1
00:00:01,000 --> 00:00:21,000
Macb3th کے ذریعہ ترجمہ کیا گیا۔
گریفن کا آرمی ممبر

2
00:00:52,078 --> 00:00:54,396
آپ نے خود گول کیا۔
ایک اچھا گوشہ. اچھا کام

3
00:00:54,501 --> 00:00:56,590
ہائے میں مورا ایلس ہوں۔

4
00:00:56,637 --> 00:00:58,687
میں کسی مذہبی جماعت کا حصہ نہیں ہوں۔
گروپ یا کچھ بھی۔

5
00:00:58,771 --> 00:01:01,823
میں صرف ایک نرس ہوں جو پسند کرتی ہے۔
اس کی چھٹی کے دن واپس دیں۔

6
00:01:02,178 --> 00:01:04,257
تم جانتے ہو، جب تم ہو۔
باہر رہنا،

7
00:01:04,300 --> 00:01:05,816
جلد کا کینسر
ایک حقیقی تشویش ہے.

8
00:01:05,972 --> 00:01:07,423
تو میں نے آپ کو سمجھا
کچھ سن اسکرین،

9
00:01:07,500 --> 00:01:10,270
اور تم، میرے دوست،
کچھ فاسد moles ہیں.

10
00:01:10,312 --> 00:01:12,356
آپ بہت ہیں۔
دوستانہ شخص.

11
00:01:12,440 --> 00:01:14,647
میرے گھر آنا چاہتے ہیں۔
اور نہا لیں؟

12
00:01:14,760 --> 00:01:16,125
شاید بنائیں
اہداف کی فہرست؟

13
00:01:16,200 --> 00:01:17,531
اوہ، میری ایک گرل فرینڈ ہے۔

14
00:01:17,600 --> 00:01:19,762
بہت اچھا ایک ہونا ضروری ہے۔
عورت باہر گلی میں.

15
00:01:19,840 --> 00:01:22,411
تم اسے کیا کہتے ہو،
سڑک کی کتیا یا کچھ اور؟

16
00:01:22,480 --> 00:01:23,606
اس کا نام کیرن ہے۔

17
00:01:23,680 --> 00:01:25,648
تمہاری چھوٹی ماما؟
آپ کی گلی کی بیوی؟

18
00:01:25,720 --> 00:01:26,801
(آسکیں) بہرحال،

19
00:01:26,880 --> 00:01:28,211
میں بہت اچھی ہوں
اقوال کے ساتھ،

20
00:01:28,280 --> 00:01:32,490
تو میں یہ کارڈ اپنی بہن کے لیے بناتا ہوں،
لیکن مجھے لگتا ہے کہ شاید آپ ایک استعمال کرسکتے ہیں۔

21
00:01:32,680 --> 00:01:35,650
اندھیری رات کے بغیر، ہم کریں گے
روشن ستارے کبھی نہ دیکھیں۔

22
00:01:36,080 --> 00:01:37,320
<i>کیا یہ گودھولی سے ہے؟</i>

23
00:01:37,400 --> 00:01:38,401
نہیں، میں نے اسے بنایا۔

24
00:01:38,480 --> 00:01:39,766
مم، نہیں، آپ نے نہیں کیا۔

25
00:01:39,840 --> 00:01:41,046
ہاں، میں نے کیا۔

26
00:01:41,160 --> 00:01:42,241
بعد میں ملتے ہیں۔

27
00:01:43,040 --> 00:01:44,041
انتظار کرو۔

28
00:01:44,120 --> 00:01:45,360
ایک منٹ انتظار کریں۔

29
00:01:45,480 --> 00:01:46,606
ارے!

30
00:01:46,680 --> 00:01:47,920
کیا آپ بے گھر نہیں ہیں؟

31
00:01:48,360 --> 00:01:49,486
آپ ایک رول پر تھے.

32
00:01:49,560 --> 00:01:50,925
ٹھیک ہے، مجھے واپس دو
سنسکرین

33
00:01:51,000 --> 00:01:53,128
تاکہ میں اسے دے سکوں
ایک حقیقی بے گھر شخص کو!

34
00:01:53,200 --> 00:01:54,201
اس خاتون کی طرح۔

35
00:01:54,360 --> 00:01:57,091
بھاڑ میں جاؤ!
میں یہاں مینیجر ہوں۔

36
00:01:58,040 --> 00:01:59,201
2 کے لیے 0۔

37
00:02:01,800 --> 00:02:04,690
مورا: پولینٹا!
آؤ اپنا ڈنر لے لو۔

38
00:02:04,800 --> 00:02:06,370
(لیپ ٹاپ بج رہا ہے)

39
00:02:07,880 --> 00:02:09,211
ماں؟

40
00:02:09,280 --> 00:02:10,441
ہائے کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟
(میاونگ)

41
00:02:10,520 --> 00:02:12,648
بکی: حیا، بچہ۔
آج آپ کیا کر رہے ہیں؟</i>

42
00:02:12,720 --> 00:02:15,326
ابا، سامنے آؤ
کیمرے تاکہ میں آپ کو دیکھ سکوں۔

43
00:02:15,400 --> 00:02:17,243
<i>ڈین نا: چیزیں کیسی ہیں۔
ہسپتال میں، شہد؟</i>

44
00:02:17,320 --> 00:02:19,482
<i>ہم نے سنا ہے کہ اٹلانٹا
ایک خوفناک طوفان تھا

45
00:02:19,560 --> 00:02:20,846
<i>گیراج کی فروخت۔
ٹھیک ہے۔</i>

46
00:02:20,920 --> 00:02:24,242
کیا آپ دونوں سامنے بیٹھ سکتے ہیں؟
جب آپ بات کرتے ہیں تو کیمرے سے

47
00:02:24,320 --> 00:02:26,448
تاکہ میں تمہیں دیکھ سکوں اور
آپ کو ایک ہی وقت میں سنتے ہیں؟

48
00:02:26,520 --> 00:02:28,966
<i>ہمیں Skype کی یہ گھٹیا بات نہیں آتی۔
حاصل کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔</i>

49
00:02:29,040 --> 00:02:30,690
آپ یہ کر رہے ہیں۔
ڈینا: مورا،

50
00:02:30,760 --> 00:02:32,489
<i>ہمارے پاس کچھ خبریں ہیں۔</i>

51
00:02:32,560 --> 00:02:34,324
<i>مورا، ہمارے پاس کچھ خبریں ہیں۔</i>

52
00:02:35,960 --> 00:02:38,247
اوہ، میرے خدا. کون بیمار ہے؟
بکی: اوہ، رونے والی آنکھ کے لیے، ماورا۔

53
00:02:38,320 --> 00:02:39,924
<i>آرام کریں!</i>

54
00:02:40,400 --> 00:02:42,448
<i>ہم نے فیصلہ کیا</i>

55
00:02:45,480 --> 00:02:47,608
<i>گھر بیچنے کے لیے۔</i>

56
00:02:47,680 --> 00:02:49,842
ہاں، ٹھیک ہے۔ مزاحیہ لطیفہ۔
کیا خبر ہے؟

57
00:02:49,920 --> 00:02:51,524
<i> ہم ہیں۔
ہم اسے بیچ رہے ہیں۔</i>

58
00:02:51,600 --> 00:02:53,011
جس میں ہم پلے بڑھے ہیں؟

59
00:02:53,080 --> 00:02:54,286
کیا آپ اسے بیچ رہے ہیں؟
ایک دوسرے کو؟

60
00:02:54,400 --> 00:02:55,640
<i>نہیں، شہد۔</i>

61
00:02:55,760 --> 00:02:57,922
<i>آپ ایسا کیوں کریں گے؟ ڈینا:
ہم اسے مزید نہیں چاہتے۔</i>

62
00:02:58,000 --> 00:02:59,081
<i>یہ بہت بڑا ہے۔ دیکھو
اگر یہ کسی قسم کا ہے</i>

63
00:02:59,160 --> 00:03:01,686
مالی چیز کی، میں کر سکتا ہوں
پیسے کے ساتھ آپ کی مدد کریں.

64
00:03:01,760 --> 00:03:02,727
DEAN NA: نہیں، شہد۔

65
00:03:02,800 --> 00:03:06,202
<i>ہمیں آپ سے بس کرنے کی ضرورت ہے۔
آؤ اور اپنے سونے کے کمرے کو صاف کرو</i>

66
00:03:06,280 --> 00:03:07,850
<i>کیونکہ یہ ہے۔
ایک اتھاہ گڑھا</i>

67
00:03:07,920 --> 00:03:10,844
ٹھیک ہے۔ میں آ سکتا ہوں۔ بس نہ کرو
ایک حرکت کرو جب تک میں وہاں نہ پہنچوں۔

68
00:03:10,960 --> 00:03:12,689
کیا کیٹ اس کے بارے میں جانتی ہے؟

69
00:03:12,760 --> 00:03:14,285
<i>بکی: ہمارے پاس نہیں ہے۔
اسے ابھی تک بتایا

70
00:03:14,360 --> 00:03:16,806
<i>آپ دونوں خبر لیتے ہیں۔
بہت مختلف طریقے سے۔</i>

71
00:03:16,920 --> 00:03:19,002
<i>ہم نے سوچا کہ شاید</i>

72
00:03:19,760 --> 00:03:20,966
<i>آپ کو اسے بتانا چاہیے۔</i>

73
00:03:22,040 --> 00:03:23,565
<i>کیونکہ ہم نہیں چاہتے۔</i>

74
00:03:23,680 --> 00:03:25,205
میں ہمیشہ کیوں
ایک ہونا ہے؟

75
00:03:26,760 --> 00:03:27,841
اوہ، شٹ.

76
00:03:27,920 --> 00:03:30,207
مجھے لگتا ہے کہ آپ لوگ جم گئے ہیں۔
پکڑو۔ کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟

77
00:03:30,280 --> 00:03:31,645
ہیلو؟

78
00:03:32,480 --> 00:03:34,881
آپ پلکیں جھپک رہے ہیں۔
تم جعلی منجمد ہو.

79
00:03:34,960 --> 00:03:38,328
ناقابل یقین بس اسے بلاؤ۔
تم اس کے والدین ہو۔

80
00:03:38,760 --> 00:03:39,807
(چھینک)

81
00:03:41,320 --> 00:03:43,891
ابا! اسے جانے دو۔

82
00:03:51,640 --> 00:03:55,247
کیٹ: دیکھیں، جہاں زیادہ تر اسٹائلسٹ
یہ اڑا ہے کہ وہ آپ کے بالوں کو رنگ دیتے ہیں۔

83
00:03:55,320 --> 00:03:57,846
لیکن وہ آپ کے سانتا ابرو کو چھوڑ دیتے ہیں۔
ہمم

84
00:03:57,920 --> 00:04:00,082
وہ اسے آدھا گدا،
لیکن میں ایک پرفیکشنسٹ ہوں۔

85
00:04:00,160 --> 00:04:01,207
شکریہ

86
00:04:01,280 --> 00:04:03,931
تو ہم کیوں ڈھانپ رہے ہیں۔
یہ سرمئی آج، فل؟

87
00:04:04,000 --> 00:04:08,483
ٹھیک ہے، میری ایک مصروفیت کے ساتھ ایک تاریخ ہے۔
نئی لڑکی، مجھ سے کچھ چھوٹی۔

88
00:04:08,600 --> 00:04:11,001
آپ کے لیے اچھا ہے، کیونکہ خواتین
آپ کی عمر بڑی ہے، ٹھیک ہے؟

89
00:04:11,080 --> 00:04:14,129
ٹھیک ہے، مجھے امید ہے کہ یہ قدرتی لگ رہا ہے.
اس کی بو بہت مضبوط ہے۔

90
00:04:14,200 --> 00:04:16,771
نہیں۔ یہ انتہائی نرم ہے۔
وہ اسے تماشا والے بچوں پر استعمال کرتے ہیں۔

91
00:04:16,840 --> 00:04:18,410
ماں! میں گھر ہوں!

92
00:04:18,480 --> 00:04:19,561
(سڑکیں)

93
00:04:19,640 --> 00:04:22,246
میری بیٹی کے گھر! وہ ہے
نصف موسم گرما چلا گیا.

94
00:04:22,320 --> 00:04:24,846
میں ابھی واپس آؤں گا۔ اگر محسوس ہوتا ہے۔
جیسے یہ جل رہا ہے، یہ کام کر رہا ہے۔

95
00:04:25,600 --> 00:04:26,806
(دونوں چیختے ہوئے)

96
00:04:27,200 --> 00:04:29,202
واہ!
(ہنسنا اور چیخنا)

97
00:04:29,280 --> 00:04:32,841
(گرنٹس) آپ اتنے عرصے سے چلے گئے ہیں!
کیا آپ لمبے ہو گئے؟

98
00:04:32,960 --> 00:04:35,531
مجھے گئے ہوئے صرف ایک مہینہ ہوا ہے، اور میں
ایک طویل وقت پہلے بڑھنا بند کر دیا.

99
00:04:35,600 --> 00:04:37,489
ام، کیا یہ سمجھا جاتا ہے؟
گرم ہو رہی ہے؟

100
00:04:37,560 --> 00:04:38,561
اسے پکنے دو، فل۔

101
00:04:39,200 --> 00:04:40,440
ہیلی: ام...

102
00:04:40,520 --> 00:04:41,760
ماں؟

103
00:04:41,880 --> 00:04:44,042
کیوں کر رہے ہو کسی آدمی کا
باتھ روم میں بال؟

104
00:04:44,120 --> 00:04:46,566
ہہ؟ پی ایس یہ ٹھیک نہیں لگتا.
ہیلو

105
00:04:46,680 --> 00:04:47,727
(ہسنا)

106
00:04:47,960 --> 00:04:49,962
تم کیوں نہیں ہو؟
سیلون میں کر رہے ہو؟

107
00:04:50,040 --> 00:04:51,371
پلیز مجھے مت بتائیں
آپ نے دوبارہ اپنا کام چھوڑ دیا.

108
00:04:51,520 --> 00:04:53,010
میں نے نہیں چھوڑا! ٹھیک ہے

109
00:04:53,080 --> 00:04:54,969
آپ اس ڈپشٹ خاتون کو جانتے ہیں۔
چینل الیون پر

110
00:04:55,040 --> 00:04:56,929
طبقات کون کرتا ہے
وہ کہاں نئی چیزیں آزماتی ہے؟

111
00:04:57,000 --> 00:04:59,207
ہاں۔ چلو۔
ٹھیک ہے، وہ بینگ چاہتی تھی،

112
00:04:59,280 --> 00:05:01,851
لیکن پھر بعد میں اس نے فیصلہ کیا۔
کہ وہ بینگ نہیں چاہتی تھی۔

113
00:05:01,920 --> 00:05:03,524
اور میرا مینیجر
مجھے باہر نکالنا شروع کر دیا،

114
00:05:03,600 --> 00:05:06,410
تو میں نے اسے اور اس کے امریکی کو دھکا دیا۔
گرل ڈول کے شیشے ٹوٹ گئے۔

115
00:05:06,520 --> 00:05:07,681
ٹھیک ہے۔ تو آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا۔

116
00:05:07,760 --> 00:05:10,411
کیوں رکھتے ہو
یہ کر رہے ہو، ماں؟

117
00:05:10,480 --> 00:05:11,561
آپ چاہتے ہیں
ایک اناج پارٹی؟

118
00:05:11,640 --> 00:05:15,884
نہیں، میں نہیں کرتا۔ میں چاہتا ہوں کہ تم ہو۔
ذمہ دار تاکہ مجھے نہ ہونا پڑے۔

119
00:05:16,000 --> 00:05:17,161
یہ بہت دباؤ والا ہے۔

120
00:05:17,240 --> 00:05:20,608
پل آؤٹ پر آپ کے ساتھ سونا
اپنے دوست کے کھانے کے کمرے میں صوفہ۔

121
00:05:20,680 --> 00:05:22,523
وہ میری دوست نہیں ہے۔
وہ ہماری بگ مین تھی۔

122
00:05:22,600 --> 00:05:25,171
مجھے سیکھنے کی ضرورت ہے۔
زیادہ غیر ذمہ دار ہونا

123
00:05:25,240 --> 00:05:28,403
دوسری صورت میں میں ہونے جا رہا ہوں
کالج میں بہت برا ہوا

124
00:05:28,480 --> 00:05:29,891
یہ بلبلا رہا ہے۔
پاپ راکس کی طرح۔

125
00:05:29,920 --> 00:05:31,251
میں دوبارہ اینی کے گھر رہنے والا ہوں۔
ٹھیک ہے

126
00:05:31,320 --> 00:05:34,688
ٹھیک ہے، یہ جھوٹ ہے کیونکہ اینی
وہ اپنے خاندان کے ساتھ اٹلی میں ہے۔

127
00:05:34,760 --> 00:05:35,886
میں جانتا ہوں کہ کیسے
فیس بک استعمال کرنے کے لیے۔

128
00:05:35,960 --> 00:05:38,725
میں آپ کو تصاویر بھیجتا رہوں گا۔
تاکہ آپ کو معلوم ہو کہ میں محفوظ ہوں۔

129
00:05:38,800 --> 00:05:41,007
نہیں، آپ دوبارہ نہیں جا سکتے
اور مجھے مت بتاؤ کہ تم کہاں ہو

130
00:05:41,080 --> 00:05:43,082
تم جانتے ہو میں کیوں نہیں بتاتا
تم کہاں جا رہی ہو میں

131
00:05:43,160 --> 00:05:46,289
کیونکہ آپ وہاں دکھائیں گے اور آپ کریں گے۔
ہاٹ ہیڈ کی طرح ایک بڑا منظر بنائیں!

132
00:05:46,360 --> 00:05:49,011
میں گرم سر نہیں ہوں!
میں پیتل ہوں۔

133
00:05:49,080 --> 00:05:52,368
میں آپ سے پیار کرتا ہوں، ماں، لیکن آپ کی زندگی
ابھی بہت افراتفری ہے.

134
00:05:52,440 --> 00:05:54,090
یہ افراتفری نہیں ہے۔
دانا: کیٹ!

135
00:05:56,240 --> 00:05:57,685
کیا یہ آپ کی ویکسنگ پٹی ہے؟

136
00:05:57,760 --> 00:05:59,922
میں نہیں جانتی، ڈانا۔
یہ کلائنٹ کا ہونا چاہیے۔

137
00:06:00,000 --> 00:06:02,401
میرے کتے کے پاس یہ تھا۔
اس کے پاخانے میں

138
00:06:02,520 --> 00:06:03,931
(WHIMPERS) اور اس سے پہلے
میں اسے روک سکتا تھا۔

139
00:06:04,000 --> 00:06:07,368
اس نے اس کے ساتھ پوپ کھایا
اس میں ایک بار پھر waxing کی پٹی.

140
00:06:07,920 --> 00:06:09,843
اور پھر اس نے اسے پھینک دیا۔ ٹھیک ہے۔

141
00:06:09,920 --> 00:06:12,810
آپ جانتے ہیں کہ دن میں کتنی بار
میں اس کتے کو منہ پر چومتا ہوں؟

142
00:06:12,920 --> 00:06:14,285
ایک پریشان کن رقم۔

143
00:06:14,360 --> 00:06:16,328
اب جب میں اسے چومتا ہوں،

144
00:06:16,400 --> 00:06:18,721
میں تصویر بنانے والا ہوں۔
کہ اس نے کھایا

145
00:06:19,280 --> 00:06:21,123
کچھ اجنبی کے پب.

146
00:06:21,800 --> 00:06:24,121
اور اس کا اثر پڑے گا۔
اس کے ساتھ میرا رشتہ

147
00:06:24,200 --> 00:06:25,486
کیٹ: پر، لڑکے.

148
00:06:25,600 --> 00:06:26,965
ٹھیک ہے آئیے یہ لے آئیں
لینڈنگ کے لیے، ڈانا۔

149
00:06:27,040 --> 00:06:28,804
تم یہاں سے چلے جاؤ
کل تک

150
00:06:28,880 --> 00:06:30,245
(ہنگامہ کرنے والے)
آپ نے کر لیا!

151
00:06:30,320 --> 00:06:32,527
میں کہاں جاؤں گا؟
(بھونکنا)

152
00:06:32,600 --> 00:06:34,648
آپ اس کی وضاحت کرنا چاہتے ہیں۔
میری بیٹی کو؟

153
00:06:34,960 --> 00:06:36,530
ہیلی؟
(سیل فون بج رہا ہے)

154
00:06:36,600 --> 00:06:37,726
شٹ

155
00:06:39,480 --> 00:06:40,641
(چیختا ہے) ہیلی؟

156
00:06:40,720 --> 00:06:42,051
ہیلی!

157
00:06:44,440 --> 00:06:46,681
ٹھیک ہے، ہیلی، ذرا واپس آؤ،
اور ہم اس کے بارے میں بات کریں گے.

158
00:06:46,800 --> 00:06:47,847
ارے، یہ میں ہوں۔

159
00:06:47,920 --> 00:06:50,605
ہیلو؟ یہ بہت ہے۔
غیر پیشہ ورانہ

160
00:06:50,720 --> 00:06:52,245
ارے میں ابھی بات نہیں کر سکتا۔

161
00:06:52,320 --> 00:06:53,731
واقعی جلدی۔
امی اور پاپا نے فون کیا۔

162
00:06:53,800 --> 00:06:55,040
اوہ، اب کیا؟

163
00:06:55,120 --> 00:06:56,690
کیا حال ہے
سب کچھ ٹھیک ہے؟

164
00:06:56,800 --> 00:06:59,929
نہیں، مجھے وہاں لوشن کی ضرورت نہیں ہے۔
(شش)

165
00:07:00,160 --> 00:07:01,764
جی ہاں، آپ کو لوشن کی ضرورت ہے
وہاں

166
00:07:01,840 --> 00:07:03,683
ارے، یہاں کچھ مزے کی بات ہے۔

167
00:07:03,760 --> 00:07:05,728
ماں اور باپ
چاہتے ہیں کہ ہم نیچے آئیں۔

168
00:07:05,800 --> 00:07:08,451
<i>انہیں ہمیں صاف کرنے کی ضرورت ہے۔
ہمارے سونے کے کمرے کی کچھ پرانی چیزیں۔</i>

169
00:07:08,520 --> 00:07:10,363
کیوں؟ ان کے پاس دوسرے کمرے ہیں۔

170
00:07:10,440 --> 00:07:12,841
<i>مورا: مجھے نہیں معلوم۔ ہو سکتا ہے۔
وہ ایک ٹریڈمل حاصل کرنا چاہتے ہیں۔</i>

171
00:07:12,920 --> 00:07:16,527
(SCOFFS) ایک ٹریڈمل؟ ماں نہیں کر سکتی
یہاں تک کہ سیدھے صوفے پر بیٹھیں۔

172
00:07:20,000 --> 00:07:22,287
میں ان کو فوری شکل دینے والا ہوں۔
ٹھیک ہے

173
00:07:22,360 --> 00:07:25,284
ہاں، نہیں۔ میں برداشت نہیں کر سکتا
ابھی اورلینڈو آئیں۔

174
00:07:25,360 --> 00:07:27,249
اچھا میں تمہیں پیسے بھیج دوں گا۔
پرواز کے لئے.

175
00:07:27,320 --> 00:07:30,881
آرلینڈو آؤ۔
ایلس بہنوں کا دوبارہ اتحاد۔

176
00:07:30,960 --> 00:07:33,725
<i>گھر آنا ہمیشہ کرتا ہے۔
چیزیں بہتر ہیں

177
00:07:34,440 --> 00:07:36,568
یہ اصل میں ہے
واقعی ایک اچھا خیال.

178
00:07:37,720 --> 00:07:39,404
سچ بتاؤ۔

179
00:07:41,200 --> 00:07:44,409
<i>اگلا اسٹاپ، اورلینڈو ایئرپورٹ۔
گرے ہاؤنڈ کی سواری کے لیے آپ کا شکریہ۔</i>

180
00:07:49,920 --> 00:07:52,048
<i>پی اے پر ایئرپورٹ اناؤنسر: براہ کرم
اپنے سامان کے ساتھ رابطہ برقرار رکھیں۔</i>

181
00:07:52,120 --> 00:07:54,043
<i>تمام غیر حاضر سامان
ضبط کر لیا جائے گا۔

182
00:07:55,360 --> 00:07:58,842
ارے میں حاصل کر سکتا ہوں؟
شراب کا ایک چھوٹا گلاس؟

183
00:07:58,920 --> 00:08:01,400
شراب کی شاٹ کی طرح؟

184
00:08:01,480 --> 00:08:04,131
جی ہاں، ایک شاٹ.
بس اسے بہترین رکھنا۔

185
00:08:04,200 --> 00:08:05,281
پیجنگ مسٹر ہرمن۔

186
00:08:05,360 --> 00:08:06,964
اوہ، مسٹر پی وی ہرمین!

187
00:08:07,040 --> 00:08:08,087
(کیٹ شریکس)

188
00:08:08,600 --> 00:08:10,682
آپ کو دیکھو.
ہائے!

189
00:08:10,800 --> 00:08:11,961
ماورا: آپ کو دیکھو۔
کیٹ: اہ، اہ۔

190
00:08:12,040 --> 00:08:13,530
یہ کیا ہو رہا ہے؟
کچھ بھی نہیں۔

191
00:08:13,680 --> 00:08:16,160
واہ، اس کا رخ موڑ دیں۔ یہ نرم ہے۔
(ہنستے ہوئے)

192
00:08:16,240 --> 00:08:17,605
آپ بہت اچھے لگ رہے ہیں۔
نہیں

193
00:08:17,680 --> 00:08:19,921
میں ایک مردہ ہرن کی طرح لگتا ہوں۔
ہائی وے پر پھولا ہوا.

194
00:08:20,000 --> 00:08:22,970
نہیں، تم ایک خوبصورت لگ رہی ہو۔
ہرن جو ابھی تک زندہ ہے۔

195
00:08:23,080 --> 00:08:24,730
مم۔ لیکن یہ بھی،
ابھی حال ہی میں مارا.

196
00:08:24,800 --> 00:08:25,801
(خرچنا)

197
00:08:25,920 --> 00:08:28,571
آپ کے بال لمبے ہیں! یہ ہے
so mermaid-y. ہاں۔

198
00:08:28,640 --> 00:08:32,167
اوہ، مجھے پوری طرح سے سلائی ہوئی ہے۔
وہاں کے تحت نظام، لیکن یہ انسانی ہے.

199
00:08:32,280 --> 00:08:33,930
ٹھیک ہے، آپ کو ہونا پڑے گا۔
جب آپ جعلی بال حاصل کرتے ہیں تو محتاط رہیں

200
00:08:34,000 --> 00:08:36,810
کیونکہ کچھ ممالک اپنے
نوجوان لڑکیوں کے چکن ہارمونز

201
00:08:36,920 --> 00:08:39,161
اور انہیں اس میں پروان چڑھائیں۔
ان کے تہہ خانے. (SCOFFS)

202
00:08:39,240 --> 00:08:41,368
کیا انہیں تنخواہ ملتی ہے؟
کیونکہ میں ایسا کروں گا۔

203
00:08:43,000 --> 00:08:45,765
ارے، شہد. مجھے یقین ہے۔
تم باہر مزہ کر رہے ہو

204
00:08:45,960 --> 00:08:50,204
لیکن میں اسے دیکھنے کے لیے مر رہا ہوں۔
وہ تصویر جو آپ مجھے بھیجنے والے تھے۔

205
00:08:50,840 --> 00:08:54,083
اس کا موسم گرما بہت اچھا گزر رہا ہے،
لیکن مجھے لگتا ہے کہ وہ گھر سے بیمار ہو رہی ہے۔

206
00:08:54,160 --> 00:08:56,447
مجھے یقین ہے کہ وہ تمہیں یاد کرتی ہے۔
مجھے اس کی یاد آتی ہے۔

207
00:08:56,520 --> 00:08:58,966
جیسے، میرے جسم میں۔

208
00:08:59,120 --> 00:09:00,770
مم۔ وہ جلد ہی واپس آجائے گی۔

209
00:09:01,400 --> 00:09:03,129
آپ کا سودا کیا ہے؟
کچھ مزہ کر رہے ہیں؟

210
00:09:03,240 --> 00:09:06,050
ہاں۔ ریسکیو کتوں
بہت سی پوشیدہ مہارتیں ہیں۔

211
00:09:06,120 --> 00:09:08,851
میں پولینٹا کو پڑھا رہا ہوں۔
ذیابیطس کو سونگھنے کا طریقہ

212
00:09:09,800 --> 00:09:11,404
آپ کو طلاق ہو چکی ہے۔
دو سال کے لئے.

213
00:09:11,480 --> 00:09:14,643
آپ کو کم از کم جانا چاہئے۔
چلی آپ کے کام کے دوستوں کے ساتھ ہے۔

214
00:09:14,720 --> 00:09:15,767
یا کچھ ایسی بنیادی گندگی،

215
00:09:15,840 --> 00:09:18,411
رات گزارنے کے بجائے
ماں اور والد کے ساتھ اسکائپ کی تاریخیں

216
00:09:18,480 --> 00:09:20,403
میں رہا ہوں
بہت مزہ

217
00:09:20,480 --> 00:09:22,323
میں خود پڑھا رہا ہوں۔
پنیر بنانے کا طریقہ.

218
00:09:23,680 --> 00:09:26,251
میں ٹھیک ہوں میں واقعی اچھا ہوں
میں واقعی اچھا ہوں

219
00:09:26,320 --> 00:09:29,085
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا آپ کے پاس ہے؟
نوکری یا رہنے کی جگہ؟

220
00:09:29,160 --> 00:09:31,561
مجھے ایک خیال ملا ہے جو سب کچھ حل کر دے گا۔
ہیلی پلٹ جائے گی۔

221
00:09:31,640 --> 00:09:32,971
آپ کا کیا خیال ہے؟

222
00:09:33,040 --> 00:09:36,283
میرے خیال میں ہمیں یہاں سے نیچے جانا چاہیے اور
تھوڑی دیر کے لیے ماں اور باپ کے ساتھ رہو۔

223
00:09:39,000 --> 00:09:40,001
(ریڈیو والیوم میں اضافہ)

224
00:09:40,080 --> 00:09:42,811
<i>(دونوں گانا) تھوڑا سا دو
تھوڑا سا دل اور روح</i>

225
00:09:42,880 --> 00:09:45,406
<i>تھوڑا سا دو
بڑھنے کے لئے محبت کی

226
00:09:45,520 --> 00:09:48,046
<i>تھوڑا سا دو
دل اور روح کی...</i>

227
00:09:48,120 --> 00:09:50,168
(دونوں گڑبڑ کے بول)

228
00:09:59,680 --> 00:10:02,001
مقدس موسی اپنی گیندوں کے ساتھ آؤٹ۔

229
00:10:02,120 --> 00:10:04,282
کیا وہ کیٹ ایلس ہے؟
میں دیکھ رہا ہوں؟

230
00:10:04,360 --> 00:10:05,361
ہو سکتا ہے۔

231
00:10:05,440 --> 00:10:07,204
(ہنستا ہے) ارے، آپ کو دیکھو.

232
00:10:08,800 --> 00:10:11,644
چلو، ڈیو بلیکمون! میں تھا۔
ایک سینئر، آپ ایک جونیئر تھے۔

233
00:10:11,720 --> 00:10:13,882
میں پیچھے رہ گیا تاکہ ہم کر سکیں
ایک ساتھ بزرگ ہو؟

234
00:10:14,000 --> 00:10:16,446
تم میرے پہلے غیر ہاتھ تھے۔
میں نے کبھی اس کے ساتھ کیا۔

235
00:10:16,520 --> 00:10:19,842
اوہ، میرے خدا. جی ہاں
میں نے آپ کی بالی نگل لی۔

236
00:10:19,920 --> 00:10:21,365
یہ ایک حقیقی اعزاز تھا۔

237
00:10:21,440 --> 00:10:22,851
اوہ، شکریہ۔ شکریہ

238
00:10:23,320 --> 00:10:25,209
واہ۔ مجھے کسی نے بتایا
تم مر گئے

239
00:10:25,280 --> 00:10:27,601
یہ پاگل ہے۔ یہ دوسرا ہے۔
وہ شخص جس نے مجھ سے یہ کہا ہے۔

240
00:10:27,680 --> 00:10:28,647
ہمم، آپ کو چاہئے
اسے چیک کریں

241
00:10:28,720 --> 00:10:30,563
تم جانتے ہو، میں ایک جانا پہچانا ہوں۔
اس علاقے میں شرابی

242
00:10:30,640 --> 00:10:34,087
لیکن میں اب بھی ان ایلس کے بارے میں بات کرتا ہوں۔
جزیرے کی پارٹیاں، بچے۔ (آواز)

243
00:10:34,160 --> 00:10:35,321
ایسے اچھے وقت، ٹھیک ہے؟

244
00:10:35,400 --> 00:10:37,721
ہاں۔ آپ اس کی پیمائش کر رہے ہیں۔
ان کے ساتھ چمنی ہیلس؟

245
00:10:37,800 --> 00:10:39,564
اوہ، آدمی. وہ تھا۔
ایک خوبصورت نظارہ، بچے.

246
00:10:39,640 --> 00:10:42,769
اور یہ کون ہے؟
ٹھیک گدا عورت؟

247
00:10:43,040 --> 00:10:46,123
ہیلو، ڈیو. میں مورا ہوں،
کیٹ کی چھوٹی بہن۔

248
00:10:46,200 --> 00:10:49,443
میں نے ایک بار تمہارا ملبہ واپس رکھا
جب آپ ہماری پارٹی میں قے کر رہے تھے۔

249
00:10:49,520 --> 00:10:52,126
تاکہ آپ اپنے کو نہیں ماریں گے۔
ہمارے کیکٹس کے باغ پر چہرہ۔

250
00:10:52,200 --> 00:10:55,204
(ہنستے ہوئے) نہیں۔ وہ
مزے کے اوقات تھے، ہاں؟

251
00:10:55,280 --> 00:10:57,965
ہاں۔ آپ جانتے ہیں، ایک طرح سے۔

252
00:10:58,040 --> 00:11:00,805
آپ یقیناً کھل گئے ہیں۔
ایک رسیلی آڑو میں، مقدس...

253
00:11:00,880 --> 00:11:01,847
آپ کا شکریہ، ڈیو.

254
00:11:01,920 --> 00:11:03,285
کیٹ: تو یہ ہے۔
آپ کی شراب کی دکان؟

255
00:11:03,360 --> 00:11:06,250
اوہ، آپ جانتے ہیں، میرے پاس کچھ اسٹاک ہے،
مجھے ہاتھ ملانے کے کچھ اختیارات ملے۔

256
00:11:06,360 --> 00:11:07,691
کیونکہ آپ نے سنا
کیا ہوا، ٹھیک ہے؟

257
00:11:07,760 --> 00:11:10,161
میرا موبائل ٹاؤن ہاؤس
ایک سنکھول نے کھا لیا.

258
00:11:10,240 --> 00:11:11,890
نہیں
ایک sinkhole کی طرف سے کھایا؟

259
00:11:11,960 --> 00:11:14,008
ہممم۔
یہ فلوریڈا کا دل توڑنا ہے۔

260
00:11:14,080 --> 00:11:16,924
واہ، ایلس بہنیں، آدمی. کیا
ایک سینڈوچ جو ہو گا، ہہ؟

261
00:11:17,000 --> 00:11:19,685
اگر میں اپنے دوستوں کو بتا سکتا کہ وہ نیچے چلا گیا ہے۔
(ہنستا ہے) اوہ، آدمی.

262
00:11:19,760 --> 00:11:20,761
آپ کا کیا خیال ہے؟

263
00:11:21,440 --> 00:11:22,805
ڈبلیو ایچ او؟ اوہ... (ہنستے ہوئے)

264
00:11:22,920 --> 00:11:25,400
بس اسے باہر ڈال رہا ہوں۔ سنو،
زندگی اسے باہر ڈالنے کے بارے میں ہے.

265
00:11:25,480 --> 00:11:26,641
اور پھر اسے swatting دور.
ہے نا؟

266
00:11:26,720 --> 00:11:29,121
کبھی کبھی یہ وہاں سے باہر رہتا ہے۔
جہاں آپ نے اسے رکھا۔

267
00:11:29,200 --> 00:11:30,531
اور پھر کبھی کبھار چلا جاتا ہے۔
ردی کی ٹوکری میں

268
00:11:30,600 --> 00:11:32,170
تو یہ ہے، کی طرح، ایک نہیں.
میں سمجھتا ہوں۔

269
00:11:32,240 --> 00:11:33,446
میرے خیال میں ہمیں جانا چاہیے۔
آپ کو دیکھ کر بہت اچھا لگا، ڈیو۔

270
00:11:33,520 --> 00:11:34,885
بس اسے باہر ڈال رہا ہوں۔
ہاں، ٹھیک ہے۔

271
00:11:34,960 --> 00:11:36,530
کیٹ: آپ کو دیکھ کر اچھا لگا، یار۔
مجھے خوشی ہے کہ آپ زندہ ہیں۔

272
00:11:36,600 --> 00:11:38,887
شکریہ
تم دیکھ رہے ہو، اہ، موسم

273
00:11:38,960 --> 00:11:40,769
آپ کی طرح نظر آتے ہیں
انڈر پاس خراب.

274
00:11:40,840 --> 00:11:42,330
ڈیو: ہاں۔ شکریہ،
میرا اندازہ ہے۔ ہاں۔

275
00:11:42,560 --> 00:11:46,531
تو سنو، کیا وہاں، جیسے، کلش، دوستو
اور اس جگہ پر فیملی ڈسکاؤنٹ؟

276
00:11:46,640 --> 00:11:49,007
اوہ، ہاں
دو انگلیوں کی رعایت۔

277
00:11:49,800 --> 00:11:51,245
<i>(کیٹ چکلس)
مورا'۔ اوہ ...</i>

278
00:11:51,280 --> 00:11:54,204
اس نے میری ٹانگوں کو عجیب محسوس کیا۔
صرف بے لگام گندگی۔

279
00:11:54,320 --> 00:11:56,402
مورا: گراس! ڈیو: ارے، آپ
جانتے ہیں کہ یہ کیسا ہے. (ہنسی)

280
00:11:56,480 --> 00:11:58,403
کیٹ: الوداع، ڈیو! واہ!

281
00:11:58,520 --> 00:12:00,807
پارٹی ابھی واپس آگئی
O-Town کو!

282
00:12:00,880 --> 00:12:02,530
مورا: (چلاتے ہوئے) ٹھیک ہے!

283
00:12:03,200 --> 00:12:05,487
یہ سیکاڈا کا موسم ہے،
تو اپنا منہ بند رکھو. واہ!

284
00:12:06,160 --> 00:12:08,162
(کیٹ اور مورا چیئرنگ)

285
00:12:09,360 --> 00:12:12,364
کیٹ: کیا آپ تیار ہیں؟
اس جیلی کے لیے، Whorelando؟

286
00:12:12,440 --> 00:12:13,726
مورا: (چلا کر) ہاں!

287
00:12:16,040 --> 00:12:17,451
مورا: ارے!
(کیٹ چیئرنگ)

288
00:12:19,120 --> 00:12:20,849
(مورا اور کیٹ چیئرنگ)

289
00:12:21,040 --> 00:12:22,610
کیٹ: ایلس بہنیں۔
گھر میں!

290
00:12:22,720 --> 00:12:23,721
ارے!

291
00:12:23,800 --> 00:12:25,245
اوہ، پسینے آدمی.
ہمیں فلرٹ کرنا ہے۔

292
00:12:25,320 --> 00:12:27,129
اسے آہستہ کرو
ایک نالی کے لئے.

293
00:12:28,000 --> 00:12:29,081
ارے

294
00:12:29,160 --> 00:12:31,401
کیا یو آر پی؟ ارے

295
00:12:31,520 --> 00:12:32,851
اپنی بیوی کو دفن کرنا؟

296
00:12:32,920 --> 00:12:34,763
(ہنستے ہوئے) ام...
کیٹ: کیا میں آپ سے کچھ پوچھ سکتا ہوں؟

297
00:12:34,840 --> 00:12:36,524
میں اور میری بہن...
ارے

298
00:12:36,600 --> 00:12:40,605
... مصروف پیشہ ور ہیں،
ایک "یارڈ کاریگر" کی تلاش ہے

299
00:12:40,680 --> 00:12:42,091
ہماری جھاڑیوں پر کچھ کام کرنا ہے؟

300
00:12:42,160 --> 00:12:44,606
آپ کام کر رہے ہیں۔
ہم آپ کو پریشان نہیں کریں گے۔ معذرت

301
00:12:44,680 --> 00:12:45,841
کیٹ: (سرگوشی کرتے ہوئے)
میرے جھاڑی مذاق پر چھلانگ.

302
00:12:45,920 --> 00:12:48,526
میں نے ابھی اسے بنایا!
اس پر ایک اور جینگا لگائیں۔

303
00:12:49,880 --> 00:12:54,442
میں دوسرے لوگوں کی جھاڑیوں پر کام کرنے کی شرط لگاتا ہوں۔
واقعی آپ کو اپنے ماتمی لباس کو مارنا چاہتا ہے۔

304
00:12:54,520 --> 00:12:55,567
یہ زیادہ گندا تھا۔
میں نے سوچا.

305
00:12:55,640 --> 00:12:57,051
مجھے افسوس ہے وہ مل گیا۔
واقعی تیزی سے گندا.

306
00:12:57,120 --> 00:12:58,610
معافی مت مانگو،
مجھے وہ پسند ہے۔

307
00:12:58,680 --> 00:13:00,682
میں اصل میں اس گھر کا مالک ہوں۔

308
00:13:00,840 --> 00:13:01,887
آپ یہاں اپنی بیوی کے ساتھ رہتے ہیں؟

309
00:13:02,000 --> 00:13:04,048
تمہاری بیوی کتیا ہے۔
آپ کی مدد نہ کرنے پر۔

310
00:13:04,160 --> 00:13:05,286
جیمز: اوہ، میں...

311
00:13:05,360 --> 00:13:07,328
میں اصل میں سنگل ہوں۔
اوہ۔

312
00:13:07,400 --> 00:13:08,970
ٹھیک ہے، ہم نہیں ہیں
آپ کا مذاق اڑا رہا ہے

313
00:13:09,040 --> 00:13:11,441
ہم آپ کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر رہے ہیں،
کیونکہ آپ واقعی پسینے میں ہیں.

314
00:13:11,960 --> 00:13:14,725
میں ایک ٹھوس آدمی ہوں۔ مجھے کوئی اعتراض نہیں
آپ کے لطیفوں کا بٹ ہونا۔

315
00:13:14,800 --> 00:13:18,202
اچھا آپ ہمارے بٹ ہوں گے۔
لطیفے، کیونکہ آپ کا بٹ کوئی مذاق نہیں ہے۔

316
00:13:18,280 --> 00:13:19,281
ٹھیک ہے۔

317
00:13:19,400 --> 00:13:22,051
مورا: میں اس بٹ پر نہیں ہنس رہی ہوں۔
میں آپ کے بٹ سے ہنسوں گا۔

318
00:13:22,120 --> 00:13:24,168
میں اس بٹ میں ہنسنے والا ہوں۔

319
00:13:24,280 --> 00:13:25,327
میں ہنسنے والا ہوں

320
00:13:25,400 --> 00:13:27,687
(سانس میں) میں جا رہا ہوں...
مجھے پیار ہے...

321
00:13:27,760 --> 00:13:28,966
میرا بٹ بھی مضحکہ خیز ہے،

322
00:13:29,040 --> 00:13:32,328
لیکن آپ کے بٹ
واقعی سنجیدہ ہے.

323
00:13:32,400 --> 00:13:35,404
آپ کا بٹ ایسا ہے۔
ایک گھنٹے کا ڈرامہ۔

324
00:13:35,480 --> 00:13:38,051
آپ کا بٹ اتنا ہی سنجیدہ ہے۔
تار کے طور پر.

325
00:13:38,560 --> 00:13:41,040
مورا: میرا مطلب ہے، میں انتظار نہیں کر سکتی
اپنے بٹ کو ڈی وی ڈی پر دیکھنے کے لیے۔

326
00:13:41,120 --> 00:13:43,441
میں دیکھنے والا ہوں
جب مجھے فلو ہوتا ہے تو آپ کا بٹ۔

327
00:13:43,520 --> 00:13:45,284
دور چلانے کا وقت۔
بہت اچھا

328
00:13:45,360 --> 00:13:46,725
ہاں، ام، تو...

329
00:13:46,800 --> 00:13:48,564
کیا آپ نے کبھی پاپین کا تازہ آٹا خریدا ہے؟
ہاں۔

330
00:13:48,720 --> 00:13:50,131
اس کی آواز یاد ہے؟
جیمز: ہاں۔

331
00:13:50,200 --> 00:13:51,247
(راسبیری اڑاتا ہے)

332
00:13:55,720 --> 00:13:57,722
کیٹ: اور اس طرح آپ یہ کرتے ہیں۔
مورا: (ہنستے ہوئے) اوہ میرے خدا۔

333
00:14:05,800 --> 00:14:11,125
کیا جہنم ایک فروخت کی نشانی ہے
ہمارے سامنے کے صحن میں کر رہے ہو؟

334
00:14:11,200 --> 00:14:12,770
ماورا: بیچ دیا؟

335
00:14:12,840 --> 00:14:14,046
نہیں!

336
00:14:14,120 --> 00:14:16,566
انہوں نے بات کی۔
اسے مارکیٹ میں ڈالنا.

337
00:14:16,640 --> 00:14:18,404
کیا آپ اس کے بارے میں جانتے ہیں؟
اور مجھے نہیں بتانا؟

338
00:14:18,480 --> 00:14:20,050
لوگ کیوں نہیں
مجھے چیزیں بتائیں؟

339
00:14:20,120 --> 00:14:22,646
انہوں نے مجھ سے اس کے بارے میں بات کی،
اور ہم اس پر غور کر رہے تھے.

340
00:14:22,720 --> 00:14:26,247
انہوں نے ہماری چدائی بیچ دی۔
بچپن، اتارنا fucking گھر.

341
00:14:26,320 --> 00:14:28,368
میں یقین نہیں کر سکتا کہ انہوں نے ایسا کیا۔
مجھ سے مشورہ کیے بغیر

342
00:14:28,440 --> 00:14:31,569
یہ گھر ہونا چاہیے۔
پر منتقل کیا گیا ہے.

343
00:14:31,680 --> 00:14:34,206
میں ان سے بات کروں گا۔ یہ ٹھیک ہے۔
یہ ٹھیک نہیں ہے!

344
00:14:34,280 --> 00:14:37,523
کیونکہ میرا بہت اچھا خیال ہے۔
ابھی ایک سوراخ میں پھنس گیا!

345
00:14:37,640 --> 00:14:39,563
میری زندگی میں خوش آمدید!

346
00:14:40,600 --> 00:14:41,601
(کرنا)

347
00:14:41,680 --> 00:14:43,045
لعنت ہو شٹ!

348
00:14:43,120 --> 00:14:46,408
(چیخنا)
بھاڑ میں جاؤ! شٹ، بھاڑ میں جاؤ!

349
00:14:46,480 --> 00:14:47,845
گیندوں!

350
00:15:00,640 --> 00:15:01,971
کیٹ: کیا...

351
00:15:05,720 --> 00:15:07,961
بالکل سایہ دار۔

352
00:15:08,560 --> 00:15:11,450
پردے کہاں ہیں؟
ان پر پھل کے ساتھ؟

353
00:15:11,520 --> 00:15:13,682
وہ دینے والا تھا۔
یہ سب چیزیں دور ہیں؟

354
00:15:14,080 --> 00:15:16,003
مجھے افسوس ہے،
میں یہ کولنڈر رکھ رہا ہوں۔

355
00:15:16,640 --> 00:15:17,880
کیٹ: بے دل۔

356
00:15:17,960 --> 00:15:20,440
کہاں ہے بھاڑ میں
مانتی چراغ میں نے بنایا؟

357
00:15:20,520 --> 00:15:21,646
(کیٹ ریچز)

358
00:15:21,880 --> 00:15:23,325
مجھے افسوس ہے

359
00:15:24,240 --> 00:15:26,527
یہ ہمارا کام نہیں تھا۔

360
00:15:30,000 --> 00:15:31,604
وہ دینے والے تھے۔
فولڈی یارڈسٹک؟

361
00:15:31,680 --> 00:15:32,886
بالکل جہنم نہیں۔

362
00:15:33,200 --> 00:15:36,363
کیٹ: جہنم میں کہاں
کیا ماں کے چھوٹے، سیرامک جوتے ہیں؟

363
00:15:37,680 --> 00:15:39,921
مورا: یہ بس
تو ٹھیک نہیں

364
00:15:40,040 --> 00:15:43,089
تو اب کچھ گدی خاندان کو ملتا ہے۔
ہماری بہن کے درخت میں کھیلنے کے لئے؟

365
00:15:43,160 --> 00:15:44,161
نہیں بھاڑ میں جاؤ.

366
00:15:44,240 --> 00:15:46,163
ہمارے والدین کہاں ہیں؟

367
00:15:46,760 --> 00:15:50,481
کیٹ: یہ نرسنگ ہوم بہتر نہیں۔
پیشاب کی بو آ رہی ہے، جیسے موت کے کیفے ٹیریا۔

368
00:15:50,560 --> 00:15:53,086
مورا: یہ نرسنگ ہوم نہیں ہے،
یہ ایک بالغ کمیونٹی ہے.

369
00:15:53,200 --> 00:15:54,770
اسے کہتے ہیں۔
گاؤں ڈو سولیل،

370
00:15:54,840 --> 00:15:56,444
جس کا فرانسیسی میں مطلب ہے۔
"دھوپ میں."

371
00:15:56,520 --> 00:15:59,410
بوڑھے لوگوں کا خیال نہیں ہے۔
دھوپ میں ہونا! اتنا بیوقوف۔

372
00:15:59,520 --> 00:16:01,921
ہاں، ماں اور باپ،
ڈکس کا ایک پرامڈ کھاؤ.

373
00:16:02,000 --> 00:16:03,809
پائنکونز کے ایک گروپ پر بیٹھیں۔

374
00:16:03,880 --> 00:16:05,484
اگر میں ان میں سے کسی ایک میں ماں کو دیکھوں
ایک کرسی والی خوبصورتی کی دکانیں،

375
00:16:05,560 --> 00:16:07,562
میں BJ کو مکمل کروں گا۔
ایک گرم کرلنگ آئرن۔

376
00:16:08,160 --> 00:16:12,131
بوڑھے بزرگ اور ایک جھیل کے کنارے شراب؟
یہ تباہی کا ایک نسخہ ہے۔

377
00:16:12,240 --> 00:16:13,969
اگر ان کے پاس شاور کرسیاں ہیں۔
اس نانی فارم میں،

378
00:16:14,040 --> 00:16:15,883
میں اپنا گلا کاٹ دوں گا۔
اور اسے یوٹیوب پر ڈال دیں۔

379
00:16:17,720 --> 00:16:19,563
مورا: تم ناکام ہو گئے۔
اپنے منصوبے کا ذکر کرنا۔

380
00:16:19,640 --> 00:16:22,166
تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں۔
کہ آپ نے گھر بیچ دیا؟

381
00:16:22,240 --> 00:16:24,242
کیونکہ ہم جانتے تھے کہ آپ کوشش کریں گے۔
ہم سے بات کرنے کے لیے۔

382
00:16:24,360 --> 00:16:25,521
جس کا مطلب بولوں: آپ بزدل بچے تھے۔

383
00:16:25,600 --> 00:16:27,568
تم اپنی گھڑیاں بیچ رہے ہو،
ویسے؟

384
00:16:27,640 --> 00:16:29,165
کیا، تم چپکے سے مر رہے ہو؟

385
00:16:29,240 --> 00:16:31,641
نہیں، میں نہیں مر رہا ہوں۔
میں صرف ان کو سمیٹنے سے بیمار ہوں۔

386
00:16:31,760 --> 00:16:33,091
ارے، مجھے پاپ پاپ چاہیے
دادا کی گھڑی

387
00:16:33,240 --> 00:16:35,242
آپ اسے کہاں رکھنے جا رہے ہیں؟
آپ کے پرس میں؟

388
00:16:35,360 --> 00:16:38,489
اس گھر کی چیزیں
ہمارے لئے کچھ مطلب تھا.

389
00:16:38,880 --> 00:16:43,681
ان اشیاء میں سے ہر ایک ایک پہیلی ہے۔
ہماری زندگی کی کہانی کا ٹکڑا۔

390
00:16:43,760 --> 00:16:45,967
ہم صرف نہیں چاہتے
اب بے ترتیبی.

391
00:16:46,040 --> 00:16:47,610
پھر یہ کیا بکواس ہے؟

392
00:16:47,680 --> 00:16:49,842
مورا: بے ترتیبی؟
آپ بے ترتیبی نہیں چاہتے؟

393
00:16:49,920 --> 00:16:51,081
بے ترتیبی کا ایک نام ہے۔

394
00:16:51,760 --> 00:16:54,445
اور یہ پوگی ہے،
کرسمس ٹری یلف.

395
00:16:54,520 --> 00:16:57,603
تم اسے لے جاؤ۔ ہم جا رہے ہیں۔
ٹیبل ٹاپ کا درخت حاصل کریں۔

396
00:16:57,760 --> 00:16:59,762
(کراہنا اور چیخنا)

397
00:17:00,440 --> 00:17:02,647
ڈینا: ایمانداری سے... ماورا: ہم
یہاں کرسمس نہیں منا سکتے!

398
00:17:02,720 --> 00:17:04,484
صاف کرنا اچھا لگتا ہے۔

399
00:17:05,000 --> 00:17:08,971
اور ہم نے ڈاؤن لوڈ کیا۔
ہماری تمام تصاویر!

400
00:17:09,040 --> 00:17:10,804
آپ نے پھینک دیا۔
ہمارے بچے کی تصاویر؟

401
00:17:10,880 --> 00:17:12,166
نہیں!

402
00:17:12,240 --> 00:17:15,210
ہم نے انہیں ہم جنس پرستوں کو بیچ دیا۔
پسو مارکیٹ میں آدمی

403
00:17:15,280 --> 00:17:17,328
جو ان کو موڑتا ہے
مضحکہ خیز کارڈز میں۔

404
00:17:17,400 --> 00:17:21,246
اور تمہارا باپ
انہیں اس پر رکھو.

405
00:17:22,120 --> 00:17:23,770
تو میں صرف اس چھڑی
میری اندام نہانی اوپر

406
00:17:23,840 --> 00:17:25,330
اور پھر میں دیکھ سکتا ہوں
تصاویر؟

407
00:17:25,440 --> 00:17:27,249
اوہ، کیتھرین این۔ رک جاؤ۔
کیا؟

408
00:17:27,320 --> 00:17:30,244
وہ مضحکہ خیز ہے،
کیونکہ یہ بہت پاگل ہے.

409
00:17:30,360 --> 00:17:33,887
جو مجھے لگتا ہے کہ ہم سب کی ضرورت ہے۔
کرنا دوپہر کے کھانے پر جانا ہے۔

410
00:17:33,960 --> 00:17:37,885
اور پھر ہم بحث کر سکتے ہیں اگر فروخت ہو رہی ہے۔
گھر ہمارے لیے بہترین منصوبہ ہے۔

411
00:17:37,960 --> 00:17:40,440
"ہم" خوش ہیں۔
فیصلے کے ساتھ. مم۔

412
00:17:40,520 --> 00:17:42,249
ڈینا: آپ دونوں
جاؤ اسے اٹھاو.

413
00:17:42,320 --> 00:17:44,448
نہیں، اس پر مت جاؤ۔
یہ سب چھلک چکا ہے۔

414
00:17:44,520 --> 00:17:47,649
اسے اسی طرح رہنے کی ضرورت ہے۔
پیر کو معائنہ کے لیے۔

415
00:17:47,720 --> 00:17:49,085
اگر آپ کو پینا ہے،
Arby کے پاس جاؤ.

416
00:17:49,480 --> 00:17:53,610
میں ریستوراں میں باتھ روم نہیں جا سکتا۔
آپ جانتے ہیں کہ.

417
00:17:53,680 --> 00:17:55,648
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
میں سمجھتا ہوں۔

418
00:17:55,760 --> 00:17:57,808
اگر وہ گھر میں پپ کرنے والی ہے،
میں گھر میں پپ کرنا چاہتا ہوں۔

419
00:17:57,880 --> 00:18:00,850
ہاں... ٹھیک ہے، آپ کر سکتے ہیں۔
دونوں گھر میں پپ.

420
00:18:00,920 --> 00:18:02,001
مجھے آربی پسند ہے۔

421
00:18:02,080 --> 00:18:04,970
آپ جانتے ہیں، آئیے سب متفق ہیں۔
کہ یہ ایک برا خیال ہے.

422
00:18:05,040 --> 00:18:08,169
میری بات سنو۔ ہم لے جا رہے ہیں۔
تم کل رات کے کھانے پر۔

423
00:18:08,560 --> 00:18:11,245
ایک آخری خرچ نہیں کریں گے۔
گھر میں ایک ساتھ رات؟

424
00:18:11,360 --> 00:18:13,567
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے...
مورا، ٹھنڈا کرو۔

425
00:18:14,360 --> 00:18:16,124
یہ ایک مکمل معاہدہ ہے۔

426
00:18:16,960 --> 00:18:18,246
ہو گیا

427
00:18:20,720 --> 00:18:22,609
میں یہاں نیچے آ گیا
اس کے لیے؟

428
00:18:22,680 --> 00:18:25,524
میں اب اپنے بعد صفائی نہیں کرتا۔
میں بالغ ہوں۔

429
00:18:26,360 --> 00:18:27,361
(آسکیں)

430
00:18:27,440 --> 00:18:29,647
یہ ہونے والا ہے۔
گہرا دردناک.

431
00:18:29,720 --> 00:18:30,801
(آسکیں)

432
00:18:46,040 --> 00:18:47,121
اوہ لڑکا۔

433
00:18:48,560 --> 00:18:50,608
(ہپ ہاپ موسیقی بجانا)

434
00:19:27,400 --> 00:19:30,768
(خوف کچھ) ہولی شٹ۔

435
00:19:30,840 --> 00:19:31,887
دے دو!

436
00:19:34,680 --> 00:19:35,920
اوہ، یہ سنو.

437
00:19:36,000 --> 00:19:38,002
(پڑھنا) "میں ایک ملبے میں آگیا
کیونکہ میں تعریف کر رہا تھا

438
00:19:38,080 --> 00:19:39,684
"کندھے کی ہکی
جو بریٹ نے مجھے دیا۔

439
00:19:39,760 --> 00:19:42,001
"اور ٹی بون ہو گیا۔
ایک کھڑی کار سے۔

440
00:19:42,080 --> 00:19:45,527
"بریٹ مجھے تسلی دینے آیا تھا۔
اور میں اس کے ساتھ بہت پاگل ہوں.

441
00:19:45,600 --> 00:19:47,284
"اس کے چہرے سے بدبو آ رہی ہے۔
سمندر کی ہوا کی طرح

442
00:19:47,360 --> 00:19:50,523
"اور اس کے بال اتنے لمبے ہیں۔
کہ جب میں اس کے ساتھ بات کرتا ہوں۔

443
00:19:50,600 --> 00:19:52,284
"میں دکھاوا کرتا ہوں کہ یہ اسکارف ہے۔

444
00:19:52,360 --> 00:19:53,850
"پی ایس میں حاملہ ہو سکتی ہوں۔"

445
00:19:53,960 --> 00:19:56,566
وہ گندگی رسیلی ہے۔
اپنا پڑھیں۔

446
00:19:56,640 --> 00:19:58,051
ٹھیک ہے۔

447
00:19:59,120 --> 00:20:00,201
(SNIFFS)

448
00:20:01,160 --> 00:20:04,403
(پڑھنا) "میں نے تحمل کو تبدیل کیا۔
آج میرے راک ٹمبلر پر۔

449
00:20:04,480 --> 00:20:06,801
" نیلم
واقعی تشکیل دے رہا ہے.

450
00:20:06,880 --> 00:20:09,611
"میں اسے چڑھانے والا ہوں۔
ڈیلن کے لیے بولو ٹائی میں۔

451
00:20:09,680 --> 00:20:13,162
"اسے گردن کا ایک نیا تسمہ ملا
اس کے پگھلنے والے فقرے کو کھینچیں۔

452
00:20:15,160 --> 00:20:17,367
"اسے اپنی سالگرہ کا کارڈ بہت پسند تھا۔

453
00:20:17,440 --> 00:20:20,489
"خاص طور پر میں نے کس طرح جلایا
طومار کے کناروں.

454
00:20:20,600 --> 00:20:23,809
"پی ایس کرافٹنگ شفا بخشتی ہے۔"

455
00:20:25,320 --> 00:20:26,367
ہہ

456
00:20:26,680 --> 00:20:31,925
کیٹ: (پڑھنا) "گزشتہ رات پارٹی میں،
میں نے اتنی سختی سے رقص کیا کہ میری چولی بھیگ رہی تھی۔

457
00:20:32,040 --> 00:20:36,250
"جیف اور میں چھیڑ چھاڑ کر رہے تھے، اور پھر
اس نے کہا، 'میں تمہیں کچھ دکھاتا ہوں۔'

458
00:20:36,320 --> 00:20:39,608
"تو ہم اپنے کمرے میں چلے گئے،
اور اندازہ لگائیں کہ اس نے مجھے کیا دکھایا؟

459
00:20:39,680 --> 00:20:41,842
"ایک وین جو ابھی بھی ہے۔
اس کی ٹوپی پہننا۔"

460
00:20:42,160 --> 00:20:43,366
مم۔ آپ کی باری.

461
00:20:43,440 --> 00:20:46,046
واہ۔ تم نے کتنی بار کیا
اس گھر میں جنسی تعلق ہے؟

462
00:20:46,120 --> 00:20:47,485
کیٹ: آپ کو ہونا چاہئے۔
یہاں جنسی تعلقات تھے.

463
00:20:47,600 --> 00:20:49,921
بچپن میں سیکس کرنا
بیڈروم گزرنے کی ایک رسم ہے.

464
00:20:50,000 --> 00:20:54,324
آپ نے پارٹی ماں کا کردار منتخب کیا۔
اپنے آپ کو تفریح سے بچانے کے لیے۔

465
00:20:54,440 --> 00:20:55,646
نہیں! میں مزے سے نہیں ڈرتا تھا۔

466
00:20:55,720 --> 00:20:56,960
یہاں، یہ چیک کریں.

467
00:20:57,560 --> 00:20:59,005
(پڑھنا)
"مجھے سالگرہ مبارک ہو۔

468
00:20:59,080 --> 00:21:01,651
"میری پارٹی حیرت انگیز تھی۔
میں نے جو مانگا وہ مل گیا۔

469
00:21:01,720 --> 00:21:04,530
"میں اب اسپانسر ہوں۔
ایکواڈور میں ایک بچے کا۔

470
00:21:05,360 --> 00:21:09,285
"میں نامزد ڈرائیور تھا کیونکہ میں
نہیں بتا سکتا کہ کوئی اور نہیں بننا چاہتا۔

471
00:21:09,720 --> 00:21:12,769
"میرا پسندیدہ سالگرہ کا تحفہ تھا۔
یہ جان کر کہ سب محفوظ گھر پہنچ گئے ہیں۔"

472
00:21:12,840 --> 00:21:15,684
<i>کیٹ: (پڑھنا) "گزشتہ رات ایسی ہی تھی۔
fun میں اس کے بارے میں بات بھی نہیں کر سکتا۔</i>

473
00:21:15,760 --> 00:21:19,048
"کوئی مدت نہیں ہے،
الفاظ، مدت۔"

474
00:21:19,120 --> 00:21:20,929
یار، میں بھی نہیں کر سکا
اس کے بارے میں بات کریں!

475
00:21:21,440 --> 00:21:23,920
(پڑھنا) "میں نے اپنا بہرا لیا۔
شیلا ای کنسرٹ کی دوست

476
00:21:24,000 --> 00:21:25,923
"تو وہ واقعی کر سکتی تھی۔
موسیقی محسوس کریں.

477
00:21:26,000 --> 00:21:27,331
"وہ بہت شکر گزار تھا۔

478
00:21:27,400 --> 00:21:30,609
"میں نے برتن سگریٹ نہیں پیا کیونکہ میں ڈرتا تھا۔
سب کے لیے کافی نہیں تھا۔"

479
00:21:30,680 --> 00:21:31,681
اوہ آؤ۔

480
00:21:31,760 --> 00:21:33,649
مجھے ان کی کمی محسوس ہوتی ہے۔
خدا کے جلال کے دن.

481
00:21:33,720 --> 00:21:36,166
ٹھیک ہے، واضح طور پر،
ہمارے پاس مختلف تجربات تھے۔

482
00:21:37,280 --> 00:21:40,204
اوہ، یہاں ایک پلے بہ پلے ہے۔
جیری لیوس ٹیلی تھون کا۔

483
00:21:40,280 --> 00:21:42,487
یہاں سب کا ایک چارٹ ہے۔
عضو تناسل جو میں نے کبھی دیکھا ہے۔

484
00:21:42,560 --> 00:21:44,608
اوہ اچھا۔ یہاں ایک اقتباس ہے۔
ہیلن کیلر سے۔

485
00:21:44,680 --> 00:21:47,524
یہاں واقعی غلط معلومات ہے۔
IUD ڈالنے کے طریقہ کے بارے میں۔

486
00:21:47,600 --> 00:21:48,886
یہاں ایک فہرست ہے۔
میرے گھر کے پودوں کا

487
00:21:48,960 --> 00:21:50,724
اسے میرے پیٹ میں ڈال دو۔
ایو

488
00:21:51,200 --> 00:21:53,362
میں قسم کھاتا ہوں کہ میں مزہ کر رہا تھا۔

489
00:21:53,440 --> 00:21:57,286
مجھے لگتا ہے کہ میں صرف اس بات کو یقینی بنا رہا تھا۔
گھر تباہ نہیں ہوا.

490
00:21:57,400 --> 00:22:00,643
یہ بہت شرم کی بات ہے کہ تم
آپ کی رات یہاں کبھی نہیں گزری۔

491
00:22:00,760 --> 00:22:02,649
(کلاسیکی موسیقی بجانا
میوزک باکس کے ذریعے)

492
00:22:04,680 --> 00:22:05,761
ہم پارٹی نہیں کر سکتے۔

493
00:22:06,280 --> 00:22:08,328
ایک پارٹی؟ (SCOFFS)

494
00:22:08,400 --> 00:22:09,686
یہ بہت اچھا خیال ہے۔
نہیں

495
00:22:09,760 --> 00:22:12,161
آپ ڈالنے سے بچ نہیں سکتے
اپنے آپ کو ہمیشہ کے لئے وہاں سے باہر!

496
00:22:12,240 --> 00:22:14,402
آپ سوکھنے والے ہیں۔
نانی سیب کی گڑیا کی طرح۔

497
00:22:14,520 --> 00:22:15,646
مکان بیچ دیا گیا ہے۔

498
00:22:16,560 --> 00:22:17,800
نہیں، یہ کام نہیں کر رہا ہے۔

499
00:22:17,880 --> 00:22:19,564
کیٹ! ایسا چہرہ مت بناؤ۔

500
00:22:19,960 --> 00:22:23,248
مجھ سے ایسا کام نہ کرو! مجھے نفرت ہے۔
جب آپ مجھے پریشان کرتے ہیں۔

501
00:22:24,760 --> 00:22:28,481
میری زندگی اس وقت انتہائی گھٹیا ہے۔
مجھے دوبارہ خوشی محسوس کرنے کی ضرورت ہے۔

502
00:22:29,280 --> 00:22:30,486
آہ... (آہوں)

503
00:22:30,560 --> 00:22:33,370
ٹھیک ہے آئیے صرف برش کریں۔
ہمارے باقی دانت

504
00:22:33,440 --> 00:22:37,206
اور اسے ایک اداس، مشکل دن کہتے ہیں۔
دو دھول بھرے پرانے twats کے لئے.

505
00:22:37,280 --> 00:22:38,281
کیونکہ ہم کر چکے ہیں۔

506
00:22:38,760 --> 00:22:39,921
(آسکیں)

507
00:22:41,160 --> 00:22:42,571
(لولی بجانا
رات کی روشنی کے ذریعے)

508
00:22:45,960 --> 00:22:51,171
اس کے علاوہ؟ پی ایس اس کے لیے اتنا آسان طریقہ ہوگا۔
آپ طلاق کے بعد اپنی فلرٹ چیری کو پاپ کریں۔

509
00:22:51,240 --> 00:22:53,641
میں پسند کروں گا۔
یہ دیکھنے کے لیے کہ آپ اسے چیرتے ہیں۔

510
00:22:53,720 --> 00:22:56,041
تم ایسے مزے دار ہو۔
چھوٹی بہن کی طرح

511
00:22:56,120 --> 00:22:58,043
میں واقعی بہت مزے دار ہوں۔

512
00:22:58,680 --> 00:23:01,251
مجھے اسے اپنے پاس نہیں رکھنا چاہئے۔
نہیں، آپ کو نہیں کرنا چاہئے!

513
00:23:07,440 --> 00:23:09,090
مجھے لگتا ہے کہ شاید
ہمیں یہ کرنا چاہئے.

514
00:23:10,920 --> 00:23:11,887
آپ کو سن نہیں سکتا۔

515
00:23:11,960 --> 00:23:13,485
میں نے کہا شاید
ہمیں ایک پارٹی کرنی چاہئے.

516
00:23:13,560 --> 00:23:15,289
کیٹ: کیا کہو
میں سننا چاہتا ہوں، لڑکی!

517
00:23:15,360 --> 00:23:17,169
مورا: (ہنستے ہوئے)
اوہ، میرے خدا. مجھے نہیں معلوم!

518
00:23:17,240 --> 00:23:19,447
ٹھیک ہے، چلو کرتے ہیں۔
(چیخیں) چلو ایک پارٹی کرتے ہیں!

519
00:23:19,520 --> 00:23:21,568
(دونوں خوش کر رہے ہیں)

520
00:23:22,960 --> 00:23:24,450
اوہ، اور آپ مدعو کر سکتے ہیں۔
وہ پیارا پڑوسی لڑکا

521
00:23:24,520 --> 00:23:26,249
اور آپ آخر میں جنسی تعلق کر سکتے ہیں
اپنے پرانے، کریپو بستر میں!

522
00:23:26,320 --> 00:23:27,287
ہاں، لیکن وہ چھوٹا ہے۔
مجھ سے زیادہ

523
00:23:27,360 --> 00:23:29,169
ہاں، لیکن وہ تم سے اونچا ہے،
اور یہ سب اہم ہے.

524
00:23:29,240 --> 00:23:31,686
اوہ، میرے خدا. مجھے اس کی ضرورت ہے۔
رات اپنے آپ کو دوبارہ ترتیب دینے کے لیے!

525
00:23:32,040 --> 00:23:34,327
(چیخنا)
ہم ایک پارٹی کر رہے ہیں!

526
00:23:34,440 --> 00:23:36,408
(دونوں چیختے ہوئے)

527
00:23:39,840 --> 00:23:41,251
(ہنسی)

528
00:23:42,040 --> 00:23:43,246
(ہنسی)

529
00:23:44,880 --> 00:23:46,120
(گھڑیاں بج رہی ہیں)

530
00:23:54,680 --> 00:23:55,761
آپ کو نیند کیسے آئی؟

531
00:23:55,840 --> 00:23:58,525
میں نے خواب دیکھا کہ میرے پاس کوئی کام نہیں ہے۔
اور رہنے کی کوئی جگہ نہیں۔

532
00:23:58,600 --> 00:23:59,647
اوہ انتظار کرو۔

533
00:23:59,720 --> 00:24:01,961
(سیل فون کی گھنٹی)
ہیلی سے ایک تصویر ملی۔

534
00:24:02,600 --> 00:24:05,080
ٹھیک ہے، اس کے دوست کے پاس فینسی گدا ہے۔
اس کے گھر میں چمنی۔

535
00:24:05,160 --> 00:24:07,845
مورا: نہیں، یہ ان میں سے ایک ہے۔
کوسی سینڈوچ کی دکانیں۔

536
00:24:08,040 --> 00:24:09,485
(گاڑی قریب آتی ہے)
اوہ۔ وہ گھٹیا کون ہے؟

537
00:24:13,360 --> 00:24:15,203
<i>مورا"
نئے مالکان؟</i>

538
00:24:15,280 --> 00:24:16,406
کیٹ: ای ڈبلیو۔ میری زندگی بھاڑ میں جاؤ.
مورا: گراس!

539
00:24:16,480 --> 00:24:19,450
محترمہ GEERNT: میں سامنے چاہتا ہوں
یارڈ کھلا تصور ہونا۔

540
00:24:19,560 --> 00:24:20,721
مسٹر GEERNT: وہ پرانا درخت
جانا ہے

541
00:24:21,280 --> 00:24:25,126
اوہ، آپ صرف ہمارے نیچے لینے کی کوشش کریں
بہن درخت، تم احمق بدبودار!

542
00:24:25,200 --> 00:24:27,009
کیٹ: میں اس کتیا کو سونگھ سکتا ہوں۔
یہاں سے ہیئر سپرے.

543
00:24:27,080 --> 00:24:30,084
نہیں، وہ اندر نہیں جا سکتے
یہاں یہوواہ کے گواہوں کی طرح!

544
00:24:30,160 --> 00:24:31,241
(مورا اسٹامرز)
کیٹ: بدتمیز۔

545
00:24:33,200 --> 00:24:34,201
کیا؟

546
00:24:35,240 --> 00:24:36,321
کیا ہم آپ کی مدد کر سکتے ہیں؟
جی ہاں

547
00:24:36,400 --> 00:24:38,971
ہمارے سیکرٹری نے ہمیں نہیں بتایا
کہ ہماری ملاقات تھی۔

548
00:24:39,080 --> 00:24:41,606
اوہ، میں پیٹرک کیمبل ہوں۔
یہ جین اور ہنری گیرنٹ ہیں۔

549
00:24:41,680 --> 00:24:44,206
وہ نیویارک سے نقل مکانی کر رہے ہیں۔
شہر اور یہ گھر خریدنا۔

550
00:24:44,280 --> 00:24:46,567
تو کیا آپ ان کے ترجمان ہیں؟

551
00:24:46,640 --> 00:24:49,007
اگر ایسا ہے تو براہ کرم انہیں بتائیں
ہمارے لئے ہیلو.

552
00:24:49,080 --> 00:24:51,845
وہ صرف یہ دیکھنا چاہتے ہیں کہ یہ کیا ہیں۔
بلیوز سورج کے پورچ کی طرح نظر آتے ہیں۔

553
00:24:51,960 --> 00:24:53,246
آپ کا کیا مطلب ہے؟ سورج پورچ؟
پیٹرک: ایم ایم ایم۔

554
00:24:53,880 --> 00:24:55,769
کیا آپ کی عمر بھی کافی ہے؟
رہن حاصل کرنے کے لیے؟

555
00:24:55,840 --> 00:24:58,286
اوہ ہاں۔ لیکن ہم ہیں۔
اسے نقد رقم سے خریدنا۔

556
00:24:58,360 --> 00:25:01,682
آپ پینٹنگ کر رہے ہیں۔
سورج پورچ؟ نہیں

557
00:25:01,760 --> 00:25:04,240
یہ تھوڑا سا ہے
ہمارے لیے "ملک"۔

558
00:25:04,840 --> 00:25:08,686
کیا آپ اپنے والدین کو بتا سکتے ہیں کہ اگر
اس طرح کی چیزیں پیر تک ٹھیک نہیں ہوں گی،

559
00:25:08,760 --> 00:25:11,286
ہمیں ایک حقیقی مسئلہ درپیش ہے۔
فروخت کے ساتھ کے ذریعے کی پیروی.

560
00:25:12,160 --> 00:25:13,969
(ہلاکتوں) ہاں۔
یہ ٹھیک نہیں ہو گا۔

561
00:25:14,040 --> 00:25:15,121
مجھے ایک سوال ملا۔

562
00:25:15,240 --> 00:25:18,483
آپ کا کتنا فیصد؟
الماری صرف ڈرائی کلین ہے؟

563
00:25:18,760 --> 00:25:19,727
اٹھارہ۔

564
00:25:19,920 --> 00:25:22,207
تم لوگ لگتے ہو۔
آپ بہت زیادہ کتان پہنتے ہیں۔

565
00:25:22,280 --> 00:25:24,567
کیسا گرم بیوقوف ہے۔
ایک سورج پورچ پینٹ؟

566
00:25:24,640 --> 00:25:27,211
آپ صرف ٹوائلٹ کیوں نہیں ڈالتے؟
رہنے کے کمرے اور اسے ایک دن کہتے ہیں؟

567
00:25:27,280 --> 00:25:28,281
پاگل!

568
00:25:28,800 --> 00:25:29,847
کیا وہ لباس ٹارگٹ سے ہے؟

569
00:25:29,960 --> 00:25:32,531
ام، نہیں... کیونکہ میں نے دیکھا ہے۔
ایک اسے ہدف پر پسند کرتا ہے۔

570
00:25:32,600 --> 00:25:33,806
میں نے کبھی نہیں
پہلے وہاں تھا.

571
00:25:33,880 --> 00:25:35,564
آپ جانتے ہیں کہ وہاں تھا
یہاں ایک قتل، ٹھیک ہے؟

572
00:25:35,640 --> 00:25:37,404
نہیں، کیا؟ میں نہیں کرتا

573
00:25:37,480 --> 00:25:38,891
اہم فرقے کی چیزیں۔ ہاں۔

574
00:25:38,960 --> 00:25:40,849
کیا، ایک اجتماعی قتل کی طرح؟

575
00:25:40,920 --> 00:25:43,002
سات؟
ٹھیک ہے۔

576
00:25:43,080 --> 00:25:44,241
جڑواں بچوں کے سات سیٹ۔

577
00:25:44,320 --> 00:25:46,209
تو، 14.
مجھے افسوس ہے کیا؟

578
00:25:46,280 --> 00:25:47,611
تم جانتے ہو۔
آپ کے کزن ہم جنس پرست ہیں، ٹھیک ہے؟

579
00:25:47,680 --> 00:25:49,205
یہ میرا کزن نہیں ہے۔
وہ میرا شوہر ہے۔

580
00:25:49,280 --> 00:25:50,406
یہ تمہارا شوہر ہے؟

581
00:25:50,480 --> 00:25:53,006
آپ کو کچھ حیرت ہوگی۔
گندگی تقریبا 10 سالوں میں نیچے جائیں گے.

582
00:25:53,640 --> 00:25:55,881
آپ کو کبھی ایسا لگتا ہے کہ شاید
کیا آپ بہت جلد پہنچ گئے؟

583
00:25:55,960 --> 00:25:58,440
نہیں، میں نہیں کرتا۔
کیونکہ یہ لمبی زندگی ہے۔

584
00:25:58,520 --> 00:26:02,002
اور میں آپ کو باہر دیکھنے سے نفرت کروں گا۔
وہاں 40 پر ہوبوس اڑا رہا ہے۔

585
00:26:02,160 --> 00:26:03,127
شکریہ

586
00:26:03,200 --> 00:26:04,247
نیلا

587
00:26:04,320 --> 00:26:06,721
ایک شخص کے پاس کیا ہوگا
داغ لکڑی نیلے رنگ کرنے کے لئے؟

588
00:26:06,800 --> 00:26:08,564
کیا، آپ کو اٹھایا گیا تھا؟
ٹگ بوٹ پر؟

589
00:26:08,640 --> 00:26:12,087
میں بعد میں پینٹ اتار دوں گا۔
جب تک کہ آپ دن میں سو رہے ہوں گے۔

590
00:26:12,160 --> 00:26:14,845
ہم اپنی آنکھوں سے سوتے ہیں۔
کھلی، شارک کی طرح.

591
00:26:18,880 --> 00:26:20,882
کیٹ: الوداع! آپ سے مل کر خوشی ہوئی!

592
00:26:20,960 --> 00:26:22,041
ماورا: آپ کو بعد میں سونگھیں گے۔

593
00:26:22,360 --> 00:26:24,249
کیٹ: کس قسم کی؟
کیا آخری نام Geernt ہے؟

594
00:26:24,320 --> 00:26:26,766
Geernt. لگتا ہے۔
یوگا گیند پر ایک قہوہ۔

595
00:26:26,840 --> 00:26:29,571
ہاں۔ آپ کی آخری آواز کی طرح زیادہ
اپنی پتلون خراب کرنے سے پہلے سن لو۔

596
00:26:31,080 --> 00:26:32,570
(چیختا ہے) اوہ، میرے خدا. (GASPS) اوہ، میرے خدا.
اوہ، میرے خدا.

597
00:26:32,640 --> 00:26:33,607
<i>(دونوں ہنسی)</i>

598
00:26:33,680 --> 00:26:36,160
مورا: ٹھیک ہے۔ آئیے شروع کرتے ہیں۔
ان دعوتوں پر کام کرنا۔

599
00:26:47,520 --> 00:26:49,761
ٹھیک ہے، آئیے دیکھتے ہیں۔
جو ہمیں ملا. ٹھیک ہے۔

600
00:26:49,840 --> 00:26:51,524
کیٹ: Vicka Bastione۔
مورا: ہاں۔

601
00:26:52,680 --> 00:26:55,604
ایلکس پر نہیں۔ وہ ہمیشہ جاری رہتا ہے۔
یہ بھاڑ میں جاؤ کے طور پر پریشان کن ہے.

602
00:26:55,680 --> 00:26:58,286
میں جانتا ہوں وہ میرا دل توڑتا ہے۔
اگرچہ وہ مضحکہ خیز بننا چاہتا ہے۔

603
00:26:58,360 --> 00:27:00,203
جی ہاں، ٹھیک ہے، جہنم میں لوگ
برف کا پانی بھی چاہتے ہیں؟

604
00:27:00,880 --> 00:27:04,601
ڈیو میں نے اسے کیا کیونکہ اس نے
مجھے سیکسی انداز میں بیزار کیا۔

605
00:27:05,000 --> 00:27:07,571
مختصر ھسپانوی لوگ ہمیشہ
ایسا کام کیا جیسے میں Xena ہوں۔

606
00:27:08,040 --> 00:27:09,724
میں شرط لگاتا ہوں کہ اس کے پاس ہے، جیسے،
ابھی 50 DUIs۔

607
00:27:10,520 --> 00:27:13,205
کیٹ: برندا ایک مشکل نمبر ہے۔

608
00:27:13,280 --> 00:27:15,487
وہ عفریت اور اس کے منشی
نہیں آرہے ہیں

609
00:27:15,560 --> 00:27:16,641
وہ ایک راکشس کیوں ہے؟

610
00:27:16,720 --> 00:27:18,245
کیٹ: وہ جانتی ہے کہ اس نے کیا کیا۔

611
00:27:18,320 --> 00:27:19,321
ٹھیک ہے۔ روب اور لز!

612
00:27:19,400 --> 00:27:21,926
کیٹ: وہ سیکس کرتے تھے۔
سب سے عجیب جگہوں میں.

613
00:27:22,000 --> 00:27:23,809
مورا: وہ اسے پیچھے سے لے گیا۔
گریجویشن پر لائن میں.

614
00:27:24,320 --> 00:27:26,891
وہ ایک پارٹی کا استعمال کر سکتے ہیں.
وہ ٹرمینل طور پر مضافاتی ہیں۔

615
00:27:27,320 --> 00:27:28,924
کیٹ: کیلی۔
وہ کتیا مزے کی ہے۔

616
00:27:29,040 --> 00:27:30,201
ہاں۔
کیلی مزہ ہے!

617
00:27:30,280 --> 00:27:31,281
کیلی مزہ ہے.

618
00:27:32,280 --> 00:27:34,328
(کلک کرنا)

619
00:27:40,240 --> 00:27:42,402
تو، ہمیں جانا چاہئے!
ہمارے پاس کرنے کو بہت کچھ ہے۔

620
00:27:42,520 --> 00:27:44,488
آپ کو اس پیارے کو مدعو کرنا ہوگا۔
سڑک کے نیچے سے آدمی.

621
00:27:44,600 --> 00:27:47,763
مم۔ ہو سکتا ہے۔
میں نہیں جانتا ہم دیکھیں گے۔

622
00:28:00,520 --> 00:28:02,841
آپ کا دن اچھا گزرے، فران۔

623
00:28:04,080 --> 00:28:06,367
اوہ، میرے خدا.
یہ برندا ہے۔

624
00:28:06,440 --> 00:28:07,601
کیٹ: اوہ...

625
00:28:07,720 --> 00:28:10,166
برندا ہمیشہ ویسا ہی لگتا ہے جیسے اس کے پاس ہے۔
ایک پادنا ایک طرف نکل رہا ہے۔

626
00:28:10,240 --> 00:28:14,689
مجھے برا لگتا ہے کہ ہم نے اسے مدعو نہیں کیا۔ میں
اس سے نفرت کریں جب لوگ شامل نہ ہوں۔

627
00:28:14,760 --> 00:28:16,285
اوہ، خدا. وہ پوچھے تو کیا؟
ہم پارٹی میں آنے کے لئے؟

628
00:28:16,360 --> 00:28:18,010
میں اس قابل نہیں ہوں گا۔
اس کے چہرے پر نہیں کہنا.

629
00:28:18,080 --> 00:28:20,082
تم جانتے ہو کہ میں لوگوں کو مسترد نہیں کر سکتا۔
میرے پاس ایک آنکھ والا کتا ہے۔

630
00:28:20,160 --> 00:28:21,525
یہاں وہ آتی ہے۔ وہ قریب آ رہی ہے۔
وہ یہیں ہے۔

631
00:28:21,600 --> 00:28:22,806
وہ تقریباً یہاں ہے۔
وہ اب یہاں ہے۔

632
00:28:23,400 --> 00:28:25,209
ارے، برندا۔
کیا ہوا؟

633
00:28:25,280 --> 00:28:27,248
اچھا، اچھا، اچھا۔

634
00:28:27,320 --> 00:28:29,800
میں نے سوچا کہ میں نے دیکھا ہے۔
ایلس بہنیں

635
00:28:29,880 --> 00:28:32,281
ارے، برندا۔
آپ کیا کر رہے ہیں؟

636
00:28:32,520 --> 00:28:34,682
پارٹی وار نہیں،
صرف عام طور پر زندگی.

637
00:28:35,440 --> 00:28:38,205
زیادہ نہیں۔ بس، تم جانتے ہو،
ایک کیریئر کی تعمیر.

638
00:28:38,320 --> 00:28:43,201
کامیاب ہونا اور ہونا a
واقعی مکمل اور شاندار زندگی.

639
00:28:43,320 --> 00:28:44,446
میں بہت مبارک ہوں۔

640
00:28:44,520 --> 00:28:48,081
مجھے یقین ہے کہ آپ نے شہر کے آس پاس دیکھا ہوگا، میں ہوں۔
اب ایک بہت کامیاب رئیلٹر۔

641
00:28:48,160 --> 00:28:50,731
میں پلستر کر رہا ہوں۔
تمام بس اسٹاپس پر۔

642
00:28:50,800 --> 00:28:52,086
مبارک ہو
شکریہ

643
00:28:52,160 --> 00:28:54,288
میں نے سوچا کہ آپ غائب ہیں۔ میں نے دیکھا
بس اسٹاپ پر آپ کی تصویر۔

644
00:28:54,360 --> 00:28:55,486
میں نے صرف فرض کیا
آپ غائب تھے.

645
00:28:55,920 --> 00:28:58,207
اور تم؟ آپ کیا کر رہے ہیں؟
کچھ نہیں؟

646
00:28:59,040 --> 00:29:04,809
ہم ایک پناہ گاہ کے راستے پر ہیں۔
لوگوں کو اس پارٹی کا کھانا دینے کے لیے۔

647
00:29:05,120 --> 00:29:07,088
اوہ، اسی لیے تم ہو؟
بے گھر کی طرح ملبوس؟

648
00:29:07,400 --> 00:29:09,402
آپ کیا خرید رہے ہیں؟
پاخانہ نرم کرنے والا۔

649
00:29:09,480 --> 00:29:11,687
نہیں، اصل میں، ام،
ڈائیٹ کوک۔

650
00:29:11,840 --> 00:29:14,002
کچھ پوائس پیڈ ملے
وہاں میں دیکھتا ہوں.

651
00:29:14,320 --> 00:29:16,891
اچھا چھوٹی گدی کریم۔
نہیں

652
00:29:17,000 --> 00:29:19,048
تم بہت اچھے نہیں لگ رہے ہو؟
یہ ایک snazzy بیلٹ ہے.

653
00:29:19,120 --> 00:29:20,610
اوہ، شکریہ!

654
00:29:20,680 --> 00:29:22,523
ہاں، مبارک ہو۔
آپ کی ریسلنگ چیمپئن شپ۔

655
00:29:23,600 --> 00:29:24,681
یہ رالف لارین ہے۔

656
00:29:24,760 --> 00:29:26,524
کیا آپ اس طرح کہتے ہیں؟
اوہ، ہاں۔

657
00:29:26,800 --> 00:29:28,245
آپ کو ملتا ہے
اس کے ساتھ اچھا وائی فائی؟

658
00:29:28,320 --> 00:29:30,209
تو میں دیکھتا ہوں۔
آپ پارٹی کر رہے ہیں۔

659
00:29:30,280 --> 00:29:31,770
میرا مطلب ہے، ہم صرف ہیں۔
چننے کی قسم...

660
00:29:31,840 --> 00:29:33,410
جی ہاں پارٹی کرنا۔
ہاں۔

661
00:29:33,480 --> 00:29:35,562
میں نے سنا ہے کہ آپ تھے۔
ایک پارٹی ہے.

662
00:29:35,640 --> 00:29:37,608
کسی سے
جس کو مدعو کیا گیا۔

663
00:29:38,040 --> 00:29:40,884
آپ ہماری فہرست میں تھے، لیکن
آپ کو ٹریک کرنا بہت مشکل ہے۔

664
00:29:40,960 --> 00:29:42,246
مورا: کیا آپ ای میل پر ہیں؟

665
00:29:42,360 --> 00:29:44,806
اوہ، یہ B-dot-rinda ہے...

666
00:29:44,880 --> 00:29:47,167
میں نے یہی غلط کیا۔
میں نقطہ بھول گیا۔

667
00:29:47,280 --> 00:29:48,725
اور ہم اسے ٹائپ کرنا بھول گئے۔
(ہلچل)

668
00:29:48,800 --> 00:29:50,723
اور بھی
ہم نے نہیں بھیجا۔

669
00:29:50,800 --> 00:29:52,245
(ہنستے ہوئے) مجھے ماننا پڑے گا،

670
00:29:52,320 --> 00:29:54,402
جب میں نے سنا کہ آپ کے پاس ہے۔
ایلس آئی لینڈ پارٹی

671
00:29:54,520 --> 00:29:56,921
میں ایسا تھا،
"کیا؟ کون سا سال ہے؟"

672
00:29:57,000 --> 00:29:59,128
یہ کافی افسوسناک ہے۔

673
00:29:59,200 --> 00:30:02,886
یہ مجھے تکلیف دیتا تھا جب تم نے کبھی نہیں
مجھے اپنی کسی بھی پارٹی میں مدعو کیا،

674
00:30:02,960 --> 00:30:07,204
لیکن میں نے بہت سوچا
اور تھوڑی سی دعا،

675
00:30:08,040 --> 00:30:10,247
اور اب میں صرف محسوس کرتا ہوں
آپ دونوں کے لیے برا ہے۔

676
00:30:10,560 --> 00:30:12,767
تم جانتے ہو، کیونکہ یہ ہے۔
ایسا مایوس کن واقعہ.

677
00:30:14,800 --> 00:30:16,882
(ہنستے ہوئے) الوداع۔

678
00:30:19,400 --> 00:30:21,050
آپ ایک مایوس کن واقعہ ہیں!

679
00:30:21,120 --> 00:30:22,201
میں اب بھی آپ کو سن سکتا ہوں!

680
00:30:22,760 --> 00:30:24,171
کیٹ: اچھا۔
کیا آپ یہ سن سکتے ہیں؟

681
00:30:24,240 --> 00:30:25,890
ایک fucking بیگ چوسنا
ڈکس کی!

682
00:30:25,960 --> 00:30:27,121
وہ یہ نہیں سن سکتی۔

683
00:30:27,440 --> 00:30:29,761
کیٹ: بڑے کے ارد گرد گھومنا
بہت سے جیسے یہ بلومنگ ڈیل کا ہے۔

684
00:30:29,840 --> 00:30:31,171
اس کے گندے جوتوں میں۔

685
00:30:31,240 --> 00:30:34,005
رئیل اسٹیٹ کتیا
سوز اورمن کی طرح کام کرنا۔

686
00:30:34,080 --> 00:30:36,048
تم جانتے ہو اس کے پاس کیا ہے؟
اس کی ابرو میں کیکڑے۔

687
00:30:36,560 --> 00:30:38,847
Tumbleweeds
اس کے بیو بھر میں رولنگ.

688
00:30:38,920 --> 00:30:41,844
میں نے الفاظ ضائع کر دیے ہیں۔
اس پر

689
00:30:41,920 --> 00:30:44,082
مجھے افسوس ہے، وکی۔
میرے لیے معافی مت مانگو۔

690
00:30:45,080 --> 00:30:46,605
کیا آپ کا اصل نام Vicky ہے؟

691
00:30:47,800 --> 00:30:49,290
آپ کا کورین نام کیا ہے؟

692
00:30:53,080 --> 00:30:54,411
(سرگوشی) Hae-Won.

693
00:30:54,480 --> 00:30:57,131
Hae-Won کتنا خوبصورت نام ہے۔
اس کا کیا مطلب ہے؟

694
00:30:57,440 --> 00:30:59,010
Hae-Won کا مطلب ہے "سر"۔

695
00:30:59,200 --> 00:31:00,281
اوہ۔

696
00:31:01,440 --> 00:31:04,489
Hae-Won؟
کیا میں صحیح کہہ رہا ہوں؟

697
00:31:04,560 --> 00:31:05,686
Hae-Won

698
00:31:05,800 --> 00:31:07,245
اوہ، Hae-Won.

699
00:31:07,320 --> 00:31:09,561
نمبر Hae-Won.

700
00:31:09,680 --> 00:31:10,841
Hae-Won

701
00:31:10,960 --> 00:31:13,964
Hae-Won نہیں۔ Hae-Won

702
00:31:14,080 --> 00:31:16,447
Hae-Won
نمبر Hae-Won.

703
00:31:16,640 --> 00:31:18,244
Hae-Won
Hae-Won

704
00:31:18,320 --> 00:31:20,846
Hae-Won
Hae-Won

705
00:31:20,920 --> 00:31:23,207
مجھے ایسا لگتا ہے۔
میں ٹھیک کہہ رہا ہوں۔ نہیں؟

706
00:31:23,280 --> 00:31:25,408
میں بہت اونچا ہوں۔ (ڈیپ
آواز) Hae-Hae-Won۔

707
00:31:26,120 --> 00:31:27,167
جی ہاں

708
00:31:27,920 --> 00:31:29,410
یہ ٹھیک سے نہیں نکل رہا،
لیکن میں اسے حاصل کروں گا.

709
00:31:29,480 --> 00:31:32,245
جیسے، "میں مزہ کر رہا ہوں۔
پارٹی میں."

710
00:31:32,320 --> 00:31:34,971
"ارے۔۔۔" پلس "ایک۔"

711
00:31:35,680 --> 00:31:38,411
ارے ایک۔

712
00:31:38,480 --> 00:31:40,084
تو آپ کو پارٹیاں پسند ہیں۔
HAE-WON: ہاں۔

713
00:31:40,160 --> 00:31:41,207
ہمم

714
00:31:41,280 --> 00:31:44,124
آپ کا نام؟
اوہ میرا نام مورا ہے۔

715
00:31:44,240 --> 00:31:45,526
مورا

716
00:31:45,680 --> 00:31:46,920
مجھے دیکھو۔ مورا

717
00:31:47,000 --> 00:31:48,411
ماورا۔

718
00:31:48,480 --> 00:31:51,051
میں اس طرح منہ نہیں کھولتا۔
(ہکلتے ہوئے) بس، ماورا۔

719
00:31:51,120 --> 00:31:52,201
مورا

720
00:31:52,320 --> 00:31:54,209
یہ مورا نہیں ہے۔

721
00:31:54,480 --> 00:31:57,051
آپ فرق دیکھتے ہیں۔
میرے منہ میں؟ مورا

722
00:31:57,160 --> 00:31:58,241
ماورا۔

723
00:31:58,320 --> 00:31:59,765
ہمارے منہ مختلف ہیں۔

724
00:31:59,840 --> 00:32:01,251
یہ ٹھیک ہے۔

725
00:32:04,160 --> 00:32:07,960
انہیں ہمیشہ کیوں دینا پڑتا ہے۔
ان کے امریکی نام؟ یہ بہت دکھ کی بات ہے۔

726
00:32:08,040 --> 00:32:11,283
میں وہاں نیل دلال ڈیڈی سے شرط لگاتا ہوں۔
ان کے ساتھ اپنی کسبی کی طرح سلوک کرتا ہے۔

727
00:32:11,400 --> 00:32:13,323
ہمیں لوسی لیو کو نیچے جانے کی ضرورت ہے...
لیزا لنگ۔

728
00:32:13,400 --> 00:32:16,722
لیزا لنگ خفیہ جانا اور
ان گندے گدھے کیل سیلون کی چھان بین کریں۔

729
00:32:16,800 --> 00:32:20,361
لیکن وہ بھرتی کر رہے ہیں اور آپ
ناخن کرنے کے لیے لائسنس یافتہ ہیں۔

730
00:32:20,480 --> 00:32:23,450
میں یہاں کام نہیں کرنا چاہتا۔ وہ
ان کے ایکویریم میں باس ہے.

731
00:32:23,520 --> 00:32:26,251
یہ یہاں خوبصورت ہے۔ سب کچھ
لیوینڈر کی طرح بو آ رہی ہے۔

732
00:32:26,320 --> 00:32:28,800
اس کے علاوہ، آپ انہیں سکھا سکتے ہیں a
بہت، کیونکہ آپ اپنی گندگی جانتے ہیں.

733
00:32:28,880 --> 00:32:29,961
میں اپنی گندگی جانتا ہوں.

734
00:32:30,040 --> 00:32:32,725
میں ایک چکن کو فرانسیسی مینیکیور کر سکتا ہوں۔
جب وہ بھاگ رہا تھا.

735
00:32:34,320 --> 00:32:36,482
لگتا ہے مجھے کچھ مل سکتا ہے۔
ایک بار جب ہم آباد ہو جائیں تو بہتر ہے، ٹھیک ہے؟

736
00:32:36,840 --> 00:32:39,969
بالکل! اور پھر بس انتظار کرو
جب تک آپ کو یہ بہتر کام نہیں مل جاتا

737
00:32:40,040 --> 00:32:41,565
اس سے پہلے کہ آپ اس کو چھوڑ دیں۔

738
00:32:42,360 --> 00:32:44,601
میں نئے طریقوں کے لیے کھلا ہوں۔

739
00:32:46,880 --> 00:32:47,847
تمہاری بہن؟

740
00:32:47,920 --> 00:32:48,921
ہاں یہ میری بہن ہے۔

741
00:32:49,240 --> 00:32:50,287
تم بڑے ہو گئے ہو۔

742
00:32:50,960 --> 00:32:51,961
نہیں
جی ہاں

743
00:32:53,320 --> 00:32:54,401
آپ ایسا کیوں کہیں گے؟

744
00:32:54,720 --> 00:32:55,721
آپ کا چہرہ

745
00:32:56,000 --> 00:32:57,001
اوہ۔

746
00:32:57,200 --> 00:32:58,201
پرانا

747
00:32:58,480 --> 00:32:59,481
نہیں
جی ہاں

748
00:32:59,560 --> 00:33:00,561
ٹھیک ہے۔

749
00:33:02,560 --> 00:33:04,688
(آنکھیں) تو، کیا آپ کو پسند ہے؟
یہاں کام کر رہے ہیں؟

750
00:33:04,760 --> 00:33:06,000
میں اس سے محبت کرتا ہوں۔

751
00:33:08,120 --> 00:33:09,610
تم ٹھیک ہو جاؤ
دوپہر کے کھانے کے وقفے؟

752
00:33:09,680 --> 00:33:10,806
دوپہر کا کھانا کیا ہے؟

753
00:33:11,640 --> 00:33:13,563
اوہ، میرے خدا.
یہ خوفناک ہے۔

754
00:33:13,880 --> 00:33:14,961
ارے

755
00:33:15,040 --> 00:33:17,168
اس کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔
یہ ایک بہترین جگہ ہے۔

756
00:33:17,240 --> 00:33:18,241
نیل سیلون کا مالک: بالکل۔

757
00:33:21,040 --> 00:33:23,042
تو، اوہ، میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ ملازمت کر رہے ہیں۔

758
00:33:25,640 --> 00:33:27,768
اوہ، ہم نہیں ہیں
ابھی بھرتی

759
00:33:28,840 --> 00:33:31,047
آپ کو ابھی مل گیا۔
ایک بڑا پرانا نشان۔

760
00:33:31,400 --> 00:33:34,643
ارے، ہی-وون۔ کیا آپ چاہیں گے۔
آج رات پارٹی میں آنا ہے؟

761
00:33:35,240 --> 00:33:37,368
آپ اور آپ کے دوست
آؤ، ٹھیک ہے؟

762
00:33:37,440 --> 00:33:38,566
کیل کرنے کے لئے؟

763
00:33:38,640 --> 00:33:41,007
اوہ، نہیں. نہیں، نہیں، نہیں.
پارٹی؟

764
00:33:41,120 --> 00:33:42,531
آپ لا سکتے ہیں۔
جو آپ چاہتے ہیں.

765
00:33:42,600 --> 00:33:44,045
پارٹی، ہاں۔

766
00:33:44,960 --> 00:33:47,281
سوجوس۔
یہودی

767
00:33:47,360 --> 00:33:49,601
سوجو وہاں؟ ضرور
وہاں یہودی ہوں گے۔

768
00:33:49,680 --> 00:33:52,889
مجھے جوس سے پیار ہے۔
کوریائی جوس سے محبت کرتے ہیں۔

769
00:33:52,960 --> 00:33:54,041
کوریائی باشندے یہودیوں سے محبت کرتے ہیں۔

770
00:33:54,120 --> 00:33:55,929
مجھے جوس سے پیار ہے۔
میں یہودیوں سے بھی محبت کرتا ہوں۔

771
00:33:56,000 --> 00:33:57,001
جوس

772
00:33:57,080 --> 00:34:00,129
آدم آنے کا سوچ رہا ہے، اور
Gabe باڑ پر ہے، تو...

773
00:34:00,200 --> 00:34:01,281
سوجو۔

774
00:34:01,360 --> 00:34:03,522
مجھے فکر ہے کہ ہم بات نہیں کر رہے ہیں۔
اسی چیز کے بارے میں.

775
00:34:04,440 --> 00:34:06,329
رس. جوس پینا۔
HAE-WON: Jus.

776
00:34:06,400 --> 00:34:07,731
تم بیوقوف.

777
00:34:07,800 --> 00:34:10,531
وہاں جوس ملے گا۔ وہاں کھانا ملے گا۔
وہاں یہودی ہوں گے۔

778
00:34:10,600 --> 00:34:12,045
ٹھیک ہے۔ جی ہاں
بہت اچھا

779
00:34:12,120 --> 00:34:15,124
ٹھیک ہے، سنو۔ میری بیٹی
اور میں اورلینڈو جا رہا ہوں۔

780
00:34:15,240 --> 00:34:17,447
اور مجھے واقعی نوکری کی ضرورت ہے۔

781
00:34:17,600 --> 00:34:19,045
اوہ، نہیں.

782
00:34:22,560 --> 00:34:25,370
ٹھیک ہے، دیکھو۔ بس مسکرائیں اور ہلائیں۔
میرے ہاتھ جیسے آپ نے مجھے نوکری دی ہے۔

783
00:34:25,440 --> 00:34:27,090
اور میں آپ کو ٹیکسٹ کروں گا۔
میرے چھاتی کی تصویر

784
00:34:27,160 --> 00:34:28,810
حقیقی اچھے لوگ۔
اعلیٰ اور خوش۔

785
00:34:29,280 --> 00:34:31,009
نہیں؟ میں نے آپ کے معاہدے کو غلط پڑھا۔

786
00:34:31,080 --> 00:34:32,286
مسکرائیں اور میرا ہاتھ ہلائیں۔

787
00:34:32,360 --> 00:34:34,522
(سرگوشی) یا میں ٹیکسٹ کروں گا۔
تم میرے چھاتی کی تصویر،

788
00:34:34,600 --> 00:34:36,090
اور میں جانتا ہوں کہ آپ نہیں کرتے
انہیں دیکھنا چاہتے ہیں؟

789
00:34:36,160 --> 00:34:37,286
(ہنستے ہوئے)

790
00:34:38,080 --> 00:34:40,287
بہت اچھے! آپ کا شکریہ، وکی.

791
00:34:40,360 --> 00:34:42,931
میں آپ سے پیر کو ملوں گا۔

792
00:34:43,680 --> 00:34:45,364
بوم! مجھے نوکری مل گئی۔

793
00:34:45,440 --> 00:34:48,603
اور دیکھو میں نے تمہارے بٹوے سے کیا نکالا ہے۔
"کامیابی عمل میں خواہش ہے۔"

794
00:34:48,680 --> 00:34:50,569
حیرت انگیز! تم اسے کچل رہے ہو!

795
00:34:50,640 --> 00:34:51,687
واہ!

796
00:34:52,000 --> 00:34:53,047
کیٹ: ہمیں رات کا کھانا منسوخ کرنا ہوگا۔
ماں اور باپ کے ساتھ.

797
00:34:53,120 --> 00:34:56,044
کیا ہوگا اگر ہم ماں اور باپ سے جھوٹ بولیں۔
پھر وہ نیند میں مر جاتے ہیں؟

798
00:34:56,120 --> 00:34:58,202
انہیں مت دو
اپنے جرم کی بو آ رہی ہے۔

799
00:34:58,280 --> 00:34:59,281
(دروازے پر دستک)

800
00:34:59,960 --> 00:35:01,041
لڑکیاں

801
00:35:01,160 --> 00:35:03,049
ارے، ماں، ہم کر رہے ہیں
وہاں بہت کام

802
00:35:03,160 --> 00:35:05,322
اور کچھ نہیں کرتے،
اور میں سچ کہہ رہا ہوں.

803
00:35:06,160 --> 00:35:07,207
ٹھیک ہے.

804
00:35:07,760 --> 00:35:11,924
میں صرف، ام، ڈال رہا تھا
یہاں دراز میں چاندی کے برتن

805
00:35:12,000 --> 00:35:13,889
ارے، ہم نہیں کر سکتے
آج رات کا کھانا کھاؤ

806
00:35:13,960 --> 00:35:18,568
ہاں، کیونکہ ہم ایسی پیکنگ میں ہیں۔
موڈ ہم اپنی نالی کو روکنا نہیں چاہتے۔

807
00:35:19,280 --> 00:35:20,520
اچھا لگتا ہے!

808
00:35:34,400 --> 00:35:35,401
اوہ۔

809
00:35:35,480 --> 00:35:37,448
نہیں، ہم نے...

810
00:35:37,520 --> 00:35:38,601
ٹھیک ہے!

811
00:35:38,680 --> 00:35:40,011
کیٹ: بائے۔
ہم جا رہے ہیں!

812
00:35:40,520 --> 00:35:42,602
کیا ہم نے صرف کاک بلاک کیا۔
ہمارے والدین؟

813
00:35:42,680 --> 00:35:44,284
وہ تازہ دم تھے۔
جنسی گرل بند.

814
00:35:44,360 --> 00:35:46,362
بہت کچھ تھا۔
اس کے چہرے کا رنگ

815
00:35:48,320 --> 00:35:51,563
ارے، آج رات ملتے ہیں! تم جانتے ہو، میں ہوں۔
ایک روٹی کی بنیاد ڈالنا. (ہنستے ہوئے)

816
00:35:51,640 --> 00:35:53,722
تو میں سام اور کے ذریعے رکنا چاہتا ہوں۔
کرے کا گھر، واقعی جلدی۔

817
00:35:53,800 --> 00:35:55,689
اوہ، میں نے ان ہوموز کو نہیں دیکھا
ہائی اسکول کے بعد سے!

818
00:35:55,760 --> 00:35:56,807
میں جانتا ہوں

819
00:35:56,880 --> 00:35:59,451
انہوں نے کہا کہ ہم ان سے قرض لے سکتے ہیں۔
ان کی شادی میں ٹھنڈی کرسیاں تھیں۔

820
00:35:59,520 --> 00:36:01,249
ہم جنس پرست جانتے ہیں۔
پارٹی کو کیسے پھینکنا ہے.

821
00:36:02,000 --> 00:36:05,322
Costco پر جائیں،
گرم پنکھوں کا ایک پین حاصل کریں۔

822
00:36:05,400 --> 00:36:07,607
کچھ بڑا کرو،
بنیادی سلام

823
00:36:07,680 --> 00:36:09,887
یا صرف ایک بھاڑ میں جاؤ
آلو کا ترکاریاں.

824
00:36:10,360 --> 00:36:11,646
Tostitos Scoops کے ساتھ.

825
00:36:11,720 --> 00:36:13,563
یہ ایک چمچ کی طرح ہے۔
آپ کھا سکتے ہیں.

826
00:36:14,720 --> 00:36:19,009
ظاہر ہے، یہ ہم جنس پرست مرد ہیں۔
عظیم پارٹی کے خیالات ہیں.

827
00:36:19,080 --> 00:36:22,687
کاش ہم جنس پرست ہونا ایک انتخاب ہوتا کیونکہ میں
ہمیشہ شارٹس اور جوتے نظر آتے ہیں.

828
00:36:22,760 --> 00:36:23,761
ہاں، مجھے نہیں معلوم۔

829
00:36:23,840 --> 00:36:25,763
میرے لئے، معاہدہ توڑنے والا ہو سکتا ہے
بلی کے کھانے ہو.

830
00:36:25,880 --> 00:36:29,566
اوہ، واقعی؟ کیونکہ میرے لئے یہ صرف ہوگا۔
بات کرنے کی ناقابل برداشت مقدار۔

831
00:36:29,640 --> 00:36:30,687
الوداع، لوگو!

832
00:36:32,320 --> 00:36:34,402
(آسان سننے والا میوزک بجانا)

833
00:36:38,480 --> 00:36:39,925
ہمم، آپ کا کیا خیال ہے،
بریلا؟

834
00:36:40,000 --> 00:36:42,128
یہ آپ پر حیرت انگیز لگتا ہے۔

835
00:36:42,200 --> 00:36:44,362
میں بریلا سے پہلے کبھی نہیں ملا۔

836
00:36:44,480 --> 00:36:45,891
میں جانتا ہوں، جیسے، تین۔

837
00:36:45,960 --> 00:36:48,566
اوہ، تو آپ ٹرینڈ کر رہے ہیں۔
خدا خیر کرے۔

838
00:36:48,640 --> 00:36:53,487
تم جانتے ہو، یہ بہت نیچے ہے لیکن
مجھے لگتا ہے کہ میں اس سے دور ہو رہا ہوں۔

839
00:36:53,560 --> 00:36:55,244
یہ بھی ہے، ام، پیچھے کی طرف۔

840
00:36:58,240 --> 00:37:00,004
آپ کو لگتا ہے؟
ہاں۔

841
00:37:00,800 --> 00:37:01,847
یہ وہاں کیسے چل رہا ہے؟

842
00:37:02,440 --> 00:37:04,204
مجھے یہ لباس نہیں ملتا۔

843
00:37:04,280 --> 00:37:06,681
میرا ایک سیب
تھیلے سے باہر نکلتا رہتا ہے۔

844
00:37:07,560 --> 00:37:10,450
لیکن مجھے کہانی پسند ہے۔
یہ کنارے کے ساتھ بتاتا ہے.

845
00:37:10,520 --> 00:37:12,045
آپ کو ایک راک کرنا پڑے گا۔
اس کے ساتھ thong، اگرچہ.

846
00:37:12,120 --> 00:37:15,090
اوہ، نہیں، میں تھینگس نہیں پہنتا۔
میرے پاس بہت ہلکا داغ ہے۔

847
00:37:15,160 --> 00:37:17,481
آپ کو صرف ایک کالس بنانا ہے۔
ٹھیک ہے، بریلا؟

848
00:37:18,000 --> 00:37:20,002
یہ آپ پر حیرت انگیز لگتا ہے۔

849
00:37:20,080 --> 00:37:22,845
مجھے فکر ہے کہ وہ صرف فروخت چاہتی ہے۔
وہ ہمیں سچ نہیں بتا رہی ہے۔

850
00:37:22,920 --> 00:37:25,969
نہیں، بریلا کے دماغ میں خوشی کا کوئی مرکز نہیں ہے۔
(سیل فون بج رہا ہے)

851
00:37:26,600 --> 00:37:27,726
اوہ، ہم چلتے ہیں۔

852
00:37:27,800 --> 00:37:30,849
ہیلی!
کیسے-سلیش-آپ کہاں ہیں؟

853
00:37:30,920 --> 00:37:32,365
<i>ہیلی: آپ مجھ پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔</i>

854
00:37:32,440 --> 00:37:33,726
ایک دوست کے گھر لام

855
00:37:33,800 --> 00:37:35,564
<i>تو مجھے آپ کا ٹیکسٹ میسج ملا</i>

856
00:37:35,640 --> 00:37:39,201
گرام اور گرام کے ساتھ آگے بڑھنے کے بارے میں،
اور تم جانتے ہو کہ میں اورلینڈو سے محبت کرتا ہوں۔

857
00:37:39,280 --> 00:37:41,009
میں اس کے بارے میں بہت پرجوش ہوں!

858
00:37:41,440 --> 00:37:43,568
ہاں، تم جانتے ہو کیا؟ میں تھا۔
اس کے بارے میں بھی بہت پرجوش ہوں،

859
00:37:43,640 --> 00:37:46,849
اور یہ پتہ چلتا ہے کہ گرام اور
دانے اپنا گھر بیچ رہے ہیں۔

860
00:37:46,920 --> 00:37:47,967
اوہ...

861
00:37:48,160 --> 00:37:51,243
ٹھیک ہے، مجھے یہ پسند ہے۔
ایک مضبوط پیغام ہے،

862
00:37:51,320 --> 00:37:53,402
لیکن مجھے ڈر ہے کہ میں جاؤں گا۔
وہاں میری جھاڑی کو زپ کرو۔

863
00:37:53,480 --> 00:37:57,121
ہم اب بھی اورلینڈو کو رونما کر سکتے ہیں۔ میں
وعدہ کرو، میں دوسرا راستہ تلاش کروں گا۔

864
00:37:58,720 --> 00:38:00,210
پریشان نہ ہوں۔

865
00:38:00,840 --> 00:38:02,330
ٹھیک ہے، مجھے دے دو۔

866
00:38:02,400 --> 00:38:04,209
ارے، شہد. یہ مورا ہے۔ ارے

867
00:38:04,280 --> 00:38:06,567
سنو تمہاری امی بتانا بھول گئیں۔
آپ سب سے اہم حصہ ہیں،

868
00:38:06,640 --> 00:38:11,089
یعنی اسے نوکری مل گئی۔
یہاں ایک بہت ہی فینسی نیل سیلون میں۔

869
00:38:11,160 --> 00:38:12,491
<i>Ream]؟
مورا" جی ہاں۔</i>

870
00:38:12,640 --> 00:38:13,721
کچھ کرنے کی کوشش کریں۔

871
00:38:13,840 --> 00:38:18,607
تو میرا خیال ہے کہ شاید آپ کو یہاں آنا چاہیے۔
اگلے ہفتے کے شروع میں، اور اسے حیران کر دو۔

872
00:38:19,240 --> 00:38:20,526
وہ واقعی آپ کو یاد کرتی ہے۔

873
00:38:20,600 --> 00:38:23,046
خالہ ماورا مجھے نہیں معلوم۔
میں نہیں جانتا

874
00:38:23,440 --> 00:38:25,966
ہیلی، میں جانتا ہوں کہ میں نے کہا تھا کہ میں تھا۔
تھوڑی دیر کے لیے آپ کی مدد کروں گا،

875
00:38:26,040 --> 00:38:28,281
لیکن اب آپ کو حاصل کرنا ہوگا
اپنی ماں کے ساتھ واپس

876
00:38:28,360 --> 00:38:29,850
<i>مجھے راز رکھنے سے نفرت ہے۔</i>

877
00:38:30,120 --> 00:38:33,363
خاص کر میری بہن سے۔
یہ مجھے جرم اسہال دیتا ہے۔

878
00:38:33,480 --> 00:38:35,767
ٹھیک ہے۔ لیکن میں کیا کروں
پولینٹا کے ساتھ؟

879
00:38:37,600 --> 00:38:40,046
<i>مورا: کتے پالنے والے کا نمبر
کاؤنٹر پر ہے

880
00:38:40,160 --> 00:38:43,687
میرا کریڈٹ کارڈ استعمال کریں، اور حاصل کریں۔
ایک پرواز، اور یہاں آو.

881
00:38:43,800 --> 00:38:46,007
یہ اس بار کام کرے گا،
شہد، میں وعدہ کرتا ہوں.

882
00:38:46,080 --> 00:38:47,525
ٹھیک ہے، اگر آپ ایسا سوچتے ہیں.

883
00:38:48,520 --> 00:38:49,806
میں تم سے محبت کرتا ہوں
تم سے بھی پیار کرتے ہیں۔

884
00:38:49,880 --> 00:38:50,881
ہیلی: الوداع۔

885
00:38:52,320 --> 00:38:54,402
ہیلی اچھی ہے۔
یہ سب ٹھیک ہے۔

886
00:38:54,680 --> 00:38:56,603
اوہ یہ بہت اچھا ہے۔ شکریہ

887
00:38:56,680 --> 00:38:59,251
یہ کپڑے اس کے لیے بنائے گئے ہیں۔
چینی ٹمبائے، ویسے۔

888
00:38:59,320 --> 00:39:00,560
مجھے نہیں معلوم
اس کے بارے میں

889
00:39:00,640 --> 00:39:02,563
واقعی، کیونکہ
اس حصے کے بارے میں کیا ہے؟

890
00:39:02,640 --> 00:39:04,210
(آواز)

891
00:39:04,840 --> 00:39:07,923
یہ ایک پلے ڈو فن ہے۔
وہیں فیکٹری۔ اوہ

892
00:39:08,040 --> 00:39:10,327
اور نظر اس کی طرف جاتی ہے۔
ہاں یہ دیکھو۔

893
00:39:10,400 --> 00:39:12,402
(آواز)

894
00:39:13,760 --> 00:39:18,004
وہ گوشت ہے، اور اس طرح کے دوست۔ وہ
اس کی پرواہ نہ کریں کہ یہ کس چیز سے نکل رہا ہے۔

895
00:39:18,080 --> 00:39:19,161
مورا: یہ لباس
اچار کی طرح بو آ رہی ہے.

896
00:39:19,240 --> 00:39:20,241
بہتر کام۔

897
00:39:20,320 --> 00:39:21,810
ایسا ہی محسوس ہوتا ہے۔
یہ شاید ایک یا دوسرا ہے.

898
00:39:21,920 --> 00:39:23,763
میرے خیال میں یہ وہی ہے جسے وہ کہتے ہیں۔
"یا تو/اور۔"

899
00:39:23,880 --> 00:39:25,245
نہیں، میں نہیں کرتا۔ خیر...

900
00:39:25,320 --> 00:39:27,129
ٹھیک ہے، بریلا؟
بریلا، آپ کہاں سے ہیں؟

901
00:39:27,240 --> 00:39:29,481
یہ آپ پر حیرت انگیز لگتا ہے۔
دونوں: ہممم۔

902
00:39:30,040 --> 00:39:32,327
ہمیں ایک اور اسٹور تلاش کرنا ہے،
وہ یہاں ہماری گرمی برداشت نہیں کر سکتے۔

903
00:39:32,400 --> 00:39:36,803
خدا ہمیں ضرورت ہے، جیسے، تھوڑا کم "ہمیشہ کے لیے
21" اور کچھ زیادہ "اچانک 42۔"

904
00:39:36,920 --> 00:39:39,321
ہاں۔ ہم ہیں
اسے تنگ رکھنا.

905
00:39:39,400 --> 00:39:41,687
یہ تنگ ہے۔
یہ بہت تنگ ہے۔

906
00:39:41,760 --> 00:39:43,649
یہاں، مجھے ایک بوسہ دو.

907
00:39:43,720 --> 00:39:45,802
(بوسنا)

908
00:39:48,400 --> 00:39:50,004
(ریڈیو پر ریپ میوزک چل رہا ہے)

909
00:39:50,520 --> 00:39:52,841
مورا: رکو۔ ہم کہاں جا رہے ہیں؟
کیٹ: ایک آخری کام۔

910
00:39:57,280 --> 00:39:58,805
لے لو، لڑکی.
کیا؟

911
00:39:59,680 --> 00:40:03,127
اوہ، میرے خدا. لعنت ہو میں یہ جانتا تھا!
آپ کبھی بھی گاڑی چلانے کی پیشکش نہیں کرتے۔

912
00:40:03,200 --> 00:40:06,602
اس سے پوچھو۔ "خواہش کو عمل کی ضرورت ہے،" یا
اس نے جو بھی کہا۔

913
00:40:06,680 --> 00:40:09,445
میرے پاس میری اچھی چولی نہیں ہے۔
میرے پاس گائے کے گوشت سے بھری سانس ہے۔

914
00:40:09,920 --> 00:40:11,445
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔

915
00:40:12,440 --> 00:40:13,805
ہائے
ہائے

916
00:40:15,120 --> 00:40:18,363
میں ہوں، مورا،
وہاں سے

917
00:40:18,440 --> 00:40:21,569
میری بہن اور میں
کل آپ پر اعتراض کیا؟

918
00:40:21,640 --> 00:40:23,005
میں تمہیں یاد کرتا ہوں۔

919
00:40:23,080 --> 00:40:25,003
میں جیمز ہوں۔
ہیلو، جیمز.

920
00:40:25,800 --> 00:40:26,881
کیا آپ جمی کے پاس جاتے ہیں؟

921
00:40:26,960 --> 00:40:29,327
عام طور پر جیمز،
کبھی کبھی جیمز.

922
00:40:29,400 --> 00:40:32,085
ٹھیک ہے، صرف ہیلو کہنا چاہتا تھا.
اور یہ سب میرے پاس ہے، تو۔

923
00:40:33,120 --> 00:40:34,360
(سنگ ہارن بجانا)

924
00:40:36,480 --> 00:40:37,845
(ہنستے ہوئے) آہ...

925
00:40:38,560 --> 00:40:40,483
کیا تم مجھے ادھار دو گے؟
آپ کا باتھ روم؟

926
00:40:41,800 --> 00:40:43,086
صرف نمبر ایک۔

927
00:40:43,160 --> 00:40:45,606
بالکل، اندر آو، آپ کر سکتے ہیں
جو کچھ آپ وہاں چاہتے ہیں، واقعی.

928
00:40:45,680 --> 00:40:46,806
مورا: واہ۔

929
00:40:46,920 --> 00:40:50,163
میں اصل میں صرف اس کی تزئین و آرائش کر رہا ہوں،
میں اسے مارکیٹ میں لانے والا ہوں۔

930
00:40:50,240 --> 00:40:52,607
واہ۔ آپ واقعی بہت اچھا کام کر رہے ہیں۔
اوہ، شکریہ۔

931
00:40:53,280 --> 00:40:56,090
یہ میرے والدین کا گھر تھا، لیکن وہ
ایک دوسرے کے ایک سال کے اندر انتقال کر گئے۔

932
00:40:56,160 --> 00:40:58,481
اوہ، میرے خدا. یہ خوفناک ہے۔

933
00:40:59,080 --> 00:41:01,208
ہاں۔ ہاں،
یہ واقعی اداس تھا.

934
00:41:03,680 --> 00:41:04,727
کیا آپ ٹھیک ہو جائیں گے؟

935
00:41:05,520 --> 00:41:07,841
مجھے افسوس ہے بس یہی ہے،
جیسے، میرا بدترین خوف۔

936
00:41:07,920 --> 00:41:11,049
(ہکلاتے ہوئے) مجھے افسوس ہے کہ میں نے آپ کو بتایا۔ میں ہوں
افسوس ہے کہ آپ کو یہ طریقہ تلاش کرنا پڑا۔

937
00:41:11,480 --> 00:41:12,845
میری ٹانگیں بس بے حس ہو گئیں۔

938
00:41:13,680 --> 00:41:14,920
میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔

939
00:41:15,000 --> 00:41:16,365
اہ، آپ اب بھی کرتے ہیں؟
باتھ روم کی ضرورت ہے؟

940
00:41:16,480 --> 00:41:17,561
مجھے لگتا ہے کہ میں بہت اداس ہوں۔
ابھی جانے کے لیے

941
00:41:17,680 --> 00:41:18,761
ہاں، بالکل۔

942
00:41:19,280 --> 00:41:20,566
ٹھیک ہے۔

943
00:41:20,640 --> 00:41:22,130
ارے، یہ لڑکا کون ہے؟

944
00:41:22,200 --> 00:41:24,771
اوہ، یہ میشڈ پوٹیٹو ہے۔

945
00:41:24,840 --> 00:41:26,080
میں کافی پاگل ہوں
اس پر ابھی.

946
00:41:26,360 --> 00:41:27,771
ارے!

947
00:41:30,040 --> 00:41:33,203
کیا آپ چاہیں گے۔
ایک پارٹی میں میرا ساتھ دیں۔

948
00:41:33,280 --> 00:41:35,248
جس میں میں شرکت کر رہا ہوں۔
آج رات میرا اپنا گھر؟

949
00:41:35,320 --> 00:41:36,401
وہ یا میں؟

950
00:41:37,520 --> 00:41:38,760
اوہ، آپ.
ہاں، ہاں۔

951
00:41:39,440 --> 00:41:40,805
آہ، شاید۔ کس وقت؟

952
00:41:40,880 --> 00:41:43,121
8:30۔ 8:45۔ 9:00

953
00:41:43,200 --> 00:41:45,601
تم جانتے ہو، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
میں کافی آرام سے ہوں

954
00:41:45,680 --> 00:41:49,287
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ مجھے بس کرنے دو، اوہ،
میرا کیلنڈر فوری چیک کریں۔

955
00:41:49,400 --> 00:41:50,970
آپ خوش قسمت ہیں۔ لام مفت.

956
00:41:51,040 --> 00:41:52,849
(جعلی اطالوی لہجے میں)
ٹھیک ہے، یہ ایک اچھی خبر ہے!

957
00:41:54,160 --> 00:41:56,447
میں اطالوی نہیں ہوں۔ مجھے نہیں معلوم
میں نے ایسا کیوں کہا.

958
00:41:56,520 --> 00:41:58,170
نہیں، مجھے اطالوی پسند ہیں۔

959
00:41:58,920 --> 00:41:59,807
ٹھیک ہے۔ میں آدھا اطالوی ہوں۔

960
00:41:59,920 --> 00:42:01,126
نہیں، میں نہیں ہوں۔ وہ جھوٹ تھا۔

961
00:42:01,520 --> 00:42:05,764
تو پھر میں...
وہاں، ہاں۔ ٹھیک ہے۔

962
00:42:06,040 --> 00:42:07,769
آپ پارٹی میں آئیں گے۔

963
00:42:07,840 --> 00:42:10,525
اور میں روک نہیں سکتا
پیچھے چل رہا ہے.

964
00:42:11,240 --> 00:42:12,401
ٹھیک ہے
لیکن میں اب کروں گا۔

965
00:42:12,480 --> 00:42:17,964
میں صرف اتفاق سے جارج جا رہا ہوں۔
جیفرسن میرا یہاں سے نکلنے کا راستہ ہے۔

966
00:42:18,120 --> 00:42:19,281
آپ کو.

967
00:42:19,360 --> 00:42:24,969
اور بس نیچے پر آسانی ہو جائے گی۔
سڑک اور اسے دوبارہ کار تک چلائیں۔

968
00:42:25,480 --> 00:42:26,970
ٹھیک ہے، الوداع
جیمز: اوہ!

969
00:42:27,880 --> 00:42:29,450
(ہنستے ہوئے)

970
00:42:33,800 --> 00:42:35,131
الوداع!

971
00:42:35,200 --> 00:42:36,361
مورا: کیٹ، مجھے اندر آنے دو۔

972
00:42:38,400 --> 00:42:39,481
اوہ، ہیلو.

973
00:42:39,640 --> 00:42:40,721
ہائے کیوں؟

974
00:42:40,800 --> 00:42:42,643
ہم پیمائش کر رہے تھے۔
ایک pergola کے لئے.

975
00:42:42,800 --> 00:42:45,770
کیا، پولش کھانے کی طرح؟ مجھے افسوس ہے،
کیا آپ یہاں پارٹی کر رہے ہیں؟

976
00:42:46,280 --> 00:42:47,361
نہیں
نہیں

977
00:42:47,440 --> 00:42:49,841
یہ واقعی ایسا لگتا ہے۔
آپ پارٹی کر رہے ہیں۔

978
00:42:49,960 --> 00:42:52,167
اوہ، گوش. مجھے بنانے سے نفرت ہے۔
آپ ایک ڈک کی طرح محسوس کرتے ہیں،

979
00:42:52,280 --> 00:42:54,726
لیکن یہ ہے
اصل میں ایک بیداری کے لئے.

980
00:42:54,840 --> 00:42:57,047
مجھے یہ سن کر بہت افسوس ہوا۔

981
00:42:57,120 --> 00:43:00,920
ہاں۔ ہم نے ہمیشہ اپنے کزن کو کہا،
"پٹریوں پر مت کھیلو۔"

982
00:43:01,000 --> 00:43:02,206
پیارے خدا

983
00:43:02,280 --> 00:43:03,691
مجھے آپ کے نقصان کا بہت افسوس ہے۔

984
00:43:03,760 --> 00:43:05,649
ظاہر ہے،
ہمارا کزن ایک گونگا گدا تھا۔

985
00:43:06,640 --> 00:43:08,005
لیکن ہم اس کی کمی محسوس کریں گے۔
اسے

986
00:43:08,080 --> 00:43:09,570
ہرم اس کا نام ہرم تھا۔

987
00:43:09,640 --> 00:43:11,768
کیٹ: انہوں نے اس کا سر پایا،
جیسے، ایک میل دور۔

988
00:43:11,840 --> 00:43:14,081
مجھے لگتا ہے کہ وہ شاید کرنے والا ہے۔
گھر کو ہمیشہ کے لئے پریشان کرو.

989
00:43:14,160 --> 00:43:15,969
بے سر اور غصہ۔
ہاں۔

990
00:43:16,960 --> 00:43:18,689
مسٹر GEERNT: lam نہیں خرید رہا ہے۔
وہ بیل فضلہ

991
00:43:18,760 --> 00:43:20,285
کیٹ: یہ لڑکی کی بیلٹ ہے۔

992
00:43:20,360 --> 00:43:23,250
امیر لوگ ہی فیصلہ کر سکتے ہیں۔
کہیں منتقل کرنے کے لئے.

993
00:43:23,320 --> 00:43:25,561
نقدی کے رول پر گلا گھونٹنا۔

994
00:43:25,640 --> 00:43:26,641
تو میں سوچتا رہا۔

995
00:43:26,760 --> 00:43:27,761
کیوں؟

996
00:43:27,840 --> 00:43:30,491
آپ نے خود کو تسلیم کیا،
اور آپ کو نوکری مل گئی،

997
00:43:30,600 --> 00:43:33,490
تو شاید میں کر سکتا ہوں
آپ کو قرض دیں.

998
00:43:33,560 --> 00:43:35,210
نئی جگہ حاصل کرنے کے لیے۔

999
00:43:35,280 --> 00:43:37,521
جب آپ کہتے ہیں، "قرض،" آپ کرتے ہیں
اس کا مطلب ہے کہ آپ جس قسم کی ادائیگی کرتے ہیں،

1000
00:43:37,600 --> 00:43:39,887
یا، جیسے، ایک "آنکھ جھپکنا" قرض؟

1001
00:43:39,960 --> 00:43:41,166
تمام قرضے ہیں۔
واپس ادا کیا جانا چاہئے.

1002
00:43:41,240 --> 00:43:42,571
میرے تجربے میں نہیں۔

1003
00:43:42,680 --> 00:43:44,444
لیکن آپ اب یہ کر سکتے ہیں۔
کیونکہ آپ کے پاس کام ہے۔

1004
00:43:44,520 --> 00:43:46,602
(گانا گانا) میں کرتا ہوں۔

1005
00:43:46,680 --> 00:43:50,127
یہ ایک زبردست پیشکش ہے۔
ٹھیک ہے!

1006
00:43:50,200 --> 00:43:51,440
ٹھیک ہے، انتظار کرو۔

1007
00:43:51,520 --> 00:43:54,683
میں تم سے کچھ مانگنے جا رہا ہوں۔
پیسے کے بدلے میں،

1008
00:43:54,760 --> 00:43:57,604
اور میں نہیں چاہتا کہ آپ ایسا سوچیں۔
یہ قرض اس پر منحصر ہے،

1009
00:43:57,680 --> 00:43:59,523
لیکن میں یہ کہوں گا
اگر تم ایسا نہیں کرتے،

1010
00:43:59,680 --> 00:44:01,569
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں ہو سکتا ہوں۔
آپ کو پیسے نہیں دیتے.

1011
00:44:01,640 --> 00:44:02,801
ٹھیک ہے۔ بہت اچھا کیا؟

1012
00:44:02,880 --> 00:44:04,530
(سانس چھوڑتا ہے)

1013
00:44:05,960 --> 00:44:08,645
یہ میرے خیال سے کہیں زیادہ مشکل ہے۔
بس مجھے ایک منٹ دیں۔

1014
00:44:10,680 --> 00:44:12,728
تم ہو گی؟
پارٹی ماں آج رات؟

1015
00:44:12,840 --> 00:44:15,002
تو میں اپنی اجازت دے سکتا ہوں۔
پاگل پرچم پرواز؟

1016
00:44:16,040 --> 00:44:17,166
میں پسند کروں گا۔

1017
00:44:17,280 --> 00:44:18,406
ہاں؟

1018
00:44:20,000 --> 00:44:22,082
کیونکہ تمہارا چہرہ ہے۔
مجھے کچھ اور بتانا

1019
00:44:23,040 --> 00:44:24,530
اس سے مجھے خوشی ملے گی۔

1020
00:44:25,400 --> 00:44:27,801
تم جانتے ہو کیا؟ اسے بھول جاؤ۔ یہ کرے گا
بس خراب ہو جاؤ. میں کر دوں گا۔

1021
00:44:27,880 --> 00:44:29,211
آپ کو نہیں لگتا کہ میں کر سکتا ہوں۔
لوگوں کا خیال رکھنا؟

1022
00:44:29,280 --> 00:44:32,443
میں ایک حقیقی ماں ہوں!
مجھے یہ مل گیا!

1023
00:44:32,520 --> 00:44:34,488
ٹھیک ہے، لیکن پارٹی ماں
نہیں پی سکتے

1024
00:44:34,560 --> 00:44:36,722
یہ کیا تازہ فتنہ ہے؟

1025
00:44:36,800 --> 00:44:38,962
کیا ماں پیتی ہے؟
اس کے بچے کی سالگرہ کی تقریب میں؟

1026
00:44:39,040 --> 00:44:40,565
ہاں، اگر کوئی لائف گارڈ ہے۔

1027
00:44:40,680 --> 00:44:42,125
نہیں

1028
00:44:42,240 --> 00:44:43,890
یہ ٹھیک ہے۔ مجھے کوئی اعتراض نہیں

1029
00:44:43,960 --> 00:44:46,406
اسے بھول جاؤ۔
میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔ یہ ٹھیک ہے۔

1030
00:44:46,480 --> 00:44:47,606
(آسکیں)

1031
00:44:54,080 --> 00:44:57,243
ٹھیک ہے۔ میں آج رات نہیں پیوں گا۔
تم اسے groin up.

1032
00:44:57,320 --> 00:44:58,765
میں تم ہو جاؤں گا۔ تم میں ہو

1033
00:44:58,920 --> 00:45:01,764
اوہ، میرے خدا. اتنے سارے سرخ جھنڈے! ٹھیک ہے۔
چلو یہ کرتے ہیں! (سڑکیں)

1034
00:45:02,560 --> 00:45:07,122
جب آپ مسٹر مین کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتے ہیں،
اپنی طلاق کی کہانی مت بنو۔

1035
00:45:07,400 --> 00:45:10,404
نشے میں لوگ آگ کے ساتھ دکھاوا کرنا پسند کرتے ہیں۔
اسے بند کرو۔

1036
00:45:10,960 --> 00:45:14,806
زیادہ تلفظ چیزوں، کیونکہ وہ
آپ کا منہ دیکھ رہے ہوں گے۔

1037
00:45:15,760 --> 00:45:18,127
یاد رکھیں، کسی کو مت چھوڑیں۔
جب وہ پھینک رہے ہیں.

1038
00:45:18,200 --> 00:45:19,611
سلیپ بارفنگ مار دیتی ہے۔

1039
00:45:20,040 --> 00:45:22,646
ایک بار جب آپ سونے کے کمرے میں ہیں،

1040
00:45:22,720 --> 00:45:24,370
اس طرح دروازہ بند کرو
میں پھٹ نہیں سکتا

1041
00:45:24,480 --> 00:45:26,084
اور لے لو
ایک یادگار تصویر.

1042
00:45:27,000 --> 00:45:28,331
(چیختے ہوئے)

1043
00:45:28,400 --> 00:45:31,165
کیٹ، کیا آپ صاف کر سکتے ہیں؟
یہ جیل، براہ مہربانی؟

1044
00:45:31,240 --> 00:45:32,924
جی ہاں! اس کے بارے میں مجھ سے پوچھنا بند کرو۔

1045
00:45:42,600 --> 00:45:44,602
(گھڑی کی آواز)

1046
00:45:48,880 --> 00:45:52,248
یہ وہ خوفناک وقت ہے جب آپ ہوتے ہیں۔
ڈرتے ہیں کہ کوئی نظر نہیں آئے گا۔

1047
00:45:52,760 --> 00:45:55,127
یہ 8:32 ہیں۔ لوگ نہیں جائیں گے...
(دروازے کی گھنٹی بجتی ہے)

1048
00:45:57,280 --> 00:46:00,170
لے لو لڑکی۔
یہ آپ کا شو ہے۔

1049
00:46:03,760 --> 00:46:04,727
ارے

1050
00:46:04,800 --> 00:46:06,962
ارے! ہائے!
ارے!

1051
00:46:07,040 --> 00:46:09,281
یہ روب اور لز ہے۔
اور ان کا بیٹا۔

1052
00:46:09,360 --> 00:46:10,407
کیٹ: نہیں

1053
00:46:10,480 --> 00:46:11,561
نہیں ہو رہا ہے۔ کوئی بچے نہیں۔

1054
00:46:11,640 --> 00:46:13,324
ہاں، وہ بس کر سکتا ہے۔
نیچے ٹی وی دیکھیں۔

1055
00:46:13,400 --> 00:46:15,084
نہیں اسے جانا ہے۔

1056
00:46:15,160 --> 00:46:17,367
ہاں۔ معذرت، وہاں بھی ہے۔
بہت سی چیزیں جو وہ کھا سکتا ہے۔

1057
00:46:18,560 --> 00:46:19,925
ام...

1058
00:46:20,400 --> 00:46:21,561
ہم واپس آ جائیں گے۔

1059
00:46:21,640 --> 00:46:24,246
پیچھا،
ہم نانا سے ملنے جا رہے ہیں۔

1060
00:46:24,320 --> 00:46:25,924
ہاں۔ ہاں۔
ہاں! (ہنستے ہوئے)

1061
00:46:26,000 --> 00:46:27,240
روب: آپ اسے یاد کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟

1062
00:46:27,320 --> 00:46:29,448
لعنت۔ بالغ ہیں۔
وقت پر، ہہ؟

1063
00:46:29,520 --> 00:46:30,521
مورا: ہاں۔

1064
00:46:31,000 --> 00:46:32,923
الیکس کیوں ہے؟
ہمارے ڈرائیو وے پر چل رہے ہیں؟

1065
00:46:33,000 --> 00:46:36,322
مجھے بہت افسوس ہے۔ میں نے اسے مدعو کیا، کیونکہ میں
اس کے لئے برا محسوس کرو. وہ بہت تنہا ہے۔

1066
00:46:36,400 --> 00:46:38,767
دستک، دستک۔ وہاں کون ہے؟

1067
00:46:38,840 --> 00:46:41,047
دوانے! Duane کون؟

1068
00:46:41,120 --> 00:46:42,451
Duane باتھ ٹب.

1069
00:46:42,520 --> 00:46:45,524
میں ڈوب رہا ہوں!

1070
00:46:46,680 --> 00:46:47,761
(سب ہنس رہے ہیں)

1071
00:46:47,840 --> 00:46:49,080
آپ کو اب بھی مل گیا!

1072
00:46:49,200 --> 00:46:51,487
میں کر سکتا ہوں
ایک مشروب؟

1073
00:46:51,560 --> 00:46:52,686
(ہنستے ہوئے)

1074
00:46:52,920 --> 00:46:54,968
(انتظامیہ) پناہ گاہ! مم۔

1075
00:46:56,040 --> 00:46:57,849
واہ!

1076
00:46:58,000 --> 00:47:00,924
جراسک پارک میں خوش آمدید!

1077
00:47:01,000 --> 00:47:02,604
(ویلوسیراپٹر کی نقل کرتا ہے)

1078
00:47:02,680 --> 00:47:05,081
مسیح، وہ ہے۔
فوری طور پر تھکا دینے والا.

1079
00:47:05,160 --> 00:47:06,321
ڈیو: ہیلو وہاں۔

1080
00:47:06,440 --> 00:47:07,566
تفریحی ٹرین اندر کھینچ رہی ہے!

1081
00:47:07,640 --> 00:47:10,007
(ٹرین کی سیٹی کی نقل کرتے ہوئے) شراب، شراب!
اوہو!

1082
00:47:10,120 --> 00:47:11,770
(ٹرین چگنگ کی نقل کرنا)

1083
00:47:12,000 --> 00:47:14,128
(آہستہ موسیقی بجانا)

1084
00:47:16,360 --> 00:47:20,684
اور جب آخرکار میرے والد کا انتقال ہو گیا،
وہ اصل میں چمکا.

1085
00:47:22,840 --> 00:47:24,444
کیلی!
اوہ!

1086
00:47:24,520 --> 00:47:26,045
ہم سب اتنے بوڑھے کب ہو گئے؟

1087
00:47:26,120 --> 00:47:27,963
میرا مطلب ہے، کم از کم خواتین
کوشش کر رہے ہیں،

1088
00:47:28,040 --> 00:47:29,565
لیکن یہاں کے مرد؟

1089
00:47:29,680 --> 00:47:32,251
دیکھو جیسے وہ ہیں۔
آہستہ آہستہ زہر دیا جا رہا ہے.

1090
00:47:32,880 --> 00:47:36,327
میرے خیال میں اس کے بارے میں ہے۔
آپ کیسا محسوس کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟

1091
00:47:36,400 --> 00:47:38,084
ہو گیا تم جانتے ہو؟

1092
00:47:39,160 --> 00:47:41,049
ہمارے پیچھے بہترین دن۔
ٹھیک ہے، لوگ؟

1093
00:47:41,120 --> 00:47:45,170
میں نہیں جانتا آپ کی طرح رہ سکتے ہیں۔
مزید آٹھ یا 10 سال، کیلی.

1094
00:47:45,240 --> 00:47:47,049
آپ نہیں بننا چاہتے
اسے اس طرح دیکھ رہے ہیں.

1095
00:47:47,160 --> 00:47:48,810
چیس 10 پاؤنڈ کے بچے کی طرح تھا۔
(مورا کی آہیں)

1096
00:47:48,880 --> 00:47:50,325
چنانچہ جب وہ وہاں سے نکلا،

1097
00:47:50,400 --> 00:47:53,165
میرا مطلب ہے، یہ ختم ہو گیا تھا۔
یہ خوفناک ہے۔ اوہ

1098
00:47:53,240 --> 00:47:55,846
تو میں نے ختم کر دیا
ایک اندام نہانی کی بحالی.

1099
00:47:55,920 --> 00:47:58,526
یہ اتنا ہی تنگ ہے۔
وہاں نیچے ایک کی ہول۔

1100
00:47:58,600 --> 00:48:01,251
میں کوارٹر اٹھا سکتا ہوں۔
اس کے ساتھ، اگر میں چاہتا ہوں.

1101
00:48:01,840 --> 00:48:03,171
میں ابھی تک نہیں چاہتا تھا۔

1102
00:48:03,240 --> 00:48:04,924
مجھے نہیں ہونا چاہیے۔
آپ کو یہ بتانا،

1103
00:48:05,000 --> 00:48:06,764
لیکن روب کے عضو تناسل
اس میں ایک کنک ہے.

1104
00:48:06,840 --> 00:48:08,171
میں سوچ بھی نہیں سکتا
اسے کیا کہتے ہیں.

1105
00:48:08,280 --> 00:48:10,408
یہ کی طرح، crimped کی طرح ہے؟

1106
00:48:10,480 --> 00:48:12,528
میں نہیں جانتا
میں بھی نہیں کر سکتا...

1107
00:48:12,600 --> 00:48:14,489
روب: وہ وہاں ہیں۔ ہاں۔
(لِز چکلس)

1108
00:48:14,760 --> 00:48:15,761
ارے

1109
00:48:15,840 --> 00:48:17,285
وہ میرے بارے میں شیخی مار رہی ہے؟

1110
00:48:17,720 --> 00:48:18,960
(سب ہنستے ہوئے)

1111
00:48:19,080 --> 00:48:20,969
ویڈیوز کا ایک گروپ ڈالیں۔
کل یوٹیوب پر

1112
00:48:21,040 --> 00:48:25,045
میں سو ہٹ تک ہوں،
تو، سنسنی، جیسا کہ وہ کہتے ہیں.

1113
00:48:25,120 --> 00:48:26,121
(ہنستے ہوئے)

1114
00:48:26,200 --> 00:48:27,406
یہ خالی ہے۔

1115
00:48:28,960 --> 00:48:30,200
بونک!

1116
00:48:31,600 --> 00:48:35,321
اس کے اندر خمیر کا انفیکشن ہے۔
پنجے، اس کے پنجوں کے درمیان،

1117
00:48:35,400 --> 00:48:39,200
اور مجھے مسح کرنا ہے، اور میرے پاس ہے۔
ہر رات اپنے پنجوں کو مٹا دینا۔

1118
00:48:39,280 --> 00:48:40,361
کیا تم جا رہے ہو؟
مجھے ایک مشروب لاؤ؟

1119
00:48:40,440 --> 00:48:42,363
کیا آپ مجھے دے سکتے ہیں؟
پیشکش کرنے کا موقع؟

1120
00:48:42,480 --> 00:48:43,720
(SCOFFS)

1121
00:48:43,800 --> 00:48:46,690
ایک ہزار ایک سال euthanized
صرف اس کاؤنٹی میں۔

1122
00:48:46,760 --> 00:48:50,560
میں ایک دن اٹھا، اور بوم.
مزید ادوار نہیں۔

1123
00:48:51,560 --> 00:48:54,245
کیا fuckenheimer؟
بڑی جماعتیں بیکار ہوتی ہیں۔

1124
00:48:54,320 --> 00:48:57,529
ایک شخص کیسے کر سکتا ہے۔
کالونوسکوپی کی دو کہانیاں ہیں؟

1125
00:48:57,600 --> 00:48:59,170
میں حاصل کرنے والا ہوں۔
رقص شروع ہوا.

1126
00:49:00,520 --> 00:49:01,601
وہاں جاؤ، بچے.

1127
00:49:01,680 --> 00:49:03,523
ارے، ارے، ارے، ارے.
ہائے

1128
00:49:04,000 --> 00:49:05,570
اوہ۔ یقیناً محسوس نہیں کرتے
آپ کی عمر کی طرح.

1129
00:49:06,880 --> 00:49:09,201
مجھے امید ہے کہ آپ کو اپنا مل گیا ہے۔
آپ کی سامنے کی جیب میں فون.

1130
00:49:12,040 --> 00:49:13,041
(آہوں)

1131
00:49:13,160 --> 00:49:15,083
(سٹیریو کے ذریعے موسیقی بجانا)
نہیں

1132
00:49:15,440 --> 00:49:16,441
مورا: واہ!

1133
00:49:16,840 --> 00:49:19,366
چلو۔
یہاں ہم چلتے ہیں۔ یہ لو!

1134
00:49:19,440 --> 00:49:21,283
ارے تم نہیں کر سکتے
Mony Mony کے ساتھ شروع کریں!

1135
00:49:21,400 --> 00:49:22,845
یہ مقعد سے شروع کرنے کی طرح ہے۔
اوہ۔

1136
00:49:22,920 --> 00:49:23,921
ٹھیک ہے

1137
00:49:26,000 --> 00:49:27,047
جیرنٹ!

1138
00:49:29,480 --> 00:49:31,801
ہیلو، وہاں.
پینٹ چھوڑنا۔

1139
00:49:32,360 --> 00:49:33,725
میں اسے پول کے پاس رکھوں گا۔

1140
00:49:33,800 --> 00:49:34,801
تو؟
ٹھیک ہے۔

1141
00:49:36,840 --> 00:49:38,490
مسٹر GEERNT: میری معذرت۔
میں پریشان تھا۔

1142
00:49:38,560 --> 00:49:40,403
آپ پارٹی کر رہے تھے،
لیکن میں اب دیکھ رہا ہوں،

1143
00:49:40,960 --> 00:49:42,883
آپ واقعی جاگ رہے ہیں۔

1144
00:49:48,720 --> 00:49:49,721
ارے

1145
00:49:51,160 --> 00:49:53,049
یہ پارٹی لنگڑی ہے۔
کیا آپ...

1146
00:49:53,120 --> 00:49:54,360
منشیات؟ میں ایک آدمی کو جانتا ہوں۔

1147
00:49:54,480 --> 00:49:55,720
اسے بلاؤ۔

1148
00:49:56,760 --> 00:49:58,000
HAE-WON: ہیلو!
HAE-WON'S HOTTIES: ہیلو!

1149
00:49:58,080 --> 00:49:59,969
Hae-Won!

1150
00:50:00,040 --> 00:50:01,121
نہیں، Hae-Won۔

1151
00:50:01,200 --> 00:50:03,680
ٹھیک ہے، معذرت۔ آپ نے اسے بنایا۔
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔ دیکھو!

1152
00:50:03,760 --> 00:50:06,001
کیا؟ یہ دیکھو
hotties کا ریوڑ.

1153
00:50:06,080 --> 00:50:07,764
واہ۔ تم بہت خوش لگ رہی ہو۔

1154
00:50:07,840 --> 00:50:11,128
آپ بہت آزاد نظر آتے ہیں اور بالکل مظلوم نہیں ہیں۔
ہمیں آپ کی فکر تھی۔

1155
00:50:11,200 --> 00:50:13,567
واقعی؟ ہم تھے۔
آپ کے بارے میں فکر مند

1156
00:50:13,640 --> 00:50:16,291
آپ کے دونوں پاؤں
خشک گوشت کی طرح لگ رہا تھا.

1157
00:50:16,800 --> 00:50:19,007
آہ، میں جانتا تھا کہ آپ تھے۔
ہمارے بارے میں گندی باتیں کرتے ہیں

1158
00:50:19,080 --> 00:50:20,206
کون پینا چاہتا ہے؟
چلو۔

1159
00:50:20,280 --> 00:50:21,486
گرم، شہوت انگیز 1: چلو پیتے ہیں!
HOTTIE 2: چلو پارٹی کرتے ہیں!

1160
00:50:21,960 --> 00:50:23,644
بہت شکریہ
ہمارے پاس ہونے کے لئے بہت کچھ.

1161
00:50:23,720 --> 00:50:25,370
کیا؟ تم جا رہے ہو؟
ROB: زبردست پارٹی۔

1162
00:50:25,440 --> 00:50:26,851
کیٹ، وہ جا رہے ہیں۔
ارے! (ہنگامہ کرنے والے)

1163
00:50:26,960 --> 00:50:28,007
چیس میں رات کی دہشت ہوتی ہے۔

1164
00:50:28,120 --> 00:50:29,201
کیٹ: بالکل نہیں۔

1165
00:50:29,280 --> 00:50:31,169
سب،
ایک سیکنڈ کے لیے لپکیں۔

1166
00:50:31,240 --> 00:50:34,608
کسی کو بھی جو برابر ہے۔
چھوڑنے کا سوچنا،

1167
00:50:34,680 --> 00:50:36,011
آپ اسے بھول سکتے ہیں.

1168
00:50:36,080 --> 00:50:38,128
آپ کو اس کی ضرورت ہے۔
جتنا ہم کرتے ہیں.

1169
00:50:38,200 --> 00:50:39,565
جتنا ہم کرتے ہیں۔

1170
00:50:39,680 --> 00:50:41,808
اگر آپ کو لگتا ہے کہ میں نے پٹا باندھا ہے۔
یہ سب گندگی آج رات

1171
00:50:41,960 --> 00:50:44,042
<i>تاکہ آپ گھر پہنچ سکیں
فلپ یا فلاپ دیکھنے کے لیے،</i>

1172
00:50:44,120 --> 00:50:45,929
تم خواب دیکھ رہے ہو

1173
00:50:46,000 --> 00:50:47,365
تم خواب دیکھ رہے ہو۔

1174
00:50:47,480 --> 00:50:49,801
ڈین اور کم۔
آپ کے چار بچے ہیں،

1175
00:50:49,880 --> 00:50:52,929
اور جس چیز سے میں پتلی سلائس کرسکتا ہوں۔
آپ کے کرسمس کے خطوط، وہ وانگ ہیں۔

1176
00:50:53,000 --> 00:50:54,650
شکریہ رکو، کیا؟

1177
00:50:55,400 --> 00:50:59,246
کیلی! آپ کی پروفائل تصویر ایک ہے۔
کم چکنائی والا میکسیکن کیسرول۔

1178
00:50:59,320 --> 00:51:00,890
جی ہاں، یہ ہے.

1179
00:51:02,480 --> 00:51:04,448
روب، کب تھا۔
آخری بار جب آپ نے رقص کیا تھا۔

1180
00:51:04,560 --> 00:51:06,483
رات کی ہوا کے ساتھ
اپنے نپس کو مار رہے ہو؟

1181
00:51:06,560 --> 00:51:08,801
گنز این روزز۔
سائٹرس باؤل، 1991۔

1182
00:51:08,960 --> 00:51:10,450
(سب بڑبڑاتے ہوئے)

1183
00:51:10,960 --> 00:51:13,725
کیا آپ محسوس نہیں کرنا چاہتے؟
وہ پھر سے لاپرواہ؟

1184
00:51:13,840 --> 00:51:16,161
بس، جیسے،
خوشی میں گہری گیندیں؟

1185
00:51:16,240 --> 00:51:18,811
تمام: ہاں!
ہاں۔ وہ گیندیں کہاں گئیں؟

1186
00:51:19,800 --> 00:51:21,370
کیا کر رہے ہو؟
میں آپ کا ہائپ آدمی ہوں

1187
00:51:21,440 --> 00:51:23,124
بہت اچھا ابھی زیادہ دیر نہیں ہوئی۔

1188
00:51:23,400 --> 00:51:26,244
نوجوان آپ
اب بھی آپ کے اندر رہتا ہے.

1189
00:51:26,320 --> 00:51:27,765
بالکل جیسے شنگلز، تم سب۔

1190
00:51:27,840 --> 00:51:29,683
کیٹ: ہم پارٹی کرتے تھے۔
اس گھر میں جانوروں کی طرح

1191
00:51:29,760 --> 00:51:31,762
کیونکہ ہم نے سوچا
ہم کبھی نہیں مریں گے.

1192
00:51:31,840 --> 00:51:34,207
میں کہتا ہوں، آج رات،
ہم وائکنگز کی طرح پارٹی کرتے ہیں۔

1193
00:51:34,360 --> 00:51:36,761
کیونکہ ہم جانتے ہیں کہ ہم
کل مر سکتا ہے!

1194
00:51:36,840 --> 00:51:38,410
آئیے ایک کشتی کو آگ لگائیں!

1195
00:51:38,480 --> 00:51:39,481
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1196
00:51:39,560 --> 00:51:41,927
کیٹ: آج رات
آپ کو میرا تحفہ ہے!

1197
00:51:42,000 --> 00:51:45,288
پیو اور قینچی سے دوڑو
آج رات، کیونکہ ماما آپ کو مل گئیں۔

1198
00:51:45,360 --> 00:51:46,885
اے ڈبلیو، شٹ!

1199
00:51:47,160 --> 00:51:48,446
(تمام خوش کر رہے ہیں)
آدمی: ہاں ماما!

1200
00:51:48,520 --> 00:51:50,090
اب، جاؤ اپنے بیٹھنے والوں کو کال کرو!

1201
00:51:50,160 --> 00:51:51,605
لیکن ہم انہیں کیا کہیں؟

1202
00:51:51,680 --> 00:51:52,727
(ایلیکس چکلس)

1203
00:51:52,880 --> 00:51:53,881
(ہنسی)

1204
00:51:53,960 --> 00:51:55,883
الیکس اب بھی مضحکہ خیز ہے، لوگ.

1205
00:51:56,000 --> 00:51:57,047
(سب ہنستے ہوئے)

1206
00:51:57,520 --> 00:51:59,045
شکریہ
میں گولیاں برسا رہا ہوں۔

1207
00:51:59,160 --> 00:52:01,686
اب مجھے یاد دلائیں کہ آپ
جانتے ہیں کہ یہ کیسے کرنا ہے. واہ!

1208
00:52:01,760 --> 00:52:03,171
جیری: مجھے یاد ہے۔
یہ کیسے کریں!

1209
00:52:03,240 --> 00:52:05,083
اور چلو ڈانس کرتے ہیں۔
ہماری چوتیاں بند!

1210
00:52:05,160 --> 00:52:06,446
(پرجوش موسیقی بجانا)

1211
00:52:06,560 --> 00:52:08,085
تمام: (نعوذ باللہ)
گولی مار دی، گولی مار دی، گولی مار دی!

1212
00:52:11,040 --> 00:52:12,530
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1213
00:52:12,600 --> 00:52:13,601
اگلا راؤنڈ، ووڈکا!

1214
00:52:14,480 --> 00:52:15,481
کیا تم نے یہ کیا ہے؟

1215
00:52:20,280 --> 00:52:21,361
مورا: صرف لوگ
بچوں کے ساتھ.

1216
00:52:21,440 --> 00:52:22,726
بچوں کے ساتھ لوگ۔
بچوں کے ساتھ لوگ۔

1217
00:52:24,280 --> 00:52:25,361
(چیخنا)

1218
00:52:29,680 --> 00:52:31,250
(موسیقی کے حجم میں اضافہ)

1219
00:52:47,240 --> 00:52:48,321
(دروازے کی گھنٹی بجتی ہے)

1220
00:52:53,560 --> 00:52:54,527
ارے!

1221
00:52:54,600 --> 00:52:56,841
یہ واقعی ایک خوبصورت آرکڈ ہے۔
کیا وہ میرے لیے ہے؟

1222
00:52:56,920 --> 00:52:58,763
نہیں، یہ میرا ہے۔
(مورا قہقہہ لگاتی ہے)

1223
00:52:59,240 --> 00:53:01,288
مورا
ڈاکٹر بش ویک کو اندر مدعو کریں۔

1224
00:53:01,440 --> 00:53:03,408
اسے دکھائیں کہ کہاں رکھنا ہے۔
اس کی چیزیں. میں سلام کروں گا۔

1225
00:53:03,480 --> 00:53:05,528
اوہ، براہ کرم اندر آو،
اور اتارو اپنی...

1226
00:53:06,040 --> 00:53:07,201
بس اندر آجاؤ۔

1227
00:53:07,280 --> 00:53:08,361
جیمز: تم جاؤ۔

1228
00:53:08,440 --> 00:53:09,851
اوہ، شکریہ۔
کوئی مسئلہ نہیں۔

1229
00:53:09,920 --> 00:53:11,843
یہ خوبصورت ہے۔
شکریہ

1230
00:53:11,920 --> 00:53:13,604
واہ۔ یہ حیرت انگیز بو آ رہا ہے.

1231
00:53:14,200 --> 00:53:15,247
کیا آرکڈز کی بو آتی ہے؟

1232
00:53:16,160 --> 00:53:18,561
وہ کر سکتے ہیں،
اگر آپ کو فنگس گرانٹس ملتے ہیں۔

1233
00:53:18,640 --> 00:53:21,405
اور ان سے چھٹکارا پانا مشکل ہے۔
اس سے آپ کے پورے گھر میں بدبو آتی ہے۔

1234
00:53:21,480 --> 00:53:23,528
لیکن یہ ایک اچھا لگ رہا ہے.

1235
00:53:23,600 --> 00:53:24,965
جیمز: ہاں،
یہ کافی صحت مند ہے.

1236
00:53:25,040 --> 00:53:26,883
(دروازے کی گھنٹی بجتی ہے) کیوں نہیں۔
کیا آپ اپنے مہمانوں کو سلام کرتے ہیں؟

1237
00:53:26,960 --> 00:53:29,645
میں خود ایک مشروب بنانے جا رہا ہوں،
اور دیوار کا سامنا کریں.

1238
00:53:33,920 --> 00:53:36,844
کیٹ: کور ٹائم۔ بیس روپے
براہ مہربانی شراب اور کھانے کے لیے۔

1239
00:53:36,920 --> 00:53:38,524
کیٹ سملینگک یہاں ہیں۔

1240
00:53:38,600 --> 00:53:39,886
بہترین

1241
00:53:39,960 --> 00:53:42,531
ارے ٹھنڈا اگر میں گھماؤ
کچھ دھنیں؟

1242
00:53:42,600 --> 00:53:44,250
میں تمہیں نہیں بتانے سے ڈرتا ہوں۔

1243
00:53:44,320 --> 00:53:45,685
بہت اچھا
بہت اچھا

1244
00:53:45,760 --> 00:53:46,966
کیٹ: انہیں گزرنے دو،
سب لوگ!

1245
00:53:53,320 --> 00:53:56,324
سارہ کے لیے تیار ہو جاؤ
میکلاچلن/ٹریسی چیپ مین میش اپ۔

1246
00:53:57,320 --> 00:53:59,049
(کلب موسیقی بجانا)

1247
00:53:59,120 --> 00:54:00,451
اوہ۔ ہاں!

1248
00:54:00,520 --> 00:54:02,170
اوہ، شٹ.

1249
00:54:03,600 --> 00:54:05,011
(موسیقی رک جاتی ہے)

1250
00:54:05,840 --> 00:54:07,604
(موسیقی جاری ہے)

1251
00:54:07,720 --> 00:54:09,484
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1252
00:54:16,080 --> 00:54:18,048
کیٹ: کیا میں آپ سے بات کر سکتی ہوں۔
ایک سیکنڈ کے لیے؟ ہاں۔

1253
00:54:18,120 --> 00:54:19,406
یہ وہاں کیسے چل رہا ہے؟

1254
00:54:19,480 --> 00:54:22,051
ٹھیک ہے، میں نے اس سے کہا
میرے فنگس gnats کے بارے میں

1255
00:54:22,120 --> 00:54:24,521
اسے کرنے دو
بات کرنے کا بڑا حصہ.

1256
00:54:24,600 --> 00:54:26,762
ہاں، میں صرف ڈرتا ہوں۔
جب یہ خاموش ہو جاتا ہے.

1257
00:54:26,840 --> 00:54:28,842
اچھی چیزیں ہیں۔
خاموشی میں چھپا ہوا.

1258
00:54:29,680 --> 00:54:31,011
یہ کس نے کہا؟

1259
00:54:31,120 --> 00:54:32,531
میں نے کیا۔ میں ہوشیار ہوں

1260
00:54:32,640 --> 00:54:33,721
ٹھیک ہے۔

1261
00:54:33,800 --> 00:54:35,290
آپ کو یہ ڈالنا چاہئے۔
آپ کے ایک کارڈ پر۔

1262
00:54:43,400 --> 00:54:47,246
<i>لیکن یہ آپ سے متوقع ہے۔ آپ کا
غیر موجودگی پہلے ہی نوٹ کی جا چکی ہے۔</i>

1263
00:54:47,320 --> 00:54:48,810
<i>جوفری ٹی وی پر:
لڑکا میرے لیے کوئی معنی نہیں رکھتا۔</i>

1264
00:54:48,920 --> 00:54:51,082
<i>میں برداشت نہیں کر سکتا
عورتوں کا نوحہ۔</i>

1265
00:54:51,160 --> 00:54:52,161
(برندا گرنٹس)

1266
00:54:52,240 --> 00:54:54,447
خدا، میں دیکھ سکتا تھا
ٹائرون نے اسمگ کو تھپڑ مارا۔

1267
00:54:54,600 --> 00:54:56,807
اس چھوٹے سے fucker کی بند
ایک سو بار کا سامنا

1268
00:54:56,880 --> 00:54:58,644
اور اس سے کبھی بیمار نہ ہوں.
(سب ہنستے ہوئے)

1269
00:54:58,720 --> 00:55:01,803
<i>کیا آپ جانتے ہیں کہ جیک گلیسن تھا۔
Batman Begins میں چھوٹا لڑکا؟</i>

1270
00:55:01,880 --> 00:55:04,690
جین، جب آپ استعمال کرتے ہیں
اداکاروں کے اصلی نام،

1271
00:55:04,760 --> 00:55:06,967
آپ اپنے آپ کو اجازت نہیں دے رہے ہیں
خیالی دنیا کے اندر رہتے ہیں۔

1272
00:55:07,040 --> 00:55:08,963
کہ انہوں نے ایسا کیا ہے
ہمارے لئے پیار سے تیار کیا گیا ہے۔

1273
00:55:09,400 --> 00:55:13,291
اوہ، اور صرف ایک یاد دہانی نہیں ہے
ہماری G. O. T. راتوں پر فون پالیسی۔

1274
00:55:13,360 --> 00:55:14,441
ڈینی: مجھے افسوس ہے۔

1275
00:55:14,520 --> 00:55:18,047
ایان مچل تصاویر پوسٹ کرتے رہتے ہیں۔
ایلس جزیرے کی پارٹی،

1276
00:55:18,120 --> 00:55:20,441
اور یہ لگتا ہے
طرح طرح کے مذاق.

1277
00:55:20,920 --> 00:55:23,002
میں تھوڑا سا چھوڑنا چاہتا ہوں۔

1278
00:55:23,080 --> 00:55:24,411
ان کے پاس پنیر ہے۔
(GASPS)

1279
00:55:25,920 --> 00:55:27,365
ڈینی: پنیر۔

1280
00:55:27,440 --> 00:55:29,124
ہمارے پاس صرف شراب ہے۔

1281
00:55:29,200 --> 00:55:30,964
اور یہ غیر الکوحل ہے۔

1282
00:55:31,040 --> 00:55:33,247
جین: ہمیں لینے کی ضرورت نہیں ہے۔
وہاں ہمارے جوتے اتار دو۔

1283
00:55:33,320 --> 00:55:35,846
اور اتنے زیادہ اصول نہیں ہیں۔
(سانس چھوڑتا ہے)

1284
00:55:36,280 --> 00:55:37,964
(پرجوش موسیقی بجانا)

1285
00:55:39,640 --> 00:55:40,687
میں ایک اور لے لوں گا...

1286
00:55:40,760 --> 00:55:41,841
جیمز: ارے۔
مورا: ارے۔

1287
00:55:43,920 --> 00:55:46,082
یار، میں نہیں رہا ہوں۔
تھوڑی دیر میں ایک پارٹی میں.

1288
00:55:47,440 --> 00:55:50,762
میں جانتا ہوں آخری پارٹی جس میں میں گیا تھا۔
شاید میری شادی کا استقبالیہ تھا۔

1289
00:55:55,960 --> 00:55:58,201
یہ شراب... آپ نے بھی ایسا ہی کیا۔
اپنے والدین کو مرتے دیکھو؟

1290
00:55:58,760 --> 00:56:00,808
نہیں، میں نے نہیں کیا،

1291
00:56:02,480 --> 00:56:03,891
لیکن میں جانتا ہوں کہ انہوں نے کیا.

1292
00:56:04,120 --> 00:56:06,248
(ہنستے ہوئے)
ٹھیک ہے، یہ جاننا اچھا ہے۔

1293
00:56:06,320 --> 00:56:07,890
یہ جاننا اچھا نہیں ہے۔

1294
00:56:08,960 --> 00:56:10,325
ارے یہ ٹھیک ہے۔

1295
00:56:10,400 --> 00:56:12,004
میرا مطلب ہے،
آپ مجھ سے کچھ بھی پوچھ سکتے ہیں۔

1296
00:56:12,120 --> 00:56:13,724
آپ کیا چاہتے ہیں
میرے بارے میں جاننے کے لیے؟

1297
00:56:16,280 --> 00:56:19,090
میرے پاس یہ ناچیز ہے۔
برائلر میں ہیں.

1298
00:56:19,160 --> 00:56:20,730
مجھے انہیں لینے جانا ہے۔

1299
00:56:20,800 --> 00:56:22,928
ہاں جاؤ۔ اپنا کام کرو۔
میں یہاں ہوں گا۔

1300
00:56:23,000 --> 00:56:24,411
ٹھیک ہے
ٹھیک ہے

1301
00:56:26,880 --> 00:56:27,881
تم یہاں خود سے کیا کر رہے ہو؟
تمہارا بوائے فرینڈ کہاں ہے؟

1302
00:56:29,040 --> 00:56:31,281
نہیں، مجھے نہیں لگتا کہ وہ ہے۔
میرے لئے صحیح یہ ایک پاس ہے۔

1303
00:56:31,360 --> 00:56:34,011
وہ بہت سیدھا ہے، تم جانتے ہو۔
وہاں کوئی حیرت نہیں ہے۔

1304
00:56:34,080 --> 00:56:35,241
بہت کچھ نہیں ہے۔
دریافت کرنے کے لئے.

1305
00:56:35,320 --> 00:56:39,484
میرا مطلب ہے، مجھے اسرار پسند ہے۔ اور، آپ جانتے ہیں، بہت اچھا
جنسی بہت پریشان کن ہے. میرا مطلب ہے، یہ...

1306
00:56:39,560 --> 00:56:42,291
یہ ہونا اچھا ہے...
ہممممم...

1307
00:56:42,360 --> 00:56:45,762
...تو جسمانی طور پر، جذباتی طور پر
کسی کی طرف متوجہ

1308
00:56:45,880 --> 00:56:47,450
اہ۔ ہاں۔

1309
00:56:47,520 --> 00:56:48,885
لیکن زندگی یہ نہیں ہے۔

1310
00:56:48,960 --> 00:56:53,887
زندگی چیلنجوں اور سائے کے بارے میں ہے۔
اور کونے اور عجیب لگ رہا ہے.

1311
00:56:54,160 --> 00:56:56,401
آپ گندگی سے بھرے ہوئے ہیں، کہ
میں آپ کو پل اپس خریدنے والا ہوں۔

1312
00:56:56,480 --> 00:56:57,845
مجھے لگتا ہے کہ ہم ہیں۔
بہت اچھے دوست بنیں گے۔

1313
00:56:57,880 --> 00:56:59,723
مجھے لگتا ہے کہ آپ تھوڑا ڈرامائی ہو رہے ہیں۔
میں نہیں ہوں۔

1314
00:57:00,200 --> 00:57:02,362
میں نے اس سے پوچھا کہ کیا وہ؟
اپنے والدین کو مرتے دیکھا۔

1315
00:57:02,480 --> 00:57:04,050
اوہ، یسوع.

1316
00:57:04,160 --> 00:57:06,242
ہاں۔ مجھے یہ احساس پسند نہیں ہے۔
کیا احساس؟

1317
00:57:06,360 --> 00:57:09,364
یہ ہائی اسکول احساس جب
آپ کسی کو کچل رہے ہیں۔

1318
00:57:09,440 --> 00:57:11,681
اور آپ ڈرتے ہیں کہ وہ ہیں
آپ کو واپس پسند نہیں کروں گا،

1319
00:57:11,760 --> 00:57:13,091
اور پھر تم ہو
دل میں درد ہو گا

1320
00:57:13,200 --> 00:57:14,804
ارے، مجھے لگتا ہے کہ آپ ہیں۔
اپنے آپ سے آگے بڑھنا.

1321
00:57:16,040 --> 00:57:17,690
کوئی اور ہے۔
بہرحال اس سے بات کرنا۔

1322
00:57:19,920 --> 00:57:21,365
برندا؟

1323
00:57:21,480 --> 00:57:23,801
اوہ، سلام!

1324
00:57:24,840 --> 00:57:27,650
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟ کیونکہ میں
میں سیدھا پریشان ہوں۔

1325
00:57:27,720 --> 00:57:28,767
میں معافی چاہتا ہوں؟

1326
00:57:28,880 --> 00:57:32,487
مجھے یقین ہے کہ آپ نے اس پارٹی کو بلایا ہے۔
ایک "افسوسناک اور مایوس کن واقعہ"؟

1327
00:57:32,560 --> 00:57:35,325
ٹھیک ہے، میں نے سوچا کہ میں پاپ کروں گا۔
میں اور سب کو ہیلو کہو.

1328
00:57:35,400 --> 00:57:37,050
میرا مطلب ہے، ہم سب ہیں۔
اب بالغ، ٹھیک ہے؟

1329
00:57:37,120 --> 00:57:38,724
اچھی کوشش ہے۔
آپ کی موٹر سائیکل پر، کتیا.

1330
00:57:39,480 --> 00:57:41,642
اپنا مونگ پھلی کا مکھن حاصل کریں۔
میری بہن کی چاکلیٹ سے باہر

1331
00:57:41,720 --> 00:57:42,721
واہ۔

1332
00:57:42,800 --> 00:57:46,247
میں آپ کے جمپ سوٹ کا احترام کرتا ہوں،
لیکن اس کا مواد نہیں۔ اسے مارو۔

1333
00:57:46,320 --> 00:57:48,209
ٹھیک ہے، یہ مضحکہ خیز ہے.

1334
00:57:48,720 --> 00:57:51,371
(گلپنگ کی نقل کرتا ہے)
باہر نکلو۔

1335
00:57:51,440 --> 00:57:54,569
ٹھیک ہے میرے پاس ایک اور فنکشن ہے۔
بہر حال شرکت کرنے کے لئے.

1336
00:57:55,120 --> 00:57:57,885
اس کے علاوہ، میں فلش
آپ کے بیت الخلا کے نیچے ایک ٹیمپون۔

1337
00:57:57,960 --> 00:57:59,928
آپ تمام راستے پیڈ ہیں۔
اور ہر کوئی اسے جانتا ہے.

1338
00:58:00,000 --> 00:58:01,001
برندا: نوح۔

1339
00:58:01,120 --> 00:58:03,202
چلو۔ آئیے ملتے ہیں۔
اس سیپٹک ٹینک سے باہر

1340
00:58:03,280 --> 00:58:04,805
میں ایک طرح سے چاہتا ہوں۔
تھوڑا سا رہنے کے لئے.

1341
00:58:04,960 --> 00:58:06,450
ہاں، میں بھی۔

1342
00:58:06,520 --> 00:58:07,646
سنجیدہ کے لیے؟

1343
00:58:07,720 --> 00:58:10,530
ہمیں پہلے کبھی نہیں جانا پڑا
کیونکہ کیٹ آپ سے نفرت کرتی تھی۔

1344
00:58:10,600 --> 00:58:12,728
سے ہمیں تکلیف ہوئی۔
دوسرے ہاتھ سے نفرت.

1345
00:58:13,760 --> 00:58:14,841
(HISSES)

1346
00:58:16,440 --> 00:58:17,680
واہ۔

1347
00:58:20,240 --> 00:58:21,480
(GASPS)
(ڈرپنگ)

1348
00:58:22,480 --> 00:58:24,448
ہائے آپ لوگوں کا یہاں استقبال ہے۔
تم جانتے ہو، ٹھیک ہے؟

1349
00:58:24,600 --> 00:58:26,204
کیا آپ کچھ شاٹس کرنا چاہتے ہیں؟
ہاں۔

1350
00:58:26,280 --> 00:58:28,726
ہیلو، میں کرنا چاہوں گا۔
شور کی شکایت کرو.

1351
00:58:30,440 --> 00:58:32,966
موسم سرما آ رہا ہے، کتیا.

1352
00:58:33,640 --> 00:58:35,404
مورا: تو پھر یہ کیا حکم ہے؟
جیمز: ٹھیک ہے۔

1353
00:58:35,480 --> 00:58:36,720
یہ نمک جاتا ہے.

1354
00:58:36,800 --> 00:58:38,086
گولی مار دی.

1355
00:58:38,760 --> 00:58:40,285
اور پھر
ہم ان پر چوستے ہیں؟

1356
00:58:40,320 --> 00:58:41,685
نہیں، آپ انہیں ایک دوسرے پر پھینک دیتے ہیں۔
(ہنستے ہوئے)

1357
00:58:41,760 --> 00:58:43,046
یہی طریقہ ہے۔
آپ کو سمجھا جاتا ہے.

1358
00:58:43,120 --> 00:58:44,167
کیٹ: ماورا؟
یہی ہے...

1359
00:58:44,240 --> 00:58:45,924
آپ کو دیکھنے کے لیے یہاں کوئی آدمی ہے؟

1360
00:58:46,040 --> 00:58:47,121
معاف کیجئے گا۔

1361
00:58:47,280 --> 00:58:48,361
ٹھیک ہے جاؤ کر لو۔

1362
00:58:48,840 --> 00:58:50,569
میرا یار بیڈروم میں ہے۔
کیا یار؟

1363
00:58:50,640 --> 00:58:51,687
کچھ بچے ہم ہیں۔
سے گھاس خریدنا.

1364
00:58:51,760 --> 00:58:52,761
اوہ، ٹھیک ہے.

1365
00:58:54,800 --> 00:58:55,847
ہیلو، وہاں.

1366
00:58:59,280 --> 00:59:00,725
مقدس ماں۔

1367
00:59:00,800 --> 00:59:03,770
یہ ٹھیک ہے۔ یہ میرا ہے۔
بہترین دوست، میرا برا، ٹھیک ہے؟

1368
00:59:03,840 --> 00:59:05,046
یہ پازوزو ہے۔

1369
00:59:05,120 --> 00:59:06,201
یہ یقینی ہے۔

1370
00:59:06,280 --> 00:59:09,727
پازوزو۔ بہت شکریہ
اپنے بازو یہاں لانے کے لیے۔

1371
00:59:09,800 --> 00:59:10,801
آپ کی دوائیں یہاں۔

1372
00:59:11,640 --> 00:59:14,849
اہ، کیا آپ کی سیاہی ساموئن ہے؟
میں نے ایک بار ایک دستاویزی فلم دیکھی تھی...

1373
00:59:14,920 --> 00:59:15,967
میں اس کو سنبھال لوں گا۔

1374
00:59:16,080 --> 00:59:20,005
ہم تلاش کر رہے ہیں...
منشیات خریدنے کے لیے۔

1375
00:59:20,160 --> 00:59:21,286
(SNIFFS)

1376
00:59:21,640 --> 00:59:23,085
آپ کیا چاہتے ہیں؟

1377
00:59:23,160 --> 00:59:26,607
مجھے کیٹامین ملی،
میتھ، MDMA، Adderall،

1378
00:59:26,680 --> 00:59:31,242
برومو ڈریگن فلائی، ہیروئن،
کوک، کریک، کوڈین، آکسی،

1379
00:59:31,320 --> 00:59:32,560
(انتظامیہ)
پرکس، وائکس،

1380
00:59:32,640 --> 00:59:35,246
PCP، LSD، Dilaudid، mescaline،

1381
00:59:35,320 --> 00:59:38,244
مشروم، غسل نمکیات،
کورٹیسون، ٹوراڈول۔

1382
00:59:38,320 --> 00:59:41,085
مجھے مولی مل گئی۔ مجھے اس کی بہن سینڈرا مل گئی۔
مجھے بڑا فرینک ملا۔

1383
00:59:41,160 --> 00:59:43,049
مجھے برتھ کنٹرول مل گیا۔
مجھے پلان بی ملا۔

1384
00:59:43,120 --> 00:59:45,487
مجھے وہ مارفین چین سے ملی ہے۔
انہوں نے بازار اتار دیا.

1385
00:59:45,600 --> 00:59:46,965
بنانے کے لئے گندگی
آپ کا ڈک مشکل ہے.

1386
00:59:47,040 --> 00:59:49,281
اپنے ڈک کو نرم بنانے کے لئے گندگی۔
شٹ آپ کا ڈک ڈھونڈ لے گا۔

1387
00:59:49,360 --> 00:59:50,930
وہ گندگی ہے
کینیا سے

1388
00:59:51,000 --> 00:59:52,968
ایک اسکروی علاج سمجھا جاتا ہے۔
سلور بیک گوریلوں کے لیے،

1389
00:59:53,040 --> 00:59:55,361
لیکن انسانوں کے لئے، یہ صرف کرتا ہے
وہ پرتشدد مشت زنی کرتے ہیں۔

1390
00:59:55,440 --> 00:59:56,680
کیا میں نے کہا کریک؟ کیونکہ
مجھے بھی اس میں سے زیادہ مل گیا۔

1391
00:59:56,760 --> 00:59:57,807
ہممم۔ آپ نے فرمایا
پہلے ہی کریک.

1392
00:59:57,880 --> 01:00:00,850
مجھے کچھ آئبوپروفین، اسپرین ملی۔ مجھے مل گیا۔
اگر آپ چاہیں تو Flintstone Gummies۔

1393
01:00:00,960 --> 01:00:02,007
آپ اپنے کام میں اچھے لگ رہے ہیں۔

1394
01:00:02,040 --> 01:00:03,769
ہمیں اس میں سے کسی چیز کی ضرورت نہیں ہے۔
نمبر نہیں

1395
01:00:03,840 --> 01:00:08,926
ہم صرف کچھ لینے والے ہیں۔
نچلی سطح، 80 کی دہائی کے آخر میں گندگی کا برتن۔

1396
01:00:09,040 --> 01:00:11,441
آپ جانتے ہیں، بیج کے ساتھ قسم
یہ کہ آپ فریسبی پر الگ کرتے ہیں۔

1397
01:00:11,520 --> 01:00:13,568
کچھ جو تم تمباکو نوشی کرتے ہو۔
چوڑیوں کے کنسرٹ میں۔

1398
01:00:13,640 --> 01:00:16,484
میں نے اپنی گدی کو شہر بھر میں نہیں چلایا
کچھ ماؤں کو کچھ گندگی کے برتن بیچ دو۔

1399
01:00:17,720 --> 01:00:19,131
آپ سب خریدیں گے۔
کچھ کلاؤڈ 10۔

1400
01:00:19,200 --> 01:00:20,611
ڈیو: مجھے افسوس ہے، یار. وہ ہیں
کھیل میں بالکل نیا۔

1401
01:00:20,760 --> 01:00:22,125
خواتین، چلو.
یہ کلاؤڈ 10 ہے۔

1402
01:00:22,360 --> 01:00:23,521
یہ شیز ہے، ٹھیک ہے؟

1403
01:00:23,640 --> 01:00:28,806
یہ ہے، جیسے، 70٪ مولی، 20٪
Adderall، اور یہ 10% مزہ ہے!

1404
01:00:28,880 --> 01:00:29,881
وہ آخری 10% کیا ہے؟

1405
01:00:32,440 --> 01:00:33,441
برفانی چیتا۔
تفریح

1406
01:00:33,520 --> 01:00:36,171
نہیں، سنجیدگی سے۔ میں ایک نرس ہوں۔
تو، مجھے صرف ایک نام دو.

1407
01:00:36,600 --> 01:00:37,726
صوفیانہ۔
میں اصل میں نہیں جانتا.

1408
01:00:37,800 --> 01:00:38,961
تم جانتے ہو کیا؟
آپ ایک پرو لگتے ہیں،

1409
01:00:39,040 --> 01:00:41,327
تو ہم صرف کریں گے
تھوڑا اوہید لے لو

1410
01:00:41,400 --> 01:00:44,768
اور صرف ایک سکوش
کلاؤڈ 10 کا۔

1411
01:00:44,840 --> 01:00:46,001
مورا: وہاں ہیں۔
اس میں ہیزلنٹ؟

1412
01:00:46,120 --> 01:00:47,804
میں ڈک کے لیے سامان لے جاؤں گا۔
میں نے آپ کو سمجھا

1413
01:00:47,880 --> 01:00:49,723
کیٹ: میں یہ لے لوں گی۔ پازو:
اگر میں تھوڑا سا وقت گزاروں تو آپ کو کوئی اعتراض ہے؟

1414
01:00:50,560 --> 01:00:51,686
آہ... نہیں
نہیں

1415
01:00:52,240 --> 01:00:54,163
(ہلچل لگاتے ہوئے) براہ کرم، براہ کرم،
براہ کرم ایسا نہ کریں۔ نوح۔

1416
01:00:54,280 --> 01:00:56,123
مت ٹھہرو... ٹھہرو۔ جی ہاں شکریہ

1417
01:01:02,520 --> 01:01:05,842
ارے، آپ کے پاس کوئی نہیں ہے۔
وہاں گولڈ فش کریکرز؟

1418
01:01:05,920 --> 01:01:07,684
ڈھیٹ ہونے کا مطلب نہیں ہے۔

1419
01:01:07,760 --> 01:01:08,761
مورا: اوہ، ہائے، ایلکس۔

1420
01:01:08,840 --> 01:01:10,842
میں صرف اس اسٹیویا کو چھپا رہا ہوں۔
وہ گندگی مہنگی ہے۔

1421
01:01:10,920 --> 01:01:12,331
کوئی، زرد مچھلی۔

1422
01:01:12,520 --> 01:01:14,648
(ہنستے ہوئے) آپ۔

1423
01:01:23,080 --> 01:01:28,211
تم جانتے ہو، تم بدتمیز قسم کے ہو۔
کہ میں اپنی جوانی میں اس کا شکار تھا۔

1424
01:01:35,080 --> 01:01:37,367
میں اپنے ساتھ بناتا تھا۔
اسٹریچ آرمسٹرانگ گڑیا،

1425
01:01:37,440 --> 01:01:41,411
تو یہ ہے، جیسے،
میرے لیے ایک مکمل دائرہ لمحہ۔

1426
01:01:41,480 --> 01:01:44,563
یہ ٹھنڈا ہے۔ میں نے فلش لائٹ ایجاد کی۔
میں صرف یہ گندگی سائیڈ پر کرتا ہوں۔

1427
01:01:46,320 --> 01:01:47,321
ٹھیک ہے.

1428
01:01:50,440 --> 01:01:51,441
معاف کیجئے گا۔

1429
01:01:55,760 --> 01:01:57,410
(پولیس سائرن بلیئرز)

1430
01:01:58,640 --> 01:02:00,085
ارے موسیقی بند کرو!

1431
01:02:01,720 --> 01:02:03,404
ہر کوئی بطخ!

1432
01:02:03,480 --> 01:02:04,561
(سب بڑبڑاتے ہوئے)

1433
01:02:04,640 --> 01:02:05,971
Quack، Quack.

1434
01:02:11,480 --> 01:02:13,608
ہائے ہم پہلے ہی عطیہ کر چکے ہیں۔

1435
01:02:13,680 --> 01:02:15,569
ارے ہم نے وصول کیا۔
شور کی شکایت؟

1436
01:02:15,640 --> 01:02:18,291
اوہ، افسر، ہمیں بہت افسوس ہے۔
ہم سب کچھ بند کر دیں گے۔

1437
01:02:18,360 --> 01:02:19,691
نہیں، یہ...

1438
01:02:19,760 --> 01:02:23,242
ایک منٹ انتظار کریں۔
آپ کی آنکھیں خوبصورت ہیں۔

1439
01:02:23,960 --> 01:02:27,487
آپ جانتے ہیں کہ آپ بالکل ایسے ہی نظر آتے ہیں۔
ایک افلیک بھائی، ٹھیک ہے؟

1440
01:02:27,560 --> 01:02:30,404
میرا مطلب ہے، ایسا ہی ہے،
مردہ رنگر اوقات.

1441
01:02:30,480 --> 01:02:32,289
کوئی بھی نابالغ
کیا پینا جاری ہے؟

1442
01:02:32,360 --> 01:02:34,124
اوہ، نہیں. نہیں
نہیں

1443
01:02:34,200 --> 01:02:35,611
سب کی
وہاں دوگنا 21۔

1444
01:02:35,680 --> 01:02:36,806
عمر سے بہت زیادہ۔

1445
01:02:36,880 --> 01:02:38,325
ہمارا ایک 60 سال کا تھا۔
ہماری بیئر خریدیں۔

1446
01:02:38,480 --> 01:02:39,686
ٹھیک ہے، آپ نظر نہیں آتے
25 سے زائد دن.

1447
01:02:39,760 --> 01:02:40,886
<i>مورا۔ شکریہ۔</i>

1448
01:02:42,320 --> 01:02:43,287
پینتیس۔

1449
01:02:43,360 --> 01:02:44,361
اوہ!

1450
01:02:44,480 --> 01:02:46,687
بس مجھ پر احسان کرو اور عمل کرو
آپ کی عمریں اور اسے نیچے رکھیں؟

1451
01:02:48,000 --> 01:02:49,081
ہم اسے نیچے رکھیں گے۔

1452
01:02:49,200 --> 01:02:52,283
ہم اسے اتنا نیچے رکھیں گے،
جیسے، سطح سمندر سے نیچے۔

1453
01:02:52,360 --> 01:02:53,600
اچھا ٹیم ورک۔
ہاں۔

1454
01:02:53,680 --> 01:02:55,045
مجھے چھیڑ چھاڑ یاد آتی ہے۔
پولیس والوں کے ساتھ

1455
01:02:55,120 --> 01:02:57,009
(مورا قہقہہ لگاتی ہے)
وہ ہم سے بہت ڈرتا تھا۔

1456
01:02:57,080 --> 01:03:00,129
(سرگوشی) مدر فکر،
titty-scker، دو گیندوں والی کتیا۔

1457
01:03:00,720 --> 01:03:03,451
رات کا پہلا PoPo
توجہ کی طرف سے ناکام.

1458
01:03:03,520 --> 01:03:06,171
ایلس جزیرہ، آگے بڑھو، تم سب!

1459
01:03:06,320 --> 01:03:08,368
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1460
01:03:12,800 --> 01:03:14,723
ارے میں نے ایک درخواست پیش کی۔
ہمارے خصوصی گانے کے لیے

1461
01:03:14,840 --> 01:03:16,729
تو ہم کر سکتے ہیں
ایپل بٹ جام

1462
01:03:16,800 --> 01:03:19,804
مجھے نہیں لگتا کہ ہمیں آج رات ایسا کرنا چاہیے۔
یہ اتنا اچھا نہیں ہے۔

1463
01:03:19,880 --> 01:03:22,360
نہیں! آج کی رات میری رات ہے،
اور یہ ٹھنڈا ہے،

1464
01:03:22,480 --> 01:03:24,881
کیونکہ ہم یہ کر رہے ہیں،
اور ہم ٹھنڈے ہیں.

1465
01:03:26,920 --> 01:03:28,888
(ریگی موسیقی بجانا)

1466
01:03:32,240 --> 01:03:34,242
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1467
01:04:10,600 --> 01:04:12,090
یہ اچھا ہے، ٹھیک ہے؟

1468
01:04:18,120 --> 01:04:19,167
(ہنسی)

1469
01:04:31,800 --> 01:04:32,961
واہ!

1470
01:04:35,840 --> 01:04:37,490
(کیلی رو رہی ہے)

1471
01:04:37,600 --> 01:04:39,170
کیٹ: یہاں آو، مونگ پھلی.

1472
01:04:39,240 --> 01:04:42,483
ماما کو بتائیں کہ آپ کو کیا پریشان کر رہا ہے۔
وقت کے بارے میں بھاڑ میں جاؤ.

1473
01:04:42,560 --> 01:04:43,721
میں نہیں جانتا
یہ بالکل ایسے ہی ہے جیسے...

1474
01:04:44,400 --> 01:04:47,529
دوسرے دن،
میں نے اس بوڑھی عورت کو دیکھا

1475
01:04:47,600 --> 01:04:49,648
میری طرف دیکھ رہے ہیں
سڑک پر ایک کھڑکی،

1476
01:04:49,720 --> 01:04:52,564
اور مجھے برا لگا
اس کے لیے، تم جانتے ہو؟

1477
01:04:52,640 --> 01:04:55,484
میں نے اس کی طرف ہلایا،
اور اس نے میری طرف ہلایا،

1478
01:04:55,560 --> 01:04:59,451
اور پھر میں نے محسوس کیا
یہ صرف میرا عکس تھا.

1479
01:05:01,320 --> 01:05:05,370
یہ صرف میں اور میرا تھا۔
پرانا گائے کا گوشت والا چہرہ

1480
01:05:05,440 --> 01:05:06,726
(سسکتے ہوئے)

1481
01:05:08,560 --> 01:05:11,131
وقت کیوں
چہروں پر ایسا کرتے ہیں؟

1482
01:05:11,200 --> 01:05:12,486
کیوں؟

1483
01:05:15,360 --> 01:05:16,691
ایسا مت کرو۔

1484
01:05:18,200 --> 01:05:21,602
جب صحیح وقت ہو، سگریٹ نوشی کریں۔
یہ آپ کے شریف دوست کے ساتھ۔

1485
01:05:21,680 --> 01:05:24,923
میں باقی کے لیے اسپیس کیک بنانے والا ہوں۔
اس گینگ کا جیسے گاڈم جون کلیور

1486
01:05:25,040 --> 01:05:26,963
کیونکہ میرا ایک گھریلو پہلو ہے۔
ہممم۔

1487
01:05:48,160 --> 01:05:49,685
دیکھو کیا گرا۔
میرے درار میں

1488
01:05:49,760 --> 01:05:51,922
پلنکو!جیک پاٹ!
(ہنستے ہوئے) چلتے ہیں۔

1489
01:05:55,240 --> 01:05:56,401
اوہ...

1490
01:05:59,440 --> 01:06:01,249
کیا آپ کوئی کھیل کر سکتے ہیں؟

1491
01:06:02,320 --> 01:06:03,924
ٹینس،
تھوڑی دیر کے لیے

1492
01:06:04,960 --> 01:06:06,849
وہی ہے
میں اندازہ لگانے والا تھا۔

1493
01:06:11,640 --> 01:06:14,928
ٹھیک ہے، ڈریبلز۔ میں نے تمہیں سمجھ لیا، لڑکی۔
ارے

1494
01:06:15,720 --> 01:06:17,643
(آسکیں)
چلو وہیں اندر چلتے ہیں۔

1495
01:06:17,720 --> 01:06:20,883
آپ کو خوبصورت اور صاف ستھرا دکھائیں۔
تاکہ آپ اسے بعد میں پھینک سکیں۔

1496
01:06:29,360 --> 01:06:32,603
آپ قدرتی طور پر آپ کی طرح نظر آتے ہیں
جسم کے بال نہیں ہیں

1497
01:06:33,880 --> 01:06:35,484
تم خود تیل کرو
بہت اوپر؟

1498
01:06:35,920 --> 01:06:37,843
جب مجھے حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
ایک تنگ شافٹ کے ذریعے.

1499
01:06:37,920 --> 01:06:41,163
خطرہ۔ چلو۔
یہ ایک سیاہ ہیرے کی ڈھلوان ہے۔

1500
01:06:45,000 --> 01:06:46,331
آپ پارٹی کیوں نہیں کر رہے؟

1501
01:06:46,400 --> 01:06:50,166
کیونکہ میں آج رات نامزد ماں ہوں۔
میں سب کو محفوظ رکھتا ہوں۔

1502
01:06:51,240 --> 01:06:53,004
کیا آپ کے بچے ہیں؟

1503
01:06:53,080 --> 01:06:54,445
مجھے یقین ہے کہ میں کرتا ہوں۔

1504
01:06:56,320 --> 01:06:57,560
(منہ لگانا) شٹ۔

1505
01:07:01,680 --> 01:07:03,284
ڈیو: ارے، کیٹ۔ تمہیں یاد ہے۔
جب آپ نے اس کی پیمائش کی۔

1506
01:07:03,400 --> 01:07:04,925
وہیں چوسنے والا
آخری بیم تک

1507
01:07:05,040 --> 01:07:07,202
اور تم نے چیخ ماری،
"میں بم ہوں!"

1508
01:07:07,280 --> 01:07:08,964
جیسے یہ کل تھا، یو۔

1509
01:07:09,040 --> 01:07:10,280
ٹھیک ہے، چلو، کیٹ.
آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟

1510
01:07:10,360 --> 01:07:11,771
چلو سب لوگ
کیٹ، کیٹ!

1511
01:07:11,880 --> 01:07:13,962
تمام: (نعوذ باللہ)
کیٹ، کیٹ، کیٹ!

1512
01:07:14,800 --> 01:07:15,926
(سیٹی بجانا)

1513
01:07:18,120 --> 01:07:21,647
جب آپ پرسکون ہوتے ہیں تو یہ ایک طرح کا ہوتا ہے۔
جیسے، "کوئی ایسا کیوں کرے گا؟"

1514
01:07:23,960 --> 01:07:25,962
تمام: (نعوذ باللہ)
کیٹ، کیٹ، کیٹ!

1515
01:07:27,680 --> 01:07:29,250
چلو، کیٹ. چلو!

1516
01:07:29,320 --> 01:07:31,561
کیٹ: یہ شارٹ کی طرح خوفناک ہے۔
(سب ہانپتے ہوئے)

1517
01:07:31,640 --> 01:07:32,801
میں کیسے نہیں مر گیا۔
یہ کر رہے ہو؟

1518
01:07:32,880 --> 01:07:35,087
یہ کوشش نہ کریں۔
یہ محفوظ نہیں ہے۔

1519
01:07:35,160 --> 01:07:37,049
ان اینٹوں کو کسی نے منتقل کیا۔

1520
01:07:37,120 --> 01:07:39,851
خاتون مہمان: ٹھہرو، محترمہ!
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1521
01:07:40,000 --> 01:07:42,924
کیٹ: یہ اس کے لیے ہے۔
چودنے والے پرندے شٹرس

1522
01:07:43,000 --> 01:07:45,241
اوہ، تم لوگ.
تم لوگ اس کو پسند کرو گے۔

1523
01:07:45,320 --> 01:07:47,448
حرکت نہ کرو۔
وہیں رہو۔

1524
01:07:47,520 --> 01:07:48,601
(ہنسی)

1525
01:07:48,800 --> 01:07:50,131
ٹھیک ہے تیار ہیں؟ تیار ہیں؟

1526
01:07:50,200 --> 01:07:52,202
ٹھیک ہے، لوگو،
کیا آپ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ میں کون ہوں؟ تیار ہیں؟

1527
01:07:53,000 --> 01:07:57,961
آپ کسی نہ کسی طرح کھیلنا چاہتے ہیں؟ ٹھیک ہے۔ کہو
میرے چھوٹے دوست کو ہیلو!

1528
01:07:58,040 --> 01:07:59,929
چیچ! نہیں، چونگ۔
ایلکس: نہیں، نہیں، نہیں۔

1529
01:08:00,000 --> 01:08:02,367
میرے چھوٹے دوست کو ہیلو کہو!

1530
01:08:02,440 --> 01:08:03,441
(انتظامیہ)

1531
01:08:04,680 --> 01:08:06,364
ROB: ٹم ایلن۔
نہیں

1532
01:08:08,400 --> 01:08:11,324
میرے چھوٹے دوست کو ہیلو کہو۔
گولیاں؟ کچھ بھی نہیں۔

1533
01:08:12,680 --> 01:08:16,446
مجھے کوکین سے محبت ہے! کیونکہ میں
میرے چہرے پر داغ ہے!

1534
01:08:16,520 --> 01:08:17,567
(ہنستے ہوئے)

1535
01:08:18,000 --> 01:08:20,048
(سنفنگ اور خرراٹی)

1536
01:08:20,400 --> 01:08:21,970
(ہنسی)

1537
01:08:22,280 --> 01:08:24,282
(بہت زیادہ کھانسی)

1538
01:08:26,600 --> 01:08:29,126
یہ سٹیویا ہے!
(ہکلتے ہوئے) نفسیاتی!

1539
01:08:29,200 --> 01:08:30,611
یہ سٹیویا ہے!

1540
01:08:31,280 --> 01:08:32,327
(ببلے)

1541
01:08:32,400 --> 01:08:33,686
(ہسنا اور چیخنا)

1542
01:08:34,120 --> 01:08:36,122
(بہت زیادہ کھانسی)

1543
01:08:36,760 --> 01:08:38,285
ہمم... (پینٹس)

1544
01:08:38,360 --> 01:08:39,691
چلو۔ آپ یہ حاصل کر سکتے ہیں!

1545
01:08:48,120 --> 01:08:51,090
لہذا، اگر میں اسے پڑھتا ہوں،

1546
01:08:51,560 --> 01:08:53,847
کیا مجھے، جیسے، حیرت انگیز ملے گا؟
آپ کون ہیں میں بصیرت؟

1547
01:08:53,920 --> 01:08:55,729
مجھے تو ڈر لگتا ہے۔
ٹھیک ہے۔

1548
01:08:55,800 --> 01:08:58,849
پردے کے پیچھے راستہ۔
جیسے، جھاڑو کی الماری میں۔

1549
01:08:58,920 --> 01:09:00,729
ٹھیک ہے، مجھے جھاڑو کی الماری پسند ہے۔
یہاں ہم چلتے ہیں۔

1550
01:09:01,240 --> 01:09:03,129
(پڑھنا)
"میں نے ٹیمپون آزمایا۔

1551
01:09:03,240 --> 01:09:05,402
"نہیں شکریہ، ٹام ہینکس۔"
(ہنستے ہوئے)

1552
01:09:05,560 --> 01:09:07,881
"ایسا لگا جیسے میں گر گیا ہوں۔
پاپسیکل پر سختی سے نیچے۔"

1553
01:09:07,960 --> 01:09:09,166
اوہ، آدمی.

1554
01:09:09,240 --> 01:09:10,730
یہ پچھلے ہفتے کی بات ہے۔

1555
01:09:10,880 --> 01:09:12,006
(دونوں ہنستے ہوئے)

1556
01:09:12,560 --> 01:09:13,561
یہاں اچھی چیزیں ہیں۔

1557
01:09:13,720 --> 01:09:14,721
یہ آپ کے لیے میرا تحفہ ہے۔

1558
01:09:14,800 --> 01:09:16,802
میں اس سے محبت کرتا ہوں۔ میں مزید چاہتا ہوں۔

1559
01:09:16,920 --> 01:09:18,922
اب تم مجھے ایک راز بتاؤ۔

1560
01:09:19,360 --> 01:09:20,361
ٹھیک ہے۔

1561
01:09:21,560 --> 01:09:23,961
میں نے ایک پورا گچھا کھو دیا۔
حال ہی میں وزن.

1562
01:09:24,040 --> 01:09:26,407
جیسے، 70 پاؤنڈ۔

1563
01:09:26,480 --> 01:09:28,050
واہ۔ یہ بہت اچھا ہے.
ہاں، یہ بہت ہے۔

1564
01:09:28,120 --> 01:09:29,929
ٹھیک ہے،
مجھے کچھ اور بتاؤ

1565
01:09:30,200 --> 01:09:32,123
آن، اوہ... (آسکیں)

1566
01:09:34,280 --> 01:09:35,520
میری طلاق ہو گئی۔

1567
01:09:39,120 --> 01:09:41,930
تو، آپ ہار گئے
جیسے، 200 پاؤنڈ۔

1568
01:09:42,520 --> 01:09:44,204
(ہنستے ہوئے)

1569
01:09:46,280 --> 01:09:47,327
(SNIFFS)

1570
01:09:48,600 --> 01:09:49,601
آئیے...

1571
01:09:50,320 --> 01:09:51,446
آپ کچھ کوشش کرنا چاہتے ہیں؟

1572
01:09:51,600 --> 01:09:52,681
ٹھیک ہے۔

1573
01:09:52,760 --> 01:09:53,841
ام...

1574
01:09:55,240 --> 01:09:56,969
تین کی گنتی پر...
ہممم۔

1575
01:09:57,480 --> 01:10:00,927
... چلو کیا کہتے ہیں
ہم دونوں ڈرتے ہیں.

1576
01:10:04,080 --> 01:10:05,969
میرا مطلب ہے،
جب تک آپ نہیں چاہتے۔

1577
01:10:06,040 --> 01:10:08,008
نہیں مجھے ڈر نہیں لگتا
یہ کہنا

1578
01:10:09,440 --> 01:10:11,010
ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے تیار؟

1579
01:10:11,120 --> 01:10:12,610
دونوں: ایک

1580
01:10:12,680 --> 01:10:13,727
دو۔

1581
01:10:13,800 --> 01:10:15,086
تین۔

1582
01:10:16,760 --> 01:10:18,808
مگرمچھ
ایک سٹیک پر دم گھٹنا۔

1583
01:10:20,760 --> 01:10:22,125
عظیم نہیں (ہنستے ہوئے)

1584
01:10:25,760 --> 01:10:27,603
چلو واقعی کہتے ہیں
جس سے ہم ڈرتے ہیں.

1585
01:10:28,280 --> 01:10:29,770
جیسے، حقیقی طور پر۔

1586
01:10:30,560 --> 01:10:32,244
ٹھیک ہے،
ٹھیک ہے؟

1587
01:10:34,520 --> 01:10:35,601
(گلا صاف کرتا ہے)

1588
01:10:36,240 --> 01:10:37,401
تیار ہیں؟

1589
01:10:38,680 --> 01:10:41,490
دونوں: ایک، دو، تین۔

1590
01:10:42,160 --> 01:10:44,162
مجھے ڈر ہے کہ میں بورنگ ہوں... میں ہوں۔
وزن کم ہونے کا ڈر...

1591
01:10:44,280 --> 01:10:46,601
...اور میرے پاس بہت زیادہ سامان ہے۔
...سب کچھ ٹھیک نہیں کریں گے۔

1592
01:10:53,000 --> 01:10:57,528
کیا آپ نے وزن کم کیا؟
خود اعتمادی حاصل کریں؟

1593
01:10:58,040 --> 01:10:59,166
نہیں

1594
01:11:00,040 --> 01:11:02,042
مجھے لگتا ہے کہ میں نے وزن کھو دیا ہے۔

1595
01:11:02,160 --> 01:11:06,768
تاکہ میں ایک بہتر نقطہ نظر حاصل کر سکوں
میرے کامل عضو تناسل کا۔

1596
01:11:08,600 --> 01:11:10,204
میں نے چھوٹا آدمی یاد کیا۔
کم نہیں۔

1597
01:11:10,280 --> 01:11:11,611
(ہنستے ہوئے)

1598
01:11:12,360 --> 01:11:14,362
درمیانہ۔
مجھے درمیانے آدمی کی کمی محسوس ہوتی ہے۔

1599
01:11:17,200 --> 01:11:19,965
تم اتنے بور نہیں ہو،
ویسے.

1600
01:11:20,040 --> 01:11:22,361
آپ پہلے ہی کر چکے ہیں۔
بہت ساری چیزیں طے کیں۔

1601
01:11:25,160 --> 01:11:27,561
ہوا کرتا تھا۔
یہاں بہت ساری چیزیں

1602
01:11:29,040 --> 01:11:31,520
یہ اٹاری بنائی
میں بہت محفوظ محسوس کرتا ہوں۔

1603
01:11:33,640 --> 01:11:35,722
ٹھیک ہے، ایک گھر
صرف ایک عمارت ہے.

1604
01:11:36,440 --> 01:11:39,125
گھر ایک احساس ہے۔

1605
01:11:40,200 --> 01:11:41,884
یہ خوبصورت ہے۔
شکریہ

1606
01:11:41,960 --> 01:11:42,961
یہ کس نے کہا؟

1607
01:11:43,040 --> 01:11:45,202
میں نے کیا۔ ابھی ابھی۔
(دونوں کا قہقہہ)

1608
01:11:53,120 --> 01:11:54,167
(بلوز)

1609
01:11:54,240 --> 01:11:55,401
اوہ (کھانسی)

1610
01:11:55,640 --> 01:11:56,721
(ہنستے ہوئے)

1611
01:11:56,880 --> 01:11:58,564
کیا تم مجھے گولی مار رہے تھے؟
مجھے بہت افسوس ہے۔

1612
01:11:58,640 --> 01:12:00,165
میں نے شاٹ گن کو غلط سمجھا۔
میں جا رہا تھا۔

1613
01:12:00,240 --> 01:12:01,924
یہ میری غلطی ہے۔
میں شو بوٹنگ کر رہا تھا۔

1614
01:12:02,040 --> 01:12:03,644
مجھے اس پر بہت افسوس ہے۔
(دونوں ہنستے ہوئے)

1615
01:12:04,480 --> 01:12:05,925
(کیوبا کے لہجے میں)
تم مجھ سے بات کر رہے ہو؟

1616
01:12:06,440 --> 01:12:08,044
کیا تم مجھ سے بات کر رہے ہو؟

1617
01:12:08,440 --> 01:12:09,521
اوہ، رابرٹ پیکینو۔

1618
01:12:09,600 --> 01:12:10,806
آہ! کوئی گولی نہیں!

1619
01:12:11,400 --> 01:12:15,803
(کیوبا کے لہجے میں) آپ چپکنے کی کوشش کیوں نہیں کرتے
آپ کا سر آپ کی گدی اوپر ہے؟ دیکھیں کہ کیا یہ فٹ بیٹھتا ہے؟

1620
01:12:15,920 --> 01:12:17,888
ایک کیا ہے... Grimace؟ نہیں

1621
01:12:18,400 --> 01:12:23,645
تم اپنی چپکنے کی کوشش کیوں نہیں کرتے
اپنے گدا کو سر اٹھاؤ؟ (ہنسی)

1622
01:12:23,720 --> 01:12:25,370
(جلدی سے) تم کوشش کیوں نہیں کرتے
اپنے سر کو اپنے پچھواڑے کے اوپر چپکا رہے ہو؟

1623
01:12:25,440 --> 01:12:27,761
دیکھو اگر یہ فٹ بیٹھتا ہے!
دیکھو اگر یہ فٹ بیٹھتا ہے!

1624
01:12:27,880 --> 01:12:29,803
(ہنستے ہوئے) اسٹیویا!

1625
01:12:29,880 --> 01:12:32,008
تم چپک کیوں نہیں جاتے
آپ کا سر آپ کی گدی اوپر ہے؟

1626
01:12:32,080 --> 01:12:33,889
دیکھیں کہ کیا یہ فٹ بیٹھتا ہے؟
(ہنستے ہوئے)

1627
01:12:34,360 --> 01:12:39,810
آپ اپنا سر چپکانے کی کوشش کیوں نہیں کرتے
اپنے گدھے کو اٹھا کر دیکھیں کہ کیا یہ فٹ بیٹھتا ہے؟

1628
01:12:40,440 --> 01:12:41,407
پاس

1629
01:12:41,480 --> 01:12:43,847
سر کیوں نہیں چپکاتے
اپنے گدھے کو اٹھا کر دیکھیں کہ کیا یہ فٹ بیٹھتا ہے؟

1630
01:12:43,960 --> 01:12:45,121
<i>اسکارف اککا!</i>

1631
01:12:45,600 --> 01:12:47,409
<i>اسکارف اککا۔
سکارف اککا؟</i>

1632
01:12:47,640 --> 01:12:48,482
جی ہاں!

1633
01:12:48,560 --> 01:12:51,404
میں وہی تھا۔
پورا وقت!

1634
01:12:51,480 --> 01:12:52,481
بہت اچھا، آدمی.

1635
01:12:52,560 --> 01:12:53,925
(حیض سے ہنستے ہوئے)

1636
01:12:54,000 --> 01:12:56,002
آپ کو چاہنا پڑے گا۔
یہ تھوڑا کم ہے.

1637
01:12:56,080 --> 01:12:57,969
میں محسوس کر سکتا ہوں۔
میرے بال بڑھ رہے ہیں!

1638
01:12:59,000 --> 01:13:00,411
ایلکس، چلو۔

1639
01:13:00,520 --> 01:13:02,284
<i>کیا آپ اسے سنتے ہیں؟
یہ ٹپسی ہے!</i>

1640
01:13:02,440 --> 01:13:04,761
اوہ، مجھے یہ گانا پسند ہے!
مجھے رقص کرنا ہے۔ یہاں ہم چلتے ہیں۔

1641
01:13:04,920 --> 01:13:06,684
(ہپ ہاپ موسیقی بجانا)
اوہ۔ اوہ!

1642
01:13:06,760 --> 01:13:07,841
(مورا قہقہہ لگاتی ہے)
ارے، آپ اس کا بیک اپ لے رہے ہیں!

1643
01:13:08,240 --> 01:13:09,526
یہ اب آپ کا تھیم ہے۔

1644
01:13:09,600 --> 01:13:10,726
کون، میں؟ یا، ہر کوئی؟

1645
01:13:10,840 --> 01:13:11,921
آہ، ہر کوئی۔

1646
01:13:12,000 --> 01:13:14,207
<i>(گانا) 'کاز ای آربیڈی
ٹپسی حاصل کرنا ہے</i>

1647
01:13:14,280 --> 01:13:16,203
کیا؟
(بھاری سانسیں لینا)

1648
01:13:16,280 --> 01:13:17,281
جیمز: ہاں!

1649
01:13:17,360 --> 01:13:19,522
<i>کلب میں ہر شخص کو ٹپسی ملتی ہے</i>

1650
01:13:19,600 --> 01:13:22,206
صرف تم ہی نہیں۔
صرف میں ہی نہیں۔ ہر کوئی

1651
01:13:22,280 --> 01:13:25,204
ہر کوئی ہر روز،
پہلے گھنٹے، ایک منٹ۔

1652
01:13:25,680 --> 01:13:26,727
ہہ! (چیخنا)

1653
01:13:26,800 --> 01:13:28,290
(کریشز)
(سب چیختے ہوئے)

1654
01:13:29,280 --> 01:13:30,327
جیمز: اوہ، میرے خدا!
(چیخنا)

1655
01:13:30,400 --> 01:13:31,686
(سب ہنس رہے ہیں)

1656
01:13:31,800 --> 01:13:34,201
اوہ، خدا. رکو، یہاں آؤ۔
یہاں آؤ۔

1657
01:13:35,480 --> 01:13:37,209
یہاں ہم چلتے ہیں۔ میرے والد کا
مجھے قتل کر دیں گے!

1658
01:13:37,280 --> 01:13:40,409
شش مورا، میری طرف دیکھو۔ میں اسے ٹھیک کر سکتا ہوں۔
(چڑکتا ہوا)

1659
01:13:40,480 --> 01:13:42,528
اوہ، خدا. جاؤ جاؤ، جاؤ، جاؤ.

1660
01:13:43,120 --> 01:13:44,121
جیمز: واہ!
مورا: نہیں، نہیں، نہیں!

1661
01:13:45,800 --> 01:13:47,484
جیمز: واہ، واہ، واہ۔

1662
01:13:47,760 --> 01:13:48,966
(مورا کی چیخیں)
جیمز: نہیں!

1663
01:13:50,440 --> 01:13:51,965
(دونوں کراہتے ہیں)

1664
01:13:52,760 --> 01:13:54,125
(دونوں تھوکنا)

1665
01:13:54,480 --> 01:13:56,323
(دونوں ہنستے ہوئے)

1666
01:13:59,560 --> 01:14:00,641
(آسکیں)

1667
01:14:02,680 --> 01:14:04,091
میں واقعی ہوں

1668
01:14:05,080 --> 01:14:06,081
<i>"مچھلی .</i>

1669
01:14:06,400 --> 01:14:07,447
یہ میری ناک چڑھ گیا۔

1670
01:14:07,560 --> 01:14:09,289
یہ میرے بٹ تک چلا گیا.
(کھانسنا)

1671
01:14:09,360 --> 01:14:10,361
کیا ہم مرنے والے ہیں؟

1672
01:14:10,440 --> 01:14:12,841
نہیں، یہ سامان محفوظ ہے۔ یہ ہے
سب 70 کی دہائی سے۔ (ہنسی)

1673
01:14:13,880 --> 01:14:16,884
واہ! یہ گڑبڑ ہے!

1674
01:14:17,160 --> 01:14:19,162
(چیخنا)

1675
01:14:19,400 --> 01:14:21,209
(ہنسی)

1676
01:14:22,920 --> 01:14:26,606
میں اس طرح کی جھاگ چیز کرنا چاہتا ہوں۔
ہم نے پادنا معزوا میں دیکھا۔

1677
01:14:26,680 --> 01:14:27,681
(HAE-WON's Hotties chuckling)

1678
01:14:28,000 --> 01:14:29,843
(ہنستے ہوئے) آہ!

1679
01:14:32,040 --> 01:14:33,371
(ہنسی)

1680
01:14:33,600 --> 01:14:34,840
اوہ!

1681
01:14:34,960 --> 01:14:37,964
مجھے تم سے باہر بات کرنی ہے۔
اب. اوہ۔ اوہ۔

1682
01:14:38,040 --> 01:14:41,761
ٹھیک ہے، چلو یہ کرتے ہیں. میری بالیاں
آ رہے ہیں، بوہچ!

1683
01:14:41,840 --> 01:14:44,411
کیوں؟ تم مجھے مارو گے۔
آپ کے لمبے گدھے کے کان کے لوب کے ساتھ؟

1684
01:14:44,480 --> 01:14:45,720
برندا: آن۔
(طنزیہ انداز میں ہنستا ہے)

1685
01:14:46,000 --> 01:14:48,651
میں انتظار کر رہا ہوں۔
اس کے لئے ایک طویل وقت.

1686
01:14:51,080 --> 01:14:54,209
ارے!

1687
01:14:55,120 --> 01:14:56,485
مجھے اندر آنے دو!

1688
01:15:00,720 --> 01:15:02,370
یہ بکواس ہے!

1689
01:15:02,560 --> 01:15:04,210
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1690
01:15:04,840 --> 01:15:05,966
(آواز)

1691
01:15:06,120 --> 01:15:07,804
(تمام چیختے ہوئے)

1692
01:15:08,360 --> 01:15:10,124
مورا: ارے۔
سب کچھ کیسا چل رہا ہے؟

1693
01:15:10,200 --> 01:15:12,806
کیٹ: میں اسے کچل رہا ہوں۔
آدمی کی فصل کیسی جا رہی ہے؟

1694
01:15:12,880 --> 01:15:14,211
جیمز بہت گرم ہے۔

1695
01:15:14,320 --> 01:15:17,369
میرا ہائی اسکول دل کا درد
ایک دل میں بدل گیا ہے.

1696
01:15:17,440 --> 01:15:20,489
میرے پاس اس کے لیے دل ہے۔
میرے پاس ایک غضبناک دل ہے۔

1697
01:15:20,600 --> 01:15:22,489
مجھے سمجھ نہیں آتی۔ اس کی مزید وضاحت کریں۔
میرے پاس ایک...

1698
01:15:22,600 --> 01:15:24,568
کیٹ: یہ کس نے کیا؟
مورا: میں نے کیا۔

1699
01:15:25,280 --> 01:15:27,408
تم بہت بدتمیز ہو!

1700
01:15:27,480 --> 01:15:28,811
(دونوں ہنستے ہوئے)

1701
01:15:28,880 --> 01:15:30,325
دونوں: Geernts بھاڑ میں جاؤ!

1702
01:15:30,400 --> 01:15:31,765
ٹھیک ہے، میں جا رہا ہوں۔
واپس ڈوبکی۔ الوداع!

1703
01:15:31,880 --> 01:15:33,325
برندا: فکنگ پارٹی۔

1704
01:15:33,400 --> 01:15:34,970
(سلوشنگ)

1705
01:15:40,400 --> 01:15:41,765
جیک پاٹ

1706
01:15:47,560 --> 01:15:49,608
(بری ہنسی)

1707
01:15:58,920 --> 01:16:01,161
فوم پارٹی!

1708
01:16:01,240 --> 01:16:03,686
اسے نیچے اتار دو، شہر!

1709
01:16:04,120 --> 01:16:06,726
(فون بج رہا ہے)
اوہ، شٹ. یہ میرے والدین ہیں!

1710
01:16:06,800 --> 01:16:09,690
بھاڑ میں جاؤ!
یہ اس کے والدین ہیں!

1711
01:16:09,760 --> 01:16:14,322
سب، میں چھینکنے والا ہوں،
بھاڑ میں جاؤ!

1712
01:16:14,400 --> 01:16:15,401
(چھینک کی نقل کرتا ہے)

1713
01:16:15,480 --> 01:16:16,561
(پراسرار ہنسی)

1714
01:16:17,560 --> 01:16:18,686
(گلا صاف کرتا ہے)

1715
01:16:18,800 --> 01:16:19,801
ہیلو؟

1716
01:16:19,880 --> 01:16:22,929
ہائے! آپ گھر ہیں!
ہم آ رہے ہیں۔

1717
01:16:23,000 --> 01:16:24,968
ارے نہیں، مت آؤ۔

1718
01:16:25,040 --> 01:16:28,442
<i>ہم صرف اپنے pj میں ہیں۔
خطرناک کاروبار دیکھ رہا ہے۔</i>

1719
01:16:28,560 --> 01:16:34,010
ماورا نے ہمیں اس بارے میں حیرت انگیز خبر سنائی
آپ اور ہیلی اورلینڈو جا رہے ہیں!

1720
01:16:34,720 --> 01:16:36,449
<i>اور آپ کو نوکری مل گئی!</i>

1721
01:16:36,520 --> 01:16:38,284
اسے بتانے کے لیے نہیں، لیکن ٹھیک ہے۔

1722
01:16:38,360 --> 01:16:40,931
<i>آپ کے والد اور مجھے ایک آئیڈیا ملا۔</i>

1723
01:16:41,000 --> 01:16:42,923
اور ہم صرف درمیانے درجے کے نشے میں ہیں۔

1724
01:16:43,000 --> 01:16:44,764
کیا آپ سرخی لگا سکتے ہیں۔
میرے لیے خبر ہے؟

1725
01:16:44,840 --> 01:16:46,001
<i>ہاں۔</i>

1726
01:16:46,320 --> 01:16:50,723
ہم آپ کو 50% دینے والے ہیں۔
گھر کی فروخت سے رقم

1727
01:16:50,800 --> 01:16:54,566
<i>اور پھر ہم استعمال کرنے والے ہیں۔
دیگر 50% condo کی ادائیگی کے لیے۔</i>

1728
01:16:54,640 --> 01:16:56,324
اور ہم جا رہے ہیں۔
مورا اسٹاکس۔

1729
01:16:56,560 --> 01:16:59,291
<i>ڈینا: ہم نے سوچا۔
آپ رقم استعمال کر سکتے ہیں</i>

1730
01:16:59,400 --> 01:17:02,085
<i>ایک چھوٹا سا گھر خریدنے کے لیے
آپ اور ہیلی کے لیے

1731
01:17:02,160 --> 01:17:04,083
مجھے کرنا پڑے گا؟
پیسے واپس ادا کریں؟

1732
01:17:04,200 --> 01:17:06,089
یا اس سے زیادہ ہوگا۔
ایک "آنکھ جھپک" قرض کی؟

1733
01:17:06,160 --> 01:17:07,366
ہم آپ کو دے رہے ہیں۔

1734
01:17:07,440 --> 01:17:08,487
مفت میں۔

1735
01:17:08,640 --> 01:17:09,641
<i>ڈین نا: محبت کے تحفے کے طور پر۔</i>

1736
01:17:09,720 --> 01:17:12,326
اس سے بہت سی چیزیں حل ہوجاتی ہیں۔

1737
01:17:13,320 --> 01:17:15,607
ٹھیک ہے، مجھے اب جانا ہے۔
بہت شکریہ

1738
01:17:15,680 --> 01:17:16,727
<i>DEANNA'۔ Okle dokle.</i>

1739
01:17:16,840 --> 01:17:18,842
کسی کو دھو کر خشک کریں۔
چائے کے کپ جو آپ استعمال کرتے ہیں،

1740
01:17:18,960 --> 01:17:20,962
اور ہم بہت ہیں
آپ کے لئے خوش ہے، شہد.

1741
01:17:21,040 --> 01:17:22,280
ٹھیک ہے، شکریہ، الوداع!

1742
01:17:22,360 --> 01:17:23,361
(ہنستے ہوئے)

1743
01:17:23,840 --> 01:17:25,569
ہولی شٹ۔

1744
01:17:28,160 --> 01:17:30,208
(مہمان خوش ہو رہے ہیں)

1745
01:17:34,040 --> 01:17:35,963
ہولی شٹ۔

1746
01:17:36,040 --> 01:17:38,122
تمام: (نعوذ باللہ)
روب، روب، روب!

1747
01:17:39,960 --> 01:17:42,804
میں بم ہوں!

1748
01:17:43,560 --> 01:17:46,131
میں بم ہوں! میں بم ہوں!

1749
01:17:52,360 --> 01:17:53,566
ٹھیک ہے، لوگ؟

1750
01:17:53,640 --> 01:17:55,642
میں اصل میں جا رہا ہوں
سب کو صرف کرنے کی ضرورت ہے

1751
01:17:55,720 --> 01:17:59,167
علاقے کو صاف کرنا شروع کریں۔
جہاں وہ کھڑے ہیں.

1752
01:18:07,600 --> 01:18:09,329
<i>سب، جمع ہو جائیں، ٹھیک ہے؟</i>

1753
01:18:09,400 --> 01:18:10,890
<i>میں نے ابھی کچھ سگریٹ نوشی کی۔
اکیسویں صدی کا برتن۔</i>

1754
01:18:10,960 --> 01:18:12,564
(خوشی)

1755
01:18:12,840 --> 01:18:14,763
<i>تو مجھے اپنا دماغ بتانے کی ضرورت ہے۔
اسے جلدی بنائیں۔</i>

1756
01:18:14,840 --> 01:18:16,649
اپنے چھاتی کو چھوڑ دو!

1757
01:18:16,720 --> 01:18:18,404
<i>نہیں، میرے چھاتی ہیں۔
ابھی سو رہے ہیں۔</i>

1758
01:18:18,480 --> 01:18:20,562
سردیوں کے مزید چھ ہفتے!

1759
01:18:20,680 --> 01:18:24,844
<i>میں اپنی بہن، کیٹ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں،
قلعہ کو دبانے کے لیے</i>

1760
01:18:24,920 --> 01:18:27,810
<i>اور میری مدد کرنا
میری زندگی کی بہترین رات

1761
01:18:27,880 --> 01:18:29,166
<i>(تمام خوش کن)
اسے لپیٹنا۔</i>

1762
01:18:29,240 --> 01:18:30,810
<i>روح میں
میری بہن کی،</i>

1763
01:18:30,880 --> 01:18:35,169
<i>میں آپ سب کو بنانے کی ترغیب دیتا ہوں۔
آج رات اس گھر پر آپ کا نشان۔</i>

1764
01:18:35,240 --> 01:18:36,571
<i>نہیں، اپنا نشان مت بنائیں۔</i>

1765
01:18:36,640 --> 01:18:37,880
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1766
01:18:37,960 --> 01:18:39,007
<i>میرا کام کرنے والا کہاں ہے؟</i>

1767
01:18:39,080 --> 01:18:41,162
<i>ارے۔ مجھے وہ پسند ہے۔
آپ جانتے ہیں کہ آپ کون ہیں۔

1768
01:18:41,320 --> 01:18:43,368
<i>اور یہ کہ آپ پوچھتے ہیں۔
جو آپ چاہتے ہیں اس کے لیے

1769
01:18:43,440 --> 01:18:45,488
<i>اور مجھے لگتا ہے کہ آپ واقعی پیاری ہیں۔
 شکریہ۔</i>

1770
01:18:45,560 --> 01:18:47,767
<i>لیکن، جو بھی ہو، یار۔ بہت کچھ
لوگ پیارے ہیں، اس لیے آرام کریں۔

1771
01:18:47,880 --> 01:18:48,961
ٹھیک ہے۔ (ہنستے ہوئے)

1772
01:18:49,040 --> 01:18:51,122
<i>مورا: ویسے بھی،
سنجیدگی سے، آپ لوگ۔</i>

1773
01:18:51,200 --> 01:18:54,841
<i>یاد رکھیں کہ آپ واقعی کون ہیں۔
اور وہ تم ہو!</i>

1774
01:18:54,920 --> 01:18:56,160
(خوشی)

1775
01:18:56,240 --> 01:18:57,844
<i>وہ کیا ہو؟
تمام: (چپ کرتے ہوئے) آپ!</i>

1776
01:18:57,960 --> 01:18:59,724
<i>آپ کیا؟
تمام: (نعوذ باللہ) بنو!</i>

1777
01:18:59,800 --> 01:19:01,245
<i>جو آپ بنیں؟</i>

1778
01:19:01,320 --> 01:19:02,401
سب: (ہچکچاتے ہوئے) وہ!

1779
01:19:02,480 --> 01:19:03,527
مرد مہمان: آپ!

1780
01:19:03,600 --> 01:19:05,602
(چیختے ہوئے) یہ "وہ" ہے
یہ بھاڑ میں جا رہا ہے "وہ تم ہو!"

1781
01:19:05,680 --> 01:19:07,011
وہ ہو تم! وہ ہو تم!
وہ ہو تم!

1782
01:19:07,120 --> 01:19:08,406
ڈیو: ٹھیک ہے،
مجھ پر چیخیں مت

1783
01:19:08,480 --> 01:19:10,050
میں نے صرف تین بار کیا!
مجھ پر چیخیں مت!

1784
01:19:10,120 --> 01:19:11,201
کون چیخ رہا ہے؟

1785
01:19:11,280 --> 01:19:12,645
<i>ایک بار اور۔ آپ جیسا بنیں؟</i>

1786
01:19:12,800 --> 01:19:14,086
سب: (چپ کر کے) وہ!

1787
01:19:14,160 --> 01:19:15,810
تم سمجھ گئے! میں باہر ہوں

1788
01:19:17,720 --> 01:19:20,405
<i>آپ کا شکریہ۔
شب بخیر ہم بند ہیں۔</i>

1789
01:19:20,480 --> 01:19:22,528
<i>پارٹی کو باہر لے جائیں!</i>

1790
01:19:23,000 --> 01:19:24,889
(خوشی)

1791
01:19:25,440 --> 01:19:26,407
کیٹ: نہیں، اس طرح۔

1792
01:19:26,480 --> 01:19:27,641
لوگو، اس طرح!

1793
01:19:27,960 --> 01:19:29,121
(چڑھانا)

1794
01:19:34,320 --> 01:19:35,526
مجھے آپ کی تقریر اچھی لگی۔

1795
01:19:35,640 --> 01:19:36,846
میں تم سے مل رہا ہوں۔
سونے کے کمرے میں

1796
01:19:37,520 --> 01:19:39,727
میں ڈرائی وال کو ٹھیک کرنے کے لیے وہاں جا رہا ہوں۔
(ہنستے ہوئے)

1797
01:19:39,800 --> 01:19:42,201
(دب کر) ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے۔

1798
01:19:43,280 --> 01:19:45,282
(ہکلاتے ہوئے) معاف کیجئے گا
معاف کیجئے گا

1799
01:19:47,520 --> 01:19:50,330
ایلکس، اپنے ڈک کو باہر لے لو
پینٹ، ٹھیک اس منٹ!

1800
01:19:50,400 --> 01:19:52,926
نہیں! میں سوہ ان ڈرا کرنے والا ہوں!

1801
01:19:53,960 --> 01:19:55,962
میں تھوڑا سا ہوں۔
پابلو ڈیکاسو!

1802
01:19:56,040 --> 01:19:57,530
(سلوشنگ)

1803
01:19:58,240 --> 01:19:59,969
(کرتے ہوئے) ارے، یار۔
میں نے آپ کو سمجھا شٹ!

1804
01:20:00,040 --> 01:20:01,530
(ہنستے ہوئے)

1805
01:20:01,600 --> 01:20:02,726
(شیشے کے ٹکڑے)

1806
01:20:03,240 --> 01:20:06,323
ہاں، میرے پڑوسی اونچی آواز میں آ رہے ہیں۔
پارٹی، اور میں شکایت کرنا چاہوں گا۔

1807
01:20:06,760 --> 01:20:08,410
مجھے آپ اسے بند کرنے کی ضرورت ہے۔

1808
01:20:08,520 --> 01:20:09,851
(پولیس سائرن بج رہی ہے)

1809
01:20:10,000 --> 01:20:11,047
کیٹ: اوہ، آدمی.

1810
01:20:11,160 --> 01:20:13,003
پولیس والوں کو کس نے بلایا؟

1811
01:20:14,000 --> 01:20:16,128
ایک خوبصورت ہونا
بڑی پارٹی، ہہ؟

1812
01:20:16,200 --> 01:20:18,567
اوہ، کیا 500 لوگ بہت زیادہ ہیں؟

1813
01:20:18,640 --> 01:20:20,051
مورا: پوپو! پوپو!

1814
01:20:20,280 --> 01:20:22,362
اوہ کوئی بلا لے
ایک stripper؟

1815
01:20:22,440 --> 01:20:24,841
تم ہمارے لیے اپنے کپڑے اتارو گے؟
تم یہاں نہیں آ سکتے۔

1816
01:20:24,960 --> 01:20:27,201
جج کے دستخط کیے بغیر۔
مجھے یہ مل گیا۔

1817
01:20:27,280 --> 01:20:28,520
یہ وہ جگہ ہے جہاں میں رہتا ہوں۔

1818
01:20:28,600 --> 01:20:29,931
یہ ہمارا گھر ہے۔
جی ہاں

1819
01:20:30,000 --> 01:20:31,809
یہ جہاں ہم رہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

1820
01:20:31,880 --> 01:20:34,042
اور یہ ہماری جائیداد ہے۔
اگلے 24 گھنٹوں کے لیے۔

1821
01:20:34,120 --> 01:20:36,726
بہت سی سیکس ہونے والی ہے۔
سیکسی اوقات کی ایک بہت.

1822
01:20:36,800 --> 01:20:38,006
آپ اسے روک نہیں سکتے۔

1823
01:20:38,080 --> 01:20:40,162
آخری بار میں نے چیک کیا،
جنسی تعلق قانون کے خلاف نہیں تھا،

1824
01:20:40,240 --> 01:20:42,004
جتنا آپ کریں گے
اس سے محبت کرو گے، نہیں؟

1825
01:20:42,120 --> 01:20:43,929
مورا، براہ کرم برتاؤ کریں۔ کیوں
کیا تم قدم نہیں چھوڑتے، نیلے؟

1826
01:20:44,000 --> 01:20:46,128
تم نہیں جانتے؟
میں لوکو ہوں؟ شٹ!

1827
01:20:46,200 --> 01:20:47,406
کیٹ: اب ہم جانتے ہیں۔

1828
01:20:47,480 --> 01:20:48,481
مورا: آفیسر ڈونٹس۔

1829
01:20:49,280 --> 01:20:50,122
تم کیوں نہیں جاتے؟
واپس اپنی اسکواڈ کار میں

1830
01:20:50,280 --> 01:20:51,850
اور محفوظ کریں
درخت سے بلی کا بچہ،

1831
01:20:51,920 --> 01:20:53,763
کیونکہ یہ
pussies ٹھیک کر رہے ہیں.

1832
01:20:54,040 --> 01:20:56,202
ٹھیک ہے؟ ڈونٹس صاف کریں۔
آپ کے کانوں سے باہر

1833
01:20:56,280 --> 01:20:58,044
اور وہ الفاظ سنیں جو ہیں۔
میرے منہ سے نکل رہا ہے.

1834
01:20:58,120 --> 01:21:02,045
میں اپنی تمام جائیداد کی حفاظت کروں گا۔
آپ سب اور اس میں moi بھی شامل ہے۔

1835
01:21:02,280 --> 01:21:03,247
اس کا مطلب ہے "میں"۔

1836
01:21:03,360 --> 01:21:05,089
اس کا مطلب ہے "میں"۔ میں نہیں...
یہ آپ کا مطلب نہیں ہے.

1837
01:21:05,160 --> 01:21:07,561
مجھے اس سے کسی چیز کی حفاظت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
وہ میری بہن ہے۔

1838
01:21:07,680 --> 01:21:09,967
ٹھیک ہے۔ اسی سے
مسٹر، ہمارے والد کون ہیں؟

1839
01:21:10,200 --> 01:21:12,885
تو اپنے دماغ کو سمیٹ لو
اس کے ارد گرد، Cap'n Crunch.

1840
01:21:12,960 --> 01:21:14,007
کیپیچ؟

1841
01:21:14,080 --> 01:21:16,162
میں آپ کے بارے میں کچھ جانتا ہوں۔
آپ ایک اچھے انسان ہیں، ٹھیک ہے؟

1842
01:21:16,240 --> 01:21:20,370
اور امید ہے کہ آپ کین گڑیا کی طرح نظر آتے ہیں۔
جننانگوں کے ساتھ. انگلیاں کراس ہوئیں۔

1843
01:21:20,440 --> 01:21:23,330
آپ نے بہت اچھا پیشہ اختیار کیا ہے۔
اور میں آپ کو سلام کرتا ہوں۔

1844
01:21:23,480 --> 01:21:25,448
لیکن تم جانتے ہو کیا؟
اس طرح میں آپ کو سلام کروں گا۔

1845
01:21:25,520 --> 01:21:27,409
اس طرح۔ مجھے افسوس ہے

1846
01:21:27,480 --> 01:21:28,686
کیٹ: رکو، ایسا نہیں ہوا۔
ہوا، کسی نے نہیں دیکھا۔

1847
01:21:28,800 --> 01:21:30,040
مورا: مجھے یہ مل گیا۔

1848
01:21:30,120 --> 01:21:31,645
آپ کیا لکھ رہے ہیں؟
کچھ بھی نہیں۔ یہ میرا پیڈ ہے۔

1849
01:21:31,720 --> 01:21:33,051
مورا: یہاں، میرے پاس کچھ ہے۔
آپ کو لکھنا چاہئے.

1850
01:21:33,120 --> 01:21:34,451
ای اے ٹی۔

1851
01:21:35,640 --> 01:21:36,607
S-H-I-T.

1852
01:21:36,680 --> 01:21:40,924
ٹھیک ہے، میری بہن واضح طور پر سوار ہے
اس دیر سے کھائی

1853
01:21:41,040 --> 01:21:42,485
کیا آپ اس گندگی کو بند کر سکتے ہیں؟

1854
01:21:42,560 --> 01:21:44,085
(ہنگامہ کرنے والے)
کیا وہ مورا ایلس تھی؟

1855
01:21:44,160 --> 01:21:45,161
ہاں۔

1856
01:21:45,240 --> 01:21:46,321
(ہنستے ہوئے)

1857
01:21:46,480 --> 01:21:48,005
وہ چلی گئی۔
sophomore رسمی

1858
01:21:48,120 --> 01:21:49,565
میرے کزن کے ساتھ
جسے اسپائنا بائفڈا ہے۔

1859
01:21:49,640 --> 01:21:51,324
یقینا اس نے کیا!

1860
01:21:51,400 --> 01:21:54,244
وہ ایک پیاری شخصیت ہے۔
وہ اب بھی اس کے بارے میں بات کرتا ہے۔

1861
01:21:54,360 --> 01:21:56,089
ہاں۔ (ہنستے ہوئے) تم جانتے ہو کیا؟

1862
01:21:57,480 --> 01:21:58,720
آپ لوگ اپنی پارٹی سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

1863
01:21:58,840 --> 01:22:00,444
نہیں، نہیں۔

1864
01:22:00,560 --> 01:22:01,686
نہیں، نہیں! رکو!

1865
01:22:01,760 --> 01:22:05,481
ایک شرابی، اندھا آدمی ہے۔
ایک بندوق کے ارد گرد جھولنا!

1866
01:22:05,560 --> 01:22:07,050
(ہکلتے ہوئے) کوئی راستہ نہیں۔ لطف اٹھائیں!

1867
01:22:07,120 --> 01:22:08,884
بھاڑ میں جاؤ! (آسکیں)

1868
01:22:14,800 --> 01:22:15,767
مورا: ارے۔

1869
01:22:15,840 --> 01:22:17,410
یہ یہاں کیسے چل رہا ہے؟

1870
01:22:17,480 --> 01:22:18,891
اچھا، مجھے لگتا ہے۔

1871
01:22:18,960 --> 01:22:20,530
ہاں، مجھے لگتا ہے کہ آپ بالکل تیار ہیں۔

1872
01:22:20,600 --> 01:22:23,046
مجھے واپس آنا پڑے گا۔
کل اور اسے ختم کرو،

1873
01:22:23,120 --> 01:22:27,250
کیونکہ میں نشے میں ہوں۔
اور سنگسار کیا.

1874
01:22:27,320 --> 01:22:29,209
ٹھیک ہے، میں مکمل طور پر پرسکون ہوں، تو.
(ہنستے ہوئے) ہاں۔

1875
01:22:29,280 --> 01:22:30,441
میں نے بہت برا کام کیا۔

1876
01:22:30,520 --> 01:22:32,443
تم بہت لمبے ہو
آپ کتنے لمبے ہیں؟

1877
01:22:33,000 --> 01:22:36,766
تقریبا 6'3" کے ساتھ
سیڑھی، تقریباً 7'6"۔

1878
01:22:37,040 --> 01:22:38,769
(ہنستے ہوئے)
تو، میں بس جا رہا ہوں...

1879
01:22:39,320 --> 01:22:41,561
کے لیے بہت شکریہ
یہ سب صاف کرنا.

1880
01:22:42,480 --> 01:22:43,561
اوہ، ہاں

1881
01:22:45,280 --> 01:22:48,284
رکھنا چاہتے ہو؟
گھڑی بند کام کر رہے ہیں؟

1882
01:22:48,680 --> 01:22:50,682
ہاں۔
کیونکہ میرا بستر ٹوٹ گیا ہے۔

1883
01:22:50,760 --> 01:22:51,761
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں اسے ٹھیک کروں؟

1884
01:22:51,840 --> 01:22:52,887
ہاں۔ دروازہ بند کرو۔

1885
01:22:55,000 --> 01:22:58,482
لوگو، میں یہاں انچارج ہوں،
اور میں کہتا ہوں کہ یہ ختم ہو گیا ہے۔

1886
01:22:58,560 --> 01:23:01,723
ٹھیک ہے؟ ہم نے بہت اچھا وقت گزارا۔
آئیے اسے سمیٹتے ہیں۔

1887
01:23:01,800 --> 01:23:02,847
سب: (اتفاق سے) نہیں!

1888
01:23:03,800 --> 01:23:06,201
کیوں؟ کیا؟

1889
01:23:09,000 --> 01:23:10,650
یہ ایسا ہے۔
ایک شاندار خیال!

1890
01:23:10,720 --> 01:23:11,721
مفت slicking.

1891
01:23:14,040 --> 01:23:16,850
کاش ہمارے پاس ہوتا
کچھ چکنا کرنے والا.

1892
01:23:18,760 --> 01:23:19,966
تم پر کون سا عطر ہے؟

1893
01:23:20,040 --> 01:23:21,451
آپ کو وہ پسند ہے؟
ہاں، میں کرتا ہوں۔

1894
01:23:21,520 --> 01:23:25,969
یہ جینیفر لیو ہیوٹ کی طرف سے خطرناک ہے۔
آپ اسے صرف کوہلز میں حاصل کر سکتے ہیں۔

1895
01:23:26,040 --> 01:23:29,487
میں پہن رہا ہوں۔
کیلون کلین کی طرف سے تعمیر.

1896
01:23:29,560 --> 01:23:33,326
میں نہیں کر سکتا!

1897
01:23:35,440 --> 01:23:39,490
میں نے آپ کے ساتھ کیا کیا ہے
تم مجھ سے نفرت کرنے کے لیے؟

1898
01:23:39,560 --> 01:23:40,925
کیا آپ سنجیدگی سے پوچھ رہے ہیں؟

1899
01:23:41,040 --> 01:23:42,371
آپ شاید
یاد نہیں

1900
01:23:42,480 --> 01:23:43,766
اوہ، مجھے یاد ہے.

1901
01:23:43,840 --> 01:23:46,525
ہمارے پاس ہونے والے تھے۔
ایلس آئی لینڈ کی اب تک کی بہترین پارٹی

1902
01:23:46,600 --> 01:23:49,604
کیونکہ میرا کزن جان اسٹاموس سے ملا
ڈزنی میں اور وہ آ رہا تھا۔

1903
01:23:49,680 --> 01:23:52,286
<i>لیکن آپ نے نام دیا۔
اپنے پولیس والے والد کو۔</i>

1904
01:23:52,360 --> 01:23:54,362
میں نے تنگ کیا کیونکہ
اس نے مجھے بنایا!

1905
01:23:54,440 --> 01:23:56,204
کیسے؟ اسے بھی کیسے پتا چلا؟

1906
01:23:56,280 --> 01:23:59,489
کیونکہ جب مجھے پتہ چلا کہ میں
آپ کی پارٹی میں مدعو نہیں کیا گیا تھا۔

1907
01:23:59,560 --> 01:24:03,929
اس نے مجھے بہت گہرا نقصان پہنچایا،
کہ میں نے بہت مشکل سے پھینک دیا۔

1908
01:24:04,040 --> 01:24:06,088
آپ نے مجھے دعوت کیوں نہیں دی؟

1909
01:24:08,400 --> 01:24:10,129
<i>(SQUEALS) کیوں'؟</i>

1910
01:24:10,800 --> 01:24:13,167
میں مہربان اور صاف تھا!

1911
01:24:13,240 --> 01:24:14,480
اور میں نے زیادہ تر B کی ہے!

1912
01:24:14,600 --> 01:24:15,806
میں جانتا ہوں، میں نے تمہیں دھوکہ دیا۔

1913
01:24:15,880 --> 01:24:18,690
اور پھر آپ نے فیصلہ کیا۔
کہ میں "نہیں" تھا۔

1914
01:24:18,760 --> 01:24:21,764
اور پھر سب نے فیصلہ کیا۔
کہ میں "نہیں" تھا!

1915
01:24:21,840 --> 01:24:25,322
اور پھر اندازہ لگائیں کہ کس نے فیصلہ کیا۔
کہ میں "نہیں" تھا؟

1916
01:24:25,440 --> 01:24:26,726
<i>بیچلر؟</i>

1917
01:24:26,960 --> 01:24:28,041
مجھے

1918
01:24:28,840 --> 01:24:33,641
لہذا، میں نے یہ فیصلہ کیا ہے
آج رات میں یہاں آنے کا مستحق ہوں۔

1919
01:24:34,760 --> 01:24:37,491
آج رات، لام اے "ہاں۔"

1920
01:24:38,520 --> 01:24:41,330
lam a "جہنم ہاں"!

1921
01:24:41,400 --> 01:24:43,846
میں ایک "ہاں" ہوں۔

1922
01:24:43,920 --> 01:24:45,888
لام اے "جہنم ہاں۔"

1923
01:24:45,960 --> 01:24:47,962
lam a "fuck to the yeah"!

1924
01:24:48,040 --> 01:24:50,805
لفظ بنانے والا۔
میں ایک "یپی-کی-ی ہاں" ہوں!

1925
01:24:51,800 --> 01:24:53,325
اور تم جانتے ہو کیا
سب سے افسوسناک حصہ ہے؟

1926
01:24:53,440 --> 01:24:54,441
آپ کی اندام نہانی؟

1927
01:24:54,560 --> 01:24:55,561
نہیں

1928
01:24:55,640 --> 01:24:57,165
سب سے افسوسناک حصہ

1929
01:24:58,040 --> 01:25:00,884
یہ ہے کہ آپ اور میں استعمال کرتے تھے۔
گریڈ اسکول میں دھماکہ ہوا ہے۔

1930
01:25:00,960 --> 01:25:03,440
اور ہم شاید کریں گے۔
اب بھی دوست بنو

1931
01:25:03,520 --> 01:25:06,490
اگر آپ ایسے نہ ہوتے
ایک خود غرض گرم سر.

1932
01:25:06,600 --> 01:25:10,321
میں ایک خودغرض گرم سر نہیں ہوں!

1933
01:25:11,000 --> 01:25:12,729
اس فون کو نیچے رکھو!
مجھے وہ دو۔ نہیں!

1934
01:25:12,800 --> 01:25:13,926
مجھے وہ فون دو!
مجھے وہ دو!

1935
01:25:14,040 --> 01:25:15,166
نہیں! میرے فون کو مت چھونا۔

1936
01:25:15,600 --> 01:25:17,250
(چیختے ہوئے) مورا! مورا!

1937
01:25:19,040 --> 01:25:20,405
(سیل فون بج رہا ہے)

1938
01:25:22,520 --> 01:25:24,249
ہیلو، شہد.

1939
01:25:24,320 --> 01:25:25,924
ہیلی: ہیلو، ماں، میں یہاں ہوں.

1940
01:25:26,000 --> 01:25:27,240
میں گرام اور گرمپس میں ہوں۔

1941
01:25:27,320 --> 01:25:30,403
تم یہاں ہو؟ اورلینڈو میں؟ ہاں۔

1942
01:25:30,520 --> 01:25:32,602
اوہ، بہت اچھا. ٹھیک ہے۔

1943
01:25:32,680 --> 01:25:34,762
<i>انہوں نے مجھے بتایا کہ وہ ہیں۔
گھر حاصل کرنے میں ہماری مدد کریں گے۔

1944
01:25:34,840 --> 01:25:37,081
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں نیچے آؤں؟
وہاں اور ہم اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟

1945
01:25:37,160 --> 01:25:40,767
اہ، ہم سب خوبصورت ہیں۔
پیکنگ سے صاف.

1946
01:25:40,840 --> 01:25:42,410
تم جانتے ہو، میں شاید کہوں گا۔
ذرا آرام کرو اور...

1947
01:25:42,480 --> 01:25:44,244
تو آؤ
صبح میں

1948
01:25:44,360 --> 01:25:46,761
<i>انتظار کریں۔ آپ چاہتے ہیں کہ میں آؤں
وہاں صبح؟

1949
01:25:46,840 --> 01:25:48,922
تم مجھ سے بھیک مانگتے رہے ہو۔
میں کہاں ہوں آپ کو بتانے کے لیے ہفتے،

1950
01:25:49,000 --> 01:25:50,604
اور اب جب میں یہاں ہوں۔
تم مجھے اڑا دو گے؟

1951
01:25:50,680 --> 01:25:51,806
<i>نہیں، میں آپ کو اڑا نہیں رہا ہوں!</i>

1952
01:25:51,880 --> 01:25:54,565
میں بہت پرجوش ہوں! ہمیں ایک گھر مل رہا ہے،
اور آپ کا اپنا کمرہ ہوگا۔

1953
01:25:54,640 --> 01:25:56,722
مجھے ایک بالونی ڈک مل گیا!

1954
01:25:56,800 --> 01:25:58,768
کس کے پاس بالونی ڈک ہے؟
کوئی نہیں۔

1955
01:26:00,240 --> 01:26:01,924
ہیلی: کیا آپ یہاں ہیں؟
ابھی پارٹی؟

1956
01:26:02,880 --> 01:26:05,486
قبل ازیں ہمارے پاس تھا۔
ایک پیکنگ کک آؤٹ۔

1957
01:26:05,560 --> 01:26:07,881
کھانا پکانا
اپنے مرگا باہر کے ساتھ.

1958
01:26:08,280 --> 01:26:09,486
(سرگوشی)
میں فون پر ہوں!

1959
01:26:09,600 --> 01:26:11,602
تم کہتے ہو۔
آپ ایک نئی شروعات چاہتے ہیں۔

1960
01:26:11,680 --> 01:26:14,411
اور سب
ہماری مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہے،

1961
01:26:14,520 --> 01:26:16,443
<i>اور اس طرح ہے۔
آپ ان کا شکریہ ادا کرتے ہیں؟

1962
01:26:16,560 --> 01:26:19,040
ایسا نہیں ہے جو آپ سوچتے ہیں۔ نہیں،
یہ بالکل وہی ہے جو میں سوچتا ہوں.

1963
01:26:19,160 --> 01:26:21,242
میں پھر سے آپ پر بھروسہ کرنے لگا ہوں۔
اور پھر آپ مڑ جاتے ہیں۔

1964
01:26:21,360 --> 01:26:24,045
<i>اور آپ ان میں سے ایک کی طرح کام کرنا شروع کر دیتے ہیں۔
اورنج کاؤنٹی کی حقیقی گھریلو خواتین۔</i>

1965
01:26:24,120 --> 01:26:26,521
کیا آپ مجھے صرف ایک موقع دے سکتے ہیں؟
اسے صحیح بنانے کے لیے؟

1966
01:26:26,600 --> 01:26:29,046
نہیں! میں جینا نہیں چاہتا
میری ہاری ہوئی ماں کے ساتھ جو پارٹی کرتی ہے۔

1967
01:26:30,680 --> 01:26:33,411
تم جانتے ہو کیا؟ آج رات، میں اصل میں ہوں۔
واحد شخص جو پارٹی نہیں کر رہا ہے۔

1968
01:26:34,680 --> 01:26:36,170
ہاں، ٹھیک ہے۔

1969
01:26:36,840 --> 01:26:37,841
(ریچز)

1970
01:26:43,080 --> 01:26:44,605
بھاڑ میں جاؤ.

1971
01:26:48,760 --> 01:26:50,922
<i>سب۔ کیٹ! کیٹ! کیٹ!</i>

1972
01:26:54,240 --> 01:26:55,571
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1973
01:26:58,120 --> 01:26:59,929
(پرجوش موسیقی بجانا)

1974
01:27:16,880 --> 01:27:19,884
ارے لولاپازوزو،
میں ابھی پارٹی کر رہا ہوں۔

1975
01:27:19,960 --> 01:27:21,166
تم میرے لیے تیار ہو؟

1976
01:27:21,240 --> 01:27:22,651
میں تیار ہو گیا ہوں۔

1977
01:27:22,760 --> 01:27:24,922
میرا محفوظ لفظ
ہے "جاتے رہو۔"

1978
01:27:25,000 --> 01:27:27,128
مجھے ایک کی ضرورت نہیں ہے۔
آپ کریں گے۔

1979
01:27:29,160 --> 01:27:30,491
میرے پاس انشورنس نہیں ہے۔

1980
01:27:30,560 --> 01:27:31,686
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1981
01:27:46,960 --> 01:27:48,485
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1982
01:27:56,360 --> 01:27:58,089
(ریڈیو پر چل رہا ہے سافٹ میوزک)

1983
01:28:03,880 --> 01:28:06,804
آپ کے پاس ایسا ہے۔
ایک اچھا، ٹھوس، آدمی چہرہ.

1984
01:28:06,920 --> 01:28:08,729
میں ابھی آپ کا سامان کرنے والا ہوں۔
تم ہو؟

1985
01:28:08,800 --> 01:28:09,801
جی ہاں
ٹھیک ہے۔

1986
01:28:09,880 --> 01:28:10,927
اپنی پتلون اتار دو۔
مجھے افسوس ہے

1987
01:28:11,000 --> 01:28:12,411
میرا کہنے کا مطلب تھا۔
تھوڑا ہموار

1988
01:28:12,480 --> 01:28:14,209
لیکن میں بہت، بہت نشے میں ہوں،
پلس سنگسار. چلو۔

1989
01:28:14,280 --> 01:28:16,248
بس اپنے حصے کھولو۔
اپنی پتلون اتار دو۔

1990
01:28:16,320 --> 01:28:17,924
نہیں، نہیں، نہیں۔ میں ڈال رہا ہوں۔
انہیں ابھی بند کرو.

1991
01:28:18,000 --> 01:28:19,331
جی ہاں، ہم یہاں جاتے ہیں.
ہاں!

1992
01:28:19,600 --> 01:28:21,011
(چیخنا)

1993
01:28:21,920 --> 01:28:23,445
(تمام خوش کر رہے ہیں)

1994
01:28:24,880 --> 01:28:25,961
آپ کے بچے ہیں؟

1995
01:28:26,040 --> 01:28:29,931
کوریا میں دو لڑکیاں۔
اوہ، میں انہیں بری طرح یاد کرتا ہوں.

1996
01:28:30,360 --> 01:28:31,771
اب تک۔

1997
01:28:31,840 --> 01:28:35,561
میں نے ان کے بال لگائے
میری چولی میں

1998
01:28:35,640 --> 01:28:39,247
مجھے یاد ہے کہ میری بیٹی کی خوشبو کیسے آتی ہے۔
جب اس کے بال گیلے ہوتے ہیں۔

1999
01:28:40,440 --> 01:28:42,044
وہ مر جائے؟
نہیں

2000
01:28:42,960 --> 01:28:46,442
میں تلاش کرنے کے قابل نہیں رہا ہوں۔
اس کی طرح، تمام موسم گرما.

2001
01:28:46,720 --> 01:28:48,245
یہ گڑبڑ ہے۔

2002
01:28:48,360 --> 01:28:50,488
مجھے جج مت کرو. آپ کے بچے
دوسرے ملک میں ہیں۔

2003
01:28:50,560 --> 01:28:52,085
یہ گڑبڑ ہے۔

2004
01:28:52,840 --> 01:28:56,765
میں اپنے بٹ کام کرتا ہوں
اپنے بچوں کو بچانے کے لیے

2005
01:28:57,400 --> 01:28:59,209
تاکہ وہ آ سکیں
میرے ساتھ رہو

2006
01:28:59,640 --> 01:29:01,847
میں ہوا کرتا تھا۔
بچوں کے ریڈیولوجسٹ

2007
01:29:02,240 --> 01:29:03,241
کیا؟

2008
01:29:03,320 --> 01:29:05,800
آپ کیا کرتے ہیں
آپ کے بچے کے لیے؟

2009
01:29:06,200 --> 01:29:07,201
ہمم؟

2010
01:29:14,440 --> 01:29:15,680
(SNIFFS)

2011
01:29:18,440 --> 01:29:19,441
آپ گلے لگانا چاہتے ہیں؟

2012
01:29:22,760 --> 01:29:24,808
ہاں یہ دو
گندا کتیا ایک گلے.

2013
01:29:25,520 --> 01:29:26,681
کیٹی، کیا ہے؟
معاملہ، بچے؟

2014
01:29:27,280 --> 01:29:30,409
اوہ، آپ کو دیکھو. مت رو۔
یہ مجھے رونے والا ہے۔

2015
01:29:30,480 --> 01:29:33,689
لوگ واقعی کام کر رہے ہیں۔
اس چیز پر ان کی گندگی

2016
01:29:33,760 --> 01:29:35,569
یہ اس طرح ہے۔
کورین ڈرامہ۔

2017
01:29:36,440 --> 01:29:38,124
سنو! واہ!

2018
01:29:54,800 --> 01:29:56,245
آپ کی شراب ختم ہو گئی ہے۔

2019
01:29:56,920 --> 01:29:58,843
(آسکیں)
میں اس پر ہوں۔

2020
01:29:59,840 --> 01:30:01,729
پارٹی کی ماں
بچاؤ کے لیے

2021
01:30:01,800 --> 01:30:03,689
ٹھیک ہے، ہم جا رہے ہیں۔
ایک سیکنڈ میں شروع کریں.

2022
01:30:03,760 --> 01:30:04,807
ٹھیک ہے۔
(ہنسی)

2023
01:30:05,600 --> 01:30:06,601
ہیلو

2024
01:30:07,160 --> 01:30:09,242
(ہنستے ہوئے)
ارے، آپ پہلے نمبر پر ہیں۔

2025
01:30:09,320 --> 01:30:10,890
ٹھیک ہے، چلو
اسے ایک نشان تک لے لو.

2026
01:30:10,960 --> 01:30:13,770
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں کہ یہ کیا وقت ہے؟
نہیں

2027
01:30:13,840 --> 01:30:15,968
یہ موم بتی بجانے کا وقت ہے۔
اوہ! (ہنسی)

2028
01:30:17,520 --> 01:30:20,763
مجھے آپ کو خبردار کرنا چاہیے۔
کہ یہ ٹھیک نہیں ہوا۔

2029
01:30:20,840 --> 01:30:22,968
جب میں جنسی تعلق کر رہا تھا
Frankenstein کے ساتھ. (ہنستے ہوئے)

2030
01:30:24,000 --> 01:30:25,001
آگ بری۔

2031
01:30:25,080 --> 01:30:26,161
اوہ۔ آہ
ہاں، میں تیار ہوں۔

2032
01:30:26,560 --> 01:30:27,607
پر! (ہنستے ہوئے)

2033
01:30:27,680 --> 01:30:30,570
میں نے نہیں سوچا...
یہ وائلڈ ہے۔ وہ وائلڈ ہے۔

2034
01:30:30,640 --> 01:30:32,688
اوہ، خدا. مجھے نہیں لگتا تھا کہ میں تھا۔
اسے پسند کروں گا، لیکن مجھے یہ پسند ہے۔

2035
01:30:32,800 --> 01:30:34,131
یہ کیسے ہوتا ہے۔
sucker روشن نہیں رہنا؟

2036
01:30:34,240 --> 01:30:36,004
ٹھیک ہے۔
سیکس فون پکڑو۔

2037
01:30:36,520 --> 01:30:38,284
ٹھیک ہے
بس اس میں پڑنا۔

2038
01:30:38,360 --> 01:30:39,964
اوہ، دیکھو کون؟
ہمارے یہاں ہے.

2039
01:30:40,080 --> 01:30:41,570
گارفیلڈ!
(ہنسی)

2040
01:30:41,680 --> 01:30:43,170
گارفیلڈ ہمیشہ گزرتا ہے۔
ہاں، وہ...

2041
01:30:43,200 --> 01:30:44,884
وہ ہماری مدد کرے گا۔
(چیختے ہوئے) اے خدا!

2042
01:30:46,480 --> 01:30:47,481
اے خدا!

2043
01:30:48,040 --> 01:30:49,041
شٹ بھاڑ میں جاؤ!

2044
01:30:49,480 --> 01:30:51,050
اوہ! نہیں! شٹ!

2045
01:30:51,880 --> 01:30:53,166
(GASPS)

2046
01:30:53,240 --> 01:30:54,810
(چیخیں)

2047
01:30:54,880 --> 01:30:56,211
میرے خدا!

2048
01:30:56,280 --> 01:30:57,884
(چیخنا)

2049
01:31:00,000 --> 01:31:01,047
اوہ، بھاڑ میں جاؤ!

2050
01:31:01,080 --> 01:31:02,923
کیا آپ کسی تیز چیز پر گرے؟
ہاں، ہاں، ہاں!

2051
01:31:03,000 --> 01:31:06,971
ٹھیک ہے، کیا یہ اندر چلا گیا؟
آپ اپنے ملاشی کے راستے سے؟

2052
01:31:07,040 --> 01:31:08,451
ہاں، مجھے ایسا لگتا ہے۔

2053
01:31:08,520 --> 01:31:13,208
یہ ایک چھوٹی ٹرافی کی طرح محسوس ہوتا ہے یا...
(گرنٹس) ایک جمع کرنے والا۔

2054
01:31:13,520 --> 01:31:16,091
جیمز، لام ایک نرس۔ ٹھیک ہے؟

2055
01:31:16,560 --> 01:31:18,961
میں جو بھی حاصل کرسکتا ہوں۔
وہاں سے باہر ہے.

2056
01:31:19,040 --> 01:31:20,451
نہیں، میں نہیں کرتا
آپ دیکھنا چاہتے ہیں؟

2057
01:31:21,000 --> 01:31:24,322
یہ ماورا نہیں، وہ عورت ہے جو تم ہو۔
چوم رہے تھے کون دیکھے گا.

2058
01:31:24,400 --> 01:31:26,209
یہ ایک نرس ہے جو ابھی یہاں آئی ہے۔
ٹھیک ہے۔

2059
01:31:26,280 --> 01:31:28,965
ہیلو جناب۔ مل کر اچھا لگا
آپ پہلی بار.

2060
01:31:29,040 --> 01:31:30,690
(چیختے ہوئے) ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے
ٹھیک ہے۔

2061
01:31:30,760 --> 01:31:33,843
میں صرف آپ کو رول کرنے والا ہوں۔
تاکہ میں آپ کے ملاشی کا معائنہ کر سکوں۔

2062
01:31:33,920 --> 01:31:35,604
ٹھیک ہے۔ رک جاؤ۔
ملاشی کہنا بند کرو۔

2063
01:31:36,120 --> 01:31:38,726
میں اسے نکالنے والا ہوں، چاہے کچھ بھی ہو۔
ہممم۔ ٹھیک ہے۔

2064
01:31:38,800 --> 01:31:41,121
تو میں اسے صرف موڑ دوں گا، اور
اسے آہستہ سے باہر نکالو. ہممم۔

2065
01:31:41,200 --> 01:31:42,406
ذرا سانس لیں۔

2066
01:31:42,880 --> 01:31:44,041
(وائنڈنگ)

2067
01:31:44,120 --> 01:31:45,804
(کلاسیکی موسیقی بجانا)

2068
01:31:47,280 --> 01:31:48,770
یہ ایک میوزک باکس ہے۔

2069
01:31:49,960 --> 01:31:51,041
جی ہاں

2070
01:31:51,600 --> 01:31:53,648
یہ میرا بیلرینا میوزک باکس ہے۔
ہممم۔

2071
01:31:54,600 --> 01:31:57,888
اور وہ پانچویں نمبر پر ہے،
اس لیے وہ اتنی آسانی سے اندر چلی گئی۔

2072
01:31:57,960 --> 01:31:58,961
ٹھیک ہے۔

2073
01:31:59,560 --> 01:32:02,643
کیا یہ توتو گزر چکا ہے؟

2074
01:32:04,920 --> 01:32:06,046
ہاں۔
مم۔

2075
01:32:06,120 --> 01:32:07,849
اسی لیے
یہ پکڑ رہا ہے.

2076
01:32:07,920 --> 01:32:10,366
تو، ٹھیک ہے، جیمز،
میں یہاں کچھ کرنے کی کوشش کروں گا۔

2077
01:32:10,440 --> 01:32:12,044
نہیں، نہیں، میں ٹھیک ہوں۔
یہ ٹھیک ہے۔

2078
01:32:12,120 --> 01:32:13,360
میں جانتا ہوں، میں جانتا ہوں۔
بس مجھے ایک سیکنڈ دیں۔

2079
01:32:13,440 --> 01:32:14,487
ٹھیک ہے، رکو!
(چیخیں)

2080
01:32:14,560 --> 01:32:17,848
یہ میرے اندر گھوم رہا ہے!
بس اسے سمیٹنے دو۔

2081
01:32:17,920 --> 01:32:19,604
(موسیقی چلتی رہتی ہے)
(سانس چھوڑتا ہے)

2082
01:32:29,960 --> 01:32:31,371
میرے خیال میں یہ تقریباً ہو چکا ہے۔

2083
01:32:31,480 --> 01:32:34,290
یہ سوئس ساختہ ہے،
تو یہ کچھ وقت لگ سکتا ہے.

2084
01:32:35,760 --> 01:32:38,206
کب تک
کیا یہ گانا ہے؟

2085
01:32:38,320 --> 01:32:40,209
یہ واقعی ہے
ایک خوبصورت راگ.

2086
01:32:40,520 --> 01:32:43,171
بیتھوون۔ کیا ایک...
کیا ایک باصلاحیت.

2087
01:32:43,920 --> 01:32:44,921
ہممم۔

2088
01:32:46,440 --> 01:32:48,647
اور ہم کر رہے ہیں... نہیں

2089
01:32:49,320 --> 01:32:50,810
یہ پھر گھوم گیا۔
ہاں۔

2090
01:32:50,880 --> 01:32:52,723
ٹھیک ہے، تم جانتے ہو کیا؟
میں کودنے والا ہوں

2091
01:32:52,800 --> 01:32:54,484
ٹھیک ہے۔ تم سمجھ گئے؟ ہاں، میں سمجھ گیا۔
ہاں، نہیں، نہیں۔

2092
01:32:55,360 --> 01:32:57,442
ایسا نہیں ہوا۔ ایسا کبھی نہیں ہوا۔
(چیخنا)

2093
01:32:57,520 --> 01:32:59,124
جیمز، سنجیدگی سے۔

2094
01:32:59,200 --> 01:33:01,248
نرم روی اختیار کرو۔
بہت، بہت محتاط رہیں۔

2095
01:33:01,360 --> 01:33:03,966
میں یہ ادھار لوں گا۔ چلو نہیں
اسے رات کی سرخی بنائیں۔

2096
01:33:04,040 --> 01:33:05,405
ہم ہنسنے والے ہیں۔
اس کے بارے میں کسی دن.

2097
01:33:05,480 --> 01:33:08,529
تم جانتے ہو، یہ بدترین نہیں ہے
ملاشی کا حادثہ میں نے کبھی دیکھا ہے۔

2098
01:33:08,600 --> 01:33:09,840
اس کے لیے شکریہ۔

2099
01:33:09,920 --> 01:33:12,366
صفائی کے لیے شکریہ
دی فکنگ جیل، کیٹ!

2100
01:33:12,480 --> 01:33:14,289
(پرجوش موسیقی بجانا)

2101
01:33:14,400 --> 01:33:15,970
ہولی شٹ۔

2102
01:33:16,040 --> 01:33:17,849
اسے دھونے میں میری مدد کرو۔
ہاں؟

2103
01:33:18,840 --> 01:33:19,841
کیٹ؟

2104
01:33:20,600 --> 01:33:21,806
کیا کسی نے میری بہن کو دیکھا ہے؟

2105
01:33:21,880 --> 01:33:24,326
وہ پرسکون ہے اور اسے اس کی ضرورت ہے۔
ہمیں ہسپتال لے چلو۔

2106
01:33:24,400 --> 01:33:27,165
(ROARS) مجھے لگتا ہے۔
مجھے گینگرین ہو گیا۔

2107
01:33:27,240 --> 01:33:29,402
میرے پاس ہو سکتا ہے۔
ایک کاپی مشین بھاڑ میں جاؤ!

2108
01:33:29,520 --> 01:33:30,806
اچھا رب۔

2109
01:33:30,880 --> 01:33:32,006
تم ٹھیک ہو؟

2110
01:33:32,080 --> 01:33:34,367
میں نے نگل لیا۔
میری شادی کی انگوٹھی!

2111
01:33:37,200 --> 01:33:38,406
میرا پرس کہاں ہے؟

2112
01:33:38,480 --> 01:33:39,561
(سیل فون کی گھنٹی)

2113
01:33:43,760 --> 01:33:44,886
ہمم؟

2114
01:33:48,560 --> 01:33:52,963
<i>ہیلی: ارے، آنٹی ماورا۔ میں ابھی اورلینڈو میں اترا ہوں!
ہماری گفتگو کا شکریہ۔</i>

2115
01:33:53,040 --> 01:33:56,169
<i>مجھے خوشی ہے کہ آپ نے مجھ سے نیچے آنے کی بات کی۔
میں آپ پر بھروسہ کرتا ہوں۔</i>

2116
01:33:56,240 --> 01:33:57,969
<i>میں نے آپ کے کونڈو پر الارم لگا دیا ہے،</i>

2117
01:33:58,040 --> 01:34:00,691
<i>اور میں نے اپنی چابیاں آپ کو دے دیں۔
پالتو جانور پالنے والا، جیسا کہ آپ نے مجھے بتایا۔</i>

2118
01:34:00,760 --> 01:34:04,242
<i>اور میں نے آپ کو اپنی اور پولینٹا کی تصویر بھیجی۔
وہ آپ کو یاد کرتی ہے۔</i>

2119
01:34:09,720 --> 01:34:11,324
اوہ، جہنم نہیں.

2120
01:34:11,400 --> 01:34:13,801
میرا پرس کہاں ہے؟
کیا آپ نے اسے کہیں دیکھا ہے؟

2121
01:34:13,880 --> 01:34:14,881
بس یہیں تھا۔

2122
01:34:15,720 --> 01:34:16,801
(HISSES)
(چیخیں)

2123
01:34:18,960 --> 01:34:20,041
اوہ، شٹ.

2124
01:34:20,120 --> 01:34:21,929
مزید سٹیویا!

2125
01:34:22,000 --> 01:34:23,650
کلاؤڈ نائن نے ایسا نہیں کیا۔
اس میں یہ خرابی ہے.

2126
01:34:24,920 --> 01:34:26,251
ارے! پرسکون ہو جاؤ۔

2127
01:34:27,480 --> 01:34:28,481
اوہ، سٹیمرولر!

2128
01:34:29,120 --> 01:34:30,610
سٹیم رولر!

2129
01:34:31,640 --> 01:34:33,244
سانتا، میری مدد کرو!

2130
01:34:33,680 --> 01:34:35,091
(چیخنا)

2131
01:34:40,840 --> 01:34:42,285
(کرنا)

2132
01:34:42,360 --> 01:34:44,283
ٹھیک ہے، شب بخیر۔

2133
01:34:44,360 --> 01:34:45,361
شب بخیر،
پیارا شہزادہ

2134
01:34:51,320 --> 01:34:52,321
جیمز!

2135
01:34:53,760 --> 01:34:54,761
جیمز

2136
01:34:56,360 --> 01:34:57,850
جیمز، مجھے جانے دو
آپ کو ہسپتال لے جاؤ.

2137
01:34:57,960 --> 01:34:58,927
نہیں، میں بالکل ٹھیک ہوں۔
بات یہ ہے...

2138
01:34:59,000 --> 01:35:01,241
مورا، آپ کی مدد کے لیے شکریہ،
لیکن میں جانتا ہوں کہ میرے لیے کیا بہتر ہے۔

2139
01:35:01,440 --> 01:35:02,726
اور ابھی...

2140
01:35:02,840 --> 01:35:05,730
مجھے لگتا ہے کہ مجھے بننے کی ضرورت ہے۔
میری گدی کے ساتھ اکیلے.

2141
01:35:05,800 --> 01:35:07,290
ٹھیک ہے۔
شب بخیر، ماورا۔

2142
01:35:08,680 --> 01:35:11,889
ایلیکس: مجھے مزید سٹیویا کی ضرورت ہے!

2143
01:35:11,960 --> 01:35:13,041
کیٹ کہاں ہے؟

2144
01:35:13,120 --> 01:35:15,043
اوہ، وہ چلی گئی۔
جاؤ شراب پیو

2145
01:35:15,120 --> 01:35:16,360
وہ کافی نشے میں تھی۔

2146
01:35:16,480 --> 01:35:19,165
ایلیکس: میرے چھوٹے دوست کو ہیلو کہو!
یقیناً وہ تھی۔

2147
01:35:21,840 --> 01:35:25,049
(ہنستے ہیں) آئیے ملتے ہیں۔
یہ پارٹی شروع ہوئی!

2148
01:35:25,960 --> 01:35:27,007
HAE-WON: وہ کلاؤڈ 10 پر ہے!

2149
01:35:27,480 --> 01:35:28,481
(آہوں)

2150
01:35:29,800 --> 01:35:30,801
میں ایلکس ہوں۔

2151
01:35:30,960 --> 01:35:33,884
ہم ڈانس فلور پر جا رہے ہیں۔
چوہے کے زہر کو رقص کرنے کے لیے۔

2152
01:35:33,960 --> 01:35:35,166
کیا بھاڑ میں جاؤ؟

2153
01:35:39,800 --> 01:35:41,564
ارے مجھے افسوس ہے ایک سیکنڈ رکو۔
ایک سیکنڈ رکو۔

2154
01:35:42,360 --> 01:35:43,725
اے میرے خدا! مم؟

2155
01:35:43,840 --> 01:35:45,001
ہاں،
میں وہیں پہنچ جاؤں گا۔

2156
01:35:45,080 --> 01:35:46,081
میں مذاق کر رہا ہوں!

2157
01:35:46,160 --> 01:35:47,321
(سب ہنس رہے ہیں)

2158
01:35:48,840 --> 01:35:52,481
لیکن آخر میں ہنسنے کا شکریہ،
تم کم بخت گدیو! (ہنسی)

2159
01:35:57,760 --> 01:35:59,000
اوہ، میں اسے مار ڈالوں گا!

2160
01:35:59,840 --> 01:36:02,923
میری بہن کہاں ہے؟

2161
01:36:05,240 --> 01:36:06,287
کیٹ!

2162
01:36:06,360 --> 01:36:07,441
لڑکی کی لڑائی!

2163
01:36:07,520 --> 01:36:08,760
مورا!

2164
01:36:08,840 --> 01:36:10,080
کیٹ!
مورا!

2165
01:36:10,200 --> 01:36:11,281
لڑکی لڑائی!

2166
01:36:11,360 --> 01:36:12,407
میری بہن کہاں ہے؟

2167
01:36:14,280 --> 01:36:15,361
کیلی؛ لڑکی کی لڑائی!

2168
01:36:26,400 --> 01:36:27,526
(تمام چیختے ہوئے)

2169
01:36:28,120 --> 01:36:29,121
جاؤ، جاؤ، جاؤ!

2170
01:36:35,160 --> 01:36:36,161
(چیخیں)

2171
01:36:40,680 --> 01:36:42,170
(تمام خوش کر رہے ہیں)

2172
01:36:45,760 --> 01:36:47,728
ہم نے یہ کیا، تم لوگوں نے۔

2173
01:36:47,800 --> 01:36:49,564
ہم نے وقت روک دیا!

2174
01:36:50,960 --> 01:36:52,485
(تمام خوش کر رہے ہیں)

2175
01:36:52,560 --> 01:36:54,483
برف باری ہو رہی ہے!

2176
01:36:55,320 --> 01:36:57,129
جی ہاں! جی ہاں!

2177
01:37:02,400 --> 01:37:04,084
ڈیو: اوہ، میرے خدا.
تم لوگ۔

2178
01:37:04,240 --> 01:37:05,241
سنکھول!

2179
01:37:06,760 --> 01:37:08,330
(سب چیخ رہے ہیں)

2180
01:37:16,000 --> 01:37:17,684
مرد مہمان: آن، شٹ!
(GASPS)

2181
01:37:18,080 --> 01:37:19,081
یہ دیکھو!

2182
01:37:19,240 --> 01:37:20,605
اوہ، میرے خدا.

2183
01:37:20,760 --> 01:37:23,161
اے میرے خدا!

2184
01:37:23,320 --> 01:37:25,129
ایک سنکھول ہے۔
ایک سنکھول ہے۔

2185
01:37:25,280 --> 01:37:26,566
یہ دیکھو۔

2186
01:37:26,640 --> 01:37:28,324
تم نے مجھے بتایا تھا کہ تم جاؤ گے۔
چیزوں کا خیال رکھنا

2187
01:37:28,400 --> 01:37:30,004
اور تم نے اجازت دی
سب کچھ گندا ہو جاتا ہے.

2188
01:37:30,080 --> 01:37:31,286
کہاں گئے تھے؟

2189
01:37:31,640 --> 01:37:33,688
آپ کو ہوش میں رہنا تھا۔
مجھے لیٹا جانا تھا!

2190
01:37:33,840 --> 01:37:38,607
اوہ، مجھے بہت افسوس ہے کہ آپ کو آرام نہیں مل سکا
آپ کی زندگی میں پانچ ملین بار۔

2191
01:37:38,720 --> 01:37:41,929
اوہ، میں سمجھتا ہوں! میں اپنی چدائی حاصل کرتا ہوں
ڈک جب میں چاہتا ہوں.

2192
01:37:42,080 --> 01:37:43,650
تم کبھی نہیں
اس گندگی کو میرے ساتھ کھینچو!

2193
01:37:43,760 --> 01:37:45,171
میں جانتا ہوں کہ آپ کو بہت سارے ڈک ملتے ہیں!

2194
01:37:45,280 --> 01:37:47,851
بس آج رات نہیں اور حال ہی میں نہیں۔
ہممم۔

2195
01:37:48,200 --> 01:37:49,804
میری بیٹی ماورا کہاں ہے؟

2196
01:37:50,280 --> 01:37:51,691
کیا آپ جانتے ہیں؟

2197
01:37:53,160 --> 01:37:54,161
نہیں

2198
01:37:54,360 --> 01:37:55,805
میری آنکھوں میں دیکھو۔

2199
01:37:58,720 --> 01:38:00,449
مجھے نہیں معلوم
وہ کہاں ہے.

2200
01:38:00,560 --> 01:38:03,211
آپ ہمیشہ سے رہے ہیں۔
ایک خوفناک جھوٹا

2201
01:38:03,360 --> 01:38:05,442
کہاں ہے میرا
بیٹی، مورا؟

2202
01:38:05,520 --> 01:38:07,443
وہ ٹھہری ہوئی ہے۔
اٹلانٹا میں میرے ساتھ۔

2203
01:38:07,520 --> 01:38:08,567
کب سے؟

2204
01:38:09,520 --> 01:38:10,521
جون

2205
01:38:11,680 --> 01:38:12,761
جون

2206
01:38:13,800 --> 01:38:17,282
تم نے مجھے پریشان دیکھا
اس کے بارے میں ایک بیوقوف کی طرح،

2207
01:38:17,360 --> 01:38:20,887
اسے ہر روز ٹیکسٹ کرنا، اور
ہر روز اس کے بارے میں پریشان

2208
01:38:20,960 --> 01:38:22,644
اور وہ جی رہی تھی۔
سارا وقت آپ کے ساتھ؟

2209
01:38:22,720 --> 01:38:24,404
ٹھیک ہے لیکن بات یہ ہے کہ
وہ نہیں چاہتی تھی کہ تم جانو۔

2210
01:38:24,480 --> 01:38:27,245
تم میری بہن ہو! آپ کو چاہئے
مجھے بتایا کہ وہ محفوظ تھی!

2211
01:38:27,320 --> 01:38:31,041
وہ ہے وہ تھی!
بات یہ ہے کہ ہیلی کو ضرورت ہے...

2212
01:38:31,120 --> 01:38:33,964
مجھے مت بتاؤ میرا کیا؟
بیٹی کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟

2213
01:38:34,040 --> 01:38:37,169
تم اپنے آپ کو چودنے کے لئے کیوں نہیں چلاتے؟
Petco اور ایک fucking شوہر تلاش کریں؟

2214
01:38:37,640 --> 01:38:41,850
یا گلہری کو دودھ پلائیں،
آپ کو ایک عورت کے لئے افسوسناک عذر ہے.

2215
01:38:43,120 --> 01:38:43,928
اوہ۔

2216
01:38:43,960 --> 01:38:44,961
مرد مہمان 22 اوہ، شٹ!

2217
01:38:45,040 --> 01:38:46,280
(سب ہانپتے ہوئے)

2218
01:38:46,560 --> 01:38:48,050
(کرنا)

2219
01:38:50,480 --> 01:38:53,370
یہ مجھے اس فلم کی یاد دلاتا ہے۔
ہم نے اپنی سالگرہ پر دیکھا.

2220
01:38:55,320 --> 01:38:57,243
اوہ! اوہ!

2221
01:38:57,320 --> 01:38:58,401
میرے کولہے، میرے کولہے!

2222
01:38:58,480 --> 01:38:59,606
تم ٹھیک ہو؟
ہاں۔

2223
01:38:59,680 --> 01:39:00,886
کیا آپ اسے منتقل کر سکتے ہیں؟
ہاں۔

2224
01:39:00,960 --> 01:39:02,644
اچھا، کیونکہ
میں تمہیں مارنے والا ہوں!

2225
01:39:03,280 --> 01:39:05,681
مجھے واقعی امید ہے۔
مورا نے اسے آدھا کر دیا۔

2226
01:39:05,760 --> 01:39:07,250
چلو ماورا!
(ہاکنگ)

2227
01:39:07,320 --> 01:39:08,367
تم مجھ پر نہ تھوکنا۔

2228
01:39:08,520 --> 01:39:10,090
آپ اپنے آپ کو کیوں مار رہے ہیں؟
ٹھنڈا نہیں!

2229
01:39:10,160 --> 01:39:14,006
ایک سیکنڈ انتظار کریں۔ میں یہ بکواس پوسٹ کر رہا ہوں۔
سیدھے PoolsideBitchFights.com پر۔

2230
01:39:15,520 --> 01:39:16,601
برندا: اسے چھاتی میں مارو!

2231
01:39:16,720 --> 01:39:18,722
کیٹ: ہیلی میری بچی ہے،
تمہارا نہیں!

2232
01:39:20,040 --> 01:39:21,041
خدا کی لعنت!

2233
01:39:21,200 --> 01:39:22,611
آپ کے پاس کیا ہے
ہمارے گھر کیا؟

2234
01:39:22,680 --> 01:39:25,206
اسے روکو
اب مٹی کی کشتی!

2235
01:39:25,360 --> 01:39:26,725
ہیلی: ماں، چھوڑ دو
ماسی ماورا اکیلی۔

2236
01:39:26,800 --> 01:39:28,245
میں بالکل ٹھیک کر رہا تھا۔
اس کے ساتھ رہنا.

2237
01:39:28,320 --> 01:39:29,606
میرا مطلب ہے، پوچھو
چنے اور چنے۔

2238
01:39:29,680 --> 01:39:32,251
آپ لوگ یہ سب جانتے تھے۔
کیا وہ ماورا کے ساتھ رہ رہی تھی؟

2239
01:39:32,360 --> 01:39:34,681
تم جھوٹ بول رہے ہو!

2240
01:39:34,840 --> 01:39:36,126
میں تمہیں مارنے والا ہوں۔

2241
01:39:36,240 --> 01:39:38,447
اسے روکو۔ اسے روکو!
ہم تنگ آچکے ہیں۔

2242
01:39:38,520 --> 01:39:40,329
ہمارے پاس توانائی نہیں ہے۔
اس گندی گندگی کے لئے.

2243
01:39:40,400 --> 01:39:42,129
اس بغل کو سونگھو۔
ڈینا: رکو!

2244
01:39:42,200 --> 01:39:44,521
ہمارا پورا گھر پومپی کی طرح لگتا ہے،
اور تم دونوں ریسلنگ کر رہے ہو؟

2245
01:39:44,680 --> 01:39:45,681
میں آپ کو بتاؤں گا کیا.

2246
01:39:45,840 --> 01:39:48,889
چونکہ ہم سب آخر میں ہیں۔
سچ بولنا،

2247
01:39:49,000 --> 01:39:50,206
یہاں ہماری سچائی ہے.

2248
01:39:50,360 --> 01:39:53,170
اور ہمارا مطلب اس سے ہے۔
ہمارے دلوں کے نیچے.

2249
01:39:53,240 --> 01:39:56,608
ہم بہت تھک گئے ہیں۔
تم دونوں کی

2250
01:39:56,680 --> 01:39:59,684
ہم بہت تھک گئے ہیں۔
ہم واقعی ہیں.

2251
01:39:59,760 --> 01:40:01,444
تم جانتے ہو، سب
ہمیشہ ہم سے کہا...

2252
01:40:01,520 --> 01:40:05,605
"اپنے بچوں سے لطف اندوز ہوں جب وہ ہوں۔
جوان کیونکہ یہ بہت تیزی سے جاتا ہے۔"

2253
01:40:05,680 --> 01:40:08,126
مجھے نہیں معلوم کہ کیا بات ہے۔
وہ بات کر رہے تھے،

2254
01:40:08,200 --> 01:40:10,680
کیونکہ ایسا لگتا ہے
ہم کبھی نہیں کریں گے.

2255
01:40:10,760 --> 01:40:13,604
ہم کوشش کرتے رہتے ہیں۔
آپ کو لاٹھی دینے کے لیے۔

2256
01:40:13,680 --> 01:40:15,330
آپ اسے نہیں لیں گے۔

2257
01:40:15,400 --> 01:40:16,481
لے لو!

2258
01:40:16,560 --> 01:40:19,564
بس لے لو
اتارنا fucking لاٹھی!

2259
01:40:20,600 --> 01:40:22,762
میں مانتا ہوں۔ ہم سب آپ کو سوچتے ہیں۔
ڈنڈا لینا چاہیے، کیٹ۔

2260
01:40:23,560 --> 01:40:25,642
ماورا، گندگی کاٹ.
ہم آپ سے بھی بات کر رہے ہیں۔

2261
01:40:25,720 --> 01:40:27,484
مجھے؟
جی ہاں، آپ.

2262
01:40:27,560 --> 01:40:29,130
بکی: جاؤ اور اپنی زندگی بسر کرو

2263
01:40:29,200 --> 01:40:32,602
اور ہمارا پیچھا چھوڑ دیں۔
جیسے ہم کسی بھی لمحے مرنے والے ہیں۔

2264
01:40:32,680 --> 01:40:34,250
ہاں، ہم شاید
زیادہ جنسی تعلق ہے

2265
01:40:34,320 --> 01:40:35,606
تم دونوں سے زیادہ
ہاں۔

2266
01:40:35,720 --> 01:40:37,802
ہم جانتے ہیں! ہاں۔ ہم نے مداخلت کی۔
آپ کا ایک دن

2267
01:40:37,880 --> 01:40:39,120
اے میرے خدا!

2268
01:40:39,280 --> 01:40:40,441
تم جانتے ہو،
اگر یہ ایک گاؤں لیتا ہے ...

2269
01:40:40,600 --> 01:40:43,080
مجھے ایک الگ گاؤں چاہیے
کیونکہ یہ بیکار ہے!

2270
01:40:43,240 --> 01:40:45,527
تم لوگ کیوں نہیں کر سکتے
بس رہو... (چیخنا)

2271
01:40:46,400 --> 01:40:47,401
(سب ہانپتے ہوئے)

2272
01:40:49,400 --> 01:40:50,811
ہیلی!
ڈینا: ہیلی!

2273
01:40:50,880 --> 01:40:52,120
مورا: اوہ، خدا.
ڈیو: اوہ، شٹ!

2274
01:40:52,200 --> 01:40:54,009
برندا: اوہ پیارے جیسس!
مورا: ہیلی!

2275
01:40:54,080 --> 01:40:55,161
کیٹ: ہیلی؟
ہیلی: ماں!

2276
01:40:55,240 --> 01:40:56,526
ڈینا: بکی، کچھ کرو!
بکی: ہیلی!

2277
01:40:56,600 --> 01:40:57,601
ہیلی!

2278
01:40:57,680 --> 01:40:59,330
(سب ہانپتے ہوئے)

2279
01:40:59,400 --> 01:41:00,925
ڈیو: اوہ، شٹ!
کیٹ!

2280
01:41:02,120 --> 01:41:03,690
پازو: یہ پارٹی
ناقابل یقین ہے.

2281
01:41:03,760 --> 01:41:06,764
میں کل کام پر نہیں جا رہا ہوں۔
TSA میری گدی کو چوم سکتا ہے۔

2282
01:41:07,600 --> 01:41:11,241
کیٹ، میں اس گندگی سے گزر چکا ہوں۔
اس سے پہلے جب میرا کونڈو سنکھول گیا۔

2283
01:41:11,320 --> 01:41:12,970
میں جا رہا ہوں
اس کے ذریعے آپ سے بات کریں.

2284
01:41:13,120 --> 01:41:15,168
آپ کی پہلی جبلت
ہونے والا ہے

2285
01:41:15,240 --> 01:41:17,368
صرف سونے اور ڈیل کرنے کے لیے
صبح اس کے ساتھ،

2286
01:41:17,440 --> 01:41:18,441
لیکن ایسا مت کرو.

2287
01:41:18,520 --> 01:41:19,521
مجھے ایک سیڑھی مل گئی۔
کیٹ!

2288
01:41:19,640 --> 01:41:20,880
کیا سردی ہے؟
کیٹ: جی ہاں، یہ بہت ٹھنڈا ہے!

2289
01:41:20,960 --> 01:41:22,086
چپ ہو جاؤ!
یہ ٹھنڈا لگتا ہے۔

2290
01:41:22,240 --> 01:41:24,891
ہر کوئی مشغول ہے۔
ایمرجنسی کی طرف سے ابھی.

2291
01:41:24,960 --> 01:41:27,566
میں بننا چاہتا ہوں۔
خوشی میں گہری گیندیں.

2292
01:41:27,640 --> 01:41:29,244
پھر اس میں رہو۔

2293
01:41:29,320 --> 01:41:30,446
واپس مجھ میں

2294
01:41:31,120 --> 01:41:33,043
آپ میں واپس آ رہا ہے۔

2295
01:41:33,120 --> 01:41:37,523
(ٹرک بیپنگ کی نقل کرتے ہوئے)

2296
01:41:37,600 --> 01:41:39,443
میں اندر ہوں اسے بند کر دو۔

2297
01:41:39,520 --> 01:41:41,284
ٹھیک ہے، میں نے آپ کو سمجھا۔
بکی: ہمیں سیڑھی مل گئی۔

2298
01:41:41,440 --> 01:41:42,646
کیٹ!
سیڑھی پر آؤ۔

2299
01:41:42,800 --> 01:41:44,325
ہم یہ کر سکتے ہیں۔
ایک ساتھ، ٹھیک ہے؟

2300
01:41:44,400 --> 01:41:46,323
سب کہتے ہیں۔
ایک غیر فرقہ وارانہ

2301
01:41:46,400 --> 01:41:48,971
خاموش دعا
اپنے آپ کو، براہ مہربانی.

2302
01:41:49,160 --> 01:41:50,730
ہیلی، ڈرو مت۔
یہاں ہم چلتے ہیں۔

2303
01:41:50,800 --> 01:41:52,325
یہ واقعی بہت زیادہ ہے۔ مورا:
چلو، تم یہ کر سکتے ہو!

2304
01:41:52,480 --> 01:41:54,926
ہیلی: یہ بہت کھڑی ہے۔ میں گرنے والا ہوں۔
کیٹ: باہر نکلنے کا واحد راستہ ہے۔

2305
01:41:55,000 --> 01:41:56,809
دیکھو، گرمپس ہیں۔ اوہ
تم پھسلنے والے نہیں ہو، جان۔

2306
01:41:56,920 --> 01:41:57,921
چلو۔
میں نہیں کر سکتا، میں نہیں کر سکتا۔

2307
01:41:58,000 --> 01:42:00,970
ہمیں وہاں جانے اور ان کی مدد کرنے کی ضرورت ہے۔
مجھے آپ کے تمام کارابینرز کی ضرورت ہے!

2308
01:42:01,040 --> 01:42:02,166
میں اس پر پورا اتر چکا ہوں۔

2309
01:42:02,320 --> 01:42:03,970
کیٹ: ہیلز، یہ ہو سکتا ہے۔
ڈوبتے رہو.

2310
01:42:04,040 --> 01:42:05,121
کیا تم مجھے چاہتے ہو؟
آپ کے ساتھ چڑھنے کے لئے؟

2311
01:42:05,360 --> 01:42:06,361
کیا؟

2312
01:42:06,440 --> 01:42:08,681
میں آپ کے ساتھ چڑھوں گا، ٹھیک ہے؟ میں جا رہا ہوں
یہیں چڑھیں، آپ کے قریب۔

2313
01:42:10,720 --> 01:42:11,767
(آسکیں)

2314
01:42:11,840 --> 01:42:13,729
مورا: کیٹ، آپ یہ کر سکتے ہیں!

2315
01:42:13,800 --> 01:42:16,929
امی پارٹیوں میں ایسا کرتی تھیں
کیونکہ وہ ایک بیوقوف تھا.

2316
01:42:17,000 --> 01:42:18,923
چلو۔ چلو۔
چلو، اب۔

2317
01:42:19,000 --> 01:42:19,967
ڈیو: سب لوگ!

2318
01:42:20,040 --> 01:42:21,690
نیچے مت دیکھو۔ تم سمجھ گئے
تمام: کیٹ! کیٹ! کیٹ!

2319
01:42:21,760 --> 01:42:23,603
ٹھیک ہے۔ چلو۔

2320
01:42:23,680 --> 01:42:24,806
وہاں ہم جاتے ہیں۔

2321
01:42:24,960 --> 01:42:26,291
ROB: ہاں۔ جی ہاں
چلو لڑکی۔

2322
01:42:26,360 --> 01:42:27,521
تم سمجھ گئے
ہیلی۔ چلو!

2323
01:42:27,680 --> 01:42:28,727
مورا: آپ تقریباً پہنچ چکے ہیں۔

2324
01:42:28,800 --> 01:42:30,086
چلو۔ میں سمجھ گیا!
ماں؟

2325
01:42:30,160 --> 01:42:31,207
میں ماں ہوں!
چلو۔

2326
01:42:32,120 --> 01:42:33,690
(تمام خوش کر رہے ہیں)

2327
01:42:35,920 --> 01:42:37,081
ڈیو: ٹھیک ہے!

2328
01:42:42,360 --> 01:42:46,081
اب، سب لوگ جہنم سے باہر نکلیں
یہاں، اس سے پہلے کہ میں آپ کے بچوں کو بلاؤں!

2329
01:42:51,000 --> 01:42:53,082
آپ نے چھلانگ لگائی
ایک سنکھول میں

2330
01:42:53,240 --> 01:42:55,641
اور چڑھ گیا
مجھے بچانے کے لیے ایک چٹان کی دیوار۔

2331
01:42:55,720 --> 01:42:58,849
ہاں، اسے ماں کی طاقت کہتے ہیں۔
میں بنیادی طور پر She-Hulked.

2332
01:42:59,200 --> 01:43:00,531
تم میرے بچے ہو

2333
01:43:00,680 --> 01:43:02,569
یہ واحد کام ہے۔
میں کبھی نہیں چھوڑوں گا۔

2334
01:43:04,360 --> 01:43:05,361
(SNIFFS)

2335
01:43:06,400 --> 01:43:07,811
کیا آپ کو بو آئی؟
میرا سر

2336
01:43:07,880 --> 01:43:09,041
ہاں، اچھی خوشبو آ رہی ہے۔

2337
01:43:09,240 --> 01:43:10,526
تم ایسے عجیب ہو۔

2338
01:43:10,680 --> 01:43:12,011
یاد رکھیں، میں کر سکتا ہوں۔
آپ پر ایک گاڑی پھینک دو.

2339
01:43:15,800 --> 01:43:17,040
(DEANA MUTTERING)

2340
01:43:21,400 --> 01:43:23,402
ڈینا: شاید یہ نظر آئے گا۔
دن کی روشنی میں بہتر؟

2341
01:43:27,920 --> 01:43:29,922
یہ نیلا کیوں ہے؟

2342
01:43:30,640 --> 01:43:32,642
ٹھیک ہے، ہم ہیں
مکمل طور پر بھاڑ میں جاؤ.

2343
01:43:32,720 --> 01:43:34,165
اوہ، میرے خدا، ماں،
"بھاڑ میں جاؤ" مت کہو۔

2344
01:43:34,240 --> 01:43:36,242
یہ بہت غلط لگتا ہے
آپ کے منہ سے نکل رہا ہے.

2345
01:43:36,720 --> 01:43:39,326
اوہ، بہت برا.

2346
01:43:39,440 --> 01:43:41,010
میں ناراض ہوں

2347
01:43:41,080 --> 01:43:43,401
اور میں کہوں گا۔
میں جو کچھ کہنا چاہتا ہوں۔

2348
01:43:43,480 --> 01:43:46,802
کیونکہ میں چالاکی سے ہوں
تم میں مایوس!

2349
01:43:46,880 --> 01:43:47,927
واہ۔
بکی: ٹھیک ہے۔

2350
01:43:48,040 --> 01:43:51,726
یہ ایک لفظ بھی نہیں ہے۔ تم مت کرو
مجھے اپنی بہن کی طرح مارنے کی ہمت کرو۔

2351
01:43:51,800 --> 01:43:53,404
بکی: ہم گھر جا رہے ہیں۔

2352
01:43:53,480 --> 01:43:57,041
اور آپ کے گدھے صبح 6:00 بجے اٹھ رہے ہیں۔
صاف کرنے کے لئے.

2353
01:43:57,240 --> 01:43:59,481
<i>کیا'؟ اور کچھ انڈرویئر اوم</i> ڈالیں۔

2354
01:43:59,560 --> 01:44:02,484
کیا کر رہے ہو؟
میرا مطلب ہے، یہ صرف شرمناک ہے!

2355
01:44:02,560 --> 01:44:03,561
خدا، تم لوگ
آرام کرنے کی ضرورت ہے؟

2356
01:44:03,640 --> 01:44:05,005
اے خدا!

2357
01:44:06,240 --> 01:44:07,810
اے خدا!

2358
01:44:07,880 --> 01:44:09,530
کیٹ: پرسکون ہو جاؤ، ماں!

2359
01:44:09,600 --> 01:44:10,806
ڈین نا: بھاڑ میں جاؤ!

2360
01:44:22,200 --> 01:44:27,331
<i>مورا: (پڑھتے ہوئے) پیاری ڈائری، آج رات ہم
ایک پارٹی تھی جو جھاگ ننگا ناچ میں بدل گئی تھی۔

2361
01:44:27,400 --> 01:44:31,291
<i>میں نے میٹھا، گرم،
مضحکہ خیز آدمی جس نے مجھے واقعی پسند کیا</i>

2362
01:44:31,360 --> 01:44:34,489
<i>جب تک کہ وہ گر گیا۔
ایک ballerina پر butthole-first.</i>

2363
01:44:35,120 --> 01:44:36,121
(آسکیں)

2364
01:44:36,200 --> 01:44:37,201
<i>کتنی رات۔</i>

2365
01:44:38,520 --> 01:44:39,851
گداز!

2366
01:44:40,240 --> 01:44:41,366
ڈین نا: ابھی!

2367
01:45:07,960 --> 01:45:09,166
(GASPS)
اے خدا!

2368
01:45:09,280 --> 01:45:10,281
وہ کون ہے؟

2369
01:45:11,760 --> 01:45:13,683
واہ!
یہاں کیا ہوا؟

2370
01:45:13,760 --> 01:45:14,761
اوہ۔

2371
01:45:15,200 --> 01:45:16,645
ہیلو، مسٹر اور مسز ایلس۔

2372
01:45:16,800 --> 01:45:18,211
آپ بہت اچھے لگ رہے ہیں۔

2373
01:45:21,200 --> 01:45:23,567
آپ تلاش کریں۔
میری سماعت کی امداد؟

2374
01:45:25,000 --> 01:45:26,286
تم نے کہاں
چھوڑ دو

2375
01:45:26,440 --> 01:45:28,090
وہ آپ کو سن نہیں سکتی۔

2376
01:45:28,160 --> 01:45:30,367
اسے انہیں باہر لے جانا پڑا کیونکہ
بیپ مجھے خوفزدہ کر رہی تھی۔

2377
01:45:30,440 --> 01:45:31,601
جب میں منشیات پر تھا.

2378
01:45:37,320 --> 01:45:38,367
کیا؟

2379
01:45:38,560 --> 01:45:39,766
کسی کے ہونٹ نہیں۔
حرکت کر رہے ہیں

2380
01:45:39,920 --> 01:45:42,321
ٹھیک ہے۔ مجھے پورا یقین ہے۔
میرے تمام کریڈٹ کارڈ نگل گئے،

2381
01:45:42,400 --> 01:45:44,164
تو میں جا رہا ہوں
اس کے ساتھ نمٹنے.

2382
01:45:44,320 --> 01:45:46,004
چلو میرے پیارے

2383
01:45:46,080 --> 01:45:47,844
سالگرہ مبارک ہو!

2384
01:45:54,240 --> 01:45:57,767
جب لڑکیاں چھوٹی تھیں تو میں کرتی تھی۔
اس سپرےر سے اپنے بالوں کو دھو لیں۔

2385
01:45:57,920 --> 01:46:01,367
میں یہ ڈال سکتا ہوں۔
کونڈو میں، اگر آپ چاہیں.

2386
01:46:01,520 --> 01:46:02,521
نہیں

2387
01:46:04,160 --> 01:46:05,491
میں اسے یاد رکھوں گا۔

2388
01:46:14,600 --> 01:46:15,931
میری پیٹھ کھرچنا؟

2389
01:46:23,280 --> 01:46:24,361
بکی: وہاں؟
ڈینا: ہممم۔ مم۔

2390
01:46:25,120 --> 01:46:27,168
بکی: ہممم؟
(آسکیں)

2391
01:46:30,880 --> 01:46:31,927
<i>مورا'۔ سنو بابا...</i>

2392
01:46:32,000 --> 01:46:35,049
میں گھر خریدوں گا جیسا ہے اور
کیٹ اور ہیلی یہاں رہ سکتے ہیں۔

2393
01:46:35,120 --> 01:46:36,167
نہیں، آپ ایسا نہیں کریں گے۔

2394
01:46:36,240 --> 01:46:38,527
مجھے چیزیں ٹھیک کرنے دو۔
آپ نے کافی کر لیا ہے۔

2395
01:46:38,600 --> 01:46:40,250
آپ کے پاس نہیں ہے؟
پکڑنے کے لئے ایک ہوائی جہاز؟

2396
01:46:40,320 --> 01:46:43,483
بکی: تم کب سیکھو گے۔
کہ آپ کی مدد ہمیشہ مطلوب نہیں ہے؟

2397
01:46:45,560 --> 01:46:47,289
کیٹ: میں پیشکش نہیں کر سکتا
جتنا مورا کر سکتا ہے،

2398
01:46:47,960 --> 01:46:49,530
لیکن میرے پاس ہے
کچھ پیسے.

2399
01:46:49,680 --> 01:46:53,480
کیا میں آپ میں رہ سکتا ہوں؟
گھر، عارضی طور پر، ہیلی کے ساتھ،

2400
01:46:54,040 --> 01:46:55,849
اور اسے ٹھیک کریں؟

2401
01:46:56,240 --> 01:46:58,004
فوراً جواب دینے کی ضرورت نہیں...
نہیں

2402
01:46:58,360 --> 01:47:00,249
برائے مہربانی،
بس گھر جاؤ.

2403
01:47:01,200 --> 01:47:02,964
میرے پاس اب کوئی گھر نہیں ہے۔

2404
01:47:09,480 --> 01:47:12,165
اوہ، باہر نکال رہا ہے
پوتی کارڈ.

2405
01:47:12,920 --> 01:47:14,206
خدا کی لعنت۔

2406
01:47:15,560 --> 01:47:18,530
ٹھیک ہے، میں تمہیں دے دوں گا۔
اسے ٹھیک کرنے کے لیے دو ہفتے

2407
01:47:18,600 --> 01:47:20,762
اور پھر میں جل رہا ہوں۔
یہ انشورنس کے لئے.

2408
01:47:21,240 --> 01:47:22,480
ٹھیک ہے-

2409
01:47:22,800 --> 01:47:24,848
میرے پاس یہی سب کچھ ہے۔

2410
01:47:26,360 --> 01:47:28,408
کیا آپ ٹھیک کر سکتے ہیں؟
اس کے لئے نقصان؟

2411
01:47:28,480 --> 01:47:29,481
نہیں

2412
01:47:30,600 --> 01:47:33,365
لیکن میں آپ کی مدد کروں گا۔
کرو (آسکیں)

2413
01:47:35,080 --> 01:47:37,003
کیا مورا اب بھی شہر میں ہے؟

2414
01:47:37,760 --> 01:47:38,761
نہیں

2415
01:48:03,640 --> 01:48:05,529
میں نے آپ کو سوچا
اٹلانٹا کے لیے پرواز کی۔

2416
01:48:05,960 --> 01:48:07,007
آہ...

2417
01:48:07,800 --> 01:48:10,280
میں شہر چھوڑنا نہیں چاہتا تھا۔
جب تک میں نے یہ نہیں کہا کہ مجھے افسوس ہے۔

2418
01:48:17,120 --> 01:48:18,724
اور مجھے لگتا ہے کہ میں پگھل گیا ہوں۔
میرا ڈرائیور کا لائسنس

2419
01:48:18,800 --> 01:48:20,006
مائکروویو میں،
دوسری رات.

2420
01:48:22,520 --> 01:48:23,726
مجھے افسوس ہے، کیٹ۔

2421
01:48:23,880 --> 01:48:26,645
مجھے افسوس ہے کہ میں نے نہیں بتایا
تم کہ ہیلی میرے ساتھ تھی۔

2422
01:48:27,360 --> 01:48:29,124
کیا آپ مجھے معاف کر دیں گے۔
اس کے لیے؟

2423
01:48:30,880 --> 01:48:32,530
میں اسے دودھ دینے والا ہوں۔
تھوڑی دیر کے لیے

2424
01:48:32,680 --> 01:48:33,806
ٹھیک ہے۔

2425
01:48:35,640 --> 01:48:37,005
میں نے تمہیں کچھ بنایا ہے۔

2426
01:48:37,160 --> 01:48:39,561
میں آپ کو بھیجنے والا تھا،
لیکن میرے پاس کوئی ڈاک ٹکٹ نہیں تھا۔

2427
01:48:39,640 --> 01:48:41,324
کیونکہ وہ نہیں کرتے
انہیں مزید بنائیں.

2428
01:48:45,960 --> 01:48:48,850
"بہنیں ہمیشہ موجود ہوتی ہیں۔
ایک دوسرے کے لیے

2429
01:48:50,360 --> 01:48:53,204
"لیکن کچھ بہنیں۔۔۔
سوچتے ہیں کہ وہ گرم گندگی ہیں،

2430
01:48:53,280 --> 01:48:55,123
"اور انتہائی دخل اندازی کرو،
گندی چیزیں،

2431
01:48:55,200 --> 01:48:58,761
"جیسے چپکے سے دوسرے کو پناہ دیتے ہیں۔
بچے تاکہ وہ خود کو بہتر محسوس کر سکیں۔"

2432
01:48:58,840 --> 01:49:00,330
اقتباسات عام طور پر مختصر ہوتے ہیں۔

2433
01:49:00,480 --> 01:49:03,211
اسی طرح ڈکس ہیں، لیکن کبھی کبھی
آپ نے جیک پاٹ مارا۔

2434
01:49:03,680 --> 01:49:04,841
پڑھتے رہیں۔

2435
01:49:07,160 --> 01:49:11,165
"اور کچھ بہنیں اپنی زندگی گزارتی ہیں۔
افراتفری میں، ایک خدائی طوفان کی طرح،

2436
01:49:11,240 --> 01:49:13,686
"تو دوسری بہن کو کرنا ہے۔
اسے ہر وقت صاف کرو.

2437
01:49:14,320 --> 01:49:17,005
"تو، وہ دونوں غلط ہیں۔
اختتام۔"

2438
01:49:18,440 --> 01:49:19,930
جب میں تھا۔
پارٹی کی ماں،

2439
01:49:20,080 --> 01:49:23,846
میں نے محسوس کیا کہ ہمیشہ کرنا پڑتا ہے۔
ہر ایک کی گندگی کا خیال رکھنا.

2440
01:49:24,200 --> 01:49:25,964
اور مجھے یقین ہے۔
آپ نے محسوس کیا

2441
01:49:26,040 --> 01:49:29,442
کہ یہ سب مزہ نہیں ہے
خودغرض اور گندگی چھوڑنا۔

2442
01:49:29,520 --> 01:49:31,761
یہ بہت مزہ ہے.

2443
01:49:35,440 --> 01:49:38,649
ہمیں اس کو الوداع کہنے کی ضرورت ہے۔
گھر اور ہم یہاں کون تھے۔

2444
01:49:43,360 --> 01:49:47,285
تم جانتے ہو، جیمز نے مجھے بتایا
کہ گھر ایک عمارت ہے۔

2445
01:49:47,360 --> 01:49:50,091
لیکن گھر ایک احساس ہے.

2446
01:49:50,160 --> 01:49:52,128
وہ ہوشیار ہے۔ آپ کی ضرورت ہے۔
اس آدمی کو بند کرنے کے لیے۔

2447
01:49:52,200 --> 01:49:53,531
(آسکیں)
میں نے اسے اس کے ساتھ اڑا دیا۔

2448
01:49:53,600 --> 01:49:55,204
نہیں، وہ اب بھی ہے۔
آپ کے بارے میں پوچھ رہے ہیں.

2449
01:49:55,400 --> 01:49:56,811
وہ ہے؟
ہاں۔

2450
01:49:56,880 --> 01:49:58,166
وہ سب سے بڑا ہے۔

2451
01:49:58,360 --> 01:49:59,600
جیمز کو بس کچھ چاہیے...

2452
01:49:59,680 --> 01:50:01,489
نہیں! فیصلہ کرنا بند کرو
دوسرے لوگوں کو کیا ضرورت ہے.

2453
01:50:01,560 --> 01:50:04,040
آپ کو مدد کی ضرورت ہے۔
اسے آپ کی مدد کرنے دیں۔

2454
01:50:06,240 --> 01:50:08,891
مجھے صاف کرنا ہے "میں دل کرتا ہوں۔
گیندیں" فرج سے باہر۔

2455
01:50:09,080 --> 01:50:10,411
مجھے افسوس ہے کہ میں نے یہ لکھا۔

2456
01:50:10,920 --> 01:50:12,285
رکو!
مم۔

2457
01:50:13,880 --> 01:50:15,928
میں کیا کروں
جب میں اسے دیکھتا ہوں؟

2458
01:50:16,080 --> 01:50:18,367
دیکھو میں پوچھ رہا ہوں۔
پہلے سے ہی مدد کے لئے.

2459
01:50:19,080 --> 01:50:20,923
کا راستہ تلاش کریں۔
اسے اپنے پاس آنے دو۔

2460
01:50:21,680 --> 01:50:23,489
لیکن بڑے ہو جاؤ-

2461
01:50:23,560 --> 01:50:25,403
اسے واضح کریں۔
کہ آپ کو اس کی ضرورت ہے۔

2462
01:50:35,800 --> 01:50:37,086
مورا: مدد!

2463
01:50:38,800 --> 01:50:40,404
مدد!

2464
01:50:52,400 --> 01:50:54,402
مدد

2465
01:50:56,760 --> 01:50:58,603
میں جانتا ہوں کہ آپ نے استعمال کیا ہے۔
لائف گارڈ بننا

2466
01:50:59,400 --> 01:51:00,925
مجھے اس کی ضرورت ہے۔

2467
01:51:04,520 --> 01:51:05,965
مجھے بچا لو، براہ مہربانی!

2468
01:51:18,920 --> 01:51:20,365
اوہ، میرے خدا.

2469
01:51:20,440 --> 01:51:21,726
میں ڈوب رہا ہوں۔

2470
01:51:21,800 --> 01:51:22,961
مت مرو۔

2471
01:51:23,320 --> 01:51:24,606
یہاں آؤ۔

2472
01:51:33,720 --> 01:51:36,166
پانی اچھا لگتا ہے۔
میرے بیلرینا کے سوراخ پر۔

2473
01:51:37,320 --> 01:51:38,845
(آسکیں)

2474
01:51:38,960 --> 01:51:41,327
آپ کے ڈک کے جلنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟ اوہ

2475
01:51:41,400 --> 01:51:43,528
آپ سے مل کر خوشی ہوئی،
ڈک برنز۔

2476
01:51:53,240 --> 01:51:54,730
(ٹرک بیپنگ)

2477
01:51:58,640 --> 01:51:59,801
(دونوں ہنستے ہوئے)

2478
01:52:19,520 --> 01:52:22,000
جہنم میں کیسے
کیا آپ نے اسے کھینچ لیا؟

2479
01:52:22,080 --> 01:52:25,926
ٹھیک ہے، میں عام طور پر 30% دیتا ہوں اور میں
اس بار مکمل 100 کے لئے چلا گیا.

2480
01:52:27,480 --> 01:52:29,369
آپ کو ضرورت ہو سکتی ہے۔
ایک اور کوٹ.

2481
01:52:31,000 --> 01:52:32,525
کیا؟

2482
01:52:33,880 --> 01:52:34,961
وہاں ہم جاتے ہیں۔

2483
01:52:35,720 --> 01:52:37,370
ایسا کرنے کا شکریہ۔
اوہ، اچھا...

2484
01:52:38,160 --> 01:52:39,889
شکریہ
مجھے ڈیو لانے کے لیے۔

2485
01:52:40,240 --> 01:52:42,527
وہ واقعی کافی ہے۔
نرم محبت بنانے والا.

2486
01:52:43,240 --> 01:52:44,651
بگ ڈیو۔

2487
01:52:47,320 --> 01:52:48,526
(ہنسی)

2488
01:52:48,840 --> 01:52:50,524
بہت بڑا ڈیو۔
ٹھیک ہے

2489
01:52:50,760 --> 01:52:52,091
بڑا، بڑا، بڑا،
بڑا، بڑا لڑکا-

2490
01:52:52,200 --> 01:52:53,645
ٹھیک ہے۔ میرے خیال میں ڈیو
بس وہی ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے۔

2491
01:52:53,840 --> 01:52:54,841
ہاں۔

2492
01:52:57,360 --> 01:52:59,328
واہ! میں بمشکل چل سکتا ہوں۔

2493
01:52:59,680 --> 01:53:00,841
تو، یہ بہت اچھا ہے.

2494
01:53:01,520 --> 01:53:02,567
چلو گرل فرینڈ۔

2495
01:53:02,640 --> 01:53:03,641
ڈیو کو کلیمائڈیا ہے۔

2496
01:53:05,280 --> 01:53:06,520
ٹھیک ہے، دوستی.

2497
01:53:16,720 --> 01:53:19,644
ماں، یہ لڑکا جاننا چاہتا ہے اگر
وہ اپنے مینیکیور پر 10% چھوٹ حاصل کر سکتا ہے۔

2498
01:53:19,720 --> 01:53:21,210
کیونکہ وہ صرف
نو انگلیاں ہیں.

2499
01:53:21,280 --> 01:53:23,203
ہینگ اپ یہ آپ کا ہے۔
دادا ہمیں مذاق کر رہے ہیں۔

2500
01:53:23,720 --> 01:53:25,370
اچھی کوشش، دانے۔

2501
01:53:25,440 --> 01:53:27,807
مجموعی! ایک کمرہ حاصل کرو!

2502
01:53:27,880 --> 01:53:29,041
آہ، تم جانتے ہو۔
تم اس سے محبت کرتے ہو

2503
01:53:29,360 --> 01:53:30,168
(ہنستے ہوئے)
کیٹ: یہ 1 o؛ oo ہے!

2504
01:53:30,360 --> 01:53:31,691
شیمپین کا وقت۔

2505
01:53:31,760 --> 01:53:32,921
جیمز: میں جا رہا ہوں۔
یہ ہر ہفتے کرو.

2506
01:53:33,000 --> 01:53:35,287
Hae-Won، آپ ناقابل یقین ہیں۔
آپ کا شکریہ، جیک.

2507
01:53:35,360 --> 01:53:36,361
ہائی فائیو!
نہیں

2508
01:53:36,400 --> 01:53:38,767
معذرت ٹھیک ہے،
سب لوگ، جمع ہو جاؤ.

2509
01:53:38,920 --> 01:53:42,447
میرے شریک مالک کی جانب سے
Hae-Won اور میں۔

2510
01:53:42,520 --> 01:53:44,090
ہاں!
آپ کا شکریہ، الیکس،

2511
01:53:44,160 --> 01:53:45,650
ہمارے خوابوں میں سرمایہ کاری کے لیے۔

2512
01:53:45,800 --> 01:53:47,643
بس یہاں اپنا حصہ کرنے کے لیے۔
(ہنستے ہوئے)

2513
01:53:47,720 --> 01:53:48,721
واہ! بالوں کا حصہ!
(ہنستے ہوئے)

2514
01:53:48,920 --> 01:53:49,967
اوہ، خدا.
یہاں ہم چلتے ہیں۔

2515
01:53:50,200 --> 01:53:51,850
یوئنکس!
(ہنستے ہوئے)

2516
01:53:51,920 --> 01:53:53,445
ہر برتن کے لیے ایک ڈھکن ہے۔
(ہنستے ہوئے)

2517
01:53:53,520 --> 01:53:54,885
میں اسے مکے ماروں گا۔
صحیح ڈک میں.

2518
01:53:54,960 --> 01:53:56,246
چلو یہ کرتے ہیں!
(چیخیں)

2519
01:53:57,760 --> 01:53:58,966
مورا: میری کرسمس۔

2520
01:53:59,040 --> 01:54:00,724
ہیلی، تم تیار ہو؟
ہیلی: میں آ رہا ہوں!

2521
01:54:00,800 --> 01:54:02,882
ہیلو! ہائے

2522
01:54:05,520 --> 01:54:08,490
میری کرسمس،
میرے دو فرشتے.

2523
01:54:08,560 --> 01:54:10,767
اور آپ کے نئے گھر میں خوش آمدید!
(ہنستے ہوئے)

2524
01:54:10,840 --> 01:54:11,921
(بچوں کی ہنسی)

2525
01:54:12,000 --> 01:54:14,207
چلو،
چلو ایک کمرہ چنتے ہیں!

2526
01:54:14,880 --> 01:54:15,881
واقعی؟

2527
01:54:15,960 --> 01:54:18,042
نہیں، وہیلی۔
(ہنسی)

2528
01:54:18,760 --> 01:54:22,765
اگر اس سے ہماری خوشبو نہیں آتی ہے۔
کرسمس، میں ایک میز پلٹاؤں گا۔

2529
01:54:23,240 --> 01:54:24,526
ڈینا: ہیلو!

2530
01:54:24,720 --> 01:54:26,085
اوہ، ہائے!

2531
01:54:26,160 --> 01:54:27,969
بکی: ٹھیک ہے، ہیلو!
ڈینا: اوہ، یہاں آو.

2532
01:54:28,080 --> 01:54:30,481
ڈینا: آپ کو دیکھو۔ جیمز:
نہیں، آپ کو دیکھو. آپ کو دیکھو.

2533
01:54:31,560 --> 01:54:32,846
ڈین نا: کوکیز!

2534
01:54:33,440 --> 01:54:36,489
اوہ، کتنا خوبصورت! یہ دیکھو!
جیمز: وہ اسٹور سے خریدے گئے ہیں۔

2535
01:54:36,560 --> 01:54:37,925
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔ آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔

2536
01:54:38,080 --> 01:54:39,491
کیا آپ نے یہ بنایا؟
نہیں

2537
01:54:39,600 --> 01:54:41,329
نہیں، میں نے انہیں خریدا ہے۔
ایک گیس سٹیشن پر.

2538
01:54:42,320 --> 01:54:44,482
اب بھی محسوس ہوتا ہے۔
ہماری کرسمس.

2539
01:54:44,560 --> 01:54:45,800
ہاں۔

2540
01:54:45,880 --> 01:54:47,689
کیونکہ ہم گھر ہیں۔

2541
01:54:50,360 --> 01:54:51,361
ہاں۔

2542
01:54:52,480 --> 01:54:53,481
یہاں آو، بوچ.

2543
01:55:01,600 --> 01:55:04,331
مجھے رہنمائی کرنے دو، میں بڑی بہن ہوں۔
ٹھیک ہے۔

2544
01:55:07,560 --> 01:55:09,449
(موسیقی بجانا)

2545
01:55:51,400 --> 01:55:53,607
کس قسم کی...
بھاڑ میں جاؤ. (ہنسی)

2546
01:55:54,200 --> 01:55:56,362
معذرت بلوپرز!
آدمی: ہاں۔

2547
01:55:56,480 --> 01:55:59,689
واہ! ارے، میں نے ایک خصوصی ڈال دیا
ہماری ایپل بٹ کی درخواست...

2548
01:55:59,760 --> 01:56:01,967
ارے، میں... مجھے بھاڑ میں جاؤ، معذرت.
بھاڑ میں جاؤ، افسوس.

2549
01:56:02,040 --> 01:56:03,121
کیا میں اسے دوبارہ آزما سکتا ہوں؟
ایلس میں... ضرور۔

2550
01:56:03,200 --> 01:56:04,850
آدمی: آئیے دوبارہ کوشش کریں۔
معذرت

2551
01:56:04,920 --> 01:56:06,285
اوہ، آپ شاید
یاد نہیں

2552
01:56:06,360 --> 01:56:08,647
اوہ، مجھے یاد ہے.

2553
01:56:08,720 --> 01:56:10,609
اوہ، مجھے یاد ہے.
مجھے یاد نہیں

2554
01:56:11,600 --> 01:56:14,331
میرا محفوظ لفظ ہے "ڈاؤ جونز
صنعتی اوسط۔"

2555
01:56:14,400 --> 01:56:16,607
میرا محفوظ لفظ ہے۔
"جیو پولیٹیکل آفت۔"

2556
01:56:16,680 --> 01:56:18,921
میرا محفوظ لفظ ہے۔
"pseudoparathyroidism."

2557
01:56:19,000 --> 01:56:22,129
<i>(گانا) وہ لڑکی زہر ہے</i>

2558
01:56:22,200 --> 01:56:23,361
(ہنستے ہوئے)

2559
01:56:23,440 --> 01:56:25,568
<i>وہ خطرناک ہے</i>

2560
01:56:25,640 --> 01:56:26,721
(ہنسی)

2561
01:56:26,800 --> 01:56:30,691
lam نے الفاظ ضائع کر دیے
وہ سہ guzzling سڑک کسبی.

2562
01:56:30,760 --> 01:56:31,761
واہ۔

2563
01:56:32,640 --> 01:56:34,404
(موسیقی بجانا)

2564
01:56:40,120 --> 01:56:41,281
ہہ؟
ہہ؟

2565
01:56:42,680 --> 01:56:45,251
معذرت
(ہنستے ہوئے)

2566
01:56:45,320 --> 01:56:46,606
میں یقین نہیں کر سکتا
تم نے پادا نہیں کیا

2567
01:56:46,720 --> 01:56:48,404
اس پورے وقت.
(ہنستے ہوئے)

2568
01:56:48,520 --> 01:56:51,000
اچھا کام اب میں نے ڈال دیا۔
آپ کے سر میں، معذرت.

2569
01:56:51,080 --> 01:56:52,161
نہیں، انہوں نے
خاموش رہا

2570
01:56:52,240 --> 01:56:53,969
آدمی: ٹھیک ہے، ہم چلتے ہیں۔
(دونوں ہنستے ہوئے)

2571
01:56:54,120 --> 01:56:57,010
Hae-Won
کیا میں صحیح کہہ رہا ہوں؟

2572
01:56:57,080 --> 01:56:58,286
Hae-Won

2573
01:56:58,360 --> 01:57:00,328
میں ابھی جا رہا ہوں
اسے پھینک دو. Hae-Won

2574
01:57:00,400 --> 01:57:01,367
نہیں

2575
01:57:01,440 --> 01:57:02,441
(ہنسی)

2576
01:57:04,240 --> 01:57:05,401
ہاے...

2577
01:57:06,240 --> 01:57:07,366
(ہنستے ہوئے)

2578
01:57:07,440 --> 01:57:08,805
رکو، میں سمجھ گیا ہوں۔

2579
01:57:08,880 --> 01:57:10,450
Hae-Won

2580
01:57:12,200 --> 01:57:13,406
(ہنستے ہوئے)

2581
01:57:14,400 --> 01:57:16,846
Hae-Won

2582
01:57:20,240 --> 01:57:21,765
معذرت

2583
01:57:23,000 --> 01:57:24,001
مجھے افسوس ہے

2584
01:57:24,080 --> 01:57:25,081
(گلا صاف کرتا ہے)

2585
01:57:27,080 --> 01:57:29,845
(کلِکس کی زبان) مجھے بس دیکھنے دو
اگر میں اس کا صحیح تلفظ کر رہا ہوں۔

2586
01:57:31,520 --> 01:57:32,521
معذرت

2587
01:57:32,880 --> 01:57:34,450
Hae-Won

2588
01:57:36,880 --> 01:57:38,769
(عملے کے ارکان ہنستے ہوئے)

2589
01:57:39,600 --> 01:57:41,250
آدمی: اور کاٹ دو۔

2590
01:57:45,336 --> 01:57:55,336
Macb3th کے ذریعہ ترجمہ کیا گیا۔
گریفن کا آرمی ممبر