1 00:00:41,709 --> 00:00:48,967 24 мая 1839 года. Русский Химик и доктор медицины Йозеф Гамель 2 00:00:49,259 --> 00:00:58,059 Обнародованы некоторые Необыкновенные фотографии. 3 00:01:00,103 --> 00:01:03,523 Потом они объявили, что Изображения не только. 4 00:01:03,523 --> 00:01:07,735 Запечатлейте отражение света, Но нечто большее 5 00:01:08,486 --> 00:01:13,700 Они уловили энергию, которая Люди зовут свою душу! 6 00:01:15,702 --> 00:01:21,457 Ученые посмеялись над его заявлением. Но вскоре появился ритуал. 7 00:01:21,749 --> 00:01:26,462 Где фотографировались мертвецы С веками глаз накрашенными. 8 00:01:26,754 --> 00:01:30,925 Считалось, что таким образом можно было обмануть смерть. 9 00:04:32,773 --> 00:04:34,901 15 июня. 10 00:04:35,193 --> 00:04:39,572 Ужасная боль утвердился в моем сердце. 11 00:04:40,114 --> 00:04:44,619 Моя юная невеста Ольга умер несколько часов назад. 12 00:04:45,661 --> 00:04:52,960 Есть только одна надежда. я должен попробуйте ритуал и если все пройдет хорошо 13 00:04:53,586 --> 00:04:58,466 Очень скоро я буду с моей любимой в ее новом обличье. 14 00:05:01,511 --> 00:05:03,679 Я выбрал девственницу из деревни. 15 00:05:03,679 --> 00:05:06,808 Молодость – главное требование. 16 00:05:07,183 --> 00:05:09,018 Требуется часть вещей погибшего. 17 00:05:09,018 --> 00:05:12,563 Вот почему у меня есть кольцо, которое я подарил Ольге. 18 00:05:12,980 --> 00:05:16,108 Это позволит душа любимого человека... 19 00:05:16,108 --> 00:05:19,362 совершенно новое тело. Я не жду Божьего прощения. 20 00:05:19,695 --> 00:05:23,783 - Но я верю в твое милосердие. - Пожалуйста, пожалуйста... 21 00:05:23,783 --> 00:05:25,868 - Все готово? - Да. 22 00:05:26,536 --> 00:05:29,372 Крестьяне недовольны. 23 00:05:31,582 --> 00:05:39,006 Господин сэр, помилуйте! Пожалуйста, не делайте этого! 24 00:05:40,049 --> 00:05:44,595 - Давай! Быстрый! - Нет, нет, нет! 25 00:05:44,887 --> 00:05:51,519 Это кощунство! Это великое кощунство, сэр! 26 00:05:53,145 --> 00:05:55,898 Иди домой, Тихон! 27 00:05:59,151 --> 00:06:01,821 Как ты думаешь, что ты делаешь? 28 00:06:02,113 --> 00:06:04,824 Я не позволю тебе сделать это! 29 00:06:05,199 --> 00:06:08,953 Бросай девчонку! 30 00:06:24,760 --> 00:06:27,513 Кто еще против? 31 00:06:53,789 --> 00:06:57,543 Бог тебя не простит! Он не будет! 32 00:07:07,428 --> 00:07:12,391 Помоги мне! Бог не простит! Он не простит тебя! 33 00:07:14,727 --> 00:07:18,022 Помощь! Пожалуйста, помогите мне! Бог не простит никого из вас! 34 00:08:31,095 --> 00:08:33,347 20 июня. 35 00:08:33,973 --> 00:08:37,852 Это было несколько дней Ольга еще не вернулась. 36 00:08:38,811 --> 00:08:41,981 Ваша новая форма мне странно. 37 00:08:43,441 --> 00:08:49,822 Я знаю, что пока фильм сохраняется, вашей душе ничего не будет угрожать. 38 00:08:50,865 --> 00:08:54,869 Я спрятал фильм. Где никто не сможет его найти. 39 00:08:56,078 --> 00:08:59,081 Я думаю, мы скоро это сделаем быть снова вместе. 40 00:10:17,576 --> 00:10:20,996 Что со мной случилось, Виктор? 41 00:10:24,041 --> 00:10:26,544 Ты снова жив! 42 00:10:57,491 --> 00:11:00,077 Что ты сделал? 43 00:11:10,379 --> 00:11:17,136 "Невеста" Перевод 44 00:11:18,762 --> 00:11:22,892 Бокононизм – это религия. Ритуал, который появляется, 45 00:11:22,892 --> 00:11:27,021 впервые в Книга под названием: «Гама де Гато». 46 00:11:27,605 --> 00:11:35,154 Сэм Боконон, основатель религии, признает, что то, чему учат, является Злом. 47 00:11:39,366 --> 00:11:43,996 Согласно бокононизму, практика разделена на группы. 48 00:11:44,622 --> 00:11:48,417 Оба из которых исполняют волю О Боге, даже не зная об этом. 49 00:11:48,834 --> 00:11:52,171 Доброе утро, Настя! 50 00:11:53,964 --> 00:11:56,884 Что ты делал вчера вечером? 51 00:11:57,551 --> 00:12:00,804 Завтра она выходит замуж. Я занимался приготовлениями. 52 00:12:01,513 --> 00:12:03,599 Поздравляю. Ты можешь идти, 53 00:12:03,599 --> 00:12:06,352 Я больше не буду их останавливать! Увидимся на тесте. 54 00:12:08,103 --> 00:12:11,231 - Чем он занимается? - «Он фотограф, мама!» 55 00:12:11,231 --> 00:12:13,651 Фотограф? Это то, что он делает? 56 00:12:16,904 --> 00:12:20,240 Я не знаю, дочь Мне нужно познакомиться с твоей семьей. 57 00:12:20,240 --> 00:12:22,326 Посмотрите, как они. Это меня беспокоит! 58 00:12:22,576 --> 00:12:27,831 - Мама, прекрати, пожалуйста! - «Я еще не знаю». Еще слишком рано! 59 00:12:28,499 --> 00:12:32,962 -Хорошо, мама, я позвоню тебе позже. - Что случилось? 60 00:12:35,631 --> 00:12:42,972 - «Разве мне не нужно одеваться?» - И мне не следует? Не имеет значения! 61 00:12:47,685 --> 00:12:50,980 я должен спросить что-нибудь. 62 00:12:50,980 --> 00:12:55,150 Согласились ли они с свадебные приготовления? 63 00:12:55,401 --> 00:13:00,781 Они желают быть свободными супругами, честно и с взаимной любовью? 64 00:13:00,990 --> 00:13:04,326 - Пусть жених ответит. - Да. 65 00:13:04,326 --> 00:13:07,454 — «Пусть невеста ответит». - Да. 66 00:13:07,454 --> 00:13:12,960 Я объявляю вас мужем и женой. Ты можешь поцеловаться. 67 00:14:00,090 --> 00:14:04,261 Слушай, я пойду туда, и мы поговорим. 68 00:14:04,511 --> 00:14:08,515 Да, Лиза, это очень важно. Я нашел дневник. 69 00:14:09,141 --> 00:14:14,188 Да, я помню. Ну, поговорим позже. Пока! 70 00:14:16,273 --> 00:14:18,442 С кем ты разговаривал? 71 00:14:20,611 --> 00:14:22,863 С моей сестрой. 72 00:14:23,822 --> 00:14:28,911 -Настя, мне надо к ней зайти. - «Когда мы пойдем?» 73 00:16:32,576 --> 00:16:34,703 Привет! 74 00:16:35,537 --> 00:16:38,999 - Иван! - Ну давай же! А вот и я! 75 00:16:38,999 --> 00:16:42,127 -"Что ты нам принёс!" - «Они сильно выросли. 76 00:16:43,420 --> 00:16:45,923 Давай! Несите чемодан! 77 00:16:46,506 --> 00:16:49,426 Настя, моя сестра Лиза. Лиза, Настя. 78 00:16:49,426 --> 00:16:51,512 Здравствуйте! 79 00:16:51,803 --> 00:16:55,682 Ты прекрасна. я был с боюсь, что ты не придешь. 80 00:16:56,892 --> 00:16:59,353 Я уже многое потерял. 81 00:17:10,322 --> 00:17:13,242 - Что? - Мама, он меня толкнул! 82 00:17:13,242 --> 00:17:15,327 Я же говорил тебе не давить на сестру! 83 00:17:15,619 --> 00:17:20,457 Иди в спальню! Вскоре. Ужин будет готов. 84 00:17:22,251 --> 00:17:27,381 - Дом старый. Мы не реформировали его. - Это место очень красивое. 85 00:17:27,714 --> 00:17:30,509 Это столовая. 86 00:17:31,134 --> 00:17:34,721 Наша семья полно фотографов. 87 00:17:34,721 --> 00:17:38,141 Наш прадедушка придумал Дагерротип. 88 00:17:41,687 --> 00:17:47,442 Все в порядке? Это наша спальня. Папа внизу 89 00:17:47,651 --> 00:17:50,988 Располагайтесь на первом этаже. Давай, я тебе покажу. 90 00:17:59,788 --> 00:18:04,334 Здесь жила моя прабабушка. Она была очень старой. 91 00:18:04,835 --> 00:18:07,921 Не ходи туда, пожалуйста. 92 00:18:08,547 --> 00:18:12,926 Это его смертное ложе. Его не следует беспокоить. 93 00:18:31,945 --> 00:18:35,365 Это вкусно. Ты превосходный повар! 94 00:18:35,365 --> 00:18:36,408 Спасибо. 95 00:18:37,200 --> 00:18:39,494 Я унаследовал вкус готовлю от мамы. 96 00:18:39,494 --> 00:18:42,623 Секрет в яблоках. Они должны быть кислыми. 97 00:18:42,873 --> 00:18:45,000 Яблоки! 98 00:18:45,000 --> 00:18:49,588 Да. Настолько кислый, что притупляет язык. В свежем виде они теряют свой вкус. 99 00:18:50,005 --> 00:18:55,844 -"Расскажи о себе, Настя!" - Я самый старший. 100 00:18:56,345 --> 00:19:01,433 - Я изучал педагогику и философию. Это ты? - Я? 101 00:19:01,725 --> 00:19:05,020 Я медсестра и Я работаю в больнице. 102 00:19:05,020 --> 00:19:08,148 Папа работал на заводе, но на пенсии. 103 00:19:08,357 --> 00:19:12,778 Наша деревня маленькая. Вначале это будет странно. 104 00:19:12,778 --> 00:19:14,863 Для меня это звучит красиво. 105 00:19:15,489 --> 00:19:18,408 Мы побалуем это! 106 00:19:24,456 --> 00:19:26,083 Палатка готова. 107 00:19:26,083 --> 00:19:29,211 Послезавтра приедут гости. Нам придется принести стулья. 108 00:19:29,461 --> 00:19:33,715 По нашей семейной традиции, у нас будет свадьба. 109 00:19:33,715 --> 00:19:35,801 Ну, мы собираемся завтра. 110 00:19:41,556 --> 00:19:49,064 Настя, ты теперь часть нашей Мы с семьей хотим тебе кое-что подарить. 111 00:19:56,696 --> 00:20:00,075 Это кольцо нашей бабушки. 112 00:20:00,075 --> 00:20:03,120 Лиза, у нее уже есть такой. Что ты собираешься делать с этим барахлом? 113 00:20:04,079 --> 00:20:06,957 Как грубо! 114 00:20:08,208 --> 00:20:12,003 -Настя, тебе понравился подарок? - Да, спасибо. 115 00:21:24,201 --> 00:21:25,911 Лиза? 116 00:21:39,341 --> 00:21:41,051 Лиза? 117 00:21:56,858 --> 00:21:58,318 Все в порядке? 118 00:22:06,952 --> 00:22:09,746 Ох здесь! Ночи здесь холодные. 119 00:22:10,789 --> 00:22:14,793 - Спасибо. - «Ты, должно быть, устал». Спокойной ночи. 120 00:22:27,889 --> 00:22:33,019 Это был я. Это выглядело так реально. 121 00:22:33,603 --> 00:22:36,898 Когда мы с Лизой были дети, мы думали, что... 122 00:22:36,898 --> 00:22:39,568 в комнате был еще один человек. 123 00:22:39,901 --> 00:22:44,614 Нам бы глаза закрыть, подержать, и мы сосчитали до трёх. 124 00:22:44,864 --> 00:22:47,951 Когда мы открыли глаза там никого не было. 125 00:22:47,951 --> 00:22:51,705 Если мы не видим, то его не существует. 126 00:22:52,205 --> 00:22:55,792 - Попробуйте! -"Иван, это глупо!" 127 00:22:59,004 --> 00:23:02,173 Пытаться. Это легко. 128 00:23:02,507 --> 00:23:04,134 Соответственно... 129 00:23:05,093 --> 00:23:08,597 1,2,3. 130 00:23:11,683 --> 00:23:16,980 -"Миша, Таня, идите сюда. - Ну, спокойной ночи! 131 00:23:18,231 --> 00:23:22,777 - Я ухожу с семьей. - Подожди! 132 00:23:23,820 --> 00:23:28,074 - Расскажи мне историю! - Какой? 133 00:23:29,034 --> 00:23:30,744 Сказка. 134 00:23:32,746 --> 00:23:34,915 Для детей? 135 00:23:38,001 --> 00:23:42,380 Когда-то я знал эту девушку, Блондинка очень красивая. 136 00:23:43,006 --> 00:23:49,804 Она ушла жить в старый дом, Где была сложная семья. 137 00:23:50,680 --> 00:23:53,767 Почему семья настолько сложно? 138 00:23:54,184 --> 00:23:58,229 У них были обычаи и правила очень сложные. 139 00:23:58,813 --> 00:24:02,359 Старый дом был ужасен. 140 00:24:02,817 --> 00:24:05,528 И ей показалось, что она увидела что-то странное. 141 00:24:05,528 --> 00:24:11,368 И затем пришло принц и спас ее. 142 00:24:12,661 --> 00:24:15,830 Он спас ее и влюбился. 143 00:24:17,916 --> 00:24:21,795 И он спросил, если она вышла бы за него замуж. 144 00:24:23,004 --> 00:24:25,757 И она сказала да. 145 00:25:43,334 --> 00:25:46,254 Лиза, ты меня не спрашиваешь? 146 00:25:50,675 --> 00:25:54,596 Я люблю ее! Я не могу! 147 00:25:54,596 --> 00:25:58,767 Ты точно знаешь, почему мой дети всегда боятся? 148 00:25:59,059 --> 00:26:01,728 Ты здесь не живешь! 149 00:26:03,980 --> 00:26:07,734 Ничего не произойдет. Я позабочусь о ней. 150 00:26:11,029 --> 00:26:15,116 Если ты это сделаешь, ты собираешься уничтожить нас! 151 00:26:15,658 --> 00:26:18,620 Если это произойдет, давай! 152 00:26:20,580 --> 00:26:23,249 Тишина! Она нас услышит! 153 00:27:18,179 --> 00:27:21,307 Ничего страшного. Она спит! 154 00:27:22,559 --> 00:27:29,190 Я не позволю никому причинить тебе боль. Мы собираемся завтра. Дайте ей поспать. 155 00:29:33,982 --> 00:29:37,110 Вентиляция осуществляется через Весь дом. 156 00:29:37,110 --> 00:29:39,237 Сквозь стены. Он был построен вот так. 157 00:29:39,612 --> 00:29:42,407 Я услышал шум... 158 00:29:42,740 --> 00:29:48,413 Иногда там играют дети. Нам следует закрыть его. Вы голодны? 159 00:29:52,750 --> 00:29:55,878 - Как ты спал? - Хороший. 160 00:29:56,587 --> 00:29:58,006 Я рад. 161 00:30:01,342 --> 00:30:07,849 — Ты знаешь, где Иван? «Он пошел навестить старых друзей. 162 00:30:08,558 --> 00:30:12,603 - «Он вернется ночью». - Странно. Иван мне ничего не сказал. 163 00:30:12,854 --> 00:30:16,816 Он не может сказать все, что он делает. 164 00:30:28,828 --> 00:30:32,999 Номер, который вы запросили недоступен. 165 00:30:32,999 --> 00:30:35,335 Оставьте сообщение после сигнала. 166 00:30:56,689 --> 00:31:01,277 Номер, который вы запросили недоступен. 167 00:31:01,277 --> 00:31:03,363 Оставьте сообщение после сигнала. 168 00:31:20,671 --> 00:31:23,132 Не уходи слишком далеко от дома, особенно ночью. 169 00:31:23,132 --> 00:31:25,218 Потому что есть змеи. 170 00:31:25,968 --> 00:31:28,304 Приходить! Приходите и помогите! 171 00:31:41,859 --> 00:31:45,863 Это дубы. Им 200 лет. 172 00:31:45,863 --> 00:31:48,991 Мы с Иваном играли внизу. Когда мы были детьми. 173 00:31:49,450 --> 00:31:58,000 Мы висели на этих ветках. И мы ждали, кто упадет первым. 174 00:31:58,376 --> 00:32:03,631 Иван был очень маленьким, и Я не хотел сдаваться! 175 00:32:05,341 --> 00:32:11,556 Я думал, что, будучи маленьким, он не мог меня победить. 176 00:32:11,848 --> 00:32:14,600 Ваш муж боец. 177 00:32:16,102 --> 00:32:17,728 Что случилось с вашим мужем? 178 00:32:20,022 --> 00:32:24,694 - Он тебе сказал? - Прошу прощения. Не хотел... 179 00:32:25,403 --> 00:32:26,195 Извините. 180 00:32:28,489 --> 00:32:32,994 Мой муж много пил, как и другие мужчины. 181 00:32:34,495 --> 00:32:39,333 Надеюсь, Иван другой. 182 00:32:41,461 --> 00:32:44,380 Пойдем со мной, Я покажу тебе кое-что. 183 00:32:52,680 --> 00:32:56,100 - Где ты будешь? - Что Вы ищете? 184 00:33:06,944 --> 00:33:08,905 Сколько раз я говорил тебе сюда не входить? 185 00:33:08,905 --> 00:33:12,033 Миша, ты старший, ты должен позаботиться о своей сестре! 186 00:33:12,241 --> 00:33:14,035 Прости, мама! 187 00:33:14,035 --> 00:33:17,163 Иди в свою комнату и не Оставьте ее в покое! Береги свою сестру! 188 00:33:19,957 --> 00:33:23,586 Спишь? «Нет. Они… «мертвы». 189 00:33:23,920 --> 00:33:26,797 Раньше фотографии были дорогими 190 00:33:26,797 --> 00:33:29,926 И не все в Мир мог заплатить. 191 00:33:30,134 --> 00:33:33,054 Но эти воспоминания все еще остаются. 192 00:33:33,429 --> 00:33:37,558 - «А кто эти люди?» - Клиенты нашего прадеда. 193 00:33:37,558 --> 00:33:40,269 У них была студия Из фотографии. 194 00:33:41,979 --> 00:33:45,107 Есть странные вещи что люди сделали. 195 00:33:45,107 --> 00:33:48,653 Они думали, что они могли обмануть смерть. 196 00:33:49,237 --> 00:33:51,197 И так они останутся в семье. 197 00:33:53,157 --> 00:33:57,411 Держи свою душу на фото-негативе. 198 00:34:04,126 --> 00:34:06,003 Вот оно! 199 00:34:17,848 --> 00:34:19,934 Используйте это. 200 00:34:33,406 --> 00:34:36,867 Это платье нашей бабушки. Вам нравится? 201 00:34:37,243 --> 00:34:39,704 Это красиво. 202 00:34:41,664 --> 00:34:44,333 Это для вас, чтобы использовать в свадьба завтра. 203 00:34:45,668 --> 00:34:48,838 Лиза, я не могу. 204 00:34:49,088 --> 00:34:50,881 Почему ты это сказал? 205 00:34:52,550 --> 00:34:56,345 Платье передается по наследству от матери к дочери. 206 00:34:56,595 --> 00:34:58,597 И кольцо. 207 00:34:58,848 --> 00:35:03,769 Теперь оно твое, прими это как символ Единства наших семей. 208 00:35:04,353 --> 00:35:09,900 Лиза, я не могу, я не знаю 209 00:35:10,151 --> 00:35:13,487 Вы должны уважать традиции семьи. 210 00:35:13,487 --> 00:35:16,532 Это наша традиция! Не верите? 211 00:35:18,075 --> 00:35:20,036 Да, это так. 212 00:35:20,244 --> 00:35:22,997 Давай, сделай это. 213 00:35:32,298 --> 00:35:35,718 Номер, который вы запросили недоступен 214 00:35:35,718 --> 00:35:37,803 Оставьте сообщение после сигнала. 215 00:35:41,682 --> 00:35:46,979 Для древних славян брак не был чем-то обычным. 216 00:35:47,271 --> 00:35:51,650 Это была мистическая церемония. Не могли бы вы рассказать нам, что это было? 217 00:35:51,942 --> 00:35:56,238 - Конечно. Это было царское захоронение. - «Кого хоронили?» 218 00:35:56,238 --> 00:35:57,448 Невеста. 219 00:35:57,657 --> 00:36:01,535 Это была церемония полный мистики. 220 00:36:02,244 --> 00:36:10,127 Когда невеста была доставлена, ее считали мертвой. 221 00:36:10,378 --> 00:36:12,380 Это было что-то типичное? 222 00:36:12,380 --> 00:36:15,174 В каком-то смысле да! Она была одета в белое платье. 223 00:36:15,466 --> 00:36:20,805 Это был символ, покрывающий умерших. Помылся в последний раз. 224 00:36:21,055 --> 00:36:23,349 Невеста села и заплакала. 225 00:36:23,349 --> 00:36:28,020 Она ждала умереть. 226 00:36:29,397 --> 00:36:31,774 Она была готова умереть. 227 00:36:32,191 --> 00:36:37,488 Они закрыли глаза на плохих парней. Духи не забирают вашу душу. 228 00:37:51,437 --> 00:37:55,191 Идите сюда! Что Что ты там делаешь? 229 00:37:55,441 --> 00:37:57,985 Нужна помощь. Таня застряла. 230 00:37:57,985 --> 00:38:01,113 - Где? - На стене! 231 00:38:26,889 --> 00:38:30,976 Если твоя мать узнает, для чего мы здесь? 232 00:38:31,685 --> 00:38:33,729 Она рассердится на меня! 233 00:38:51,121 --> 00:38:55,042 Я не знаю, почему они разозлились... Вам нравится находиться в этом месте? 234 00:38:56,544 --> 00:39:00,130 Что случилось? 235 00:39:01,465 --> 00:39:03,342 Подожди минутку... 236 00:39:32,705 --> 00:39:37,042 Хорошо. Ты уже свободен. Давай уйдем отсюда. 237 00:39:39,211 --> 00:39:40,462 Что это такое? 238 00:40:36,352 --> 00:40:39,939 - Это она. - ВОЗ?... 239 00:40:46,028 --> 00:40:49,239 Номер, который вы запросили недоступен. 240 00:40:49,239 --> 00:40:51,909 Оставьте сообщение после сигнала. 241 00:43:12,424 --> 00:43:14,218 - Как дела? - Неправильный. 242 00:43:16,970 --> 00:43:20,432 Господи, нет! Не уходи! Не приближайтесь к ней! 243 00:43:20,432 --> 00:43:22,935 Это опасно, сэр! Это опасно! 244 00:43:23,477 --> 00:43:26,063 Это опасно! 245 00:44:18,282 --> 00:44:21,243 - Выпей это! - «Нет. Где Иван?» 246 00:44:21,243 --> 00:44:24,371 - «Тебе надо выпить». - Может, что-то случилось? 247 00:44:24,705 --> 00:44:29,918 Ничего не произошло. Он сможет Возвращайся сегодня вечером. Куда он пойдет? 248 00:44:32,379 --> 00:44:37,593 - «Это Аглая, известный врач». - Привет, Настя! 249 00:44:40,804 --> 00:44:44,808 Ну, посмотри на меня. 250 00:44:56,361 --> 00:45:00,991 Не волнуйтесь. Ты останешься ну на свадьбу. 251 00:45:10,083 --> 00:45:12,461 Дай нам минутку наедине. 252 00:45:25,557 --> 00:45:28,268 Беспокоитесь о чем-то? 253 00:45:29,728 --> 00:45:33,398 Кажется, что-то не так! Вы уже что-нибудь видели? 254 00:45:37,861 --> 00:45:40,322 Раньше считалось, что что человек бессмертен. 255 00:45:40,322 --> 00:45:43,450 Женщина этого не знает. Они знают это только случайно. 256 00:45:44,409 --> 00:45:46,912 Задолго до того, как они нашли, их души 257 00:45:46,912 --> 00:45:49,331 объединились через родственники. 258 00:45:50,707 --> 00:45:54,795 Но когда души встретились, появился злой дух. 259 00:45:55,963 --> 00:45:58,715 Соблазнительная молодежь. 260 00:45:59,883 --> 00:46:05,263 Если бы невеста была девственницей, Ей нечего было бояться. 261 00:46:06,682 --> 00:46:10,560 Ты девственница? 262 00:46:16,733 --> 00:46:21,113 Хороший. Итак, у вас нет любой повод бояться. 263 00:46:22,531 --> 00:46:24,241 Спокойно, Настя! 264 00:46:39,840 --> 00:46:44,928 Оставьте сообщение после сигнала. «Иван, почему ты мне не отвечаешь?» 265 00:46:44,928 --> 00:46:46,930 Странные вещи происходят вот и ты пропал! 266 00:46:46,930 --> 00:46:52,144 Мне очень жаль, но я не останусь. Я ухожу. 267 00:47:55,749 --> 00:48:00,921 -"Она еще девственница?" - Конечно. 268 00:48:00,921 --> 00:48:06,927 Лиза, если что-то пойдет не так, это уничтожит нас всех. 269 00:48:07,135 --> 00:48:09,679 Сначала займитесь своими детьми! 270 00:48:09,679 --> 00:48:13,100 Иван дурак! Благодаря Он, мы все в опасности! 271 00:48:13,391 --> 00:48:16,561 Он не хотел нам навредить. Город изменил его. 272 00:48:18,105 --> 00:48:23,527 Большой город приносит большие проблемы. Послушай, Лиза, а если мы поедем в город. 273 00:48:23,777 --> 00:48:28,198 Я думаю о детях. Вам не обязательно жить здесь с нами. 274 00:48:28,573 --> 00:48:33,161 Лиза, у нас у всех одна судьба, Спасения нет. 275 00:48:53,640 --> 00:48:58,562 - «Миша, Таня, идите сейчас спать!» - Мам, мы в постели. 276 00:49:08,822 --> 00:49:11,616 Дети сильные. 277 00:49:12,659 --> 00:49:16,788 Не бойся, все будет хорошо. 278 00:49:17,956 --> 00:49:20,917 Все будет хорошо. 279 00:49:21,376 --> 00:49:25,630 Спокойной ночи! Завтра великий день.. 280 00:49:27,716 --> 00:49:30,427 Иди поешь что-нибудь. 281 00:51:27,210 --> 00:51:29,004 Вставать. 282 00:51:30,380 --> 00:51:33,091 Я сказал вставай! 283 00:51:36,094 --> 00:51:37,178 Давай, пей. 284 00:51:46,062 --> 00:51:46,563 Выпей это! 285 00:51:49,607 --> 00:51:51,318 Иди поешь. 286 00:52:52,670 --> 00:52:55,840 Идти. Уйди отсюда! 287 00:52:56,049 --> 00:53:00,470 Она скоро придет! В любое время. Уйди отсюда! 288 00:53:00,762 --> 00:53:05,975 Уйди отсюда! Уходите! Уйди отсюда, Настя! 289 00:53:33,920 --> 00:53:36,798 Не дышите и не двигайтесь! 290 00:53:52,897 --> 00:53:56,192 Закрой глаза и дыши! 291 00:56:00,858 --> 00:56:05,363 — Ты пытался сбежать? «Я же говорил тебе не выходить ночью!» 292 00:56:05,363 --> 00:56:06,406 Что ты сделал с Иваном? 293 00:56:06,739 --> 00:56:08,408 Вы не в позиция, чтобы спросить! 294 00:56:22,714 --> 00:56:27,677 Выпей это! Это чай. Я за ваше собственное благо. 295 00:56:30,013 --> 00:56:33,349 Нет, нет, нет! 296 00:56:33,766 --> 00:56:34,350 Нет! 297 00:57:30,531 --> 00:57:33,951 Что происходит? 298 00:57:41,042 --> 00:57:44,754 Дорогая... 299 00:57:45,171 --> 00:57:50,468 - Вы пережили тяжелую болезнь. - «Тебе нужно время, чтобы привыкнуть к этому». 300 00:57:59,018 --> 00:58:01,479 Я мертв. 301 00:58:52,321 --> 00:58:59,454 Позволь мне забрать твое тело! 302 01:03:26,679 --> 01:03:29,849 Смотреть! Это твой прадедушка. 303 01:03:32,518 --> 01:03:37,690 «И это твоя первая невеста». «Она умерла за день до свадьбы». 304 01:03:39,692 --> 01:03:42,695 А это твоя жена. 305 01:03:43,404 --> 01:03:47,283 - Какой сейчас год? - «Это старая фотография». 306 01:03:47,283 --> 01:03:48,325 Очень старый. 307 01:03:48,617 --> 01:03:52,246 Это Лиза и Иван, Когда дети. 308 01:04:02,590 --> 01:04:06,802 - Это та же самая женщина. - Это мама. 309 01:04:06,802 --> 01:04:07,845 Чья мать? 310 01:04:08,304 --> 01:04:10,514 Наша мать. 311 01:04:36,916 --> 01:04:38,626 Отпусти меня! 312 01:04:44,507 --> 01:04:47,593 Иван! Иван! 313 01:04:50,387 --> 01:04:52,348 Иван... 314 01:04:52,348 --> 01:04:55,893 У нас все готово! Это что-нибудь значит? 315 01:05:37,435 --> 01:05:40,312 Почему ты не ведешь себя хорошо? Вы испортили фото! 316 01:05:40,396 --> 01:05:43,858 Хотите разозлить маму? 317 01:05:43,858 --> 01:05:47,153 - Нет. - «Мама очень злится. 318 01:05:49,697 --> 01:05:51,365 Выходи! 319 01:06:08,048 --> 01:06:10,759 Прости их, Мать. 320 01:09:42,596 --> 01:09:43,597 Это нормально? 321 01:09:46,850 --> 01:09:51,605 Настя, прости меня! Я хотел, чтобы ты пошел со мной. 322 01:09:52,147 --> 01:09:55,150 Это моя вина. Я должен был сказать правду. 323 01:09:55,150 --> 01:09:57,236 Наша семья проклята. 324 01:10:01,323 --> 01:10:05,160 Существо, которое ты видел в спальне зовут мамой. 325 01:10:05,160 --> 01:10:09,289 Она убила мою мать и ушла мой отец инвалид. 326 01:10:11,500 --> 01:10:12,668 Это потому что я? 327 01:10:17,923 --> 01:10:21,051 Ее тело умирает. и ей нужен новый. 328 01:10:21,051 --> 01:10:24,763 Человек должен быть родственником кому-то из семьи. 329 01:10:25,806 --> 01:10:31,854 Нам не следовало приходить сюда. 330 01:10:31,854 --> 01:10:35,023 Я хотел найти фотографию. В дневнике моего прадеда. 331 01:10:35,023 --> 01:10:38,235 Так я смогу разрушить проклятие. Но никто не знает, где оно. 332 01:10:39,278 --> 01:10:41,321 Я знаю, где это. 333 01:10:42,656 --> 01:10:44,658 Я знаю, где это. 334 01:10:45,159 --> 01:10:46,910 Иван! 335 01:11:12,311 --> 01:11:15,397 Иван? Иван? Иван? Иван? 336 01:11:15,814 --> 01:11:19,485 Иван! Иван! Иван! 337 01:11:26,408 --> 01:11:27,701 Когда мы пойдем? 338 01:11:29,286 --> 01:11:32,206 Оно скоро наступит. Спокойной ночи! 339 01:11:32,206 --> 01:11:34,291 Ты можешь остаться с нами сегодня? Она скоро приедет. 340 01:11:34,500 --> 01:11:36,043 Но сегодня его не будет. 341 01:11:37,336 --> 01:11:39,588 Она плохая. 342 01:11:43,258 --> 01:11:46,637 Но не волнуйтесь. Она не причинить вред кому-либо из членов семьи. 343 01:11:46,637 --> 01:11:50,808 Каждый раз, когда она приходит, она стоит у двери. 344 01:11:51,308 --> 01:11:56,355 — Если она придет, ты знаешь, что делать? «Я закрываю глаза и не дышу». 345 01:12:01,818 --> 01:12:02,486 Точно. 346 01:12:03,821 --> 01:12:06,698 Теперь иди спать. Ты будешь спать! 347 01:12:33,851 --> 01:12:35,227 Где Иван? 348 01:12:36,520 --> 01:12:39,064 Это скомпрометировано. 349 01:12:41,358 --> 01:12:45,821 - Мама приняла это. - Пожалуйста, не надо! Пожалуйста! 350 01:12:46,071 --> 01:12:52,077 - Пожалуйста, не надо! - Не бойтесь. Ждите новой жизни. 351 01:12:53,161 --> 01:12:57,791 Пожалуйста, не делайте этого! Нет! 352 01:12:57,791 --> 01:13:00,919 Пожалуйста! Отойди от меня! Пожалуйста! 353 01:13:03,547 --> 01:13:09,261 Отпусти меня. Помогите! Пожалуйста! Нет! 354 01:13:10,053 --> 01:13:12,764 Пожалуйста, не делайте этого! 355 01:13:13,724 --> 01:13:15,517 Помощь! 356 01:13:30,240 --> 01:13:34,244 Помощь! Выпустите меня! 357 01:14:03,899 --> 01:14:05,692 Помощь! 358 01:14:11,198 --> 01:14:13,367 Выпустите меня! 359 01:15:30,777 --> 01:15:33,905 Ничего страшного. Так и должно быть. 360 01:17:43,618 --> 01:17:48,123 Девушка не девственница! 361 01:17:58,008 --> 01:18:00,385 - Куда они идут? - Куда они идут? 362 01:18:16,526 --> 01:18:21,072 Не получилось! Это не сработало! 363 01:18:21,323 --> 01:18:24,159 Ритуал пошел наперекосяк! 364 01:19:05,325 --> 01:19:07,994 Простите нас. 365 01:19:22,133 --> 01:19:26,012 Успокойся, успокойся, успокойся 366 01:19:57,544 --> 01:20:01,298 Помилуй! Они всего лишь дети. 367 01:20:02,382 --> 01:20:04,217 Это не их вина. 368 01:20:41,546 --> 01:20:42,756 Простите меня. 369 01:20:45,342 --> 01:20:47,135 Простите меня, пожалуйста! 370 01:20:57,979 --> 01:20:59,981 Настя! 371 01:21:28,802 --> 01:21:32,680 - Ты можешь встать? - Да. 372 01:22:46,838 --> 01:22:52,510 Иван, спаси моих детей! 373 01:22:52,844 --> 01:22:54,971 Пожалуйста! 374 01:23:17,577 --> 01:23:18,369 Настя! 375 01:23:20,163 --> 01:23:24,334 - Настя, выходи! - Я знаю, где дети! 376 01:24:10,588 --> 01:24:13,258 Дети, идите сюда! 377 01:25:02,932 --> 01:25:04,225 Настя! 378 01:25:07,562 --> 01:25:08,646 Настя! 379 01:25:27,665 --> 01:25:30,043 Приведите детей! 380 01:26:24,097 --> 01:26:27,225 Настя! 381 01:26:33,356 --> 01:26:35,608 Настя! 382 01:27:14,939 --> 01:27:15,565 Лиза? 383 01:27:27,743 --> 01:27:28,369 Лиза! 384 01:27:43,718 --> 01:27:44,969 Лиза, нет! Лиза! 385 01:27:45,052 --> 01:27:45,803 Замолчи! 386 01:27:52,560 --> 01:27:54,228 Вернись. 387 01:28:04,655 --> 01:28:06,991 Перерыв... 388 01:28:18,920 --> 01:28:23,674 Прости нас, Настя! 389 01:28:26,594 --> 01:28:29,138 Не сломайте! 390 01:28:33,809 --> 01:28:38,940 Не сломайте, пожалуйста! 391 01:29:10,054 --> 01:29:12,181 Мать! 392 01:29:53,180 --> 01:29:56,350 Берегите моих детей! 393 01:32:15,239 --> 01:32:17,450 Она прекрасна. 394 01:32:18,743 --> 01:32:21,162 И очень дешево! 395 01:32:21,162 --> 01:32:24,540 Немного покраски, некоторые корректировки и он будет совершенно новым! 396 01:32:25,708 --> 01:32:32,506 - Ага. Ей нужен макияж. «Да. Но все будет в порядке». 397 01:32:35,134 --> 01:32:36,761 Это не будет напрасно.