 --> 00:38:09,495 Bütün öğrenciler Öleceklerini sanıyorlardı. 556 00:38:11,789 --> 00:38:13,416 Sizce İsa ne yaptı? 557 00:38:15,209 --> 00:38:16,335 Su içmek mi? 558 00:38:17,295 --> 00:38:21,382 Hayır, alt güvertede uyudu. 559 00:38:21,465 --> 00:38:23,217 Aşağıda öğrencilerinden biri ona şöyle bağırıyor: 560 00:38:23,301 --> 00:38:25,594 "Hey, burada boğulacağız. "Umurunda değil mi?" 561 00:38:26,721 --> 00:38:29,849 İsa uyandı. Kaçırmayın. 562 00:38:30,891 --> 00:38:33,436 Fırtına İsa'yı uyandırmadı, 563 00:38:34,437 --> 00:38:35,771 Çocukları bunu yaptı. 564 00:38:37,356 --> 00:38:41,569 Sonunda İsa ayağa kalktı ve dikkatle baktı 565 00:38:41,652 --> 00:38:44,155 o fırtınada ve şöyle dedi: "Sakin ol." 566 00:38:45,031 --> 00:38:48,075 Aniden fırtına durdu. 567 00:38:51,245 --> 00:38:54,874 İsa öğrencilerine baktı ve şöyle dedi: "Neden korkuyorsun? 568 00:38:56,542 --> 00:38:57,501 Senin inancın yok mu?" 569 00:39:01,464 --> 00:39:02,381 Cody, 570 00:39:05,634 --> 00:39:07,345 İsa kontrol altında, 571 00:39:08,763 --> 00:39:11,474 bunda bile en şiddetli fırtına. 572 00:39:26,280 --> 00:39:27,948 Doktor girebileceğimi söyledi 573 00:39:28,032 --> 00:39:31,702 dur, bilirsin, bir şey olursa 574 00:39:39,585 --> 00:39:41,921 Bizi sokakta bıraktın. 575 00:39:45,758 --> 00:39:47,051 Çocuklarınız. 576 00:39:49,470 --> 00:39:51,263 Böyle bir şeyi nasıl yapabildin? 577 00:39:54,767 --> 00:39:55,643 Üzgünüm. 578 00:40:00,022 --> 00:40:01,148 Sana ihtiyaçları vardı. 579 00:40:02,608 --> 00:40:03,442 Anne, 580 00:40:04,485 --> 00:40:05,486 Carl Joseph. 581 00:40:07,238 --> 00:40:08,239 Neredeydin? 582 00:40:10,408 --> 00:40:11,325 Kaybolmuştum. 583 00:40:13,828 --> 00:40:16,664 Eğer geri dönebilseydim ve her şeyi yeniden yapsaydım kalırdım. 584 00:40:17,998 --> 00:40:18,999 Kalırdım. 585 00:40:27,883 --> 00:40:30,678 Seni affetmem gerektiğini biliyorum. 586 00:40:36,767 --> 00:40:37,893 Oradan başlayalım. 587 00:40:40,938 --> 00:40:41,772 Sorun değil. 588 00:40:49,697 --> 00:40:50,781 Neden satalım ki? 589 00:40:54,243 --> 00:40:56,662 Evet kan bağışında bulundum. 590 00:40:57,788 --> 00:41:01,292 Bilirsin, ihtiyacın olursa diye. 591 00:41:02,501 --> 00:41:03,335 Ve 592 00:41:07,673 --> 00:41:08,799 Carl Joseph'in yazısı. 593 00:41:08,883 --> 00:41:09,842 Bu senin için. 594 00:41:12,344 --> 00:41:13,721 İhtiyacın olduğunu düşündüm. 595 00:41:19,435 --> 00:41:22,813 SİZİN İÇİN DUA EDİYORUM KARDEŞİM! 596 00:41:22,897 --> 00:41:23,898 Teşekkür ederim. 597 00:41:25,858 --> 00:41:26,942 Biz hazırız. 598 00:41:34,992 --> 00:41:35,951 Teşekkür ederim. 599 00:42:29,171 --> 00:42:30,923 Merhaba tatlım. 600 00:42:32,591 --> 00:42:33,592 Nasıl hissediyorsun? 601 00:42:36,554 --> 00:42:37,888 Nefes alabiliyorum. 602 00:42:39,098 --> 00:42:40,432 Ali. 603 00:42:40,516 --> 00:42:42,851 Bunu hissedebiliyorum. 604 00:42:44,186 --> 00:42:45,020 Gerçekten mi? 605 00:42:46,647 --> 00:42:48,065 Babam nasıl? 606 00:42:48,148 --> 00:42:49,275 Harika. 607 00:42:49,775 --> 00:42:51,360 Zaten espriler yapıyor. 608 00:42:53,654 --> 00:42:54,738 Peki Cody? 609 00:42:55,906 --> 00:42:56,907 Sorun değil. 610 00:42:57,616 --> 00:42:58,951 Mükemmel iş çıkardılar. 611 00:43:07,835 --> 00:43:11,463 Onu güldürme. Onu güldürüyorsun, dur. 612 00:43:11,547 --> 00:43:13,465 - Üzgünüm. - Senin için dua ediyorum kardeşim. 613 00:43:15,426 --> 00:43:18,095 Babam sana öğretti mi? Senin için getirdim. 614 00:43:19,138 --> 00:43:21,682 Evet evet harika dostum. 615 00:43:22,766 --> 00:43:25,728 Herkesin dua ettiğini biliyordum. Üzgündüm. 616 00:43:29,189 --> 00:43:30,107 Tak, tak. 617 00:43:30,983 --> 00:43:31,900 Bir ziyaretçin var. 618 00:43:35,487 --> 00:43:36,447 Merhaba. 619 00:43:37,448 --> 00:43:38,407 Merhaba kovboy. 620 00:43:41,577 --> 00:43:42,536 Ali, 621 00:43:43,037 --> 00:43:46,707 bilmeni isterim resmen tüm aileme. 622 00:43:46,790 --> 00:43:48,751 - Merhaba. - Merhaba Ali. 623 00:43:48,834 --> 00:43:50,544 Merhaba millet. 624 00:43:50,628 --> 00:43:53,047 Hepsiyle tanışmayı çok istiyordum. 625 00:43:56,508 --> 00:43:57,551 Nasıl hissediyorsun? 626 00:43:59,345 --> 00:44:00,346 Çok daha iyi. 627 00:44:24,078 --> 00:44:26,330 - Peki neden burada duruyoruz? - Sana göstereceğim. 628 00:44:30,417 --> 00:44:34,046 Bu çiftliği satın almak istiyorum bizim için Bayan Ali Daniels. 629 00:44:34,129 --> 00:44:36,507 Yakında Ali Topçu Hanım olacak. 630 00:44:38,967 --> 00:44:40,344 - Bu güzel. -Evet? 631 00:44:41,011 --> 00:44:44,932 Ama çok para kazanmamız gerekecek bunu ödeyebilmek için ödüller. 632 00:44:45,015 --> 00:44:46,475 Plan bu. 633 00:44:46,558 --> 00:44:49,603 Ace'i inşa etmek istiyorum orada yeni bir ahır var. 634 00:44:50,104 --> 00:44:51,105 Ne düşünüyorsun? 635 00:44:52,439 --> 00:44:55,275 Senin karın olmak için sabırsızlanıyorum Nişancı olmak. 636 00:44:56,235 --> 00:44:58,946 - Zaten her nefes aldığımda bunu hissediyorum. -Evet? 637 00:45:02,408 --> 00:45:03,826 Görmek? Öksürük yok. 638 00:45:04,410 --> 00:45:05,327 Öksürük yok mu? 639 00:45:05,953 --> 00:45:08,789 Kendimi farklı hissediyorum, daha taze hissediyorum. 640 00:45:10,249 --> 00:45:13,127 Şimdi nasıl hissettiğimle, Yüz yaşına kadar yaşayabilirim. 641 00:45:13,627 --> 00:45:15,754 Bizim için istediğim şey bu, zaman. 642 00:45:16,255 --> 00:45:19,633 Ama yüzlerce mevsim geçirebiliriz birlikte yaşlanmak. 643 00:45:24,638 --> 00:45:27,057 Evet, sonsuza kadar yaşayacağız. Buna gerçekten inanıyorum. 644 00:45:29,268 --> 00:45:30,519 Ben de öyle hissediyorum. 645 00:45:36,024 --> 00:45:38,777 Tekrar binmeni istiyorum taburcu olduğunuzda. 646 00:45:38,861 --> 00:45:39,862 Evet, ben de. 647 00:45:40,737 --> 00:45:41,738 İkisi birden. 648 00:45:42,489 --> 00:45:45,617 Evet, ikisi de çünkü o tokayı kazanmam lazım. 649 00:45:45,701 --> 00:45:49,204 Evet, o ödülü kazanın böylece Bu çiftliği bize satın al. 650 00:45:49,913 --> 00:45:51,832 Çok iyi, evet, bunu yapabilirdik. 651 00:45:56,628 --> 00:45:58,464 Satılık, uzun süreliğine değil. 652 00:46:01,216 --> 00:46:02,843 Bana yardım ettiğin için teşekkürler anne. 653 00:46:04,052 --> 00:46:05,012 Rica ederim. 654 00:46:06,138 --> 00:46:08,015 Bunu seviyorum, biliyorsun. 655 00:46:09,475 --> 00:46:12,019 Sürekli saçlarını tarıyordum. 656 00:46:13,353 --> 00:46:14,563 Çok eğlenceliydi. 657 00:46:15,647 --> 00:46:18,275 Anna'nın ne kadar sabırsız olduğunu hatırlıyor musun? 658 00:46:19,109 --> 00:46:22,279 Pürüzsüz bir yarımla dolaşıyordum ve bir yarım kıvırcık daha. 659 00:46:22,362 --> 00:46:23,322 Umurunda değildi. 660 00:46:24,323 --> 00:46:25,157 Evet. 661 00:46:25,908 --> 00:46:27,326 Eğer şimdi seni görebilseydi. 662 00:46:29,244 --> 00:46:30,078 Evet. 663 00:46:32,164 --> 00:46:33,415 Keşke burada olsaydım. 664 00:46:34,500 --> 00:46:35,334 Öyle. 665 00:46:36,919 --> 00:46:38,587 Gökyüzünde bir pencere var. 666 00:46:41,715 --> 00:46:44,384 İlk başta çekincelerim vardı. 667 00:46:44,468 --> 00:46:46,428 Ben saklamadım. 668 00:46:47,429 --> 00:46:50,974 Ama o iyi olanlardan biri. 669 00:46:53,727 --> 00:46:58,982 Ve çok minnettarım 670 00:47:00,359 --> 00:47:02,194 bu günü seninle paylaşabilmek. 671 00:47:05,155 --> 00:47:06,198 Ne kadar güzel. 672 00:47:07,699 --> 00:47:09,117 O şanslı bir adam. 673 00:47:13,121 --> 00:47:15,499 Görmeniz lazım, mükemmel. 674 00:47:15,582 --> 00:47:18,210 - Annem iyi iş çıkardı. - Teşekkür ederim anne. 675 00:47:20,170 --> 00:47:21,088 Bilmiyorum dostum. 676 00:47:22,297 --> 00:47:24,841 Çok sık kravat takmıyorum. 677 00:47:26,051 --> 00:47:29,221 Her neyse, Neden papyonlara ihtiyacımız olduğunu bilmiyorum. 678 00:47:29,721 --> 00:47:31,682 Bir T-Rex kravat takmaz. 679 00:47:32,307 --> 00:47:34,476 Evet, T-Rex hiç evlenmedi. 680 00:47:34,560 --> 00:47:36,270 Kravat takmıyorsun. 681 00:47:37,479 --> 00:47:39,815 Evet bolo kravatım var. 682 00:47:40,440 --> 00:47:43,151 Bolo kravatı, bowlingdeki gibi mi? 683 00:47:43,235 --> 00:47:45,237 Bowlingi seviyorum. 684 00:47:45,320 --> 00:47:48,031 - Hayır, bu bir - Neden bolo kravat takmıyorum? 685 00:47:48,115 --> 00:47:48,949 öyle değil 686 00:47:49,992 --> 00:47:50,826 Önemli değil. 687 00:47:52,703 --> 00:47:53,662 Bilmiyorum dostum. 688 00:47:56,665 --> 00:47:57,499 Evet? 689 00:47:59,167 --> 00:48:01,169 - Evet. - TAMAM. 690 00:48:02,629 --> 00:48:04,381 Dostum, yardıma ihtiyacın var mı? 691 00:48:04,464 --> 00:48:06,883 Peki nasıl olmasın? Teşekkürler baba. 692 00:48:09,303 --> 00:48:11,096 Bir sonraki düğünde 693 00:48:11,597 --> 00:48:14,975 Hepimizin bolo kravat taktığını söylüyorum. 694 00:48:15,684 --> 00:48:16,768 Ve bowling salonuna gidiyoruz. 695 00:48:18,353 --> 00:48:20,147 Aslında bence harika. 696 00:48:21,607 --> 00:48:22,983 Çok iyi dostum. 697 00:48:24,901 --> 00:48:25,736 Hazırsın. 698 00:48:27,279 --> 00:48:30,073 - İyi görünüyorsun. - Çok zarif görünüyoruz. 699 00:48:31,116 --> 00:48:32,993 Evet, doğru. 700 00:48:46,882 --> 00:48:48,592 - Merhaba. - Merhaba baba. 701 00:48:49,426 --> 00:48:50,260 Zamanı geldi. 702 00:48:53,096 --> 00:48:54,222 kızım 703 00:48:55,140 --> 00:48:58,560 Buraya gel tatlım. 704 00:49:02,939 --> 00:49:03,774 Teşekkürler baba. 705 00:49:04,399 --> 00:49:06,693 Sanırım yakışıklı bir erkek arkadaş seni bekliyor. 706 00:49:08,153 --> 00:49:08,987 Hazır mısın? 707 00:49:10,030 --> 00:49:10,864 Evet. 708 00:49:33,345 --> 00:49:35,555 Bu kadını kim evlendiriyor? 709 00:49:37,349 --> 00:49:38,350 Annesi ve ben. 710 00:49:46,358 --> 00:49:47,234 Merhaba. 711 00:49:48,151 --> 00:49:48,985 Merhaba. 712 00:49:50,445 --> 00:49:52,948 Papaz Jim'e bir dakika sordum. 713 00:49:55,951 --> 00:49:58,328 Dün gece geç kalktım 714 00:49:58,412 --> 00:49:59,663 bu anı düşünüyorum. 715 00:50:00,706 --> 00:50:03,500 Kızımın elini tutmakla ilgili. 716 00:50:06,336 --> 00:50:07,587 Yani bunu yapmadan önce, 717 00:50:08,588 --> 00:50:12,342 Mükemmel anlamanı istiyorum Kendini kime veriyorsun? 718 00:50:15,345 --> 00:50:16,638 Ali bizim dünyamızdır. 719 00:50:19,933 --> 00:50:21,727 Kistik fibrozis ile 720 00:50:22,644 --> 00:50:25,063 Hayatı günü gününe yaşıyorsun. 721 00:50:27,149 --> 00:50:28,358 Ve Allah'a dua ediyorsun. 722 00:50:29,484 --> 00:50:34,698 Tüm merhametiyle Tanrı'ya dua ediyorsun Sana bir gün daha versin. 723 00:50:39,161 --> 00:50:40,620 Sadece bir gün daha. 724 00:50:44,082 --> 00:50:46,752 Ali, Ali benden daha cesurdur. 725 00:50:47,669 --> 00:50:49,296 Onu bir balonun içinde tutardım 726 00:50:49,379 --> 00:50:52,215 ama o rüzgar gibi binmek istiyordu. 727 00:50:54,551 --> 00:50:55,886 Onu durduramadık. 728 00:50:58,221 --> 00:51:01,767 Çünkü Ali hayatını yaşıyor pişmanlık duymadan. 729 00:51:04,227 --> 00:51:05,520 Ali küçükken 730 00:51:06,104 --> 00:51:07,314 ben bebekken, 731 00:51:08,607 --> 00:51:11,067 Gelecekteki kocası için dua ettik. 732 00:51:14,279 --> 00:51:18,533 Ama kızlar büyüdükçe ve durumu biliyorduk, 733 00:51:18,617 --> 00:51:21,495 Hiç kimse, hiç kimse bunu tahmin edemezdi. 734 00:51:25,415 --> 00:51:26,833 Sen gelene kadar Cody. 735 00:51:30,587 --> 00:51:32,756 Sen dua ettiğimiz adamdın 736 00:51:34,341 --> 00:51:36,009 ve senin için Tanrıya şükrediyorum. 737 00:51:40,472 --> 00:51:43,099 Bugün büyük bir hazineye sahipsin Cody. 738 00:51:45,185 --> 00:51:46,019 Ona iyi davran, 739 00:51:47,062 --> 00:51:47,896 ona iyi bak, 740 00:51:49,648 --> 00:51:50,649 ama ona kanat ver. 741 00:51:52,317 --> 00:51:53,735 Aksi takdirde mutlu olamazsınız. 742 00:51:57,531 --> 00:51:58,532 Seni seviyorum Ali. 743 00:52:00,033 --> 00:52:01,409 Ben de seni seviyorum baba. 744 00:52:03,119 --> 00:52:04,204 Ali, Cody, 745 00:52:06,998 --> 00:52:09,417 Onun sevgisi hepimize örnektir. 746 00:52:10,544 --> 00:52:13,755 Etkileyici bir görüntü olan bir aşk güç ve cesaretten. 747 00:52:16,591 --> 00:52:20,762 İncil diyor ki bir adam Karısı için canını vermeli 748 00:52:21,263 --> 00:52:22,430 ve bununla birlikte, 749 00:52:23,265 --> 00:52:26,309 Ali ve Cody kendi yeminlerini yazdılar. 750 00:52:27,686 --> 00:52:28,812 Cody. 751 00:52:30,564 --> 00:52:31,398 ben, 752 00:52:32,566 --> 00:52:33,775 Cody Alan Topçu 753 00:52:35,527 --> 00:52:39,906 Seni alıyorum Ali May Daniels. meşru eşim olarak. 754 00:52:42,492 --> 00:52:45,245 Bu senin gücün olacak tutunamadığın zaman, 755 00:52:46,496 --> 00:52:49,249 ve sizi yolculukta cesaretlendirecek hayatımızın en büyük 756 00:52:50,709 --> 00:52:51,585 bu aynısı. 757 00:52:55,213 --> 00:52:56,298 Her sezon, 758 00:52:57,507 --> 00:52:58,508 her gün 759 00:52:59,384 --> 00:53:00,385 ve her sabah. 760 00:53:01,678 --> 00:53:03,179 Seni onurlandıracağım, 761 00:53:03,263 --> 00:53:04,097 korumak, 762 00:53:05,098 --> 00:53:06,558 Seveceğim ve değer vereceğim 763 00:53:07,559 --> 00:53:09,060 ve seni Tanrı'nın huzuruna sunacağım 764 00:53:10,520 --> 00:53:12,188 hayatımızın her günü. 765 00:53:19,404 --> 00:53:21,990 Ben, Ali May Daniels, 766 00:53:22,073 --> 00:53:26,077 Seni alıyorum Cody Alan Gunner. meşru kocam olarak. 767 00:53:26,786 --> 00:53:30,582 Aldığım her nefeste Seni yanımda hissedeceğim. 768 00:53:31,082 --> 00:53:35,337 Yanında olacağıma ve seni onurlandıracağıma söz veriyorum. 769 00:53:37,088 --> 00:53:38,798 Kaç günümüz olursa olsun, 770 00:53:39,549 --> 00:53:41,468 Benim için bin tane olacak, 771 00:53:42,052 --> 00:53:44,971 çünkü her an seninle Bir ömür gibi. 772 00:53:46,389 --> 00:53:49,309 Tanrıya gideceğime söz veriyorum işler zorlaştığında 773 00:53:49,976 --> 00:53:53,271 ve seninle yolculuk edelim her günün açık alanlarından. 774 00:53:55,398 --> 00:53:58,526 Sen benim dünyamsın ve ben de seninim 775 00:53:59,861 --> 00:54:02,030 sonsuza kadar. 776 00:54:06,159 --> 00:54:08,119 Şimdi Tanrı'nın bir araya getirdiği şey, 777 00:54:09,955 --> 00:54:11,706 kimse ayırmasın. 778 00:54:13,583 --> 00:54:16,002 Cody, karını öpebilirsin. 779 00:54:23,218 --> 00:54:24,678 İşte bu, zaten ona sahipsin! 780 00:54:51,496 --> 00:54:52,497 Dikkatlice. 781 00:55:38,293 --> 00:55:39,961 Büyük Topçu evlendi. 782 00:55:40,045 --> 00:55:40,920 Merhaba. 783 00:55:41,004 --> 00:55:43,882 - Tebrikler. - Teşekkürler dostum, gelmene sevindim. 784 00:55:43,965 --> 00:55:45,592 Ne olursa olsun bunu kaçırmazdım. 785 00:55:45,675 --> 00:55:47,927 Üstelik şunu sorabildim Lydia benim randevum olacak. 786 00:55:48,011 --> 00:55:49,220 Evet gördüm. 787 00:55:50,180 --> 00:55:52,766 Beğendim. Gerçekten hoşuma gitti. 788 00:55:52,849 --> 00:55:54,142 Ona zaman ver. 789 00:55:54,225 --> 00:55:57,187 Dürüst olun ve eğlenin. 790 00:55:57,270 --> 00:55:59,439 Gerçekten dinle. 791 00:55:59,522 --> 00:56:01,232 Peki, onu dinle. 792 00:56:01,858 --> 00:56:04,944 onunla daha fazla zaman geçir ve geceleri daha da az dışarı çıkıyorum. 793 00:57:03,378 --> 00:57:05,255 Bak, işte karım. 794 00:57:07,632 --> 00:57:10,510 Hadi bakalım çok güzelsin. 795 00:57:13,596 --> 00:57:15,390 Teşekkür ederim kocam. 796 00:57:21,646 --> 00:57:23,440 Sonsuza kadar birbirimize sahip olmayacağız. 797 00:57:25,400 --> 00:57:26,693 Bu gecemiz var. 798 00:57:27,527 --> 00:57:29,195 Benimle dans eder misiniz Bayan Gunner?