1
00:00:14,890 --> 00:00:15,890
učiniti

2
00:01:02,830 --> 00:01:03,830
učini to

3
00:01:54,460 --> 00:01:59,180
Loco je blizanac i dijete.
dogoditi se

4
00:01:59,180 --> 00:02:15,600
velika

5
00:02:15,600 --> 00:02:21,000
Babu je ševan

6
00:02:24,360 --> 00:02:26,040
Churva ima još jedno dijete

7
00:02:26,040 --> 00:02:42,600
dječak

8
00:02:42,600 --> 00:02:49,600
Gotovo je hvala mama, ovo je ostalo za vidjeti
djevojčina maca koja to radi

9
00:02:49,600 --> 00:02:55,890
Ti si Soltujev sin, jesi li ti taj koji je bira?
Čovjek tebi. Aitu ho Vishal Pujo.

10
00:02:55,890 --> 00:03:02,590
Trebali ste biti počašćeni za svoju molitvu.
Choi Dev, kako je tvoj otac to učinio?

11
00:03:02,590 --> 00:03:08,490
dao. Što je Baba mogao učiniti? rekla je
Zašto je Maa Kali sanjala? pa klanjati

12
00:03:08,490 --> 00:03:09,490
čast mu

13
00:03:59,500 --> 00:04:00,500
postala djevojčica

14
00:04:57,950 --> 00:05:00,850
Shubhankaur, reci mi ovako!

15
00:05:01,210 --> 00:05:02,210
Razgovarajte o tome!

16
00:05:02,510 --> 00:05:03,510
pusti me!

17
00:05:03,690 --> 00:05:04,689
Ostavite me!

18
00:05:04,690 --> 00:05:07,110
Ostavi to! Maknite tu stvar!

19
00:06:07,560 --> 00:06:13,820
Vede asru rokta hoye mati de mishe jabe
Vede rokta na pudh hobe shey dai dai

20
00:06:13,820 --> 00:06:14,820
zemljani lonac

21
00:06:57,680 --> 00:07:04,100
predstavljaju žensku energiju
Majke je podržavaju, i prednjače

22
00:07:04,100 --> 00:07:05,360
Maa Kali.

23
00:07:06,280 --> 00:07:08,040
Gospođo Ambeka, tko je to?

24
00:07:09,860 --> 00:07:16,560
On je krvoločan, starac, demon,
u kojoj su svi bogovi poraženi

25
00:07:16,560 --> 00:07:17,840
Izbačen je iz raja.

26
00:07:18,340 --> 00:07:20,400
Bogovima, u čudovište?

27
00:07:20,800 --> 00:07:27,660
početak rata i

28
00:07:27,660 --> 00:07:34,540
Krv bi mu pala na zemlju. zatim njegovu krv
Iz svake blagodati rađa se novo čudovište

29
00:07:34,540 --> 00:07:40,760
Išao sam. Krv krvavog sjemena neprestano je padala i
Demoni su se povećavali. i njegov jedan

30
00:07:40,760 --> 00:07:43,460
Raspoloženje se povećalo. Što se dalje dogodilo gospođo?

31
00:07:43,980 --> 00:07:47,160
Zatim su bogovi otišli do Maa Parviti.

32
00:07:57,280 --> 00:08:04,120
Tada i mama postaje opasnost.
ljuta majka

33
00:08:04,120 --> 00:08:11,060
Parvati je postala Maa Kali, Opasna, Moćna i
proslavio je Shaptama

34
00:08:11,060 --> 00:08:17,840
Zajedno smo napali Blood Beach
Kali je svojim mačem presjekla krv po sredini i

35
00:08:17,840 --> 00:08:20,220
prije nego što njegova krv padne na zemlju

36
00:08:25,590 --> 00:08:27,990
eliminirao je sve oblike Raktabeeja

37
00:08:54,709 --> 00:08:58,570
Ali ako vaša žena sazna da vas
Ako ovako flertuješ sa mnom, što onda?

38
00:08:58,570 --> 00:08:59,570
hoćeš li reći

39
00:09:00,550 --> 00:09:02,990
Pa, u tom slučaju bih mu to rekao
Alti nije moj.

40
00:09:03,710 --> 00:09:05,970
Tvoje lice je vrlo slično mojoj ženi.

41
00:09:08,110 --> 00:09:10,630
To je tako jadno, tako jadno.

42
00:09:11,090 --> 00:09:12,230
Gdje si, gdje je Šuvita?

43
00:09:12,750 --> 00:09:13,750
Vau.

44
00:09:25,939 --> 00:09:31,720
Diwali praznici dolaze i moj
Profesorica književnosti je rekla da bi svi trebali

45
00:09:31,720 --> 00:09:37,760
idi do krave i tamo nađi staru priču
Uzet će ga i tko ima najbolju priču hoće

46
00:09:37,760 --> 00:09:41,860
Samo ćeš biti iskorišten u ovogodišnjoj drami
to si izmislio, zar ne? možete nazvati

47
00:09:41,860 --> 00:09:45,700
učiteljica zašto nam se ovo ne sviđa

48
00:09:54,350 --> 00:10:00,430
Opet mijenjaš temu znaš
Gdje želim ići Bida Chaunderpur

49
00:10:00,430 --> 00:10:05,470
zaglavio u staroj mladosti baš kao i ja
Nema mreže, nema interneta, apsolutno da

50
00:10:05,470 --> 00:10:09,330
Zbog mene će ti dosaditi za dva dana.
sidi show

51
00:10:09,330 --> 00:10:21,330
Ne

52
00:10:24,810 --> 00:10:26,070
Tada je živa stara godinu dana.

53
00:10:27,030 --> 00:10:28,270
Neće razumjeti.

54
00:10:32,570 --> 00:10:33,750
Hoće razumjeti.

55
00:10:37,090 --> 00:10:38,550
I reci mi sine.

56
00:10:40,510 --> 00:10:46,170
ti vrlo vrlo vrlo vrlo vrlo vrlo
vrlo vrlo vrlo vrlo vrlo vrlo

57
00:10:46,170 --> 00:10:51,190
Vrlo

58
00:10:59,380 --> 00:11:04,280
Da također, molim te reci mi.

59
00:11:04,280 --> 00:11:26,800
Što

60
00:11:26,800 --> 00:11:27,799
Dogodilo se?

61
00:11:27,800 --> 00:11:28,800
Je li sada nešto dosadno?

62
00:11:30,800 --> 00:11:36,280
Babe koji je zvao iz Andarpura više nema
Je

63
00:11:36,280 --> 00:11:44,600
Mi

64
00:11:44,600 --> 00:11:45,600
Sada moram otići, Ambi

65
00:12:19,940 --> 00:12:21,700
Chaundarpur? Pa zašto mi nisi rekao?

66
00:12:23,280 --> 00:12:26,120
Pa nije mi rekao da sam u zaostatku.
Hoćeš li pasti?

67
00:12:27,060 --> 00:12:28,060
Chaundarpur?

68
00:12:28,360 --> 00:12:29,580
A ti si spavao, zar ne?

69
00:12:30,140 --> 00:12:31,700
Što je ovo hitno?

70
00:12:32,280 --> 00:12:34,540
Barem si mogao reći zbogom i otići, zar ne?

71
00:12:36,640 --> 00:12:41,720
On, tvoj djed, on je umro.

72
00:12:42,640 --> 00:12:43,640
moj djed?

73
00:12:44,480 --> 00:12:45,920
Misliš pa ke pa

74
00:12:48,180 --> 00:12:53,720
Moj djed bio živ toliko godina i ti
obojica mi nikad nisu rekli

75
00:12:53,720 --> 00:13:00,440
To znači da čak ni djed ne mari za mene.
bi znao

76
00:13:00,440 --> 00:13:02,380
zar nije mama

77
00:13:40,430 --> 00:13:45,530
Jodhipata te došao upoznati, Tahi
Ne, nije bilo vrijeme da Baba ode.

78
00:13:45,590 --> 00:13:48,270
Ako se osjećate jako tužno,

79
00:13:49,190 --> 00:13:55,610
Jaudhipata, ako postoji neki dobar posrednik, nazovi me.
posrednik,

80
00:13:55,790 --> 00:14:02,290
Zašto, želim prijeći ovu ogradu,
Zašto je ovo tvoje?

81
00:14:02,290 --> 00:14:09,648
ograda

82
00:14:10,640 --> 00:14:16,300
I ne da mi se prihvatiti takvo nasljeđe.
On je također Rakshe Soke Gaam. Oh daleko.

83
00:14:16,300 --> 00:14:22,800
To je stara stvar. Danas nitko ne vjeruje.
Djeca zovu dvije ruke za napitak itto ka.

84
00:14:22,800 --> 00:14:29,420
Je. Bili dobro. Vidimo dobrog posrednika.

85
00:14:29,420 --> 00:14:32,200
I ti jednom razmisli. ॐ

86
00:14:37,390 --> 00:14:44,390
tvoj puri bar, tvoj patti,
tvoja kćer, ne kćer, sin, mi

87
00:14:44,390 --> 00:14:50,710
Nema potrebe žvakati, reče Baba
Imamo kćer, ova briga nas ne muči.

88
00:14:50,710 --> 00:14:53,190
Nitko drugi u selu ne zna osim
pričati,

89
00:14:54,450 --> 00:14:59,670
Da, također reci da, da

90
00:15:06,960 --> 00:15:11,080
Ostani večeras, zar ne? Ne Ambi, moj je ovdje
Ne čekajte ni minutu.

91
00:15:12,640 --> 00:15:13,700
Ovdje se gušim.

92
00:15:14,460 --> 00:15:16,200
A dat ćemo i ovog Rajparija, Ambi.

93
00:15:17,200 --> 00:15:19,340
Ne želim nikog drugog s ovog svijeta
Imati vezu.

94
00:15:20,100 --> 00:15:21,100
Bhada?

95
00:15:21,740 --> 00:15:23,440
Da, Ambi, imam ga.

96
00:15:36,160 --> 00:15:37,340
ne ide

97
00:15:37,340 --> 00:15:45,140
Je li

98
00:17:09,380 --> 00:17:10,380
Pozdrav, Ambi.

99
00:17:10,460 --> 00:17:11,460
Da, Shubh.

100
00:17:11,480 --> 00:17:12,480
Jeste li vidjeli crtež?

101
00:17:12,720 --> 00:17:15,119
Da, Shweta nije prikazano lice?

102
00:17:15,880 --> 00:17:16,880
Zdravo?

103
00:17:17,819 --> 00:17:18,819
Pozdrav, Ambi.

104
00:17:18,839 --> 00:17:19,839
čuješ li me

105
00:17:20,380 --> 00:17:21,379
Da, Shubh.

106
00:17:21,380 --> 00:17:22,640
Pozdrav, Ambi. čuješ li me

107
00:17:22,980 --> 00:17:24,140
Shweta ne vidi se lice?

108
00:17:25,780 --> 00:17:27,300
Gdje je Shweta vidio ovo lice?

109
00:17:29,680 --> 00:17:30,680
Pozdrav, Ambi.

110
00:17:30,820 --> 00:17:31,820
čuješ li me

111
00:17:33,520 --> 00:17:34,760
Ne obraća pozornost, Shubh.

112
00:17:35,880 --> 00:17:36,880
jesi tu

113
00:17:49,719 --> 00:17:56,360
zdravo zdravo zdravo zdravo

114
00:17:56,360 --> 00:18:02,260
zdravo zdravo

115
00:19:16,490 --> 00:19:17,490
učini to

116
00:19:45,030 --> 00:19:51,710
Bio je umoran, držao je auto po strani i odmarao se.
boravio, vjerojatno je njegova cigareta izazvala požar

117
00:19:51,710 --> 00:19:52,710
Hoće li se dogoditi.

118
00:20:17,710 --> 00:20:23,590
Zdravo Buma, udružili smo se,
Tarpachi iz Chondirpura,

119
00:20:23,670 --> 00:20:30,390
Ako vam bilo što treba, nazovite nas.
da, Pura Chondirpur je tvoj

120
00:20:30,390 --> 00:20:36,230
Sa, da, Jay, pogledaj kosu,

121
00:20:47,110 --> 00:20:51,110
Pojedite nešto malo, jeli ste nešto od jutra.
nije jeo

122
00:20:51,110 --> 00:20:56,090
Je li u ovakvom trenutku

123
00:20:56,090 --> 00:21:02,870
Neophodno je, zar ne? Također nisi jeo.

124
00:21:59,140 --> 00:22:00,280
i mi smo dovoljni

125
00:22:29,250 --> 00:22:34,390
Ije Sweta beta, hum saurpanj ujak bol
Chandar Purushate je ovdje, gdje je tvoj ujak?

126
00:22:34,490 --> 00:22:36,770
Koliko je muški govoriti o nečem važnom?

127
00:22:37,790 --> 00:22:41,870
Chandar je muškarac, halo?

128
00:22:42,370 --> 00:22:46,590
Hej Bhuma, ki ghabar khabar hai, je li sve u redu?

129
00:22:47,250 --> 00:22:52,430
Da, dragi moji, recite mi jeste li imali posla? da,
zemlja,

130
00:22:57,340 --> 00:23:03,820
Mnogo nas muči. ta maskota
Rekao je da će prodati palaču. da,

131
00:23:03,840 --> 00:23:10,720
Znam, rekao mi je. dakle
Bharato, Lokaj je gotov. muški dan prvi

132
00:23:10,720 --> 00:23:14,740
Idem vidjeti Rajbari. ti bi došao, sve to
raditi zajedno

133
00:23:25,360 --> 00:23:31,460
Ti nam objasni grešku, Shubankurov zadnji
Želja je ispunjena i duša osvaja oslobođenje.

134
00:23:31,460 --> 00:23:37,560
Dobio bih ga, bas, ovo je ono što želimo, nitko drugi
Želim to, pokušat ću, u redu?

135
00:23:37,600 --> 00:23:42,420
Jesi li vidio, o Buma, idemo u Chanderpur.

136
00:23:44,060 --> 00:23:45,440
idem,

137
00:23:46,020 --> 00:23:55,340
tebe

138
00:23:55,760 --> 00:24:00,980
Niste razumjeli. ne razumiješ
mama Ne mogu te ostaviti samog.

139
00:24:01,800 --> 00:24:03,300
To je samo pitanje dva dana.

140
00:24:03,520 --> 00:24:05,140
Tata je također otišao sam.

141
00:24:05,780 --> 00:24:06,920
Zar ne razumiješ?

142
00:24:07,760 --> 00:24:09,840
Ako i ti...

143
00:24:09,840 --> 00:24:16,740
nedostaje mi

144
00:24:16,740 --> 00:24:17,740
toliko, mama.

145
00:24:18,480 --> 00:24:21,020
Nisam se mogla ni pozdraviti s tatom kako treba.

146
00:24:22,700 --> 00:24:24,120
Molim te pusti me da dođem.

147
00:24:24,480 --> 00:24:29,020
To drugo obećanje doći će nakon ovog Chanderpura
Neću mu ni spominjati ime

148
00:24:29,020 --> 00:24:33,580
se dogodilo

149
00:24:33,580 --> 00:24:40,420
jesi li to ti

150
00:24:40,420 --> 00:24:47,360
Tu je zub na svakom koraku, pa tu je noć.

151
00:24:47,360 --> 00:24:53,580
Što se brineš? Dogovoreno prijatelju

152
00:24:55,660 --> 00:25:01,240
Sunce, ti si moj pratilac

153
00:25:01,240 --> 00:25:07,880
Ti si jedini moj osmijeh

154
00:25:07,880 --> 00:25:14,100
Zbog tvoje prisutnosti moje srce kuca.

155
00:25:14,100 --> 00:25:20,920
Ti si moje ljubazno ljudsko biće

156
00:25:20,920 --> 00:25:27,480
Ako tada imaš moj dah, reci mi kako ćeš živjeti.
tvoje

157
00:25:27,480 --> 00:25:34,380
Ako mi nismo moji onda si ti moj

158
00:25:34,380 --> 00:25:36,960
zadrži dah i reci mi

159
00:26:30,830 --> 00:26:35,210
Ljuta sam na njega, to je bila moja greška, takva sam
Oprostite, jeste li dobro? Nisi se ozlijedio.

160
00:26:35,210 --> 00:26:40,850
kako se zoves dipika

161
00:26:40,850 --> 00:26:46,050
Deepika, ovo je Shweta, zdravo Didi

162
00:26:46,050 --> 00:26:52,250
Aame Vikar Ye Amar Poten Naun Dene

163
00:27:05,230 --> 00:27:06,730
ovo je moja omiljena čokolada

164
00:27:06,730 --> 00:27:20,290
vau

165
00:27:20,290 --> 00:27:23,930
Volim ovo mjesto mama

166
00:28:30,480 --> 00:28:37,280
Ovo je djed. da, ovo je tvoje

167
00:28:37,280 --> 00:28:44,000
To je djed. Didi, znaš, taj Rajbari
u tes

168
00:28:44,000 --> 00:28:47,260
Imati struk. Juta. Zašto juta?

169
00:28:47,780 --> 00:28:49,900
Broji i reci, dođi.

170
00:29:26,540 --> 00:29:28,920
Likasta, zašto je ovaj hram zaključan?
je li

171
00:29:35,440 --> 00:29:41,620
Sestro, ovo je zatvoreno četrdeset i četiri godine.
Zar nisi nikome dao daršan, zar ne?

172
00:29:42,420 --> 00:29:48,540
Didi tradicija je kad Maa blacke nekome pokaže
Tek tada vratar hrama daje daršan.

173
00:29:48,540 --> 00:29:52,800
otvara i daje daršan bilo kome u trgovinama
Postoji li u nadolazećim Kali pujama

174
00:29:52,800 --> 00:30:02,420
taj

175
00:30:05,580 --> 00:30:10,780
Koliko dugo radiš ovdje? mi smo ljudi
Došao ovdje iz generacija. Baba iz četrdeset pet Varoša

176
00:30:10,780 --> 00:30:16,300
Osim što je on to radio. prije samo dvije-tri godine
Tijelo je loše. Pa smo Nandi i ja došli

177
00:30:16,300 --> 00:30:22,800
otišao. pedeset godina. mogu li upoznati tvoju babu
mogu li?

178
00:30:35,080 --> 00:30:35,729
Baba Baba,

179
00:30:35,730 --> 00:30:55,470
Bok,

180
00:30:55,510 --> 00:31:02,510
Ja sam Ambika, supruga Shuvankara, učinila si toliko toga

181
00:31:02,510 --> 00:31:04,230
Godinama je služio našoj obitelji,

182
00:31:12,980 --> 00:31:18,340
Djede, vidi tko je došao, on je moj prijatelj.
pogledati

183
00:31:35,790 --> 00:31:36,790
Je li sve u redu?

184
00:31:36,930 --> 00:31:39,010
Također je mekan.

185
00:31:39,750 --> 00:31:41,390
Dođi da jedem gurama.

186
00:31:48,810 --> 00:31:51,090
Vaše prijateljstvo s Difikom došlo je vrlo brzo
Je li gotovo?

187
00:31:51,390 --> 00:31:54,810
da, ali možda mu se ne sviđaš
učiniti.

188
00:31:57,590 --> 00:31:59,610
Jesi li mi dao R's čaj? br.

189
00:32:11,500 --> 00:32:17,060
Hrana je dobra, drago srce, Nandini, hrana je jako dobra.
učiniti ga dobrim

190
00:32:17,060 --> 00:32:23,380
Kako vam se svidjela hrana?

191
00:32:23,380 --> 00:32:30,180
Jasno je da će broker doći sutra.
javi mi čim stigneš

192
00:32:30,180 --> 00:32:35,340
u redu kad je noć

193
00:32:41,480 --> 00:32:44,220
Bit će to uništenje, bit će to uništenje,

194
00:32:45,520 --> 00:32:52,060
Bit će to uništenje, zašto bi Yogi čekao večer?
Bajbera, to će biti smijenjeno, to će biti uništenje.

195
00:32:52,100 --> 00:32:55,560
neka se uništi

196
00:32:55,560 --> 00:33:00,360
ići će,

197
00:33:33,580 --> 00:33:35,280
vrlo fino

198
00:34:56,810 --> 00:35:03,750
zdravo Zdravo. Zdravo. Zdravo.
Zdravo. Zdravo. Zdravo. Zdravo.

199
00:35:03,750 --> 00:35:26,790
Zdravo.

200
00:35:30,740 --> 00:35:34,180
Pokaži mi kada sam ovo napravio

201
00:35:34,180 --> 00:35:39,820
otišao si khandaru

202
00:35:39,820 --> 00:35:46,620
Ako nema ruševina, kako ste onda stvorili ovaj želudac?
sama stopa

203
00:35:46,620 --> 00:35:53,260
Dođi sestro, daleki je san dobiti dobru ponudu.
što to znači

204
00:35:53,500 --> 00:35:59,020
Didi, nije dobro prodavati ghaur u ovom selu.
Posao za podmetače, ako se ugasi. a, što

205
00:35:59,260 --> 00:36:00,820
Rekao nam je još nešto tamo.

206
00:36:01,100 --> 00:36:02,640
Ovo Boumi govori nešto drugo.

207
00:36:03,180 --> 00:36:07,060
Saurkon Babu, ne govorimo, molim te pjevaj.
Ka ljudi govore. Što to govoriš?

208
00:36:07,860 --> 00:36:08,380
da ovo

209
00:36:08,380 --> 00:36:22,120
stanje

210
00:36:22,960 --> 00:36:24,440
Nitko tamo ne dolazi i ne odlazi.

211
00:36:24,980 --> 00:36:29,560
Zašto? Svi kažu, dvije rupije u toj nozi
uživo.

212
00:36:30,240 --> 00:36:32,060
WHO? Daj to.

213
00:36:32,740 --> 00:36:35,200
Demon. Ovo su sve gluposti.

214
00:36:35,440 --> 00:36:37,800
Ne vjeruješ. Saurpuj Baro. A,
Tiho.

215
00:36:38,760 --> 00:36:41,960
Znamo, NATO porez za smanjenje cijena
Vi ste ovdje.

216
00:36:49,820 --> 00:36:56,380
Ova majka i ova krava nisu naša odgovornost.
Bit će učinjeno. uzet ćemo drugog brokera

217
00:36:56,380 --> 00:37:02,240
Hoće li doći. Tko su ti ljudi? Je. taj

218
00:37:02,240 --> 00:37:08,040
Nisam prvi put vidio Shubhankar's Puri Bar.
Mi, vidimo.

219
00:37:08,040 --> 00:37:14,740
Ne postoje dvije, one postoje samo u pričama.
Ne na drveću. masti

220
00:37:14,740 --> 00:37:21,940
pokazati

221
00:37:37,600 --> 00:37:39,960
idemo idemo

222
00:37:39,960 --> 00:37:53,616
idemo

223
00:38:17,000 --> 00:38:19,420
Pogledaj to, i ti imaš čir.

224
00:38:19,420 --> 00:38:27,720
idemo

225
00:38:27,720 --> 00:38:34,500
što se dogodilo

226
00:38:34,500 --> 00:38:41,480
Zašto si mokar? Samo želim vidjeti.
Ne didi, ako ne možeš naprijed onda toliko

227
00:38:41,480 --> 00:38:47,110
On će nas pogledati. Hajde, ti idi i pogledaj.
Slažem se s ovim

228
00:39:52,970 --> 00:39:59,930
Bio sam odbio. Rekao sam, sestro
Nisam se složio. Ja sam taj i taj

229
00:39:59,930 --> 00:40:04,330
Došao vidjeti drvo. Dođi ovamo, Fay, dođi.

230
00:40:47,140 --> 00:40:48,200
ti idi ja dolazim

231
00:40:48,200 --> 00:41:05,880
Am.

232
00:41:05,880 --> 00:41:12,680
Pogledao cijelo selo. Živio ovdje. taj
Tako bi dan ostao skriven na mojim ramenima

233
00:41:12,680 --> 00:41:13,680
Je li što se dogodilo danas?

234
00:41:15,680 --> 00:41:21,440
Osjećate vjetar hrabrosti u trbuhu.
Stopa je niska, a narodni depo stoji.

235
00:41:21,440 --> 00:41:27,140
Kći Nandini je odrasla

236
00:41:27,140 --> 00:41:29,120
čestitam

237
00:41:47,170 --> 00:41:54,010
Deepika je postala vršnjakinja, a to je i njena majka
u ljutnji

238
00:41:54,010 --> 00:42:00,350
Zašto vaši vršnjaci dolaze, a nećemo ni mi?
slavit će

239
00:42:00,350 --> 00:42:06,210
Tko slavi vršnjaštvo hej svijete
Postoje mnoge zemlje u kojima

240
00:42:06,210 --> 00:42:08,190
I u našoj zemlji ima vrlo starih vlakova.

241
00:42:12,140 --> 00:42:15,500
Sada imaš dvanaest godina, dakle najviše
je

242
00:42:15,500 --> 00:42:21,500
idi zaštiti ma kali ma

243
00:42:21,500 --> 00:42:28,360
Go ma Kali o ma oči gore oči

244
00:42:28,360 --> 00:42:33,220
Prestani se igrati sa mnom, šuti, reci mi.
očima

245
00:45:27,100 --> 00:45:28,860
Ako ne u sobi onda u nekoj drugoj sobi
će se dogoditi

246
00:45:28,860 --> 00:45:42,080
br

247
00:46:21,260 --> 00:46:23,700
I tebe će odvesti, vidimo se
uzeti

248
00:46:23,700 --> 00:46:30,736
će ići

249
00:47:04,600 --> 00:47:10,580
Boma, ovo je Shikor Na, iz policijske postaje Chanderpur.
Glavni, Chambir će to učiniti. imam propalicu,

250
00:47:10,620 --> 00:47:17,480
Umbijev Dash Kupto, naš Shubhunkurov
pisma. žao mi je

251
00:47:17,480 --> 00:47:23,660
Za ove gubitke. Došao sam prije jedan dan
Preuzeo odgovornost. Da,

252
00:47:24,120 --> 00:47:26,180
Sada njihova kći

253
00:47:33,800 --> 00:47:38,240
Ne brinite, dat ćemo sve od sebe.

254
00:47:38,240 --> 00:47:44,180
Dakle, tko god je ušao unutra, prošao je kroz Khirki,

255
00:47:44,180 --> 00:47:50,200
I odveo djevojku. Ali u blatu
Trebali su biti otisci stopala,

256
00:47:50,240 --> 00:47:56,580
Kojeg nema. toitov otisak
Ne događa se.

257
00:47:56,580 --> 00:47:58,060
Toito?

258
00:48:00,040 --> 00:48:01,740
Rakhos. Rakhos.

259
00:48:05,550 --> 00:48:10,890
Demoni su došli u selo. da, da, da,
Da, da, da, da, da, da, da, da,

260
00:48:10,890 --> 00:48:16,370
Da, da, da, da, da, da, da, da,
da, da, da,

261
00:48:16,370 --> 00:48:34,752
da,

262
00:48:36,890 --> 00:48:42,930
puma, djevojka nestala posljednja četiri mjeseca
Desi se, ali... jedan blagi, jedan blagi,

263
00:48:42,970 --> 00:48:46,390
Ako u policijskoj postaji ne bude podignut niti jedan takav slučaj
Kako će se to dogoditi?

264
00:48:46,910 --> 00:48:53,270
Djevojka nestaje nakon jednog dana
Nakon Aktama, stiže i poprilična količina Ghora.

265
00:48:54,150 --> 00:48:55,370
Kakav će slučaj Joma učiniti?

266
00:48:55,630 --> 00:48:56,630
S

267
00:49:06,350 --> 00:49:12,730
Prije tri mjeseca, oba muškarca iz njegove obitelji
otkad je paun uginuo

268
00:49:12,730 --> 00:49:17,610
Dođemo do Soje i svih cura od krave
ometa

269
00:49:17,610 --> 00:49:24,250
ti sav tvoj

270
00:49:24,250 --> 00:49:29,950
Ovi starci nisu mogli zaštititi svoje kćeri
Lako si okrivio moju kćer, zar ne?

271
00:49:29,950 --> 00:49:35,290
Nema razlike između Shwete i Deepike i
Ako mislite da bi Deepika trebala dobiti doi, uzmite ga

272
00:49:35,290 --> 00:49:41,570
Ako ode, otići ću u šumu da ga vratim.
Zašto će Nandini ići sa mnom?

273
00:49:41,570 --> 00:49:47,310
Mama, ne bi bilo u redu ići u šumu.

274
00:49:47,310 --> 00:49:50,230
Tamo je deset babu

275
00:49:58,520 --> 00:49:59,640
džungla je boma

276
00:49:59,640 --> 00:50:15,280
Boma

277
00:50:15,280 --> 00:50:21,020
slušaj nas divlje u šumi noću
draga čini se da ne ide

278
00:50:21,020 --> 00:50:27,580
Boma, odjel Boma Hamkal Suma Foras
Sada je ovo policijski slučaj, Sarpal će nazvati.

279
00:50:27,580 --> 00:50:34,580
Babu, ja ću se pobrinuti za tvoju djecu. tebi
Osjećam se tako uplašeno,

280
00:50:34,620 --> 00:50:36,000
Pa ti ostani ovdje.

281
00:52:02,930 --> 00:52:08,070
Depika, Depika, ovaj gospodin,

282
00:52:08,230 --> 00:52:14,470
Depika,

283
00:52:14,850 --> 00:52:18,230
Depika,

284
00:52:32,480 --> 00:52:33,480
Depijevo?

285
00:53:17,770 --> 00:53:18,770
zamjenika

286
00:54:48,170 --> 00:54:53,950
Amika ji, jesi li dobro?

287
00:54:53,950 --> 00:54:59,170
oprosti što sam otišao predaleko

288
00:54:59,170 --> 00:55:04,490
jeste li čuli kako djeca plaču

289
00:55:04,490 --> 00:55:11,230
Ovdje je potpuna tišina, moramo hodati
Potrebna je Amika ji

290
00:55:11,230 --> 00:55:14,970
Mislim da Diprika nije ovdje.

291
00:55:38,179 --> 00:55:44,120
Shweta hvala Bogu da si siguran Maa Vilas Ho
br

292
00:55:44,120 --> 00:55:48,020
Pronađen Amoke Tipika

293
00:55:48,020 --> 00:55:53,920
ali naći će se

294
00:55:53,920 --> 00:56:00,420
Znam da su svi pričali

295
00:56:00,420 --> 00:56:03,280
da je sve ovo ostalo greška

296
00:56:04,270 --> 00:56:11,190
To čudovište je došlo po mene. ta ista lampa
Oduzeo. Amsaja

297
00:56:11,190 --> 00:56:13,490
Ime tog demona. Pravo.

298
00:56:13,490 --> 00:56:20,010
Amsja samo priča

299
00:56:20,010 --> 00:56:26,170
Je li Postoji strah. Što među ljudima Chanderpura
sjedi.

300
00:56:26,170 --> 00:56:31,850
Gledajte, nemojte se pustiti pod utjecaj ovih ljudi.
neću doći

301
00:56:32,880 --> 00:56:39,600
Čini to toliko da uzmeš ime Chandra Par.
Nađeš neku ispriku ili ono.

302
00:56:39,600 --> 00:56:46,540
Zašto si uvijek govorio jut?
Što skrivaš od mene, mama?

303
00:56:49,100 --> 00:56:54,500
Dakle, Sohi Shona, danas neću ništa skrivati.

304
00:56:54,500 --> 00:57:01,340
I tvoj je otac želio da sve znaš

305
00:57:01,340 --> 00:57:02,340
idemo

306
00:57:05,710 --> 00:57:09,550
što Sjećate li se one Shauptamine slike?

307
00:57:11,190 --> 00:57:12,950
Onaj s crnom majkom i Raktabeejem?

308
00:57:14,570 --> 00:57:16,130
Da, sjećam se.

309
00:57:19,230 --> 00:57:25,070
Ljudi iz Chaunderpura vjeruju da Raktabeej
Priča nije gotova.

310
00:57:26,370 --> 00:57:28,750
Je li Raktabeej definitivno ubijen u ratu?

311
00:57:29,790 --> 00:57:36,570
Ali ni kapi njegove krvi na zemlji
Pao je i nastalo je novo čudovište

312
00:57:36,570 --> 00:57:37,550
kazna

313
00:57:37,550 --> 00:57:46,210
gdje

314
00:57:46,210 --> 00:57:51,430
Ta kap krvi je pala, koja se budi ovdje
Chaunderpur je

315
00:57:51,430 --> 00:57:58,340
Novi demoni ne bi se trebali rađati iz Antarine krvi.
Mogla i to sama Kali Ma

316
00:57:58,340 --> 00:58:04,560
Ako ne možete pobijediti, vaš bi cilj bio postignut.
da joj da prljavi izgled

317
00:58:04,560 --> 00:58:11,460
Pao je na ljude u Chaunderpuru
počeo otimati djevojke

318
00:58:11,460 --> 00:58:14,400
Želio je stvoriti nova čudovišta ali
bilo koja djevojka

319
00:58:14,400 --> 00:58:25,020
njegov

320
00:58:27,380 --> 00:58:34,000
Tada je bhakta Kali Maa dobio pomoć od majke.
Zamoljen za. majčina baka

321
00:58:34,000 --> 00:58:41,000
Dogodilo se. I kap krvi s leša Kali Maa

322
00:58:41,000 --> 00:58:47,760
Kap je ušla pokloniku u oko. sad to

323
00:58:47,760 --> 00:58:54,460
Mogao bi poraziti Amtju. ali iznenada
Amtja je nestao. Onda sam mislio da mi

324
00:58:54,460 --> 00:59:01,240
pobijedio. Ali nije bilo tako, samo se sakrio
Čekao je. o čemu

325
00:59:01,240 --> 00:59:08,220
čekati? Amsaja je to znao u tom bhakti
Ovo su moći Kali Maa. kada je on

326
00:59:08,220 --> 00:59:14,900
Kad se kći rodila, te su moći ušle u nju.
Dati. sada

327
00:59:14,900 --> 00:59:18,540
Amsja je mogao ostvariti svoj naum. to

328
00:59:23,870 --> 00:59:30,550
A kad joj je bilo dvanaest godina, vrati se Amasja,
Pa ju je odveo, kad se vratila,

329
00:59:30,610 --> 00:59:36,590
Dakle, u njezinoj je utrobi bilo demonsko dijete,
Amasja je dala čudnu vjeru ocu djevojke.

330
00:59:36,590 --> 00:59:41,450
Ako se to dijete rodi
Ako odem, bit ću u nevolji

331
00:59:41,450 --> 00:59:52,208
h

332
00:59:53,550 --> 00:59:54,550
Što si napravio?

333
00:59:56,190 --> 01:00:02,650
Žrtvovao je svoju kćer i

334
01:00:02,650 --> 01:00:07,930
Taravani se ne kaže Maa ali je u rodu s nama
Kakve to veze ima s tim?

335
01:00:13,690 --> 01:00:20,250
Cijeli mjesec vjeruje u to
um moćnog bhakte

336
01:00:22,210 --> 01:00:28,730
Shubhankarova obitelj bila je naša obitelj i

337
01:00:28,730 --> 01:00:34,890
iz ovog straha

338
01:00:34,890 --> 01:00:41,030
Kad god se u ovoj obitelji rodi Bekya
na svojoj prvoj Kali Puji

339
01:00:41,030 --> 01:00:43,850
oni će biti žrtvovani

340
01:00:54,990 --> 01:01:01,970
I ja sam sin ove obitelji. tvoje
lud ikad

341
01:01:01,970 --> 01:01:07,070
Nisam vjerovao u takve mine. u
Činjenica, kada je došao u Kolkatu studirati

342
01:01:07,070 --> 01:01:13,090
Jer, tada je to odlučio
Nikada se neće vratiti u Chanderpur.

343
01:01:13,090 --> 01:01:22,064
tvoje

344
01:01:23,880 --> 01:01:24,400
Shweta

345
01:01:24,400 --> 01:01:51,080
Baba

346
01:01:51,080 --> 01:01:52,240
nije došao

347
01:01:55,280 --> 01:02:01,760
Imam sina Jai Maa Kali

348
01:02:01,760 --> 01:02:03,980
A tko drugi?

349
01:02:29,890 --> 01:02:34,830
Slijedili smo tradiciju Aareya Walija koja traje stoljećima.
se slomio

350
01:02:34,830 --> 01:02:41,650
Tako da mi to imaginarno čudovište nešto znači.
nema loše

351
01:02:41,650 --> 01:02:47,030
Moguće je, sve dok je tvoja majka uz tebe.

352
01:02:47,030 --> 01:02:51,630
nitko ti ne može nauditi

353
01:04:11,820 --> 01:04:17,820
Bije, Botulda, hej hej, Saurpanj papu,
Zdravo, zdravo, zdravo, reci ne,

354
01:04:17,840 --> 01:04:24,240
Palashisto, da, Balo, kćerka je starija,
Da, zar ne, upitao bi inspektor Saheb

355
01:04:24,240 --> 01:04:28,720
Pa, dobro, dobro, sine, sjećaš li se?
Gdje si otišao, netko?

356
01:04:54,920 --> 01:04:59,880
Ptice se ničega ne sjećaju. Ih
Tko ga je odveo, gdje ga je odveo?

357
01:05:00,720 --> 01:05:06,400
Što im se dogodilo? Postoji djevojka koja
Koliko ste starica vidjeli?

358
01:05:06,400 --> 01:05:13,380
Je. Uma, naš dragi Sandev Oi Budhiwe

359
01:05:13,380 --> 01:05:17,680
Je li On poznaje Tantravityu. arun,

360
01:05:18,080 --> 01:05:22,120
Chuli

361
01:05:24,640 --> 01:05:27,280
Ovo se sada događa. To znači da je on taj koji to radi.
u redu

362
01:05:27,280 --> 01:05:37,980
jok

363
01:05:37,980 --> 01:05:51,500
Vlast.

364
01:05:58,430 --> 01:06:05,350
Shweta, Shweta, otišao, otišao, tvoj
Baba ostavi sve

365
01:06:05,350 --> 01:06:11,470
Nema ga, nema ga, Šuvankar je sve ostavio.
Bio sam tamo, tvoj otac.

366
01:06:11,470 --> 01:06:18,050
Ostavio sve, sve i otišao ovdje, ovdje, ovdje,
ovdje,

367
01:06:18,050 --> 01:06:22,770
Nekad sjedio ovdje, ovdje, gdje drugdje?
Nisam slušao,

368
01:06:40,480 --> 01:06:46,880
Ovo je od Shuvankara.

369
01:06:46,880 --> 01:06:51,040
Majčina naredba je

370
01:07:03,180 --> 01:07:10,080
Vaito Jakhan Tar Mahapapar Maya

371
01:07:10,080 --> 01:07:15,900
U krvi treba biti suza i suza

372
01:07:15,900 --> 01:07:21,440
मती ते मिशे जाबे

373
01:07:21,440 --> 01:07:27,300
Takhan Mayer Khargo Hobe

374
01:07:27,300 --> 01:07:28,600
bhardan

375
01:07:32,700 --> 01:07:39,300
Dakle, osim samog Hobea

376
01:07:39,300 --> 01:07:41,300
bolida

377
01:08:07,470 --> 01:08:14,370
Kad se veliki grijesi svuda rašire,
Kad svaka suza kćeri postane krv

378
01:08:14,370 --> 01:08:20,670
Uzmi ga u zemlju, onda će biti napravljen majčin mač.
Vardar, a od zaštite ćerke biti

379
01:08:20,670 --> 01:08:22,729
Demonske suze.

380
01:08:59,500 --> 01:09:04,580
Kad veliki otac nije zaboravljen sa svih strana tenka
Uništiti sa.

381
01:09:33,820 --> 01:09:40,399
Vikashta, rekao si da će se hram otvoriti kasnije.
Kad se nekome u snu pojavi majka

382
01:09:40,399 --> 01:09:47,180
Da, Dede, potpuno je u pravu, rekao sam ključ od hrama.
je

383
01:09:47,180 --> 01:09:51,760
Ključ je kod mene već zadnjih četrdeset godina.
u fazama

384
01:10:18,760 --> 01:10:25,400
Nakon 40 godina Čobat je postao katastrofa.
dao doshan sestri u shopni

385
01:10:25,400 --> 01:10:27,080
moucho ti

386
01:13:10,190 --> 01:13:13,550
Sjest ću vani i doći ću do bunara.

387
01:13:13,550 --> 01:13:25,770
am

388
01:13:33,269 --> 01:13:39,290
Vidite, ovo je jasno iz fizičkog testa.
Ta seksualna hrabrost s bilo kojom djevojkom

389
01:13:39,290 --> 01:13:40,290
Nije se dogodilo.

390
01:13:41,850 --> 01:13:42,850
Bogu hvala.

391
01:13:43,650 --> 01:13:47,510
Ali svačija dijeta je zatvorena.

392
01:13:49,710 --> 01:13:50,890
Je li trudna?

393
01:13:51,150 --> 01:13:53,030
Ne, ne, nisu trudne.

394
01:13:54,430 --> 01:13:56,490
Kako se onda pedijatori mogu zatvoriti?

395
01:13:56,750 --> 01:14:03,570
Doktore, ovo je cijena šoka. Vidite, trauma
tijelo kao odgovor

396
01:14:03,570 --> 01:14:08,850
može doći do isključivanja, ali ako je samo
Da se to dogodilo djevojci ili dvjema, ja

397
01:14:08,850 --> 01:14:09,850
Mogao razumjeti.

398
01:14:09,890 --> 01:14:16,890
Sve djevojke imaju iste simptome,
Svima će mjesečnice potpuno prestati, do

399
01:14:16,890 --> 01:14:19,070
budi iskren, to je izvan mog razumijevanja.

400
01:14:35,180 --> 01:14:41,520
Shona, hajde, idemo jesti. nije gladan
Mama, ti jedi.

401
01:14:41,520 --> 01:14:43,020
Zašto?

402
01:14:43,900 --> 01:14:44,900
Što se dogodilo?

403
01:14:45,440 --> 01:14:49,960
boli trbuh. Gdje?

404
01:14:51,860 --> 01:14:56,840
Nije bio tamo od jutra, prije samo par sati
Započelo.

405
01:14:56,840 --> 01:15:03,740
fuku, jeka

406
01:15:03,740 --> 01:15:05,450
Hoće li ići. učini to

407
01:15:56,590 --> 01:15:58,910
Zdravo, zdravo, zdravo, zdravo, zdravo, zdravo,

408
01:16:01,490 --> 01:16:08,090
Bok,

409
01:16:30,020 --> 01:16:36,620
dadu dadu dadu

410
01:16:36,620 --> 01:16:43,200
Dadu Dadu

411
01:17:28,080 --> 01:17:35,080
Radi, radi, radi da ne zna

412
01:17:35,080 --> 01:17:36,080
pustit će me

413
01:18:23,140 --> 01:18:28,240
Baba, Baba, Baba, Baba, Šleta, Baba, Ti
Postani Baba, Šleta, Baba,

414
01:18:28,320 --> 01:18:30,160
Baba ustani baba

415
01:20:53,660 --> 01:20:57,420
cijela krava miješana

416
01:20:57,420 --> 01:21:10,600
Je li

417
01:21:10,600 --> 01:21:12,140
Nikad nisam razgovarao s tobom.

418
01:21:16,620 --> 01:21:22,300
Zaustavite nas ovdje u ime Tali Pooje
Čuva se. Da razbijem kletvu Chaundalpura

419
01:21:22,300 --> 01:21:28,480
Želim žrtvovati svoju kćer. mama,
Idi odavde. Što se dogodilo?

420
01:21:28,860 --> 01:21:34,100
Mislim da sam dobila menstruaciju.

421
01:21:40,340 --> 01:21:41,360
Idite u Angar.

422
01:21:46,250 --> 01:21:48,330
molim te idi odavde

423
01:22:23,530 --> 01:22:29,610
Prvi put čujem da će se naprijed vidjeti hotel.
onda će forma ići ok

424
01:22:29,610 --> 01:22:32,610
samo je kasno

425
01:23:05,770 --> 01:23:06,810
Koliko još vremena?

426
01:23:07,030 --> 01:23:09,350
još samo malo dušo

427
01:29:54,640 --> 01:29:55,640
Što se dogodilo Vikas?

428
01:29:56,480 --> 01:30:03,220
Sarpanj Babu, jučer Raad Dohityas zvan Baba
ubijen, i

429
01:30:03,220 --> 01:30:04,880
Oduzeo nam je Deepu.

430
01:30:05,280 --> 01:30:11,740
Sve ostale djevojke su nestale, ai mi također
Prijestolja također nema, pripada Pira Pujasu. sva guma

431
01:30:11,740 --> 01:30:14,800
Uništene su sve cure, dvojnice
uzeti šumu

432
01:30:24,080 --> 01:30:29,480
Je li netko sinoć vidio Sarpanj Babu?
Ako se ne povezuje s vašim telefonom, onda vi

433
01:30:29,480 --> 01:30:32,420
Diya Sarpanj Baba također je pjevao

434
01:30:32,420 --> 01:30:40,500
puno

435
01:30:40,500 --> 01:30:46,860
Čuo sam da je on policijski ujak koji će to tražiti.
Odgovorite pa se pitate gdje ste otišli?

436
01:30:49,020 --> 01:30:53,220
Reci mi brate jel ti nešto fali?

437
01:30:54,090 --> 01:30:55,090
Je li netko vidio?

438
01:30:55,990 --> 01:31:02,930
Ostala je jedna u kojoj neka starica
Vidite, cijela naša poruka je ista.

439
01:31:02,930 --> 01:31:06,350
Ja sam star, ne bi bilo u redu da idem u šumu.

440
01:31:49,360 --> 01:31:54,000
Gdje je moja kći, gdje je moj smisao?
Kćeri moja, ono što želim reći je istina, ti si također njihova

441
01:31:54,000 --> 01:31:58,160
Ona je zajedno, ti dođi, i ti joj se pridruži
Ja sam s tobom, nisam ti neprijatelj,

442
01:31:58,460 --> 01:32:03,720
Otišao sam tamo spasiti tvoju kćer, Teen.
Ja sam tvoj otac dok ne stigneš na svijet.

443
01:32:03,720 --> 01:32:19,340
am

444
01:32:21,740 --> 01:32:24,580
da joideb da

445
01:32:24,580 --> 01:32:30,800
Ako je vaša obala u redu, onda inspektor Sam

446
01:32:30,800 --> 01:32:37,420
Ait tum shourpaunj babu se joideb tere

447
01:32:37,420 --> 01:32:44,120
Zbog toga nas smatraju policijom
Imaju i treće oko

448
01:32:44,120 --> 01:32:48,340
ali već si me živcirao

449
01:32:49,930 --> 01:32:56,870
Hajde da se pretvaramo, reci nam gdje je djevojka.
bah

450
01:32:56,870 --> 01:33:02,390
imaš tri oka

451
01:33:02,390 --> 01:33:09,170
Ipak je Duvanda to shvatio

452
01:33:09,170 --> 01:33:15,430
Gdje je djevojka? Ne znam tko sam.
am ragchos

453
01:33:15,430 --> 01:33:17,710
Ragchosi su bili prvi.

454
01:33:19,320 --> 01:33:25,260
Prije četvrt godine smatrali su me crnim poput tebe.
Također se pojavio u ovoj trgovini.

455
01:33:25,260 --> 01:33:31,940
I ja sam primio čast Kali Kujo. u
Tumanova četa

456
01:33:31,940 --> 01:33:38,840
Bila je to i velika odgovornost.
toi to jokhun tar

457
01:33:38,840 --> 01:33:42,480
Mahvaper Maya Chorabe, Mede Asru Rak

458
01:33:58,760 --> 01:34:01,700
Svećenik je došao, zašto ste stali?

459
01:34:02,180 --> 01:34:04,180
Tko slijedi majčine naredbe?

460
01:34:04,540 --> 01:34:06,460
Ovo ne može biti majčino naređenje.

461
01:34:06,900 --> 01:34:09,340
od Ki bol chistoi?

462
01:34:09,780 --> 01:34:15,180
Pogriješili smo u razumijevanju majčine naredbe. jedna
Kako majka može tražiti osvetu za svoju kćer?

463
01:34:15,640 --> 01:34:22,220
Baa, vidi, on govori da su preci
pravo reda

464
01:34:28,330 --> 01:34:35,030
Dakle, cipele ne govore, mi slušamo te naredbe.
Dano je uništiti kaznu ali

465
01:34:35,030 --> 01:34:41,710
Značenje onoga što su mrtvi iz vaše obitelji rekli
Uvijek mi je bilo krivo

466
01:34:41,710 --> 01:34:47,250
Koje je pravo značenje reda?

467
01:34:47,250 --> 01:34:52,930
Davanjem tako velike odgovornosti ženi

468
01:34:52,930 --> 01:34:59,140
krivo nije tvoje

469
01:34:59,140 --> 01:35:02,180
muški posao

470
01:35:02,180 --> 01:35:20,720
imam

471
01:35:20,720 --> 01:35:26,640
Prekinuo stoljetnu tradiciju
čak i nakon dokazivanja

472
01:35:27,280 --> 01:35:33,900
Ako Božje srce nije zadovoljno, onda on nije zadovoljio mene.
Silovan. i mene

473
01:35:33,900 --> 01:35:38,020
Nakon što je rekao vrijeme, nazvao je iz Gahava.

474
01:35:38,020 --> 01:35:44,140
Spasio sam Chanderpur dajući djevojku.
uzeo.

475
01:35:44,140 --> 01:35:51,020
Svi su bili jako zadovoljni sa mnom. nepovjerenje prema svima
Ja sam također Sarpanch od Chanderpura.

476
01:35:51,020 --> 01:35:57,990
Ban, ne bih trebao udariti djevojku.

477
01:35:57,990 --> 01:35:58,990
bio je

478
01:37:09,130 --> 01:37:15,530
Pooram Doyto, ti si istina. ti ta djevojka
udari, okreni,

479
01:37:15,750 --> 01:37:22,390
Sada ćete se složiti. Ne, ne, ne, ja sam ta žena
Pokazati tu prohitu kao akad

480
01:37:22,390 --> 01:37:28,970
Učinio to. Počinio sam težak zločin. ali ti
Pooram Doyto, zapali svijeću

481
01:37:28,970 --> 01:37:30,210
mene ti si moja

482
01:37:36,380 --> 01:37:43,220
Da, zapovjedi šefe, zapovjedi, sada Joe
Ako kažeš, ja ću napraviti taj luk. ta obitelj

483
01:37:43,220 --> 01:37:49,780
Sljedeća kćer će biti para, a ne njezina naušnica.
Hoće li paša. Da Da. Kad uništi moju dušu

484
01:37:49,780 --> 01:37:52,520
bude napravljeno, onda ćeš je vidjeti sa mnom

485
01:37:52,520 --> 01:38:05,340
Hoće li doći.

486
01:38:05,340 --> 01:38:06,340
da

487
01:38:09,260 --> 01:38:14,620
Ujak se može probuditi. On je izabrao mene,

488
01:38:14,760 --> 01:38:20,660
I ja njih. Po njegovom nalogu,

489
01:38:20,660 --> 01:38:25,700
Četrdeset godina posjećivao sam Šuvankarovu kuću.
Zadržano.

490
01:38:25,700 --> 01:38:31,000
Prvo mu ubij oca,

491
01:38:31,120 --> 01:38:37,960
Zatim njega. Tako da može obaviti svoj posljednji chapuri
Ambega je ovdje sa svojom kćeri.

492
01:38:38,890 --> 01:38:45,770
Sada razumiješ, moj gospodar je vrhovna moć,
To je konačna istina.

493
01:38:45,770 --> 01:38:50,810
Puno ste pričali, gdje su djevojke?
Jesu li.

494
01:38:50,810 --> 01:38:56,370
Glupane, još nisi shvatio.

495
01:38:56,390 --> 01:39:02,870
Ova šuma, ja sam ti, moj

496
01:39:02,870 --> 01:39:06,830
Djevojke, to je to, sa mnom.

497
01:40:17,200 --> 01:40:23,620
Sabyos vo doit toh čekati ovaj dan
Ostao je. počela je menstruacija vaše kćeri

498
01:40:23,620 --> 01:40:30,440
Je devet. Večeras je taj par tvoja kćer.
pokušati staviti svoje sjeme unutra

499
01:40:30,440 --> 01:40:35,280
Hoću. Vaša kćer će povećati njegovu dinastiju.
Postat će uzrok uništenja

500
01:40:45,240 --> 01:40:51,480
Čak i nakon što su istraživači popili krv mladih kćeri
Ako u šumu dođe gladna, otići će sama.

501
01:40:51,480 --> 01:40:56,720
Ako vam pokažem tu šumu, dajte mi da je pojedem.
Ne čekam ovdje šišmišin džematkar

502
01:40:56,720 --> 01:41:01,620
Samo Kali Maa može pobijediti tog blizanca.
može ako crno

503
01:41:01,620 --> 01:41:06,800
str.

504
01:41:21,099 --> 01:41:26,960
Nećeš imati majčin blagoslov. tebi
Kali puja će se morati obaviti Amita.

505
01:41:53,080 --> 01:42:00,000
Vrijeme ide, tuga ide, svijet staje
zahtjev za

506
01:42:00,000 --> 01:42:06,520
Ja sam jedini koji te sluša u srcu i duši.
Neka iskušenje smrti uskoro nestane

507
01:42:06,520 --> 01:42:12,800
Tvoja moć teče u sporim potocima krvi.
Na Aavachandiju

508
01:42:12,800 --> 01:42:18,740
na na na na na

509
01:42:59,120 --> 01:43:01,500
wale bhore dhata,

510
01:43:02,420 --> 01:43:07,020
Anje kola su natovarena, bura se diže,

511
01:43:07,920 --> 01:43:09,240
Haha buka automobila

512
01:43:19,040 --> 01:43:21,840
danas danas

513
01:43:21,840 --> 01:43:26,608
danas

514
01:49:12,840 --> 01:49:16,680
Kali te prodala, zar nije sama došla?

515
01:49:18,380 --> 01:49:19,940
Došao sam po svoju kćer.

516
01:49:21,460 --> 01:49:27,080
Ako dođete između, vaša će sudbina također biti ista.
Krv koja je bila u sredini.

517
01:49:29,300 --> 01:49:30,820
Krv je bila slaba u sredini,

518
01:49:31,580 --> 01:49:36,340
Niti sam ja sred krvi niti si ti crn, ja sam mi
Ja sam kažnjen.

519
01:49:41,640 --> 01:49:42,920
Čak ni Ju neće moći.

520
01:52:41,900 --> 01:52:47,300
Biti majka je najveća slabost na svijetu.
Nije slabost.

521
01:54:14,480 --> 01:54:21,420
Moji će potomci doći iz tvoje kćeri, mog grla
Sva trojica iz Samraja

522
01:54:21,420 --> 01:54:22,540
ljudi će moći preživjeti,

523
01:57:05,800 --> 01:57:11,460
Morao si se javiti, tko te izaziva?
ti Kali

524
01:57:11,460 --> 01:57:16,640
Postoji dobra osobnost, ocean će vas progutati.

525
01:57:16,640 --> 01:57:22,780
Pogledaj, crno je svuda oko tebe.

526
01:57:22,780 --> 01:57:29,400
Crno je u tebi, u meni, u ovoj zemlji
Crno je od jaza do podzemlja

527
01:57:29,400 --> 01:57:34,040
Samo vrijeme je crno. Kad bi htio, mogao bi zaustaviti vrijeme.
je

528
01:57:34,759 --> 01:57:41,540
uništi cijeli svemir, sudnji je dan
Crna, intenzivno crna, kad je crna

529
01:57:41,540 --> 01:57:48,460
Kad je miran, on je Maa, a kad je Maa ljuta, on je Maa.
Ako da, onda je to Mahakaal.

530
01:58:58,190 --> 01:59:03,710
Ti si potomak Raktabeeja, pa sam i ja Kalik.
Ja sam dio. Chamunda

531
01:59:03,710 --> 01:59:05,810
am.

532
01:59:05,810 --> 01:59:12,450
Ja sam Durga.

533
01:59:12,450 --> 01:59:15,650
Ja sam Ambika.

534
02:00:56,300 --> 02:01:03,020
Sad prodaj svoju kaznu u životu moje kćeri.

535
02:01:03,020 --> 02:01:05,020
Je.

536
02:01:05,020 --> 02:01:15,180
Kari

537
02:01:15,180 --> 02:01:20,020
Kako majka može tražiti žrtvu druge kćeri?
je li

538
02:01:52,110 --> 02:01:53,470
Ako je ovo moj test,

539
02:01:55,070 --> 02:02:00,170
Dakle, ovo je i vaš test.

540
02:02:22,570 --> 02:02:26,270
Tada će Main Khadat postati blagodat.

541
02:02:26,270 --> 02:02:32,950
i kćerina

542
02:02:32,950 --> 02:02:36,230
Đavo će biti stvoren od krvi.

543
02:04:04,750 --> 02:04:10,890
Spasio nas je i spasio
oslobođen od,

544
02:04:11,370 --> 02:04:17,530
Blago tebi Maa, blago tebi, Kali!

545
02:04:17,530 --> 02:04:22,410
Darovali smo mač grobu da se borimo protiv kazne.
za,

546
02:04:22,530 --> 02:04:29,430
Ali ljudi ove krave su ga odbili.
koristi se

547
02:04:29,430 --> 02:04:32,170
Za žrtvu malih djevojčica,

548
02:04:33,710 --> 02:04:40,390
Danas sam shvatio značenje Kalinog naloga.
dao.

549
02:04:40,390 --> 02:04:47,250
Ampujina dinastija je uništena. pa pobijedi

550
02:04:47,250 --> 02:04:53,010
Ambika više nema. Vaša kći je nevina.

551
02:06:00,500 --> 02:06:07,360
Cijeli svijet je u meni

552
02:06:07,360 --> 02:06:13,940
Ja sam zvijezda koja daje signale

553
02:06:13,940 --> 02:06:17,740
Bog u duši

554
02:06:35,730 --> 02:06:41,670
Misliš da si ubio negativca
ubio zlo

555
02:06:41,670 --> 02:06:48,090
ubio me ali do ovog dokaza

556
02:06:48,090 --> 02:06:53,710
Čovjek će ostati živ onoliko koliko je ono u njemu
vrag

557
02:06:53,710 --> 02:06:55,850
ostat će živ

558
02:07:14,840 --> 02:07:19,940
netko poput mene

559
02:07:19,940 --> 02:07:26,600
napraviti dlanove izbrisati dlanove

560
02:07:26,600 --> 02:07:32,060
Ja sam duša, ja sam dlanova duša.