1
00:00:53,428 --> 00:00:55,429
[يلهث]

2
00:01:08,651 --> 00:01:10,319
طاقم:
الكابتن.

3
00:01:10,487 --> 00:01:12,988
-قبطان.
-ريدلي.

4
00:01:13,156 --> 00:01:16,158
ريدلي، هل رأيت
أي ناجين آخرين؟

5
00:01:16,326 --> 00:01:17,326
لا يا سيدي.

6
00:01:17,494 --> 00:01:21,997
كابتن، قدمي عالقة
في بعض الحطام.

7
00:01:22,165 --> 00:01:25,501
-lt يسحبني إلى الأسفل.
-يتمسك.

8
00:01:27,879 --> 00:01:29,713
ريدلي!

9
00:01:40,809 --> 00:01:43,268
ريدلي. ريدلي.

10
00:01:43,895 --> 00:01:46,855
لا.

11
00:01:47,232 --> 00:01:49,525
أسعار [ترديد]:
المزيد من الدم، المزيد من الدم، المزيد من الدم.

12
00:01:49,692 --> 00:01:52,194
الكابتن:
لقد رأيت ذلك بسبب الهذيان الذي كنت على وشك الغرق فيه.

13
00:01:53,738 --> 00:01:55,697
السفينة السوداء.

14
00:01:56,032 --> 00:02:01,328
السفينة المتجهة إلى الجحيم سوداء
أشرعة ضد سماء الهند الصفراء.

15
00:02:01,871 --> 00:02:07,835
عرفت مرة أخرى رائحة المسحوق
وعقول الرجال والحرب.

16
00:02:08,545 --> 00:02:22,891
أسعار [ترديد]:
المزيد من الدم، المزيد من الدم، المزيد من الدم.

17
00:02:29,065 --> 00:02:30,816
الكابتن:
كانت الأمواج من حولي قرمزية..

18
00:02:30,984 --> 00:02:33,986
...رغوة، دافئة بشكل رهيب
في أعقاب الشحن.

19
00:02:34,154 --> 00:02:37,322
في حالة اليأس، عرضت روحي المنكوبة
إلى الله عز وجل...

20
00:02:37,490 --> 00:02:41,160
...رحمته وحكمه.

21
00:02:53,089 --> 00:02:55,090
[نعيق النوارس]

22
00:03:16,613 --> 00:03:18,280
[أنين]

23
00:03:24,829 --> 00:03:30,209
عندما استيقظت،
وجدت نفسي على رأس جسر كئيب..

24
00:03:30,543 --> 00:03:31,752
.. مع رجالي .

25
00:03:32,503 --> 00:03:35,255
قطع من رجالي.

26
00:03:41,554 --> 00:03:44,473
كان هذا كل ما أستطيع فعله من أجلها..

27
00:03:44,641 --> 00:03:47,976
…رغم أنها ولدتني
عبر بحار الدم.

28
00:03:48,228 --> 00:03:52,522
لقد منعتني حضنها الرطب
من الانجراف بعيدا عن متناول اليد.

29
00:03:52,690 --> 00:03:57,569
ولكن هذه الراحة الصغيرة
كان كل ما يمكنني تقديمه.

30
00:04:07,413 --> 00:04:09,498
كان أحد أفراد طاقمي ينتظرني.

31
00:04:09,666 --> 00:04:12,668
كانت الطيور تأكل
أفكاره وذكرياته.

32
00:04:12,835 --> 00:04:14,127
بعيد. هيا!

33
00:04:14,295 --> 00:04:15,879
هيا! ابتعد.

34
00:04:16,422 --> 00:04:18,382
[GRUNTlNG]

35
00:04:18,549 --> 00:04:21,510
في الجحيم، على الأقل النوارس راضية.

36
00:04:23,471 --> 00:04:27,182
من جهتي،
لقد توسلت إليهم أن يأخذوا عيني.

37
00:04:27,350 --> 00:04:30,519
وبذلك أنقذني من أهوال المستقبل.

38
00:04:33,439 --> 00:04:34,690
فكرت في عائلتي...

39
00:04:35,608 --> 00:04:37,859
…زوجتي وبناتي.

40
00:04:38,027 --> 00:04:40,028
عرضة للخطر، المطمئنين.

41
00:04:40,738 --> 00:04:44,199
في انتظار عودتي،
فلا يقابله إلا الإدانة..

42
00:04:44,367 --> 00:04:46,785
..يتحمل عليهم.

43
00:04:53,251 --> 00:04:54,376
يا!

44
00:04:54,544 --> 00:04:56,003
هنا!

45
00:04:56,587 --> 00:04:58,130
هنا!

46
00:05:03,928 --> 00:05:05,387
ريدلي.

47
00:05:21,738 --> 00:05:23,030
شراع.

48
00:05:23,448 --> 00:05:25,949
لقد أحضر لي ريدلي شراعًا.

49
00:05:26,242 --> 00:05:29,411
ربما هذا يمكن أن يكون طريقي
العودة إلى ديفيدستاون.

50
00:05:30,747 --> 00:05:35,000
كل شيء أحببته، كل شيء عشت من أجله،
كان يعتمد على وصولي إلى المنزل..

51
00:05:35,168 --> 00:05:38,462
...قبل تلك السفينة الرهيبة.

52
00:05:48,056 --> 00:05:50,599
وجدتني شمس الصباح
ليس أقل اضطرابا.

53
00:05:52,268 --> 00:05:53,435
أبعد من الشاطئ ...

54
00:05:53,603 --> 00:05:57,105
...بعض من طاقمي
أصبحت منتفخة بالغاز.

55
00:05:57,482 --> 00:05:59,483
[آهات وكمامات]

56
00:06:02,570 --> 00:06:08,116
لقد ارتجفت من فكرتي الخاصة،
في محاولة لإبعاد هذه الفكرة البغيضة.

57
00:06:15,541 --> 00:06:19,836
حتى في الموت،
سعوا إلى أداء واجبهم..

58
00:06:20,004 --> 00:06:22,631
...جعل سفينتنا أكثر طفوًا.

59
00:06:23,007 --> 00:06:26,134
وسأقوم بواجبي تجاههم
في إعادتهم إلى منازلهم.

60
00:06:27,804 --> 00:06:33,100
بوقاحة تنفر رجالي من الراحة الأبدية،
ووضعتهم على السرير الذي أعددته..

61
00:06:33,267 --> 00:06:37,729
...كنت أتمنى أن تكون زوجتي وبناتي
قد تكون مخبأة بأيدي لطيفة..

62
00:06:37,897 --> 00:06:39,606
.. عندما جاء دورهم.

63
00:06:40,900 --> 00:06:42,317
[الهمهمات]

64
00:06:56,958 --> 00:06:59,334
سنعود إلى المنزل معًا يا صديقي.

65
00:07:02,296 --> 00:07:03,713
انتظرت المد.

66
00:07:04,549 --> 00:07:08,552
ثم انطلقت واتجهت شرقا.

67
00:07:09,095 --> 00:07:11,721
شرقاً، عبر بحار الليل.

68
00:07:11,889 --> 00:07:16,351
شرقاً، محمولاً على الأجساد
من الرجال القتلى.

69
00:07:17,311 --> 00:07:19,813
الأمل يمكن أن يكون شيئا فظيعا.

70
00:07:22,692 --> 00:07:24,693
[تحطم الرعد]

71
00:07:39,917 --> 00:07:41,918
[GRUNTlNG]

72
00:08:24,587 --> 00:08:28,882
ومع الفجر جاءت النوارس
أبحث عن وجبة الإفطار.

73
00:08:29,050 --> 00:08:30,175
ريدلي.

74
00:08:32,053 --> 00:08:33,220
[نعيق النوارس]

75
00:08:33,387 --> 00:08:34,429
اخرج.

76
00:08:37,099 --> 00:08:38,433
[الهمهمات]

77
00:08:40,603 --> 00:08:43,897
لقد تم تذكيري
أنني نفسي لم آكل.

78
00:08:45,816 --> 00:08:49,945
أعلم أنه غير شهي،
ولكنه كل ما لدينا.

79
00:08:58,287 --> 00:08:59,788
[GAGGlNG]

80
00:09:03,459 --> 00:09:09,839
كائناً منا، وأينما كنا،
نحن موجودون على نزوة القتلة.

81
00:09:14,512 --> 00:09:17,472
بالكاد تعرفت على صديقي القديم ريدلي.

82
00:09:17,640 --> 00:09:20,809
لم أستطع أن أحمل نفسي على إخباره
لقد كان إنعكاساً رهيباً..

83
00:09:20,977 --> 00:09:22,852
...من نفسه السابقة.

84
00:09:23,145 --> 00:09:27,691
يجب أن أعيده إلى المنزل قبل ذلك....
قبل أن يصبح أسوأ.

85
00:09:27,858 --> 00:09:29,985
قبل أن يستسلم.

86
00:09:30,486 --> 00:09:35,991
لقد سمعت أنه على أقل من نصف لتر يوميا،
قد ينجو الرجل من شرب المياه المالحة.

87
00:09:36,158 --> 00:09:37,492
ريدلي:
كابتن؟

88
00:09:37,660 --> 00:09:39,119
ماذا تفعل يا كابتن؟

89
00:09:41,664 --> 00:09:44,499
أنا متجه إلى ديفيدستاون. هذا ما.

90
00:09:44,959 --> 00:09:47,502
أحتاج إلى تحذير الجميع.

91
00:09:47,670 --> 00:09:49,296
[ضحكات مكتومة]

92
00:09:50,131 --> 00:09:53,675
تعتقد أنك ستصل إلى دافيدستاون
قبل سفينة الشحن السوداء؟

93
00:09:54,010 --> 00:09:58,179
العزلة جعلتك مجنوناً أيها الكابتن
مجنون بالفعل.

94
00:09:59,181 --> 00:10:00,515
ولكن يجب علينا أن نحاول.

95
00:10:00,683 --> 00:10:01,891
أنت أحمق.

96
00:10:02,059 --> 00:10:04,603
أنت وحدك نجوت من هجوم سفينة الشحن.

97
00:10:04,770 --> 00:10:08,982
لقد ابتسم لك الحظ
وتبصق في وجهه.

98
00:10:09,150 --> 00:10:14,529
اقلب حرفتك البائسة
واذهب بعيدًا، بعيدًا قدر الإمكان.

99
00:10:16,616 --> 00:10:20,535
لا، لا، عائلتي. يجب أن أحميهم.

100
00:10:21,829 --> 00:10:23,622
سفينة الشحن السوداء موجودة بالفعل.

101
00:10:24,373 --> 00:10:26,041
زوجتك ميتة.

102
00:10:26,208 --> 00:10:28,835
- أولادك موتى.
-اصمت.

103
00:10:29,003 --> 00:10:33,340
لقد خذلت عائلتك،
كأنك خذلت طاقمك

104
00:10:35,384 --> 00:10:37,177
[دوي المدافع
وصراخ الطاقم]

105
00:10:39,555 --> 00:10:41,056
[نمو القراصنة]

106
00:10:54,695 --> 00:10:58,156
سوف ينتهي بك الأمر ميتاً مثلهم
أنت تعطي حياتك عبثا.

107
00:10:58,324 --> 00:10:59,908
أعطي حياتي في النبل.

108
00:11:00,076 --> 00:11:02,077
[الثرثرة]

109
00:11:03,412 --> 00:11:06,831
حتى لو فشلت في محاولتي،
أشعر بالعزاء في حقيقة أنني سأرى...

110
00:11:06,999 --> 00:11:08,333
... عائلتي مرة أخرى في الجنة.

111
00:11:08,501 --> 00:11:09,709
ريدلي:
الجنة؟

112
00:11:09,877 --> 00:11:11,920
أوه، ليس هناك جنة، أيها الكابتن.

113
00:11:12,463 --> 00:11:14,589
صدقني يا سيدي.

114
00:11:14,757 --> 00:11:16,925
أود أن أعرف الآن.

115
00:11:42,451 --> 00:11:43,451
[صوت جلجل]

116
00:11:43,619 --> 00:11:44,953
هاه؟

117
00:11:48,958 --> 00:11:50,083
إعلموا هذا يا أصدقائي.

118
00:11:51,210 --> 00:11:52,293
الهاوية مبللة.

119
00:11:53,629 --> 00:11:55,213
هاديس وحيدا.

120
00:11:57,633 --> 00:11:58,800
[صيحات]

121
00:12:05,057 --> 00:12:06,808
[GRUNTlNG]

122
00:12:11,063 --> 00:12:14,816
وفي تلك اللحظة، عرفنا بعضنا البعض.

123
00:12:17,653 --> 00:12:19,654
[زمجرة القرش]

124
00:12:44,513 --> 00:12:45,847
[نمو أسماك القرش]

125
00:12:51,228 --> 00:12:53,521
أنا آسف يا صديقي.

126
00:13:07,953 --> 00:13:10,789
[أنين]

127
00:13:13,709 --> 00:13:16,628
لقد نمت طوفتي
بشع على نحو متزايد ...

128
00:13:17,213 --> 00:13:20,256
...يعكس التحول الخاص بي.

129
00:13:20,591 --> 00:13:22,592
[تنمو]

130
00:13:22,885 --> 00:13:24,761
[صوت الرعد]

131
00:13:33,854 --> 00:13:37,899
على غير هدى ، أحلك تصوراتي
متدفقة بلا رقابة...

132
00:13:38,067 --> 00:13:41,236
...ينسكب من الدماغ إلى القلب
مثل الحبر الأسود...

133
00:13:41,403 --> 00:13:43,822
...مستحيل الإزالة.

134
00:13:52,665 --> 00:13:55,667
لقد وصلت السفينة بالتأكيد
ديفيدستاون بالفعل.

135
00:13:56,502 --> 00:14:00,922
صورت شوارع هادئة مكتظة
بواسطة الشياطين من Black Freighter.

136
00:14:01,090 --> 00:14:04,300
زوجتي، أطفالي،
ميت بالتأكيد.

137
00:14:04,468 --> 00:14:06,469
طاقمي مات.

138
00:14:06,637 --> 00:14:10,306
الوحش الذي أركبه، ميت.

139
00:14:19,275 --> 00:14:22,193
أسعار [ترديد]:
المزيد من الدم، المزيد من الدم، المزيد من الدم.

140
00:14:36,500 --> 00:14:37,834
فتاة:
الأب؟

141
00:14:38,002 --> 00:14:40,461
لا يمكن أن يكون. يا رب، لا يمكن أن يكون.

142
00:14:40,629 --> 00:14:43,882
الأب، ساعدنا. لو سمحت.

143
00:14:44,049 --> 00:14:45,091
الكابتن:
انتظر.

144
00:14:46,802 --> 00:14:47,802
أنا قادم.

145
00:14:48,596 --> 00:14:49,929
أسرع يا عزيزي.

146
00:14:50,681 --> 00:14:53,600
انتظر. أي شخص عداهم.

147
00:14:53,767 --> 00:14:57,228
أي شخص.

148
00:15:01,483 --> 00:15:03,735
لقد ابتلعت الكثير من مياه البحر.

149
00:15:03,903 --> 00:15:06,738
لقد ابتلعت الكثير من الرعب.

150
00:15:10,200 --> 00:15:11,492
لقد لعنني الله.

151
00:15:12,620 --> 00:15:15,246
لقد لعننا الله جميعا.

152
00:15:15,414 --> 00:15:21,336
حقا، الحياة هي الجحيم ويد الموت القاسية
خلاصنا الوحيد.

153
00:15:22,087 --> 00:15:24,213
لا أستطيع التحمل أكثر.

154
00:15:24,381 --> 00:15:28,301
أريد الانضمام إلى عائلتي بشدة.

155
00:15:43,067 --> 00:15:45,068
[جاسبلنج]

156
00:15:50,366 --> 00:15:52,700
لماذا يمر بي الموت؟

157
00:15:55,788 --> 00:15:57,455
ديفيدستاون؟

158
00:15:58,707 --> 00:16:00,416
ديفيدستاون.

159
00:16:00,709 --> 00:16:03,127
لقد كنت على بعد أميال فقط.

160
00:16:03,295 --> 00:16:05,046
حتى الآن تم اجتياح المدينة.

161
00:16:05,589 --> 00:16:08,633
تخيل الشياطين أنفسهم آمنين
مني.

162
00:16:08,801 --> 00:16:10,176
ولكن الآن كنت في المنزل.

163
00:16:10,344 --> 00:16:13,054
والانتقام سيكون لي.

164
00:16:13,222 --> 00:16:15,014
[صفارات الخيل]

165
00:16:20,396 --> 00:16:23,106
لا، ليس قطاع الطرق
من السفينة السوداء.

166
00:16:23,273 --> 00:16:26,401
لقد تعرفت على الرجل،
مقرض المال من ديفيدستاون.

167
00:16:26,777 --> 00:16:28,903
مع القبض على دافيدستاون بالتأكيد...

168
00:16:29,071 --> 00:16:32,240
...لماذا هذا الوغد
وسمح لأخته بالمرور بحرية..

169
00:16:32,408 --> 00:16:33,658
...للقاء منتصف الليل هذا؟

170
00:16:33,826 --> 00:16:35,076
هل كان يتعاون؟

171
00:16:35,244 --> 00:16:36,661
هل خان شعبي؟

172
00:16:37,079 --> 00:16:39,831
-عائلتي؟
المرأة: تعالي واحصلي عليها يا حبيبتي.

173
00:16:40,290 --> 00:16:41,499
هنا.

174
00:16:41,667 --> 00:16:43,042
[امرأة تشتكي]

175
00:16:45,504 --> 00:16:47,630
[شهقات ثم صراخ]

176
00:16:50,592 --> 00:16:52,760
الكابتن:
أصبح قلبي باردا.

177
00:16:52,928 --> 00:16:56,097
هل كانت زوجتي مرتاحة
قبل إعدامها..

178
00:16:56,265 --> 00:17:00,309
...بينما هذا المتعاون
وسخر أسياده من القراصنة؟

179
00:17:00,769 --> 00:17:03,104
قراري كان متسرعا
ولكن ليس من الصعب.

180
00:17:03,272 --> 00:17:04,480
مقرض الأموال:
من أنت؟ ماذا؟

181
00:17:04,648 --> 00:17:06,315
[صيحات الكابتن]

182
00:17:07,276 --> 00:17:10,778
الكابتن: انفجر رأسه،
كما لو كان الضغط عليه بالذنب في الداخل.

183
00:17:12,448 --> 00:17:14,032
[صرخة امرأة]

184
00:17:17,119 --> 00:17:18,578
[الكمامات]

185
00:17:20,330 --> 00:17:22,915
عاهرة القرصان لا تستحق الشفقة.

186
00:17:27,046 --> 00:17:29,213
لقد ركب شخصان هنا.

187
00:17:29,381 --> 00:17:32,216
اثنان يجب أن يعودوا.

188
00:17:36,346 --> 00:17:38,765
حارس القراصنة.

189
00:17:38,932 --> 00:17:43,019
لقد هرولت على مهل لتفادي الشكوك.

190
00:17:43,979 --> 00:17:47,106
انتهاكهم لم يتوقف
مع أهل ديفيدستاون الطيبين...

191
00:17:47,274 --> 00:17:51,444
...ولكنها قطعت بعمق،
العدوى إلى وطني الحبيب.

192
00:17:51,612 --> 00:17:54,906
لم يكن موقع Davidstown الخاص بي كما رأيته آخر مرة.

193
00:17:55,074 --> 00:17:58,993
بالفعل كانت مبتلاة
مع لعنة السفينة السوداء.

194
00:17:59,161 --> 00:18:05,500
قريباً، سأغامر بين الرجال الأشرار،
الجزارين الذين يقيمون الآن في منزلي...

195
00:18:05,667 --> 00:18:07,335
...وجعلهم يخافون مني.

196
00:18:09,922 --> 00:18:14,842
وعند عودتي إلى المنزل،
لقد وجدت الشوارع صامتة بشكل واضح.

197
00:18:16,845 --> 00:18:19,680
دخلت إلى مسكني السابق
بلا ضجة.

198
00:18:20,349 --> 00:18:26,187
احرص على عدم إثارة الجزارين القراصنة
ويحتلونها من سباتهم الفاسد.

199
00:18:32,027 --> 00:18:34,028
ولم يعلموا أن الموت بينهم..

200
00:18:34,363 --> 00:18:38,282
... سيعرفون احتضانها المظلم
دون أن أفهم السبب.

201
00:18:38,450 --> 00:18:39,575
[نمو القراصنة]

202
00:18:39,743 --> 00:18:42,662
ومع ذلك، كان أحدهم مستيقظا. المحمومة.

203
00:18:42,830 --> 00:18:44,205
لئلا يطلق صافرات الإنذار..

204
00:18:44,373 --> 00:18:48,167
... هاجمته عند دخوله
الغرفة المغطاة بالليل.

205
00:18:48,877 --> 00:18:50,878
لا يأتي القراصنة، ولكن هناك شيء أسوأ.

206
00:18:51,046 --> 00:18:52,088
[GlRL غاسبس]

207
00:18:52,589 --> 00:18:53,631
الأب؟

208
00:18:53,799 --> 00:18:58,427
الكابتن: أنظر إلى الوجوه المألوفة،
باستثناء إرهابهم.

209
00:18:58,720 --> 00:19:02,056
من خلال شفاه منتفخة وملطخة بالدماء،
لقد نطقت اسمي.

210
00:19:02,224 --> 00:19:05,518
حبي لماذا؟

211
00:19:10,023 --> 00:19:12,900
الكابتن:
وجاء تفاهم كبير جدًا..

212
00:19:13,068 --> 00:19:15,528
.. ولم يترك مجالا للعقل.

213
00:19:16,321 --> 00:19:18,030
لذلك ركضت.

214
00:19:18,532 --> 00:19:20,408
رجل:
ماذا حدث لها؟

215
00:19:21,285 --> 00:19:22,743
أنت.

216
00:19:24,079 --> 00:19:26,497
الكابتن: المعرفة
من لعنتي رافقتني..

217
00:19:26,665 --> 00:19:29,834
...يصرخون ويحتفلون بانتصارهم المروع.

218
00:19:30,002 --> 00:19:31,752
كان خصمي لا تشوبه شائبة.

219
00:19:31,920 --> 00:19:34,005
السفينة السوداء
كان متوجهاً إلى ديفيدستاون.

220
00:19:34,173 --> 00:19:37,049
-كان ينبغي أن تصل.
الرجل: لقد ذهب بهذه الطريقة!

221
00:19:37,217 --> 00:19:38,676
[جاسبلنج]

222
00:19:39,136 --> 00:19:42,430
الكابتن: في نهاية المطاف،
وصلت إلى المحيط الأسود الكئيب..

223
00:19:42,598 --> 00:19:44,599
...تمتد أمامي إلى ما لا نهاية.

224
00:19:45,309 --> 00:19:48,686
كيف وصلت
هذا الموقف المروع مع الحب ...

225
00:19:48,854 --> 00:19:51,898
...الحب فقط، كمرشدي؟

226
00:19:53,483 --> 00:19:56,611
طاف مقرض المال عند قدمي.

227
00:19:56,778 --> 00:19:59,572
لقد قادتني النوايا النبيلة إلى الفظائع.

228
00:19:59,740 --> 00:20:05,953
الغضب الصالح يغذي عبقري ،
وما كان المخطط الفظيع إلا الوهم.

229
00:20:06,121 --> 00:20:08,080
أين كان خطأي؟

230
00:20:08,457 --> 00:20:13,586
أخطط لاستئناف رحلتي،
رفعت رأسي ورأيتها.

231
00:20:15,839 --> 00:20:20,301
يبدو أن السفينة كانت تنتظر،
لا تحوم للإضراب.

232
00:20:20,469 --> 00:20:24,639
وبالتدريج فهمت
ما النية البريئة التي أوصلتني إلى...

233
00:20:25,515 --> 00:20:28,267
...وخرج إلى ما هو أبعد من أعماقي.

234
00:20:29,394 --> 00:20:32,438
الحقيقة التي لا توصف
برزت أمامي لا محالة..

235
00:20:32,606 --> 00:20:35,483
...كما سبحت
نحو سفينة الشحن الراسية.

236
00:20:35,651 --> 00:20:39,987
إنه صاري مظلم ومترنح
ملأت كل رؤيتي.

237
00:20:40,155 --> 00:20:43,115
كل خططي حسنة النية
قد حان لهذا.

238
00:20:43,283 --> 00:20:47,036
العالم حاولت إنقاذه
لقد ضاع إلى ما هو أبعد من التذكر.

239
00:20:47,955 --> 00:20:49,789
حبل انزلق للأسفل.

240
00:20:49,957 --> 00:20:52,083
الاخرق، ل أمسكت به.

241
00:20:52,251 --> 00:20:53,251
[هتاف القراصنة]

242
00:20:53,418 --> 00:20:55,127
ومن الطوابق أعلاه،
وارتفعت الهتاف ...

243
00:20:55,295 --> 00:20:59,507
...سواء الإجمالي والأسود،
رائحتها الكريهة تهين السماء.

244
00:21:02,302 --> 00:21:04,679
لم تكن هناك خطة
للاستيلاء على ديفيدستاون.

245
00:21:05,514 --> 00:21:09,517
لقد جاءوا للانتظار حتى يتمكنوا من جمعها
الجائزة الوحيدة التي يقدرونها.

246
00:21:10,727 --> 00:21:13,854
المطالبة بالروح الوحيدة التي أرادوها حقًا.

247
00:21:14,022 --> 00:21:16,023
[نمو القراصنة وثرثرتهم]

248
00:21:19,861 --> 00:21:21,988
لقد كنت رعباً.

249
00:21:22,823 --> 00:21:26,158
بين الأهوال يجب أن أسكن.

250
00:25:35,659 --> 00:25:37,660
[الإنجليزية SDH]