1 00:00:38,540 --> 00:00:44,560 is gone 300 years ago the great flood pohltil zemi 2 00:00:44,560 --> 00:00:49,680 leaving nothing but scattered islands a oceán bez konce 3 00:00:49,680 --> 00:00:56,580 výše 4 00:00:56,580 --> 00:01:00,260 us the sky churns with a storm that nikdy nevybledne 5 00:01:10,410 --> 00:01:13,830 Its cities, its knowledge, lost to time. 6 00:01:19,390 --> 00:01:21,450 Ale nebylo vše ztraceno. 7 00:01:22,050 --> 00:01:25,310 From the ruins, Argos was built. 8 00:01:25,990 --> 00:01:32,490 A city of towering walls, shimmering lights, and secrets buried deeper 9 00:01:32,490 --> 00:01:33,910 než moře samotné. 10 00:01:35,750 --> 00:01:41,420 Argos is ruled by the Founders, Titans, believed to be as old as the world they 11 00:01:41,420 --> 00:01:48,240 postavený. They rule from their citadel, kázat bezpečí, ale jejich bezpečí přichází 12 00:01:48,240 --> 00:01:49,240 s cenou. 13 00:01:50,460 --> 00:01:53,700 Chcete-li žít v Argusu, musíte si to vydělat. 14 00:01:56,200 --> 00:02:01,980 Stormriding, smrtelná rasa rychlosti a přežití, kde jen ti nejneúprosnější 15 00:02:01,980 --> 00:02:03,220 může tvrdit vítězství. 16 00:02:04,480 --> 00:02:07,920 Vyhrajete a vaši lidé jsou zaručeni vstup. 17 00:02:08,650 --> 00:02:15,270 Věděl jsi to a tvůj ostrov to snese lidé vrženi na otevřené moře. 18 00:02:17,050 --> 00:02:22,050 Takový byl zákon ostrova. To bylo cena přežití. 19 00:02:24,570 --> 00:02:29,970 Po generace se ostrované říkalo že závodit za Argus je jediný způsob. 20 00:02:30,470 --> 00:02:33,310 Někteří z nich ale věřili ve válku. 21 00:02:33,610 --> 00:02:37,790 Legenda hovoří o tom, kdo postavil muže zdarma. 22 00:02:38,560 --> 00:02:39,680 Ten slíbený. 23 00:02:40,440 --> 00:02:43,680 Ale tohle není příběh zaslíbený jeden. 24 00:02:43,920 --> 00:02:46,400 Toto je příběh o slibu. 25 00:02:47,000 --> 00:02:48,560 Slib lásky. 26 00:02:48,800 --> 00:02:50,380 Příslib fungování. 27 00:02:50,880 --> 00:02:52,980 Slib vstát. 28 00:03:29,770 --> 00:03:35,530 prohlásil ho za zločince, hledaného psanec, ale něco z toho musel následovat. 29 00:03:36,370 --> 00:03:39,090 Kde budeš, když udeří bouře? 30 00:03:39,330 --> 00:03:42,090 Bojíš se, že tě to zničí ostrov? 31 00:03:42,370 --> 00:03:48,810 Ostrované nezoufejte, můžete zajistit bezpečí vašeho ostrova za zdmi 32 00:03:48,810 --> 00:03:49,810 z Argu. 33 00:03:50,380 --> 00:03:54,600 Jednoduše dejte svůj ostrov jako zástavu a jeden z našich štědrých zakladatelů může 34 00:03:54,600 --> 00:04:00,040 sponzorujte své vybrané jezdce, aby se přidali league. Vyhrát závod a získat místo 35 00:04:00,040 --> 00:04:06,900 pro ty, kteří žijí na vašem ostrově za vámi the walls of Argos. Your safety is one 36 00:04:06,900 --> 00:04:07,900 race away. 37 00:04:11,280 --> 00:04:13,180 Men, give me a knife. 38 00:04:55,110 --> 00:04:56,870 We'll see you next time. 39 00:05:06,670 --> 00:05:07,670 Ned, you gotta see this. 40 00:05:14,290 --> 00:05:15,290 Wicked, right? 41 00:05:18,390 --> 00:05:20,210 Říkají mu Hammerhead. 42 00:05:20,670 --> 00:05:25,110 Legenda říká, že byl zasažen bleskem a obětoval se bouři. 43 00:05:26,350 --> 00:05:28,370 Říká se, že zachránil celý svůj ostrov. 44 00:05:29,410 --> 00:05:31,130 Nikdy neztratil jedinou krysu. 45 00:05:33,430 --> 00:05:35,770 Někteří věří, že skutečně prorazil bouře. 46 00:05:36,300 --> 00:05:37,300 and came out the other side. 47 00:05:38,120 --> 00:05:42,340 Others believe that he still crashes the race from time to time, so he can win a 48 00:05:42,340 --> 00:05:44,320 místo pro všechny ostrovany. 49 00:05:45,700 --> 00:05:47,000 That could be us one day. 50 00:05:50,000 --> 00:05:51,000 Kdo potřebuje legendu? 51 00:05:52,460 --> 00:05:54,000 You don't have hammerhead, you have me. 52 00:05:56,220 --> 00:05:57,280 Vy děti sledujte. 53 00:05:58,440 --> 00:06:00,740 If anyone's gonna catch lightning, it's budu já. 54 00:06:32,370 --> 00:06:33,370 Dobře. 55 00:06:34,430 --> 00:06:35,610 projdu to. 56 00:06:36,590 --> 00:06:38,330 The storm can rise from the hole. 57 00:06:38,990 --> 00:06:40,750 Just beware of the bomb heads, alright? 58 00:06:41,430 --> 00:06:42,430 Dobře, půjdu. 59 00:06:42,670 --> 00:06:45,310 The legend of Hammerhead was more than jen příběh. 60 00:06:45,790 --> 00:06:46,790 Znamenalo to naději. 61 00:06:47,970 --> 00:06:50,470 Aby uvěřil, že tam něco je za tmou. 62 00:06:50,990 --> 00:06:52,570 Zůstaň s pravdou, chlapče! 63 00:06:54,810 --> 00:07:00,230 Mezi těmi, kteří uvěřili s písní a síla, kterou jsme všichni vychovali k vítězství. 64 00:07:01,040 --> 00:07:02,160 Nezáleželo jim na vítězství. 65 00:07:02,500 --> 00:07:05,420 Jejich závěrem bylo rozbít spící lidé a jdeme na to. 66 00:07:07,140 --> 00:07:11,760 Živé vysílání z Hall of Argo, toto je poslední týden sezóny 67 00:07:11,760 --> 00:07:14,240 naše spojující bouřkové jezdce dychtivě čekat na odpočítávání. 68 00:07:14,700 --> 00:07:16,040 Tohle je drag race... 69 00:10:35,709 --> 00:10:38,050 před tím by jednoho dne měla zmíněno. 70 00:11:44,620 --> 00:11:46,480 za bouřkovým obzorem, Neb. 71 00:11:47,100 --> 00:11:48,100 Odstřelovací hlava. 72 00:11:48,480 --> 00:11:49,960 Shut up, you little punk. 73 00:11:50,220 --> 00:11:51,540 Anno, prosím. 74 00:11:52,480 --> 00:11:56,340 Class, what do we know about the storm horizont? 75 00:11:59,080 --> 00:12:02,020 We're lucky to be protected by the storm horizont. 76 00:12:02,500 --> 00:12:03,740 Velmi dobře, Tome. 77 00:12:04,160 --> 00:12:05,380 Bouře žije. 78 00:12:05,920 --> 00:12:07,080 Vytvořeno zakladateli. 79 00:12:12,940 --> 00:12:14,140 And he has quite the imagination. 80 00:12:15,100 --> 00:12:21,120 But we simply cannot accept him disrespecting our founders, our 81 00:12:21,720 --> 00:12:24,800 He's talking about mythical violence, rebelské násilí. 82 00:12:26,040 --> 00:12:28,260 Legend has it he was drunk by lightning. 83 00:12:28,520 --> 00:12:30,620 He sacrificed himself for the cause. 84 00:13:31,420 --> 00:13:38,420 The rider from Fig Island was killed zatímco 85 00:13:38,420 --> 00:13:43,000 při pokusu prorazit bouři. Jako a důsledek tohoto kriminálního chování, 86 00:13:43,000 --> 00:13:46,360 Island bude čelit 10letému pozastavení činnosti z jakéhokoli budoucího závodění. 87 00:13:47,600 --> 00:13:51,880 Ale skutečná tragédie postihne lidi ze Siosu, jehož dva vybraní jezdci 88 00:13:51,880 --> 00:13:56,600 havaroval uprostřed závodu, nikdy se tam nedostal fetiš linie, což vede k jejich 89 00:13:56,600 --> 00:13:57,600 čelí vystěhování. 90 00:13:58,000 --> 00:14:00,660 Kéž je nad nimi milosrdenství hlubin. 91 00:14:02,880 --> 00:14:09,360 Pagans of Sios, váš pokus připojit se Argus selhal. Jezdec, kterého jste si vybrali 92 00:14:09,360 --> 00:14:13,520 se vám nepodařilo. Vaše uctívání Gaie má se vám nepodařilo. 93 00:14:21,840 --> 00:14:23,960 Vidíte, toto je nyní vlastnictvím Pána Býk. 94 00:14:24,920 --> 00:14:27,180 Otevřené moře je váš nový domov. 95 00:15:10,740 --> 00:15:15,680 Cítil jsem, jak mi v žilách koluje smrt, oči planou ohněm. 96 00:15:16,940 --> 00:15:20,460 Ale pak můj dědeček něco udělal přísahal, že už to nikdy neudělá. 97 00:16:19,820 --> 00:16:25,140 Bleskový čas otočení Naše 98 00:16:25,140 --> 00:16:45,720 vykopávky 99 00:16:45,720 --> 00:16:46,720 nic jim neprozradil 100 00:16:49,230 --> 00:16:50,290 Kolik ostrovů zbývá? 101 00:16:51,110 --> 00:16:52,170 Za rabování. 102 00:16:52,390 --> 00:16:53,390 Kolik? 103 00:16:53,450 --> 00:16:55,010 Něco málo přes 2000. 104 00:16:57,650 --> 00:17:01,530 Kolik prvků nám zbývá, Býk? Dekáda v záloze. 105 00:17:02,130 --> 00:17:03,130 Možná méně. 106 00:17:05,190 --> 00:17:10,190 Pak vezmeme ostrovy násilím. vy překročte tuto hranici a připomenete si 107 00:17:10,190 --> 00:17:15,670 ostrované, že i s naší kombin síly, početně převyšují. Tisíc až 108 00:17:15,670 --> 00:17:16,670 jeden. 109 00:17:18,160 --> 00:17:20,359 Zemřeš, než ta studna vyschne. 110 00:17:22,079 --> 00:17:26,400 Je čas, abychom přijali svůj osud. 111 00:17:26,800 --> 00:17:28,960 Stvořil jsem svůj osud, baronko. 112 00:17:29,700 --> 00:17:30,920 Amor fati. 113 00:17:31,460 --> 00:17:33,860 Už jsem ta slova slyšel. 114 00:17:34,480 --> 00:17:37,800 Je to jen rčení ze starého světa, Thomas. 115 00:17:51,660 --> 00:17:56,400 Nemůžeme dobýt ostrovy násilím, takže místo toho je dají pohané 116 00:17:56,400 --> 00:17:57,400 nás. 117 00:17:57,980 --> 00:17:59,380 Zvýšíme počet závodů. 118 00:17:59,600 --> 00:18:03,760 Čím více pohanů krvácí ve vodě, tím blíže budeme k nalezení nového 119 00:18:03,760 --> 00:18:04,880 zdroj prvku. 120 00:18:05,560 --> 00:18:10,440 Kromě toho jsou to sebevražední jezdci příliš časté na to, aby je ignorovali. 121 00:18:11,520 --> 00:18:12,720 Jo a baronka. 122 00:18:31,440 --> 00:18:35,740 Najděte X -Bat a získejte bonus až do výše 100 % na váš první vklad. 123 00:19:21,379 --> 00:19:22,580 Vize přicházejí náhle. 124 00:19:24,120 --> 00:19:25,120 Nečekaně. 125 00:19:27,100 --> 00:19:29,220 Jako záblesk blesku, který mě stvořil viz. 126 00:19:33,740 --> 00:19:34,740 Pronásleduje mě. 127 00:19:46,200 --> 00:19:47,040 Vrakoviště 128 00:19:47,040 --> 00:20:02,700 já. 129 00:20:20,490 --> 00:20:21,610 Našli jsme jeho trosky. 130 00:20:22,550 --> 00:20:24,950 Kde? Zátoka zisku. 131 00:20:25,190 --> 00:20:26,190 A? 132 00:20:29,070 --> 00:20:30,410 Na ostrovní eskortě. 133 00:20:31,310 --> 00:20:32,870 Nejhustší je blízko. 134 00:20:35,310 --> 00:20:39,830 Pošlete každého špióna na každý ostrov kolem trosek. 135 00:20:40,070 --> 00:20:41,370 Chalmers of Isles. 136 00:20:42,530 --> 00:20:45,790 Vezměte tedy baronku a její jednotky a najdi ho! 137 00:21:14,120 --> 00:21:15,940 Viděl jsem její vlajku na pobřeží. 138 00:21:19,360 --> 00:21:20,980 Přichází si pro něj. 139 00:21:36,580 --> 00:21:39,580 Dědeček řekl, nikdy nepřecházej rameno Gaia. 140 00:21:40,740 --> 00:21:41,740 Zajímalo by mě proč. 141 00:21:51,750 --> 00:21:52,950 co je to za místo? 142 00:22:17,909 --> 00:22:18,909 Jo. 143 00:22:19,430 --> 00:22:20,690 Co myslíš, že dělali? 144 00:22:21,050 --> 00:22:22,029 Nevím. 145 00:22:22,030 --> 00:22:23,310 Myslíš, že to byla jeho loď? 146 00:22:23,830 --> 00:22:24,830 Pojď sem. 147 00:22:25,090 --> 00:22:26,150 Uchopte pádlo. 148 00:22:32,970 --> 00:22:33,370 co 149 00:22:33,370 --> 00:22:45,210 jsou 150 00:22:45,210 --> 00:22:46,510 děláš v mé posteli? 151 00:22:49,200 --> 00:22:50,200 Naše loď vyschla. 152 00:22:54,120 --> 00:22:55,120 odejdeme. 153 00:22:57,420 --> 00:22:58,660 Je to torpédo vaše? 154 00:23:01,260 --> 00:23:02,280 Je to projektil. 155 00:23:03,180 --> 00:23:05,120 Co víte o hydroplynu? 156 00:23:05,940 --> 00:23:07,280 Můj táta byl v jezeře. 157 00:23:07,920 --> 00:23:08,920 Ó. 158 00:23:09,840 --> 00:23:11,220 Kdo měl u sebe jeho telefon? 159 00:23:13,600 --> 00:23:15,020 Pomůžeš nám dostat se domů? 160 00:23:16,480 --> 00:23:17,480 Kde je domov? 161 00:23:17,640 --> 00:23:20,170 Neměli bychom jezdit z domova. Proč? ne? 162 00:23:20,770 --> 00:23:21,790 co je se mnou? 163 00:23:21,990 --> 00:23:23,130 Vím, kdo jsi. 164 00:23:23,710 --> 00:23:25,570 Můj děd mě před tebou varoval. 165 00:23:30,370 --> 00:23:31,370 Obr. 166 00:23:32,530 --> 00:23:33,690 Fíkový ostrov. 167 00:23:34,810 --> 00:23:39,310 Ostrov rebelských jezdců, kteří se o to pokusili prorazit dveře. 168 00:23:39,830 --> 00:23:41,190 Co tady děláš? 169 00:23:41,970 --> 00:23:43,130 Hledám kluka. 170 00:23:58,730 --> 00:24:01,590 Kéž bych mohl říct, jako na ostrově, že jsou jiní. 171 00:24:02,990 --> 00:24:04,430 Ale nelhal bych ti. 172 00:24:05,250 --> 00:24:07,910 Existuje důvod, proč je Argos pod vodou kontrola populace. 173 00:24:08,830 --> 00:24:11,270 Existuje důvod, proč každé místo musí být jeden. 174 00:24:12,670 --> 00:24:15,970 Bouřkový horizont nezadrží vlnit se navždy. 175 00:24:17,390 --> 00:24:19,130 No, bouře není skutečná, madam. 176 00:24:20,310 --> 00:24:22,150 To ti říkal tvůj dědeček? 177 00:24:27,790 --> 00:24:31,910 Říká se, že ti, kterých se dotkne meč, mohou vidět skrz trhliny času. 178 00:24:32,270 --> 00:24:35,370 A obtíže jsou odhaleny jim. 179 00:24:39,550 --> 00:24:42,110 Jen se bojí svého boha. 180 00:24:42,350 --> 00:24:49,010 Ano, jeho strach je příliš krásný abyste pochopili. 181 00:24:50,330 --> 00:24:52,450 Příliš silný na to, aby se dal vzít. 182 00:25:16,500 --> 00:25:23,200 Neříkej nic a muž nebo chlap hořáky otec pár dětí vám 183 00:25:23,200 --> 00:25:24,200 ji? 184 00:25:26,600 --> 00:25:28,760 Teď jsem na svém místě. Následujte ji také. 185 00:25:45,900 --> 00:25:51,480 Řekla, až přijde den a my potřebujeme sponzor, může pomoci. 186 00:26:02,990 --> 00:26:07,070 Je to bouřkový jezdec, ne farmářský chlapec. 187 00:26:10,330 --> 00:26:15,170 Je pravda, že zakladatelé pocházejí z za dveřmi? 188 00:26:15,810 --> 00:26:17,390 To jsi mi řekl? 189 00:26:18,210 --> 00:26:19,290 To řekl Nef. 190 00:26:20,810 --> 00:26:24,570 Zajímalo by mě, odkud to vzal. 191 00:26:25,350 --> 00:26:28,830 Takže tomu Hammerheadovi nevěříte nás zachrání? 192 00:26:29,830 --> 00:26:32,050 No, vybírám si své mýty. 193 00:26:32,560 --> 00:26:35,340 moudře. Potom co je za bouří horizont? 194 00:26:38,160 --> 00:26:39,160 Pravda. 195 00:26:40,440 --> 00:26:46,160 Největší trik zakladatelů byl přesvědčit ostrovany, že jejich země byla 196 00:26:46,160 --> 00:26:49,780 bezcenný. K čemu je vaše země dobrá, když je dny jsou sečteny? 197 00:26:50,880 --> 00:26:56,580 No, nic jako říkat, co je dobré tvůj život, pokud jsou tvé dny sečteny. 198 00:26:59,620 --> 00:27:02,020 Neb pořád říká, že existuje titán. 199 00:27:02,480 --> 00:27:03,480 Žít v tomto stromě. 200 00:27:03,680 --> 00:27:04,680 Ano. 201 00:27:05,080 --> 00:27:06,820 Poslední Titán. 202 00:27:07,280 --> 00:27:08,280 Zekus. 203 00:27:09,600 --> 00:27:14,960 Zasadil jsem tento strom v den, kdy byl Neb narozený. 204 00:27:18,400 --> 00:27:20,080 Mají tedy zvláštní pouto. 205 00:27:20,940 --> 00:27:22,580 Tak mi to vyléčilo oči. 206 00:27:24,120 --> 00:27:25,780 Myslíš, že tě to přimělo vidět věci? 207 00:27:42,800 --> 00:27:44,320 Dokončili jste replikaci klíče? 208 00:27:46,120 --> 00:27:47,940 Ano, lorde Tarthe. 209 00:28:54,000 --> 00:28:55,000 Lhal jsi mi. 210 00:29:41,560 --> 00:29:47,900 Vlastně nevím, co vidím 211 00:29:59,150 --> 00:30:01,730 Někdy se probudím v jiném místo. 212 00:30:02,910 --> 00:30:06,230 V průběhu let jsem prošel zlatou míli a znovu se zlomit a svíjet. 213 00:30:06,990 --> 00:30:09,530 Moje bolest pro ni se stala něčím jiným. 214 00:30:10,810 --> 00:30:11,810 Láska. 215 00:30:12,290 --> 00:30:15,770 Druh, za který stojí za to bojovat. Druh stojí za to být pro. 216 00:30:25,910 --> 00:30:27,190 Viděl jsi to přicházet? 217 00:30:31,080 --> 00:30:32,080 Co můžete skutečně vidět? 218 00:30:33,040 --> 00:30:34,040 Věk. 219 00:30:35,960 --> 00:30:36,980 Fragmenty, opravdu. 220 00:30:38,040 --> 00:30:39,360 Jako kousky v puzzle. 221 00:30:40,400 --> 00:30:42,360 Jsem jedním z těch kousků? 222 00:30:47,860 --> 00:30:49,600 Jo. jsme. 223 00:31:02,890 --> 00:31:09,410 rameno gaia na sobě toto krásné červené šaty teď vím, že jsi blázen 224 00:31:09,410 --> 00:31:12,730 jako bych si nikdy nevzala šaty 225 00:31:12,730 --> 00:31:17,250 podívejte se 226 00:31:17,250 --> 00:31:24,150 když jsme tam venku, musíte jezdit bouře 227 00:31:24,150 --> 00:31:25,150 ne pro mě 228 00:32:39,630 --> 00:32:43,370 Když hraju... bojím se 229 00:32:43,370 --> 00:32:46,910 prohrát. 230 00:33:32,520 --> 00:33:33,600 co jsi ještě viděl? 231 00:33:36,280 --> 00:33:37,440 co jsi viděl? 232 00:34:27,630 --> 00:34:30,290 co to děláš? 233 00:34:32,110 --> 00:34:33,170 Pojď, chlapče! 234 00:34:33,469 --> 00:34:36,770 Nakonec ale spadla. 235 00:34:37,489 --> 00:34:38,489 Vstupte dovnitř! 236 00:34:39,110 --> 00:34:40,110 Pojď! 237 00:34:41,190 --> 00:34:45,770 Baronka se vrátila, jak řekla by, snaží se urovnat své vlastní 238 00:34:45,770 --> 00:34:46,770 skóre. 239 00:34:46,929 --> 00:34:49,489 Měla za nimi zatracené tajemství brýle. 240 00:34:50,540 --> 00:34:54,000 Klidný život. 241 00:34:55,000 --> 00:34:56,900 Na tichém malém ostrově. 242 00:34:59,520 --> 00:35:01,820 A stále máte problém s postojem. 243 00:35:02,820 --> 00:35:05,540 Lidé mají s mým přístupem problém. 244 00:35:07,960 --> 00:35:10,720 Zakladatelé hledají to, co vy mít. 245 00:35:11,680 --> 00:35:16,280 Ale vidím, že to nepoužíváš. The boy doesn't want to ride. 246 00:35:16,700 --> 00:35:17,960 Ale jeho přítel ano. 247 00:35:19,530 --> 00:35:20,850 A vzala mě na to. 248 00:35:21,130 --> 00:35:23,770 Vlk má právo na ovci. 249 00:35:24,590 --> 00:35:27,630 Nemohu změnit minulost. 250 00:35:28,210 --> 00:35:34,170 A ani nemůže. Protože na co se ptáš nelze, baronko. 251 00:35:34,590 --> 00:35:38,170 Pak dejme šanci osudu zasáhnout. 252 00:35:40,510 --> 00:35:41,890 Je to to, co chceš? 253 00:35:43,110 --> 00:35:44,650 Právo pro zakladatele? 254 00:35:45,530 --> 00:35:47,010 Nejsou tím, kým se zdají. 255 00:35:48,300 --> 00:35:53,040 Poté sbírali ostrov ostrov, požírající zemi. 256 00:35:54,500 --> 00:35:58,140 Protože stárnou, jsou rychlejší než si přejí. 257 00:35:59,100 --> 00:36:02,840 Můj drahý starče, chybí ti bod. 258 00:36:03,420 --> 00:36:07,360 Je to o chlapci, který chce následovat ta dívka. 259 00:36:08,260 --> 00:36:09,720 Jsem tady, abych vám pomohl. 260 00:36:10,580 --> 00:36:15,460 Kromě toho jsi měl šanci už dávno. 261 00:36:19,340 --> 00:36:21,780 Můj sponzoring je dobrý už rok. 262 00:36:23,460 --> 00:36:25,980 Dobří lidé z Fíkového ostrova potřebují a šampionem. 263 00:36:26,720 --> 00:36:29,200 Ale čekám od tebe mnohem víc. 264 00:36:41,700 --> 00:36:43,100 Moře bez pevniny. 265 00:36:43,380 --> 00:36:47,420 Zakladatelovy rasy smrti zanechaly nespočet ostrované bez zbraní. 266 00:36:51,790 --> 00:36:54,970 Milost D .E .C. už nemůže zabít je. 267 00:36:56,290 --> 00:37:00,970 Generace narozené a plynulé, vychované Čechové, nemají na ně žádnou památku 268 00:37:00,970 --> 00:37:04,310 vlastní. Jejich jediná naděje, Hammerhead. 269 00:37:05,190 --> 00:37:07,430 Kde máme ty kameny? 270 00:37:09,790 --> 00:37:12,310 Vždycky jim říkám stromy. 271 00:37:21,550 --> 00:37:22,550 Dělal jsem to. 272 00:37:24,370 --> 00:37:26,690 Jen zakladatelé vědí proč. 273 00:37:32,350 --> 00:37:33,350 dámy, 274 00:37:37,010 --> 00:37:40,010 kladou těžké otázky. 275 00:37:41,870 --> 00:37:45,490 Moje zbraň je také vodopád. 276 00:37:48,700 --> 00:37:52,180 měl blízké setkání s bouří začátkem tohoto měsíce, a to jejich 277 00:37:52,180 --> 00:37:56,260 vložit veškerou důvěru v jejich vybrané šampionů, kteří budou reprezentovat jejich 278 00:37:56,260 --> 00:37:58,080 jejich bezpečnost v nadcházejícím cyklu. 279 00:37:58,280 --> 00:38:02,540 V závodních novinkách jsme nadšeni oznámit, že byly tři ostrovy 280 00:38:02,540 --> 00:38:03,600 pro další cyklus. 281 00:38:04,040 --> 00:38:08,980 Gratulujeme ostrovu Kráter, $AP Rose a vrací se na scénu. Dej 282 00:38:08,980 --> 00:38:09,980 já 10. 283 00:38:11,440 --> 00:38:15,600 Na toto právo si budete muset dávat pozor bok. 284 00:38:16,720 --> 00:38:18,280 Není to tak spravedlivé, jak by mělo být. 285 00:38:19,600 --> 00:38:21,320 Nedělejte ze svých zad příliš kompromisy. 286 00:38:22,280 --> 00:38:23,280 Použijte kolena. 287 00:39:49,000 --> 00:39:49,678 v cyklu. 288 00:39:49,680 --> 00:39:53,860 Tým s největším počtem bodů vyhrává místo uvnitř zdí pro svůj domov 289 00:39:53,860 --> 00:39:58,200 ostrov. Skončíte poslední a lidé z vašeho ostrova budou vyhnáni 290 00:39:58,200 --> 00:39:58,879 otevřené moře. 291 00:39:58,880 --> 00:40:03,500 Startovní a cílová čára je mezi starověké sochy těsně mimo 292 00:40:03,500 --> 00:40:08,020 brány. Kurz probíhá přes přírodní kanál až do 293 00:40:08,020 --> 00:40:09,940 bouřkový horizont u Neptunovy skály. 294 00:40:10,160 --> 00:40:11,920 To je váš střed. 295 00:40:12,420 --> 00:40:15,980 Za tímto bodem, váš kompas. 296 00:40:17,740 --> 00:40:23,320 bude k ničemu a budete bojovat setrvačnost, jakou jste kdy cítili 297 00:40:23,320 --> 00:40:30,200 takže to poslední, co chceš, je být vtáhl do bouře, protože nikdo 298 00:40:30,200 --> 00:40:37,140 poslouchejte pozorně, nikdo nepřežije bouře to není 299 00:40:37,140 --> 00:40:43,560 tak skvělé, že to není o vítězství o přežití 300 00:40:54,700 --> 00:40:55,900 Jakého člověka chováš? 301 00:40:57,000 --> 00:40:59,380 Je to ten nejkrutější jezdec, jakého jsem kdy poznal vyškolený. 302 00:41:00,580 --> 00:41:01,980 Odkud jsi, služebníku? 303 00:41:02,500 --> 00:41:03,500 Mluvit. 304 00:41:03,880 --> 00:41:06,500 Ostrov Bacchus, můj pane. 305 00:41:07,580 --> 00:41:10,960 Tamní pohané stále věří Gaia, ne? 306 00:41:11,920 --> 00:41:18,340 Pohanský náčelník slíbil, že to udělá laskavost, ale stále nepřišla. 307 00:41:35,150 --> 00:41:36,150 Nikdy nešetří. 308 00:41:36,730 --> 00:41:38,150 Pouze trestá. 309 00:41:40,290 --> 00:41:42,810 Utopím pohana pod námi. 310 00:41:45,710 --> 00:41:51,290 Čtyři minuty. 311 00:41:52,310 --> 00:41:53,710 Tarsu, sleduj Starkse. 312 00:41:54,250 --> 00:41:55,510 A vrazi. 313 00:41:58,770 --> 00:41:59,770 Ano. 314 00:42:00,250 --> 00:42:03,430 Začneme s baronetem jako jezdci dál Fíkový ostrov. 315 00:42:04,300 --> 00:42:10,500 A každý, kdo mě vidí především, musí vždy, vždy chránit bouři. 316 00:42:12,500 --> 00:42:16,380 Ne, neposlouchám. Podívejte, děláme to teď. 317 00:42:17,800 --> 00:42:19,460 Prorážíme bouři. 318 00:42:20,480 --> 00:42:23,200 A žádný ostrovan nebude muset nikdy závodit znovu. 319 00:42:24,500 --> 00:42:28,780 Jo, ale nemůžu tě ochránit. já ne potřebují vaši ochranu. 320 00:42:30,580 --> 00:42:32,020 Vize vás sužuje. 321 00:42:35,370 --> 00:42:36,450 Bez záruky výsledku. 322 00:42:38,770 --> 00:42:39,770 Jo. 323 00:42:40,730 --> 00:42:41,970 Tak půjdeš se mnou? 324 00:42:42,890 --> 00:42:44,130 Nebo s tebou nebude žádná legrace? 325 00:42:45,070 --> 00:42:46,070 Zapomeň na to, jo. 326 00:42:47,530 --> 00:42:48,530 Slib? 327 00:42:49,470 --> 00:42:50,470 slibuji. 328 00:42:52,090 --> 00:42:53,230 Neexistují žádné záruky. 329 00:42:56,310 --> 00:42:57,870 Ani v životě, ani v lásce. 330 00:49:32,780 --> 00:49:33,780 Díváš se na porno? 331 00:49:34,080 --> 00:49:35,080 Samozřejmě že ne. 332 00:49:35,340 --> 00:49:39,320 Toto je Eva Helph, nová ambasadorka 1xSázka. 333 00:49:39,580 --> 00:49:45,600 Když se Eva Helphová stala, všichni se cítili dobře nový ambasador 1xBet. 334 00:50:00,620 --> 00:50:04,560 Ostrov, vzbuzující naděje pro jejich Argos bydliště v druhé větvi 335 00:50:16,160 --> 00:50:20,780 Ale skutečný příběh dne je Velký Ostrov, kde budeme s největší pravděpodobností v a 336 00:50:20,780 --> 00:50:21,780 čas směřovat. 337 00:50:36,480 --> 00:50:38,700 Nic se už necítí skutečné. 338 00:51:11,630 --> 00:51:18,490 jako kdysi, ostrovan, který by to udělal cokoliv 339 00:51:18,490 --> 00:51:19,490 aby zachránil svou zemi. 340 00:51:55,240 --> 00:51:56,240 Nosil jsem tu helmu, chlapče. 341 00:51:59,840 --> 00:52:01,500 Jednou jsem jel pro Tyrus. 342 00:52:02,440 --> 00:52:04,160 A co všichni lidé z ostrov? 343 00:52:05,420 --> 00:52:06,440 koho zachráníš? 344 00:52:10,980 --> 00:52:12,260 Nikdy jsem nepotřeboval šetřit. 345 00:52:42,220 --> 00:52:43,220 jaká jsou záda? 346 00:52:44,160 --> 00:52:45,160 Bude to lepší. 347 00:52:47,080 --> 00:52:48,080 Ano, bude. 348 00:52:49,640 --> 00:52:51,300 Nedovolím ti vzít náš ostrov. 349 00:52:52,540 --> 00:52:54,960 Pořád si myslíš, že jde o tebe ostrov? 350 00:52:57,100 --> 00:52:58,760 No, ušetřím to krok. 351 00:52:59,700 --> 00:53:00,700 To nebude. 352 00:53:01,100 --> 00:53:07,860 Vidíš, Nebe, před mnoha lety, po našem svět byl utopen, členové 353 00:53:07,860 --> 00:53:09,180 Operace Titan... 354 00:53:09,710 --> 00:53:12,810 plavba za touto anomálií, kterou nazýváme naší svět. 355 00:53:13,810 --> 00:53:20,250 Naším úkolem bylo prozkoumat oceán a najít naději na život. 356 00:53:22,190 --> 00:53:27,570 Objevili jsme souostroví s stovky ostrovů, které mají nějak 357 00:53:27,570 --> 00:53:28,810 ta globální destrukce. 358 00:53:30,310 --> 00:53:37,030 Ostrované, které jsme tam našli, věřili byli chráněni 359 00:53:37,030 --> 00:53:39,110 bohyní, které říkali Gaia. 360 00:53:39,500 --> 00:53:42,880 A co ostrované ochránili věřili, že je to Gaiova vlastní krev. 361 00:53:43,740 --> 00:53:46,980 Nazvali jsme to... Element. 362 00:53:48,960 --> 00:53:52,520 Nikdo z nás nemohl odolat volání věčný život. 363 00:53:53,640 --> 00:53:56,040 A tak jsme založili Argos. 364 00:53:57,040 --> 00:54:02,600 Taurus vzal technologii navrženou tak, aby chránit ohrožené životní prostředí, ale 365 00:54:02,600 --> 00:54:06,060 místo toho to otočil, aby chytil, co to je čistý. 366 00:54:07,950 --> 00:54:13,770 Jak naše teroristická kampaň zuřila, ostrovy se drtily a vysychaly 367 00:54:13,770 --> 00:54:14,770 jejich živlu. 368 00:54:15,470 --> 00:54:20,830 Až jeden z nich konečně měl sílu odejít. 369 00:54:22,130 --> 00:54:24,290 Znali jsme ho jako Fakera. 370 00:54:25,910 --> 00:54:27,990 Snažil se to ukončit. 371 00:54:30,030 --> 00:54:32,710 Ale sám selhal. 372 00:54:33,910 --> 00:54:36,410 Sám byl vyhoštěn, když ho nikdo nemohl najít ho. 373 00:54:39,180 --> 00:54:40,180 znovu stárnout. 374 00:54:41,860 --> 00:54:46,100 Tvůj dědeček to všechno věděl. 375 00:54:47,380 --> 00:54:49,940 Jeho impuls chránit vás je správný. 376 00:54:56,900 --> 00:54:57,920 Jít domů. 377 00:54:58,400 --> 00:55:00,220 Hoďte minulost za hlavu. 378 00:55:00,440 --> 00:55:01,920 Přijměte svůj osud. 379 00:55:02,240 --> 00:55:04,080 Máte slib, který musíte splnit. 380 00:55:09,000 --> 00:55:13,640 ostrova Kaizen, s přesným počet obětí je zatím neznámý. 381 00:55:14,180 --> 00:55:19,100 V závodních zprávách jsme obdrželi potvrzení, že přeživší jezdec 382 00:55:19,100 --> 00:55:24,140 Ostrov je na cestě k dokončení zotavení a očekává se, že se vrátí 383 00:55:24,140 --> 00:55:28,900 nadcházející druhý a poslední závod cyklu, s osudem tohoto ostrova 384 00:55:28,900 --> 00:55:30,760 spočívající přímo na jeho ramenou. 385 00:55:33,520 --> 00:55:35,700 Byl to jen příběh, ne? 386 00:55:38,350 --> 00:55:39,730 Baronka mi řekla, kdo jsi. 387 00:55:40,810 --> 00:55:41,810 Mudrci. 388 00:55:43,050 --> 00:55:46,070 Naučil jsi mě o tom všechno svět. 389 00:55:46,770 --> 00:55:47,770 Lhal jsi. 390 00:55:55,470 --> 00:55:56,530 Pro ochranu. 391 00:55:56,970 --> 00:55:58,050 Chránit mě před čím? 392 00:55:58,330 --> 00:55:59,390 Zakladatel. 393 00:55:59,830 --> 00:56:01,990 Proč jsi mi prostě neřekl pravdu místo toho? 394 00:56:04,610 --> 00:56:07,870 Nezáleží na tom, odkud pocházíme. 395 00:56:10,030 --> 00:56:16,930 Nakonec jsme ostrované, kovaní 396 00:56:16,930 --> 00:56:17,930 moře. 397 00:56:19,110 --> 00:56:23,890 To je vše, co kdy potřebujeme vědět. 398 00:56:25,130 --> 00:56:28,670 Na konec světa a zpět. 399 00:56:31,970 --> 00:56:35,290 Tito se mi snažil stát v cestě, ale jeho oči nebyly třetí. 400 00:56:35,550 --> 00:56:39,170 Báli se, ale nebylo to jen tak strach, bylo to něco víc. 401 00:56:39,630 --> 00:56:40,810 Něco, co by nenašel. 402 00:56:41,030 --> 00:56:43,790 Něco, co věděl. Přesto jsem to nemohl říct. 403 00:56:44,330 --> 00:56:47,550 Jen ty. K čemu to bylo, chlapče? 404 00:56:53,070 --> 00:56:56,830 Neb pořád říká, že žije titán v tomto stromě. 405 00:56:57,190 --> 00:57:00,550 Ano. Poslední titán. 406 00:57:01,730 --> 00:57:02,730 Seikous. 407 00:57:03,490 --> 00:57:07,250 Tento strom jsem zasadil, když se narodil Neb. 408 00:57:09,070 --> 00:57:10,570 Mají tedy zvláštní moc. 409 00:57:34,690 --> 00:57:35,690 Omlouvám se, Tome. 410 00:57:36,570 --> 00:57:37,970 Vím, jak moc ji miluješ. 411 00:57:43,630 --> 00:57:45,630 V den, kdy zemřela její matka, součást mě zemřel. 412 00:57:47,790 --> 00:57:49,990 Věděli jste o těchto příbězích? 413 00:57:51,330 --> 00:57:52,330 Které? 414 00:57:53,550 --> 00:57:57,870 Dědeček má mnoho příběhů a je vše o muži, který se nedokáže pustit 415 00:57:57,870 --> 00:57:58,870 jeho minulosti. 416 00:57:59,250 --> 00:58:00,450 Takže tomu nevěříš? 417 00:58:00,990 --> 00:58:02,870 Nikdy jsem nechtěl být součástí jeho světa. 418 00:58:06,290 --> 00:58:11,250 Když jsem byl mladý, když přišly bouře, on zvyklý mizet v noci. 419 00:58:11,610 --> 00:58:12,790 Nikdy jsem nevěděl proč. 420 00:58:14,410 --> 00:58:19,650 Když jsem byl starší, naučil mě, jak na to obejmout světlo, jak se stát součástí 421 00:58:19,650 --> 00:58:20,650 bouře. 422 00:58:21,790 --> 00:58:22,790 Část bouře? 423 00:58:23,270 --> 00:58:24,270 Jo. 424 00:58:25,590 --> 00:58:30,110 Řekl jsem, že by mohla bouře sama přenést tě na druhou stranu? 425 00:58:35,910 --> 00:58:40,630 Uprostřed bouře je to, co vaše děti volají taneční ples. 426 00:58:42,130 --> 00:58:43,590 Vycvičil mě, abych to chytil. 427 00:58:44,490 --> 00:58:45,690 Ale nikdy jsem to nedokázal. 428 00:58:49,530 --> 00:58:50,530 Hammerhead ano. 429 00:58:52,450 --> 00:58:54,550 Protáhlo ho to bouří. 430 00:58:58,110 --> 00:58:59,370 Viděl jsem ho, tati. 431 00:59:00,610 --> 00:59:02,510 Brady, možná jsem se zmínil, byl uvnitř závod. 432 00:59:03,510 --> 00:59:06,310 O závodě je toho hodně které rádio nezmiňuje. 433 00:59:07,710 --> 00:59:10,870 Ta válka, o které Dita mluvila, nikdy nebyla jeho válku. 434 00:59:34,440 --> 00:59:40,720 Jediné, co musíš opustit svůj život plánoval, aby přijal život, který 435 00:59:40,720 --> 00:59:41,720 čeká. 436 00:59:43,060 --> 00:59:45,800 Ve starém světě měli přísloví. 437 00:59:47,040 --> 00:59:48,040 Amor fati. 438 00:59:48,500 --> 00:59:55,180 Pokud tvůj osud leží za kamenem, budete k tomu potřebovat určité vybavení 439 00:59:55,180 --> 00:59:56,180 projdete. 440 00:59:56,560 --> 01:00:02,600 Je ukryta v chrámu zakladatelů, a tak je pravda, kdo jste 441 01:00:10,480 --> 01:00:14,760 Teď se mi klaní, ne jako pták, ne jako prokletí. 442 01:01:06,830 --> 01:01:08,990 Co jsi dělal na ostrově? Rhodos? 443 01:01:10,490 --> 01:01:12,350 Gratuluji, lorde Tarrasi. 444 01:01:12,830 --> 01:01:15,990 Netušil jsem, že to vaši špióni dosáhli daleko. 445 01:01:17,610 --> 01:01:20,810 Rostlinná výroba na Červeném ostrově má klesá tři roky po sobě. 446 01:01:21,330 --> 01:01:23,190 Vaši špióni vám to neřekli? 447 01:01:24,630 --> 01:01:28,270 Je mou povinností zajistit, aby naši poddaní byli dobře živený. 448 01:01:29,750 --> 01:01:31,450 Hlad podněcuje revoluci. 449 01:01:32,490 --> 01:01:33,770 To bychom nechtěli. 450 01:01:35,150 --> 01:01:41,310 Jaká opatření byla přijata? Řekl jsem jim buď zvýší produkci, nebo oni 451 01:01:41,310 --> 01:01:42,610 stát se součástí naší války. 452 01:01:42,850 --> 01:01:44,330 Neberte mě za blázna. 453 01:01:45,370 --> 01:01:48,530 Každé zašeptané slovo si vždy najde své cestu zpět ke mně. 454 01:02:28,560 --> 01:02:30,600 Zakladatelé nikdy nechtěli, aby někdo našel jim. 455 01:02:31,280 --> 01:02:36,100 Odpověď je skryta v chrámu, přísně střežené, stále v cestě. 456 01:04:03,630 --> 01:04:06,910 Všechno v tom udělal krásným svět. 457 01:04:09,910 --> 01:04:16,470 Strávil věčnost v srdcích lidé, přesto nemohou pochopit, co Bůh má 458 01:04:16,470 --> 01:04:18,230 hotovo od začátku do konce. 459 01:04:21,390 --> 01:04:22,030 jsou 460 01:04:22,030 --> 01:04:28,930 vy 461 01:04:28,930 --> 01:04:29,930 bojíš se mě? 462 01:04:36,880 --> 01:04:38,220 Nebojím se tě, Pane. 463 01:04:41,580 --> 01:04:43,440 Tady se nemáš čeho bát. 464 01:04:46,820 --> 01:04:48,320 Znal jsem tvého otce dobře. 465 01:04:49,540 --> 01:04:54,720 Sloužil mi věrně po celá desetiletí, lovit mého největšího nepřítele. 466 01:04:58,040 --> 01:05:00,840 Kdo tam byl, že můj otec zemřel pro tebe? 467 01:05:05,850 --> 01:05:06,850 sám pro tebe. 468 01:05:08,170 --> 01:05:10,510 Přivést vás do Argosu k lepšímu životu. 469 01:05:10,890 --> 01:05:11,890 ke mně. 470 01:05:34,830 --> 01:05:36,110 Musím projít Tomaritanem. 471 01:05:37,770 --> 01:05:40,430 Měl bys odpočívat, Gil. Pokud Hammerhead to dokázal, já to zvládnu taky. 472 01:05:41,590 --> 01:05:42,830 Není tím, kým si myslíš, že je. 473 01:05:44,570 --> 01:05:45,670 Viděl jsem ho, Larry. 474 01:05:45,950 --> 01:05:49,230 Viděl jsem Hammerheada projít skrz bouře. Nikdo neprojde bouří. on 475 01:05:49,230 --> 01:05:50,230 udělal. 476 01:05:50,490 --> 01:05:51,610 kdo to je? co? 477 01:05:54,990 --> 01:05:55,990 Je to duch. 478 01:05:56,650 --> 01:05:57,950 Z dlouhé, dlouhé cesty. 479 01:05:58,870 --> 01:06:00,670 Že nemůže konkurovat mým. 480 01:06:02,390 --> 01:06:03,910 Teď nevím, koho si myslíš, že jsi viděl. 481 01:06:04,110 --> 01:06:06,890 Co vím je, že se to musíš naučit chytit blesky. 482 01:06:07,390 --> 01:06:08,390 Pojď. 483 01:06:24,450 --> 01:06:25,710 Moc mě nezdržuj! 484 01:07:11,370 --> 01:07:14,350 Moje milost je příliš. Je tu jen strach hrát na tebe triky. 485 01:07:14,750 --> 01:07:16,010 Musíš přijmout svůj strach. 486 01:07:16,570 --> 01:07:17,650 Musíš to zastavit. 487 01:07:18,270 --> 01:07:19,270 Musíš to nechat zůstat. 488 01:07:20,730 --> 01:07:22,570 A svou vlastní milost musíte vytáhnout. 489 01:07:23,010 --> 01:07:24,210 Je to ten ve vaší fantazii. 490 01:07:26,050 --> 01:07:27,050 Pro dnešek jsme skončili. 491 01:07:27,750 --> 01:07:28,750 Potřebujeme vaše výhody. 492 01:08:08,270 --> 01:08:09,990 Takže píšete pro zakladatele? 493 01:08:10,550 --> 01:08:12,970 Píšu pro svůj ostrov, abych to zjistil pravda. 494 01:08:13,510 --> 01:08:14,510 Jaká pravda? 495 01:08:16,050 --> 01:08:17,069 Pravda, která mi byla slíbena. 496 01:08:19,090 --> 01:08:20,090 Žena? 497 01:08:20,550 --> 01:08:23,490 Chcete jí získat místo a přivést ji je tady? 498 01:08:24,149 --> 01:08:25,370 Život už je tady. 499 01:08:26,350 --> 01:08:28,170 Je to vítězství v mém pokoji. 500 01:08:30,810 --> 01:08:31,810 Promiňte. 501 01:08:33,090 --> 01:08:35,450 Vezmu vás ke specialistovi, který by mohl umět pomoci. 502 01:08:55,689 --> 01:08:58,350 Co vás přivádí do svatyně Býk? 503 01:09:02,430 --> 01:09:07,189 Neph je Stormrider. Je těžce zraněný a potřebuje vaši pomoc. Nepotřebuje naše 504 01:09:07,189 --> 01:09:08,189 pomoci. 505 01:09:08,350 --> 01:09:11,970 On je ten, koho jsem varoval lorda Býka o. 506 01:09:16,310 --> 01:09:19,770 On je ten, kdo poruší Bouře. 507 01:09:28,939 --> 01:09:32,180 Baronka. Ví, že jsi? tady? 508 01:09:36,080 --> 01:09:37,240 Nechte je jít. 509 01:10:15,720 --> 01:10:16,720 Byl jsi to ty. 510 01:10:18,260 --> 01:10:20,400 Mohl jsi být stejně snadno uvnitř naše hra. 511 01:10:21,420 --> 01:10:24,000 Chtějí pomstu. 512 01:10:25,700 --> 01:10:27,180 Udělej to tam na vodě. 513 01:10:27,860 --> 01:10:28,860 Tady ne. 514 01:10:28,980 --> 01:10:29,980 Ne takhle. 515 01:12:10,000 --> 01:12:11,000 co jsi zjistil? 516 01:12:19,160 --> 01:12:20,260 Řekni mi o něm. 517 01:12:22,440 --> 01:12:26,900 Je to jen... chlap, se kterým bychom se měli setkat. 518 01:12:27,540 --> 01:12:30,280 Drzá holka. Víš, že to slovo je zde zakázáno. 519 01:12:32,800 --> 01:12:36,460 Mluví pravdu, i když my ne chtít to slyšet. 520 01:12:39,080 --> 01:12:45,240 Řekni mi, o čem Stormrider řekl Gaia. Mluvil o starověkém rituálu. 521 01:12:45,240 --> 01:12:46,240 těžce zraněný. 522 01:12:47,000 --> 01:12:49,220 Starověký rituál? 523 01:12:50,160 --> 01:12:52,480 Jaký druh starověkého rituálu? 524 01:12:54,940 --> 01:13:01,680 No, tito pohané sázejí stromy, když někdo se narodí nebo když někdo 525 01:13:01,680 --> 01:13:02,680 zemře. 526 01:13:03,620 --> 01:13:05,220 Není pro Yggdrasil žádnou hrozbou. 527 01:13:06,320 --> 01:13:09,560 Věří, že blafová láska žije v a strom a na kterém se skrývá titán 528 01:13:09,560 --> 01:13:10,560 ostrov. 529 01:13:11,740 --> 01:13:12,860 Titán? 530 01:13:14,700 --> 01:13:16,420 Když mluví, nedává smysl. 531 01:13:17,580 --> 01:13:18,580 Co? 532 01:14:29,650 --> 01:14:31,590 Co mi řekla baronka, je pravda. 533 01:14:34,890 --> 01:14:35,890 Larry! 534 01:14:45,530 --> 01:14:46,530 Mám plán. 535 01:14:48,390 --> 01:14:49,390 Nepotřebuji vaši pomoc. 536 01:19:11,600 --> 01:19:12,600 měli by. 537 01:19:12,780 --> 01:19:15,840 Baronko, kdy jste byla naposledy na Obr ostrov? 538 01:19:17,000 --> 01:19:18,300 Asi před šesti měsíci. 539 01:19:19,260 --> 01:19:20,860 a koho jsi viděl? 540 01:19:21,640 --> 01:19:23,780 Storm Riders, vybral jsem si. 541 01:19:44,880 --> 01:19:45,880 celou tu dobu. 542 01:19:46,540 --> 01:19:53,380 A můj generál, tvář Argu, to věděl přesně tam, kde byl celý 543 01:19:53,380 --> 01:19:54,400 tentokrát. 544 01:19:55,700 --> 01:20:00,780 Moji hledači dorazí na Fíkový ostrov, a oni najdou zdroj a uvidí 545 01:20:00,780 --> 01:20:05,440 jak hluboko to sahá, a pak budou najít Zacuse a přivést ho zpět do 546 01:20:05,440 --> 01:20:08,720 pomáhal stavět a pověsit ho v čtverec. 547 01:20:09,340 --> 01:20:11,180 Nejdřív mě budeš muset zabít. 548 01:20:11,940 --> 01:20:12,980 pamatuješ? 549 01:20:18,139 --> 01:20:19,139 nesmrtelnost. 550 01:20:19,840 --> 01:20:25,040 Protože teď se vrátíš tam, kde to bylo vše začalo a bylo postaveno před volbu. 551 01:20:26,760 --> 01:20:32,640 Zemřít hlady nebo si to znovu vzít živel a udusit se vlastním pokrytectvím. 552 01:20:35,560 --> 01:20:37,120 Vezměte ji do studny. 553 01:20:54,570 --> 01:20:58,370 známý pohany jako Hammerhead, má se nachází na Big Island. 554 01:20:58,670 --> 01:21:01,150 Všechny síly Arga byly rozmístěny. 555 01:21:30,670 --> 01:21:32,350 Musíte plavat na břeh tam. 556 01:21:55,330 --> 01:21:58,890 Můžete vstoupit do Chrámu zakladatelů průchodem pod vodou. 557 01:22:03,530 --> 01:22:04,530 To je to, co opravdu musíte udělat. 558 01:24:02,670 --> 01:24:04,610 Na tento okamžik jsem čekal dlouho. 559 01:24:05,550 --> 01:24:09,810 Otázka, kterou se bojíte zeptat, platí odpověď, kterou hledáte. 560 01:24:10,770 --> 01:24:11,970 Tak do toho. 561 01:24:12,550 --> 01:24:13,550 Požádat. 562 01:24:14,290 --> 01:24:15,290 Kdo je Abraham? 563 01:24:15,990 --> 01:24:18,370 V minulosti nebo budoucnosti? 564 01:24:20,310 --> 01:24:22,150 Tvůj děda ti to nikdy neřekl. 565 01:24:23,910 --> 01:24:25,050 Jsem si jistý, že ano. 566 01:24:26,070 --> 01:24:27,330 Svým způsobem. 567 01:24:28,770 --> 01:24:29,810 Mýty a legendy. 568 01:24:31,600 --> 01:24:33,300 Řekl ti o Gaie, že? 569 01:24:35,060 --> 01:24:36,260 A život Titana? 570 01:24:48,720 --> 01:24:52,000 Viděl jsem jezdce vjíždět do bouře. 571 01:24:52,240 --> 01:24:55,620 Byl z tvé krve. Byl z tebe krev, reproduktory. 572 01:25:26,120 --> 01:25:30,360 Když jsem to viděl, také jsem o tom vyprávěl dospívání. 573 01:25:33,680 --> 01:25:36,720 A také jsem viděl pravdu. 574 01:26:01,680 --> 01:26:08,640 Ale někdy ta věc s vizemi vidíte je a někdy 575 01:26:08,640 --> 01:26:09,860 ty ne. 576 01:26:22,900 --> 01:26:28,320 Je to pravda, tak pravdivá, že to můžete vidět osudy? 577 01:27:16,040 --> 01:27:22,540 Říkají mu Hammerhead. Legenda to má obětoval se bouři. 578 01:27:22,860 --> 01:27:28,660 A od té doby se stal rytířem Gaia, syn Dormův. 579 01:27:35,500 --> 01:27:41,080 Někteří věří, že žraloci kladivouni mohou vidět věci, které se dějí dříve, než se skutečně stanou 580 01:27:41,080 --> 01:27:42,080 dělat. 581 01:28:06,800 --> 01:28:11,640 Skrývá se v bouři a vydává se tam, kde ne ostatní se odvažují jít. 582 01:28:14,380 --> 01:28:19,880 A jednoho dne k tomu povedeme nás všechny náš nový domov. 583 01:29:07,180 --> 01:29:08,740 Jak daleko musíš jít, Býku? 584 01:29:09,140 --> 01:29:11,020 Na konec světa a zpět. 585 01:29:11,620 --> 01:29:12,900 Jak jsme plánovali. 586 01:29:16,220 --> 01:29:17,220 Ne. 587 01:29:17,660 --> 01:29:22,420 Ne, plán byl zachránit náš svět, ne zničit jiného. 588 01:29:22,760 --> 01:29:26,860 Stvořil jsem tento svět, protože Gaia zničili naši. 589 01:29:28,020 --> 01:29:29,440 Byli to vaši přátelé. 590 01:29:30,340 --> 01:29:32,040 Měli jsme historii, ano. 591 01:29:36,680 --> 01:29:39,140 Otázkou je, vy? 592 01:29:40,360 --> 01:29:44,060 Když zemřeš, minulost zemře s tebou. 593 01:29:45,340 --> 01:29:51,480 Kde to začalo, lidé, kterými jsme byli, všichni tím to prostě končí. 594 01:29:53,300 --> 01:29:54,740 Jako muž, kterým jsem býval. 595 01:29:56,420 --> 01:29:58,140 Vzkříšen bohem, kterým jsem stát se. 596 01:29:59,280 --> 01:30:00,580 Co to tedy znamená? 597 01:30:12,940 --> 01:30:13,940 klam. 598 01:30:14,060 --> 01:30:17,840 Síla, která nás nutí ji pronásledovat, do vydrž to. 599 01:30:18,340 --> 01:30:23,440 Minulost může vrhat stín, sahat po budoucnost, ale nic nemůže udržet smrt 600 01:30:23,440 --> 01:30:24,640 ve vás, když nadešel čas. 601 01:34:23,880 --> 01:34:24,900 Pořád je v cele. 602 01:34:25,360 --> 01:34:27,240 Mohl by to někdo dát dovnitř? 603 01:35:01,170 --> 01:35:06,890 Znáš Boží čas. 604 01:36:18,250 --> 01:36:19,250 Co? 605 01:37:02,240 --> 01:37:03,240 Možná vyhraju. 606 01:38:36,880 --> 01:38:37,920 Přivedli jsme ji zpět, Nebe. 607 01:38:53,000 --> 01:38:55,300 Uzdravuje se na ostrově Rosenthal. 608 01:38:58,500 --> 01:39:02,380 A bude na vás čekat na rameno... 609 01:39:23,090 --> 01:39:24,090 děkuji.