1
00:00:16,060 --> 00:00:17,940
Rijke mensen zijn anders.

2
00:00:18,380 --> 00:00:21,020
Er wordt ook gebruik gemaakt van houten dakspanten
perenboomhout van hoge kwaliteit.

3
00:00:22,740 --> 00:00:24,740
Hoeveel is dit?

4
00:00:27,540 --> 00:00:29,020
Dit is spul uit het westen.

5
00:00:29,420 --> 00:00:32,619
Broeder, verpest het niet nog een keer.

6
00:00:32,620 --> 00:00:33,980
Wij kunnen het verlies niet compenseren.

7
00:00:34,940 --> 00:00:37,380
Kijk naar je houding
de buitenwereld nog nooit gezien.

8
00:00:39,980 --> 00:00:41,619
Xiaobao, zie je.

9
00:00:41,620 --> 00:00:42,620
Meesters.

10
00:00:42,780 --> 00:00:45,140
Meester, meester is eindelijk gekomen.

11
00:00:45,820 --> 00:00:48,300
Red alstublieft mijn man.

12
00:00:49,340 --> 00:00:51,820
Mevrouw, geen paniek,
neem mij mee om het te zien.

13
00:00:52,980 --> 00:00:55,580
Meester Zhang, kijk snel bij de Grote Meester.

14
00:00:59,875 --> 00:01:02,600
(Een paar dagen geleden)

15
00:01:05,340 --> 00:01:07,140
(Yichun-gebouw)
Oude Meester Zon, wees voorzichtig.

16
00:01:08,300 --> 00:01:10,800
Oude Meester Sun, je bent vandaag al dronken.

17
00:01:11,100 --> 00:01:13,059
Kijk, het regent nu nog steeds.

18
00:01:13,060 --> 00:01:16,340
Wat als ik twee mensen zoek?
om je naar huis te brengen?

19
00:01:17,540 --> 00:01:20,580
Ik ben niet dronken, ik hoef niet begeleid te worden.

20
00:01:25,420 --> 00:01:27,220
Oude Meester Zon, wees voorzichtig.

21
00:01:27,780 --> 00:01:28,780
Bediende.

22
00:01:29,940 --> 00:01:31,499
Vandaag was oude meester Sun dronken.

23
00:01:31,500 --> 00:01:34,420
Jullie twee zorgen voor hem,
laat geen problemen gebeuren.

24
00:01:35,900 --> 00:01:37,380
Oude Meester Zon, wees voorzichtig.

25
00:01:38,140 --> 00:01:39,219
Oude Meester Zon, maak je geen zorgen,

26
00:01:39,220 --> 00:01:42,060
wij nemen je zeker mee
kom veilig thuis.

27
00:01:43,380 --> 00:01:44,980
Dank u, Grote Meester Zon.

28
00:01:46,020 --> 00:01:48,420
Ik wil eerst plassen.

29
00:01:48,740 --> 00:01:51,140
Jullie twee kunnen niet snuffelen.

30
00:01:51,620 --> 00:01:54,220
Deze Grootmeesterzon is dat echt
schaam je niet.

31
00:01:54,860 --> 00:01:59,300
Tegenwoordig zijn de rijken en machtigen,
we krijgen ook zomaar één zilveren munt.

32
00:01:59,780 --> 00:02:01,179
Nadat ik hem later naar huis had gereden,

33
00:02:01,180 --> 00:02:03,380
misschien krijgen we het wel
nog een zilveren munt.

34
00:02:20,260 --> 00:02:25,660
Mevrouw, waarom zit u hier alleen?
zo midden in de nacht?

35
00:02:30,540 --> 00:02:31,540
Stout

36
00:02:31,840 --> 00:02:33,260
Zon Bancheng.

37
00:02:34,980 --> 00:02:36,619
ken jij mij

38
00:02:36,620 --> 00:02:38,940
Ben jij Xiaoyu of Hongxiu?

39
00:02:40,380 --> 00:02:41,980
Ik ken je.

40
00:02:42,220 --> 00:02:44,140
Weet je niet of je mij herkent?

41
00:02:49,260 --> 00:02:51,620
Grote Meester Zon ontbreekt, hoe komt dit?

42
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Laten we het vinden!

43
00:02:54,340 --> 00:02:55,540
Hier.

44
00:02:57,140 --> 00:02:59,939
- Oude Meester Zon.
- Oude Meester Zon.

45
00:02:59,940 --> 00:03:01,820
Word wakker, Grote Meester Zon!

46
00:03:02,400 --> 00:03:05,860
=De Duivel overwinnen=

47
00:03:08,500 --> 00:03:12,100
Afgaande op de toestand,
Oude Meester Sun is getroffen door een magische spreuk.

48
00:03:12,500 --> 00:03:17,140
Ik wil vragen: is het onlangs?
heeft iemand wrok tegen hem?

49
00:03:18,180 --> 00:03:19,180
Dit...

50
00:03:20,060 --> 00:03:25,140
Meester Zhang, meester Big loopt
de grootste bank en restaurant van de stad.

51
00:03:25,480 --> 00:03:27,380
Als het gaat om het beledigen van iemand...

52
00:03:28,420 --> 00:03:29,739
Ik begrijp het.

53
00:03:29,740 --> 00:03:32,699
Er zijn zeker mensen in de branche die het niet leuk vinden
zie dat jullie goed leven,

54
00:03:32,700 --> 00:03:34,179
Dus je maakt het je bewust moeilijk.

55
00:03:34,180 --> 00:03:35,540
Praat niet achteloos.

56
00:03:35,820 --> 00:03:38,500
Afgaande op de toestand,
dit is een beetje moeilijk te overwinnen.

57
00:03:38,820 --> 00:03:41,180
Meester Zhang, meester moet ons helpen.

58
00:03:41,620 --> 00:03:43,819
Hier zijn 200 zilveren munten, accepteer deze alstublieft.

59
00:03:43,820 --> 00:03:46,339
Wij smeken u, red alstublieft meneer Big.

60
00:03:46,340 --> 00:03:48,420
Meester, wij smeken u, Meester.

61
00:03:49,900 --> 00:03:52,220
Maak je geen zorgen, laat het maar aan mijn leraar over.

62
00:03:56,140 --> 00:03:57,660
Neem het alstublieft terug.

63
00:03:58,040 --> 00:04:00,780
Ga dan eerst weg.

64
00:04:05,140 --> 00:04:07,860
Meester Wu Yuanshu inderdaad
waardig om Meester genoemd te worden,

65
00:04:07,980 --> 00:04:11,100
echt geweldig als een god
die naar de aarde kwam.

66
00:04:11,880 --> 00:04:13,939
Dit is een kleine intentie vanuit mijn hart
als teken van respect voor jou.

67
00:04:13,940 --> 00:04:15,740
Gelieve eerst een mastercheck uit te voeren.

68
00:04:16,060 --> 00:04:20,660
Yang-winkeleigenaar, die familie Sun
bijgenaamd de Heer van de halve stad.

69
00:04:20,980 --> 00:04:26,460
Wil je mij even betalen?
Deze 10 goudvissen?

70
00:04:27,220 --> 00:04:28,220
Ik durf niet.

71
00:04:28,660 --> 00:04:31,219
Dit is slechts een bijbetaling
voor het harde werk van de meester.

72
00:04:31,220 --> 00:04:34,140
Nadat ik het had overgenomen
Familiebedrijf Sun beetje bij beetje,

73
00:04:34,420 --> 00:04:38,859
Tegen die tijd zal ik zeker leveren
uw deel met volledig respect.

74
00:04:38,860 --> 00:04:43,260
Na middernacht,
Bewaar deze afsluitpotten goed.

75
00:04:43,940 --> 00:04:46,940
Graaf een meter diep in de grond
en begraaf het onder de wilg.

76
00:04:47,340 --> 00:04:51,020
Na drie dagen,
zelfs als een god naar de aarde afdaalt,

77
00:04:52,860 --> 00:04:54,900
hij zou ook niet meer wakker kunnen worden.

78
00:04:55,420 --> 00:04:58,100
Jullie doen de deur dicht,
laat niemand binnenkomen.

79
00:04:58,580 --> 00:04:59,820
- Oké, meester.
- Oké, meester.

80
00:05:14,860 --> 00:05:15,940
Sta op!

81
00:05:17,580 --> 00:05:18,580
Sta op!

82
00:05:45,060 --> 00:05:49,940
Onverwachts, in deze armoedige stad
Er is nog steeds een deskundige.

83
00:05:50,140 --> 00:05:51,820
- Yuan Nu.
- Meneer.

84
00:05:52,140 --> 00:05:54,380
- Begeleid hem tijdens het spelen.
- Goed.

85
00:06:05,540 --> 00:06:07,820
Eén grote macht kan dat
verover 10 machten.

86
00:06:08,620 --> 00:06:12,420
Ik wil eigenlijk zien,
hoe groot zijn capaciteiten zijn.

87
00:06:12,820 --> 00:06:14,900
Hoe durft hij tegen mij in te gaan.

88
00:06:18,940 --> 00:06:19,940
- Docent!
- Docent!

89
00:06:20,060 --> 00:06:21,780
Negeer mij, bewaak de deur goed!

90
00:06:39,180 --> 00:06:40,340
Meester Wu.

91
00:06:42,580 --> 00:06:44,140
Meester, Yuan Nu is nutteloos.

92
00:06:45,020 --> 00:06:47,340
Beweeg, blijf weg.

93
00:06:47,540 --> 00:06:49,260
Doe jezelf niet per ongeluk pijn.

94
00:06:49,860 --> 00:06:52,099
Yuan Nu, jij gaat ook eerst naar buiten.

95
00:06:52,100 --> 00:06:53,260
Oké, meneer.

96
00:06:53,820 --> 00:06:58,300
Hij kan Yuan Nu pijn doen,
het betekent dat je een beetje vaardigheid hebt.

97
00:07:00,500 --> 00:07:03,380
Dan zie ik je.

98
00:07:17,220 --> 00:07:18,659
Xiaodao, Xiaobao, houd hem in bedwang!

99
00:07:18,660 --> 00:07:19,660
- Goed!
- Goed!

100
00:07:22,420 --> 00:07:24,220
Schiet op, meester!

101
00:07:45,220 --> 00:07:46,860
Bijna.

102
00:07:47,140 --> 00:07:48,780
Zijn vaardigheden zijn goed.

103
00:07:48,900 --> 00:07:50,900
Meester, het is oké, toch?

104
00:07:51,180 --> 00:07:54,900
Meester, wat is er precies mis met deze persoon?

105
00:07:55,220 --> 00:07:57,579
Het lijkt erop dat een wetenschapsstudent op een dwaalspoor zit
heeft hem duivelse magie gegeven,

106
00:07:57,580 --> 00:07:59,140
zijn ziel was meegenomen.

107
00:08:00,340 --> 00:08:02,020
Als zijn ziel niet wordt gevonden,

108
00:08:02,300 --> 00:08:04,740
misschien gaat hij door
viel zo in slaap.

109
00:08:05,140 --> 00:08:07,700
Leraar, wat is een student van ketterse kennis?

110
00:08:09,260 --> 00:08:11,340
De wereld is verdeeld in zwart en wit,

111
00:08:11,660 --> 00:08:13,700
Er zijn goede en slechte mensen.

112
00:08:13,820 --> 00:08:18,020
In het taoïsme volgen wij
het pad van de waarheid en het bestrijden van het kwaad.

113
00:08:18,340 --> 00:08:21,380
Eigenlijk zijn wetenschapsstudenten ketters
hebben dezelfde oorsprong als wij,

114
00:08:22,260 --> 00:08:25,700
maar omdat ik het niet kon helpen
bij het zien van werelds gewin,

115
00:08:25,780 --> 00:08:28,299
dan wordt het uiteindelijk
geen onderscheid maken tussen goed en kwaad,

116
00:08:28,300 --> 00:08:30,500
dus je valt erin
ketterse studenten.

117
00:08:30,620 --> 00:08:35,540
Je zou kunnen zeggen: het is niet overdreven als we dat doen
noemde ze doodsvijanden.

118
00:08:36,260 --> 00:08:37,500
Dan, volgens wat je zei,

119
00:08:37,940 --> 00:08:40,900
studenten van deze ketterse wetenschap
zou tot dezelfde sekte moeten behoren als wij?

120
00:08:41,660 --> 00:08:42,660
Ja

121
00:08:44,140 --> 00:08:46,020
Dat was het voor vandaag.

122
00:08:47,260 --> 00:08:49,780
Meester, is het mogelijk dat Meester bang is?

123
00:08:50,060 --> 00:08:53,620
De meester laat ze niet gaan
gewoon zo, toch?

124
00:08:55,860 --> 00:09:00,700
Het lijkt op de vaardigheid van die kerel
niet minderwaardig aan mij.

125
00:09:01,300 --> 00:09:03,740
Uit het duel eerder,

126
00:09:04,020 --> 00:09:08,020
lijkt op de vaardigheid van deze man
niet minderwaardig aan mij.

127
00:09:08,580 --> 00:09:11,580
Als je de weg niet kunt vinden
om er vanaf te komen,

128
00:09:11,900 --> 00:09:15,380
vandaar al onze eerdere inspanningen
zou zonde zijn.

129
00:09:15,820 --> 00:09:18,740
Destijds had Meester het gegarandeerd.

130
00:09:18,900 --> 00:09:19,900
Wat zei je?

131
00:09:19,980 --> 00:09:22,940
ik bedoel,
Meester kan hem zeker verslaan.

132
00:09:23,820 --> 00:09:25,740
Dat is zeker.

133
00:09:25,980 --> 00:09:27,500
Kalmeer gewoon.

134
00:09:28,860 --> 00:09:32,100
Ik kan er zeker mee omgaan.

135
00:09:35,420 --> 00:09:38,500
Meester, hoe is de toestand van mijn man?

136
00:09:38,660 --> 00:09:40,420
De tegenpartij heeft al voorbereidingen getroffen
vanaf het begin.

137
00:09:40,820 --> 00:09:43,020
We moeten langetermijnplannen maken
voor deze kwestie.

138
00:09:43,380 --> 00:09:45,060
Indien mogelijk,

139
00:09:45,220 --> 00:09:49,260
Ik en mijn twee studenten willen blijven
tijdelijk bij u thuis

140
00:09:49,300 --> 00:09:50,700
voor het geval dat.

141
00:09:52,420 --> 00:09:53,980
Meester, blijf alstublieft hier.

142
00:09:54,100 --> 00:09:55,596
Ik moet jullie drie nog lastig vallen.

143
00:09:55,620 --> 00:09:57,059
- Beheerder.
- Ja.

144
00:09:57,060 --> 00:09:58,476
Laat snel iemand de zijkamer opruimen.

145
00:09:58,500 --> 00:09:59,500
Goed.

146
00:09:59,940 --> 00:10:02,020
Ga uw gang, meester Zhang.

147
00:10:02,500 --> 00:10:03,500
Goed.

148
00:10:20,980 --> 00:10:23,459
Meester, de bijgerechten zijn koud.

149
00:10:23,460 --> 00:10:25,420
Leraar oefent al sinds eerder, laten we eten.

150
00:10:25,740 --> 00:10:28,300
Oké, kom binnen.

151
00:10:32,140 --> 00:10:34,060
Meester, alstublieft.

152
00:10:35,820 --> 00:10:38,580
Meester, wij zijn gediend
heerlijk eten en drinken.

153
00:10:38,700 --> 00:10:40,019
Wij kunnen ook geld verdienen.

154
00:10:40,020 --> 00:10:42,420
Het is beter als we langer blijven.

155
00:10:42,540 --> 00:10:47,460
Xiaobao, het taoïsme heeft voorrang
cultiveren zonder verlangen en ambitie.

156
00:10:49,140 --> 00:10:51,420
Dat moeten we echter nog steeds niet doen
eten weggooien, toch?

157
00:10:52,060 --> 00:10:54,220
Xiaodao, denk je dat het waar is of niet?

158
00:10:55,220 --> 00:10:57,060
Xiaodao, ga zitten.

159
00:10:57,500 --> 00:11:00,500
Na het eten wil ik nog steeds
zeggen dat je iets moet doen.

160
00:11:00,940 --> 00:11:03,180
Meester, wat is er aan de hand?

161
00:11:04,420 --> 00:11:07,339
Studenten van ketterse wetenschap vinden het erg leuk
veel plezier.

162
00:11:07,340 --> 00:11:10,019
Ze gaan graag naar bordelen
en gokhuizen.

163
00:11:10,020 --> 00:11:13,179
Xiaobao, later ga je naar het gokhuis.

164
00:11:13,180 --> 00:11:14,500
Vergeet niet: raak niet verslaafd aan gokken.

165
00:11:14,820 --> 00:11:17,779
Gebruik geen taoïsme
om niet ontdekt te worden.

166
00:11:17,780 --> 00:11:20,220
Waar ging Xiaodao dan heen?

167
00:11:20,780 --> 00:11:22,420
Natuurlijk ging hij naar een bordeel.

168
00:11:23,140 --> 00:11:24,140
Wat?

169
00:11:29,500 --> 00:11:32,660
Eigenlijk had hij geluk,
Ik kreeg te horen dat ik naar het gokhuis moest gaan,

170
00:11:33,260 --> 00:11:35,700
terwijl die stomme jongen
plezier maken in het bordeel.

171
00:11:40,780 --> 00:11:42,020
Er is slechts één zilveren munt.

172
00:11:44,525 --> 00:11:47,300
(Gokhuis)

173
00:11:50,660 --> 00:11:52,660
Groot, ik moet groot inzetten.

174
00:11:52,900 --> 00:11:55,739
Meneer, wilt u domino spelen of dobbelen?

175
00:11:55,740 --> 00:11:56,980
Wij hebben het allemaal.

176
00:11:58,020 --> 00:11:59,940
- Ik ga eerst even kijken.
- Kijk gewoon waar het leuk is.

177
00:12:01,420 --> 00:12:02,540
Wat is het?

178
00:12:02,940 --> 00:12:04,499
Heb ik gezegd dat ik niet wil spelen?

179
00:12:04,500 --> 00:12:05,500
Toneelstuk.

180
00:12:06,740 --> 00:12:10,460
Sorry, meneer, alstublieft.

181
00:12:19,100 --> 00:12:22,300
Als ik je gezicht zie dat er vreemd uitziet,
Dit moet de eerste keer zijn dat je hier komt.

182
00:12:23,300 --> 00:12:26,220
Little Brother, Big Brother houdt het meest van mannen zoals jij.

183
00:12:26,460 --> 00:12:29,299
Broertje, jij bent ook gekomen,
waarom schaam je je?

184
00:12:29,300 --> 00:12:32,020
- ik...
- Plaag deze jonge meester niet.

185
00:12:35,100 --> 00:12:36,860
Ik kwam je opzoeken
uw winkeleigenaar.

186
00:12:36,940 --> 00:12:38,740
Ik ben hier de winkeleigenaar.

187
00:12:44,220 --> 00:12:46,060
Jonge Meester, kom met mij mee.

188
00:12:48,580 --> 00:12:50,740
Kijk goed,
inzet instellen, hand weggooien.

189
00:12:51,430 --> 00:12:52,140
Ik gok hier ook op.

190
00:12:52,141 --> 00:12:53,701
- Klein!
- Ik wed dat het ook een kleine is!

191
00:12:53,940 --> 00:12:55,580
Kijk goed en kies een weddenschap.

192
00:12:55,825 --> 00:12:56,580
- Open!
- Open!

193
00:12:56,581 --> 00:12:58,020
Drie zessen, drie tweelingen.

194
00:12:58,220 --> 00:12:59,540
Eerst inzetten, dan later betalen.

195
00:12:59,940 --> 00:13:02,340
Broeder, je bent geweldig.

196
00:13:03,240 --> 00:13:05,140
Wed op één munt en krijg vijf munten,
neem het.

197
00:13:05,580 --> 00:13:08,099
Kijk goed en kies een weddenschap, kom op.

198
00:13:08,100 --> 00:13:10,420
Eén twee drie, open.

199
00:13:10,820 --> 00:13:11,980
Twee vijven.

200
00:13:12,740 --> 00:13:13,660
Opnieuw winnen.

201
00:13:13,740 --> 00:13:15,900
Is dit niet vreemd?

202
00:13:15,940 --> 00:13:17,099
- Gelukkig.
- Je bent geweldig.

203
00:13:17,100 --> 00:13:18,620
- Gewoon geluk.
- Geweldig.

204
00:13:19,440 --> 00:13:22,320
- Ik zal je keuze volgen.
- Kijk goed en kies een weddenschap, kom op.

205
00:13:37,820 --> 00:13:38,580
Open!

206
00:13:38,620 --> 00:13:39,620
Nummers twee, vijf, zes.

207
00:13:39,740 --> 00:13:42,460
- Goed!
- Goed!

208
00:13:43,140 --> 00:13:45,620
Broeder, je bent geweldig.

209
00:13:52,860 --> 00:13:55,380
Broeder, je hebt heel veel geluk.

210
00:13:56,340 --> 00:13:57,340
Redelijk.

211
00:13:57,500 --> 00:13:58,500
Wat is het?

212
00:13:58,940 --> 00:14:00,020
Zijn er aanwijzingen?

213
00:14:00,300 --> 00:14:01,300
Nee.

214
00:14:01,620 --> 00:14:03,140
Ik wil je er alleen aan herinneren,

215
00:14:03,540 --> 00:14:06,140
als je op heterdaad betrapt wordt
bedrog bij ons thuis,

216
00:14:06,500 --> 00:14:09,939
de lichtste straf is
een paar van uw handen zullen worden afgehakt.

217
00:14:09,940 --> 00:14:11,819
De zwaarste straf is...

218
00:14:11,820 --> 00:14:13,020
Hoe?

219
00:14:13,780 --> 00:14:17,260
Ik ben bang dat je geld kunt verdienen,
maar je zult geen tijd hebben om het te verspillen.

220
00:14:20,260 --> 00:14:21,900
Ik voel me echt slecht.

221
00:14:22,660 --> 00:14:25,540
Mijn leven is erg lang.

222
00:14:26,820 --> 00:14:30,260
Bent u geïnteresseerd
alleen met mij duelleren?

223
00:14:30,460 --> 00:14:32,820
- Aan jou.
- Goed.

224
00:14:54,180 --> 00:14:55,460
Hij riskeerde het allemaal.

225
00:14:56,460 --> 00:14:58,140
Wachten.

226
00:14:58,660 --> 00:15:00,500
Is er een probleem?

227
00:15:03,100 --> 00:15:05,900
(De leraar verbood mij om te gebruiken
Taoïsme, )

228
00:15:06,180 --> 00:15:08,620
(maar deze oude man was duidelijk
bedrog.)

229
00:15:11,800 --> 00:15:12,980
Openen!

230
00:15:13,500 --> 00:15:15,420
- Open!
- Open!

231
00:15:18,540 --> 00:15:19,900
Groot.

232
00:15:23,180 --> 00:15:23,940
Bedankt.

233
00:15:23,941 --> 00:15:27,100
Ik geef toe dat ik verslagen ben, ik zal je geld teruggeven.

234
00:15:29,420 --> 00:15:31,740
De rest is voor jou.

235
00:15:31,900 --> 00:15:33,620
- Dank u, meneer!
- Dank u, meneer!

236
00:15:38,600 --> 00:15:46,600
(Gokhuis)

237
00:15:55,340 --> 00:15:57,380
Hoe loop je?

238
00:15:58,860 --> 00:16:00,580
Wees de volgende keer voorzichtiger.

239
00:16:03,700 --> 00:16:04,700
Ik zeg je,

240
00:16:04,940 --> 00:16:06,740
als het niet voor vandaag is
ik ben blij,

241
00:16:06,900 --> 00:16:08,420
Ik zou je verslagen hebben.

242
00:16:27,100 --> 00:16:31,060
Xiu'er, dien deze jonge meester goed.

243
00:16:31,820 --> 00:16:33,940
Bedankt, dit is voor jou.

244
00:16:34,620 --> 00:16:37,180
Kijk naar je knappe gezicht.

245
00:16:37,860 --> 00:16:41,140
Als er een probleem is,
vertel het mij maar.

246
00:16:49,060 --> 00:16:53,900
Jonge Meester, ik hoorde van de winkeleigenaar:
Dit is de eerste keer dat je hier komt.

247
00:16:55,540 --> 00:16:56,580
Mijn leraar...

248
00:16:57,980 --> 00:16:59,940
Ik ben nieuwsgierig,
Dus kom binnen en kijk.

249
00:17:00,300 --> 00:17:02,540
De jonge Meester hoeft niet zo nerveus te zijn.

250
00:17:02,820 --> 00:17:05,180
Omdat het zover is, ontspan dan.

251
00:17:05,500 --> 00:17:08,220
Hoe zit het met luisteren
Xiu'er-muziekspel

252
00:17:08,460 --> 00:17:10,900
om hartproblemen te verlichten,
hoe?

253
00:17:11,460 --> 00:17:12,820
Ja.

254
00:17:34,700 --> 00:17:35,100
Kom op!

255
00:17:35,140 --> 00:17:36,140
Kom op!

256
00:17:52,020 --> 00:17:53,020
Kom op, snel!

257
00:18:01,500 --> 00:18:02,740
Kom op!

258
00:18:03,540 --> 00:18:05,900
- Stop! Niet rennen!
- Beweging!

259
00:18:09,980 --> 00:18:11,620
Niet rennen!

260
00:18:31,340 --> 00:18:34,740
Jullie hebben de moeite genomen om mij mee te nemen,
het is niet nodig om zo terughoudend te zijn.

261
00:18:35,660 --> 00:18:38,140
Jongen, begrijp deze situatie
en overhandig de goudstaven.

262
00:18:38,300 --> 00:18:40,620
Zo niet,
Ik stuur je naar het hiernamaals!

263
00:18:41,000 --> 00:18:42,940
Hij moet gokschulden hebben,
weer een gokker.

264
00:18:43,180 --> 00:18:44,580
Als dat zo is, kun je het proberen.

265
00:18:45,825 --> 00:18:46,825
Doorgaan!

266
00:19:06,000 --> 00:19:07,300
Ga, haast je.

267
00:19:34,020 --> 00:19:35,020
Achtervolging!

268
00:19:35,300 --> 00:19:37,420
- Niet rennen! Stop!
- Stop!

269
00:19:37,800 --> 00:19:41,620
Volgens de Jonge Meester,
hoe speelt mijn muziek?

270
00:19:43,500 --> 00:19:46,740
Goed, heel goed.

271
00:19:47,980 --> 00:19:49,380
Bedankt voor de lof Young Master.

272
00:19:50,500 --> 00:19:51,579
Jongen, als je durft, ren dan niet!

273
00:19:51,580 --> 00:19:52,860
Als je kunt, kom op, kom achter mij aan!

274
00:19:55,140 --> 00:19:56,540
Oudere broer?

275
00:19:57,980 --> 00:20:01,300
Mevrouw, sorry, ik heb iets te doen,
Ik ga eerst.

276
00:20:02,980 --> 00:20:03,860
Onthoofd hem!

277
00:20:03,861 --> 00:20:05,299
Achtervolg mij eerst en bespreek het dan!

278
00:20:05,300 --> 00:20:06,780
Laat hem niet weglopen! Snel achtervolgen!

279
00:20:14,200 --> 00:20:15,200
Ren snel.

280
00:20:22,220 --> 00:20:23,820
Accepteer het!

281
00:20:26,060 --> 00:20:27,060
Stop!

282
00:20:27,380 --> 00:20:28,820
- Kom op, snel!
- Kom op, snel!

283
00:20:39,900 --> 00:20:43,100
Jongen, waar kom je vandaan?
Hoe durf je je met mijn zaken te bemoeien.

284
00:20:43,300 --> 00:20:44,340
Ga, schiet op!

285
00:20:44,820 --> 00:20:45,940
Niet onzin!

286
00:20:46,220 --> 00:20:47,580
Xiaodao, je hebt ze in elkaar geslagen.

287
00:20:48,220 --> 00:20:50,499
Broeder, heeft Meester je dat niet verteld
naar een gokhuis gaan?

288
00:20:50,500 --> 00:20:51,500
Pas op!

289
00:21:16,900 --> 00:21:17,900
Accepteer dit!

290
00:21:42,140 --> 00:21:44,539
Wat een lafaard,
wil je mij naar het hiernamaals sturen?

291
00:21:44,540 --> 00:21:46,460
Sterker nog, ik zal de eerste zijn
stuur je naar het hiernamaals!

292
00:21:46,700 --> 00:21:47,940
Wil je nog steeds niet gaan?

293
00:21:48,580 --> 00:21:49,620
- Gaan!
- Laten we snel gaan!

294
00:21:49,820 --> 00:21:51,180
Kom op!

295
00:21:52,180 --> 00:21:54,300
Broeder, het gaat goed met je, toch?

296
00:21:54,660 --> 00:21:55,900
Het maakt niet uit.

297
00:21:56,700 --> 00:21:58,220
Laten we gaan.

298
00:21:58,860 --> 00:22:01,420
Eigenlijk zou ik dat kunnen
versloeg ze alle acht.

299
00:22:01,940 --> 00:22:04,620
Xiaodao, kijk eens
is mijn gezicht opgezwollen?

300
00:22:07,050 --> 00:22:08,739
(Yichun-bordeel)

301
00:22:08,740 --> 00:22:09,740
Hé.

302
00:22:10,020 --> 00:22:10,500
Hoi.

303
00:22:10,900 --> 00:22:11,900
Hoi.

304
00:22:12,660 --> 00:22:13,740
Waar kijk je naar?

305
00:22:14,660 --> 00:22:16,219
- Niets, broeder.
- Verkoop gebakken brood.

306
00:22:16,220 --> 00:22:16,900
Kijk eens.

307
00:22:16,901 --> 00:22:18,501
Als er niets is, laten we dan snel gaan.

308
00:22:18,620 --> 00:22:20,820
- Schiet op, kom snel.
- Verkoop gebakken brood.

309
00:22:21,900 --> 00:22:23,600
Neem het goed, tot ziens.

310
00:22:37,740 --> 00:22:39,140
Docent.

311
00:22:39,420 --> 00:22:40,540
Docent.

312
00:22:42,220 --> 00:22:44,740
Ik werd eerder bijna onthoofd.

313
00:22:44,940 --> 00:22:48,140
Als het niet de kans was om Xiaodao te ontmoeten,
mijn leven zou verloren zijn gegaan.

314
00:22:49,580 --> 00:22:50,580
Geven.

315
00:22:50,780 --> 00:22:51,780
Wat?

316
00:23:00,260 --> 00:23:02,860
Heb ik je dat niet verteld?
voordat je gaat?

317
00:23:02,940 --> 00:23:05,539
Gok niet en doe het ook niet
gebruik van het taoïsme.

318
00:23:05,540 --> 00:23:07,340
Meester gaf me maar één zilveren munt.

319
00:23:07,980 --> 00:23:10,220
Ik kon onmogelijk stil zitten
in het gokhuis, toch?

320
00:23:10,460 --> 00:23:12,900
Afgezien daarvan,
Ik gebruik ook geen taoïsme.

321
00:23:13,180 --> 00:23:14,180
Is het niet?

322
00:23:14,580 --> 00:23:16,739
Wacht, Meester, wat is Meester aan het doen?

323
00:23:16,740 --> 00:23:19,340
De brug van de neus is zwart,
bloedstroom en ademhaling versnellen,

324
00:23:19,580 --> 00:23:21,299
hoofdpijn, wazig zien,
uw stappen zijn wankel

325
00:23:21,300 --> 00:23:23,620
en wil ook slapen, toch?

326
00:23:24,180 --> 00:23:26,620
Ben ik in de val gelopen?

327
00:23:27,140 --> 00:23:28,460
Meester, maak mij niet bang.

328
00:23:28,700 --> 00:23:30,340
Kijk, meester help mij.

329
00:23:30,740 --> 00:23:32,420
Ik kan je helpen.

330
00:23:33,140 --> 00:23:35,580
Maar...

331
00:23:42,060 --> 00:23:43,620
Ook die aan je voeten.

332
00:23:51,180 --> 00:23:53,700
De leraar heeft ook zijn leerling gered
zo begerig naar geld.

333
00:23:53,820 --> 00:23:56,060
Zijn er maar vijf zilveren munten?

334
00:23:56,180 --> 00:23:58,619
Meester, er zijn maar vijf zilveren munten.

335
00:23:58,620 --> 00:24:00,620
Zeer moeilijk te verslaan
vier mensen alleen.

336
00:24:01,300 --> 00:24:02,020
Je hebt niet tegen mij gelogen?

337
00:24:02,300 --> 00:24:04,420
Meester, maak je geen zorgen,
Ik heb helemaal niet tegen je gelogen.

338
00:24:05,980 --> 00:24:07,860
Wiens goudstaven vielen?

339
00:24:11,380 --> 00:24:13,060
Deze goudstaaf is van mij, dit is van mij.

340
00:24:13,180 --> 00:24:15,699
Als het echt van jou is, probeer dan te bellen,
kijken of hij antwoordt.

341
00:24:15,700 --> 00:24:16,700
ik...

342
00:24:17,940 --> 00:24:19,460
Ik heb het gewonnen met mijn capaciteiten.

343
00:24:20,300 --> 00:24:21,699
Op welke basis nam Meester het?

344
00:24:21,700 --> 00:24:23,459
Heb ik je niet gewaarschuwd?

345
00:24:23,460 --> 00:24:25,380
Wees niet hebzuchtig naar vies geld.

346
00:24:25,460 --> 00:24:27,020
Beschouw dit maar als een les voor jou.

347
00:24:27,140 --> 00:24:29,300
Wacht, meester,
wij kunnen dit niet doen.

348
00:24:29,620 --> 00:24:31,060
De houding van deze leraar is voor mij te beklemmend.

349
00:24:31,540 --> 00:24:33,020
Ik heb je gepest, nietwaar?

350
00:24:33,140 --> 00:24:34,339
Als dat zo is, stuur ik het je terug.

351
00:24:34,340 --> 00:24:36,621
Je zoekt gewoon iemand anders
om van de bugs af te komen.

352
00:24:36,660 --> 00:24:40,699
Deze insecten zullen je lichaam omringen
door door bloedvaten te reizen.

353
00:24:40,700 --> 00:24:43,860
Binnen zeven dagen zal er bloed vloeien
uit de zeven openingen van je lichaam en je sterft.

354
00:24:44,260 --> 00:24:49,860
Goh, gezien je toestand denk ik dat jij het bent
zal eerder sterven dan de oudere ik.

355
00:24:50,820 --> 00:24:52,099
Maakt niet uit, ik geef het je terug.

356
00:24:52,100 --> 00:24:53,979
Nee, meester, neem het gewoon aan.

357
00:24:53,980 --> 00:24:55,569
Ik geef het, jij vraagt het aan iemand anders
zich te ontdoen van insecten.

358
00:24:55,570 --> 00:24:57,340
Meester, neem het gewoon aan.

359
00:24:57,780 --> 00:24:59,259
De leraar moet mij controleren.

360
00:24:59,260 --> 00:25:00,780
Oké, dan is het goed.

361
00:25:01,300 --> 00:25:02,620
Kom op, kom met mij mee.

362
00:25:09,820 --> 00:25:12,700
Je bent binnengekomen
Zwarte zijden insecten op zijn lichaam?

363
00:25:12,900 --> 00:25:16,740
Dat klopt, ik kan het voelen
dat hij al in zijn lichaam was.

364
00:25:20,220 --> 00:25:21,700
Er lijkt iets mis te zijn.

365
00:25:23,460 --> 00:25:30,340
Mensen die met mij kunnen duelleren
Hoe is het mogelijk dat je zo gemakkelijk in de val kunt lopen.

366
00:25:36,700 --> 00:25:38,259
Jeuk, hier.

367
00:25:38,260 --> 00:25:39,340
Cinnaber.

368
00:25:40,300 --> 00:25:41,300
Penseel.

369
00:25:42,700 --> 00:25:43,940
Het jeukt zo.

370
00:26:11,260 --> 00:26:14,600
Zoek een kip,
hang deze fles aan zijn lichaam,

371
00:26:15,100 --> 00:26:18,220
vandaar het Black Silk Insect
het zal zeker zijn lichaam binnendringen.

372
00:26:18,500 --> 00:26:20,460
Leg dan de kip onder de boom,

373
00:26:20,700 --> 00:26:24,140
bind zijn benen vast met draad
zodat hij niet kan ontsnappen.

374
00:26:24,340 --> 00:26:25,740
Ik begrijp het, Meester.

375
00:26:29,060 --> 00:26:31,180
Meester, wat voor soort insect is dat?

376
00:26:31,660 --> 00:26:32,900
Het heet Black Silk Bug.

377
00:26:34,500 --> 00:26:38,220
Studenten met ketterse kennis houden dit in stand
iemands ziel beheersen.

378
00:26:38,420 --> 00:26:42,059
Als dit insect het hart binnendringt,
het gaat veel pijn doen,

379
00:26:42,060 --> 00:26:45,940
ook al daalde de Grote God naar de aarde,
hij zal jou ook niet kunnen redden.

380
00:26:47,260 --> 00:26:48,619
Deze truc is echt wreed.

381
00:26:48,620 --> 00:26:50,700
Meester, wie heeft deze bugs geplaatst?

382
00:26:50,820 --> 00:26:54,939
Verdomme, als ik hem vang,
Ik ga hem zeker villen.

383
00:26:54,940 --> 00:26:57,340
Deze giftige insecten zijn zeer waardevol.

384
00:26:57,780 --> 00:27:00,020
Het duurt drie tot vijf jaar
om het te onderhouden.

385
00:27:00,540 --> 00:27:03,580
Het lijkt erop dat de tegenpartij dat dacht
hij is geslaagd.

386
00:27:04,220 --> 00:27:05,700
Docent,

387
00:27:06,660 --> 00:27:08,420
Meester maakt mij aas?

388
00:27:08,620 --> 00:27:10,700
Dit is een les voor jou.

389
00:27:10,940 --> 00:27:14,819
Als je eerlijk en schoon was zoals Xiaodao,
kan dit probleem optreden?

390
00:27:14,820 --> 00:27:15,820
Leraar...

391
00:27:22,380 --> 00:27:24,020
Zwarte zijden kever.

392
00:27:38,220 --> 00:27:41,340
Meester, Yuan Nu heeft iets te zeggen,
maar ik weet niet of het gepast is om dat te zeggen.

393
00:27:41,740 --> 00:27:42,820
Inspraak.

394
00:27:43,140 --> 00:27:44,940
Omdat we rijkdom najagen

395
00:27:45,100 --> 00:27:48,140
en heeft ook geholpen
Yang Xigui tegen Sun Bancheng,

396
00:27:48,220 --> 00:27:49,220
waarvoor anders...

397
00:27:49,260 --> 00:27:50,460
Maakt niet uit

398
00:27:50,700 --> 00:27:53,980
Je dacht echt dat ik dat deed
voor twee goudstaven van hem?

399
00:27:57,700 --> 00:28:01,100
Wat ik wil is
Familiewoning Sun.

400
00:28:02,300 --> 00:28:04,980
Nadat ik Feng Shui had veranderd
in zijn woonplaats,

401
00:28:07,220 --> 00:28:10,580
op dat moment,
Ik zal de macht van God kunnen beheersen.

402
00:28:12,700 --> 00:28:16,300
Wie kan er dan nog tegen mij vechten?

403
00:28:27,460 --> 00:28:29,980
Xiaodao, wat ben je aan het doen?

404
00:28:36,460 --> 00:28:40,460
Meester, ik wil u één ding vragen.

405
00:28:40,940 --> 00:28:42,060
Welke kwestie?

406
00:28:45,420 --> 00:28:47,220
Ik wil lenen
een paar zilveren munten van jou.

407
00:28:50,860 --> 00:28:52,100
Een paar zilveren munten?

408
00:28:52,860 --> 00:28:59,740
Xiaodao, als ik het mij goed herinner,
Ben jij normaal gesproken niet erg zuinig?

409
00:28:59,940 --> 00:29:01,100
Wat is het?

410
00:29:01,380 --> 00:29:03,380
Komt de zon op vanuit het westen?

411
00:29:05,460 --> 00:29:06,460
Ik weet.

412
00:29:06,860 --> 00:29:09,540
Hou je van troostvrouwen
wat heb je vanmiddag gezien?

413
00:29:10,980 --> 00:29:13,660
Big Brother, Xiu'er is geen courtisane.

414
00:29:14,700 --> 00:29:17,940
Hij is een muzikant,
gewoon muziek maken, niet je lichaam verkopen.

415
00:29:18,060 --> 00:29:20,380
Maakt niet uit, het maakt geen verschil.

416
00:29:21,060 --> 00:29:24,500
Na het betreden van een dergelijke plaats,
wie is er nog meer schoon?

417
00:29:25,060 --> 00:29:26,860
Zeg niet dat Big Brother je er niet aan heeft herinnerd,

418
00:29:27,260 --> 00:29:29,860
de gastvrouw en operaartiest
begrijp liefde niet.

419
00:29:30,260 --> 00:29:34,580
Kijk nou eens, je bent niet knap,
Jij hebt ook geen geld.

420
00:29:34,860 --> 00:29:36,460
Verwacht het dus niet meer.

421
00:29:42,700 --> 00:29:45,780
Meester, hij wil naar het bordeel.

422
00:29:45,940 --> 00:29:47,220
Waarom meester...

423
00:29:47,980 --> 00:29:50,380
Verlangen is als vergif
wat ingebakken is.

424
00:29:50,900 --> 00:29:55,260
Als het verlangen niet eindigt,
Ik ben bang dat het een leverziekte wordt.

425
00:29:56,780 --> 00:30:00,260
Maakt niet uit, Xiaodao, luister naar de woorden van Meester.

426
00:30:00,980 --> 00:30:02,700
Forceer nooit iets.

427
00:30:02,900 --> 00:30:05,940
Ga verder als u tevreden bent,
ga weg als je niet bij elkaar past.

428
00:30:06,500 --> 00:30:07,860
Ik begrijp het, Meester.

429
00:30:11,180 --> 00:30:13,140
Ik ben nog niet klaar met praten.

430
00:30:13,700 --> 00:30:17,299
De vijand verbergt zich,
wees voorzichtig en alert,

431
00:30:17,300 --> 00:30:18,700
laat je niet in de val lokken.

432
00:30:20,180 --> 00:30:23,060
Maak je geen zorgen, Meester, ik zal voorzichtig zijn.

433
00:30:23,340 --> 00:30:24,340
Gaan.

434
00:30:24,740 --> 00:30:28,420
Hoi!

435
00:30:30,060 --> 00:30:34,660
Meester, de houding van de meester is te vriendjespolitiek,
ook al zijn we allebei jouw studenten!

436
00:30:34,980 --> 00:30:38,179
Snel inpakken,
neem de kip en kom met mij mee.

437
00:30:38,180 --> 00:30:39,180
Waarheen?

438
00:30:39,820 --> 00:30:43,100
Als je Xiaodao niet wilt
Als je problemen hebt, volg hem dan snel.

439
00:30:43,820 --> 00:30:45,180
Breng de kip.

440
00:30:49,620 --> 00:30:50,859
Kom alsjeblieft binnen.

441
00:30:50,860 --> 00:30:51,980
O, Meester komt!

442
00:30:54,860 --> 00:30:57,275
Ben jij niet de Young Master van vanmiddag?

443
00:30:57,580 --> 00:31:00,100
Je bent echt ongebruikelijk.

444
00:31:00,140 --> 00:31:03,340
Je sprong meteen uit het raam
zonder eerst afscheid van mij te nemen.

445
00:31:03,500 --> 00:31:04,980
Excuses, winkeleigenaar.

446
00:31:05,180 --> 00:31:07,260
Vanmiddag had ik wat zaken.

447
00:31:07,700 --> 00:31:09,460
Is juffrouw Xiu'er er nu?

448
00:31:09,820 --> 00:31:10,820
Er is.

449
00:31:11,180 --> 00:31:14,740
Je weet het niet,
Xiu'er vroeg me eerder zelfs:

450
00:31:15,060 --> 00:31:17,300
hij zegt waarom jij
kwam hem niet bezoeken.

451
00:31:19,580 --> 00:31:23,300
Welnu, dat ben ik nu ook
Kun je nog steeds naar de muziek van Miss Xiu'er luisteren?

452
00:31:25,500 --> 00:31:26,780
Luister naar muziek, hè?

453
00:31:29,380 --> 00:31:32,700
Jonge Meester, kom snel,
laat juffrouw Xiu'er niet te lang wachten.

454
00:31:33,180 --> 00:31:35,540
(Yichun-bordeel)
Meester, hier.

455
00:31:36,140 --> 00:31:37,300
Xiaodao is binnen.

456
00:31:37,900 --> 00:31:39,860
Xiaodao moet blij zijn.

457
00:31:39,940 --> 00:31:40,980
Ben je jaloers?

458
00:31:41,980 --> 00:31:43,180
Wie is jaloers?

459
00:31:43,380 --> 00:31:44,820
Gewoon een entertainer.

460
00:31:44,980 --> 00:31:47,700
Als ik dat wil, moet ik er natuurlijk naar zoeken
vrouw uit een respectabele familie.

461
00:31:47,900 --> 00:31:48,940
Klopt dat volgens de docent?

462
00:31:49,060 --> 00:31:50,740
Meester, laten we naar binnen gaan.

463
00:31:51,660 --> 00:31:53,060
Kom niet binnen.

464
00:31:53,400 --> 00:31:55,300
Ik zal de weg wijzen, kom op.

465
00:32:01,620 --> 00:32:04,940
Docent,
Zei de leraar niet dat bètastudenten misleid zijn?

466
00:32:04,980 --> 00:32:07,036
Ik hou het meest van zulke plekken
bordelen en gokhuizen?

467
00:32:07,060 --> 00:32:09,259
Is Meester niet bang
Xiaodao ontmoette de vijand binnen,

468
00:32:09,260 --> 00:32:10,500
dan was hij klaar?

469
00:32:10,700 --> 00:32:12,840
Nu ben ik het meest bang
ze handelen niet.

470
00:32:14,980 --> 00:32:17,860
Meester, ik heb honger, laten we iets eten.

471
00:32:19,860 --> 00:32:22,340
Dank je, leraar.

472
00:32:24,500 --> 00:32:28,019
Xiu'er, deze jonge meester kwam
om je nog eens te bezoeken.

473
00:32:28,020 --> 00:32:31,060
Deze keer moet het echt
dien hem goed.

474
00:32:38,100 --> 00:32:43,260
Jonge Meester, onverwachts zou je komen
om Xiu'er opnieuw te bezoeken.

475
00:32:43,900 --> 00:32:47,340
Ik hoor het gewoon graag
muziekspel mevrouw.

476
00:32:47,740 --> 00:32:50,740
Jonge Meester, is er niets?
nog iets leuks?

477
00:32:51,740 --> 00:32:55,100
Ik bijvoorbeeld.

478
00:32:59,700 --> 00:33:04,300
Jonge Meester,
Wil je Xiu'ers gezicht zien?

479
00:33:07,260 --> 00:33:11,100
Jonge Meester,
Vind je Xiu'er niet leuk?

480
00:33:27,660 --> 00:33:29,140
Mevrouw Xiu'er, u...

481
00:33:31,900 --> 00:33:33,340
Mevrouw Xiu'er!

482
00:33:40,460 --> 00:33:42,580
- Xiaobao, kom met me mee.
- Wat is het?

483
00:33:46,260 --> 00:33:49,380
Meester, wacht op mij.

484
00:33:50,460 --> 00:33:51,700
Ik ben in orde.

485
00:33:55,580 --> 00:33:59,500
Deze Zwarte Zijden Insectenkoning al
Ik heb het 10 jaar lang gevoed met bloedessentie.

486
00:34:00,860 --> 00:34:05,460
Dit is wat het kan vernietigen
niet meer dan vijf personen.

487
00:34:07,100 --> 00:34:08,500
Echter,

488
00:34:09,620 --> 00:34:11,900
mensen die nog vrij rondlopen
daarbuiten

489
00:34:13,180 --> 00:34:14,300
het lijkt

490
00:34:15,500 --> 00:34:17,380
er blijft slechts één persoon over.

491
00:34:18,100 --> 00:34:20,180
Meester, wie is die persoon?

492
00:34:24,460 --> 00:34:26,980
Meester, wacht!

493
00:34:27,780 --> 00:34:30,020
Waarom zijn we hierheen gekomen
zo midden in de nacht?

494
00:34:30,260 --> 00:34:32,860
Xiaodao zit nog steeds in het bordeel,
Geeft de leraar niets meer om hem?

495
00:34:33,420 --> 00:34:34,980
Het gaat goed met Xiaodao.

496
00:34:35,220 --> 00:34:36,899
Die zwarte zijden insecten
vlieg heel snel.

497
00:34:36,900 --> 00:34:37,979
Wij gaan sneller.

498
00:34:37,980 --> 00:34:40,459
Niet doen, Meester,
Ik kan echt niet meer rennen.

499
00:34:40,460 --> 00:34:41,940
Het zou beter zijn als Meester alleen ging.

500
00:34:43,060 --> 00:34:46,860
Zie je, vanwege jou, zie je,
Die zwarte zijden insecten zijn verdwenen!

501
00:34:47,340 --> 00:34:49,000
Zhang Jiudao.

502
00:34:50,300 --> 00:34:52,140
Hij is mijn leerling-broer.

503
00:34:56,100 --> 00:34:59,560
Echter precies goed,
wij hebben elkaar al jaren niet meer gezien.

504
00:35:04,260 --> 00:35:09,340
Het werd ook tijd
Ik heb de mijne teruggenomen.

505
00:35:09,980 --> 00:35:11,780
Vergeet het maar.

506
00:35:12,060 --> 00:35:15,060
Misschien weten ze dat we daarheen gaan,
daarheen gaan is ook zinloos.

507
00:35:15,500 --> 00:35:18,460
Oké, we zijn terug.

508
00:35:19,460 --> 00:35:20,899
- Docent.
- Ren snel!

509
00:35:20,900 --> 00:35:21,900
Wacht op mij.

510
00:35:33,940 --> 00:35:36,860
Jonge Meester, je bent eindelijk wakker.

511
00:35:37,060 --> 00:35:38,260
Je liet me gewoon schrikken.

512
00:35:38,700 --> 00:35:42,620
Bedenk eens, als je hier sterft,
Hoe kan ik hier anders zaken doen?

513
00:35:43,460 --> 00:35:46,780
Sorry, ik weet het ook niet
Waarom kun je hier in slaap vallen?

514
00:35:47,800 --> 00:35:49,060
Hoe zit het met juffrouw Xiu'er?

515
00:35:49,220 --> 00:35:52,260
Xiu'er is oké,
hij was gewoon een beetje moe.

516
00:35:52,660 --> 00:35:54,500
Buiten zoekt iemand je.

517
00:35:56,860 --> 00:35:57,700
- In de.
- Goed.

518
00:35:57,701 --> 00:36:00,700
- Xiaodao, jij...
- Leraar.

519
00:36:01,580 --> 00:36:04,179
geweldige jongen,
Je bent echt gelukkig hier.

520
00:36:04,180 --> 00:36:06,500
Je had mij en Master bijna gemaakt
sterven van uitputting.

521
00:36:07,260 --> 00:36:08,860
Meester, het spijt me.

522
00:36:09,100 --> 00:36:11,780
Ik weet ook niet waarom,
Ik viel hier plotseling in slaap.

523
00:36:12,060 --> 00:36:14,580
- Alles gaat goed met je, toch?
- Met mij gaat het goed, meester.

524
00:36:16,060 --> 00:36:17,540
Zeer geurig.

525
00:36:18,620 --> 00:36:23,060
Xiaodao, vertel het meisje dat jou heeft gemaakt
lokte het naar buiten.

526
00:36:23,380 --> 00:36:25,500
Big Brother helpt u dit te beoordelen.

527
00:36:25,620 --> 00:36:27,619
Maak geen grapjes meer, broeder,
het is nu nacht.

528
00:36:27,620 --> 00:36:29,819
- We bespreken het opnieuw als we terug zijn, kom op.
- Oké, meester.

529
00:36:29,820 --> 00:36:31,260
Wacht...

530
00:36:37,380 --> 00:36:41,619
Meester Zhang, iemand vroeg het mij eerder
deze brief aan u overhandigen.

531
00:36:41,620 --> 00:36:43,300
Hij zei dat dit voor jou is.

532
00:36:44,300 --> 00:36:45,520
Zei hij iets?

533
00:36:46,180 --> 00:36:47,700
Ik heb niets gezegd.

534
00:36:48,340 --> 00:36:51,300
- Bedankt.
- Het is maar een kleine zaak, je hoeft niet verlegen te zijn.

535
00:36:53,900 --> 00:36:55,780
Meester, van wie?

536
00:36:56,460 --> 00:36:59,820
- Het zijn jouw zaken niet, ga eerst terug.
- Goed.

537
00:37:00,460 --> 00:37:02,700
- Rust vroeg uit, meester.
- Ja.

538
00:37:05,350 --> 00:37:10,150
(Morgenmiddag, breng mijn spullen terug)

539
00:37:19,380 --> 00:37:21,260
Het bleek dat hij niet dood was.

540
00:37:30,140 --> 00:37:33,020
Meester, Taoïsme en mijn ervaring
nog steeds verloren van Big Brother.

541
00:37:33,380 --> 00:37:36,460
Ik verdien het niet
Deze sektehoofdplaat.

542
00:37:37,340 --> 00:37:41,459
Meester, maak je geen zorgen,
geef mij dit Tianji-bord.

543
00:37:41,460 --> 00:37:43,980
Ik kan Jiudao zeker leiden
om meer studenten te accepteren

544
00:37:44,100 --> 00:37:47,780
en onze Tianji-sekte ontwikkelen
om de wereld te kunnen shockeren!

545
00:37:48,300 --> 00:37:51,980
Ga jij mijn medicijnen halen.

546
00:37:57,540 --> 00:38:01,640
Ik ben nog niet dood,
maar je wilt mij niet langer gehoorzamen?

547
00:38:11,780 --> 00:38:13,900
- Jiudao.
- Docent.

548
00:38:14,300 --> 00:38:15,380
Jij

549
00:38:16,420 --> 00:38:18,860
een eerlijk karakter hebben

550
00:38:20,100 --> 00:38:21,500
en oprecht.

551
00:38:22,260 --> 00:38:26,739
Goed in talent, niveau van begrip,
of taoïsme,

552
00:38:26,740 --> 00:38:28,900
Je loopt inderdaad ver achter op je broer.

553
00:38:30,580 --> 00:38:35,820
Er was echter één ding dat hij niet had.

554
00:38:36,260 --> 00:38:38,780
Wat is er, meester?

555
00:38:39,460 --> 00:38:42,060
Een onbaatzuchtig hart,

556
00:38:43,580 --> 00:38:46,500
vol welwillendheid, vriendelijkheid en mededogen.

557
00:38:47,260 --> 00:38:50,700
Voorheen was Master zachtaardig

558
00:38:51,060 --> 00:38:54,300
en dacht dat ik het kon halen
terug op het goede pad.

559
00:38:55,100 --> 00:38:58,460
Nu lijkt het,
Ik heb een ramp ter sprake gebracht.

560
00:39:01,860 --> 00:39:03,220
De leraar is oud.

561
00:39:04,180 --> 00:39:06,300
Sluit je oren.

562
00:39:14,660 --> 00:39:19,260
Docent.

563
00:39:22,100 --> 00:39:24,660
Broer, leraar...

564
00:39:41,900 --> 00:39:42,940
Het is oké.

565
00:39:43,420 --> 00:39:46,420
Deze oude man leeft al
al meer dan 80 jaar.

566
00:39:46,620 --> 00:39:48,220
Het had al lang geleden moeten sterven.

567
00:39:50,260 --> 00:39:51,380
Oudere broer.

568
00:39:51,580 --> 00:39:53,860
- Broeder, jij...
- Houd je mond!

569
00:39:54,100 --> 00:39:57,980
Deze oude man is een lafaard,
klein lef en gemakkelijk bang.

570
00:39:58,380 --> 00:40:00,700
Heeft duidelijk vaardigheden
buitengewoon lang,

571
00:40:00,900 --> 00:40:02,980
maar koos ervoor om in armoede te leven.

572
00:40:04,220 --> 00:40:08,380
Weet je hoeveel ik lijd
terwijl je het volgt?

573
00:40:09,300 --> 00:40:10,420
Op welke basis?

574
00:40:10,940 --> 00:40:14,260
Op welke basis kun je?
al zijn leringen geërfd?

575
00:40:14,340 --> 00:40:15,500
Op welke basis?

576
00:40:15,820 --> 00:40:18,260
Hij wist het duidelijk
jouw capaciteiten liggen beneden de mijne,

577
00:40:18,940 --> 00:40:21,940
maar hij gaf nog steeds
Tianji-bord op jou.

578
00:40:22,380 --> 00:40:23,940
Ik accepteer het niet.

579
00:40:24,500 --> 00:40:26,380
Ik accepteer het niet!

580
00:40:30,060 --> 00:40:31,820
Je bedoelingen zijn niet goed!

581
00:40:35,700 --> 00:40:36,700
Dat klopt,

582
00:40:37,500 --> 00:40:38,820
Mijn bedoelingen zijn niet goed.

583
00:40:39,340 --> 00:40:40,379
Het is waar!

584
00:40:40,380 --> 00:40:41,980
Ik heb zulke geweldige vaardigheden,

585
00:40:42,500 --> 00:40:46,379
Natuurlijk moet je van het leven genieten
in deze prachtige wereld!

586
00:40:46,380 --> 00:40:47,860
Hoe kan het zijn zoals jullie twee!

587
00:40:48,540 --> 00:40:50,500
Dom en koppig!

588
00:40:50,580 --> 00:40:52,300
Ga gewoon naar je mooie wereld!

589
00:40:52,580 --> 00:40:56,100
Ik wil hier blijven
en het bewaken van het graf van Guru.

590
00:40:56,260 --> 00:40:57,940
Prima, geen probleem.

591
00:40:58,580 --> 00:41:00,499
Geef mij de Tianji-plaat,
dan ga ik meteen weg.

592
00:41:00,500 --> 00:41:03,419
Het maakt niet uit om het graf te bewaken,
zelfs als je hem tot de dood wilt vergezellen,

593
00:41:03,420 --> 00:41:05,500
- Ik heb ook geen controle over jou.
- Droom niet!

594
00:41:09,380 --> 00:41:10,420
Jiudao.

595
00:41:12,060 --> 00:41:15,340
Herinnerend dat we ooit in dezelfde sekte zaten
al vele jaren,

596
00:41:16,860 --> 00:41:18,460
Ik zal het je niet moeilijk maken.

597
00:41:21,500 --> 00:41:23,699
Overhandig het Tianji-bord.

598
00:41:23,700 --> 00:41:25,100
Zo niet...

599
00:41:35,260 --> 00:41:36,580
Leraar.

600
00:41:36,980 --> 00:41:37,980
Docent.

601
00:41:44,140 --> 00:41:45,660
Wat een oude man.

602
00:41:47,340 --> 00:41:49,140
Jij bent nog sluwer dan ik!

603
00:41:51,540 --> 00:41:53,660
Ik ken je ketterse technieken

604
00:41:55,380 --> 00:41:58,820
heeft het perfecte stadium bereikt.

605
00:41:59,940 --> 00:42:02,100
Zelfs ik kan het niet
alles met je doen.

606
00:42:02,940 --> 00:42:07,540
Nadat ik sterf,
je zult Jiudao zeker vermoorden.

607
00:42:07,980 --> 00:42:11,939
Het is allemaal de schuld van Meester
die je te veel verwent,

608
00:42:11,940 --> 00:42:15,140
dus jij kunt het zijn
zoals vandaag.

609
00:42:19,380 --> 00:42:20,460
Docent.

610
00:42:22,220 --> 00:42:28,860
Jiudao, ik geef me over
sektezuivering is belangrijk voor u.

611
00:42:29,980 --> 00:42:34,580
Docent!

612
00:42:43,900 --> 00:42:46,140
Broeder, kom op!

613
00:43:05,780 --> 00:43:09,820
Jiudao,
we zijn allebei sinds onze kindertijd samen opgegroeid.

614
00:43:10,180 --> 00:43:14,060
Je bent aardig, zelfs meestal
Ik kan het niet verdragen een konijn te doden.

615
00:43:15,180 --> 00:43:19,220
Wil je echt wreed zijn?
door Big Brother te vermoorden?

616
00:43:20,860 --> 00:43:22,860
Als je je kunt bekeren

617
00:43:22,980 --> 00:43:24,900
en bereid te zweren
met de Hartdoordringende Mantra

618
00:43:25,020 --> 00:43:28,180
dat in dit leven
je zult geen misdaden meer begaan,

619
00:43:28,540 --> 00:43:30,980
Ik zou bereid zijn het te negeren
Laatste opdracht van de meester.

620
00:43:44,620 --> 00:43:47,580
Ik zal zeker nog een keer terugkomen!

621
00:43:49,420 --> 00:43:53,940
Oudere broer!

622
00:44:33,260 --> 00:44:34,540
Eindelijk kwam hij.

623
00:44:34,740 --> 00:44:37,060
Wacht even, Meester, wie komt er?

624
00:44:44,020 --> 00:44:46,500
Luister, jongens,
ze worden door iemand gecontroleerd.

625
00:44:46,780 --> 00:44:48,779
Doe ze geen pijn, ga!

626
00:44:48,780 --> 00:44:49,980
Oké, meester.

627
00:45:16,740 --> 00:45:17,740
Docent.

628
00:45:31,060 --> 00:45:34,060
Xiaodao,
ga naar buiten en controleer de situatie buiten.

629
00:45:34,180 --> 00:45:35,180
Oké, meester.

630
00:45:44,980 --> 00:45:46,380
Wat is er gebeurd?

631
00:45:46,900 --> 00:45:50,460
Meester, er zijn veel mensen buiten
die gecontroleerd is.

632
00:45:50,700 --> 00:45:51,700
Wat?

633
00:45:51,740 --> 00:45:52,740
Hoe gaat het, meester?

634
00:45:53,260 --> 00:45:54,360
Hij is echt gek.

635
00:45:55,580 --> 00:45:57,780
Jullie houden hier de wacht,
laat ze niet binnen.

636
00:45:57,980 --> 00:45:59,460
Ik zal het brein vinden.

637
00:46:02,380 --> 00:46:03,620
Docent.

638
00:46:16,340 --> 00:46:18,140
Broeder, hoe is dit?

639
00:46:18,460 --> 00:46:19,940
Laat het aan mij over.

640
00:47:28,220 --> 00:47:29,539
Broeder, deze zet van je is geweldig.

641
00:47:29,540 --> 00:47:30,540
Natuurlijk.

642
00:47:30,860 --> 00:47:32,540
Ik ontving de originele leringen van Meester.

643
00:47:32,580 --> 00:47:34,620
- Leer van mij.
- Ja.

644
00:48:02,220 --> 00:48:05,380
Jiudao, we ontmoeten elkaar weer.

645
00:48:05,860 --> 00:48:06,980
Verspil geen energie meer.

646
00:48:07,220 --> 00:48:08,499
Het is een doolhof dat ik heb gemaakt,

647
00:48:08,500 --> 00:48:11,420
waar kun je dat eventueel doen?
los het gemakkelijk op.

648
00:48:23,940 --> 00:48:25,020
Gebroken!

649
00:48:38,940 --> 00:48:40,300
broer,

650
00:48:41,620 --> 00:48:43,860
je houdt nog steeds erg van grappen maken.

651
00:48:49,980 --> 00:48:51,580
Wij hebben elkaar al jaren niet meer gezien,

652
00:48:52,540 --> 00:48:54,540
het kan geen kwaad om een beetje een grapje te maken.

653
00:48:56,140 --> 00:48:57,140
Oké.

654
00:48:58,460 --> 00:49:01,060
Zelfs als je mijn doolhof kunt oplossen,

655
00:49:03,500 --> 00:49:05,100
wat wil je echt?

656
00:49:05,740 --> 00:49:10,980
Jiudao, weet je ook,
Sinds je kindertijd zijn jouw capaciteiten altijd onder de mijne geweest.

657
00:49:11,500 --> 00:49:15,140
Die keer als die vervelende oude man
heeft mij niet in het geheim aangevallen,

658
00:49:15,580 --> 00:49:21,780
mensen die in het nauw worden gedreven en springen
Vanaf de klif ben jij het zeker, niet ik.

659
00:49:22,900 --> 00:49:24,540
Ik geloof nog steeds die zin,

660
00:49:25,580 --> 00:49:27,979
"Het kwaad een centimeter hoog,
één voet waarheid,

661
00:49:27,980 --> 00:49:29,379
gerechtigheid zal het kwaad verslaan!"

662
00:49:29,380 --> 00:49:30,900
Zal de waarheid het kwaad verslaan?

663
00:49:34,660 --> 00:49:37,140
Nadat ik de kracht van God onder de knie heb,

664
00:49:37,260 --> 00:49:41,739
Ik zal voor altijd leven zonder ouder te worden
en blijf altijd jong.

665
00:49:41,740 --> 00:49:43,740
Kijk nu eens naar jou.

666
00:49:44,460 --> 00:49:46,700
Wat een kwaadaardige ketterij.

667
00:49:47,020 --> 00:49:51,780
Dan zal ik het je vandaag laten zien
de grootsheid van deze kwade ketterij.

668
00:50:02,220 --> 00:50:04,580
Wie ben je? Waarom ben je zo opgewonden?

669
00:50:06,340 --> 00:50:08,740
Jullie zullen allebei gehoorzamen
en gaf het meteen op

670
00:50:08,820 --> 00:50:10,659
of willen wachten
totdat ik jullie versloeg,

671
00:50:10,660 --> 00:50:13,260
dan kniel je en smeek je
dat ik je laat gaan?

672
00:50:14,140 --> 00:50:15,140
Waar heb je het over?

673
00:50:15,940 --> 00:50:17,060
Er is iets vreemds.

674
00:50:17,740 --> 00:50:19,540
Ik heb het onthouden.

675
00:50:19,740 --> 00:50:21,780
Jij was de grote man van de vorige keer
sloeg mij, toch?

676
00:50:22,180 --> 00:50:23,060
Wat is het?

677
00:50:23,061 --> 00:50:26,340
De laatste keer dat ik je liet gaan,
nu wil je met mij vechten?

678
00:50:27,620 --> 00:50:29,300
Ik wil niet eens opgeven.

679
00:50:29,540 --> 00:50:32,299
Xiaodao, kijk maar
hoe maak ik hem af.

680
00:50:32,300 --> 00:50:35,100
Broeder, kun je alleen zijn?

681
00:50:35,700 --> 00:50:36,940
Kijk maar eens goed.

682
00:51:04,580 --> 00:51:07,340
Broeder, het gaat goed met je, toch?

683
00:51:25,940 --> 00:51:27,540
Oudere broer!

684
00:51:27,700 --> 00:51:29,100
Oudere broer.

685
00:51:32,020 --> 00:51:33,280
Oudere broer.

686
00:51:37,860 --> 00:51:39,700
Oudere broer.

687
00:52:34,300 --> 00:52:37,139
Jiudao, laat staan na tien jaar,

688
00:52:37,140 --> 00:52:41,220
zelfs na twintig jaar,
Je zult mij nog steeds niet kunnen verslaan.

689
00:52:47,220 --> 00:52:48,700
Boomtak als zwaard.

690
00:52:56,020 --> 00:52:58,980
Jiudao, je bent echt schaamteloos.

691
00:52:59,180 --> 00:53:00,380
Is deze tak niet jouw zwaard?

692
00:53:00,780 --> 00:53:02,220
Hoe durf je mij met een tak te slaan!

693
00:53:02,980 --> 00:53:04,700
Vanaf het begin was dit een filiaal.

694
00:53:05,140 --> 00:53:07,140
Kijk maar uit, ik zal je takken breken!

695
00:53:11,260 --> 00:53:14,260
Je leraar vocht met mijn meester,
Ik heb met jullie allebei gevochten.

696
00:53:14,340 --> 00:53:15,660
Dit is heel eerlijk.

697
00:53:15,820 --> 00:53:16,820
Enkel duel!

698
00:53:17,060 --> 00:53:18,740
Ik laat je drie keer aanvallen!

699
00:53:56,180 --> 00:53:58,140
Het blijkt echt zo te zijn
wat mijn heer zei,

700
00:53:58,340 --> 00:54:01,340
je leraar is een nutteloos persoon,
zijn discipel was ook nutteloos.

701
00:54:01,460 --> 00:54:02,760
Je kunt mijn leraar niet beledigen!

702
00:54:04,300 --> 00:54:05,779
Wat is het? Accepteer je het niet?

703
00:54:05,780 --> 00:54:06,860
Kom op, sla mij!

704
00:54:43,340 --> 00:54:46,740
Jiudao, een tak is nog steeds een tak.

705
00:54:54,020 --> 00:54:55,660
Er zijn echter zoveel takjes!

706
00:54:57,780 --> 00:54:59,539
Jullie twee zijn dwazen,

707
00:54:59,540 --> 00:55:02,300
wat als we spelen?
wat is uitdagender?

708
00:55:03,060 --> 00:55:05,860
Laten we eens kijken tussen jou en je broer,
wie kan de winnaar zijn.

709
00:55:09,260 --> 00:55:10,460
Sta op!

710
00:55:14,940 --> 00:55:15,980
Vreemd.

711
00:55:16,740 --> 00:55:18,579
De Black Silk Insecten zijn er nog steeds
in zijn lichaam.

712
00:55:18,580 --> 00:55:19,700
Waarom gehoorzaamde hij niet?

713
00:55:19,900 --> 00:55:22,380
Misschien komt het daardoor
Heb ik hem te hard geslagen?

714
00:55:24,220 --> 00:55:25,420
Sta op!

715
00:55:37,140 --> 00:55:38,540
Versla hem!

716
00:55:47,380 --> 00:55:48,380
Oudere broer.

717
00:55:54,380 --> 00:55:55,459
Ben je gek geworden?

718
00:55:55,460 --> 00:55:57,260
Ik zei dat je hem in elkaar moest slaan!

719
00:56:06,420 --> 00:56:08,020
Geweldig! Versla hem!

720
00:56:10,020 --> 00:56:11,020
Stop!

721
00:56:15,460 --> 00:56:17,500
Verdomd, wat vreemd.

722
00:56:17,740 --> 00:56:19,539
Was zojuist mijn kick
hem dom maken?

723
00:56:19,540 --> 00:56:21,180
Ik zei dat je hem in elkaar moest slaan!

724
00:56:21,980 --> 00:56:24,180
Je moet mij gehoorzamen, hem verslaan!

725
00:56:39,260 --> 00:56:42,340
Jiudao, je zult mij niet kunnen verslaan.

726
00:56:45,140 --> 00:56:48,340
Kijk eerst naar je gezicht,
kijk naar je gezicht.

727
00:56:48,500 --> 00:56:51,300
Jouw verwondingen zijn erger dan de mijne!

728
00:56:57,740 --> 00:56:59,460
Kom op.

729
00:57:02,100 --> 00:57:03,980
Bloemen bloeien in een flits!

730
00:57:04,380 --> 00:57:07,940
Alle wezens verschijnen,
het geheel verschijnt!

731
00:57:08,180 --> 00:57:10,580
Hemel en aarde verdwenen!

732
00:57:36,140 --> 00:57:39,460
Yuanshu, Jiudao, het weer wordt kouder.

733
00:57:39,700 --> 00:57:41,780
De leraar heeft het voor je gemaakt
een paar grasschoenen.

734
00:57:42,260 --> 00:57:43,620
Gebruik het gewoon zoals het is.

735
00:57:44,300 --> 00:57:46,860
Toen Meester de berg afdaalde
en wat zilveren munten verdienen,

736
00:57:47,380 --> 00:57:50,060
De leraar zal het voor je kopen
warme katoenen schoenen.

737
00:57:50,180 --> 00:57:54,140
Meester, waarom moeten we leven
slechte dag als deze?

738
00:57:54,300 --> 00:57:58,220
Ik zag de rijke mensen aankomen
heeft je uitgenodigd, waarom weigerde Meester?

739
00:57:59,020 --> 00:58:01,420
Meester heeft jullie allebei geleerd
Taoïstische wetenschap

740
00:58:01,900 --> 00:58:05,260
niet zodat je van het leven kunt genieten
vol luxe,

741
00:58:05,660 --> 00:58:07,860
maar eerder zodat het gebruikt kan worden
om anderen te helpen.

742
00:58:08,060 --> 00:58:10,460
Meester, we hebben het koud
en zo verhongerend,

743
00:58:10,540 --> 00:58:12,339
wij kunnen het niet eens
help jezelf,

744
00:58:12,340 --> 00:58:14,140
waarom moet je nog anderen helpen?

745
00:58:14,940 --> 00:58:17,020
Yuanshu, mensen zeiden altijd:

746
00:58:17,420 --> 00:58:19,900
"Maak je eerst zorgen over de wereld,
gewoon jezelf,

747
00:58:19,980 --> 00:58:22,820
wees gelukkig nadat de wereld gelukkig is."

748
00:58:33,500 --> 00:58:38,220
Jiudao, waarom zijn jij en Meester
zijn jullie allebei koppig?

749
00:58:39,180 --> 00:58:41,980
Waarom negeren
stapel goud en zilver,

750
00:58:43,180 --> 00:58:47,140
drong er vervolgens op aan wilde planten te eten
en lelijke kleding dragen?

751
00:58:49,700 --> 00:58:51,580
Vals spelen in de strijd
nog steeds als eerlijk beschouwd.

752
00:58:51,940 --> 00:58:55,420
Jiudao, je bent nog steeds zo stom.

753
00:58:56,460 --> 00:58:57,580
Ik zei het je,

754
00:58:58,640 --> 00:59:00,300
je zult mij niet kunnen verslaan!

755
00:59:05,700 --> 00:59:06,900
Dat klopt,

756
00:59:07,940 --> 00:59:10,100
Ik kan je niet verslaan.

757
00:59:12,700 --> 00:59:14,500
Jij weet het ook

758
00:59:15,460 --> 00:59:20,540
al deze jaren,
Ik wil altijd iets.

759
00:59:30,260 --> 00:59:35,420
Er zijn vele jaren verstreken,
Dit is nog steeds iets wat ik altijd al wilde.

760
00:59:38,460 --> 00:59:41,940
Vertel het me eigenlijk
Welke geheimen zitten hier in?

761
00:59:42,500 --> 00:59:46,760
Jij weet het ook
Ik ben langzaam en dom geboren.

762
00:59:47,500 --> 00:59:49,340
Mijn begripsvermogen is onvoldoende.

763
00:59:52,940 --> 00:59:53,940
Dat is waar.

764
00:59:55,260 --> 00:59:57,380
Een koppig persoon zoals jij

765
00:59:57,820 --> 01:00:01,220
wie zou het kunnen begrijpen
Het grootste geheim van de Tianji-sekte.

766
01:00:03,820 --> 01:00:05,140
Jiudao,

767
01:00:06,140 --> 01:00:07,620
ga in vrede.

768
01:00:07,740 --> 01:00:12,300
Jouw twee studenten zijn mogelijk
wacht op je in het hiernamaals.

769
01:00:12,740 --> 01:00:19,380
Vergeet niet, vertel het de oude man
dat ik degene was die had gewonnen.

770
01:00:29,500 --> 01:00:34,860
Verdomde oude man, je zult er zeker spijt van krijgen
omdat hij destijds niet voor mij koos.

771
01:00:35,620 --> 01:00:39,820
Als je die keer voor mij kiest,
hij gaat ook niet dood!

772
01:00:39,980 --> 01:00:41,980
Hij stierf door jou!

773
01:00:42,460 --> 01:00:44,420
Jij bent degene die hem heeft laten vermoorden!

774
01:01:04,780 --> 01:01:05,780
Oudere broer.

775
01:01:06,220 --> 01:01:07,220
Oudere broer.

776
01:01:10,540 --> 01:01:12,540
Wat Meester zei is waar.

777
01:01:13,580 --> 01:01:14,860
Jouw aard is heel voorzichtig.

778
01:01:15,020 --> 01:01:17,180
Ik moet voor jouw ogen sterven,
je zult het gewoon geloven!

779
01:01:18,220 --> 01:01:19,500
Je hebt vals gespeeld.

780
01:01:19,900 --> 01:01:21,199
Vals spelen in de strijd
nog steeds als eerlijk beschouwd,

781
01:01:21,200 --> 01:01:22,620
jij hebt het mij geleerd!

782
01:01:23,940 --> 01:01:27,660
Je zou mij niet durven vermoorden,
Jouw leerling is er nog.

783
01:01:28,340 --> 01:01:29,500
Docent!

784
01:01:32,260 --> 01:01:33,140
Snel!

785
01:01:33,141 --> 01:01:34,820
Docent.

786
01:01:35,380 --> 01:01:37,420
We hebben deze jongen gepakt.

787
01:01:37,540 --> 01:01:38,220
Geweldig!

788
01:01:38,320 --> 01:01:40,140
Meneer, ze hebben mij in de val gelokt.

789
01:01:40,340 --> 01:01:41,740
Wie zei dat je moest verhuizen?

790
01:01:43,900 --> 01:01:48,220
Jiudao, spaar ons deze keer.

791
01:01:48,660 --> 01:01:49,780
Wat is de reden?

792
01:01:51,420 --> 01:01:56,060
Tenzij je Sun Bancheng wilt
kan niet eeuwig wakker blijven

793
01:01:56,220 --> 01:01:59,660
of wilt u uw leerlingen dat laten doen

794
01:01:59,700 --> 01:02:05,300
zie direct de vrouw die hij leuk vindt
stierf tragisch voor zijn ogen.

795
01:02:05,420 --> 01:02:06,420
Ga naar buiten.

796
01:02:10,300 --> 01:02:11,620
Mevrouw Xiu'er.

797
01:02:14,140 --> 01:02:21,100
Jiudao, je wilt je discipel niet toestaan
Deze geliefde is volledig vernietigd, toch?

798
01:02:21,580 --> 01:02:24,260
Zolang je mij wilt laten gaan,
Ik zal het je ook vertellen

799
01:02:24,340 --> 01:02:27,619
Wie betaalt mij eigenlijk?
zodat ik Sun Bancheng kwaad doe.

800
01:02:27,620 --> 01:02:28,620
Hoe?

801
01:02:35,540 --> 01:02:36,540
Jij wint.

802
01:02:37,220 --> 01:02:38,440
Laat Yuan Nu vrij.

803
01:02:38,740 --> 01:02:41,100
Meester, u kunt het niet loslaten!

804
01:02:41,500 --> 01:02:42,500
Loslaten.

805
01:02:42,620 --> 01:02:43,900
Docent!

806
01:02:49,700 --> 01:02:51,940
Geef me de Tianji-plaat.

807
01:02:52,260 --> 01:02:54,580
Je bent echt hebzuchtig
en blijf meer willen.

808
01:02:54,860 --> 01:02:56,620
Ik heb jullie allebei laten gaan.

809
01:02:56,900 --> 01:03:01,300
Als ik van tevoren niet voorzichtig was geweest
en een back-upplan opstellen,

810
01:03:01,540 --> 01:03:03,500
hoe kon je mij ooit laten gaan?

811
01:03:03,620 --> 01:03:06,339
Ik zeg het nog een laatste keer,
geef me de Tianji-plaat!

812
01:03:06,340 --> 01:03:07,180
Zo niet,

813
01:03:07,181 --> 01:03:10,021
Ik zal deze vrouw laten vernietigen
De zielverzegelende urn van Sun Bancheng!

814
01:03:16,940 --> 01:03:19,420
Nu kan dat
laat ze gaan, toch?

815
01:03:24,100 --> 01:03:26,100
Wie zei
Ik wil ze loslaten?

816
01:03:26,220 --> 01:03:27,500
Broeder, jij...

817
01:03:27,620 --> 01:03:30,020
Nu kun je mij Big Brother noemen?

818
01:03:30,220 --> 01:03:33,300
Jij was het en die verdomde oude man
werk samen om mij in de val te lokken!

819
01:03:33,380 --> 01:03:35,140
Zo niet, dan heb ik geluk,

820
01:03:36,460 --> 01:03:38,076
- Hoe zou ik nu kunnen zijn?
- Houd op!

821
01:03:38,100 --> 01:03:39,700
Yuan Nu, wat ben je aan het doen?

822
01:03:40,540 --> 01:03:42,500
Jij oude snotaap,
je wilt mij kwaad doen.

823
01:03:42,660 --> 01:03:44,099
Dit heet wraak!

824
01:03:44,100 --> 01:03:45,100
Zwarte zijden kever

825
01:03:45,220 --> 01:03:47,980
Jullie twee kleine snotneuzen,
jullie durven vies te spelen!

826
01:03:55,620 --> 01:03:56,620
Gebroken!

827
01:04:09,340 --> 01:04:11,140
Mevrouw Xiu'er.

828
01:04:11,420 --> 01:04:13,419
De wereld is helder en helder, vernietig haar
alle obstakels in één beweging!

829
01:04:13,420 --> 01:04:14,460
Vernietigen!

830
01:04:19,140 --> 01:04:20,700
Mevrouw Xiu'er.

831
01:04:21,500 --> 01:04:22,500
Xiaodao!

832
01:04:24,340 --> 01:04:25,460
Xiaodao!

833
01:04:29,980 --> 01:04:32,020
Xiaodao.

834
01:04:32,940 --> 01:04:34,020
Docent!

835
01:04:41,340 --> 01:04:43,980
Meester, wat is dit?
Wat zijn zwarte zijden insecten?

836
01:04:44,300 --> 01:04:47,700
Dit is een ketterse wetenschapstechniek
die al lang een opvolger heeft verloren,

837
01:04:47,980 --> 01:04:49,420
Hart eroderende Talisman.

838
01:04:50,140 --> 01:04:51,220
Wat moeten we dan doen?

839
01:04:51,500 --> 01:04:54,460
Xiaobao,
Ga jij Sun Bancheng wakker maken.

840
01:04:54,620 --> 01:04:56,220
Neem mevrouw mee naar huis.

841
01:04:56,420 --> 01:04:58,860
Nog drie dagen,
we ontmoeten elkaar in Majia City.

842
01:04:59,180 --> 01:05:00,180
Majia-stad?

843
01:05:00,340 --> 01:05:01,700
Waar gaan we heen?

844
01:05:03,500 --> 01:05:06,580
Pijlers van de Tempel van de Acht Schatten
bij het hemelse paleis van Jiuding.

845
01:05:06,820 --> 01:05:09,700
Pijlers van de Tempel van de Acht Schatten
in het hemelse paleis van Jiuding!

846
01:05:13,220 --> 01:05:14,220
Jij.

847
01:05:14,380 --> 01:05:16,140
Wat gebeurt er vervolgens?

848
01:05:16,380 --> 01:05:17,260
Het verhaal gaat verder, toch?

849
01:05:17,261 --> 01:05:18,460
Dat klopt, wat is het volgende?

850
01:05:18,820 --> 01:05:23,299
Bazen, vandaag hebben jullie dat ook
kijkend naar het landschap en de acteurs.

851
01:05:23,300 --> 01:05:25,019
Daarnaast eet je ook
veel heerlijk eten.

852
01:05:25,020 --> 01:05:27,819
Als ik er niet was geweest, zou je dat niet doen
kan hier vandaag terecht.

853
01:05:27,820 --> 01:05:30,340
Morgen gaan we nog een keer rond.

854
01:05:31,900 --> 01:05:33,500
Waar ga je morgen heen?

855
01:05:33,660 --> 01:05:36,259
Goh, broeder, je liet me schrikken.

856
01:05:36,260 --> 01:05:37,460
Waar ga je morgen heen?

857
01:05:39,100 --> 01:05:40,500
Morgen gaan we

858
01:05:42,420 --> 01:05:44,140
naar Majia-stad!

859
01:05:57,060 --> 01:05:58,820
Meneer Liang!

860
01:05:59,540 --> 01:06:00,819
Laten we een foto maken!

861
01:06:00,820 --> 01:06:03,060
Sorry, we zijn aan het filmen.

862
01:06:03,900 --> 01:06:06,140
Sorry, meneer Liang.

863
01:06:09,140 --> 01:06:10,419
Welke film ben je aan het opnemen?

864
01:06:10,420 --> 01:06:11,100
Vertrouwelijk.

865
01:06:11,101 --> 01:06:12,460
Ga naar buiten.


